20.05.2013 Views

Curriculum Vitae - Custodia del territorio

Curriculum Vitae - Custodia del territorio

Curriculum Vitae - Custodia del territorio

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Marzio Giovanni MARZORATI<br />

Profilo<br />

Sono nato a Seregno il 10 marzo 1959, sono sposato con Sandra Bertoli e abito a Seveso in<br />

provincia di Monza e Brianza. Dal 21 dicembre 1998 all’aprile 2008 sono stato Assessore alla<br />

Tutela e Sostenibilità <strong>del</strong> Territorio e dal maggio <strong>del</strong> 2003 all’aprile 2008 sono stato anche<br />

Assessore alla Famiglia, Solidarietà Sociale e Sussidiarietà <strong>del</strong> Comune di Seveso. L’origine di<br />

questo mio impegno trova radici nel mio amore verso il <strong>territorio</strong> dove sono nato e vivo. Mi sono<br />

diplomato al Liceo Scientifico di Saronno e dopo tre anni di studio, alla Facoltà di Agraria di<br />

Milano, nel 1983 sono partito per Matagalpa in Nicaragua all’interno <strong>del</strong>le attività <strong>del</strong> servizio<br />

civile internazionale come responsabile <strong>del</strong>la formazione e <strong>del</strong>la gestione <strong>del</strong> Centro di<br />

produzione e commercializzazione dei prodotti <strong>del</strong>le api di San Ramon. L’iniziativa era promossa<br />

dalla Direzione Generale <strong>del</strong>la Cooperazione <strong>del</strong> Ministero Affari Esteri e dalla Unione Europea.<br />

Non è stata un’esperienza facile; mi sono trovato a contatto con un mondo che non conoscevo e<br />

con la guerra, ho toccato con mano la povertà e le difficoltà ma anche il desiderio di vita <strong>del</strong>la<br />

popolazione nicaraguense. Ho conosciuto molte persone nel paese centro americano e ancora<br />

oggi ho un legame culturale molto vivo. L’esperienza americana mi ha impedito di concludere<br />

l’Università ma ha aperto, senza dubbio, nuove opportunità nel lavoro. Dal 1986 al 1996 ho<br />

collaborato professionalmente con il COSV (Comitato di Coordinamento <strong>del</strong>le Organizzazioni per<br />

il Servizio Volontario) di Milano come responsabile <strong>del</strong>la gestione di progetti di cooperazione in<br />

Cile, Niger e Bolivia. I progetti che ho realizzato con molte associazioni locali hanno avuto come<br />

obiettivi: la tutela <strong>del</strong> <strong>territorio</strong>, il credito alla produzione agricola <strong>del</strong>le donne, il sostegno <strong>del</strong>la<br />

partecipazione democratica a livello locale e il rispetto dei diritti umani, la tutela <strong>del</strong>le foreste e<br />

<strong>del</strong>la biodiversità, lo sviluppo e la partecipazione <strong>del</strong>le comunità rurali, il miglioramento urbano<br />

e l’autocostruzione nei quatieri poveri, la formazione e l’educazione agli adulti. Ho conosciuto<br />

diverse regioni <strong>del</strong> mondo, attraverso le storie umane ho appreso che senza radicamento e<br />

riconoscimento <strong>del</strong>la propria identità culturale è impossibile avviare un processo di<br />

miglioramento <strong>del</strong>le condizioni di vita. Viaggiare e lavorare all’estero non mi ha mai fatto perdere<br />

il piacere di vivere a Seveso e di mantenere vive le relazioni umane che rappresentano la vera<br />

energia <strong>del</strong>la mia vita. Sono, con altri e altre, fondatore <strong>del</strong> Circolo Legambiente di Seveso<br />

dedicato alla scienziata Laura Conti. Con il Circolo e gli amici <strong>del</strong>la sezione Groane <strong>del</strong> WWF<br />

inizia, nel 1992, l’impegno per il recupero <strong>del</strong>l’area <strong>del</strong> Fosso <strong>del</strong> Ronchetto, oggi diventata<br />

un’oasi naturale di estremo valore naturalistico all’interno <strong>del</strong>la città. Questa esperienza ha<br />

permesso di radicare l’ambientalismo nel <strong>territorio</strong> e unire, nei fatti, capacità e competenza con il<br />

volontariato e l’impegno civico. Così la mia esperienza nell’ambientalismo trova radici a Seveso, e<br />

risponde al mio desiderio di partecipare al miglioramento <strong>del</strong>la qualità <strong>del</strong>la vita e all’impegno<br />

nella politica istituzionale per favorire i processi di sussidiarietà, il miglioramento organizzativo<br />

<strong>del</strong>l’amministrazione pubblica e il sostegno <strong>del</strong> valore <strong>del</strong>la vita prima di ogni altra cosa.<br />

Nel 1995 nasce l´Associazione d´Impresa N.a.t.u.r.& Onlus <strong>del</strong>la quale sono stato vicepresidente<br />

sino al 21 dicembre 1998. Le attività che nascono dal volontariato trovano all’interno di questa<br />

esperienza una nuova ragione economica senza scopo di lucro e diventano un’opportunità di<br />

lavoro per le nuove generazioni. L’associazione si prende cura <strong>del</strong>le difficoltà degli adolescenti e<br />

dei giovani. Attraverso N.a.t.u.r.& l’impegno nel <strong>territorio</strong> trova una relazione con la cura degli<br />

umani e alle opere educative <strong>del</strong>la comunità locale, attraverso l’esperienza di questa associazione<br />

ho imparato ad ascoltare le parole <strong>del</strong>le donne. La scommessa sociale diventa quindi più<br />

consapevole e inizia il mio impegno di volontariato presso il Centro Socio Educativo di Seveso,<br />

luogo di cura <strong>del</strong>le persone diversamente abili. Il 1996 è l’anno nel quale abbandono<br />

professionalmente la cooperazione internazionale e quindi lentamente i progetti di sostegno alle<br />

comunità locali <strong>del</strong> Cile, <strong>del</strong>la Bolivia e <strong>del</strong> Niger. Legambiente Lombardia mi offre l’opportunità<br />

di lavoro nell’amministrazione e nella direzione tecnico-amministrativa dei progetti in Lombardia<br />

e sul <strong>territorio</strong> nazionale. Così dal dicembre 1996 sono direttore e amministratore di Legambiente<br />

