È ancora 29 giugno! - Contrada della Chiocciola

Il Giornale di San Marco Anno XXXVI
È ancora
29 giugno!
L’appuntamento è di quelli a cui non puoi mancare, con il groppo
alla gola per vasta commozione e identitario orgoglio.
Siamo ancora una volta chiamati a ritrovarci insieme, a vivere
momenti di allegria, a guardarci dritti negli occhi per un mutuo
scambio di pensieri talmente intensi da essere dolorosi, ad
abbracciarci per vicendevolmente rassicurarci sui nostri sogni. E a
confermare che il nostro rione, con le sue strade e le sue case,
assume sempre di più la dimensione psicologica ed il fascino irresistibile
di luogo della memoria e dei sentimenti: faro di orientamento
e punto di attracco per tutti i contradaioli, ovunque abitino
e dovunque si trovino.
È tanta l’acqua passata sotto i ponti; il sapore è quello della sfida
del tempo che corre. E mi accorgo che mi attrae sempre di più
un’idea intimistica della Contrada. Il mio universo contradaiolo è
fatto di mille ricordi e mille, belli nella maggior parte, talvolta dolcissimi;
di volti familiari e commoventi; di benigni fantasmi che si
ostinano a proteggerti ed a incoraggiarti. A loro volta i ricordi aiutano
a coltivare le speranze e, perché no, a realizzarle.
E la speranza ha soprattutto il volto sorridente dei piccoli chiocciolini,
con il loro entusiasmo che si appresta a spiccare il volo
verso il domani. A questi piccoli contradaioli è nostro compito
consegnare il testimone infondendo loro, con la formula del
Battesimo alla Fontanina, “la fede dei nostri avi e il dovere di tramandarla
alle generazioni future”.
Identità, quindi, e continuità: tutto ciò è la Festa Titolare. Sempre
quel giorno e quel mese: 29 giugno! L’anno non importa… per
questo è fuori dal tempo.
W La Chiocciola
Il Priore
Siena 29 giugno 2010 - Autoriz. Trib. di Siena n. 455 del 22/5/1985 - Direttore responsabile: Ester Vanni
Direttore editoriale: Sonia Corsi - Sped. in abb. post. – Comma 20/c - art.2 - Legge 23/12/1996 n°662 - Filiale di Siena
segue a pagina 2
2/2010

La malata immaginaria
C’è una
novità… che nuova non è.
All’improvviso ci poniamo interrogativi sullo
stato di salute delle nostre Contrade; ci si
chiede cosa si possa fare, tutti insieme, per superare un
contingente momento di difficoltà nella vita relazionale
all’interno delle stesse e fra le medesime.
Per la verità, nel secolo scorso, alla fine degli
anni settanta, diversi “amici del Palio” – ricordo
fra gli altri Giulio Pepi, Giancarlo Galardi,
Andrea Muzzi, il Conti, il Peccianti, Senio Sensi
- ma all’Excelsior eravamo davvero in tanti e di
tutte le contrade e di tutte le età - avevano
aperto il dibattito sulla Contrada, alla luce del
rapido mutare del costume sociale, del lento
ma inesorabile spopolamento dei rioni, a favore
delle non sempre vicine periferie, prendendo a
pretesto, per attirare anche l’attenzione dei
media, all’epoca un po’ svagati in materia, una
ipotetica revisione dei confini dettati dal bando
di Violante Beatrice di Baviera del 1729, messo
a stampa nel 1730.
A distanza di oltre 40 anni si riprendono alcuni
di quei temi, rivisitandoli.
Si evita con la massima cura, però, di riproporre
la querelle sui confini, anche se i guasti della
crescita, tutta o quasi, a nord della città sono
noti a tutti.
Se non ho capito male, perché le voci sono
state tante, non sempre trasparenti e qualche
volta discordanti – ma questo è il bello della
discussione, mi si dirà – si è cercato di sviluppare
il dibattito, incentrato sul modo di “fare” e
“stare” in Contrada, con un occhio di riguardo
a quella che della contrada stessa è sempre di
più la “longa manus” e cioè la Società, che in
tempo di guerra, e soprattutto di pace, prende
iniziative assolutamente vitali per far sì che nel
rione tornino, e non solo negli appuntamenti
rituali, molti di quei contradaioli, oramai sparpagliati
nel sempre più vasto territorio fuori
dalla città murata.
Ben venga il dibattito. Mai avere paura delle
idee. Personalmente sono sempre stato favorevole
a parlare di Contrade e di Palio, in ogni
momento dell’anno, anche quando qualche
inguaribile nostalgico romantico raccomandava
di non sollevare mai il velo sulla magia e i
segreti della Festa e i suoi attori e sulla sacralità
della Contrada.
Sono sempre stato convinto che le fortune della
Festa e delle Contrade poggiano sulla mirabile
capacità delle stesse di sapersi modellare sui
2 affogasanti
mutamenti epocali della società. Qualche volta
adattandosi agli stessi, più spesso plasmandoli
sulle proprie esigenze, autodisciplinandosi,
senza perdere mai, però, il sapore della tradizione,
il patrimonio delle memorie, le robuste radici
che ci fanno sentire anche nell’era di “facebook”
i figli del medioevo e i cultori del sogno
gotico.
Chiusa la premessa, che mi pareva d’obbligo,
vengo al sodo.
Sono fermamente convinto che le Contrade
vivano,nell’attualità, momenti di autentico
benessere, e che siano nel loro massimo splendore.
Musei bellissimi e Società accoglienti, eleganti
e in qualche caso avveniristiche. Tante le iniziative
che spaziano dall’ambito sociale, al volontariato,
allo sportivo, al tradizionale, al culturale…
Certo lo spirito contradaiolo è cambiato,
ma sarebbe anacronistico e soprattutto ingiusto
paragonare la cifra contradaiola del 2010
con quella del secondo dopo guerra o dei favolosi
anni sessanta…ma anche dei più seri e
problematici settanta e ottanta.
La società ha subito, in questo arco temporale,mutamenti
radicali. Più dell’essere vale l’apparire;
conta soprattutto l’immagine, la folgorazione
della notizia, la speditezza dei media, con
i mezzi di informazione – televisione in testa –
che ci proiettano su piani reali e/o virtuali, stando
comodamente seduti sulle nostre poltrone,
dinanzi a schermi sempre più piatti e grandi.
La nostra esistenza si dipana fra il satellitare di
sky, internet, il computer, le offerte del digitale
terrestre e le cento “provocazioni” dei nostri
sempre più sofisticati cellulari, ipod, ipad etc…
Siamo sottoposti a sollecitazioni di ogni genere,
che hanno messo in crisi più di una Istituzione,
relegando spesso la Tradizione a semplice rievocazione,
spesso svuotata dai significati reali.
Sarò anche controcorrente, ma per me la
Contrada, con quello che resta del rione, vivono,
e non sopravvivono: perché la Contrada è fondamentalmente
sana e perché ha trovato in se
stessa la forza per andare avanti senza subire
guasti irrimediabili resistendo a scosse micidiali.
Dico questo perché non vorrei che il dibattito,
appena iniziato, si sviluppasse poi intorno al
capezzale di una – per me - “malata immaginaria”.
D’accordo. Stoppiamo l’abuso dei superalcolici
– ..magari facendo chiudere al “tocco” anche
tanti pub ed esercizi commerciali – . Rivediamo i
tempi a volte sfilacciati delle nostre feste, rassegne
culinarie e quant’altro, riportandoli alla giusta
dimensione. Ridiscutiamo sull’uso del territorio.
Certe chiusure di strade, piazze e porte
debbono essere legate, naturalmente, alla presenza
del barbero nella stalla e limitate ai giorni
della Festa Titolare e a quelli destinati alla celebrazione
della Vittoria riportata sul Campo. Il
troppo stroppia.
Meglio la misura, ovviamente, dell’esagerazione,
e comunque nel rispetto di tutti e con la
necessaria dose di buona educazione. Ma se
per una notte in più si canta e si balla, non
credo che i fortunati abitanti del rione (..mi verrebbe
da dire i “superstiti”..) debbano rammaricarsene.
La lamentela mi suona tanto come quella di un
illustre professore che dopo aver avuto la fortuna
– e i denari! – per acquistare un appartamento
con le finestre che si affacciavano sul
Campo, si scandalizzava dei suoni e del brusio
che riempiono serenamente le notti d’estate
nella conchiglia più bella del mondo. Insomma
ci vuole misura, sì, ma da tutte le parti.
Io abito vicino a viale Bracci, fra Scacciapensieri
e San Miniato… una zona residenziale di una
qualche pretesa. Di notte e di giorno passano
le ambulanze con le sirene spiegate. Mi ci sono
abituato, ma sarei più contento, lo giuro, di
sentire i cori, anche sgangherati, di contrada e
qualche rullo di tamburo.
Quando poi si vuole accostare la Contrada al
problema della sicurezza (ma Siena continua
ad essere una delle città più sicure d’Italia! ) o
si fanno comitati per trovare sbocchi, per esempio,
alla questione della presenza e del ruolo
della donna, si scantona dal compito che le
Contrade hanno sempre avuto.
Sono sicuro che la Contrada ha le capacità per
guardarsi dentro e per aggiustare l’aggiustabile,
ma trovo curioso che venga tirata in ballo
per occuparsi, in prima persona, di disagi che
altri, leggi le Istituzioni, sono chiamate – loro sì
– a risolvere, senza passare ad altri la patata
bollente. La Contrada, come sempre, potrà collaborare
senza per questo sentirsi imputata dei
mali di una società che corre forse troppo in
fretta, non si sa verso dove. Roberto Morrocchi

