Karaoke con Sing Ring - Musica e Dischi

CORRIERE INTERNAZIONALE AUDIO/VIDEO - DICEMBRE 2009 - ANNO LXV - N. 735 - E 7,00 - MENSILE - Tariffa R.O.C.: “Poste Italiane Spa” 

Spedizione in Abbonamento Postale - D.L. 353/2003 (conv.in L. 27/02/2004 n. 46) - art. 1, comma 1, DCB Milano 

IL MIGLIORE 

E SAMUELE 

30ma edizione del Premio 

della Critica: vince Bersani 

’ 

www.musicaedischi.it 

MERCATO 

2008, dati definitivi 

DIGITALE 

Karaoke con Sing Ring 

SANREMO 

Parla Gianmarco Mazzi

CORRIERE 

INTERNAZIONALE 

AUDIO/VIDEO 

pubblicazione mensile 

Fondatore 

Dr. A. Mario De Luigi 

Editore: 

Musica e Dischi di Mario De Luigi 

via De A mi cis 47, 20123 Milano Italy 

Tel. 02.894.02.837 - 02.58.10.57.37 - 

Fax 02.832.38.43 - Stampa: Pigierre, Milano - 

Fotolito: Erregi S.r.l., Milano - Tariffa R.O.C.: 

Poste Italiane Spa - Spedizione in 

Abbonamento Postale - D.L. 353/2003 

(conv.in L. 27/02/2004) art. 1, comma 2, DCB 

Milano - Au t. del Trib. di Milano del 21.7.1948 - N. 

188 del Registro - Iscrizione R.O.C. n. 18410 

Indirizzo Internet: www.musicaedischi.it 

Ufficio abbonamenti: 

abbonamenti@musicaedischi.it 

Abbonamento annuo: 

Italia e 100,00 - Estero e 140,00 

Tariffa ridotta esclusi i servizi online: 


Copie arretrate: 


Versamento sul c/c postale 00499202 

(o Visa/Mastercard) 

Tariffe abbonamenti via aerea per l’estero: 

Euro pa e Bacino mediterraneo e 140,00 

Africa, Americhe e Asia e 165,00 

Oceania e 170,00 

Direttore responsabile 

Mario De Luigi 

Gestione pubblicazioni e Internet 

Giuliana Carlessi 

gestione@musicaedischi.it 

Abbonamenti e contabilità 

Paola Colombani 

abbonamenti@musicaedischi.it 

Pubblicità e marketing 

Emanuela Masserani 

inserzioni@musicaedischi.it 

IN REDAZIONE 

redazione@musicaedischi.it 

Segreteria di redazione 

Area Industria & Servizi 

Katia Del Savio (kds) 

segreteria@musicaedischi.it 

Area Spettacolo/Area Editoria musicale 

Cristiana Vianello (cv) 

spettacolo@musicaedischi.it 

COLLABORATORI: 

Vetrina/Pop & Rock: Antonio Orlando (or) 

Vetrina/Jazz: Maurizio Franco (mf) 

Vetrina/Classica: Diana Leva (le) 

Altri collaboratori: 

Andrea Angeli Bufalini (aab), 

Claudio Andrizzi (an), Stefano Bianchi (sb), 

Matteo Ceschi (mc), Antonio Costa Barbè 

(acb), Gianni Del Savio (gds), Guido Marco (ma), 

Rossella Rambaldi (rr), Giovanni Savastano 

(gsa), Eugenio Tovini (to), Achille Trittoni 

(at). 

Scritti e fotografie, anche se non pubblicati, 

non si restituiscono © per le classifiche 

Il numero della pagine pubblicitarie 

è inferiore al 45% del totale 

Distribuzione per l’Italia e Canton Ticino: 

Eurostampa s.r.l., 

c.so V. Emanuele 111, 10128 Torino 

Tel. (011) 53.81.66/7 

SUPPLEMENTI E SERVIZI 

Chi & Dove 

Industria & Spettacolo 

Annuario dell’Industria, Servizi e Attività Musicali in 

Italia - Usci ta: Ottobre - Prezzo per copia e 25,00 

BancaMusica 

Servizio elaborazione e fornitura dati 

MD online 

Settimanale digitale in esclusiva agli abbonati 

Dicembre 2009 

(chiuso in tipografia il 19.11.2009) 

n.735 

MERCATO 

VETRINA 

CLASSIFICHE 

Editoriale 4 

Tutti i perché 

del trasloco in rete 

Mario De Luigi 

Dove eravamo 4 

SPECIALE 

Referendum, trent’anni 11 

Industria e servizi 28 

Osservatorio 28 

Web e mobile 29 

Spettacolo 30 

Spettacolo 48 

Francamente sincero 

Cristiana Vianello 

Album 53 

Passione e poesia 

Katia Del Savio 

Già un classico 54 

Voce che vince 55 

Borsa Album 24 

Borsa Singoli 26 

Top 20 Discoteche 30 

Retrospettiva 44 

Borsa Indies 62 

È di Samuele Bersani (con il suo 

“Manifesto abusivo”, su etichetta Fuori 

Classifica/RCA, foto di Monica Silva) 

l’album migliore dell’anno – nella categoria 

Pop & Rock/Italiani – secondo il giudizio 

della critica italiana: ai risultati del 

referendum che suggella la 30ma edizione 

del nostro Premio della Critica è dedicata 

buona parte del nostro numero natalizio 

(da pag. 11 lo Speciale con tutti 

i vincitori e le schede dei votanti) 

Flessione contenuta 32 

I risultati della ricerca Iulm 

Siae, pace armata 33 

Confermato Assumma 

alla presidenza 

Il karaoke va online 36 

Al via in Rete il 

progetto Sing Ring 

Sanremo riparte 38 

Parla il direttore artistico 

Gianmarco Mazzi 

Show dal vivo 56 

Schegge 57 

a cura di Matteo Ceschi 

Compilations 59 

a cura di Rossella Rambaldi 

Jazz 60 

Culture al crocevia 

Maurizio Franco 

Borsa Classica 62 

Borsa Jazz 62 

Borsa Dvd 62 

Borsa Musica 64 

INSERZIONISTI 

Vanoni, nuova sfida 38 

Grazie a un miglior rapporto 

con la discografia 

Faenza, il calendario 40 

Tutti i convegni del 13mo Meeting 

Tenco, ultimo atto? 40 

Nelle mani di Rai e Comune 

il futuro della Rassegna 

Spettacolo, primo semestre 42 

Cifre Siae, in calo la musica leggera 

Diario di bordo 46 

Classica 61 

Verdi de luxe 

Diana Leva 

Singoli 63 

a cura di Eugenio Tovini 

Editoria 64 

a cura di Cristiana Vianello 

Libri 65 

DICEMBRE 09 3 

RASSEGNA 

Classica 66 

Leggera 66 

Musica stampata 67 

Gli Annunci 68 

AFI (31) – Ala Bianca (23) – Anastasia (9) - Bop & Pop (III) – Carisch (65) – Digital Magics (15-17) 

EMI (41-43-45-47-49) – Rai Trade (37-39) – SCF (10) – Sinext (46) – Sony Music (2-21-27-52-IV) 

Sugar (I-II-III) – Universal (34-35) – Warner Chappell (51)

4 

RUPE TARPEA 

TUTTI I PERCHE’ 