Lombardia Onlus. Il mio impegno nell’ambientalismo è quello di portare a concretezza i desideri<br />

e i progetti valorizzando le competenze e le risorse locali disponibili. Cerco con caparbietà di<br />

mettere in relazione l´ambiente all’economia, di collegare il desidero di migliorare la propria<br />

qualità di vita alla realtà quotidiana. Dal 2002, lasciata la carica di direttore in Legambiente<br />

Lombardia Onlus, sono responsabile <strong>del</strong> progetto Retenatura che coordina le attività <strong>del</strong>le 15 oasi<br />

gestite nel <strong>territorio</strong> lombardo dai circoli di Legambiente, oggi sono impegnato anche in iniziative<br />

per il controllo <strong>del</strong>le imprese a rischio di incidente rilevante e nella raccolta fondi per<br />

l’associazione, dai primi mesi <strong>del</strong> 2009 sono responsabile dei Parchi in Lombardia e di una nuova<br />

esperienza di cura <strong>del</strong> <strong>territorio</strong> denominata “<strong>Custodia</strong> <strong>del</strong> Territorio”.<br />

Via Mezzera 50/B - 2003 SEVESO (Monza Brianza) ITALIA<br />

Telefono +39 0362 640113 Mobile +39 349 5376277 marzio.marzorati@gmail.com


Marzio Giovanni MARZORATI<br />

Dal gennaio <strong>del</strong> 2003 al dicembre 2005 sono stato Presidente <strong>del</strong> Forum <strong>del</strong>l’Agenda 21<br />

intercomunale dei i comuni di Seveso, Cesano Maderno, Meda e Desio. L’impegno costante nelle<br />

attività di partecipazione, attivate con l’Agenda 21 locale nei quattro comuni colpiti nel 1976 dalla<br />

nube tossica <strong>del</strong>la diossina, hanno permesso l´avvio di un processo radicato e la realizzazione di<br />

interventi e azioni educative per favorire la sostenibilità in ambito ambientale ed economico. Dal<br />

2005 sono Presidente <strong>del</strong>l’Agenzia Innova21 per lo Sviluppo Sostenibile, associazione nata<br />

dall’esperienza di partecipazione promossa dall’Agenda 21 e impegnata nella diffusione di buone<br />

pratiche e nella promozione di progetti di sviluppo locale in merito ad energia, tutela ambientale,<br />

educazione e divulgazione scientifica, scambio e interrelazione con i paesi europei. Il mio<br />

impegno nel processo di Agenda21 mi ha permesso rappresentare il Comune di Seveso nel<br />

Direttivo <strong>del</strong> Coordinamento nazionale <strong>del</strong>le Agenda21 italiane. L’associazione raccoglie la<br />

partecipazione di più di 350 Enti e associazioni locali italiani impegnate nella promozione dei<br />

processi di partecipazione e di sviluppo sostenibile. Dal 2006 al 2007 sono stato membro <strong>del</strong><br />

Consiglio dei Garanti <strong>del</strong>l´ERSAF, ente regionale per la manutenzione e la gestione <strong>del</strong> demanio<br />

forestale <strong>del</strong>la Regione Lombardia. Sono impegnato, a seguito di un viaggio realizzato nel 2004 in<br />

Pakistan e Afghanistan, nel sostenere le attività di solidarietà per le donne afgane<br />

<strong>del</strong>l’Associazione Rawa. Nel 2006 ho partecipato a un viaggio di conoscenza a Chernobyl<br />

promosso dal Consiglio d´Europa in occasione dai venti anni dall’incidente. Questa esperienza mi<br />

ha permesso di approfondire e avviare diverse attività per la promozione <strong>del</strong>la precauzione e<br />

<strong>del</strong>la prevenzione in caso di indicente rilevante. Sempre nel 2006 abbiamo avviato un percorso di<br />

partecipazione e diverse iniziative culturali in occasione <strong>del</strong> trentennale <strong>del</strong>la fuoriuscita <strong>del</strong>la<br />

nube tossica dall´ICMESA di Meda. L’ambientalismo è stato per me una presa di coscienza<br />

animata dalla lettura attenta <strong>del</strong> messaggio politico e scientifico di Laura Conti e successivamente<br />

dall’esperienza <strong>del</strong>la "Campagna Nord Sud, debito sopravvivenza dei Popoli, biosfera",<br />

associazione fondata da Alexander Langer, che metteva in rete le diverse esperienze<br />

<strong>del</strong>l’ambientalismo nella consapevolezza che senza libertà non esiste giustizia. Ma è la relazione<br />

con il mio <strong>territorio</strong> la chiave di volta <strong>del</strong>la mia esperienza, la scommessa nella società e nella<br />

valorizzazione <strong>del</strong>le risorse locali. Ho imparato da molti amici e amiche che hanno saputo<br />

educare e arricchire continuamente la mia esperienza e le mie competenze. Sono convinto<br />

sostenitore dei processi e <strong>del</strong>le esperienze di sussidiarietà che ho contribuito ad alimentare grazie<br />

alla ricca cultura cattolica presente nella mia città. Sono in viaggio alla ricerca di un cammino, con<br />

estrema attenzione all’esperienza umana e alla sua ricchezza, dedicando tempo e impegno alle<br />

opere educative e ambientali che le comunità locali sanno esprimere.<br />

Esperienza lavorativa<br />

Consulente e relazioni pubbliche. Libero professionista dal gennaio 2008. Tipo di consulenza:<br />

Attività di comunicazione e relazioni pubbliche con Amministrazioni locali, imprese <strong>del</strong> settore<br />

ambientale e associazioni impegnate in attività a carattere ambientale (manutenzione <strong>del</strong><br />

<strong>territorio</strong>, cura <strong>del</strong> verde, riciclaggio dei rifiuti e riuso dei materiali). L’ambito di azione è<br />

soprattutto collocato all’interno <strong>del</strong> <strong>territorio</strong> dei Comuni di Monza e Brianza. Principali<br />

mansioni e responsabilità: progetti e interventi di comunicazione; organizzazione di incontri<br />

pubblici e corsi di formazione; iniziative di educazione ambientale e partecipazione: forum,<br />

azioni di sviluppo locale, sportelli di relazione con il pubblico, le imprese e professionisti <strong>del</strong><br />

settore edile, scambio di buone pratiche tra le diverse realtà associative e istituti di ricerca;<br />

individuazione di progetti e fonti di finanziamento, attività divulgative, anali di bisogni, messa in<br />

rete di particolari esperienze e competenze in ambito ambientale.<br />

Esperto in comunicazione ambientale. Coordinamento Agende 21 Locali Italiane (Modena). Dal<br />

gennaio 2009 attualmente in corso. Tipo di azienda o settore: il Coordinamento Agende 21 Locali<br />