Quale presente
Tutti noi ci interroghiamo su quale sarà il futuro
delle contrade, dei rioni, dei popoli delle contrade,
tutti noi vediamo la distanza che abbiamo percorso
da quelle contrade che abbiamo conosciuto nel
corso della nostra vita, tutti noi ritorniamo indietro a
ricordi che sono sempre lieti come se tutto in passato
fosse rose e fiori e lo facciamo per sottolineare un pessimismo
neppure troppo latente nei confronti dei giorni
che ci aspettano.
Quello di cui parliamo più raramente è il presente ed io
credo che per capire cosa ci riservi il futuro sia necessario
capire i giorni che stiamo vivendo adesso, affrontandoli
senza pudori o reticenze, rendendosi bene conto
delle dinamiche che le contrade mostrano assorbendo e
immergendosi nel quotidiano; non esiste la vita e la
contrada separatamente, entrambe fanno parte dello
stesso tempo.
Basta guardarsi attorno nei giorni del palio per rendersi
conto, proprio nel momento topico della vita contradaiola,
di come ognuno affronti quei giorni in maniera
diversa e quanti siano i tipi di palio differenti che affiorano
in giro; io, per esempio, ne ho individuati alcuni che
vado a raccontarvi.
Il palio del camparino: è un rituale che ha tempi e
luoghi diversi di svolgimento, prima di andare in piazza
al bar di società, una volta in piazza prima della prova
nei barrettini circostanti, ma il suo apice in realtà si trova
nel pranzo del secondo giorno di palio. Quello è l’appuntamento
clou a cui non si può assolutamente mancare.
Il motto è né bianco, né nero, ma bensì rosso.
Il palio del bicipite: o anche del tatuaggio. Questo
una volta non c’era davvero! Chi era mingherlino tale
restava. Ed ora invece un continuo passare di ragazzi e
ragazze, con l’ abbigliamento consono, per cui magliette
di una taglia più piccola dalle maniche insistente
oppure una bella canottiera – che non si vedeva più
dagli anni 60 – oppure addirittura a torso nudo , questo
per ora le ragazze no, peccato!. Il motto la forza nel cazzotto,
ovvio.
Il palio della maglietta: o di tutti gli accessori che vi
viene in mente e che avete visto sfoggiare in tutti questi
anni. Coinvolge tutti, donne, ragazzi e cittini che esibiscono
la maglietta della propria tribù oppure qualsiasi
altra cosa attiri l’attenzione e testimoni che siamo e che
ne facciamo parte. Oppure c’è anche quello individuale
del singolo che ha trovato un pezzo unico che ricorda
l’animale, lo stemma, i colori della propria contrada, ma
che almeno lo sfoggia solo con gli amici in modo da
poter raccontare ad ognuno di loro come e dove l’ha
scovato, figuriamoci se qualcuno glielo domanda . . . . . Il
dubbio è se serve per distinguersi o per omologarsi. Il
motto colore mai sbiadito.
Il palio del telefonino: lo odio. Vedere tutti quei bracci
lati con il telefonino teso a scattare foto senza coglier-
ne l’emozione mi rende veramente nervoso, anche io
come gli indigeni credo che lo foto ti rubino un poco
della tua anima e che questi ospiti di contorno – del
tutto marginali – pensino di portare via con sé un poco
della festa, mi fa anche un poco di pena. Poi ci sarebbero
quelli che a cena in contrada stanno di continuo al
telefonino con gli amici di altre contrade raccontandosi
reciprocamente ogni cosa a prescindere talvolta dalla
verità e diffondendo spesso voci incredibili. Il motto il
riserbo è d’oro.
Il palio dei ritrovati: tenero il palio di quelle figure
scomparse da tempo dalla vita contradaiola che si riaffacciano
nel rione. Si aggirano in punta di piedi ai margini
dei vari capannelli, salutano quasi imbarazzati e chi
si ricorda di loro li saluta anche con grande familiarità,
salvo poi allontanarsi alla prima occasione abbandonandoli
al loro destino, magari tra la domanda degli
altri: “ma quello chi è?” Al cenino poi si siedono presto
e i posti accanto a loro rimangono liberi fino all’ultimo
oppure se si aggregano ad un gruppo li toccano sempre
gli ultimi posti al confine di quelli presi. Il motto Cor
magis tibi Sena pandit.
Il palio di quelli che aspettano il palio: generalmente
si svolge negli spazi antistanti la Basilica di
Provenzano o del Duomo, ma vanno bene anche cantine
acusticamente isolate, case o botteghe vicino a piazza,
solo pochi sono rimasti a frequentare i più tradizionali
Montalbuccio e Lecceto. Da non confondersi con
quei bischeri che aspettano dentro la chiesa con il
telefonino – appunto – aspettando di vedere gli altri. Il
motto meno siamo, meglio stiamo
Il palio del giornalaio: escluso ogni riferimento a
Andy. Purtroppo non è quello dell’edicolante con tutti i
suoi gadget a disposizione, ma quello di chi vuole raccontare
il palio ed invece racconta solo sé stesso, fa le
domande e non ascolta le risposte, di chi vuole solo gli
scoop, di chi dice racconta solo quello che gli fa comodo
ed anche durante tutto l’inverno sbatte le contrade in
prima pagina con tutta la nostra collaborazione. Il motto
con … tanti bischeri che abboccano.
Il palio dell’economo: è il palio di quell’omino che si
aggira nel rione- spesso quando gli amici se ne vanno –
con la scopa in mano, con i sacchi dei rifiuti e mettere
da una parte le sedie rotte, a portare a posto bicchieri e
forchette abbandonate. Si riconosce bene perché è
quello che ogni quattro passi scuote la testa con lo
sguardo di chi non vede l’ora di levare i braccialetti. Il
motto se ognuno mettesse a posto il suo …
Il palio dell’onorando: il loro santo protettore deve
essere San Sebastiano. Deve presidiare il rione, meglio
se nelle 24 ore, deve presenziare a messe, cerimonie,
ospitalità, avere una buona parola per tutti, lo vorrebbero
tirare per la giacchetta quelli che vogliono fare i cazzotti,
quelli che non l’è toccato la pasta, quelli che non
trovano più un cittino ed ogni altra cosa; il capitano che
gli chiede più soldi, il Monte che li rivuole, mi raccomando
di fare un discorso brillante per la cena della prova
generale sennò la contrada si ammoscia e via così. Il
motto … quando smetto posso fare l’economo!
Il palio di quelli che parlano di Palio: durante i
giorni delle prove si parla di tutto all’infuori del palio,
salvo poi scatenarsi nell’immediato dopo corsa quando
tutti hanno visto tutto e spiegano tutto, beati loro!
Spesso non basta nemmeno rivederlo in televisione alla
moviola perché inquadrano solo le prime. Tante volte di
scambiare due parole con il fantino nemmeno se ne
parla perché nel rione il più delle volte ci rimbalza, gli
altri ovviamente stanno zitti perché le parole poi restano
e potrebbero essere rinfacciate. Il motto … di luglio ci
sono anche i mondiali!
Il palio dei fantini: a scanso equivoci non è lo stesso
nostro. Per loro è lavoro, fonte di guadagno, ma non
pensiamo che siano nostri dipendenti; non solo non ne
buscano più, ma sempre più spesso prendono anche
ragione o giustificazione anche a fronte di palesi errori
di conduzione. Non sono più loro i dieci assassini, sono
diventati più stabili dei capitani o dei mossieri, tutt’al più
si passa ad un altro desco. Il motto peccato che a Siena
le contrade siano rimaste solo diciassette.
Il palio della cena della prova generale: è diventata
questa la vera festa, il clou dei quattro giorni, mica
la carriera. Non è pensabile di perdersela ed è consigliabile
prepararsi con largo anticipo per avere la giusta
compagnia, ma soprattutto il posto giusto e mai pensare
di capitare in una di quelle tavolate di estranei che
magari – pur venendo da fuori – ne sanno di palio
quanto te. Magari nel corso della cena si può fare
anche un giro del palio della maglietta, d’altro canto la
serata è di gala e dunque il giusto accessorio non sfigura.
Il motto… quasi quasi ritorno di servizio!
E chissà quanti altri possono venire in mente anche
voi; dunque se il palio attuale assume così tanti aspetti
ed i riti individuali e collettivi cambiano e si presentano
nuovi a questa velocità, riuscire a bloccare il presente in
una fotografia statica che permetta di stabilire il punto
di partenza per definire un ipotesi di futuro è quasi
impossibile. Si parla di spopolamento dei rioni, di
numeri eccessivi, di troppi soldi e troppi debiti, di strapotere
dei fantini, di continui problemi elettorali, di dirigenze
di scarso peso e storia, di poca conoscenza tra
contradaioli ed altro ancora. Considero impossibile che
la risposta arrivi attraverso l’ente contrada, la contrada
non è una cosa più grande delle persone che di volta
in volta la compongono, partecipano, ci vivono e ci si
emozionano ed è dunque a quelle persone che è affidata
l’ unica risposta: per garantire il futuro delle contrade
è sufficiente essere oggi dei buoni contradaioli!
Ermanno Cortesi
affogasanti 3