DEL TRASLOCO IN RETE 

Una lettera al lettore in forma di editoriale, 

questa volta. Per spiegare le ragioni 

per le quali la nostra testata, dopo 65 anni 

di vita in formato cartaceo – e dopo 10 anni 

in cui le abbiamo affiancato un sito web a 

complemento dell’offerta d’informazione professionale 

per gli operatori del settore – si 

traforma in un organo di comunicazione 

fondato prevalentamente sui servizi in Rete 

(anche se parte dell’attività editoriale, non 

strettamente legata all’attualità, proseguirà 

attraverso pubblicazioni cartacee, grazie a 

numeri speciali in forma di Dossier nel corso 

dell’anno e al tradizionale annuario “Chi & 

Dove”). Una decisione lungamente meditata, 

che nasce dalla consapevolezza della 

nuova realtà in cui si muove la nostra industria 

musicale e dalle trasformazioni dei 

modelli di business intervenute sul mercato 

in questi ultimi anni. Il mercato si sposta 

progressivamente in Rete, e M&D lo segue: 

differenziando la natura degli strumenti resi 

disponibili al lettore, in un sistema integrato 

che unisce il ruolo del nostro sito web 

www.musicaedischi.it come fonte immediata 

d’informazione quotidiana a quello del settimanale 

digitale “MD online” come appuntamento 

fisso con la selezione di notizie, recensioni, 

classifiche destinate agli operatori specializzati; 

dove il mensile – nella sua nuova 

Dove eravamo 

1993 

di Mario De Luigi 

versione in Rete – s’impegnerà a svolgere 

meglio di prima la sua funzione di 

approfondimento sui diversi temi d’attualità 

attraverso commenti, interviste, rapporti e 

inchieste: tutto ciò, insomma, che finora ha 

fatto di M&D l’unico organo di informazione 

mirata per chi opera professionalmente 

nel settore della musica, e al tempo stesso di 

comunicazione con l’esterno (media, istituzioni, 

mondo artistico, estero, ecc.) rispetto 

alle problematiche che lo caratterizzano. E 

dove i supplementi cartacei forniranno al lettore 

la documentazione necessaria per avere 

una visione completa e dettagliata del panorama 

dell’industria musicale in Italia. In 

questo numero – nelle pagine che seguono – 

sono illustrati i cambiamenti che verranno 

introdotti a partire dai prossimi mesi, cambiamenti 

che segnano per la nostra testata 

una svolta epocale: ci auguriamo che i nostri 

lettori continuino a seguirci in questo nuovo 

percorso (i risultati di un nostro recente sondaggio 

fra gli abbonati, del resto, sono 

confortanti), anche perché la quasi totalità 

di essi ormai utilizza Internet come strumento 

indispensabile d’informazione, e l’invio di 

M&D nel nuovo formato attraverso la Rete 

permetterà di riceverlo in tempo reale, al 

riparo da cronici ritardi postali o affannose 

ricerche in edicola. Certo, da un lato anche a 

noi dispiace rinunciare al modello cartaceo 

che ci ha connotato dalla nascita, nel lontano 

1945, ma l’evoluzione è naturale e 

improrogabile, e la conversione delle risorse 

finora investite nella stampa in un potenziamento 

della struttura redazionale – per fornire 

un servizio allineato ai tempi nuovi – ci 

consentirà, sul modello già adottato da 

parecchi media (in Italia e all’estero), di 

essere ancora più tempestivi nella comunicazione, 

per un verso più indipendenti nella 

politica editoriale ma per l’altro, anche, più 

efficaci nella diffusione dei messaggi pubblicitari 

degli operatori stessi: che – qui non 

possiamo mancare di ricordarlo – per una 

testata di settore come la nostra sono fondamento 

imprescindibile. E confidiamo che 

anch’essi comprendano il senso della nostra 

svolta, e ci accompagnino in futuro come 

hanno fatto in passato: perché anche da 

parte loro possa essere riaffermato il riconoscimento 

della nostra testata come unico 

portavoce storico del mondo italiano della 

musica, tribuna di confronto per tutte le 

opinioni (anche quelle più scomode) e al 

tempo stesso punto di riferimento per lo sviluppo 

di nuovi progetti. Ciò che – in tempi 

di crisi come quello che il mercato sta attraversando 

– crediamo sia non solo utile, ma 

assolutamente indispensabile. 

IMMAGINI D’ARCHIVIO DELLA DISCOGRAFIA ITALIANA 

Anno di contraddizioni per il settore fonografico, ma 

anche di ricerca di nuove iniziative (come il lancio della 

cassetta digitale DCC da parte della Philips, che però 

non avrebbe avuto seguito negli anni successivi, e la nascita di 

Vendomusica, nuova associazione volta a rendere coesa la categoria 

dei rivenditori di dischi). Milva propone a Sanremo un brano di 

Facchinetti e Negrini – a sin. la pagina pubblicitaria Ricordi, n. M&D di 

marzo – ed Eros Ramazzotti firma con la Trident Agency in vista del 

tour autunno ’93 ed estate ’94 (nella foto in basso a sin. riconoscibili 

oltre all’artista, al centro in prima fila, Maurizio Salvadori, a destra, e 

Ferdinando Salzano, terzo da sin. in seconda fila). Jovanotti affida alla 

PolyGram la distribuzione e la gestione delle edizioni della propria etichetta 

Soleluna (foto in alto a d.: con l’artista, primo a d., sono Michele Del Vecchio delle 

edizioni PolyGram, l’avv. Vittorio Costa e il presidente Polygram, Stefano Senardi); 

mentre in maggio M&D sigla un accordo per la 

diffusione in Videotel, precorrendo Internet, 

della propria banca dati – archivio discografico 

all’epoca più grande in Europa, con 120 mila 

titoli – con la Staff Record News: nella foto in 

basso a d. (da sin.) il nostro direttore, Mario De 

Luigi, con Lorenzo Lo Vecchio (titolare Staff 

Record News) e Giuliana Carlessi, responsabile 

BancaMusica all’interno della struttura M&D. 

DICEMBRE 09

SPECIALE 

Edizione del trentennale 

per il Premio della Critica 

che M&D promuove fra 100 critici 

e giornalisti specializzati 

in tutti i generi musicali 

Traguardo significativo raggiunto dal Premio della 

Critica promosso dalla nostra testata: l’iniziativa 

di nominare i migliori dischi dell’anno in base a un 

referendum fra i critici italiani specializzati nei diversi 

generi musicali celebra il suo trentennale. Tre decenni 

nel corso dei quali, attraverso le segnalazioni dei più 

qualificati operatori dei media (testate cartacee, radiotelevisive 

e online), è passato il meglio della produzione 

– di origine nazionale e internazionale – pubblicata 

sul nostro mercato: un Premio cui l’industria 

musicale riconosce unanimemente attendibilità e 

prestigio, assai più di quanto ne sia attribuito alle 

manifestazioni che distribuiscono statuette in cambio 

di ospitate in eventi indiscriminati, e che nel corso degli 

anni è valso – grazie alla formula adottata, nel 

pubblicare integralmente le schede dei diversi “giurati” 

– a rispecchiare i cambiamenti nei gusti e nell’orientamento 

della nostra critica musicale, non sempre 

allineata alle tendenze del grande pubblico. E i risultati 

di questa 30ma edizione confermano, almeno 

in buona parte, le differenze. Prima di lasciare spazio 

ai commenti introduttivi – redatti dai nostri responsabili 

nelle varie categorie – ricordiamo il meccanismo 

dell’iniziativa: M&D interpella 100 critici distribuiti 

nei vari generi, 15 per la Classica/Strumentale, 

che comprende sinfonica, da camera, concerti, antica 

e contemporanea; 15 per la Classica/Vocale, comprendente 

operistica, recitals, oratori e lieder; il resto 

suddiviso fra Jazz e Pop/Rock; i critici chiamati a votare 

in quest’ultima categoria – che include anche 

musica leggera, canzone d’autore, folk, country & 

western, progressive, metal, blues, rhythm & blues, 

soul, dance e new age – segnalano anche il miglior 

album d’esordio (Premio Opera Prima) e il miglior 

concerto dell’anno. Il periodo preso in considerazione 

– data della pubblicazione ufficiale sul mercato del 

prodotto discografico – va dal 1° novembre dell scorso 

anno al 30 ottobre di quest’anno; sono escluse dallo 

spoglio finale (ma vengono comunque qui riportate, 

contrassegnate con asterisco) le segnalazioni di titoli 

pubblicati in epoca anteriore al periodo considerato o 

connotati da errata attribuzione della categoria d’appartenenza 

oppure dell’origine della produzione (italiana 

o internazionale). Nelle tabelle riassuntive pub- 

REFERENDUM, 

TRENT’ANNI 

blicate, insieme alle singole schede, nelle pagine che 

seguono compaiono solo i titoli che hanno ottenuto 

almeno due preferenze: la dispersione dei voti è comunque 

– soprattutto in questa edizione, rispetto alle 

precedenti – sensibile, tanto che nella sezione Classica/Strumentale 

di produzione straniera questa volta 

figura un solo titolo citato, peraltro in posizioni non 

eccelse, dai diversi interpellati. Ma la frammentazione 

è inevitabile in un mercato come quello che si è venuto 

configurando oggi, sempre più ripartito in nicchie 

e sempre più caratterizzato da contaminazioni 

fra i generi. Confortante anche quest’anno, invece, il 

numero dei giurati – 66 su 100 – che hanno aderito 

al nostro referendum, rispondendo in tempo utile. 

