gastro amp SCHEDA.pdf - Renaco

GASTRO
AMP
la moderna soluzione
ai problemi gastrici
Componenti per capsula :
Ampelopsis veitchii ES 450 mg
Carciofo ES 12 mg
Menta piperita ES 12 mg
Boswellia serrata ES 12 mg
Camomilla ES 12 mg
SI CONSIGLIANO 2 - 3 CAPSULE AL GIORNO
COD PARAF
R.I.GROUP SRL
La DISPEPSIA, ossia la “cattiva digestione”, è una sindrome determinata
dal disturbo della motilità e dell’attività secretoria dello
stomaco; non legato a processi patologici precisi a carico dell’organo
o riferibili al tratto gastroenterico superiore , solitamente si esprime
prevalentemente con sintomatologia dolorosa ai pasti. Questo disturbo
può variare molto da soggetto a soggetto, i sintomi più frequenti
sono la nausea, il vomito, il senso di peso allo stomaco, l’acidità,
sino al dolore vero e proprio.
Può essere riconducibile a stimoli di altri organi sedi di processi
patologici ( ad esempio in caso di colecistiti, coliti ecc. ecc.), in altri
casi è primitiva, non essendo riconducibile a cause precise .
Quest’ultima forma è la più diffusa e associata ai classici disturbi del
nostro tempo, quali ansia e stress.
RENACO By R.I. GROUP per affrontare questo problema che
attanaglia sempre più soggetti ha realizzato GASTRO AMP.
La formulazione è stata appositamente studiata miscelando estratti
quali Ampelopsis veitchii Hort e Boswellia serrata Roxb. che
combattono efficacemente la componente infiammatoria e la
sintomatologia dolorifica tipica dei “disturbi gastrici”, coadiuvati
da estratti dalla peculiare azione antidispeptica ed epatoprotettiva (
Cynamara scolymus L. e Mentha x piperita L.) , a completamento della
formulazione RENACO ha associato l’estratto di Matricaria camomilla
L. con funzione gastroprotettiva, antispasmolitica e calmante rendendo
l’ambiente gastrico inospitale agli agenti patogeni .
Come si evidenzia dalla tradizione erboristica e dalla letteratura
scientifica GASTRO AMP risulta essere un integratore alimentare
adatto a favorire , in maniera completa, la normale funzionalità
digestiva ed epatica.
Partenocisso tricuspidato (AMPELOPSIS VEITCHII HORT) gemme
Estratto Secco
RENACO By R.I. GROUP utilizza questo Estratto Secco, di una pianta
orginaria della Cina e del Giappone, per la sua azione antiinfiammatoria,
anche il mal funzionamento dei processi digestivi è legata in parte
ad una situazione infiammatoria generalizzata (spesso silente) che
coinvolge l’intero organismo.
Questa azione è legata al contenuto di flavonoidi (in particolare
miricetina) e ai tannini condensati.
Le azioni farmacologiche dei flavonoidi sono state osservate per la
prima volta nel 1935 con l’isolamento dalla buccia di limone di una
sostanza capace di diminuire la permeabilità capillare e di aumentare
la resistenza vascolare. Questo lavoro ha rappresentato la pietra
migliare dello studio delle proprietà farmacologiche e terapeutiche dei
flavonoidi, sia in vitro che in vivo.
Peraltro non tutte queste attività sono state ancora completamente
dimostrate e si presume che nei prossimi decenni si susseguiranno
sempre nuove scoperte.
L’azione antiinfiammatoria dei flavonoidi sembra essere dovuta
principalmente all’inibizione dei radicali liberi dell’ossigeno ed al
RENACO By
R.I. GROUP S.R.L. Uffici e Laboratorio - Via del Commercio, n. 20/A - 31041 Cornuda (TV)Sede: MONTEBELLUNA (TV) VIALE DELLA VITTORIA 28/2 CAP 31044 Partita IVA:
04453350268 R.E.A DI Treviso 351168 Cao soc 10.000 iv Tel. +39 0423 839264 - Fax +39 0423 830932 - e-mail : info@renaco.it - sito : www.renaco.it
MATERIALE INFORMATIVO RIGOROSAMENTE RISERVATO AL CORPO PROFESSIONALE

locco degli enzimi coinvolti nel metabolismo dell’acido arachidonico.
I radicali dell’ossigeno sono specie altamente reattive che favoriscono la per ossidazione dei liquidi di mebrana, portando
ad una destabilizzazione e disintegrazione delle membrane mitocondriali e lisosomi ali, come conseguenza si può avere
la liberazione di enzimi e sostanze pro-infiammatorie. I flavonoidi, in virtù della loro struttura, sono potenti scavengers
dei radicali liberi. Essi interferiscono col metabolismo dell’acido arachidonico inibendo sia gli enzimi responsabili
della sua liberazione (fosfolipasi), sia quelli coinvolti nel suo metabolismo (ciclo ossigenasi, lipoossigenasi). In modo
tale da bloccare la sintesi di importanti mediatori chimici dell’infiammazione . Alcune tecniche per lo studio in vitro
hanno dimostrato che la miri cetina (così come canferolo, morina, rutina e quercitina) sono potenti inibitori della
lipoossigenasi.
