Manutenzione dei bollitori – una necessità? - Domotec AG
Manutenzione dei bollitori – una necessità? - Domotec AG
Manutenzione dei bollitori – una necessità? - Domotec AG
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
TIPPS<br />
Consigli<br />
per la<br />
pratica<br />
<strong>Domotec</strong> SA<br />
Aarburg<br />
Edizione 16.16<br />
11/2007<br />
<strong>Manutenzione</strong> <strong>dei</strong> <strong>bollitori</strong> <strong>–</strong> <strong>una</strong> <strong>necessità</strong>?<br />
Funzionalità<br />
Sicurezza d’esercizio<br />
Durata<br />
Igiene<br />
La manutenzione regolare <strong>dei</strong> <strong>bollitori</strong> s’impone sia sotto il profilo della funzionalità e della sicurezza<br />
d’esercizio che nell’interesse di <strong>una</strong> lunga durata ma soprattutto per motivi d’igiene! I lavori periodici<br />
di manutenzione dipendono da diversi fattori quali l’aggressività dell’acqua, il suo grado di durezza,<br />
la sua qualità in generale o dalla regolazione della temperatura. Il presente opuscolo approfondisce i<br />
punti più importanti e fornisce CONSIGLI per la manutenzione eseguita a regola d’arte ed adeguata<br />
alla prassi.<br />
caldamente raccomandato
T I P P S<br />
La scelta della temperatura dell’acqua è determinante per la frequenza<br />
della manutenzione!<br />
I <strong>bollitori</strong> forniti da <strong>Domotec</strong> sono provvisti di <strong>una</strong> regolazione del termostato di<br />
60 °C. Sono possibili in ogni momento modifiche della regolazione eseguita in<br />
fabbrica che però possono comportare degli svantaggi.<br />
Formazione di incrostazioni nella caldaia in<br />
funzione della temperatura dell’acqua calda<br />
1 5 0<br />
1 2 5<br />
1 0 0<br />
7 5<br />
5 0<br />
2 5<br />
°C<br />
AbTasso <strong>dei</strong> depositi<br />
4 0 4 5 5 0 5 5 6 0 6 5 7 0 7 5 8 0 8 5 9 0 9 5<br />
(secondo S.H. Lee und J.G. Knudsen)<br />
CONSIGLIO<br />
CONSIGLIO<br />
CONSIGLIO<br />
Le temperature dell’acqua di oltre 60 °C non<br />
portano solo a depositi calcari nettamente<br />
superiori nel bollitore e nelle condutture<br />
dell’acqua potabile, ma anche l’aggressività<br />
dell’acqua e quindi il potenziale corrosivo<br />
crescono in misura superiore alla media. Queste<br />
circostanze e la relativa aumentata decomposizione<br />
degli anodi di protezione richiedono<br />
a loro volta intervalli di manutenzione più brevi.<br />
Con la temperatura superiore aumentano anche le perdite da inattività e quindi<br />
il consumo di energia.<br />
Le temperature d’acqua inferiori a 55 °C sono invece da evitare per motivi di<br />
igiene, poiché tali condizioni rappresentano ideali spazi vitali per i batteri presenti<br />
nell’acqua potabile.<br />
Ad ogni manutenzione del bollitore controllare la regolazione<br />
del termostato ed eventualmente correggerla.<br />
Se temperature dell’acqua superiori a 60°C sono indispensabili,<br />
i lavori di manutenzione devono essere eseguiti ad intervalli più<br />
brevi.<br />
In nessun caso va verificata la funzionalità di <strong>una</strong> sonda del<br />
termostato con <strong>una</strong> fiamma aperta! Si deve inoltre rinunciare<br />
alla taratura del termostato!<br />
I depositi calcari pregiudicano la funzionalità!<br />
Le secrezioni calcaree possono pregiudicare in modo determinante la fun-zionalità<br />
di un bollitore. Esse dipendono dal grado di durezza dell’acqua e dalla<br />
temperatura dell’acqua calda.<br />
Temperatura maggiore e tempo di riscaldamento più lungo portano all’aumento<br />
delle secrezioni di calcare che si depositano sul fondo del bollitore. Col tempo,<br />
detti depositi possono crescere fino a diventare <strong>una</strong> massa considerevole<br />
che racchiude il corpo riscaldante e che ne riduce notevolmente la potenza di<br />