Ma veniamo ai risultati. 

Classica / Strumentale 

Bizzarro ancora più dell’anno scorso, e di 

quello precedente. Per niente compatto, il 

risultato di questo referendum strumentale 

fa piuttosto pensare ad una carta geografi- 

ca frammentata. Ma non è detto che il 

“puzzle” sia peggio dell’omologazione: anzi, 

in questi tempi, potrebbe essere un segnale 

di ricerca. Resta il fatto che leggere questa 

classifica è di primo acchito spiazzante: 

nei Cd di produzione italiana la “dispersione” 

dei voti è talmente forte che con fatica 

si raggiungono quattro titoli. Con una particolarità: 

tre su quattro sono di autori contemporanei. 

Marco Stroppa e Giacinto 

Scelsi (terzo volume questo di una collana 

monografica) occupano prima e terza posizione, 

entrambe di Stradivarius; Giulio 

Briccialdi, grande flautista scomparso a fine 

anni ’80, ottiene la quarta (Bongiovanni). 

Ma dando un’occhiata alle schede vediamo 

che anche altri autori del nostro 

tempo non arrivati in classifica tengono 

campo: Henze, Sciarrino, Bussotti, per citare. 

Poi, a interrompere la musica d’oggi, un 

Rossini trascritto, sempre ammaliante e 

che sempre funziona (Tactus). Per queste 

quattro produzioni italiane stiamo parlando 

di etichette “piccole”. Piccole? Dopo anni 

è domanda da farsi seriamente. Il fatturato 

è “piccolo”, le scelte sempre più mirate; 

la distribuzione evidentemente tiene il 

ritmo in un mercato genericamente confuso 

e disordinato. Escono “chicche”. I critici 

lo sanno, ma forse anche chi va a comperare 

un Cd ormai l’ha sperimentato. Quello 

che sorprende è l’unico titolo in edizioni 

estere. E prestigiose. E con interpreti amatissimi. 

Chi poteva pensare che Pollini, con 

la sua sfida a Il Clavicembalo ben temperato 

(vol.1, DG), venisse votato solo 2 volte? 

ORESTE BOSSINI 

(Io Donna, Radio 3 Rai) 

ITALIANI: 1. Stroppa: Traiettoria/Spirali, Aimard/Qt. 

Arditti (Stradivarius). 2. Beethoven: 

Sonate per violino, Tchakeran/Prosseda (Universal). 

3. Schumann: Sonate per violino, Luciani/Zadra 

(Amadeus). 4. *Gesualdo: Responsoria, 

De Labyrintho/Testolin (Stradivarius). 

5. Cage/Feldman: In a silent way, 

DICEMBRE 09 11 

▼

Barbetti/Spinosa (Stradivarius). 

STRANIERI: 1. Mendelssohn: Rarities, 

Gewandhaus/Chailly (Decca). 2. Bach: Sonate 

e partite, Mullova (Onyx Classics). 3. Bernstein: 

Mass, K. Jarvi (Chandos). 4. Martinu, Ensemble 

Calliopée (Alpha). 5. Schnittke, Janacek 

Trio (Praga Digitals). 

▼ 

ANGELO FOLETTO 

(La Repubblica, Suonare News) 

ITALIANI: 1. Henze: Opere varie, Ensemble 

Dissonanzen (Mode). 2. *Sciarrino: Opere varie, 

Es. vari/Orchestra Rai (Kairos). 3. *Scarlatti: 

Sonate, Baiano (Symphonia). 4. Pesson: 

Opere varie, Alberti (Col Legno). 5. Scelsi: 

Opere varie per orchestra, Ceccherini (Stradivarius). 

STRANIERI: 1. *Mozart: Concerti per violino, 

Carmignola/Abbado/Orch. Mozart (Archiv). 2. 

Mendelssohn: Sinfonia e Concerto per pf. n. 

3, Prosseda/Chailly (DG). 3. Bach: Concerti 

brandeburghesi, Egarr/Academy AM (Harmonia 

Mundi). 4. Brahms: Sinfonia n. 1, Gardiner 

(SoliDeoGloria). 5. Beethoven: Sinfonie, Immersel/Anima 

Aeterna (Zig Zag). 

MAURO MARIANI 

(Fedeltà del Suono, Giornale della Musica) 

ITALIANI: 1. Scelsi: Collection vol. 3, Ceccherini/Orchestra 

Rai (Stradivarius). 2. Ambrosini, 

Bussotti e a.: Ex Novo Ensemble 30°, Ex Novo 

Ensemble (Stradivarius). 3. Briccialdi: Concerti 

per flauto, G. Petrucci/Virtuosi Italiani 

(Bongiovanni). 4. Rossini: Sinfonie per organo 

a 4 mani, Maccarini/Jannella (Tactus). 5. 

Sammartini: Symphonies, Giovani di Nuova 

Cameristica/D. Ferrari (Nuova Era) 

STRANIERI: 1. Bach: Wohltemperierte 

Klavier, A. Hewitt, pf. (Hypérion). 2. Amazing 

piano/Music for the left hand, P. Restani (Decca). 

3. Haydn: Complete piano sonatas vol. 2, 

M.A. Hamelin (Hypérion). 4. Pfitzner: Quintetto, 

Sestetto, Ensemble Ulf Hoelscher (Cpo). 5. 

Haydn: Complete ouvertures, Haydn 

Symphonietta Wien/M. Huss (Bis). 

PAOLO PETAZZI 

(L’Unità, Classic Voice) 

ITALIANI: 1. Ronchetti: Schiffbruch/Pinocchio 

ecc., Kluttig, dir. e a. (Stradivarius). 2. Sciarrino/Ravel: 

Nuit piano, Longobardi (Stradivarius). 

3. Verrando: Orchestral Works, Valade, 

dir. (Stradivarius). 

STRANIERI: 1. *Sciarrino: Orchestral Works, 

Ceccherini/Orchestra Rai (Kairos). 2. Nono: 

Guai ai gelidi mostri/Quando stanno morendo, 

Fabbriciani/Richard (Neos). 3. Zimmermann: 

Requiem fur einen jungen Dichter, 

Kontarsky, dir. (Cybele). 4. Berio: Orchestral 

Works (Chemins, Formazioni, ecc.), Asbury e 

a. (Col Legno). 5. Togni: 3 Studies, Sonate, 

Trio, Ex Novo Ensemble (Naxos). 

BRUNO RE 

(Fedeltà del Suono) 

ITALIANI: 1. Rossini: Sinfonie per organo a 4 

mani, Maccaroni/Iannella (Tactus). 2. Boni: Sonate 

per violoncello e b. c. op. 1, Fossà e a. 

(Dynamic). 3. Rolla: Musica da camera con 

flauto, Es. vari (Dynamic). 4. Briccialdi: Concerti 

per flauto, G. Petrucci/Virtuosi Italiani 

(Bongiovanni). 

STRANIERI: 1. AA.VV.: The Celtic Viol, 

Savall/Lawrence/King (Alia Vox). 2. Krommer: 

Partite per strumenti a fiato, Amphion Wind 

Octet (Accent). 3. AA.VV.: Feuer un bravur, 

Musike & Mirth (Ramée). 4. AA.VV.: Garrett 

encore (Decca). 5. Tailleferre: Musica da camera 

e per pianoforte, Ariagno/Marin/Zigante 

(Brilliant). 

12 

1 

2 

3 

4 

ITALIANI STRANIERI 

GIUSEPPE ROSSI 

(La Nazione, Musica) 

ITALIANI: 1. Liszt: Studi/Ouvert. Tannhauser, 

Cziffra (Urania). 2. Brahms : Sinfonie nn. 4, 1, 

Gaggini/Fossi (Fenice Dischi). 3. Stroppa: 

Traiettoria/Spirali, Aimard/Stroppa (Stradivarius). 

4. Bach: Invenzioni e Sinfonie, Bacchetti 

(Dynamic). 5. Scarlatti: Opere per tastiera 

vol. 2, Tasini (Tactus). 

STRANIERI: 1. Bartok: Concerti, Boulez/Bashmet/Kremer 

e a. (DG). 2. Beethoven: Sinfonie 

nn. 6, 2, Paavo Jarvi (RCA). 3. Schumann/Mahler: 

4 Sinfonie, Chailly (Decca). 4. Bach: Wohltemperierte 

Klavier vol. 1, Pollini (DG). 5. 