La distinzione tra le due classi dei flavonoidi e dei tannini è abbastanza sfumata e risale alla nomenclatura originaria.
Si tratta in entrambi i casi di composti polifenolici nel caso dei tannini sono ad alto peso molecolare che precipitano le
proteine (in presenza di proantocianidine : tannini condensati).
Quando i tannini entrano in contatto con le mucose reagiscono formando legami incrociati con le proteine. In questo
modo riducono la permeabilità delle membrane (astringenza).
Svolgono una azione protettiva nei confronti dei patogeni (precipitandoli) e delle sostanze irritanti (complessandole),
riducono le secrezioni da parte delle mucose, riducono la sensibilità delle terminazioni nervose a livello intestinale
e quindi riducono la stimolazione peristaltica.
Inoltre si legano alle proteine dei lembi delle lesioni ulcerose, proteggendoli da ulteriori insulti.
Per queste peculiarità questa pianta è utilizzata nella medicina cinese da molto tempo.
BIBLIOGRAFIA:
1 – WANG YAN-FANG, ZHANG CHANG-GUI, YAO RUI-RU AND ZHOU WEI-SHAN (SHANGHAI INSTITUTE OF ORGANIC
CHEMISTRY, ACADEMIA SINICA) : STUDIES ON CHEMICAL COSTITUENTS OF PARTHENOCISSUS TRICUSPIDATA (SIELB ET
ZUCC) PLANCH – YAO XUE XUE BAO ACTA PHARMACEUTA SINICA, 1982-06; 17(6): 4667
2- MUHAMMAD SALEEM, HYOUNG JA KIM, CHANGBAE JIN AND YONG SUP LEE: ANTIOXIDANT CAFFEIC ACID DRIVATIVES
FROM LEAVES OF PARTHENOCISSUS TRICUSPIDATA - ARCHIVES OF PHARMACAL RESEARCH, VOL. 27 NUM.3 300-304
3 – TATJANA KUNDAKOVIC,TATJANA STANOJKOVIC, MARINA MILENKOVIC, JASMINA RUBIN, ZORICA JURANIC, BRANCKA
STEVANOVIC AND NADA KOVACEVIC :
CYTOTOXIC, ANTIOXIDANT, AND ANTIMICROBIAL ACTIVITIES OF AMPELOPSIS BREVIPEDUNCULATAAND PARTHENOCISSUS
TRICUSPIDATA (VITACEAE) – ARCH. BIOL. SCI., BELGRADE, 60 (4), 641-647, 2008 - 4-
4 -BRIGO, B.: FITOTERAPIA E GEMMOTERAPIA NELLA PRATICA CLINICA. LA GRAFICA BRIANTEA, COMO 1991
5- CAMPANINI, E.: MANUALE PRATICO DI GEMMOTERAPIA. ED. TECNICHE NUOVE, I RISTAMPA MILANO2000
Boswellia (BOWELLIA SERRATA ROXBT) resina Estratto Secco
La resina è costituita da una miscela di acidi triterpenici pentaciclici derivati dall’acido boswellico. Sono anche presenti
quattro acidi triterpenici tetraciclici detti acidi tirucallenici, un alcool diterpenico, beta-sitosterolo e alcuni flobafeni. Si
ritrovano anche piccole quantità di olio essenziale.
Ha azione antiflogistica e antidolorifica, come dimostrano numerosi studi in vitro e nell’animale. Gli acidi boswellici
ostacolano in modo dose dipendente la formazione di leucotriene B4 a partire dall’acido arachidonico in vitro. Tale
azione è dovuta ad inibizione selettiva della 5-lipo-ossigenasi, che interviene già a dosi di 5 microgrammi/ml, mentre
non sembra capace di influenzare la ciclo-ossigenasi e la 12-lipo-ossigenasi.
Inoltre questa droga inibisce, in vitro, le elastasi e le ialuronidasi, enzimi proteolitici notoriamente distruttivi, prodotti
dai leucociti richiamati per fenomeni chemiotattici nel luogo dove è presente un fatto flogistico.
Uno studio in vitro ha esaminato l’effetto antiflogistico di un estratto metanolico di boswellia studiandone l’azione su
alcuni mediatori flogogeni quali TNF alfa, IL1beta, IL6 e NO. Si è visto che i livelli di queste citochine erano ridotti
nei leucociti quando questi venivano incubati con l’estratto di boswellia. In particolare si notava una forte riduzione
dei livelli di alcune citochine Th1 (interferone gamma e IL12) e invece un aumento dei livelli di alcune citochine Th2
(IL4 e IL10). Vi era anche una evidente riduzione della produzione di NO in macrofagi RAW264.7, probabilmente
attraverso la soppressione dell’espressione della NO sintetasi inducibile. L’effetto dell’estratto metanolico di boswellia
era primariamente dovuto all’inibizione della fosforilazione delle MAP chinasi JNK e p38, mentre non vi era alcuna
inibizione nella fosforilazione delle chinasi ERK nei leucociti stimolati con il LPS. Lo studio indica che l’estratto
metanolico di boswellia svolgono azione antiflogistica inibendo l’attività di alcune tra le chinasi che controllano la
produzione dei mediatori flogogeni.