Battesimo
Maria Patrizia Peccianti, Ferdinando Chellini,
Marco Golini. Furono loro i primi chiocciolini e
i primi senesi in assoluto, a ricevere il battesimo
contradaiolo l’11 settembre del 1949. Fra
le tante cose che distinguono la nostra
Contrada dalle consorelle, infatti, c’è anche la
particolarità storica di essere stato il primo
rione ad aver introdotto nel rituale della Festa
questa tradizione che, con il passare degli
anni, si é sempre più consolidata. Il Palio e la
vita delle Contrade, si sa, sono fortemente
caratterizzate dai simboli e dalla scansione di
date ed eventi grazie ai quali possiamo riconoscere
e tramandare la nostra identità. Per questo,
la Festa titolare, quest’anno porterà,
accanto alle speranze e alle emozioni del Palio,
anche una novità importante legata proprio al
battesimo contradaiolo. Il 29 giugno, infatti,
4 affogasanti
era diventato ormai per consuetudine il
momento in cui venivano battezzati piccoli, e
non solo, chiocciolini, in un rito laico che li
legava per sempre alla nostra Contrada. Da
quest’anno la data per celebrare il rito sarà
ufficialmente il 28 giugno, giorno della Festa
titolare, dopo la “prova generale” dello scorso
anno. Una scelta legata, da un lato ad esigenze
pratiche ed organizzative, dall’altro alla
volontà di dare risalto ad un evento importante
per la vita di chi lo compie e per quella della
Contrada. Ci abitueremo anche a questo cambiamento,
del resto la tradizione diviene tale,
dal giorno dopo in cui una consuetudine si
radica nel vissuto di una comunità. Avremo, a
parer mio, anche il vantaggio di non dover
vivere con fretta e distrazione un momento
così bello. Nella mia camera, da sempre, l’atte-
stato rilasciato dai piccoli chiocciolini mi guarda
ricordandomi quello che sono e quello che
sarò. Il gesto dell’aspersione dell’acqua, del
dono del fazzoletto, compiuti nella fontanina,
cuore e simbolo della Contrada, racchiudono
l’essenza stessa della vita nel rione: il legame
con gli altri contradaioli, il territorio, l’appartenenza.
Dobbiamo ripartire da qua, dalle parole
della nostra formula battesimale, semplice ed
essenziale, per guardare al futuro con speranza
ed entusiasmo, senza enfasi, ma solo con
amore per la nostra Chiocciola: “le cristalline
acque di questa fontanina, infondano a te,
pargolo; la fede dei nostri avi, e il dovere di
tramandarlo alle generazioni future”.
Piccoli che crescono... Quelli del ‘94 Così per caso...
Una sera Cecilia Rigacci, doveva fare alcune ricerche per conto
della Contrada nell’ archivio. Si era fatto tardi e pensò, visto che
ormai c’era, di trovare il vecchio bandierone del 1904. Frugando
fra le varie scartoffie (nel frattempo si era messa a cercare anche un
calice per conto dell’ Università), aprì un cassettone nella sagrestia e ci
trovò una vecchia pergamena, legata ad un pezzo di stoffa. Capì subito
che si trattava primo di un oggetto molto antico e secondo di qualcosa
di molto importante. Lo srotolò e poté vedere che si trattava di uno
stendardo. Inizialmente non pensò nemmeno che si trattasse del famoso
labaro visto che, sì ne eravamo a conoscenza tanto che nel libro del
museo vi è una foto, solo che questa è molto piccola e ha una posizione
marginale e per cui se ne erano perse le tracce da ormai oltre 20 anni.
Potete solo immaginarvi l’emozione che ha provato Cecilia quando lo
ha riconosciuto. Dalla pergamena si evince che il Labaro era stato usato
in occasione della visita della Principessa Violante Beatrice di Baviera a
Siena nel 1717. Proprio come recita pressappoco la pergamena: “a dì
12 aprile 1717 Violante di Baviera entra in città per prenderne possesso
come governatrice. La Balìa invita le contrade a partecipare con un tamburo,
due alfieri, un portainsegna e 20 persone che portano le luci nel
tempo in cui esse mancheranno” (ovvero quando sarà buio). Queste
persone erano sicuramente vestiti in modo particolare per l’ evento, ma
non si deve pensare alle classiche monture. Purtroppo però il documento
non dice niente su questo argomento. Lo stendardo è uno fra i più
antichi conservati in un museo contradaiolo, ed è qui che si ha il “miracolo”.
Infatti prima non si dava molta importanza a questo tipo di
oggetto, poiché il Palio stesso non era considerato come oggi. Ciò
Elena Milanesi
comunque non ha impedito ad alcuni chiocciolini con una certa sensibilità
di conservarlo e farlo giungere fino ai giorni nostri. Dopo il restauro
il Labaro è stato esposto e verrà conservato in museo. Una particolarità:
diverse contrade hanno contattato Cecilia e hanno mostrato grande
interesse per la scoperta ed hanno espresso il desiderio di poterlo vedere
al più presto. E vista l’ importanza della scoperta mi sento di dire a
Cecilia a nome di tutta S. Marco di rovistare ancora tra tutti i “troiai”
che ci sono in archivio. A parte gli scherzi proprio a Cecilia va un ringraziamento
particolare per tutte le informazioni preziose che mi ha fornito.
Violante Pii

Una grande soddisfazione
Sono queste le parole che esprimono
meglio il mio stato d’animo quando
ripenso ai 4 giorni di festa che abbiamo
trascorso nel nostro paradiso naturale
dell’Oliveta. Eravamo chiamati ad una importante
prova di verifica dopo il soddisfacente
risultato raccolto lo scorso anno e la contrada
ha risposto ancora una volta “presente!”.
Lo ha fatto dimostrando dei miglioramenti
sostanziali sia dal punto di vista organizzativo
che dalla partecipazione. Si tende spesso a
dare una valutazione finale basata soltanto sui
giorni della festa ma avendo partecipato attivamente
all’organizzazione di questo evento,
estendo la mia soddisfazione al pensiero di
tutto ciò che è avvenuto nei mesi precedenti,
quando abbiamo iniziato ad elaborare le idee
ed a pensare a tutte quelle situazioni che potevamo
incontrare, in modo da non farsi trovare
impreparati qualora non fosse andato tutto
liscio. Abbiamo fatto cose che l’anno scorso
non saremmo stati in grado di fare. E non finisce
qui. La mia soddisfazione va anche al pensiero
dei giorni successivi in cui la gente ha
continuato a parlare dell’Oliveta, a dimostrazione
che ogni partecipante ha tenuto in
maniera particolare alla bella figura che dobbiamo
far fare alla nostra contrada e magari
sta già sviluppando nella propria mente altre
idee da applicare l’anno venturo. Che siano critiche
o meno a me non importa molto perché
già il fatto di parlarne, vista la recente tradizione
di questo appuntamento, fa capire che ci
siamo resi conto delle potenzialità che abbiamo
e delle opportunità di crescita che una
gestione di un evento del genere ci può dare.
Sono sempre stato dell’idea che solo un’ampia
collaborazione può essere la chiave per continuare
questo progetto, migliorarlo e renderlo
una fonte di guadagno, non solo economico,
per la nostra contrada. Ho visto infatti una
complicità particolare fra i nostri diversi gruppi,
un confronto continuo in tutte le fasi della
festa e la volontà di volere raggiungere tutti il
medesimo obiettivo, ovvero una buona organizzazione
ed una soddisfazione reciproca di
tutte le persone.
è vero che essendo una novità assoluta, è
molto stimolante portare il proprio contributo
sapendo di partire tutti dalla stessa base ma è
anche vero che talvolta non sappiamo dove si
potrebbe cascare. È qui che lo spirito di collaborazione
fra le varie persone porta a confrontarci
ed inconsciamente a farci conoscere
meglio. Che questo possa essere quindi anche
un campo di allenamento proficuo per altre
sorti della nostra contrada? Forse, io però ci
voglio sperare davvero.
Chiaramente c’è ancora molto da migliorare e
materiale su cui lavorare sempre più a fondo.
L’approccio di tutti noi all’evento dovrà essere
molto più professionale. So che è una parola
che non si accosta bene con l’attività di una
contrada ma è pur vero che un appuntamento
che raccoglie una partecipazione cosi’ ampia e
costante necessita di essere strutturato diversamente
rispetto a quelli che si fanno seguendo
un metodo consolidato da anni.
Le strutture materiali dell’area stessa sono
indispensabili per fare un ulteriore salto di
qualità. Ed è forte il mio invito ad investire
nell’Oliveta poiché non è solo un guadagno
dal lato economico ma è investire sulle persone,
sul loro entusiasmo e la loro voglia di fare
che è poi la benzina che spinge in avanti la
nostra contrada. Da qui il rischio, rivelatosi in
seguito ben preso, di richiamare la partecipazione
attraverso uno spettacolo di cabaret con
una persona “importante” che avere o non
avere non è assolutamente la stessa cosa. Il
proporre stand diversi dalla routine per offrire
quel servizio che in una fase iniziale potrebbe
sembrare superfluo ma che in realtà fa la differenza
alla fine. Il rispettare quelle norme di
autoregolamentazione che le contrade si sono
impegnate a seguire dimostrando che ci possiamo
divertire lo stesso perché non è un’ora o
un’altra che ci limita ma è soltanto l’approccio
mentale sbagliato che ci potrebbe frenare.
Ad un certo punto è stato il tempo a disturbarci
non poco ma, in un eccesso di entusiasmo
che mi sta prendendo al momento, mi verrebbe
da dire che sia venuto a noia anche a lui
perché ci ha trovati preparati e la serata è
andata avanti ugualmente.
Una valutazione nel complesso positiva perché
ci ha permesso di mettere un anno in più di
esperienza nel nostro bagaglio personale e ci
ha convinti ancora di più che usufruiamo di un
luogo unico che può essere sfruttato con maggiore
continuità. Cambiare qualcosa non significa
andare contro alla nostra cultura contradaiola
ma modellarla in base alle esigenze che
continuamente variano. Del resto anche la storia
del mondo ci ha insegnato che non è
sopravvissuta la specie più forte in assoluto ma
quella che si è saputa adattare ai cambiamenti.
Quindi un grazie di cuore a tutti: a quelle persone
che hanno partecipato, a quelle che
hanno preparato materialmente la zona
dell’Oliveta con un lavoro quotidiano meticoloso
e costante, chi ci ha sponsorizzato e ci ha
fornito quei materiali che sono serviti a preparare
gli stand, chi ha preparato la pubblicità
dell’evento, chi ha gestito e diretto gli stand
con sapienza e spirito di creatività, chi ha passato
giornate in cucina e ci ha sfornato delle
prelibatezze che abbiamo avuto la fortuna di
assaporare, chi ha svolto tutti i servizi, chi ha
pulito, chi ha avuto la pazienza di arrivare
all’alba in mia compagnia per tutti e 4 i giorni.
Un grazie speciale all’economato di contrada e
di società: ragazzi (e una ragazza anche belloccia)
che si sono letteralmente “ammazzati” di
lavoro e a tutto il consiglio sempre molto
disponibile.
Infine un grazie alla contrada che ha sostenuto
sempre con convinzione la necessità di organizzare
tutto questo.
Un grosso abbraccio ed un appuntamento
all’anno prossimo.
affogasanti 5