Brahms: Sinfonie, Rattle (EMI). 

NICOLETTA SGUBEN 

(La Repubblica, Amadeus) 

ITALIANI: 1. *Scarlatti: Sonate per clavicembalo 

vol. II, E. Baiano (Symphonia). 2. Dall’Abaco: 

Concerti a più Istrumenti, Tempio Armonico/A. 

Rasi (Stradivarius). 3. Vivaldi: Sonate 

a violino e basso op. II 1-6, M. Serino/M. 

Testori/F. Cera (Tactus). 

STRANIERI: 1. Beethoven: The Piano Sonatas 

vol. 8, A. Schiff (Ecm). 2. Schumann: Piano 

Concerto/Debussy: Images, Michelangeli/Barenboim/Orchestre 

de Paris (DG). 3. Beethoven: 

Symphony n. 5/Symphony n. 1, Deutsche 

Kammerphilharmonie Bremen, Paavo Jarvi 

CLASSICA/STRUMENTALE 

STROPPA: TRAIETTORIA/SPIRALI 

P.L. Aimard, M. Stroppa, 

Quartetto Arditti (Stradivarius) 

ROSSINI: SINFONIE 

PER ORGANO A 4 MANI 

Giuliana Maccaroni, 

Federica Iannella (Tactus) 

SCELSI: COLLECTION VOL. 3 

Orch. Sinf. Naz. Rai, 

dir. T. Ceccherini (Stradivarius) 

BRICCIALDI: CONCERTI 

PER FLAUTO 

Ginevra Petrucci, Virtuosi Italiani 

(Bongiovanni) 

1 

BACH: IL CLAVICEMBALO 

BEN TEMPERATO VOL. 1 

Maurizio Pollini (DG) 

(RCA). 4. Albinoni: Sinfonie a Cinque op. 2, 

Ensemble 415/C. Banchini (Zig Zag Territoires). 

5. Bach: The Well-Tempered Clavier vol. I, 

Pollini (DG). 

GIOVANNI TASSO 

(Giornale della Musica, Boccherini Online) 

ITALIANI: 1. Mahler: Sinfonia n. 2/Resurrezione, 

London Symphony Orchestra/V. Gergiev 

(LSO Live). 2. Debussy: Integrale delle opere 

per pianoforte vol .4, J.E. Bavouzet (Chandos). 

3. Casella: Sinfonia per orchestra op. 63/Italia 

op. 11, WDR Sinfonieorchester Koln/A. 

Francis (Cpo). 4. Brahms: Quartetti op. 67/op. 

51 n. 1, Takacs Quartet (Hyperion). 

STRANIERI: 1. *Rossini: Sinfonie per organo 

a quattro mani, G. Maccaroni/F. Iannella (Tactus). 

2. Geminiani/Giordani: Sonate per chitarra 

e basso continuo, G. Bandini/F. Ferri/D. 

Proni (Tactus). 

Classica/Vocale 

Qui invece è tutto più chiaro. Da tempo lo 

sosteniamo, il DVD è un modo possibile di 

“andare all’opera” senza andare a teatro 

(esperienza insostituibile comunque) e godersi 

il repertorio tradizionale e quello meno. 

L’Orfeo di Monteverdi è il capolavoro ▼ 

A sin. Marco Stroppa, autore e interprete dell’album 

“Traiettoria/Spirali” (Stradivarius); qui sopra 

Maurizio Pollini (foto: P. Gontier), esecutore del primo 

volume del “Clavicembalo ben temperato” 

di Bach (DG) 

DICEMBRE 09

che sappiamo, e la lettura di William Christie 

e Pier Luigi Pizzi conquista il primo posto 

in classifica italiana a ragion veduta e a 

pieni voti. Dynamic fa centro ancora una volta, 

guadagnandosi con una poco praticata 

Ermione di Rossini e con una fascinosa Carmen 

anche la seconda e la quarta posizione: 

riconferme a qualità di scelte e produzioni. 

L’etichetta Hardy si aggiudica una Medea di 

tutto rilievo; ex aequo un gioiello firmato 

Stradivarius, giunto poco prima della chiusura 

del referendum: i Responsoria di Gesualdo 

da Venosa, e un omaggio a Puccini, e alla 

bravura di Fiorenza Cedolins (Bongiovanni). 

Spostandoci in produzione estera, continua 

a sorprendere la scelta (a parte Sonnambula, 

Decca, che guida la classifica), di titoli inusuali: 

non possiamo certo dire che una Virginia 

di Mercadante (Opera Rara, etichetta imprescindibile 

nel repertorio sconosciuto o 

quasi), un Cadmus et Hermione di Lully 

(Alpha) e una Partenope di Haendel (ancora 

Decca) sia musica che ascoltiamo ogni giorno. 

Dunque, come si diceva all’inizio, segnali 

di ricerca. Ci sembrano bei segnali. 

▼ 

A d. Maria Grazia Schiavo e Dietrich Henschel, 

protagonisti de “L’Orfeo” di Monteverdi 

(Dynamic) (fotografo: Javier del Real); 

sotto: Cecilia Bartoli, interprete 

de “La sonnambula” di Bellini (Decca) 

DAVIDE ANNACHINI 

(L’Opera) 

ITALIANI: 1. Rossini: Ermione, Abbado/Ganassi/Kunde 

(Dynamic/Dvd). 2. Cherubini: Medea, 

Pidò/Antonacci (Hardy Classics/Dvd). 3. Puccini: 

Manon Lescaut, Cattini/Zeani/Labò (Bongiovanni). 

STRANIERI: 1. Mercadante: Virginia, Benini/Patterson 

(Opera Rara). 2. Donizetti: 

Maria Stuarda, Fogliani/Devia/Antonacci 

(Arthaus/Dvd). 3. AA.VV.: Recital a Mosca, Renata 

Scotto (Melodiya). 4. AA.VV.: Bel Canto, R. Abbado/Garanca 

(DG). 5. AA.VV.: Recital, Virginia 

Zeani (Preiser). 

MARCO BEGHELLI 

(Giornale della Musica) 

ITALIANI: 1. Martin y Soler: Il burbero di 

buon cuore, Roussett (Dynamic). 2. Respighi: 

Deità silvane, Bertagnolli (Stradivarius). 3. 

Monteverdi: L’Orfeo, Christie (Dynamic). 4. 

Bellinzani: Le sacre lamentazioni, Marsa- 

no/Miragetici (Bongiovanni). 5. Mascagni: Parisina, 

Gavazzeni (Bongiovanni). 

STRANIERI: 1. Bellini: La sonnambula, De 

Marchi/Bartoli/Florez/D’Arcangelo (Decca). 2. 

Haendel: Arie per basso, Regazzo/Alessandrini 

(Naive), 3. AA.VV.: Mélodies francaises, Jaroussky 

(Virgin Classics). 4. Lully : Cadmus et 

Hermione, Dumestre (Alpha). 5. Haydn: L’infedeltà 

costante, Bonitatibus/Curtis (Deutsche 

Harmonia Mundi). 

LUIGI BELLINGARDI 

(Fedeltà del Suono) 

ITALIANI: 1. Monteverdi: L’Orfeo, W. Christie 

(Dynamic). 2. Rossini: Ermione, R. Abbado/Ganassi 

(Dynamic). 3. Galuppi: L’Olimpiade, 

Marcon/Orch. Barocca (Dynamic). 4. Mascagni: 

Parisina, Gavazzeni (Bongiovanni). 

STRANIERI: 1. Puccini: Madama Butterfly, 

Pappano/Gheorghiu (EMI). 2. Rossini: Arias, 

Remigio/Magiera (Decca). 3. Messiaen: Saint 

Francois d’Assise, Metzmacher (Opus Arte). 4. 

Haydn: Italian Arias, Quasthoff (DG). 5. Marti- 

1 

2 

3 

CLASSICA/VOCALE 

nu: Julietta Fragments, Mackerras/Kozena 

(Supraphon). 

FRANCA CELLA 

(Amadeus) 

ITALIANI: 1. Monteverdi: L’Orfeo, W. Christie/Henschel/Schiavo/Prina 

(Dynamic/Dvd). 

2. Respighi: Liriche da camera, G. Bertagnolli/A. 

Orvieto, pf. (Stradivarius). 3. Bizet: 

Carmen, Surguladze/Lungu (Dynamic/Dvd). 