Sperimentazioni cliniche:
Una metanalisi (Dicembre 2008) ha valutato quale fosse l’effetto antiflogistico della boswellia sulla base degli studi
clinici finora pubblicati. Sono stati inclusi solo gli studi clinici controllati riguardanti la boswellia da sola, usando lo
score di Jadad per valutare la qualità metodologica degli studi. Sono stati inseriti 7 studi che soddisfacevano i criteri
richiesti, che riguardavano l’utilizzo della boswellia in patologie coma asma bronchiale, artrite reumatoide, morbo di
Crohn, osteoartrite e retto colite ulcerosa. Tutti questi studi mostravano che l’estratto di Boswellia era superiore al
placebo nell’alleviare la sintomatologia di questi pazienti, con una tollerabilità riferita come molto buona. La metanalisi

indica che la boswellia è efficace in parecchie malattie degenerative a impronta infiammatoria nell’uomo.
Ha azione sull’intestino. E’ stato fatto uno studio nel ratto per valutare l’effetto dell’estratto di Boswellia sull’infiammazione
dell’intestino sperimentalmente indotta. Agli animali veniva provocata un’ileite tramite due iniezioni sottocutaneee di
indometacina e contemporaneamente gli animali ricevevano per via orale un estratto di Boswellia o acidi boswellici
purificati a dosi per kg. di peso corporeo equivalenti a quelle consigliate nell’uomo per 2 giorni. La valutazione era fatta
controllando l’istologia dell’ileo e il numero di leucociti adesi alla mucosa ileale. Come previsto l’indometacina causava
uno spiccato aumento dell’adesione dei leucociti alla mucosa e severi danni istologici alla mucosa ileale, che erano
notevolmente attenuati negli animali che ricevevano l’estratto di Boswellia o gli acidi boswellici puri, in particolare per
quel che riguarda l’adesione dei leucociti, diminuita del 90%.
Uno studio in vitro ha esaminato l’effetto dell’acido acetil-11-keo-boswellico (AKBA) sulla enterocolite indotta
nel ratto dal destrano sodio solfato, paragonandolo a quello degli steroidi. Si è visto che l’AKBA riduceva in modo
consistente il numero dei leucociti e delle piastrine adesi alle pareti delle venule della parete intestinale. Siccome è noto
che nella colite da destrano sodio solfato la P-selectina media l’adesione dei leucociti e delle piastrine alle venule si è
valutata l’espressione della P-selectina nel microcircolo del colon. Si è visto che l’AKBA preveniva la up-regulation
della P-selectina associata con la colite in oggetto. Gli effetti dell’AKBA sulla colite erano simili a quelli degli steroidi.
Lo studio indica che l’azione antiflogistica dell’AKBA a livello intestinale è valida e che la P-selectina è il target di
questa azione antiflogistica.
Uno studio nel ratto ha valutato l’effetto dell’estratto di boswellia sulla motilità intestinale e sulla diarrea. Si è visto che
questo estratto riduceva le contrazioni intestinali indotte dall’elettricità, dall’acetilcolina e dal cloruro di bario nell’ileo
isolato di cavia. L’effetto inibitorio dell’estratto di boswellia sulle contrazioni indotte dall’acetilcolina era ridotto dai
bloccanti dei canali L del calcio. Lo studio dimostra quindi che l’estratto di boswellia riduce la motilità intestinale con
un meccanismo di tipo calcioantagonista che coinvolge i canali del calcio tipo L e ostacola la diarrea.
Sperimentazioni cliniche:
- È stato fatto uno studio clinico su un gruppo di pazienti affetti da rettocolite ulcerosa di grado 2 e 3, ai quali veniva
somministrata una dose di 350 mg/die per via orale di estratto alcoolico di boswellia per 6 settimane. La valutazione
era fatta sulle caratteristiche delle feci, sull’aspetto istologico della mucosa del colon e su alcuni parametri biochimici
quali emoglobinemia, sideremia, calcemia, fosforemia, proteinemia totale e livelli di leucociti e di eosinofili, eseguiti
sia pre terapia sia al termine della stessa. Un gruppo di pazienti con la stessa patologia riceveva 1g./die per via orale
di sulfalazina serviva come controllo. Al termine della sperimentazione il miglioramento dei suddetti parametri era in
media dell’82% con la boswellia e del 75% con la sulfalazina .
