01.05.2013 Views

Guida all'analisi di documenti Report Services - MicroStrategy

Guida all'analisi di documenti Report Services - MicroStrategy

Guida all'analisi di documenti Report Services - MicroStrategy

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Prima e<strong>di</strong>zione, agosto 2011, versione 9.2.1<br />

Per assicurarsi <strong>di</strong> usare la documentazione corrispondente al software ottenuto in licenza, confrontare questo numero <strong>di</strong> versione con la versione del<br />

software in<strong>di</strong>cata nella finestra visualizzata scegliendo "Informazioni su <strong>MicroStrategy</strong>..." dal menu <strong>Guida</strong>.<br />

Numero documento: 09590921<br />

Copyright © 2011 <strong>di</strong> <strong>MicroStrategy</strong> Incorporated. Tutti i <strong>di</strong>ritti riservati.<br />

Se non è stato stipulato un contratto scritto o elettronico con <strong>MicroStrategy</strong> o un riven<strong>di</strong>tore autorizzato <strong>MicroStrategy</strong>, sono applicabili i seguenti termini:<br />

Il software e la documentazione sono informazioni riservate <strong>di</strong> proprietà <strong>di</strong> <strong>MicroStrategy</strong> Incorporated e non possono essere forniti a terzi. Copyright ©<br />

2001-2011, <strong>MicroStrategy</strong> Incorporated. Tutti i <strong>di</strong>ritti riservati.<br />

IL SOFTWARE E LA DOCUMENTAZIONE SONO FORNITI "COME SONO" SENZA GARANZIA ESPLICITA O LIMITATA DI ALCUN TIPO DA PARTE<br />

DI MICROSTRATEGY INCORPORATED O DA CHIUNQUE SIA STATO COINVOLTO NELLA CREAZIONE, PRODUZIONE O DISTRIBUZIONE DEL<br />

SOFTWARE O DELLA DOCUMENTAZIONE, COMPRESE, IN VIA ESEMPLIFICATIVA, GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ E IDONEITÀ A<br />

UNO SCOPO SPECIFICO, TITOLARITÀ E NON VIOLAZIONE DI DIRITTI ALTRUI, QUALITÀ O ACCURATEZZA. L'UTENTE SI ASSUME TUTTI I<br />

RISCHI RELATIVI ALLA QUALITÀ E ALLE PRESTAZIONI DEL PRODOTTO SOFTWARE E DELLA DOCUMENTAZIONE. NELL'EVENTUALITÀ DI<br />

DIFETTI DEL SOFTWARE O DELLA DOCUMENTAZIONE, L'UTENTE (E NON A MICROSTRATEGY, INC. O A QUALUNQUE SOGGETTO<br />

COINVOLTO NELLA CREAZIONE, PRODUZIONE O DISTRIBUZIONE DEL SOFTWARE O DELLA DOCUMENTAZIONE) SI ASSUMERÀ<br />

INTERAMENTE GLI ONERI DERIVANTI DALLA MANUTENZIONE, RIPARAZIONE O CORREZIONE. POICHÉ ALCUNI STATI NON AMMETTONO<br />

L'ESCLUSIONE DI GARANZIE IMPLICITE, L'ESCLUSIONE DI CUI SOPRA POTREBBE NON ESSERE APPLICABILE ALL'UTENTE.<br />

In nessun caso <strong>MicroStrategy</strong>, Inc. o chiunque sia stato coinvolto nella creazione, produzione o <strong>di</strong>stribuzione del software sarà responsabile <strong>di</strong> eventuali<br />

danni, inclusi per<strong>di</strong>ta <strong>di</strong> profitti, per<strong>di</strong>ta <strong>di</strong> risparmi o altri danni speciali, in<strong>di</strong>retti, <strong>di</strong>retti o esemplari, compresi, in via esemplificativa, eventuali danni<br />

attribuibili o risarciti dall'utente a terzi, derivanti dall'utilizzo, dall'incapacità <strong>di</strong> utilizzo, dalla qualità o dalle prestazioni del Software e della Documentazione,<br />

anche qualora <strong>MicroStrategy</strong>, Inc. o qualsiasi altra persona o entità sia stata informata della possibilità del verificarsi <strong>di</strong> tali danni, o della richiesta <strong>di</strong><br />

risarcimento da parte <strong>di</strong> terzi. Inoltre, <strong>MicroStrategy</strong>, Inc. o chiunque sia stato coinvolto nella creazione, produzione o <strong>di</strong>stribuzione del software non sarà<br />

responsabile per danni subiti dall'utente o da terzi derivanti dall'utilizzo, dall'incapacità <strong>di</strong> utilizzo, dalla qualità o dalle prestazioni del Software e della<br />

Documentazione, sulla base <strong>di</strong> principi <strong>di</strong> garanzia contrattuale, negligenza, responsabilità oggettiva per negligenza <strong>di</strong> indennizzo o contribuzione,<br />

l'impossibilità <strong>di</strong> qualsiasi rime<strong>di</strong>o <strong>di</strong> raggiungere lo scopo essenziale o altro. La responsabilità complessiva <strong>di</strong> <strong>MicroStrategy</strong>, Inc. e l'unico rime<strong>di</strong>o<br />

esclusivo dell'utente non potranno eccedere, a <strong>di</strong>screzione <strong>di</strong> <strong>MicroStrategy</strong>, Inc., il rimborso totale del prezzo pagato o la sostituzione del software.<br />

Nessuna informazione orale o scritta potrà estendere la responsabilità <strong>di</strong> <strong>MicroStrategy</strong>, Inc. oltre quanto specificato nella limitazione <strong>di</strong> responsabilità<br />

riportata sopra. Poiché alcuni Stati non ammettono l'esclusione o la limitazione <strong>di</strong> responsabilità per danni <strong>di</strong>retti o in<strong>di</strong>retti, la limitazione <strong>di</strong> cui sopra<br />

potrebbe non essere applicabile all'utente.<br />

Le informazioni contenute nel presente manuale (la Documentazione) e il Software sono protetti da copyright e tutti i <strong>di</strong>ritti sono riservati da <strong>MicroStrategy</strong>,<br />

Inc. <strong>MicroStrategy</strong>, Inc. si riserva il <strong>di</strong>ritto <strong>di</strong> apportare mo<strong>di</strong>fiche perio<strong>di</strong>che al Software o alla Documentazione senza l'obbligo <strong>di</strong> notificare tale revisione<br />

a terzi. Sono vietate la copia, la duplicazione, la ven<strong>di</strong>ta e la <strong>di</strong>stribuzione in qualsiasi altro modo <strong>di</strong> parte del Software o della Documentazione senza<br />

previo consenso scritto <strong>di</strong> un rappresentante autorizzato <strong>di</strong> <strong>MicroStrategy</strong>, Inc. Diritti limitati del Governo degli Stati Uniti. È riconosciuto che il Software e<br />

la Documentazione sono stati sviluppati con fon<strong>di</strong> privati, che nessuna parte è <strong>di</strong> dominio pubblico e che il Software e la Documentazione sono<br />

"Commercial Computer Software" forniti con DIRITTI LIMITATI in base alle Federal Acquisition Regulations e a eventuali <strong>di</strong>sposizioni ministeriali. L'uso,<br />

la duplicazione o la <strong>di</strong>vulgazione da parte del Governo degli Stati Uniti sono soggetti alle limitazioni esposte nel sottoparagrafo (c)(1)(ii) della clausola<br />

Rights in Technical Data and Computer Software del DFAR 252.227-7013 e successivi o nei sottoparagrafi (c)(1) e (2) del Commercial Computer<br />

Software—Restricted Rights a FAR 52.227-19, se applicabili. Il contraente è <strong>MicroStrategy</strong>, Inc., 1850 Towers Crescent Plaza, Tysons Corner, VA 22182.<br />

Tutti i <strong>di</strong>ritti riservati in base alle leggi sul copyright degli Stati Uniti in relazione a parti non pubblicate del Software.<br />

Di seguito sono riportati marchi o marchi registrati <strong>di</strong> <strong>MicroStrategy</strong> Incorporated negli Stati Uniti e in altri paesi: <strong>MicroStrategy</strong>, <strong>MicroStrategy</strong> 6,<br />

<strong>MicroStrategy</strong> 7, <strong>MicroStrategy</strong> 7i, <strong>MicroStrategy</strong> 7i Evaluation E<strong>di</strong>tion, <strong>MicroStrategy</strong> 7i Olap <strong>Services</strong>, <strong>MicroStrategy</strong> 8, <strong>MicroStrategy</strong> 9, <strong>MicroStrategy</strong><br />

Distribution <strong>Services</strong>, <strong>MicroStrategy</strong> MultiSource Option, <strong>MicroStrategy</strong> Command Manager, <strong>MicroStrategy</strong> Enterprise Manager, <strong>MicroStrategy</strong> Object<br />

Manager, <strong>MicroStrategy</strong> <strong>Report</strong>ing Suite, <strong>MicroStrategy</strong> Power User, <strong>MicroStrategy</strong> Analyst, <strong>MicroStrategy</strong> Consumer, <strong>MicroStrategy</strong> Email Delivery,<br />

<strong>MicroStrategy</strong> BI Author, <strong>MicroStrategy</strong> BI Modeler, <strong>MicroStrategy</strong> Evaluation E<strong>di</strong>tion, <strong>MicroStrategy</strong> Administrator, <strong>MicroStrategy</strong> Agent, <strong>MicroStrategy</strong><br />

Architect, <strong>MicroStrategy</strong> BI Developer Kit, <strong>MicroStrategy</strong> Broadcast Server, <strong>MicroStrategy</strong> Broadcaster, <strong>MicroStrategy</strong> Broadcaster Server, <strong>MicroStrategy</strong><br />

Business Intelligence Platform, <strong>MicroStrategy</strong> Consulting, <strong>MicroStrategy</strong> CRM Applications, <strong>MicroStrategy</strong> Customer Analyzer, <strong>MicroStrategy</strong> Desktop,<br />

<strong>MicroStrategy</strong> Desktop Analyst, <strong>MicroStrategy</strong> Desktop Designer, <strong>MicroStrategy</strong> eCRM 7, <strong>MicroStrategy</strong> Education, <strong>MicroStrategy</strong> eTrainer,<br />

<strong>MicroStrategy</strong> Executive, <strong>MicroStrategy</strong> Infocenter, <strong>MicroStrategy</strong> Intelligence Server, <strong>MicroStrategy</strong> Intelligence Server Universal E<strong>di</strong>tion, <strong>MicroStrategy</strong><br />

MDX Adapter, <strong>MicroStrategy</strong> Narrowcast Server, <strong>MicroStrategy</strong> Objects, <strong>MicroStrategy</strong> OLAP Provider, <strong>MicroStrategy</strong> SDK, <strong>MicroStrategy</strong> Support,<br />

<strong>MicroStrategy</strong> Telecaster, <strong>MicroStrategy</strong> Transactor, <strong>MicroStrategy</strong> Web, <strong>MicroStrategy</strong> Web Business Analyzer, <strong>MicroStrategy</strong> World, Application<br />

Development and Sophisticated Analysis, Best In Business Intelligence, Centralized Application Management, Information Like Water, Intelligence<br />

Through Every Phone, Intelligence To Every Decision Maker, Intelligent E-Business, Personalized Intelligence Portal, Query Tone, Rapid Application<br />

Development, <strong>MicroStrategy</strong> Intelligent Cubes, The Foundation For Intelligent E-Business, The Integrated Business Intelligence Platform Built For The<br />

Enterprise, The Platform For Intelligent E-Business, The Scalable Business Intelligence Platform Built For The Internet, Industrial-Strength Business<br />

Intelligence, Office Intelligence, <strong>MicroStrategy</strong> Office, <strong>MicroStrategy</strong> <strong>Report</strong> <strong>Services</strong>, <strong>MicroStrategy</strong> Web MMT, <strong>MicroStrategy</strong> Web <strong>Services</strong>,<br />