4. Cherubini: Medea, Pidò/Antronacci/Filianoti 

(Hardy/Dvd). 5. Cagnoni: Don Bucefalo, 

Caldi/Morace/Girardi (Bongiovanni). 

STRANIERI: 1. Gounod: Roméo and Juliet, 

Nézet/Séguin/Villazon/Machaidze (DG/Dvd). 

2. Donizetti: Roberto Devereux, Rota/Theodossiou/Pisapia 

(Naxos/Dvd). 3. Bellini: La 

sonnambula, De Marchi/Bartoli/Florez/Bertagnolli 

(Decca). 4. Mercadante: Virginia, Benini/Patterson/ 

Antonucci (Opera Rara). 5. 

Haendel: Partenope, 

Mortensen/Scholl/Semmingsen (Decca/Dvd). 

DINO GATTI 

(Rassegna Melodrammatica, Musica e Scuola) 

ITALIANI: 1. Monteverdi: L’Orfeo, W. 

Christie/D. Henschel (Dynamic/Dvd). 2. Rossini: 

Ermione, R: Abbado/Ganassi/Pizzolato (Dynamic/Dvd). 

3. “Omaggio a Puccini”, Fiorenza 

Cedolins (Bongiovanni/Dvd). 4. “Maria Callas 

and friends”, M. Callas (Idis/Dynamic). 5. Porpora: 

Arie d’opera, Breda/Manzotti (Tactus). 

STRANIERI: Puccini: Turandot, Dimitrova/ 

Martinucci/Oren (Warner Classics/Dvd). 2. Ravel: 

L’enfant et les sortilèges/L’heure espagnole, 

Rohle/Edwards (Warner Classics/Dvd). 3. 

Prokofiev: L’amore delle tre melarance, Haitink 

(Warner Classics/Dvd). 4. Zandonai: Francesca 

da Rimini, Barbacini/Dessy (Arthaus Musik/Dvd). 

5. “Sacrificium”, C. Bartoli (Decca). 

GIANCARLO LANDINI 

(L’Opera) 

ITALIANI: 1. *“Puccini”, Amarilli Nizza (Dynamic). 

2. Cherubini: Medea, Pidò/Antonacci/Filianoti 

(Hardy). 3. “Omaggio a Giacomo Puccini”, 

Fiorenza Cedolins (Bongiovanni/Dvd). ▼ 


MONTEVERDI: L’ORFEO 

D. Henschel, M.G. Schiavo, S. Prina, 

dir. W. Christie (Dynamic) 

ROSSINI: ERMIONE 

S. Ganassi, G. Kunde, M. Pizzolato, 

dir. R. Abbado (Dynamic) 

CHERUBINI: MEDEA 

A.C. Antonacci, G. Filianoti, 

dir. E. Pidò (Hardy) 

BIZET: CARMEN 

4 N. Surguladze, I. Lungu, 

dir. C. Montanaro (Dynamic) 

e.a. GESUALDO DA VENOSA: 

RESPONSORIA 

Ensemble de Labyrintho, dir. W. Testolin 

(Stradivarius) 

e.a. “OMAGGIO A GIACOMO PUCCINI” 

Fiorenza Cedolins (Bongiovanni) 

1 

2 

3 

4 

BELLINI: LA SONNAMBULA 

C. Bartoli, D. Florez, D’Arcangelo, 

dir. De Marchi (Decca) 

MERCADANTE: VIRGINIA 

S. Patterson, S. Antonucci, dir. M. Benini 

(Opera Rara) 

LULLY: CADMUS ET HERMIONE 

Le Poème Harmonique, dir. V. Dumestre 

(Alpha) 

HAENDEL: PARTENOPE 

A. Scholl, T. Semmingsen, G. Dumaux, 

dir. L.U. Mortensen (Decca) 

DICEMBRE 09 13

4. “La voce contemporanea in Italia vol. 

4”, Berberian/Bosco/Piacentini (Stradivarius). 

5. Cagnoni: Don Bucefalo, Morace/ 

Girardi/Marsiglia (Bongiovanni). 

STRANIERI: 1. Bellini: La sonnambula, De 

Marchi/Bartoli/Florez (Decca). 2. “Furore/ 

Haendel Opera Arias”, Joyce Di Donato (Virgin). 

3. Mercadante: Virginia, Benini/Patterson/Antonucci 

(Opera Rara). 4. Haendel: Partenope, 

Mortensen/Scholl/Semmingsen (Decca/Dvd). 

5. Wagner: Tristan und Isolde, Meier/ 

Storey/Salminen (Virgin/Dvd). 

▼ 

DIANA LEVA 

(M&D Musica e Dischi, Giornale del Quartetto) 

ITALIANI: 1. Monteverdi: L’Orfeo, W. Christie 

(Dynamic/Dvd). 2. Strauss: Salome, P. Jordan 

(Opus Arte/Dvd). 3. Bizet: Carmen, C. Montanaro 

(Dynamic/Dvd). 4. Gesualdo da Venosa: 

Responsoria, Ensemble de Labyrintho/Testolin 

(Stradivarius). 

STRANIERI: 1. Purcell: Dido & Aeneas, R. 

Hickox (Warner/Dvd). 2. Strauss: Intermezzo, 

G. Kuhn (Warner/Dvd). 3. Bellini: La sonnambula, 

A. De Marchi (Decca/L’Oiseau Lyre). 

RAFFAELE MELLACE 

(Amadeus, Sistema musica, 

Giornale della Musica) 

ITALIANI: 1. Cimarosa: Il ritorno di don Calandrino, 

Muti (MVS l’Espresso). 2. Paisiello: 

Il matrimonio inaspettato, Muti (MVS l’Espresso). 

STRANIERI: 1. Vivaldi: New Discoveries, Sardelli/Basso 

(Naive). 2. Feo: Missa/Confiteabor, 

Kung/Batzdorfer Hoftkapelle (Cpo). 

ROLANDO ZEGNA 

(Amadeus) 

ITALIANI: 1. Gesualdo: Responsoria, De Labyrintho/Testolin 

(Stradivarius). 2. *Zacara da 

Teramo: Un fior gentile, Ensemble Micrologus 

(Micrologus). 

STRANIERI: 1. Lully: Cadmus & Hermione/Le 

Poème Harmonique, V. Dumestre (Alpha). 2. 

AA.VV.: Endzeitfragmente, Sequentia 

(Raumklang). 3. Anonimo: Ad Honorem Virginis, 

Capella de Ministrers/C. Magraner (Licanus). 

4. Anonimo: Chant de l’Eglise de Rome, 

Ensemble Organum/ M. Pérès (Zig Zag Territoires). 

5. Cavalli : Gli amori d’Apollo e di Dafne, 

Dominguez/Dahlin/Galli (K617). 

Jazz 

Nella parte jazz, da qualche edizione il 

nostro referendum ha visto crescere l’eterogeneità 

del voto, ma quest’anno il fenomeno 

ha raggiunti proporzioni che, soprattutto 

per la sezione internazionale, 

rappresentano il dato di maggior interesse 

del sondaggio. La vincitrice, la cantante 

italiana Maria Pia De Vito, ha avuto 

soltanto due segnalazioni, come del resto 

gli altri classificati nelle prime posizioni, 

e ciò significa che il jazz ha ormai 

definitivamente perso i modelli univoci 

di riferimento, di derivazione americana, 

ancora frammentariamente presenti alla 

fine del secolo scorso. Questo è un indicatore 

della varietà, del dinamismo della 

scena attuale, policentrica e multiculturale, 

che permette ai critici di esprimersi 

con maggiore personalità, privi di punti 

di riferimento riconosciuti e in qualche 

14 

modo inconsciamente influenti. Se poi 

analizziamo la tipologia delle proposte 

vincenti, ci accorgiamo che sono musicalmente 

aperte e stilisticamente indefinite, 

per quanto portatrici di un evidente 

senso della storia. Questo aspetto è presente 

anche nella categoria italiana, che 

ha premiato progetti originali, in buona 

parte legati a una visione europea del 

jazz basata sulla conoscenza del suo passato, 

trasformata da un modo di sentire 

originale, ma comunque solidamente ancorato 

alle radici estetiche su cui il jazz è 

nato e tuttora in buona parte si basa. Le 

due categorie, italiana e internazionale, 

presentano però delle differenze sostanziali; 

nonostante anche nella prima il voto 

sia ampiamente diversificato, sui vincitori 

converge un pensiero più omogeneo, 

che li vede presenti in più schede, 

seppure con posizionamenti diversi. Il 

successo di Franco D’Andrea appare netto 

e consacra un quartetto ormai presen- 

te da dodici anni sulla scena e, presumibilmente, 

al suo apogeo artistico. Un’altra 

differenza tra le due classifiche si basa 

invece sulle etichette vincitrici: per le 

produzioni straniere restano al vertice alcune 

delle case di maggior rilievo economico 

e produttivo, mentre in Italia si affermano 

nettamente le nuove realtà. Il 

vincitore ha infatti inciso per una piccola 

casa indipendente gestita da musicisti 

(El Gallo Rojo), così come hanno fatto 

Petrella e Dino Betti (seppure sostenuti 

da Egea), mentre la presenza in classifica, 

con due album, della Parco della Musica 

Records (parte della potente organizzazione 

dell’Auditorium di Roma), 

suggella un totale cambio di scena, con 

la netta riduzione della presenza di etichette 

storiche del nostro jazz e il momentaneo 

rallentamento della Cam, probabilmente 

la principale italiana dei nostri 

giorni. 