Italiane è costituito da professionisti che partecipano alla vita <strong>del</strong>l'Associazione per migliorare la<br />

gestione <strong>del</strong>l'ambiente e per fare <strong>del</strong>lo Sviluppo Sostenibile un passo verso un futuro più giusto. Il<br />

Coordinamento è nato nel 2000 senza scopo di lucro, persegue esclusivamente finalità di<br />

solidarietà sociale, svolgendo attività nel settore <strong>del</strong>la tutela e <strong>del</strong>la valorizzazione <strong>del</strong>la natura e<br />

<strong>del</strong>l'ambiente. Più specificatamente, l'Associazione ha per scopo la promozione in Italia, ed in<br />

particolare nelle aree urbane, <strong>del</strong> processo di Agenda 21 Locale per rendere sostenibile lo<br />

sviluppo integrando aspetti economici, sociali ed ambientali, secondo gli indirizzi <strong>del</strong>le Carte di<br />

Aalborg, Goteborg e Ferrara. Il Coordinamento Agende 21 Locali Italiane interviene come attore<br />

chiave per sensibilizzare gli stakeholders attraverso azioni d'informazione, di sostegno, di<br />

" " Pagina 2


Marzio Giovanni MARZORATI<br />

lobbying. Le azioni <strong>del</strong> Coordinamento Agende 21 Locali Italiane sono le seguenti: promuovere i<br />

principi e la pratica <strong>del</strong>lo sviluppo sostenibile e <strong>del</strong>l'Agenda 21 Locale; favorire e potenziare lo<br />

scambio di informazione sui i temi relativi all'Agenda 21 Locale tra gli enti e operatori coinvolti;<br />

monitorare, raccogliere, diffondere e valorizzare studi, ricerche, buone pratiche e in generale<br />

esperienze positive di sviluppo sostenibile e Agenda 21 Locale; promuovere e facilitare la<br />

costituzione di gemellaggi tra Enti che stanno svolgendo processi di Agenda 21 Locale;<br />

promuovere e facilitare la candidatura <strong>del</strong>l'Associazione e dei Soci a progetti e iniziative<br />

internazionali e nazionali; collaborare attivamente con l'Unione Europea, il Governo italiano e le<br />

altre reti internazionali, nonché con le associazioni di regioni ed enti locali per la promozione<br />

reciproca e per concertare, organizzare e realizzare iniziative congiunte; diffondere bandi<br />

nazionali ed internazionali per Buone Pratiche di sostenibilità. Tipo di impiego: project manager<br />

progetto LIFE+ “CHAMP (ENV/FIN/000138) - Integrated management for climate adaptation”<br />

Principali mansioni e responsabilità: L’incarico, in qualità di esperto sui temi <strong>del</strong>la<br />

comunicazione ambientale in relazione all’adesione al progetti degli Enti Locali,<br />

all’individuazione <strong>del</strong>le aree tematiche inerenti la formazione e alla pianificazione degli eventi di<br />

sensibilizzazione e partecipazione. Il Progetto Champ offre affiancamento e formazione alle città e<br />

alle autorità locali per affrontare gli effetti <strong>del</strong> cambiamento climatico attraverso<br />

l’implementazione di un sistema di gestione integrata.<br />

Responsabile Parchi Lombardia. Consulente progettazione. Legambiente Lombardia Onlus<br />

(Milano). Dal gennaio 2004 attualmente in corso. Tipo di azienda o settore: Legambiente è<br />

un'associazione ambientalista di donne e di uomini accomunati dalla passione per la cura <strong>del</strong><br />

<strong>territorio</strong> e per la tutela <strong>del</strong>le risorse ambientali, culturali e paesistiche. Nata a Roma nel 1980 è<br />

frutto <strong>del</strong>l'incontro tra ambienti e sensibilità diverse, unite da una forte vocazione politica e<br />

scientifica e dalla scelta di costruire un'associazione aperta in cui confluissero le forme più varie<br />

<strong>del</strong>l'impegno ambientalista, oggi è l’associazione ambientalista più diffusa in Italia. Tra le<br />

iniziative più popolari di Legambiente vi sono campagne d’informazione e sensibilizzazione sui<br />

problemi <strong>del</strong>l'ambiente che coinvolgono ogni anno migliaia di persone. Legambiente è impegnata<br />

nella promozione <strong>del</strong>l'educazione ambientale nelle scuole e nella società, nel rilancio <strong>del</strong>l'Italia<br />

dei piccoli comuni e <strong>del</strong>l'agricoltura di qualità, sui mille fronti <strong>del</strong>l'inquinamento e <strong>del</strong>la qualità<br />

<strong>del</strong>la vita urbana. Si occupa di rifiuti, <strong>del</strong>le questioni energetiche, di aree protette, dei problemi<br />

legati all'urbanistica e al <strong>territorio</strong>, di difesa dei consumatori. Tipo di impiego: responsabile<br />

Parchi e Aree Protette, consulente per le relazioni europee, progetto rischi d’incidente rilevante<br />

(Direttiva Seveso), responsabile progetto “Custodi <strong>del</strong> <strong>territorio</strong>”. Principali mansioni e<br />

responsabilità: coordinamento <strong>del</strong>le attività <strong>del</strong>le Oasi Retenatura in Lombardia; coordinamento<br />

dei piani di gestione <strong>del</strong>le Oasi, iniziative di promozione culturale; attività di formazione<br />

giovanile e progettazione sociale in ambito locale; progettazione per la riqualificazione e<br />

valorizzazione ambientale, comunicazione ed educazione ambientale; iniziative e campagne per i<br />

Parchi <strong>del</strong>la Lombardia; relazioni istituzionali con la Regione Lombardia e le Amministrazioni<br />

locali in merito alle Aree Protette e alla definizione di convenzioni e accordi di programma;<br />

promozione di progetti e interventi a livello europeo.<br />

Consulente per la progettazione. Fondazione Lombardia per l’Ambiente (Milano). Dal 1 febbraio<br />