- Un altro studio clinico controllato ha arruolato 30 pazienti affetti da colite ulcerosa in fase iniziale, che ricevevano
per via orale in parte (20 pazienti) estratto di Boswellia alla dose di 900 mg/die e in parte (10 pazienti) sulfasalazina
alla dose di 3g. al giorno per 6 settimane. La valutazione era fatta valutando su una scala apposita l’intensità della
sintomatologia, l’esame delle feci, l’esame emocromocitometrico completo, la sideremia, la calcemia, la fosforemia e
l’elettroforesi delle proteine. Nel gruppo boswellia 14 pazienti avevano una subtotale remissione della sintomatologia
dopo 6 settimane con notevole miglioramento dei parametri ematochimici esaminati, il che accadeva in 4 dei 10 pazienti
del gruppo sulfasalazina.
- Uno studio clinico controllato ha valutato l’effetto di un estratto secco di boswellia sulla colite ulcerosa. Sono stati
arruolati 31 pazienti affetti da questa malattia, che ricevevano per os (= via orale) 400 mg/die di estratto di boswellia o
un placebo per 6 settimane, eseguendo la colonscopia e l’esame istologico della mucosa pre e post trattamento. I sintomi
soggettivi e la qualità della vita dei pazienti erano indagati con un questionario apposito. Lo studio indica che l’estratto
di boswellia è efficace e ben tollerato in pazienti con colite ulcerosa .
La Boswellia svolge inoltre una azione gastroprotettiva, così come dimostrato da uno studio nel ratto in cui
è stata valutata l’azione antiulcerosa degli acidi boswellici. Si è così potuto notare che questi acidi riducevano
significativamente il danno gastrico (da etanolo, acido salicilico, indometacina e stress), probabilmente aumentando la
resistenza della mucosa gastrica e la sintesi locale di prostaglandine ad azione gastroprotettiva e inibendo la sintesi di
leucotrieni.
BIBLIOGRAFIA
1)KAPIL A. ET AL. ANTICOMPLEMENTARY ACTIVITY OF BOSWELLIC ACIDS--AN INHIBITOR OF C3-CONVERTASE OF THE
CLASSICAL COMPLEMENT PATHWAY. INT. J. IMMUNOPHARMACOL 14, 1139-1143, 1992.
2)SAFAYHI H. ET AL. BOSWELLIC ACIDS: NOVEL, SPECIFIC, NONREDOX INHIBITORS OF 5-LIPOXYGENASE. J. PHARMACOL.
EXP. THER., 261, 1143-1146, 1992.
3)KULKARNI R.R. ET AL. TREATMENT OF OSTEOARTHRITIS WITH A HERBOMINERAL FORMULATION: A DOUBLE-BLIND,
PLACEBO-CONTROLLED, CROSS-OVER STUDY. J. ETHNOPHARMACOL. 33, 91-95, 1991.
4)SINGH G.B. ET AL. PHARMACOLOGY OF AN EXTRACT OF SALAI GUGGAL EX-BOSWELLIA SERRATA, A NEW NON-STEROIDAL
ANTI-INFLAMMATORY AGENT. AGENTS ACTIONS 18, 407-412, 1986.
5)SANDER O. ET AL. [IS H15 (RESIN EXTRACT OF BOSWELLIA SERRATA, “INCENSE”) A USEFUL SUPPLEMENT TO ESTABLISHED
DRUG THERAPY OF CHRONIC POLYARTHRITIS? RESULTS OF A DOUBLE-BLIND PILOT STUDY] Z. RHEUMATOL., 57, 11-16, 1998.

6)DUWIEJUA M. ET AL. ANTI-INFLAMMATORY ACTIVITY OF RESINS FROM SOME SPECIES OF THE PLANT FAMILY
BURSERACEAE. PLANTA MED., 59, 12-16, 1993.
7)GUPTA I. ET AL. EFFECTS OF BOSWELLIA SERRATA GUM RESIN IN PATIENTS WITH ULCERATIVE COLITIS. EUR. J. MED. RES.
2, 37-43, 1997.
8)SAFAYHI H. ET AL. CONCENTRATION-DEPENDENT POTENTIATING AND INHIBITORY EFFECTS OF BOSWELLIA EXTRACTS
ON 5-LIPOXYGENASE PRODUCT FORMATION IN STIMULATED PMNL. PLANTA MED. 66, 110-113, 2000.
9)SCHWEIZER S. ET AL. WORKUP-DEPENDENT FORMATION OF 5-LIPOXYGENASE INHIBITORY BOSWELLIC ACID ANALOGUES.
J. NAT. PROD. 63, 1058-1061, 2000.
10)GERHARDT H. ET AL. THERAPY OF ACTIVE CROHN DISEASE WITH BOSWELLIA SERRATA EXTRACT H 15. Z. GASTROENTEROL.
39, 11-17, 2001.
11)GUPTA I. ET AL. EFFECTS OF GUM RESIN OF BOSWELLIA SERRATA IN PATIENTS WITH CHRONIC COLITIS. PLANTA MED. 67,
391-395, 2001.
12)AMMON H.P. BOSWELLIA SERRATA. A REVIEW. WIEN MED WOCHENSCHR 152, 373-378, 2002.
13)KIMMATKAR N. ET AL. EFFICACY AND TOLERABILITY OF BOSWELLIA SERRATA EXTRACT IN TREATMENT OF
OSTEOARTHRITIS OF KNEE--A RANDOMIZED DOUBLE BLIND PLACEBO CONTROLLED TRIAL. PHYTOMEDICINE 10(1):3-7,
2003.
14)ANTHONI C. ET AL. MECHANISMS UNDERLYING THE ANTI-INFLAMMATORY ACTIONS OF BOSWELLIC ACID DERIVATIVES
IN EXPERIMENTAL COLITIS. AM J PHYSIOL GASTROINTEST LIVER PHYSIOL. 2006 JAN 19; [EPUB AHEAD OF PRINT].
15)BORRELLI F. ET AL. EFFECT OF BOSWELLIA SERRATA ON INTESTINAL MOTILITY IN RODENTS: INHIBITION OF DIARRHOEA
WITHOUT CONSTIPATION. BR J PHARMACOL. 148(4):553-60., 2006.
16)JOOS S.S. ET AL. USE OF COMPLEMENTARY AND ALTERNATIVE MEDICINE IN GERMANY- A SURVEY OF PATIENTS WITH
INFLAMMATORY BOWEL DISEASE. BMC COMPLEMENT ALTERN MED. 6(1):19, 2006
17)POECKEL D. ET AL. BOSWELLIC ACIDS STIMULATE ARACHIDONIC ACID RELEASE AND 12- LIPOXYGENASE ACTIVITY IN
HUMAN PLATELETS INDEPENDENT OF CA2+ AND DIFFERENTIALLY INTERACT WITH PLATELET-TYPE 12-LIPOXYGENASE.
MOL PHARMACOL. 70(3):1071-8, 2006.
18)CHANDE N. ET AL. INTERVENTIONS FOR TREATING COLLAGENOUS COLITIS. COCHRANE DATABASE SYST REV. 2006 OCT
18;(4):CD003575.
19)GAYATHRI B. ET AL. PURE COMPOUND FROM BOSWELLIA SERRATA EXTRACT EXHIBITS ANTI-INFLAMMATORY PROPERTY
IN HUMAN PBMCS AND MOUSE MACROPHAGES THROUGH INHIBITION OF TNFALPHA, IL-1BETA, NO AND MAP KINASES. INT
IMMUNOPHARMACOL. 7(4):473-82, 2007.
20)MADISCH A. ET AL. BOSWELLIA SERRATA EXTRACT FOR THE TREATMENT OF COLLAGENOUS COLITIS. A DOUBLE-BLIND,
RANDOMIZED, PLACEBO-CONTROLLED, MULTICENTER TRIAL. INT J COLORECTAL DIS. 2007 SEP 2; [EPUB AHEAD OF PRINT].
21)SINGH S. ET AL. THE GASTRIC ULCER PROTECTIVE EFFECT OF BOSWELLIC ACIDS, A LEUKOTRIENE INHIBITOR FROM
BOSWELLIA SERRATA, IN RATS. PHYTOMEDICINE. 15(6-7):408-15, 2008.
22)SENGUPTA K. ET AL. A DOUBLE BLIND, RANDOMIZED, PLACEBO CONTROLLED STUDY OF THE EFFICACY AND SAFETY OF
5-LOXIN(R) FOR TREATMENT OF OSTEOARTHRITIS OF THE KNEE. ARTHRITIS RES THER. 10(4):R85, 2008.
23)ERNST E. ET AL. FRANKINCENSE: SYSTEMATIC REVIEW. BMJ. 337:A2813, 2008.
24)SHARMA R. ET AL. IN VIVO GENOTOXICITY EVALUATION OF A PLANT BASED ANTIARTHRITIC AND ANTICANCER
THERAPEUTIC AGENT BOSWELIC ACIDS IN RODENTS. PHYTOMEDICINE. 2009 AUG 12. [EPUB AHEAD OF PRINT].
Carciofo (CYNARA SCOLYMUS L. ) foglie Estretto Secco
Contiene: acidi fenolici (acido 5- caffeil-chinico o acido cloro genico; acido caffeico), acidi organici (acido malico,
succinico, lattico, glicolico, fumarico), lattoni sesquiterpenici ( cinaropicrina e deriv.) e flavonoidi.
Svolge azione epatoprotettiva e antidispeptica - Utilizzato per le sue proprietà coleretiche (cioè di stimolazione della
produzione della bile) ed epatoprotettive. Possiede anche una valida azione colagoga (stimolazione del rilascio della bile
da parte della cistifellea), che si accompagna ad un aumento della funzionalità epatocellulare e della secrezione epatica
di bile. Ciò è ulteriormente confermato dal fatto che nei pazienti con problemi epatici provoca la rapida scomparsa
dell’ittero, con forte diminuzione di sali e pigmenti biliari nelle urine, ripristino del normale colorito fecale e notevole
diminuzione della bilirubina ( tali proprietà sono state dimostrate con numerose sperimentazioni su cavie e ratti).