FRANCO FAYENZ 

(Amadeus, Il Giornale, Il Foglio) 

ITALIANI: 1. God save the earth, Dino Betti 

van der Noot (Sam). 2. Luar, Bebo Ferra 

(Egea). 3. Entro-pia, Giovanni Maier & Guido 

Mazzon (Palomar). 4. Half the fun, Franco 

D’Andrea Quartet (El Gallo Rojo). 5. The unknown 

rebel band, Giovanni Guidi (Cam Jazz). 

STRANIERI: 1. Live in Copenhagen, Chet 

Baker (RLR Records). 2. The great concert, 

Charlie Mariano (Enja). 3. Live in Marciac, Richard 

Galliano & Wynton Marsalis (Jim Records). 

4. Historicity, Vijay Iyer Trio (ACT). 5. 

Lunaria, Luca Aquino (Emarcy). 

MAURIZIO FRANCO 

(M&D Musica e Dischi) 

ITALIANI: 1. Urban raga, Paolino Dalla Porta 

(Parco della Musica). 2. Phases, John Taylor 

(Cam Jazz). 3. Half the fun, Franco D’Andrea 

Quartet (El Gallo Rojo). 4. Everlasting, The Jazz 

Tribe (Red). 5. A male walking in the 

cauldron, Tiziana Ghiglioni & Tbone Band 

(Splasch). 

STRANIERI: 1. New York days, Enrico Rava 

(ECM). 2. Appearing nightly, Carla Bley (Watt). 

3. Prana dance, Tom Harrell (High Note). 4. 

What want before vol. 1, Odean Pope (Porter 

A sin. Maria Pia De Vito, interprete di “Mind the gap” (Emarcy) 

(foto: Paolo Sorisini for Universal Music Italia); sopra: Franco 

D’Andrea, esecutore con il proprio quartetto di “Half the fun” 

(El Gallo Rojo) (foto: R. Cifarelli) 

Records). 5. Bean bags + Bags opus, Milt 

Jackson (Essential Jazz Album). 

ALDO GIANOLIO 

(Musica Jazz, l’Unità) 

ITALIANI: 1. Stunt, Fabrizio Bosso & Antonello 

Salis (Parco della Musica). 2. Coming tomorrow. 

Part one, Gianluca Petrella Cosmic Band 

(Spacebone). 3. Exotica domestica, Daniele 

D’Agaro Adriatics Orche-stra (Artesuono). 4. 

God save the earth, Dino Betti van der Noot 

(Sam). 5. Half the fun, Franco D’Andrea Quartet 

(El Gallo Rojo). 

STRANIERI: 1. Road shows vol. 1, Sonny Rollins 

(Emarcy). 2. Trombone tribe, Roswell Rudd 

(Sun-nyside). 3. Spirit moves, Dave Douglas 

(Greenleaf). 4. Historicity, Vijay Iyer Trio (ACT). 5. 

He and she, Wynton Marsalis (Blue Note). 

PAOLO KELLER 

(Radio Svizzera Rete Due) 

ITALIANI: 1. The age of numbers, Emanuele 

Cisi (Auand). 2. Half the fun, Franco D’Andrea 

Quartet (El Gallo Rojo). 3. Venice inside, Claudio 

Fasoli Quartet (Blue Serge). 4. Solo dado, 

Dado Moroni (Abeat). 5. Dream dance, E. Pieranunzi, 

M. Johnson, J. Baron (Cam Jazz). ▼ 

DICEMBRE 09

STRANIERI: 1. Sky & country, Fly Trio 

(ECM). 2. Music we are, J.DeJohnette, J.Patitucci, 

D.Perez (Golden Beams/Kindred 

Rhythm). 3. Hemispheres, Jim Hall & Bill Frisell 

(Artistshare). 4. Ultrahang, Chris Potter 

(Artistshare). 5. Live at Belleville, A. Andersen, 

T. Smith, P. Vinaccia (ECM). 

LUIGI ONORI 

(Il Manifesto, Alias, Giornale della Musica) 


Salis (Parco della Musica). 2. Half the fun, 

Franco D’Andrea Quartet (El Gallo Rojo). 3. A 

male walking in the cauldron, Tiziana Ghiglioni 

& Tbone Band (Splasch). 4. Exotica domestica, 

Daniele D’Agaro Adriatics Orchestra 

(Artesuono). 5. Akendengue suite, Dinamitri 

Jazz Folklore con Amiri Baraka (Rai Trade). 

STRANIERI: 1. Mind the gap, Maria Pia De Vito 

(Emarcy). 2. Hemispheres, Jim Hall & Bill Frisell 

(Artist-share). 3. Spirit moves, Dave Douglas 

(Greenleaf). 4. New York days, Enrico Rava 

(ECM). 5. Music we are, J. DeJohnette, J. Patitucci, 

D. Perez (Golden Beams/Kindred 

Rhythm). 

▼ 

1 

2 

3 

4 

5 

JAZZ 


HALF THE FUN 

Franco D’Andrea Quartet (El Gallo Rojo) 

STUNT 

Fabrizio Bosso & Antonello Salis 

(Parco della Musica) 

COMING TOMORROW. PART ONE 

Gianluca Petrella Cosmic Band 

(Spacebone) 

GOD SAVE THE EARTH 

Dino Betti van der Noot (Sam) 

URBAN RAGA 

Paolino Dalla Porta (Parco della Musica) 

UGO SBISA’ 

(La Gazzetta del Mezzogiorno) 

ITALIANI: 1. God save the earth, Dino Betti 

van der Noot (Sam). 2. Coming tomorrow. Part 

one, Gian-luca Petrella Cosmic Band (Spacebone). 

STRANIERI: 1. Mind the gap, Maria Pia De Vito 

(Emarcy). 2. Stone in the water, Stefano Bollani 

(ECM). 

CLAUDIO SESSA 

(Corriere della Sera, Radio Svizzera Rete Due) 


Salis (Parco della Musica). 2. Creative orchestra 

(Bolzano) 2007, Anthony Braxton & Italian 

Instabile Orchestra (Rai Trade). 3. Live in 

Italy, Seamus Blake (Jazz Eyes). 4. All is always 

now, Stefano Maltese (Labirinti Sonori). 5. *E 

venia da’ campi che di Cerri sen-tia, Franco 

Cerri (Red). 

STRANIERI: 1. Sky blue, Maria Schneider (Artistshare). 

2. Sky & country, Fly Trio (ECM). 3. 

One great night… Live, Ellery Eskelin Trio 

(Hat Hut). 4. Petrucciani NHØP, M. Petrucciani, 

N.H. Ørsted Pedersen (Dreyfus). 5. At this time, 

Trio 3 & Geri Allen (Intakt). 

GIANMICHELE TAORMINA 

(Jazzitalia.net, Jazzconvention.net) 

ITALIANI: 1. Half the fun, Franco D’Andrea 

Quartet (El Gallo Rojo). 2. Venice inside, Clau- 

16 

1 

MIND THE GAP 

Maria Pia De Vito (Emarcy) 

SKY & COUNTRY 

2 Fly (ECM) 

3 HEMISPHERES 

Jim Hall & Bill Frisell (Artistshare) 

e.a. MUSIC WE ARE 

J. DeJohnette, J. Patitucci, D. Perez 

(Golden Beams/Kindred Rhythm) 

e.a. NEW YORK DAYS 

Enrico Rava (ECM) 

dio Fasoli Quartet (Blue Serge). 3. Urban raga, 

Paolino Dalla Porta (Parco della Musica). 4. 