Il ragazzo di Allumiere
Scrivere un articolo su un pezzo di storia
della Chiocciola non è compito facile,
ma ho voluto farlo per rendere omaggio
a questo grande personaggio che mi ha sempre
affascinato sentendo i racconti di chi lo
aveva visto in azione in Piazza e per fare in
modo che il suo ricordo anche nelle nuove
generazioni non venga mai a mancare. Il suo
caratteristico modo di montare ‘’all’indiana’’
con le gambe molto larghe rimane unico della
storia dei fantini del Palio perché non c’è stato
nessun altro fantino che abbia usato questo
inconfondibile stile di monta. Fece il suo esordio
il 2 Luglio 1959 nell’Onda con Dorico e
poco dopo divenne fantino della Tartuca incrociando
il suo destino con Canapino che era
invece fantino nostro. In seguito, come tutti
sanno, il grande Leonardo Viti diventerà fantino
della Tartuca divenendo in Piazza uno dei
più acerrimi avversari nostri e quindi anche del
nostro Canapetta, come vedremo. Nella
Tartuca Canapetta corse 5 Palii a cavallo tra il
1960 e il 1965. Il 16 Agosto del 1962, colse la
sua prima vittoria con Beatrice nel Drago riportando
la Contrada di Camporegio al successo
dopo il Palio della Pace. Il 2 Luglio 1966 corse
nella Giraffa sul modesto Falco e in quest’occasione,
Canapetta, pur non vincendo, si mise
in luce con una grande prestazione ma nonostante
questo nel dopopalio non potè evitare
le botte dei giraffini arrabbiati. Si può dire
infatti che una dei suoi più grandi pregi di fantino
di Piazza fosse quello di fare dei grandi
Palii e di ricavare il massimo anche da cavalli
mediocri come Falco, Gabria e Ringo. Il 16
Agosto 1966 porta il Palio in S.Marco con la
cavalla Beatrice. I giorni del Palio, il proprietario
di Beatrice- Benito Giachetti- (già proprietario
di Gaudenzia) disse a un noto chiocciolino
‘’La cavalla ha due giri nelle gambe, il resto
lo deve guadagnare il fantino’’ ed infatti così
fu. Canapetta da grande partente quale era,
riuscì a prendere la testa e a rintuzzare con
delle traiettorie impossibili gli attacchi
dell’Onda con Ciancone e Sambrina che era
ben più potente di Beatrice. Celebri rimasero le
nerbate a gambe larghe al Terzo Casato a
Ciancone per difendere l’esiguo vantaggio. Gli
artefici di quel nostro successo furono il capitano
Mario Bruttini con i mangini Fiorenzo
Lenardon, Alfio Rinaldi e Dante Bruni. Il 2
Luglio 1968 vince il suo terzo ed ultimo Palio
con Selvaggia sempre per i nostri colori.
Selvaggia, il cui proprietario era il torraiolo
6 affogasanti
Ulisse Gambelli, era decisamente più potente
di Beatrice ma anche questo Palio non fu facile
da vincere per via del Montone con Canapino
e la solita Sambrina che dettero molto filo da
torcere. Canapetta riuscì anche in questo caso
a partire primo, seguito dal Montone e
dall’Oca con Mezzetto e Beatrice. Canapino
tentò in ogni modo il sorpasso e all’ultimo
S.Martino, dopo l’ultimo disperato tentativo,
ricevette una bellissima parata dal nostro
Canapetta ed infine cadde; si può dire che per
lui la beffa fu doppia visto che, come abbiamo
già ricordato, era fantino ufficiale della Tartuca.
Anche qui l’abilità a cavallo del ragazzo di
Allumiere fu decisiva nel mantenere la prima
posizione e vincere. Canapetta avrebbe potuto
bissare il successo per i colori di S.Marco
nell’Agosto 1969 con Topolone ma per la sfortuna
che spesso ha costellato la sua carriera, si
infortunò per una prova e non potè correre
quel Palio. C’è da dire che tra anni 60 e inizio
anni 70, Canapetta si alternò tra Chiocciola e
Torre. Un Palio questa volta sfortunato da
ricordare nella sua carriera è quello
dell’Agosto 1970 corso nella Torre con
Sambrina. Come al solito Canapetta riuscì a
partire primo ma al Primo Casato il Capretto
nell’Istrice (mandato dall’Oca) prese le briglie
al nostro e gli fece perdere molto terreno. Al
Secondo S.Martino Canapetta cadde in seguito
ad un impatto violentissimo con il colonnino
e la povera Sambrina terminò il Palio in una
pozza di sangue. Quel Palio fu vinto a sorpresa
dalla Selva con Ira e Baino e, a seguito della
vicenda di Sambrina, questo fu il primo Palio in
cui iniziarono le proteste degli animalisti. Altro
Palio molto sfortunato fu quello del settembre
1972 sempre per i colori della Torre su
Pitagora. Di nuovo, anche in questo caso, il
nostro prese agilmente la testa con la potente
Pitagora che però, quando arrivò al Secondo
S.Martino, non tradì il suo solito vizio di andare
a dritto facendo disperare i torraioli che già
stavano pregustando una facile vittoria; per la
cronaca quel Palio fu vinto dall’Istrice con
Aceto e Mirabella. L’ anno 1972 è inoltre da
segnalare per la rottura della nostra storica
alleanza con la Torre proprio a causa di
Canapetta che si accasò definitivamente in
Salicotto. Molto probabilmente il Palio più sfortunato
del ragazzo di Allumiere che avrebbe
potuto facilmente vincere fu quello dell’Agosto
1973 nella Torre sul potentissimo purosangue
Terence, meglio conosciuto in Piazza con il
nome di Marco Polo. Alla mossa partì prima
L’Aquila con Panezio e Ercolino, con dietro la
Torre e la Chiocciola con Orbello e Rondone. Al
Secondo S.Martino Ercolino cadde, Canapetta
stava incalzando lo scosso Panezio, ma al
Terzo S.Martino il nostro cadde sbattendo violentemente
contro il cavallo della Lupa Satiro
che in quel momento si era rialzato dai materassi
con una zampa spezzata. Il Palio si concluse
con Panezio che difese a morsi la prima
posizione dagli attacchi del compagno di scuderia
Marco Polo. Nel Luglio 1974 per ironia
della sorte alla Torre andò di nuovo in sorte
Pitagora e Canapetta durante le prove si
alternò con l’astro nascente Camillo Pinelli
detto Spillo. Il fatto curioso fu che alla Cena
della Prova Generale entrambi i fantini erano
presenti a cena e in quell’occasione ci fu una
sorta di passaggio di consegne col più giovane
Spillo che poi corse il Palio. L’ultimo Palio corso
da Canapetta fu quello del Luglio 1975 col
modesto Ringo. Fu un grande addio alla Piazza
perché, pur montando un cavallo non quotato,
riuscì a mantenere per un giro la testa fino a
quando non fu superato da cavalli più potenti
come Lucianella e Rimini che poi vinse con
Ragno per i colori dell’Istrice. Ad oggi Antonio
Trinetti detto Canapetta è il fantino che per più
volte ha vestito il giubbetto giallo, rosso e celeste
(ben 7 presenze). Il legame di Canapetta
con la nostra contrada non si è mai spezzato e
questo fatto è testimoniato dalle tante persone
che ancora oggi da Allumiere e da Tolfa
vengono in S.Marco seguendo la strada tracciata
dal grande Mario Lucarini che accompagnava
l’amico Antonio a Siena fin dai suoi
esordi.
Francesco Zanibelli

C
Gli “Affogasantini”
affogasanti 7
2

Intervista a Luciano Barbagli
Il rullo dei tamburi e il gioco delle bandiere, nel giorno dell’inaugurazione
dei corsi per alfieri e tamburini, hanno fatto da sfondo all’incontro
che ho avuto con Luciano Barbagli, storico presidente della Sezione
Piccoli Chiocciolini. Abbiamo parlato di quello che era e di quello che
sarà questo fiore all’occhiello della nostra contrada.
Luciano, partiamo dall’inizio, quali sono i tuoi ricordi di bambino
legati alla Contrada?
Come tutti, gran parte della giornata la trascorrevamo a scuola. Appena
usciti, andavamo in contrada, dove Maria Pace Anichini ci faceva cantare,
fare i compiti e, per la gioia di noi ragazzi, la merenda. La contrada,
insomma, era il nostro dopo scuola, un momento riservato in gran parte
alle persone più povere.
Quali erano le attività della Sezione?
Prima di tutto è importante capire quale era la situazione della Sezione
Piccoli. Era molto povera, le attività erano poche, ma vissute con grande
entusiasmo. Ricordo le gite a piedi a Ginestreto o i giovedì sera dedicati
al pattinaggio, con il custode della Mens Sana ( che aveva la sede in
Sant’Agata) che ci portava i pattini. Nell’attuale bar della società, in quegli
anni, c’era un pavimento di mattonelle dove ho imparato a pattinare.
Da pattinatore a presidente. Quali sono state le tappe che ti
hanno portato alla guida della Sezione?
8 affogasanti
Gli “Affogasantini”
Ho iniziato come cassiere, con presidente Arturo Lusini, barbiere, che
aveva la bottega al pozzo. Quando il Lusini lasciò l’incarico, le donne
della Chiocciola volevano che facessi il presidente, soprattutto Bianca
Golini, ma io proprio non me la sentivo, ero troppo giovane. Così la scelta
cadde su Elveno Petreni, un vero e proprio innovatore. Nel 1984, poi,
divento presidente, incarico che ricoprirò fino al 1990.
Quali sono le cose che ricordi con maggiore piacere?
Senza dubbio, l’introduzione dell’usanza di regalare una bottiglia di vino
ad ogni nuovo nato o per altre importanti occasioni, come i matrimoni.
Poi, naturalmente, il banchino di Santa Lucia. L’idea nacque dalla mente
del maestro Pieri. Il primo anno fu un grande successo, grazie anche alla
vendita delle campanine che, all’epoca, erano di ottone e recavano
impresse lo stemma di Santa Lucia.
Sull’onda dei ricordi, gli occhi di Luciano brillavano come quelli di un
ragazzino felice. Per un attimo mi sono sentita di invadere la sua memoria
e di entrare con un pizzico di invadenza in quel passato. Alla fine,
però, ho capito, che oggi abbiamo ancora tanto bisogno di quell’entusiasmo
e di quei racconti che sono la nostra storia e il nostro futuro.
Elena Milanesi