Sperimentazioni cliniche: E’stato fatto uno studio clinico controllato per valutare l’effetto dell’estratto secco di carciofo
su un gruppo di pazienti affetti da sindrome del colon irritabile con spiccata dispepsia. Essi ricevevano per os (cioè per
via orale) un estratto di carciofo o un placebo per un periodo di 6 settimane, e la valutazione era fatta basandosi su due
questionari sintomatologici, uno compilato dai pazienti e l’altro dai medici sperimentatori pre e post terapia. Al termine
della sperimentazione il 96% dei soggetti del gruppo verum aveva un miglioramento clinico sensibile, mentre questo si
verificava solo nel 35% dei pazienti del gruppo non-verum. Nessun paziente ha avuto rilevanti effetti collaterali.
Uno studio clinico controllato ha valutato l’effetto dell’estratto secco di carciofo in pazienti con dispepsia funzionale.
Sono stati arruolati 247 pazienti, che ricevevano per os 640 mg/die di estratto secco di carciofo titolato al 4% in acido
caffeilachinico o un placebo per 1 mese. La valutazione era fatta misurando l’intensità della dispepsia tramite una scala
apposita (four point scale) e i punteggi di ciascun sintomo dispeptico e la qualità di vita tramite il Nepean Dyspepsia
index pre e post terapia. Per quanto riguarda la Four point scale e il Nepean Dyspepsia index i pazienti del gruppo
verum avevano un miglioramento dei sintomi statisticamente significativo (p

dei sintomi, mentre tramite il Nepean Dyspepsia index si valutavano gli effetti sulla dispepsia pre terapia e al termine di
essa (2 mesi). Si notava un significativo calo dell’incidenza dei disturbi del colon del 26,4% (p

Menta (MENTHA X PIPERITA L.) foglie Estratto Secco
Contiene: flavonoidi, triterpeni, carotenoidi, olio essenziale (che rappresenta dal 1 al 3% della massa della droga secca).
I costituenti principali sono: mentolo (35-45%), mentone, acetato di metile, mento furano, isomentone, pulegone,
neomentolo, piperitone e cineolo.
FUNZIONALITA’:
Svolge azione spasmolitica ed antidispeptica. E’ in grado di ridurre notevolmente la contrazione dello sfintere di Oddi
indotta dalla morfina e presenta azione a livello della muscolatura liscia dell’intestino in vitro, che parrebbe essere
dovuta ad una azione calcio antagonista (si avrebbe una minor penetrazione degli ioni calcio all’interno delle cellule).
In uno studio clinico in doppio cieco, un gruppo di 110 soggetti affetti da sindrome del colon irritabile è stato suddiviso
in 2 gruppi: uno trattato con 3 capsule al giorno di estratto di menta l’altro con placebo. Al termine della sperimentazione
il 79% dei soggetti del gruppo verum mostrava un consistente miglioramento della sintomatologia.
In un altro studio clinico in doppio cieco sono stati trattati 45 pazienti affetti da dispedsia non ulcerosa, al fine di
valutare l’efficacia della menta nel ridurre la sintomatologia. Tutti ricevevano 2 capsule al giorni per 4 settimane. Al
termine i pazienti del gruppo verum evidenziavano un calo significativo della sintomatologia rispetto ai soggetti
trattati con placebo.
Un recente lavoro di meta-analisi delle pubblicazioni riguardanti l’effetto della menta nella sindrome del colon irritabile
ha selezionato 8 studi clinici controllati di accettabile qualità. L’analisi di questi lavori permette di affermare che questa
droga sembra in grado di essere un valido aiuto per questi pazienti.
Svolge azione anti-infettiva. Alcuni studi in vitro hanno dimostrato l’efficacia battericida e batteriostatica ( a
seconda della concentrazione) dell’olio essenziale di menta in particolare sembrerebbero più sensibili Escherichia
coli, Pseudomonas aeruginosa, Proteus vulgaris, Staphylococcus aureus, Aerobacter aerogenes. Inoltre svolge azione
fungicida, in particolare contro il Fusarium moniliforme.
Svolge azione anestetica locale.
BIBLIOGRAFIA:
)LIU J.H. ET AL. ENTERIC-COATED PEPPERMINT-OIL CAPSULES IN THE TREATMENT OF THE IRRITABLE BOWEL SYNDROME:
A PROSPECTIVE RANDOMIZED TRIAL. J. GASTROENTEROL. 32, 765-768, 1997.
2)KINGHAM J.G. PEPPERMINT OIL AND COLON SPASM. LANCET 346, 986, 1995.
3)MADISCH A. ET AL. TREATMENT OF FUNCTIONAL DYSPEPSIA WITH A FIXED PEPPERMINT OIL AND CARAWAY OIL
COMBINATION PREPARATION AS COMPARED TO CISAPRIDE. A MULTICENTER, REFERENCE-CONTROLLED DOUBLE BLIND
EQUIVALENCE STUDY. ARZNEIMITTEL FORSCHUNG DRUG RES. 49, 925-932, 1999.