Memories, Roberto Cec-chetto (Parco della 

Musica). 5. Solo dado, Dado Moroni (Abeat). 

STRANIERI: 1. Lost on the way, Louis Sclavis 

(ECM). 2. Paris/London testament, Keith Jarrett 

(ECM). 3. About us, Mike Reed’s People 

Places & Things (482 Music). 4. Alameda, 

Aruán Ortiz Quartet (Fresh Sound New Talent). 

5. Wild is the wind, Dee Alexander (Blue Jazz). 

LUCA ZARAMELLA 

(Radio Classica) 

ITALIANI: 1. Coming tomorrow. Part one, Gianluca 

Petrella Cosmic Band (Spacebone). 2. A lot 

of livin’ to do, Riccardo Mei (Go4). 3. Franco 

Micalizzi and the Bubbling Band, Franco Micalizzi 

(Edel). 4. Federica Fornabaio, Federica 

Fornabaio (Warner Music). 5. Pere e 

cioccolato, Elisir (Odd Times Records). 

STRANIERI: 1. Camphor & copper, Melissa 

Laveaux (Discograph). 2. *Maldito tango, Melingo 

(Naïve). 3. Move together, Ndidi 

Onukwulu (Naïve). 4. Music we are, J. DeJohnette, 

J. Patitucci, D. Perez (Golden Beams/Kindred 

Rhythm). 5. Crazy love, Michael Bublé 

(Warner Bros). 

Pop & Rock 

«Sottocutaneo» è la parola, anzi l’aggettivo, 

chiave. Perché «sottocutaneo» è uno di 

quei termini decisamente extravaganti che 

appare nell’album di Samuele Bersani, 

«Manifesto abusivo» (la canzone è «Un periodo 

pieno di sorprese»), che i giurati selezionati 

da M&D Musica e Dischi hanno votato 

come migliore album italiano del 

2009. Infatti è possibile, anche solo attraverso 

una canzone (o un ritornello, o una 

scheggia sonora) praticare la sottile arte 

della sineddoche critica. Se una parte per il 

tutto può essere, ecco allora che «sottocutaneo» 

illustra bene il percorso creativo del 

cantautore che non ha mai preso di petto il 

mercato con slogan ad effetto ma lo ha 

sempre avvolto con eleganti perifrasi poetiche 

e asterischi. E «Manifesto abusivo» è la 

conferma di una maturità ormai raggiunta 

e acclamata. 

Ma «sottocutaneo» è utile per descrivere 

l’intera 30° edizione del Referendum dell’a- 

rea rock & pop, sia nella parte italiana che 

in quella internazionale. Si avverte infatti 

una forte tendenza a valorizzare artisti e 

opere che smussano gli angoli, che scelgono 

sentieri meno battuti e che – anche – 

non sono proprio di primissima linea nel 

rapporto con la notorietà. Unica eccezione 

(ma un’infrazione alla regola ci vuole) è Tiziano 

Ferro: il suo terzo posto dimostra di 

aver convinto anche i più critici che un’immagine 

da idolo pop non uccide per forza 

creatività e originalità. Per il resto nei primi 

cinque «made in Italy» ci sono novità assolute 

come Dente e professionisti di lungo 

corso e alterne fortune /PGR, Mario Venuti, 

Ginevra di Marco mentre certi nomi di peso 

(Ramazzotti, Zero, Gianna Nannini) non 

hanno convinto, o hanno convinto meno. 

Più facile addirittura, è individuare la selezione 

sottopelle effettuata per il repertorio 

d’importazione che premia i vocalizzi 

d’avanguardia dolce di Antony and the 

Johnsons, una di quelle realtà che piacciono 

molto – e a ragione – a chi per lavoro 

trascorre centinaia di ore ascoltando musica 

e percepisce immediatamente un flusso 

sonoro differente, fuori asse ma non sbilanciato. 

E infatti la tendenza è confermata 

anche nella categoria «opera prima»: 

«Lungs» di Florence and the Machine è 

uno di quegli album ipnotici sui quali è difficile 

fare previsioni per lo sviluppo di una 

carriera (troppo cerebrale, troppo costruito) 

ma sui quali non si può che «inciampare» 

con soddisfazione in tempi brevi. Tra i 

grossi nomi due considerazioni: è stato 

premiato l’atteso ritorno di Pearl Jam, forse 

più per il fascino del nome che per la sostanza 

del Cd, mentre gli U2 sono rimasti 

appena fuori dai Top 5. 

Sul palco invece, la critica nazionale non 

vuole iniezioni «sottocutanee»: preferisce 

il robustissimi massaggi da pelle d’oca di 

Bruce Springsteen. E come dare torto a 

questa ovazione! 

ALEX ADAMI 

(Tv Sorrisi e Canzoni) 

ITALIANI: 1. Recidivo, Mario Venuti (Universal). 

2. Alla mia età, Tiziano Ferro (Capitol). 

3.*Italian Son-gbook vol. II, Morgan (Sony 

Music). 4. Da solo, Vinicio Capossela (Atlantic). 

5. Manifesto abusivo, Sa-muele Bersani 

(Fuori Classifica/RCA). 

STRANIERI: 1. Let’s change the world with 

music, Prefab Sprout (Kitchenware Records). 2. 

Draw the line, David Gray (Polydor). 3. Break 

up, Pete Yorn & Scarlett Johansson (Atco). 4. 

Sunny side up, Paolo Nutini (Atlantic). 5. Rebuilt 

by humans, Newton Faulkner (RCA). 

DEBUTTO: Florence and The Machine, Lungs 

(Island). 

CONCERTO: Coldplay. 

CLAUDIO ANDRIZZI 

(Bresciaoggi, M&D Musica e Dischi) 

ITALIANI: 1. Tempi bui, Ministri (Black Out). 2. 

Dio ci deve delle spiegazioni, Skiantos (Universal). 

3. Musiche ribelli, Luca Carboni 

(RCA). 4. Superstar, Umberto Tozzi (Momy). ▼ 

DICEMBRE 09

5. Ultime notizie di cronaca, PGR (Mercury). 

DEBUTTO: Sick Tamburo, Sick Tamburo (La 

Tempesta). 

STRANIERI: 1. Two dancers, Wild Beasts (Domino). 

2. Tonight: Franz Ferdinand, Franz Ferdinand 

(Domino). 3. Radio wars, Howling Bells 

(PIAS). 4. Journal for plague lovers, Manic 

Street Preachers (Columbia). 5. The liberty of 

Norton Folgate, Madness (Naïve). 

DEBUTTO: Monsters of folk, Monsters of folk 

(Rough Trade). 

CONCERTO: Burt Bacharach. 

▼ 

ANDREA ANGELI BUFALINI 

(M&D Musica e Dischi, Radio Rai 2) 

ITALIANI: 1. The complete edition, Ennio 

Morricone (GDM). 2. Nightbook, Ludovico Einaudi 

(Decca). 3. Presente, Renato Zero (Tattica). 

4. Always love, Fabio Nobile (Dejavu Records). 

5. D’improvviso, Rosalia De Souza 

(Schema). 

DEBUTTO: Karima, Amare le differenze (Columbia). 

STRANIERI: 1. Music for men, Gossip (Columbia). 

2. Inspiration information, Mulatu 

Astatke/The Heliocentrics (Strut). 3. More tales 

remixed, Incognito (Edel). 4. Mother and 

brother, Jeff Cascaro (Herzog Records). 5. 

Grains, Boozoo Bajou (K7). 

DEBUTTO: Gotye, Like drawing blood (Lucky 

Numbers). 

CONCERTO: Gotan Project. 

PAOLO BIAMONTE 

(Ansa, Repubblica) 

ITALIANI: 1. Nino Rota, l’amico magico, Avion 

Travel (Sugar). 2. Per amor del cielo, Bobo 

Rondelli (Live Global). 3. Musa, Marina Rei 

(OTR Live). 4. Donna Ginevra, Ginevra Di Marco 

(Materiali Sonori). 5. Bud Spencer Blues 

Explosion, Bud Spencer Blues Explosion (Yorpikus 

Records). 

