01.06.2013 Views

Operational Manual - Mercury

Operational Manual - Mercury

Operational Manual - Mercury

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

INFORMAZIONI GENERALI<br />

IMBARCAZIONI CON PONTE ANTERIORE APERTO<br />

Nessuno deve sostare sul ponte oltre il parapetto quando l’imbarcazione è in movimento. Assicurarsi che tutti<br />

i passeggeri si trovino all’interno del parapetto.<br />

Chiunque sosti sul ponte anteriore potrebbe essere facilmente scaraventato fuoribordo e chiunque sia seduto<br />

a prua con i piedi fuori bordo potrebbe venire trascinato in acqua da un’onda.<br />

! AVVERTENZA<br />

26782<br />

La presenza di passeggeri seduti o in piedi in aree dell'imbarcazione non concepite per i passeggeri a<br />

regimi superiori al minimo può provocare infortuni gravi o mortali. Quando l'imbarcazione è in movimento,<br />

tenersi a distanza dal bordo di prua delle imbarcazioni non cabinate e da piattaforme rialzate.<br />

IMBARCAZIONI CON SEDILI DA PESCA RIALZATI MONTATI A PRUA<br />

I sedili da pesca rialzati non devono essere utilizzati quando l'imbarcazione naviga a velocità superiore al<br />

minimo o alla velocità di traina. Sedersi esclusivamente su sedili predisposti per la navigazione a velocità<br />

sostenuta.<br />

Qualsiasi decelerazione improvvisa dell'imbarcazione potrebbe causare la caduta oltre la prua di chiunque sia<br />

seduto su un sedile rialzato.<br />

26783<br />

12 ita

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!