Pixel-Perfect, <strong>MicroStrategy</strong> Mobile, <strong>MicroStrategy</strong> Integrity Manager e <strong>MicroStrategy</strong> Data Mining <strong>Services</strong> sono marchi registrati o marchi <strong>di</strong><br />

<strong>MicroStrategy</strong> Incorporated.<br />

Tutti gli altri nomi <strong>di</strong> società e prodotti possono rappresentare marchi delle rispettive società con cui sono associati. Specifiche soggette a mo<strong>di</strong>fiche senza<br />

preavviso. <strong>MicroStrategy</strong> non è responsabile per errori o omissioni. <strong>MicroStrategy</strong> non garantisce la <strong>di</strong>sponibilità <strong>di</strong> future versioni del prodotto<br />

programmate o in fase <strong>di</strong> sviluppo.<br />

Informazioni sul brevetto<br />

Questo prodotto è protetto da brevetto. Al prodotto venduto in allegato possono essere applicati uno o più dei seguenti brevetti: Brevetto USA n.<br />

6.154.766, 6.173.310, 6.260.050, 6.263.051, 6.269.393, 6.279.033, 6.567.796, 6.587.547, 6.606.596, 6.658.093, 6.658.432, 6.662.195, 6.671.715,<br />

6.691.100, 6.694.316, 6.697.808, 6.704.723, 6.741.980, 6.765.997, 6.768.788, 6.772.137, 6.788.768, 6.798.867, 6.801.910, 6.820.073, 6.829.334,<br />

6.836.537, 6.850.603, 6.859.798, 6.873.693, 6.885.734, 6.940.953, 6.964.012, 6.977.992, 6.996.568, 6.996.569, 7.003.512, 7.010.518, 7.016.480,<br />

7.020.251, 7.039.165, 7.082.422, 7.113.993, 7.127.403, 7.174.349, 7.181.417, 7.194.457, 7.197.461, 7.228.303, 7.260.577, 7.266.181, 7.272.212,<br />

7.302.639, 7.324.942, 7.330.847, 7.340.040, 7.356.758, 7.356.840, 7.415.438, 7.428.302, 7.430.562, 7.440.898, 7.486.780, 7.509.671, 7.516.181,<br />

7.559.048, 7.574.376, 7.617.201, 7.725.811, 7.801.967, 7.836.178, 7.861.161, 7.861.253, 7.881.443, 7,925,616, e 7,945,584. Le altre richieste <strong>di</strong><br />

brevetto sono in attesa <strong>di</strong> approvazione.<br />

Numerosi prodotti <strong>MicroStrategy</strong> contengono tecnologia protetta da copyright <strong>di</strong> terzi. Il presente prodotto contiene una o più delle seguenti tecnologie<br />

protette da copyright:<br />

Graph Generation Engine Copyright © 1998-2011. Three D Graphics, Inc. Tutti i <strong>di</strong>ritti riservati.<br />

Actuate® Formula One. Copyright © 1993-2011 Actuate Corporation. Tutti i <strong>di</strong>ritti riservati.<br />

XML parser Copyright © 2003-2011 Microsoft Corporation. Tutti i <strong>di</strong>ritti riservati.<br />

Processore XSLT Xalan. Copyright © 1999-2011. The Apache Software Foundation. Tutti i <strong>di</strong>ritti riservati.<br />

Parser XML Xerces. Copyright © 1999-2011. The Apache Software Foundation. Tutti i <strong>di</strong>ritti riservati.<br />

Oggetti <strong>di</strong> formattazione FOP XSL. Copyright © 2004-2011. The Apache Software Foundation. Tutti i <strong>di</strong>ritti riservati.<br />

Parti del sistema <strong>di</strong> gestione della memoria <strong>di</strong> Intelligence Server Copyright © 1991-2011 Compuware Corporation. Tutti i <strong>di</strong>ritti riservati.<br />

Libreria ASIHTTPRequest. Copyright © 2007-2011 All-Seeing Interactive. Tutti i <strong>di</strong>ritti riservati.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!