DEBUTTO: Bud Spencer Blues Explosion, 

Bud Spencer Blues Explosion (Yorpikus Records). 

STRANIERI: 1. Working on a dream, Bruce 

Springsteen (Columbia). 2. Wilco (The album), 

Wilco (None-such). 3. Monsters of folk, Monsters 

of folk (Rough Trade). 4. The crying light, 

Antony and The John-sons (Secretly Canadian/Rough 

Trade). 5. Backspacer, Pearl Jam 

(Island). 

CONCERTO: Bruce Springsteen. 

STEFANO BIANCHI 

(Liberal, www.coolmag.it) 

ITALIANI: 1. Electric happiness, Sam Paglia 

(Dejavu Records). 

STRANIERI: 1. Truelove’s gutter, Richard Hawley 

(Virgin). 2. Further complications, Jarvis 

Cocker (Rough Trade). 3. The crying light, Antony 

and The Johnsons (Secretly 

Canadian/Rough Trade). 4. Hore-hound, The 

Dead Weather (Third Man/Columbia). 5. Let’s 

change the world with music, Prefab Sprout 

(Kitchenware Records). 

CONCERTO: Steely Dan. 

GUIDO BIONDI 

(Il Fatto Quotidiano, Playboy) 

ITALIANI: 1. Giannadream. Solo i sogni sono 

veri, Gianna Nannini (RCA). 2. Elettra, Carmen 

Consoli (Universal). 3. Italian Songbook vol. 

1, Morgan (Ricordi). 4. Nina Zilli, Nina Zilli 

(Universal). 5. Dentro ogni casa, Pacifico (Sugar). 

STRANIERI: 1. In this light and on this evening, 

Editors (PIAS). 2. Love 2, Air (EMI). 3. 

Wolfgang Amadeus Phoenix, Phoenix (COOP 

18 

Samuele Bersani (foto: M. Silva), 

interprete (oltre che autore) dell’album 

“Manifesto abusivo” (Fuori Classifica/RCA), 

vincitore tra gli italiani 

Music/V2). 4. The fountain, Echo & The Bunnymen 

(Ada/Ocean Rain). 5. Sounds of the universe, 

Depeche Mode (Virgin). 

FLAVIO BRIGHENTI 

(La Repubblica, XL) 

ITALIANI: 1. Maison Maravilha, Joe Barbieri 

(Microcosmo). 2. Carboniferous, Zu (Ipecac). 

3. Oltre, Stearica (Homeopathic). 4. Semper 

biot, Edda (Niegazowana). 5. Tanto non arriva, 

Egle Sommacal (Un-hip). 

DEBUTTO: Bud Spencer Blues Explosion, 

Bud Spencer Blues Explosion (Yorpikus Records). 

STRANIERI: 1. The Pains of Being Pure at 

Heart, The Pains of Being Pure at Heart (Kill 

Rock Stars). 2. Tonight: Franz Ferdinand, 

Franz Ferdinand (Domino). 3. Backspacer, 

Pearl Jam (Island). 4. Insurgentes, Steven Wilson 

(K Scope). 5. Everyday demons, The Answer 

(Steamhammer). 

DEBUTTO: Glasvegas, Glasvegas (Columbia). 

CONCERTO: Killers/Franz Ferdinand. 

ALBERTO CAMPO 

(Rumore, Giornale della Musica, 

La Repubblica) 

ITALIANI: 1. A sangue freddo, Il Teatro degli 

Orrori (La Tempesta). 2. L’amore non è bello, 

Dente (Ghost Records). 3. Carboniferous, Zu 

(Ipecac). 4. L’ultimo re, Ronin (Ghost Records). 

5. Sono uscite le materie, Marcilo Agro e il 

Duo Maravilha (Halidon). 

DEBUTTO: Bloody Beetroots, Romborama 

(Universal Strategic). 

STRANIERI: 1. Bitte orca, Dirty Projectors (Domino). 

2. Veckatimest, Grizzly Bear (Warp). 3. 

Inspiration information, Mulatu Astatke/The 

Heliocentrics (Strut). 4. The crying light, Antony 

and The Johnsons (Se-cretly 

Canadian/Rough Trade). 5. Guns don’t kill 

people… lazers do, Major Lazer (COOP Music). 

DEBUTTO: Hospice, The Antlers (Frenchkiss). 

CONCERTO: Lightning Bolt. 

MATTEO CESCHI 

(M&D Musica & Dischi, www.sotterranea.it) 

ITALIANI: 1. Mistura Fina Bossa Club, Rossella 

Tardone (Rossamba). 2. iLikePosi!, Posi (Electronoplec-tro). 

3. A fuoco lento, Grand Carabs 

(Danza Cosmica). 4. Lo-fi, back to tape, Jester 

At Work (Twelve Records). 5. Anticamera, Shaone 

(NUT). 

DEBUTTO: The Renaissance, The Renaissance 

EP (myspace.com/dorianthedon). 

STRANIERI: 1. …For the Whole World to See, 

Death (Drag City). 2. Paris, Eryk Truffaz & Sly 

Johnson (Blue Note). 3. Chickenfoot, 

Chickenfoot (e-a-r Music). 4. Together Through 

Life, Bob Dylan (Columbia). 5. The Ecstatic, 

Mos Def (Downtownmusic). 

DEBUTTO: Death, … For the Whole World to 

See (Drag City). 

CONCERTO: Enrico Rava. 

ENRICO DE ANGELIS 

(Il Cantautore) 

ITALIANI: 1. Per amor del cielo, Bobo Rondelli 

(Live Global). 2. Neve, Carlo Fava (Edel). 3. 

Lungo la strada. Live, Alice (Arecibo). 4. Rosa 

de papel, Marisa Sannia (Felmay). 5. Chi non 

la pensa come noi, Alberto Patrucco (Alberi). 

DEBUTTO: Franco Buggero, Lo so che non 

c’entra niente (Folktest). 

STRANIERI: 1. 4:13 Dream, The Cure (Geffen). 

2. Years of refusal, Morrissey (Polydor). 3. At 

Folsom prison, Johnny Cash (Columbia). 4. A 

woman a man walked by, PJ Harvey/John Parish 

(Island). 5. Easy come easy go, Marianne 

Faithfull (Naïve). 

CONCERTO: Gianna Nannini. 

FABIO DE LUCA 

(Rolling Stone) 

ITALIANI: 1. Manifesto abusivo, Samuele Bersani 

(Fuori Classifica/RCA). 2. Anticamera, 

Shaone (NUT). 3. Evolution on stand by, The 

Calorifer is Very Hot (We Were Never Being Boring). 

4. Romborama, The Bloody Beetroots 

(Universal Strategic). 5. Le città viste dal basso, 

Perturbazione (Iceberg). 

DEBUTTO: Crookers. 

STRANIERI: 1. Wavves, Wavves (Fat Possum). 

2. Guns don’t kill people… lazers do, Major 

Lazer (COOP Music/V2). 3. Everything is new, 

Jack Peñate (Beggars Banquet/XL). 4. Tonight: 

Franz Ferdinand, Franz Ferdinand (Domino). 

5. The future will come, The Juan Mclean 

(COOP Music/DFA). 

DEBUTTO: Wavves, Wavves ((Fat Possum). 

CONCERTO: Franz Ferdinand. 

GIANNI DEL SAVIO 

(Buscadero, M&D Musica e Dischi, 

Radio Popolare) 

ITALIANI: 1. Spirits, Cheap wine (Cheap wine). 

2. Canzoni per uomini di latta, Evasio Muraro 

(Fragiledi-schi). 3. N’attimo, Peppe Barra (Marocco 

Music). 4. Luna persa, Max Manfredi 

(Ala Bianca). 5. Sulla strada, Massimo Priviero 

(Tomedenmusic). 

STRANIERI: 1. Live Hope at the Hideout, Mavis 

Staples (Epitaph-Anti). 2. Already free, Derek 

Trucks Band (Victor). 3. Pynandì. Los 

Descalzos, Chango Spasiuk (World Village). 4. 

Blood from stars, Joe Henry (Epitaph). 5. 

Roadhouse sun, Ryan Bingham (Lost Highway). 

DEBUTTO: Kitty, Daisy & Lewis. 

LUCA DONDONI 

(La Stampa) 


(Fuori Classifica/RCA). 2. Helldorado, Negrita 

(Univer-sal/Black Out). 3. Semper biot, Edda 

(Niegazowana). 4. Senza nuvole, