Casco Canopy - COSMED
Casco Canopy - COSMED
Casco Canopy - COSMED
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
La più accurata e versatile soluzione per la valutazione<br />
nutrizionale in uno strumento compatto e facile da<br />
trasportare<br />
► Calorimetria indiretta (misura continua di VO 2 e VCO 2 )<br />
► Misura accurata del dispendio energetico a riposo<br />
(REE) e del metabolismo dei substrati (RQ, FAT, CHO,<br />
PRO)<br />
► Fornito di casco <strong>Canopy</strong> e maschere facciali monouso<br />
► Kit di calibrazione a combustione di etanolo<br />
► Kit per reparti terapia intensiva ICU su pazienti in<br />
ventilazione assistita (opzione)<br />
Valutazione Nutrizionale
Il Quark RMR è una nuova soluzione che<br />
utilizza la calorimetria indiretta per la misura<br />
rapida ed accurata dei fabbisogni<br />
energetici in pazienti allettati, per valutare<br />
la risposta alla nutrizione artificiale<br />
durante lunghe degenze o per valutare<br />
l’ammissione nei reparti di cura intensiva.<br />
Quantificare i fabbisogni energetici nei<br />
pazienti critici è di vitale importanza, poiché<br />
sia la sovralimentazione che la sottoalimentazione<br />
possono nuocere alla salute<br />
e rallentare il recupero.<br />
Con la misura del REE e la somministrazione<br />
del corretto contributo energetico<br />
in pazienti critici, l’ospedale può migliorare<br />
la risposta del paziente alla terapia e<br />
diminuire la durata della degenza, con un<br />
significativo impatto sulle spese sanitarie.<br />
L’accuratezza ed affidabilità del Quark<br />
RMR sono state validate in confronto con<br />
il Gold Standard1 .<br />
Applicazioni<br />
Il Quark RMR è uno strumento essenziale<br />
per:<br />
► Nutrizione clinica e la ricerca<br />
► Reparti di terapia intensiva<br />
► Valutazione clinica di pazienti affetti<br />
da cancro, pazienti in coma neurovegetativo,<br />
grandi ustionati, trapiantati<br />
► Chirurgia bariatrica<br />
Caratteristiche principali<br />
► Calorimetria indiretta: VO , VCO , RQ,<br />
2 2<br />
REE e tutti i parametri derivati<br />
► Utilizzo dei substrati energetici (%FAT,<br />
%CHO, %PRO)<br />
► Kit di misura con miscele arricchite di<br />
ossigeno (elevata FiO opzionale)<br />
2<br />
► Controllo automatico di qualità durante<br />
il test, con verifica random delle<br />
concentrazioni di gas<br />
Calorimetria indiretta<br />
Il Quark RMR utilizza i migliori analizzatori<br />
di gas disponibili sul mercato: ultrarapido<br />
e all’infrarosso (NDIR) per l’anidride carbonica<br />
(CO 2 ); paramagnetico, ultra stabile<br />
e non soggetto a consumo per l’Ossigeno<br />
(O 2 ). Entrambi gli analizzatori sono estremamente<br />
affidabili e non necessitano manutenzione<br />
per diversi anni.<br />
1 A new indirect calorimeter is accurate and reliable for<br />
measuring basal energy expenditure, thermic effect<br />
of food and substrate oxidation in obese and healthy<br />
subjects.<br />
[Martin Laville, at al . e-SPEN, European e-Journal of<br />
Clinical Nutrition and Metabolism, 6 (2011) e7-e15.]<br />
Alta Versatilità<br />
I test possono essere eseguiti in 3 diverse<br />
modalità:<br />
1 - <strong>Casco</strong> <strong>Canopy</strong><br />
Il Quark RMR è fornito di un casco canopy<br />
per la diluzione del flusso espirato in pazienti<br />
a ventilazione spontanea. Non richiede<br />
boccagli o maschere, consentendo<br />
misurazioni maggiormente comode per il<br />
paziente. Il flusso in uscita dal canopy è<br />
direttamente misurato con la turbina digitale.<br />
Il tasso di ventilazione è regolato<br />
tramite il Quark.<br />
2 - Ventilatore<br />
Il Quark RMR può essere opzionalmente<br />
integrato ad un ventilatore in applicazioni<br />
ICU (reparti di terapia intensiva) collegandolo<br />
all’uscita di espirazione. Questo metodo<br />
“respiro per respiro” permette la misurazione<br />
del metabolismo basale anche a<br />
pazienti in ventilazione assistita. Il modulo<br />
ICU individua il Bias Flow e permette una<br />
calibrazione degli analizzatori e del flussimetro.<br />
Inspirazione ed espirazione sono<br />
identificate in base alla concentrazione di<br />
CO 2 espirato<br />
3 - Maschera facciale<br />
Analisi “respiro per respiro” semplificata e<br />
conveniente utilizzando il Quark RMR con<br />
maschere facciali monouso. Misurazioni in<br />
tempo reale dei flussi di aria espirata dal<br />
paziente (con flussimetro alla bocca). Non<br />
comune in ambienti clinici e di ricerca, ma<br />
una valida alternativa in applicazioni commerciali<br />