trasmissione del calore. Oltre a più lunghi tempi di riscaldamento v’è da attendersi<br />
anche un danneggiamento del corpo riscaldante.<br />
CONSIGLIO<br />
CONSIGLIO<br />
In regioni con acqua particolarmente dura, regolare il termostato<br />
preferibilmente a 55 °C. La decalcificazione regolare<br />
protegge da interruzioni d’esercizio e prolunga la durata del<br />
bollitore.<br />
Togliere il calcare dai corpi riscaldanti a barra corazzata battendo<br />
con il manico di un cacciavite..<br />
caldamente raccomandato
E l’igiene?<br />
Supponiamo il caso di un’economia domestica di 4 persone con un fabbisogno<br />
giornaliero di 250 l d’acqua calda a 60 °C. Anno dopo anno si riscaldano pertanto<br />
ben 90’000 l d’acqua che vengono immagazzinati temporaneamente nel<br />
bollitore per il consumo. Nel corso di soli 3 anni d’esercizio intorno ai 300’000 l<br />
d’acqua potabile scorrono nell’accumulatore, e con esso anche un gran numero<br />
di particelle estranee come sabbia, ruggine, schegge, fango, depositi calcari,<br />
ecc.<br />
Le sostanze estranee si depositano nella cosiddetta «coppa del bollitore». In<br />
caso di prolungati tempi di fermo, l’acqua può riscaldarsi anche nella parte più<br />
bassa dell’accumulatore attraverso la parete della caldaia producendo così il clima<br />
ideale per batteri di ogni tipo.<br />
CONSIGLIO<br />
CONSIGLIO<br />
CONSIGLIO<br />
La valvola di sicurezza è un particolare soggetto ad usura!<br />
Il controllo regolare della funzionalità della valvola di sicurezza non è solo prescritto<br />
ma è anche assolutamente raccomandabile in vista della durata <strong>dei</strong> <strong>bollitori</strong><br />
smaltati. Un guasto della valvola di sicurezza può far sì che l’accumulatore<br />
si espanda al momento del riscaldamento e che stacchi così lo smalto dalla<br />
caldaia interna. A lungo termine, gli anodi al magnesio non sono in grado di<br />
proteggere queste superfici lisce dalla corrosione. A seconda dell’aggressività<br />
dell’acqua il completo arrugginirsi della caldaia interna è solo questione di tempo.<br />
CONSIGLIO<br />
L’acqua pura non solo aumenta la qualità della vita ma è anche<br />
un principio della professione dell’installatore.<br />
La pulizia regolare della caldaia interna crea le premesse per<br />
condizioni d’igiene ineccepibili nell’approvvigionamento<br />
dell’acqua e fa parte di ogni serio «servizio di bollitore».<br />
Il montaggio di un filtro a maglia fine nella conduttura di alimentazione<br />
dell’acqua fredda permette fin dall’inizio di tenere<br />
lontane dal bollitore le particelle estranee.<br />
Aumentare la pressione d’esercizio del bollitore con <strong>una</strong> pompa<br />
a pressione finché la valvola di sicurezza si apre. La pressione di<br />
scarico prescritta è di 6 bar.<br />
Attenzione! L’usuale aerazione (scaricamento manuale) della<br />
valvola di sicurezza non rappresenta un controllo valido della<br />
funzionalità, poiché con questo metodo non è possibile constatare<br />
la pressione di scarico!<br />
T I P P S<br />
caldamente raccomandato
T I P P S<br />
Gli anodi di protezione funzionali sono garanzia di lunga durata!<br />
Da decenni, i <strong>bollitori</strong> smaltati hanno dato buoni risultati e si sono affermati.<br />
Offrono <strong>una</strong> grande protezione contro la corrosione e convincono anche sotto<br />
il profilo dell’igiene.<br />
I pori presenti in ogni smalto vengono protetti per lo più con vantaggiosi ed<br />
efficacissimi anodi al magnesio. Mediante l’elettrolisi che si verifica nell’accumulatore<br />
l’anodo ossida e con il materiale così liberato chiude i pori per<br />
via galvanica. Considerato che questo strato d’ossido viene, a seconda dell’aggressività<br />
dell’acqua, attaccato ed asportato in modo più o meno veloce,<br />
l’anodo deve provvedere un costante rifornimento.<br />