2007 al dicembre 2008. Tipo di azienda o settore: La Fondazione, ente di carattere scientifico e<br />

persona giuridica privata senza scopi di lucro, é stata istituita dalla Regione Lombardia con<br />

DPGR n. 14/R/86 <strong>del</strong> 26 agosto 1986, per valorizzare l’esperienza e le competenze tecniche<br />

acquisite in seguito al noto incidente di Seveso <strong>del</strong> 1976. La Fondazione é impegnata a<br />

promuovere e svolgere programmi di ricerca e di sviluppo volti a tutelare l’ambiente e la salute<br />

degli umani, anche attraverso attività d’informazione editoriale e di formazione in campo<br />

ambientale. Tipo di impiego: Consulente per la promozione e lo sviluppo di nuovi ambiti di<br />

progettazione per la Fondazione Lombardia per l’Ambiente nei paesi europei con particolare<br />

riguardo all’est: Lituania, Bulgaria, Repubblica Ceca e Slovenia. Principali mansioni e<br />

responsabilità: individuazione <strong>del</strong>le potenzialità di relazione e progettazione <strong>del</strong>la Fondazione a<br />

livello europeo; definizione degli obiettivi di sviluppo e <strong>del</strong>le competenze tecniche e scientifiche<br />

nell’ambito <strong>del</strong>la Fondazione; preparazione di materiale di presentazione e programma <strong>del</strong>la<br />

comunicazione; costituzione <strong>del</strong> tavolo di lavoro <strong>del</strong>la Fondazione e programmazione <strong>del</strong>l’equipe<br />

europea; avvio <strong>del</strong>la ricerca di collaborazioni e <strong>del</strong>le preparazione tematica <strong>del</strong>la promozione;<br />

" " Pagina 3


Marzio Giovanni MARZORATI<br />

realizzazione di incontri e partecipazione a iniziative europee istituzionali e culturali;<br />

predisposizione <strong>del</strong> Catalogo dei Prodotti da proporre allo scambio e alla relazione con gli attori<br />

europei; scambio di buone pratiche e costituzione <strong>del</strong>la rete progettuale; realizzazione a distanza<br />

di trenta anni dall’incidente Seveso <strong>del</strong>la Carovana d’Europa, un progetto per la realizzazione <strong>del</strong><br />

manifesto sul rischio industriale (partecipazione, prevenzione e precauzione per il rischio di<br />

incidente rilevante).<br />

Amministratore. Responsabile Oasi Retenatura. Legambiente Lombardia Onlus (Milano). Dal<br />

dicembre 2002 al novembre 2004. Tipo di azienda o settore: associazione ambientalista come<br />

sopra descritto. Tipo di impiego: amministrazione associativa, gestione <strong>del</strong> personale, gestione<br />

oasi Retenatura. Principali mansioni e responsabilità: gestione di bilancio, amministrazione<br />

progetti, programmazione finanziaria, coordinamento <strong>del</strong>la contabilità generale, verifica e<br />

modifica <strong>del</strong>lo Statuto associativo; coordinamento <strong>del</strong>le attività nelle oasi in Lombardia, attività di<br />

formazione giovanile e progettazione sociale in ambito locale; coordinamento dei piani gestione<br />

<strong>del</strong>le oasi, iniziative di promozione culturale; progettazione di interventi di riqualificazione e<br />

valorizzazione, attivazione di iniziative di informazione ed educazione ambientale.<br />

Direttore e Amministratore. Legambiente Lombardia Onlus (Milano). Dal dicembre 1996 al<br />

dicembre <strong>del</strong> 2002. Tipo di azienda o settore: associazione ambientalista come sopra descritto.<br />

Tipo di impiego: direzione e amministrazione associativa, gestione <strong>del</strong> personale. Principali<br />

mansioni e responsabilità: gestione di bilancio; gestione personale e coordinamento progetti<br />

lavoro: Puliamo il Mondo, Ecomoda, Ecosportello-Compost, Scuola Formazione, Parchi e<br />

Ambiente Naturale; programmazione economica, organizzazione <strong>del</strong> lavoro e gestione <strong>del</strong>le<br />

risorse; consulenza per la modifica e la nuova definizione statutaria, costituzione in Onlus <strong>del</strong>la<br />

associazione (D.lgs 460); consulenza agli oltre cento circoli di Legambiente in Lombardia per la<br />

tenuta contabile, la definizione <strong>del</strong> bilancio e le modifiche statutarie (Gruppi volontariato, Onlus,<br />

Ente commerciale).<br />

Consulente alla formazione. Legambiente Lombardia Onlus (Milano). Dal agosto 1996 al<br />

dicembre <strong>del</strong> 1996. Tipo di azienda o settore: associazione ambientalista come sopra descritto.<br />

Tipo di impiego: consulente per la formazione professione, la gestione amministrativa e<br />

l’organizzazione associativa. Principali mansioni e responsabilità: selezione <strong>del</strong> personale e<br />

progettazione aree di lavoro, organizzazione <strong>del</strong>le campagne e definizione <strong>del</strong>la progettazione<br />

amministrativa <strong>del</strong>l’associazione, individuazione <strong>del</strong> quadro istituzionale e giuridico.<br />

Responsabile progetti di cooperazione internazionale. COSV - Coordinamento <strong>del</strong>le<br />

Organizzazioni per il Servizio Volontario (Milano). Dal febbraio 1987 a luglio 1996. Tipo di<br />

azienda o settore: Il COSV (Comitato di Coordinamento <strong>del</strong>le Organizzazioni per il Servizio<br />

Volontario), fondato nel 1968, é un’associazione privata, senza fini di lucro, impegnata nel settore<br />

<strong>del</strong>la solidarietà internazionale e <strong>del</strong>la cooperazione allo sviluppo. Il COSV progetta e realizza<br />

interventi di solidarietà e di sviluppo a sostegno di gruppi sociali dei Paesi <strong>del</strong> Sud <strong>del</strong> mondo;<br />

interventi umanitari dove esplodono conflitti o vere e proprie guerre; progetti che accompagnano<br />

e sostengono piani di sviluppo locali; ma anche attività di formazione, sensibilizzazione ed<br />

informazione in Italia. Gli interventi mirano a difendere i diritti umani fondamentali <strong>del</strong>la<br />

popolazione locale. Il diritto alla vita innanzi tutto, ma anche alla dignità e alla propria identità. I<br />

programmi hanno quindi alcune caratteristiche ben precise: favorire fin dall'inizio la<br />

partecipazione attiva <strong>del</strong>la popolazione, senza perpetuare meccanismi di dipendenza economica<br />

e tecnica; non essere ispirati a criteri meramente assistenziali; migliorare le condizioni di vita dei<br />

gruppi più emarginati; valorizzare la cultura locale, armonizzando lo sviluppo economico con<br />

quello sociale; ma soprattutto creare le condizioni affinché l'intervento, una volta concluso il<br />

finanziamento esterno, possa essere sostenuto dalla comunità locale e integrato nel tessuto sociale<br />

ed economico. Il COSV opera in diversi settori in stretto collegamento tra loro: la sanità<br />

(assistenza sanitaria di base, privilegiando l'attenzione verso la madre ed il bambino, la<br />

formazione di quadri locali e l'educazione sanitaria); agricoltura e zootecnia (riforestazione;<br />

recupero <strong>del</strong>le tecnologie tradizionali e introduzione di tecnologie appropriate; incremento <strong>del</strong><br />

piccolo allevamento; conservazione e sviluppo <strong>del</strong>le culture tradizionali); formazione<br />

" " Pagina 4


Marzio Giovanni MARZORATI<br />

professionale; riabilitazione e habitat (risanamento di strutture di servizio, formazione alla<br />

manutenzione, costruzione con materiali appropriati e tecnologie adeguate, recupero dei sistemi<br />

tradizionali); progetti generatori di reddito (microimprenditorialità femminile e <strong>del</strong>l'artigianato,<br />

supporto alle forme tradizionali di risparmio ed alle casse rurali). Tipo di impiego: responsabile<br />

dei progetti di cooperazione in Cile, Bolivia e Niger; gestione <strong>del</strong> bilancio, selezione e<br />

coordinamento <strong>del</strong> personale in loco; valutazione e pianificazione interventi con i partner<br />

finanziatori (Unione Europea e Ministero Affari Esteri); coordinatore degli interventi nel settore<br />

rurale dei programmi di cooperazione. Principali mansioni e responsabilità. Fra i progetti<br />

coordinati. Niger: intervento di sviluppo agricolo integrato e credito comunitario, cantone di<br />

Tamou (sottoprefettura di Say). Cile: interventi sociali ed economici nei quartieri urbani di<br />

Santiago <strong>del</strong> Chile con Comitati locali, Municipi e realtà <strong>del</strong> terzo settore; formazione sindacale e<br />

sostegno alle iniziative di democratizzazione (Ass. Cordillera, Ass. CES, Ass. Casa <strong>del</strong><br />

Trabajador); comunicazione e realizzazione documentari sullo sviluppo locale (Ass. Nuova<br />

Imagen); edilizia popolare e miglioramento abitativo ed urbano dei quartieri periferici di<br />

Santiago <strong>del</strong> Chile attraverso l’auto-costruzione (Ass. Desloc, Ass. Jundep, Municipalidad de<br />

Conchialì, Istituto Nacional de Vivienda Univerdidad de Chile - INVI); formazione giuridica e<br />

difesa <strong>del</strong>la proprietà (Ass. Forja); formazione e iniziative culturali ambientali e sociali (Ass.<br />

Canelo de Nos, Ass. Noreste); sostegno alle comunità indigene Mapuche di Osorno (Ass. Munko<br />

Kvsoukien). Bolivia: intervento produttivo agricolo e formazione tecnica nell’Altopiano boliviano<br />

Chuquisaca (Otb-Difem); sviluppo locale comunitario (Huaraco, La Paz); Artigianato tessile El<br />

Alto (ASUR-Difem); Sanitario formazione donna e bambino El Alto (PROISA-OMS). Nicaragua:<br />

creazione di centri per la produzione e la commercializzazione dei prodotti <strong>del</strong>le api e scuola di<br />

formazione per tecnici apistici (Municipalidad de Matagalpa, Ass. apicoltori di Carazo). Fra gli<br />

interventi progettati. Nicaragua: “Commercializzazione, formazione tecnica e associativa<br />

produttori apistici di Carazo” (Associazione produttori). Argentina: “Produzione agricola<br />

comunità indigene <strong>del</strong> Chaco, conservazione biodiversità avi fauna” (Istituto Biologia Università<br />

di Salta). Niger: “Produzione agricola e riforestazione comunità limitrofe Parco W” (Ente Parco,<br />

Capi Villaggio, Ministero Agricoltura). Cile: “Formazione e divulgazione video nelle zone<br />

rurali” (Ass. Nueva Imagen); Cile: “Raccolta e riciclaggio rifiuti municipio Buin, area<br />

metropolitana di Santiago” (Ass. Canelo de Nos).<br />

Responsabile ufficio acquisti, coordinatore tecnologie cooperazione. COSV - Coordinamento<br />

<strong>del</strong>le Organizzazioni per il Servizio Volontario (Milano). Dal gennaio 1986 al gennaio 1997. Tipo<br />

di azienda o settore: Associazione di cooperazione e volontariato internazionale, come sopra<br />

descritto. Tipo di impiego: responsabile ufficio acquisti, coordinatore settore tecnologie<br />

appropriate ed uso <strong>del</strong>le energie. Area di lavoro: Mozambico (fotografia manutenzione portuale),<br />

Zimbabwe (assistenza sanitaria di base), Niger (credito agricolo alle donne, produzione orticola),<br />

Uganda (scuola di formazione fotografica), Bolivia (attività agricole, produzione orticola in serra,<br />

tecnologie innovative in agricoltura), Nicaragua (produzione agricola, allevamento animale,<br />

assistenza sanitaria di base). Principali mansioni e responsabilità: coordinamento ufficio tecnico<br />

per i progetti di cooperazione, ufficio acquisti, consulenza tecnica nella progettazione;<br />

sopralluoghi e verifiche in loco <strong>del</strong>le necessità logistiche e degli acquisti; responsabilità tecnica<br />

per le costruzioni e la realizzazione di interventi produttivi e di manutenzione in ambito agricolo,<br />

pesca, auto-costruzione di abitazioni, ambiente e risorse naturali, interventi di miglioramento<br />

ambientale e sviluppo artigianale.<br />

Operatore agricolo specializzato in apicoltura. Azienda Apistica “Luca Bonizzoni” – Casteggio<br />

(Pavia). Dal marzo 1985 al dicembre 1986. Tipo di azienda o settore: Società Agricola individuale<br />

per la produzione di miele, cera, sciami e pappa reale. Tipo di impiego: Tecnico apistico, gestione<br />

apiari, produzione Miele, cera, pappa reale, produzione di sciami e di regine selezionate.<br />

Tecnico agricolo cooperazione internazionale. Ministero Affari Esteri Italiano. Dal marzo 1983 al<br />

febbraio 1985. Tipo di azienda o settore: Ente pubblico, cooperazione internazionale. Tipo di<br />

impiego: contratto di esperto in qualità di responsabile formazione e gestione d’impresa con<br />

funzioni di capo progetto nell’ambito <strong>del</strong> Programma di Cooperazione Internazionale.<br />

L’esperienza è stata riconosciuta successivamente come attività sostitutiva <strong>del</strong> servizio militare.<br />

Principali mansioni e responsabilità: responsabile <strong>del</strong> centro di produzione e<br />

commercializzazione dei prodotti <strong>del</strong>le api di San Ramon (Municipio di Matagalpa - Nicaragua);<br />

creazione di un centro di formazione professionale; organizzazione degli apiari per un totale di<br />

" " Pagina 5


Marzio Giovanni MARZORATI<br />

mille arnie; costituzione <strong>del</strong> centro per la riproduzione di regine geneticamente selezionate;<br />

produzione ed elaborazione <strong>del</strong>la cera d’api; commercializzazione di miele di Nicaragua e avvio<br />

<strong>del</strong>le attività di esportazione; finanziamento <strong>del</strong>la produzione di miele e cera per piccoli contadini<br />

(Pancasan, Muy Muy, San Isidro, San Ramon).<br />

Operatore agricolo specializzato in apicoltura, orticoltura e viticoltura. Azienda Vinicola Bera<br />

(Canelli, Asti), Scuola Agraria (Minoprio, Como), Azienda Apistica Sartorelli (Monticiano, Siena).<br />

Dal 1979 al 1982 in modo stagionale. Tipo di azienda o settore: azienda viticola e vinicola; scuola<br />

di formazione agraria e di produzione orticola e floro-vivaista; allevamento e riproduzione di<br />

regine d’ape geneticamente selezionate. Tipo di impiego: lavori stagionali agricoli nei vigneti e<br />

nelle cantine; lavori per la produzione di piante forestali, orticola e floro-vivaista; allevamento di<br />

regine d’ape attraverso nuovi sistemi di allevamento.<br />

Istruzione<br />

Diploma di Maturità Scientifica conseguito nell’anno 1979 presso il Liceo Scientifico Statale G.B.<br />

Grassi, Saronno (Varese). Università agli studi di Milano, 1979-1981 sostenuti 10 esami.<br />

Madrelingua: italiano.<br />

Altre lingue: spagnolo capacità eccellente di lettura e di espressione orale, buona di scrittura.<br />

Altre lingue: francese capacità sufficiente di lettura, di espressione orale e di scrittura.<br />

Competenze e capacità relazionali<br />

Ho iniziato a lavorare durante la formazione scolastica e ho continuato a trovare nel lavoro il<br />

luogo e il metodo per la mia formazione, l’arricchimento <strong>del</strong>le relazioni umane e il<br />

miglioramento <strong>del</strong>la qualità di vita. Mi sono sempre occupato di attività in agricoltura durante la<br />

cooperazione internazionale e di finanziamento e credito per attività di sviluppo locale. Questa<br />

capacità di mettere in relazione il lavoro e lo sviluppo locale si sono poi consolidate in attività di<br />

consulenza in campo amministrativo e nella gestione <strong>del</strong>le risorse tra cui il personale.<br />

L’esperienza nei paesi <strong>del</strong>l’Africa e soprattutto <strong>del</strong>l’America Latina mi hanno sempre messo di<br />

fronte alla necessità di conoscere il <strong>territorio</strong>, le relazioni locali, culture e modi di vivere molto<br />

diversi dalle mie, questa continua ricerca e disposizione alla conoscenza ha stimolato competenze<br />

e abilità nelle relazioni umane e sociali. Il lavoro nelle comunità locali è la mia caratteristica<br />

originaria, mettersi in relazioni con le capacità proprie di un luogo, di una cultura e saper attivare<br />

dei comportamenti innovativi, saper finanziare <strong>del</strong>le attività economiche e di stimolo al<br />

miglioramento <strong>del</strong>la qualità <strong>del</strong>la vita. La comunità locale è stata sempre il riferimento per le<br />

iniziative di sviluppo e supporto formativo, sia nell’ambito <strong>del</strong> credito finanziario, sia<br />

nell’organizzazione <strong>del</strong>la rete di relazioni sociali e di solidarietà. Lo sviluppo economico e sociale<br />

dipende in larga misura dalla consapevolezza <strong>del</strong>le persone, dalla formazione e dalla<br />

disponibilità di risorse e dalle opportunità di gestione, ma è soprattutto la capacità di praticare e<br />

intravedere le opportunità che sta alla base <strong>del</strong> lavoro che ho svolto per molti anni. E’ evidente<br />

che nella mia esperienza di lavoro e di vita la conoscenza <strong>del</strong>le relazioni umane e <strong>del</strong>le loro<br />

potenzialità sono l’abilità che meglio posso mettere in campo: conoscere le persone, attivare le<br />

relazioni individuali e famigliari, sostenere l’economia locale, migliorare le condizioni di<br />

organizzazione e di gestione <strong>del</strong> lavoro, mettere in campo nuove tecnologie facendo leva sulle<br />

capacità originarie e culturali di ogni persona. Le competenze acquisite in tredici anni di lavoro<br />

nella cooperazione allo sviluppo, in progetti locali realizzati in quattro paesi latino americani e in<br />

tre paesi africani mi ha permesso di avviare un’attività in Italia dedicata soprattutto allo sviluppo<br />

di iniziative nel terzo settore, sia nella cura <strong>del</strong>la persona e dei giovani sia nella difesa e<br />

valorizzazione <strong>del</strong>l’ambiente e <strong>del</strong> <strong>territorio</strong>. Ho sviluppato attività di consulenza amministrativa<br />

e organizzativa, selezione e formazione <strong>del</strong> personale, mi sono occupato di formalizzazione<br />

istituzionale e verifica <strong>del</strong>l’impianto giuridico nel terzo settore. Anche nell’attività in Italia le<br />

relazioni con le persone e l’attenzione alle risorse locali e alle specificità di ogni esperienza mi<br />

hanno permesso di stabilire nuove relazioni e consulenze, ho avviato progetti di promozione<br />