Per un pelo...
Quando nel mese di marzo, ho
cominciato come ogni anno a
contattare e a cercare quei “piccoli”
che avrebbero voluto partecipare
al sesto torneo “giocacalcioincontrada
“, mai avrei immaginato
di arrivare così in alto, raggiungendo
infatti la tanto sospirata
finale. Siamo arrivati a questo
risultato dopo un percorso che ci
ha visto “travolgere” come un
rullo compressore le varie consorelle
Valdimontone, Oca, Istrice,
Pantera e Lupa. L’ultimo ostacolo,
oggettivamente il più difficile era
costituito dai pari età della
Contrada della Torre e la gara,
sempre sul filo dell’equilibrio, ci
ha visto soccombere per 1 a 0
quando nella ripresa una clamorosa
svista arbitrale ha condizionato
pesantemente l’esito della
stessa. I nostri piccoli non si sono
mai persi d’animo, sfiorando in
più occasioni il meritatissimo
pareggio, dimostrando sul campo
qualità e carattere non inferiori
agli avversari, anzi…Ma, pazienza,
poco di male, la cosa più
importante è che tutti insieme,
siamo riusciti oltre che a divertirci,
anche a formare un bellissimo
gruppo scherzoso e compatto, e,
da vero mister, oltre che a ringraziarli
e ad abbracciarli tutti, come
facevamo prima di ogni gara, mi
voglio dilettare come fanno gli
insegnanti di scuola, ed il periodo
è anche quello giusto, nel buttare
giù le tanto temute pagelle…in
rigoroso ordine alfabetico:
Brogi David
Preso e gettato nella mischia in uno
sport non suo, ha dimostrato carattere
e vivacità non usuali. Sempre
pronto allo scherzo e alla battuta,
non ha lesinato grinta ed energie,
rivelandosi un ottimo elemento per
il gruppo: instancabile.
Voto: 7,5
Bruni Tommaso
Fuori dal campo non è di molte
parole, ma sa giocare a calcio e
non ha paura dell’avversario. È il
classico giocatore che ogni allenatore
vorrebbe sempre avere: sa
fare gruppo, sta sempre al suo
posto con serietà e dedizione alla
causa e in campo non tradisce mai:
una garanzia.
Voto: 9,0
Cai Gabriele
Praticando Basket durante tutto
l’anno, non può essere ovviamente
un fulmine di guerra, ma se chiamato
in causa riesce in qualche
maniera ad attuare le richieste dell’allenatore,
con grande spirito di
sacrificio: autodidatta.
Voto: 7,5
Calvelli Alessio
Anch’egli non è propriamente un
erede di Maradona, ma riesce a
farsi valere nonostante si faccia
trovare sempre fuori ruolo.
Integrato bene nel gruppo, ha sempre
dato il massimo, mantenendo
un costante livello di prestazioni:
generoso.
Voto: 7,5
Cialdini Niccolò
Scattante e veloce, si lascia trovare
a volte fuori posizione, come se
avesse il cavetto staccato o pensasse
ad altro. Polemico con il
mister, non sempre ci mette la
gambina, non per paura ma perché
se lo dimentica: innamorato.
Voto: 8,0
Corsini Jacopo
Ex giocatore di hockey, altra categoria
di uomini, non è né un campione,
né un prescelto, ma è sicuramente
attento, furbo e veloce. Non
lo scalfisce neppure una terribile
pallonata, dimostrando grinta e
solidità: indomito.
Voto: 8,0
Cristofori Cesare
Sembra Huntelaar, nell’aspetto e
nel gioco, alternando super-prestazioni
a dormite colossali. Inventa
triplette o sparisce dal campo, va
preso così com’è, genio e sregolatezza
; nessuno sa come sarà la
prossima volta: dottor Jekyll e Mr.
Hyde.
Voto: 8,5
D’Agostino Andrea
Un altro cestista che sa farsi
comunque ben valere sui campi di
calcio. Sempre attento e grintoso,
non si risparmia e non è mai in
soggezione davanti agli avversari.
Non molla mai, per cui fa sempre
piacere avere come compagno di
squadra uno così: gagliardo.
Voto: 8,0
Lippi Samuele
Il dritto e il rovescio sono colpi più
adatti al suo repertorio di tennista,
ma nonostante ciò, quando ce ne
Gli “Affogasantini”
è stato bisogno,
si è sempre
dato un
gran da fare ai
fini della
causa,
mostrando attaccamento alla
maglia e cementando l’amicizia
con tutti i compagni: valoroso.
Voto: 7,5
Pasquinuzzi Tommaso
Sicuramente il migliore per classe e
talento, ha fatto un grande torneo,
esibendosi in dribbling e giocate
ammirevoli. Sembra un controsenso,
ma da questi giocatori ci si
aspetta sempre qualcosa in più,
che forse per emotività o per troppa
tensione non è riuscito a dare
nella finale: sontuoso.
Voto: 9,0
Pierini Simone
Con il suo grande cuore ed il suo
fisico eccezionale, è stato il vero
motore trainante della squadra.
Non si è mai risparmiato, percorrendo
il campo un’infinità di volte
e realizzando reti in qualsiasi
modo. Anch’egli, se vogliamo, ha
“tradito”, per gli stessi motivi, soltanto
nell’ultima gara: eroico.
Voto: 9,0
Poggialini Marco
Buon talento, avuto in eredità dal
padre, che non riesce sempre ad
esprimersi al meglio. Non “leva
mai la gamba”, come si dice, ma
sembra talvolta sentire troppo il
peso della responsabilità, rimanendo
comunque una validissima
pedina: imprevedibile.
Voto: 8,0
Pupatti Alessio
Nonostante anch’egli provenga
dalla grande famiglia del basket,
nonostante abbia avuto a che fare
con avversari più dotati di lui, è riuscito
in molte occasioni ad essere
all’altezza della situazione,
mostrando buonissime doti di
attaccante vero. Che abbia sbagliato
sport? : eclettico.
Voto: 8,0
Rosati Federico
Vero baluardo della difesa, che con
sicurezza e personalità, ha saputo
trasmettere ai compagni la giusta
tranquillità. Mai una piega o un
tentennamento, una garanzia per
la squadra, che, sintetizzata in una
sola parola ci ricorda la pubblicità
di una marca di tonno di qualche
anno fa: insuperabile.
Voto: 9,0
Saracini Francesco
Ha difeso i pali della porta soltanto
nella prima gara del torneo, mettendo
in luce ottime qualità, con
interventi efficaci e risolutivi. Per
motivi non dipesi dalla sua volontà
non ha partecipato alle altre gare,
ma in quell’occasione ha fatto
vedere anche enormi doti di simpatia
e di spontaneità, dimostrando
un forte attaccamento alla
squadra: personaggio.
Voto: 8,5
Tanganelli Elia
Quando gli domandai: “in che
ruolo giochi?” , la risposta fu : “in
attacco”. “Bene”, gli dissi al campino
del Costone. “Da oggi fai il
portiere”. Infatti, dopo la defezione
sopra citata, si è messo i guanti e
non se li è più tolti, risultando il
portiere meno battuto del torneo.
Mai scelta fu più azzeccata. Con le
sue movenze e i suoi balzi felini, ha
catturato l’attenzione di tutti, compagni
e non, adeguandosi senza
particolare difficoltà al cambiamento
fisico e mentale a cui si era
dovuto sottoporre. Ha dimostrato
veramente grandi doti in questo
ruolo e se un giorno diventasse un
grande portiere, cosa che non mi
stupirebbe affatto, mi sentirei di
avere un po’ di merito anche io:
fenomenale.
Voto: 9,5 mezzo voto in più per il
cambio di ruolo
Con la speranza che in futuro i
nostri “piccoli” possano raggiungere
traguardi sempre più alti, nella
vita e nello sport, colgo l’occasione
di abbracciarli nuovamente uno ad
uno e di ringraziarli per tutto ciò
che hanno fatto, per se stessi, per
noi, per la nostra Chiocciola, ricordando
loro però, che questo torneo
non ci s’è fatta a vincerlo… sì, é
vero, ma per un pelo…
W la Chiocciola
Stefano Angeli oppure Oscar
affogasanti 9