4)MAY B. ET AL. EFFICACY AND TOLERABILITY OF A FIXED COMBINATION OF PEPPERMINT OIL AND CARAWAY OIL IN
PATIENTS SUFFERING FROM FUNCTIONAL DYSPEPSIA. ALIMENT. PHARMACOL. THER. 14, 1671-1677, 2000.
5)PITTLER M.H. ET AL. PEPPERMINT OIL FOR IRRITABLE BOWEL SYNDROME: A CRITICAL REVIEW AND META-ANALYSIS. AM.
J. GASTROENTEROL. 93, 1131-1135, 1998.
6)SCHUHMACHER A. ET AL. VIRUCIDAL EFFECT OF PEPPERMINT OIL ON THE ENVELOPED VIRUSES HERPES SIMPLEX VIRUS
TYPE 1 AND TYPE 2 IN VITRO. PHYTOMEDICINE. 10(6-7):504-10, 2003.
7)TASSOU C.C. ET AL. EFFECTS OF ESSENTIAL OIL FROM MINT (MENTHA PIPERITA) ON SALMONELLA ENTERITIDIS AND
LISTERIA MONOCYTOGENES IN MODEL FOOD SYSTEMS AT 4 DEGREES AND 10 DEGREES. J. APPL. BACTERIOL. 78, 593-600,
1995.
8)SPINDLER P. ET AL. SUBCHRONIC TOXICITY STUDY OF PEPPERMINT OIL IN RATS. TOXICOL. LETT. 62, 215-220, 1992.
9)HAWTHORNE M. ET AL. THE ACTION OF PEPPERMINT OIL AND MENTHOL ON CALCIUM CHANNEL DEPENDENT PROCESSES
IN INTESTINAL, NEURONAL AND CARDIAC PREPARATIONS. ALIMENT. PHARMACOL. THER. 2, 101-118, 1988.
10)HILLS J.M. ET AL. THE MECHANISM OF ACTION OF PEPPERMINT OIL ON GASTROINTESTINAL SMOOTH MUSCLE. AN
ANALYSIS USING PATCH CLAMP ELECTROPHYSIOLOGY AND ISOLATED TISSUE PHARMACOLOGY IN RABBIT AND GUINEA
PIG. GASTROENTEROLOGY 101, 55-65, 1991
11)IMAI H. ET AL. INHIBITION BY THE ESSENTIAL OILS OF PEPPERMINT AND SPEARMINT OF THE GROWTH OF PATHOGENIC
BACTERIA. MICROBIOS. 106 SUPPL 1:31-39, 2001.
12)MIMICA-DUKIC N. ET AL. ANTIMICROBIAL AND ANTIOXIDANT ACTIVITIES OF THREE MENTHA SPECIES ESSENTIAL OILS.
PLANTA MED. 69(5):413-419, 2003
Camomilla (MATRICARIA CHAMOMILLA L.) fiori Estratto Secco
Ricca di flavonoidi. In particolare la glucosyl-7-apigenina (un eteroside di flavone), glucosidi del luteolo es eterosidi
del quercetolo e dell’isoramnetolo. L’essenza è costituita da camazulene, da alfa bisabololo e dai suoi ossidi, dall’alfa
pinene, dal beta pinene e dall’1-8 cineolo. Contiene inoltre polisaccaridi, delle cumearine (umbelliferone, erniarina e
piccole quantità di antecotulide (un lattone)).
Possiede attività antiflogistica a livello della mucosa gastrica (azione gastroprotettiva), dovuta agli azuleni, ai derivati
sesquiterpenici (bisabolano), ai glucosidi dell’apigenolo e del luteolo. Anche i polisaccaridi potrebbero avere importanza
nell’azione antiflogistica esercitata da questa droga. Il bisabololo e i suoi derivati si oppongono all’ulcerazione gastrica
indotta da differenti sostanze quali etanolo, indometacina e stress. Tale azione è stata dimostrata in numerosi esperimenti
su animali.
Possiede attività antiinfiammatoria, in buona parte è dovuta ai flavonoidi, che sono in grado di interagire con il metabolismo

dell’acido arachidonico poiché sono inibitori reversibili sia della lipo-ossigenasi che della ciclo –ossigenasi, come
dimostrato in vitro: dove si è notato che l’apigenina in particolare, ma anche il kempferolo e la genisteina, riducono
notevolmente l’attivazione trascrizionale della ciclo-ossigenasi 2 (COX 2) e della ossido nitrico sintetasi inducibile
(INOS) in macrofagi umani attivati con lipoproteinsaccaride.
Inoltre si è visto che l’apigenina blocca, in queste stesse cellule, anche l’attivazione del fattore nucleare NFKappaB
indotta dal lipoproteinsaccaride, probabilmente per inibizione dei fattori di degradazione di questa sostanza. Pare, inoltre,
che l’apigenina inibisca anche l’attività della kinasi kB dipendente indotta dal lipoproteinpolisaccaride o dall’interferone
gamma, e che quest’ultimo meccanismo sia importante per spiegare la riduzione dell’attivazione trascrizionale di COX
2 e INOS.