<strong>del</strong>l’educazione e <strong>del</strong>la modifica degli stili di vita. Mi dedico a favorire le attività dei giovani e ho<br />

sviluppato proposte che rispondono al loro bisogno di lavoro e di conoscenza. La libertà di<br />

azione <strong>del</strong> terzo settore, le nuove occasioni di lavoro offerte dal mercato dei servizi, le capacità e<br />

desideri tra i giovani aprono nuove opportunità di lavoro e nuove forme di professionalità,<br />

" " Pagina 6


Marzio Giovanni MARZORATI<br />

queste vedono nel <strong>territorio</strong> e nello sviluppo sostenibile un’occasione unica per essere realizzate.<br />

In questa esperienza è decisiva la creazione di una rete di relazioni e lo scambio di esperienze. Le<br />

capacità relazionali sono il fattore decisivo e originale che crea lavoro e mercato, che modifica<br />

radicalmente le occasioni di sviluppo a livello locale e che crea una positiva predisposizione al<br />

lavoro e alla sua valorizzazione.<br />

Infine in questi ultimi dieci anni (dicembre 1998 – aprile 2008) ho ricoperto nel Comune di Seveso<br />

la carica di Assessore alla Tutela e Valorizzazione <strong>del</strong> Territorio e di Assessore alla Famiglia,<br />

Solidarietà Sociale e Sussidiarietà. L’impegno amministrativo mi ha permesso di conoscere il<br />

sistema pubblico e grazie alla collaborazione costruttiva e costante dei funzionari ho potuto<br />

realizzare il programma elettorale votato dai cittadini in due mandati di amministrazione <strong>del</strong><br />

Sindaco Clemente Galbiati. L’esperienza amministrativa nella mia città è stata preziosa e ricca di<br />

opportunità. Ho potuto collegare le mie due competenze, l’attenzione e valorizzazione <strong>del</strong><br />

<strong>territorio</strong> e <strong>del</strong>l’ambiente e la cura e sostegno <strong>del</strong>la persona e <strong>del</strong>la famiglia. Ho scoperto nelle<br />

relazioni <strong>del</strong> <strong>territorio</strong> che la cura <strong>del</strong> bello e <strong>del</strong> paesaggio è una condizione indispensabile per<br />

riconoscere la propria identità e per affrontare i problemi sociali e umani che ogni essere vivente<br />

trova nella sua esperienza di vita. La pratica <strong>del</strong>la sussidiarietà permette di attivare le risorse<br />

originarie di ogni persona e <strong>del</strong>la comunità, di rispondere direttamente ai bisogni con una nuova<br />

metodologia di lavoro e direi con un’attenzione culturale più prossima alla necessità. La<br />

sussidiarietà risponde a un bisogno di libertà che vede la società al primo posto, che mette la<br />

politica al servizio <strong>del</strong> bene pubblico e a sostegno <strong>del</strong>la comunità locale. In dieci anni di lavoro<br />

fianco a fianco con le associazioni, con il terzo settore, con gli operatori sociali, con i responsabili<br />

<strong>del</strong>le istituzioni pubbliche ho potuto avviare esperienze di gestione <strong>del</strong> <strong>territorio</strong> e dei servizi<br />

pubblici di cura e assistenza alla persona in uno spirito di sussidiarietà, alimentando competenze<br />

e disponibilità <strong>del</strong>la società, sostenendo le capacità presenti e motivando una presa di<br />

responsabilità. Posso dire che il capitale umano ha Seveso è cresciuto, cioè quella capacità di<br />

compiere un lavoro prima <strong>del</strong>l’economia, di costruire capacità relazionali e umane che poi<br />

alimentano le condizioni economiche e sanno fare <strong>del</strong> progetto sociale e territoriale un’impresa,<br />

cioè una sfida economica sostenibile e di valore sociale ed educativo. Ho imparato molto<br />

lavorando nelle Istituzioni e ho partecipato a una sfida umana e politica che mi ha aperto<br />

conoscenze e mi ha arricchito di competenze. Nell’aprile 2008 ho partecipato alla competizione<br />

elettorale di Seveso come candidato Sindaco, ho perso le elezioni amministrative e ora sono<br />

Consigliere Comunale.<br />

Le capacità e competenze relazionali sono dimostrate dagli impegni e dalle responsabilità<br />

istituzionali e associative che elenco a seguito in ordine temporale:<br />

Adesioni in ambito associativo<br />

Dal 2005 socio <strong>del</strong>la Scuola <strong>del</strong>l’Infanzia Paritaria “Asilo per l’Infanzia di Seveso”<br />

Dal 2004 socio <strong>del</strong>la Fondazione Alexander Langer Onlus - Bolzano<br />

Dal 2001 socio <strong>del</strong>la Banca Popolare Etica<br />

Dal 1999 socio Sostenitore <strong>del</strong>la Mutua Auto Gestione (MAG) - Verona<br />

Dal 1997 socio <strong>del</strong>l’Associazione ambientalista LIPU<br />

Dal 1996 socio Associazione Fondazione Pro-Europa - Bolzano fondata da Alexander Langer<br />

Dal 1995 socio fondatore di N.a.t.u.r.& Onlus - Seveso, Vice Presidente 1995-98<br />

Dal 1989 socio <strong>del</strong>l’Associazione ambientalista LEGAMBIENTE<br />

Dal 1988 socio <strong>del</strong>l’Associazione ambientalista WWF Italia<br />

Responsabilità in ambito associativo<br />

Dal dicembre 2007 membro <strong>del</strong> Direttivo Nazionale di Legambiente<br />

Dal dicembre 1996 membro <strong>del</strong>la Direzione di Legambiente Lombardia Onlus<br />

Dal 1995 membro <strong>del</strong> Consiglio Nazionale di Legambiente<br />

Dal 1991 al 1995 consigliere e tesoriere <strong>del</strong>l’Associazione ambientalista: “Campagna Nord<br />

Sud, debito sopravvivenza dei Popoli, biosfera”, fondata da Alexander Langer – Roma<br />