Il Coro è... Istrice
"Il coro è stata un'attività molto divertente. Sei soddisfatto di te stesso
quando tutti ti applaudono.
Il coro è un hobby che contagia i bambini , quindi il divertimento non
manca.
Per il coro bisogna avere: coraggio, piacere e sicurezza.
Il coraggio è fondamentale, senza quello non riusciresti a cantare e non
avresti il piacere di farlo.
Per noi bambini della Chiocciola è stato molto emozionante cantare
tutti insieme con il nostro
favoloso fazzoletto ed era bello quando alla canzone "Giovanottino" ad
ogni strofa gli spettatori ci applaudivano con felicità ed ammirazione.
Il coro di quest'anno è stato molto divertente, con canzoni belle, che
avevano anche parole "da non ripetere"...
Dovete sapere che l'ultima canzone, cioè "Chi ti ci fa venì" è stata
quella più divertente, invece
"Giovanottino" è stata più emozionante, comunque tutte e due erano
molto belle."
Sofia, Matilde e Maddalena
Giovani “saltatori”... Vincono!
Ancora una volta siamo stati chiamati a gareggiare per la nostra
Contrada!
Le nostre esperienze sono state diverse! Jacopo aveva già partecipato
lo scorso anno alla corsa dei sacchi, Andrea invece aveva fatto il Palio
dei cittini.
Entrambi molto energici e sportivi non ci siamo lasciati intimorire dagli
avversari e soprattutto era tanta tanta la voglia di vincere.
Dobbiamo dire che oltre ad esserci impegnati tanto, abbiamo anche
avuto fortuna perché all’estrazione, siamo usciti per quinti e quindi avevamo
la possibilità di girare stretti e di essere più veloci degli altri
soprattutto dell’oca che ci stava veramente attaccata.
Alla fine ce l’abbiamo fatta ed è stato veramente bello vincere ancora
per la nostra Chiocciolina.
10 affogasanti
Andrea D'Agostino
Jacopo Corsini
Gli “Affogasantini”
Siamo qui tutti insieme a ripensare a quella stupenda serata di aprile,il
17, quando andammo alla discoteca nell'Istrice.
Ci trovammo alle cinque per andare a fare una giratina in città e verso
le sette e mezzo siamo tornati in San Marco per l'apputamento con gli
addetti e gli altri ragazzi.
Arrivati nel Leone siamo andati a scegliere i posti e dopo circa
un'oretta è iniziata la cena. A tavola ci hanno servito la Sangria che gli
addetti ci hanno vietato di bere... ma noi naturalmente l'abbiamo
bevuta lo stesso.
Dopo un po' è cominciata la cena... hanno iniziato a mettere la musica
e ci hanno servito gli antipasti. Durante la serata ci hanno assegnato
dei numeri che servivano per il gioco della Ceralacca dove potevi
scrivere dei messaggi a chiunque che poi leggevano sul maxischermo.
Verso le dieci e mezzo-undici è iniziata la discoteca,tra tanta musica,balli
e bei citti ci siamo proprio divertiti. Passando cosi il tempo si
erano fatte le una e gli addetti ci dovevano riportare in San Marco.
Tutto sommato è stata una bella serata,ci siamo divertiti e sicuramente
sarà da rifarsi.
P.S. Ringraziamo gli addetti per averci fatto passare questo bellissimo
sabato sera.
W la Chiocciola
Le Fashion (Cami,Luli,Eli, Ale,Giuli,Goghe,Ema,Matti, Andre)

Masgalano:un premio alla passione e
all’amore per la contrada
Passeggiando per San Marco, capitando
nell’Oliveta o facendo anche solo capannello
in società o al pozzo non puoi non
trovare una delle odierne colonne portanti della
nostra Contrada. Colui senza il quale generazioni
di tamburini non avrebbero riempito negli
anni con i loro rullii la nostra comparsa o, più
semplicemente, senza il quale la stanzina dei
tamburi avrebbe mazze e cintole e ganci dappertutto
tranne nell’ordine con cui solo lui le sa
mettere.
Figura indispensabile per il “giro” per esempio,
ma soprattutto per i preziosissimi insegnamenti
grazie ai quali ha fatto innamorare all’arte del
tamburo chiunque abbia sentito anche solo
una volta il magico suono che riesce a far uscire
dalle sue mazze.
Molti avranno capito di chi sto parlando…
ovviamente di “Bano” come è più semplice
chiamarlo, ma Silvano Bellaccini non è solo un
soprannome nella Chiocciola è qualcosa che va
persino oltre al classico personaggio come si
dice a Siena. BANO per ogni chiocciolino che si
rispetti è un’icona non solo di passione per il
tamburo ma anche di amore e di grande dedizione
per la contrada.
Sempre accanto alla moglie Paola, anch’essa
contradaiola generosa ed appassionata, Bano
all’esterno appare come una figura imponente
quasi da mettere soggezione, ma è quando
apre il suo cuore e si confida che escono i veri
sentimenti di grande bontà e infinito amore per
la sua Chiocciola.
È stato quando l’ho incontrato per ricavare
qualcosa da mettere in questo articolo, che ho
davvero capito quanto siano importanti le persone
come Bano in contrada, sono quelli che,
nonostante i periodi difficili, le sofferenze e
anche le ingiustizie non cessano mai di amare i
propri colori.
Questo è lo spirito contradaiolo autentico con
cui ho voluto interloquire stavolta, e da lui ho
ricavato diverse informazioni che credo siano
sconosciute da molti e per questo interessanti.
Parlando gli ho posto la domanda che da sempre,
o per lo meno da quando ho iniziato a
suonare il tamburo, mi sono chiesto, ovvero chi
ha insegnato a Bano a suonare?
Lui mi ha riferito di aver iniziato a 6 anni con il
grande tamburino Mario Savelli della Torre perché
la scuola in San Marco non era un granché
e, a quei tempi, avere strumenti preziosi come i
tamburi non era alla portata di tutte le contrade
e quindi s’imparava solo dove si poteva.
La domanda seguente così è stata immediata
perché come già avevo sentito dire, prima si
girava anche nelle altre contrade, quelle che
non avevano abbastanza ragazzi per formare
una comparsa; Bano mi ha svelato di aver girato
diverse volte nel Bruco, nella Pantera,
nell’Aquila e anche nel Leocorno e in quelle
occasioni si portavano per il giro i tamburi di
contrada non decorati che dagli odierni allievi
sono disdegnati anche solo per allenarsi.
Dopo essermi soffermato un po’ sulla sua gioventù,
anni che ho visto tornare alla mente di
Bano con un po’ di malinconia, ma con fierezza
al tempo stesso ha voluto ricordare il lontano
anno in cui portò in contrada l’ambito
Masgalano con la coppia di alfieri che non
nominerò, almeno per ora.
Tante le emozioni vissute con entrambi, indimenticabile
l’amore e l’orgoglio più grande che un
tamburino ed un alfiere possono raggiungere.
Da storico e intramontabile tamburino di Piazza
Bano consiglia alle generazioni future, che
ambiscono a tale ruolo, grande impegno, grande
passione per il tamburo affiancati da un
profondo amore e senso di appartenenza al
proprio vessillo.
Lo avrei ascoltato per ore, gli avrei chiesto
ancora di più, ma non volevo sfatare o rendere
banale con delle semplici parole di un sedicenne
l’essenza di un grande contradaiolo al quale
saremmo sempre grati per quello che ha fatto e
che continua a fare ed è proprio per questo che
‘Bano ti dico grazie a nome di tutti noi’.
Tuttavia il tamburo, questo antico strumento,
che detta in più di un’occasione i tempi della
nostra festa, si completa magnificamente quando
si accompagna ai giochi di bandiera. Questi
giochi, vengono eseguiti da eleganti figure che,
destreggiandosi con salti e scambi mettono in
campo le loro straordinarie qualità cercando di
far sognare i propri contradaioli nel raggiungimento
dell’ambito premio del Masgalano. Sto
parlando degli “alfieri”e nella mia amata
Chiocciola, dove non manca certo la tradizione,
ce ne sono stati e ce ne sono ancora, di molto
bravi. Detto questo, alla parola alfiere, il primo
nome che balza alla mente, è una leggenda di
questo ruolo, Massimo Lotti, o se preferite
Pittino, con il quale ho avuto la fortuna di poter
parlare a quattr’occhi, di cose a me sconosciute,
di aneddoti e curiosità da lasciarmi a bocca
aperta.
Così come per Bano anche a Pittino ho chiesto
chi gli avesse insegnato a girare la bandiera e
come e quanto si fosse allenato per raggiungere
prestazioni tanto elevate. Discendendo da una
“dinastia” di alfieri mi ha risposto di aver appreso
le basi dal su’ babbo… ma la sua vera arma,
la sua vera forza, sono state la costanza e la
volontà di migliorare sempre di più cercando
continuamente di superare il proprio limite. Poi,
cercava di apprendere semplicemente guardando
i nostri alfieri più grandi e quelli delle altre
contrade. Infine mi ha anche confidato un segreto
veramente curioso: da giovane andò in biblioteca
dove trovò un vecchio libro che ritraeva
molti giochi di bandiera, anche i più antichi e
proprio grazie a questo libro poté conoscere ed
imparare varie tecniche per poi riadattarle e personalizzarle
a sua volta. E così grazie alle sue
capacità è riuscito assieme alla sua “metà”,
Giuliano Villani detto Buino, altro grandissimo
interprete della bandiera, chi non lo conosce
anche lui) a dimostrare tutta la sua abilità,
andando a vincere nel 1970 il masgalano ed il
premio della critica, come “coppia migliore”.
Facendo un passo indietro, mi ha poi raccontato
quando, nel lontano 1967, giovanissimo, gli fu
negata all’ultimo momento “la libidine di entrare
in Piazza”, con conseguente disperazione e
crisi di pianto. L’occasione si ripresentò due anni
dopo e Pittino non se la fece certo scappare,
anche se “la prima volta”, come dice lui, non fu
proprio da ricordare. Dal 1970 al 1974, la coppia
storica con Buino, fu artefice di grandi successi
con la consacrazione del Masgalano già
citata. Anche lui ha “girato” per altre 2 contrade,
l’Aquila e la Pantera, ma a dir suo era tutta
un’altra cosa. Durante la chiacchierata, ero sempre
più rapito dai suoi ricordi e dalle sue riflessioni;
una in particolare mi ha colpito e la condivido
appieno: “Entrare in Piazza, come alfiere o tamburino,
e rappresentare i colori della Chiocciola
fa onore e inorgoglisce, ma deve essere il punto
di arrivo, solo di coloro che con merito e sacrifici
se lo siano guadagnato. Perciò parlando alle
generazioni future dice che poter entrare in
Piazza è un diritto di ognuno, ma meritarselo, è
tutta un’altra cosa e lo devi dimostrare con la
passione, con l’attaccamento alla Contrada, con
l’allenamento continuo, con il talento, la tenacia,
la volontà e la voglia di migliorare..
Parlando infatti delle sbandierate di Piazza che
si vedono oggi, Pittino non ha potuto non constatare
che se ne vedono spesso davvero brutte
e veramente simili l’una all’altra, che oggi,
tranne che in poche contrade, tra cui la
Chiocciola, si è persa la tradizione di alfieri, ci
si riduce ad eseguire il compitino semplice e
scarno dove l’importante è non commettere
errori, magari con un coefficiente di difficoltà
ridotto ai minimi termini. E così, mentre lo
ascoltavo a bocca aperta, incapace di proferire
sillaba, notavo nell’enfasi delle sue parole, che
i suoi occhi si illuminavano sempre più, come
se rivivesse certi momenti, ed infatti, Pittino mi
ha confermato che quando lui sbandierava,
voleva incantare e conquistare il pubblico cercando
di fargli capire quale fosse il bello della
sbandierata trasmettendo emozioni con
sequenze nuove e particolari.
”Novità “, è questa la parola chiave secondo
lui…”novità”…solo creando cose nuove nel
tempo, si può migliorare, e non adagiarsi su
ciò che sappiamo già fare.
Grazie Massimo, grazie anche a te, per tutto ciò
che hai dato e fatto, da alfiere e non, ( avevo 5
anni, ma mi ricordo ancora qualcosa di quell’agosto
’99 ) per la nostra CHIOCCIOLA.
Andrea Maggi
Gianmarco Angeli
affogasanti 11

Bolognese e chiocciolina
Bolognese da sempre. Da dieci anni battezzata
nella grande Contrada della
Chiocciola. Come mai è accaduto questo?
Come sono arrivata qui a Siena, una
città così diversa da quella in cui sono nata,
così particolare, sorprendente, fuori dal
mondo? Cosa ha portato una “integralista
Bolognese” – come dice un mio caro amico,
che mi conosce bene – a diventare (con
altrettanto “integralismo”) una contradaiola
Chiocciolina battezzata?
Non è che io sia semplicemente arrivata un
giorno a Siena. È che Siena mi ha chiamato.
Nel ’98 io pensavo che fosse stato solo per
caso e per fortuna che un corso di studi unico
e di eccezionale interesse per me si tenesse in
una città così bella, così ricca di storia e di
splendide opere d’arte, un posto dove avrei
potuto trascorrere il mio tempo libero immersa
nella cultura e in uno tessuto urbano medioevale
straordinariamente suggestivo. Ma poi
cosa sono, il caso e la fortuna? Poco a poco,
mentre mi dedicavo alla conoscenza dell’incomparabile
Siena, Siena mi conquistava.
Dapprima le chiese, i musei, traboccanti di arte e
cultura, che mi avvolgevano nel loro respiro
silenzioso e mistico. Poi camminare per ore tra le
strade lastricate, curiosa di tutto. Palazzi, piazzette,
stradine, scale, fonti, piccoli scorci voltati… e
dappertutto la bellezza, il fascino, la grazia
misteriosa di una città che cominciava a parlarmi
dentro l’anima, a farmi intravvedere il suo mistero
come un segreto che non si poteva svelare a
chiunque. Quanto bastava per innamorarmi.
Continuavo il mio cammino dentro al cuore di
Siena, quasi in estasi per la gioia pulita e
profonda che mi regalava, e il mio sguardo si
faceva più attento, più acuto, più sottile. Ed
ecco che sui muri agli angoli delle strade
notavo ovunque i portabandiera, gli emblemi
delle Contrade, il “confino della Contrada
della Chiocciola”. Non c’era più lo spazio
intorno a me: c’era oramai il Tempo. Un
Medioevo discreto ma sempre presente (eravamo
in Tempo di Pace), che dai muri occhieggiava
dicendo a chiunque sapesse osservare e
ascoltare, che qui, a Siena, è sempre
Medioevo, è sempre Palio.
Dunque il Palio non è una festa rievocativa
come tutte le altre? Oh, no, no, no…! Il Palio
è qui, è sempre, è Siena, è i Senesi, strana
gente con una strana passione eterna, con un
sogno sempre uguale e sempre vivo che tiene
acceso il fuoco da secoli e per sempre, di
generazione in generazione, fino a che il
Tempo durerà…! Com’era improvvisamente
facile capirlo! Bastava ascoltare i Senesi la
sera a cena nei vicoli, la loro filosofia di vita
così diversa, la loro etica cavalleresca, i loro
valori grandi, irreali, carichi di storia e di eternità.
Ma anche di più delle cose grandi, parlavano
le cose piccole. Le placchette dei fili elet-
12 affogasanti
trici sui palazzi, che hanno stampati gli animali
e i simboli delle Contrade, per ricordare a
tutti, sempre, che si sta nel territorio di un
Popolo o di un altro Popolo. Infine, di strada in
strada, tutta Siena si rivela la casa di diciassette
Popoli ugualmente fieri, che ti accolgono
con gentilezza ma con riserbo, poiché tu straniero
probabilmente non capirai, forse neanche
lo vorrai capire, che qui il Tempo si è fermato
per sempre, perché tutto era troppo
magico per cambiare.
Vado e torno tra l’adorata Siena e la mia
Bologna. Passano i mesi e sono sempre più
intimidita dal rispetto per la Città del Palio ed
avvinghiata a lei da un crescente amore. Al
punto da avvertire un richiamo, incredibile,
forse di pura suggestione, ma così forte da
non poter essere ignorato. Perché mi commuove
tanto Piazza del Campo? Perché mi
struggo sotto la Torre del Mangia, e ricordo
un identico struggimento quando la vidi per la
prima volta da bambina? Perché qui tutto mi
parla con accenti così intimi? Sono già stata
qui… in un’altra vita?
Ho imparato dai Senesi ad ascoltare e a riconoscere
la magia, così mi metto in ascolto. Se
sono già stata qui, chi ero? a che Popolo
appartenevo? Certo, è curioso: non ho mai
osato neanche comprare una campanella per
il timore di mancare di rispetto a una
Contrada con un gesto da turista inconsapevole.
E camminando in punta di piedi nelle
vene della città trovo tanti “segni” della mia
stupefacente nuova “senesità” del cuore. Ma
ora devo cercare con metodo, devo studiare,
devo capire.
Un semplicissimo librettino sulle Contrade e il
Palio, con gli stemmi, i colori, i motti, i numeri
portafortuna, le date delle Feste Titolari, le
antiche Arti. Lo sfoglio con interesse, ma
soprattutto col cuore aperto, desideroso di
sentire, di cogliere un segno che mi dica da
dove è nato questo amore incredibile per
Siena, che mi dica forse dove sono nata io,
secoli fa…! Ed ecco che vedo uno stemma
che mi dà un tuffo al cuore. Non credo ai miei
occhi e sono incredibilmente emozionata. È
un sogno che facevo da bambina piccolissima:
io ero una chiocciolina immersa nel colore
rosa, e qui c’è una Chiocciola tra le rose. Ho il
batticuore, davvero, mentre leggo tutto ciò
che c’è scritto sulla Contrada della Chiocciola.
La Festa Titolare è SS. Pietro e Paolo, il 29 giugno.
Io sono nata il 29 giugno! L’emozione è
incontenibile. Devo andare in quella Contrada,
vedere quel territorio che ancora non ho visitato.
Il pullman parte tra poco, devo tornare a
Bologna, alla mia vita “vera”, ma a costo di
correre ci devo andare. Ci vado, e giunta
davanti al pozzo sono davanti al bivio di casa
mia. Io a Bologna abito lì. Alzo gli occhi e
vedo la targa dorata sulla Casa del Cavallo, e
abbagliata dal riflesso del sole, leggo la mia
data di nascita! In realtà ho letto male, ma io
l’ho vista, e il cuore mi ha fatto un balzo, e
non ho più avuto dubbi. Ecco dove dovevo
tornare.
Poi mentre torno a casa in preda a un’emozione
fortissima, ci penso meglio. Il numero
portafortuna della Chiocciola è l’8, e io sono
nata al numero 8 di una strada di Bologna e
poi vissuta al numero 8 di un’altra strada. Mia
madre lavorava la pelle, come i cuoiai della
Chiocciola, e ricorda che da bambina disegnavo
sempre cavallini, che pure non avevo mai
visto. Nel giorno in cui sono nata, la
Chiocciola ebbe in sorte un cavallo vittorioso,
con cui conquistò il Palio di Provenzano.
Io appartengo alla Chiocciola. Ora non sono
nessuno per lei, ma lei è importante per me, e
se mi vuole me lo farà capire.
E lo fa. Festeggio il mio compleanno alla Festa
Titolare della Chiocciola del ’99, col mio fazzolettino
da turista, brindando con l’acqua
della fontanina al sogno del mio futuro
Battesimo. Al Palio di Provenzano assisto alle
prove dal palco della Contrada, e sento che
presto festeggerò un Palio vinto. Lo si attende
da 17 anni, ma sarà prestissimo. Torno per il
Palio dell’Assunta, ed è Chiocciola!
Credo che la Chiocciola mi abbia detto che
accetta di adottarmi. Alcuni cordialissimi
Chiocciolini, bontà loro, l’hanno già fatto
durante le cene in Contrada. La mia timida
richiesta di poter essere battezzata è accolta.
Il 29 giugno del 2000 - anno straordinario di
nuova rinascita - mi preparo con tutti i sentimenti.
Indosso una maglietta col logo di
Bologna Città della Cultura 2000, perché io
non rinnegherò mai nulla della mia bolognesità,
e Bologna è con me anche oggi, e sa che
la amerò per sempre, anche se Siena fa ormai
parte della mia anima.
Partecipo alla messa, e sono trepidante e
commossa. Alla fontanina, tra gli alfieri, i tamburini
e le bandiere, l’incredibile sogno si
avvera: sono battezzata dal Priore, e ricevo in
dono il fazzoletto della Chiocciola.
Sono una Bolognese, che ama immensamente
la sua città e la sua gente, che chissà…?
magari in un’altra vita è stata
Senese…, ma che comunque in questa vita
ha avuto il dono di una seconda vita, e
insieme alla gioia di poter conoscere e
amare anche Siena e la sua gente, il grande
privilegio di poter essere una contradaiola
della Chiocciola, ormai da dieci anni.
Sono una Bolognese, Chiocciolina per sempre.
Simona Spisni
Bologna – 6 giugno 2010 (…pensando al 29!).