La droga possiede attività spasmolitica sulla muscolatura del tubo digerente, che sembrerebbe legata ai flavonoidi
(apigenina), ma anche al bisabololo e asi suoi derivati. Tale effetto dipende, almeno in parte, da un’azione sui canali del
cloro.
È stato dimostrato che questa droga inibisce la perossidazione e l’autossidazione lipidica, e tale effetto sembra
riconducibile al camazulene. I farmaci ad azione spasmolitica inibiscono la cAMP e la cGMP fosfodiesterasi. In questo
studio è stato quindi valutato se questo meccanismo potesse spiegare anche l’azione spasmolitica della camomilla.
Si è visto che la camomilla l’attività della cAMP con una IC50 (IC50 = concentrazione inibitoria del 50%) compresa
tra 18 e 40,5 mug/mL, mentre la cGMP era meno sensibile con IC50 di -15% alla concentrazione di 50 mug/mL. I
flavonoidi della camomilla erano i composti di questa droga maggiormente dotati di questa azione spasmolitica, con
IC50 compresa tra 1,3 e 14,9 muM. Lo studio indica che una buona parte dell’azione spasmolitica della camomilla può
dipendere dall’inibizione del cAMP.
Per quel che riguarda l’azione sedativa, conosciuta da tempo immemore, si è recentemente potuto dimostrare che alcuni
flavonoidi, tra cui l’apigenina, potrebbero esplicare attività benzodiazepinica con effetti anticonvulsivi, ansiolitici e
moderatamente ipnogeni, poiché sarebbero in grado di legarsi ai recettori delle benzodiazepine. Recentemente è stato
osservato che il fitocomplesso della Camomilla compete con il legame del flunitrazepam ai suoi recettori cerebellari, con
quello del muscimolo ai recettori GABA corticali e con quello del RO 5-4864 ai recettori periferici delle benzodiazepine
presenti nella membrana delle cellule surrenali del ratto. A dosi elevate la droga sembra avere azione sedativa, mentre a
dosi più basse pare dotata di attività ansiolitica.
Sperimentazioni cliniche: Uno studio clinico controllato ha valutato l’effetto sedativo di un estratto secco di camomilla
e la sua tollerabilità in 61 pazienti affetti da ansia generalizzata moderata, che ricevevano per os l’estratto di camomilla
o un placebo per 2 mesi. Si misurava l’ansia di questi pazienti ricorrendo ai test Hamilton Anxiety Rating (HAM-A),
Beck Anxiety Inventory, Psychological Well Being e Clinical Global Impression Severity effettuati pre e post terapia. Si
è notato che nei pazienti del gruppo verum vi era una significativa riduzione del punteggio nei diversi test (in particolare
nel test HAM-A). Lo studio indica che un estratto secco di camomilla può essere utile nel trattamento di pazienti con
ansia generalizzata moderata
BIBLIOGRAFIA
1)Bruneton J. Pharmacognosie et phytochimie plantes medicinales. Ed. Lavoisier, Paris, 1993.
2)Middleton E. et al. Effect of flavonoids on immune and inflammatory cell functions. Biochem. Pharmac. 43, 1167-1179, 1992.
3)Luppold E. Matricaria chamomilla, an old and new medicinal plant. Pharmazie in Unserer Zeit 13, 65-70, 1984.
4)Della Loggia R. et al. The role of flavonoids in the anti-inflammatory activity of Chamomilla recutita. Prog. Clin. Biol. Res. 213, 481-484, 1986.
5)Van Ketel W.G. Allergy to Matricaria chamomilla. Contact Dermatitis 8, 143, 1982.
6)Fintelmann V. Modern phytotherapy and its uses in gastrointestinal conditions. Planta Med. 57, S 48-S 52, 1991.
7)Tubaro A. et al. Evaluation of antiinflammatory activity of a chamomile extract after topical application. Planta Med. 359, 1984.
8)Paladini A.C. et al. Flavonoids and the central nervous system: from forgotten factors to potent anxiolytic compounds. J. Pharm. Pharmacol. 51,
519-526, 1999.
9)Avallone R. et al. Pharmacological profile of apigenin, a flavonoid isolated from Matricaria chamomilla. Biochem. Pharmacol. 59, 1387-1394,
2000.
10)Ganzera M. et al. Inhibitory effects of the essential oil of chamomile (Matricaria recutita L.) and its major constituents on human cytochrome
P450 enzymes. Life Sci. 78(8):856-61, 2006.
11)Maschi O. et al. Inhibition of Human cAMP-Phosphodiesterase as a Mechanism of the Spasmolytic Effect of Matricaria recutita L. J Agric Food
Chem. 2008 Jun 13. [Epub ahead of print].
19)Amsterdam J.D. et al. A randomized, double-blind, placebo-controlled trial of oral Matricaria recutita (chamomile) extract therapy for
generalized anxiety disorder. J Clin Psychopharmacol. 29(4):378-82, 2009.