Pertanto, durante le prime settimane d’esercizio del bollitore l’anodo scompone<br />
la maggiore quantità di magnesio. Una volta costruita la protezione di base,<br />
l’anodo si limita alla conservazione dello strato protettivo corroso dall’acqua. Gli<br />
anodi completamente decomposti perdono la loro efficacia e non sono quindi<br />
più in grado di mantenere la loro funzione protettiva.<br />
CONSIGLIO<br />
CONSIGLIO<br />
CONSIGLIO<br />
CONSIGLIO<br />
Il controllo regolare e la sostituzione degli anodi consumati o<br />
ricoperti di uno strato di calcare prolungano considerevolmente<br />
la durata del bollitore.<br />
Gli anodi di protezione devono assolutamente essere connessi<br />
all’accumulatore in modo da stabilire <strong>una</strong> conduzione elettrica.<br />
Gli anodi che si trovano sciolti nel bollitore non sono funzionali!<br />
Il magnesio decomposto viene dilavato dall’accumulatore<br />
senza produrre effetto.<br />
Per mantenere <strong>una</strong> protezione di base già presente normalmente<br />
è sufficiente sostituire un unico anodo.<br />
Gli anodi nuovi ossidati non sono in grado di scomporre il<br />
magnesio e devono essere assolutamente puliti (molare lievemente)<br />
prima dell’uso. Anodi calcificati devono in ogni caso<br />
essere sostituiti.<br />
caldamente raccomandato
Le prestazioni di servizio <strong>Domotec</strong><br />
Gli ausili di vendita<br />
<strong>Domotec</strong><br />
Milioni di <strong>bollitori</strong> sono in servizio<br />
da molti anni. Solo <strong>una</strong> minima parte<br />
di essi è stata sottoposta a lavori<br />
di manutenzione! Regolari lavori di<br />
manutenzione sono invece di utilità<br />
per tutti gli interessati: per la persona<br />
responsabile per il funzionamento del<br />
bollitore sono la garanzia di condizioni<br />
igieniche e lunga durata, l’installatore<br />
beneficia di affari supplementari e di<br />
<strong>una</strong> clientela soddisfatta.<br />
Per la proficua acquisizione di clienti,<br />
<strong>Domotec</strong> mette a disposizione dell’installatore<br />
<strong>una</strong> lettera tipo nonché<br />
un contratto di manutenzione tipo.<br />
Sono pure disponibili come file di<br />
testo su dischetto. Su tutti i moduli vi<br />
è sufficiente spazio per l’intestazione<br />
personale.<br />
Non lasciatevi sfuggire questo guadagno<br />
supplementare! Ordinate oggi<br />
stesso questi ausili di vendita gratuiti<br />
di <strong>Domotec</strong>.<br />
T I P P S<br />
I corsi <strong>Domotec</strong> per montatori<br />
Nel proprio centro di formazione ad Aarburg, <strong>Domotec</strong> offre agli installatori<br />
corsi gratuiti in materia di manutenzione <strong>dei</strong> <strong>bollitori</strong>. Fulcro <strong>dei</strong> corsi è la trasmissione<br />
di conoscenze pratiche, consigli e trucchi per la manutenzione efficiente<br />
ed a regola d’arte <strong>dei</strong> <strong>bollitori</strong>: come svuotare un bollitore in modo veloce<br />
e semplice, come staccare risp. riallacciare in modo sicuro allacciamenti elettrici,<br />
come cablare correttamente corpi riscaldanti intercambiabili, come individuare<br />
i corretti pezzi di ricambio e montarli in modo che siano funzionali, come controllare<br />
in modo affidabile termostato e valvola di sicurezza, ecc., ecc. Tema di<br />
questi corsi sono però anche altri importanti fattori per interventi di servizio di<br />
successo quali la preparazione del lavoro ed il corretto comportamento nei confronti<br />
del cliente.<br />
IInformatevi presso <strong>Domotec</strong> circa l’attuale offerta <strong>dei</strong> corsi!<br />
caldamente raccomandato
TP-11.07-16.16I (04.10/00‘2)<br />
Le prestazioni di servizio <strong>Domotec</strong><br />
Checklist per i lavori di manutenzione<br />
1. Controllo della valvola di sicurezza<br />