Lettera aperta di un cavallo
“Mi chiamo
Poldo... sono un
cavallo. Poldo non è davvero
un bel nome, mi sarebbe pia-
ciuto: Baldo, Vittorio, Fulmine... ma il mio
amico umano ha voluto chiamarmi così.
Pazienza.
Da tempo, tanti, ‘un fanno altro che parla’ di
noi cavalli: devono corre’... non devono corre’...
lasciamoli pascola’... e basta! Voglio di’
io du’ parole su i cavalli e la collaborazione
con l’uomo.
È praticamente impossibile stabilire quando è
iniziata, sarebbe come voler scoprire se è nato
prima l’uovo o la gallina. Comunque il primo
interesse dell’uomo per quelli della mi’ specie,
è stato di tipo gastronomico, i miei avi hanno
dovuto fa’ certe corse pe’ sfuggi’ ai loro assalti!
Poi, dopo averci guardato bene, hanno pensato
che potevamo essergli utili anche in ben
altro modo. E c’hanno usati per il trasporto
delle persone, perché avevano scoperto che
sulla nostra gobba viaggiavano più velocemente
e sopratutto, si stancavano meno. Poi
come animali da soma, sempre perché, se
sistemata sul nostro dorso, facevano meno
fatica a trasportare la merce.
Con l’invenzione della ruota siamo diventati
indispensabili per il tiro e abbiamo trainato di
tutto: dai carri per il trasporto dei passeggeri e
delle merci, agli strumenti da guerra. Nelle
operazioni belliche eravamo insostituibili, infatti,
oltre a trasportare vari ordigni, cosa sarebbe
stata la cavalleria senza di noi?. In questo
caso, però, oltre alla fatica... che paura!.
Con l’invenzione del motore a scoppio la
nostra utilità è andata via via decadendo.
Prima ogni uomo poteva avere un cavallo nella
stalla, ora ha un’autovettura nel garage.
Persone e merci non siamo più noi a trasportarle,
ma sofisticati veicoli con tubi di scappamento
dal conseguente inquinamento atmosferico.
Un bel capolavoro ‘un c’è che dire, ai
nostri tempi l’inquinamento poteva riguarda’
qualcosa che si lasciava pe’ strada… puzzava,
è vero, però ‘un faceva male ai polmoni.
E così, finalmente, la nostra utilità all’uomo si è
ridotta esclusivamente a quella ludica: correre e
saltare. Ed è quello che meglio sappiamo fare.
Da sempre l’umano si è divertito dietro le
nostre corse, alcuni cavalcandoci, molti come
spettatori. Non c’è angolo del mondo che non
abbia un suo apposito spazio, dove noi, si
possa dar sfogo alla nostra bravura nel correre.
E ci piace davvero tanto: sentire il vento in fac-
cia, la criniera che sfolazza, la gente che ti incita...
è davvero bello!.
Una minoranza di noi, scartati dall’ippica, e
meno male altrimenti ci trasformerebbero in
mortatelle, è valorizzata nelle carriere dei tanti
Palii che si svolgono nelle più disperate località.
Il più famoso, Il più bello e più sentito, in
cui ci confrontiamo è: il Palio di Siena.
Festa stupenda in una città meravigliosa. Quei
dieci di noi che hanno la fortuna di correre in
quella magnifica Piazza, hanno assicurati quattro
giorni di bengodi. In quei giorni, veterinario,
maniscalco e stallieri sono tutti a nostra
disposizione, ci curano, ci strigliano ci lavano
con estrema cura e tanta dolcezza, certe belle
razione di biada che non ti dico, e poi di prima
qualità.
I contradaioli ci guardano con amore, speranza
e grande rispetto. Se poi hai la fortuna e la
capacità di vince il Palio... diventi una divinità,
le manifestazioni d’affetto che ci tributano
sono infinite, si sprecano, superiori anche a
quelle per il fantino, ‘un ci portano sulle spalle,
come fanno con lui, perché si pesa troppo,
sennò lo farebbero.
Detto tutto questo e considerato che la nostra
attività, per merito dei senesi, è notevolmente
migliorata nel corso dei tempi: siamo l’unica
categoria equina in Italia ad avere una pensione
sicura e un veterinario che ti fa smettere di
lavorare quando non sei più in perfetta forma.
per cui voglio lanciare un appello a quei rompicoglioni
di pseoanimalisti che puntualmente
manifestano per l’abolizione del Palio: lasciate
perdere!. Lasciateci correre in pace, lasciateci
divertire. È vero che ogni tanto a qualcuno di
noi è capitato un incidente, ma, come per l’uomo,
anche questo fa parte della vita. Vi posso
assicurare che, nonostante il rischio, è sempre
meglio questa vita a quella che ci vorreste
dedicare, unicamente a pascolare allo stato
brado... a far che? Ad aspettare che una belva
faccia di noi facile preda o ad aspettare la
nostra estinzione?
Lasciate stare le cose così! Che a noi va
bene!... W il Palio di Siena!
Dovrebbero pensare un po’ di più a quei poveri
cavalli da sella portati ai concorsi di ogni
infima categoria zoppi, stronchi e tenuti insieme
col fenilbutazone (finché si può) e poi
mandati a migliaia a far bistecche quando non
servono più a nulla. A quei miei simili che vengono
costretti a partecipare alle corse clandestine,
spesso sull’asfalto, drogati a forza e
spinti a correre fino allo stremo.
A quelle povere cavalle, gravide, tenute prigioniere
per lungo tempo in gabbia, senza potersi
muovere o coricarsi, per fare con la loro orina,
una medicina, tra l’altro pericolosa per la salute.
A quei cavalli, vecchi, malati o scartati da ogni
attività, lasciati soli e ridotti alla fine a sfamare:
circhi, zoo, acquari.
A voi, ostruzionisti del tutto, vi piace sputare
veleno ad occhi chiusi su Siena e il Palio, senza
vedere l’altro, il peggio, l’importante è raccogliere
qualche firma contro Siena e un po’ di
pubblicità a buon mercato.
Magari! se tutti i cavalli fossero trattati come
fanno a Siena!.”
Lorenzo De Stefani
fortunatamente nato in via della Diana.
affogasanti 13

Corrado Vanni
Passeggiando per San Marco, capitando
nell’Oliveta o facendo anche solo capannello
in società o al pozzo non puoi non
trovare una delle odierne colonne portanti della
nostra Contrada. Colui senza il quale generazioni
di tamburini non avrebbero riempito negli
anni con i loro rullii la nostra comparsa o, più
semplicemente, senza il quale la stanzina dei
tamburi avrebbe mazze e cintole e ganci dappertutto
tranne nell’ordine con cui solo lui le sa
mettere.
14 affogasanti
Sonia Corsi

Tutti in cucina 1 - Ma guardate che meraviglia di
cuoco... non sembra proprio importato dalla
Sardegna?
Tutti sportivi 1 - Mitiche donne di tutte le
età si misurano con successo con la pallavolo.
Due note: manca Anna infortunata e... cambiare
il pallone please.
Fiocchi rosa e azzurri
Sono arrivati ad allietare la grande e bellissima
famiglia chiocciolina i piccoli:
SOFIA di Stefano Rossi e Agnese Marzucchi
AZZURRA di Marco Banfi e Alessandra
Valacchi
TOMMASO di Gabriele Bechini e Federica
Della Porta Raffo
ZENO di Giacomo Focardi e Emanuela
Lorenzetti
Ci hanno lasciato
Wanda Bianciardi Baldi
Mario Nencini
Corrado Vanni
La Contrada li ricorda con affetto
Galleria del pozzo
Tutti in cucina 2 - Ecco la squadra degli infaticabili
tutti al lavoro per regalare leccornie
Tutti sportivi 2 - Le scarpe del pro vicario la
dicono lunga sullo stile e la classe della squadra di
basket. Daje ragazzi!
San Marco News
Neo laureati
I migliori complimenti a
Tutti in cucina 3 - In San Marco non mancano
gli chef... eccone altri in versione “natali-
Tutti sportivi 3 - Ecco altri “atleti” dediti alla
nostra attvità del cuore: sono infatti ripartiti i
corsi per alfieri e tamburini. È quasi estate!
affogasanti 15

16 affogasanti
Poster festa Titolare
chiedere in tipografia Pistolesi
Hanno collaborato a questo numero:
per i testi
Bruno Alfonsi, Gianmarco Angeli,Sonia
Corsi, Lorenzo De Stefani, Andrea Maggi,
Marco Martelli, Stefano Mecattini, Roberto
Morrocchi, Violante Pii, Denise Verdiani,
Roberto Zalaffi, gli scrittori e gli addetti
della Sezione Piccoli Chiocciolini, gli
addetti ai protettori
per le fotografie
Archivio Contrada della Chiocciola, archivi
privati, Giorgio Prosperi,
per i disegni e le vignette
Enrico Ninci
realizzazione: nuova immagine editrice, Siena
progetto grafico: Marco Lorenzini, Siena
stampa: Industria Grafica Pistolesi, Siena