Autobiografia di Vladimir Lang - Storia e Memoria

More documents

Recommendations

Info

Accordo di Rete “Storia e Memoria” Coca-Cola – rimase sconosciuta in Israele per ancora molto tempo! Per un po’ la tenemmo nel frigorifero.! * Per le relazioni di parentela, vedere albero genealogico. 30. Gli Stati Uniti apparivano attraenti come prossimo luogo in cui vivere E’ superfluo raccontare le impressioni che ebbi degli Stati Uniti dopo 7 anni vissuti nella sabbia, nel razionamento di cibo e in relativa povertà. Manhattan, Empire State building (a mezzanotte), la metropolitana, Radio City Hall, volare sul Vickers Viking, soggiornare in alberghi (al 24° piano a NY all’arrivo), motel, torte, panna montata, ecc. era sufficiente per invidiare questa vita. Ed è ciò che esattamente accadde. Quando vidi tutto questo, iniziai a sognare di venire negli Stati Uniti, successivamente questo sogno venne rafforzato dalla promessa del mio capo a El-Al che disse che mi avrebbe trovato un buon lavoro (il “buon” lavoro non si materializzò mai) Il tempo passò e nella primavera del 1957 venni nuovamente inviato da El-Al in Inghilterra per studiare gli accessori aerei di un nuovo aeroplano che El-Al avrebbe presto acquistato – il Britannia. Volai a Londra e da lì mi spostai in tre differenti località: a Lucas in Birmingham per studiare le nuove pompe carburante per aviogetti, a DeHavilland in Hatfield per studiare le eliche e a Bolton per studiare i comandi delle eliche. Mentre ero a Londra, si trovava là anche il mio amico Dick Popper ed andammo insieme a visitare i Suchmann che vivevano in una periferia con i loro 3 figli (avevano lasciato Israele quando Eva era incinta di Judy). Mentre ero a Londra cercai di visitare il più possibile nei weekend - Kew Gardens, la Tower e altri luoghi di interesse turistico. Era marzo, freddo, non c’era pioggia – ma nebbia. Nuovamente comprai camicie, magliette, biancheria, un paio di scarpe, giacca Harris Tweed (l’ho indossata per oltre 20 anni!) per me e alcuni tessuti per Mom. Tutto veniva acquistato nuovamente grazie ai soldi che risparmiavo non mangiando in ristoranti costosi, e grazie ad inviti a pranzo, ecc. Cominciavo ad essere impaziente e continuavo a chiedere al mio capo se mi avesse trovato un lavoro. Si recava a NY circa una volta al mese e aveva là tantissime conoscenze – almeno in base a quanto ci riferiva. 31. Il lungo viaggio verso gli Stati Uniti Quando giunse l’autunno ed era giunto il momento di prendersi una vacanza, Mom ed io decidemmo di andare a NY a cercare fortuna. Avevamo la garanzia da parte dei parenti di Mom (Russo) che ci avrebbero aiutato. Avevo anche diversi nomi a cui rivolgermi per iniziare a cercare lavoro. Grazie al fatto che lavoravo per El-Al da oltre due anni, avevo un biglietto gratis per noi tre, ma era valido su base “posti disponibili”. Quindi ci preparammo diverse volte senza poi poter salire a bordo dell’aereo. Una notte, quando Anju e Deda erano a casa nostra a TA, salimmo a bordo. Avevamo solo due grandi valigie e in quel momento non sembrava che non avremmo più visto i nostri genitori per i prossimi 9 anni. Beh, eravamo giovani ed ambiziosi. Arrivammo solo a Parigi. Era l’inizio di novembre. Per fortuna c’era tempo per informare lo zio Heinrich* che saremmo arrivati là e lui fu così gentile da prenotarci una stanza, ci attese di notte e ci accompagnò all’hotel. Rimanemmo a Parigi per 1-2 giorni perché non c’erano posti disponibili per continuare il viaggio. In quel periodo mio zio e sua moglie Hedi (ora sono morti entrambi) ci ospitavano a pranzo e ci venivano a prendere in auto per mostrarci Parigi. Era grigio e nebbioso e, da sotto la torre Eiffel, non riuscivamo nemmeno a vederla. In ogni modo, quando lo zio Heinrich morì a Parigi nel 1979, noi (e altri della famiglia - come Ivo Bihler, le figlie di Erna e forse qualcun altro) ereditammo dei soldi. Fu la somma E-Mail: info@storiamemoria.eu www.storiamemoria.eu
Accordo di Rete “Storia e Memoria” iniziale che ci permise di pagare il college di Dani e per fare un viaggio a Parigi nel 1980, dove mi recai per lavoro (partecipazione ad un incontro ISO) ma prendendo con me Mom e Dani. Volevamo andare a visitare la sua tomba nel 1984 durante il nostro ritorno da Israele, ma dopo aver scoperto che all’aeroporto di Parigi erano tutti in sciopero e che la TWA non vi sarebbe arrivata, decidemmo rapidamente di andare a Roma – non siamo quindi mai stati a visitare la sua tomba ma conservo la sua posizione esatta nei miei archivi. Non appena furono disponibili i posti, continuammo il nostro volo ma arrivammo solo fino a Londra. Siccome ero appena stato là qualche mese prima (per lavoro), sapevo in qualche modo arrangiarmi e chiamai la Sig.ra Schwartz dalla quale avevo affittato una camera. Aveva una casa a Swiss Cottage (un quartiere di Londra) ed affittava le camere. Fummo fortunati e potemmo affittare una camera; arrivammo trascinando le nostre valigie in metropolitana dopo aver raggiunto il centro. Dopo circa un giorno Lea e Mom contrassero l’influenza e più tardi anch’io. Non uscimmo di casa ma pensai che sarei dovuto andare a prendere qualcosa da bere – portai bevande gassate fredde e succo d’arancia freddo – venni rimproverato per molti anni a venire! Questa situazione durò per circa una settimana finché trovammo posti disponibili e salimmo a bordo dell’aereo per NY. A NY (arrivammo il 15 novembre 1957) arrivammo all’Hotel Paris sulla West End Avenue, proprio dietro l’angolo rispetto all’abitazione dei Russo (sulla 98a strada tra Broadway e West End Ave) – ci avevano raccomandato di andare lì. Il giorno successivo facemmo visita ai Russo e fummo invitati a trasferirci nel loro appartamento. Avevano una piccola stanza dove potevano sistemarci comodamente. A quel tempo c’erano “Zia Majka”, sua figlia ðinñi e suo fratello maggiore Herman (lo chiamavamo “čika Herman”). Liko, il fratello di ðinñi viveva nella parte orientale della città con sua moglie. I primi giorni a NY acquistammo alcune cose da indossare per Lea. Poi arrivò il giorno del Ringraziamento e fummo tutti invitati a casa di Liko. Arrivò poi il compleanno di Lea il 6 dicembre e ricevette molti regali dalla famiglia e da noi. Nei primi giorni ci fu dato dai Russo il nome di un avvocato (Herman Scheier, tedesco di discendenza ebrea) specializzato nell’aiutare le persone ad ottenere la “carta verde”. Nello stesso tempo avevo già un contatto con un’officina di accessori per aerei che era interessata ad assumermi. Dovevo quindi ottenere prima la mia tessera di assistenza sociale perché senza quella non potevo iniziare a lavorare. La legge prevedeva che se un immigrante era un professionista ed era richiesto in un particolare settore, il governo gli avrebbe dovuto garantire lo stato permanente. Quindi l’avvocato preparò la lettera che il proprietario dell’officina (Samuel Lipton, ebreo e grande amico di Israele) avrebbe dovuto firmare. In questa lettera mi descriveva come un “professionista essenziale” necessario negli USA e le mie capacità “non si sarebbero potute trovare altrove” negli USA. Con la lettera firmata, l’avvocato riuscì ad ottenere la carta verde e il numero di assistenza sociale, così iniziai a lavorare all’inizio del dicembre 1957. *Albero genealogico della famiglia Lang! Nota: quanto sopra è stato scritto negli anni ‘80 32. Primi anni negli USA Il primo lavoro negli Stati Uniti fu presso Airponents in Far Rockaway a Long Island. Arrivare là da Manhattan dove vivevo (presso i Russo e quindi sulla 191 a strada) era a dir poco una “grande impresa”. Quando vivevo sulla 98 a strada dovevo prendere la metropolitana fino alla 34 a strada ed attendere il caposquadra dell’officina che arrivava dal New Jersey e mi avrebbe caricato davanti all’edificio Woolworth. Quando vivevo sulla 191 a strada attendevo sul ponte per il Bronx sulla 181a strada che l’assistente caposquadra in arrivo dal New Jersey mi caricasse. C’erano anche alcune giornate fredde e ventose durante le quali attendevo sul ponte. E-Mail: info@storiamemoria.eu www.storiamemoria.eu
Page 1 and 2: Accordo di Rete “Storia e Memoria
Page 23: Accordo di Rete “Storia e Memoria

Autobiografia di Vladimir Lang - Storia e Memoria

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?