per la gestione del peso.<br />
Software<br />
Il software ha un’interfaccia semplice ed<br />
intuitiva che consente di:<br />
► Scegliere il protocollo, la durata del<br />
test e monitorare tutti i dati in tempo<br />
reale<br />
► Definire la visualizzazione delle finestre<br />
durante il test (scegliendo disposizione,<br />
parametri e grafici)<br />
► Calcolare automaticamente lo stato<br />
stazionario, basandosi su criteri definiti<br />
dall’utente<br />
► Calcolare il REE su qualsiasi intervallo<br />
di dati acquisiti<br />
Misura del dispendio energetico a riposo (REE) con<br />
casco <strong>Canopy</strong><br />
Il Quark RMR può misurare il REE per pazienti assistiti<br />
meccanicamente tramite una connessione con l’uscita<br />
di espirazione del ventilatore (necessario software<br />
opzionale).<br />
Maschera facciale monouso con filtro antibatterico<br />
► Calcolare il quoziente respiratorio non<br />
proteico (NPRQ) inserendo manualmente<br />
il livello individuale di Azoto<br />
ureico<br />
► Navigare tra i menu, l’archivio pazienti,<br />
il database diagnosi e gestire<br />
qualsiasi test<br />
► Personalizzare i report di stampa<br />
► Stampare in serie una lista predefinita<br />
di test<br />
► Generare file PDF automaticamente<br />
nominati con criteri definiti dall’utente<br />
► Condividere tutti i dati acquisiti all’interno<br />
di una rete
Opzioni / Accessori<br />
Modulo ICU per ventilatore Opzione che permette di utilizzare il Quark RMR in terapia intensiva, con connessione<br />
del flussimetro all’uscita di espirazione del ventilatore<br />
Kit Etanolo Controllo di qualità estremamente accurato per calibrazione ordinaria. Consiste nella<br />
misura della produzione totale di CO 2 bruciando una predeterminata quantità di<br />
etanolo. Se la misura è accurata, il valore del quoziente respiratorio dovrebbe essere<br />
incluso tra 0.64 e 0.69<br />
Bombole di Gas Di differenti dimensioni e composizione, per la calibrazione degli analizzatori<br />
Maschere facciali Maschera monouso con filtro antibatterico ad alta efficienza (brevetto <strong>COSMED</strong>) o in<br />
alternativa maschere in silicone multiuso con cuffia ergonomica (disponibili in 5 misure:<br />
3 adulto, 2 pediatriche)<br />
Carrello medicale Carrello certificato per uso ospedaliero, facilmente trasportabile per eseguire test in<br />
corsia o con pazienti allettati<br />
Visualizzazione in tempo reale, in formato grafico e/o tabellare, di tutti I parametri<br />
misurati<br />
Report di stampa di valutazione nutrizionale (formato A4)<br />
Kit di Calibrazione a Combustione di Etanolo<br />
Calibrazione del Bias Flow<br />
Classi di obesità secondo<br />
l’indice di massa corporea<br />
Intestazione del report<br />
( personalizzabile )<br />
Dati del paziente<br />
Lista dei principali<br />
parametri<br />
Confronto percentuale<br />
del valore misurato con<br />
quello teorico<br />
Selezione definita<br />
dall’utente dell’intervallo<br />
il calcolo dell’RMR
Carrello medicale trasportabile per eseguire test in<br />
corsia o con pazienti allettati<br />
Investimento protetto<br />
<strong>COSMED</strong> ha creato un prodotto affidabile<br />
che non richiede interventi di manutenzione<br />
ordinaria e rende la soluzione di<br />
qualsiasi inconveniente tecnico semplice e<br />
direttamente gestibile dall’utente. Inoltre<br />
i continui aggiornamenti SW (gratuiti per<br />
i primi 12 mesi e a pagamento nel periodo<br />
successivo) mantengono l’apparecchiatura<br />
costantemente all’avanguardia<br />
scientifica.<br />
I collegamenti ed il sistema di ventilazione sono situati<br />
nel pannello posteriore del Quark RMR<br />
Caratteristiche Tecniche<br />
Test Unità<br />
Metabolismo Basale (REE, RMR) <br />
Calorimetria indiretta (VO 2 , VCO 2 , RQ) <br />
Calorimetria con casco <strong>Canopy</strong> <br />
Calorimetria con Ventilazione assistita (ICU) m<br />
Camera di miscelamento m<br />
Frequenza cardiaca con ECG esterno (TTL) <br />
Pulsossimetro integrato (SpO 2 ) m<br />
Test da sforzo cardipolmonare (VO 2 , VCO 2 ) m<br />
Analizzatori Ossigeno (O 2 ) Anidride carbonica (CO 2 )<br />
Tipo Paramagnetico NDIR<br />
Range 0-100%* 0-10 %<br />
Accuratezza ± 0.02% ± 0.02%<br />
Tempo di risposta 120 ms 100 ms<br />
Tempo di riscaldamento 5 min 10 min<br />
* Range standard 0-30% - Range ICU 0-60% - Test FiO 2 arricchito: definito dall’utente<br />
Flussometro<br />
Tipo Turbina digitale bidirezionale (Ø 18 mm)<br />
Range di ventilazione 0-50 l/min<br />
Accuratezza ±2% o 100 ml/min<br />
Resistenza