2. Rimuovere i fusibili / disinserire la<br />
valvola di sicurezza<br />
3. Controllare la tensione dell’allacciamento<br />
elettrico del bollitore<br />
4. Allentare lievement gli anodi<br />
5. Interrompere la condotta di alimentazione<br />
dell’acqua fredda<br />
6. Svuotare il bollitore (con la pompa<br />
aspirante)<br />
7. Staccare la spina di servizio<br />
<strong>Domotec</strong> o rimuovere il cavo di<br />
allacciamento elettrico (contrassegnare<br />
i cavi)<br />
8. montare il corpo riscaldante e pulirlo<br />
(battendo staccare lo strato di<br />
calcare)<br />
9. Controllare gli anodi di protezione<br />
e sostituirli se necessario<br />
10. Pulire la caldaia interna con<br />
l’aspiratore d’acqua<br />
11. Pulire la superficie di tenuta della<br />
flangia e del corpo riscaldante<br />
12. Inserire <strong>una</strong> nuova guarnizione<br />
di flangia<br />
13. Montare la flangia con il corpo<br />
riscaldante (coppia di serraggio<br />
flangia unificata <strong>Domotec</strong> =<br />
5<strong>–</strong>8 Nm)<br />
14. Se necessario sostituire la valvola<br />
di sicurezza<br />
15. Riempire il bollitore<br />
La valigetta di servizio<br />
<strong>Domotec</strong> facilita la manutenzione<br />
<strong>dei</strong> <strong>bollitori</strong><br />
La valigetta di servizio <strong>Domotec</strong> permette<br />
la manutenzione di tutti i <strong>bollitori</strong><br />
forniti da <strong>Domotec</strong>. Grazie ad <strong>una</strong><br />
scelta completa di pezzi di ricambio i<br />
lavori di manutenzione possono essere<br />
eseguiti con un unico intervento di<br />
servizio. Con l’ausilio di <strong>una</strong> tabella,<br />
i pezzi di ricambio relativi ai singoli<br />
modelli possono essere individuati<br />
in modo rapido e semplice. Ad ogni<br />
fornitura è allegata <strong>una</strong> cartolina per<br />
l’ordinazione di ulteriori pezzi di ricambio.<br />
L’adesivo di servizio <strong>Domotec</strong><br />
«Inspection»<br />
Per attirare l’attenzione della persona<br />
responsabile dell’esercizio<br />
dell’impianto sui lavori periodici di<br />
manutenzione, <strong>Domotec</strong> munisce<br />
tutti i <strong>bollitori</strong> di un adesivo di servizio<br />
«Inspection». La data ivi indicata<br />
per la prima manutenzione è a 3 anni<br />
dalla messa in esercizio. Le condizioni<br />
varianti da regione a regione, quali la<br />
qualità dell’acqua ed il grado di durezza,<br />
richiedono spesso intervalli di<br />
manutenzione più brevi. Per tali casi<br />
<strong>Domotec</strong> mette a disposizione gratuitamente<br />
adesivi di servizio neutri.<br />
<strong>Domotec</strong> <strong>AG</strong>, CH-4663 Aarburg<br />
Telefon 062 787 87 87<br />
<strong>Domotec</strong> SA, CH-1029 Villars-Ste-Croix<br />
Téléphone 021 635 13 23<br />
<strong>Domotec</strong> SA, CH-6512 Giubiasco<br />
Telefono 091 857 73 27<br />
Fax 0800 805 815<br />
www.domotec.ch<br />
info@domotec.ch<br />
T I P P S<br />
16. Controllare la tenuta della flangia<br />
e <strong>dei</strong> perni degli anodi<br />
17. Controllare la regolazione del<br />
termostato (fascia di regolazione<br />
raccomandata 55<strong>–</strong>60 °C)<br />
18. Allacciare il cavo elettrico ed avvitare<br />
i fusibili<br />
19. Eventualmente regolare su «Giorno»<br />
il ricevitore di comando di<br />
rete<br />
20. Fissare la data della prossima manutenzione<br />
In magazzino oltre 4000 <strong>bollitori</strong> in più<br />
di 300 esecuzioni nonché cavi riscaldanti<br />
autoregolanti, tecnica di allacciamento e di<br />
regolazione inclusa.<br />
Caldaie a gas e ad olio, pompe di calore,<br />
serbatoi per olio combustibile, riscaldamento<br />
a legna e a pellet, sistemi di condotte<br />
gas combusti e Solaris <strong>–</strong> il riscaldamento<br />
ecologico dell‘acqua.<br />
caldamente raccomandato