Attività di volontariato<br />

Dal 1992 al 2008 volontario a Seveso: nella cura e manutenzione forestale <strong>del</strong>l’area<br />

naturalistica Fosso <strong>del</strong> Ronchetto, dal 1996 al 2003, nelle attività ambientali al Parco Dho<br />

Dal 1993 al 2008 animatore, organizzatore e cuoco Vacanze Ecologiche di Legambiente Seveso<br />

" " Pagina 7


Marzio Giovanni MARZORATI<br />

Dal 1996 al 1999 volontario per attività di giardinaggio al Centro Socio Educativo di Seveso<br />

Impegni a carattere istituzionale<br />

Dall’aprile 2008 Consigliere Comunale <strong>del</strong>la Città di Seveso per la Lista Civica per Seveso<br />

Dal 2006 al 2007 membro <strong>del</strong> Consiglio dei Garanti di ERSAF - Ente Regionale per i servizi<br />

all’Agricoltura e alle Foreste<br />

Dal 2005 Presidente <strong>del</strong>l’Agenzia Innova 21 per lo Sviluppo Sostenibile con sede a Cesano<br />

Maderno. I soci <strong>del</strong>l’Agenzia sono i Comuni di: Seveso, Barlassina, Cesano Maderno, Meda,<br />

Desio, Ceriano Laghetto, Bovisio Masciago e le associazioni Legambiente Lombardia Onlus e<br />

Fondazione Lombardia per l’Ambiente.<br />

Dal maggio 2003 all’aprile 2008 Assessore alla Tutela e Sostenibilità <strong>del</strong> Territorio e Assessore<br />

alla Famiglia, Solidarietà Sociale e Sussidiarietà <strong>del</strong> Comune di Seveso, rappresentante <strong>del</strong><br />

Comune di Seveso al Piano di Zona socio-sanitario di Seregno<br />

Dal 29 dicembre 2004 al 10 aprile 2006 Vice Sindaco <strong>del</strong> Comune di Seveso<br />

Dal gennaio 2003 al dicembre 2005 Presidente <strong>del</strong> Forum Intercomunale <strong>del</strong>l’Agenda 21<br />

Locale (Comuni di Seveso, Meda, Cesano Maderno e Desio)<br />

Dal marzo 2005 all’aprile 2008 rappresentante <strong>del</strong> Comune di Seveso al Direttivo nazionale<br />

<strong>del</strong>l’associazione Coordinamento Agenda21 Locali Italiane<br />

Dal 21 Dicembre 1998 al maggio 2003 Assessore alla Tutela <strong>del</strong> Territorio <strong>del</strong> Comune di<br />

Seveso (rifiuti, verde pubblico, fognature), responsabile <strong>del</strong>le politiche per la realizzazione<br />

<strong>del</strong>l’Agenda 21 locale<br />

Dal 1990 al 1995 membro <strong>del</strong>la Commissione Urbanistica <strong>del</strong> Comune di Barlassina<br />

Competenze e capacità organizzative<br />

Nell’esperienza lavorativa sono state acquisite capacità in diversi settori <strong>del</strong>l’organizzazione<br />

d’impresa, naturalmente con particolare riferimento al terzo settore:<br />

formazione e selezione <strong>del</strong> personale per progetti di cooperazione<br />

gestione <strong>del</strong> personale, coordinamento nella realizzazioni di progetti<br />

pianificazione risorse tecniche e materiali, gestione ufficio acquisti<br />

supervisione e rendicontazione finanziaria per la gestione economica di interventi di<br />

cooperazione comunitaria (credito, artigianato, piccole attività commerciali)<br />

realizzazione e gestione amministrativa di bilanci preventivi e consuntivi<br />

consulenza giuridica e fiscale per il terzo settore<br />

organizzazione uffici e coordinamento attività di progetto<br />

organizzatore di iniziative di volontariato rivolte ai giovani (turismo, educazione, formazione<br />

allo sviluppo sostenibile, partecipazione e Agenda 21)<br />

Referenze<br />

Laura Balestrini, Presidente Musicamorfosi (Seveso)<br />

Christoph Baker, UNICEF Italia (Roma)<br />

Gemma Beretta, Direttrice sociale di N.a.t.u.r.& Onlus (Seveso)<br />

Ambrogio Bertoglio, Direttore Generale <strong>del</strong>l'Azienda Ospedaliera (Ospedale Lecco)<br />

Giovanni Bottari, Presidente onorario Fondazione Lombardia per l’Ambiente (Milano)<br />

Pino Cacucci, Scrittore (Bologna)<br />

Stefano Carugo, Consigliere Regione Lombardia (Monza)<br />

Stefano Ciafani, Responsabile scientifico di Legambiente (Roma)<br />

Roberto Della Seta, Deputato <strong>del</strong>la Repubblica (Roma)<br />

Damiano Di Simine, Presidente Legambiente Lombardia Onlus (Milano)<br />

Francesco Ferrante, Senatore <strong>del</strong>la Repubblica Italiana (Roma)<br />

Gabriele Galbiati, Esperto gestione amministrativa terzo settore (Seveso)<br />

Clemente Galbiati, Sindaco di Seveso dal 1998 al 2008 (Seveso)<br />

Vilma Gorla, Presidente Scuola per l’Infanzia Corso Marconi (Seveso)<br />

Barbara Meggetto, direttrice Legambiente Lombardia Onlus (Milano)<br />

Marco Meloro, vice sindaco di Monza, commercialista, Monza<br />

Andrea Poggio, Presidente Fondazione Legambiente Innovazione (Milano)<br />

Gigi Ponti, Consigliere Provincia Monza e Brianza, ex Sindaco di Cesano Maderno<br />

Edi Rabini, Fondazione Alexander Langer (Bolzano)<br />

" " Pagina 8


Marzio Giovanni MARZORATI<br />

Sergio Riva, Dirigente di Ricerca presso l'Istituto di Chimica <strong>del</strong> Riconoscimento Molecolare<br />

(ICRM) <strong>del</strong> C.N.R., Professore di Prodotti e Processi Biotecnologici Industriali presso<br />

l'Università di Modena (Milano)<br />

Franco Toffoletto, Direttore U.O .di Medicina <strong>del</strong> Lavoro, Ospedale Desio, Vicepresidente<br />

Associazione Lombarda di Medicina <strong>del</strong> Lavoro e Igiene Industriale (Desio)<br />

Marzio Giovanni MARZORATI<br />

" " Pagina 9

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!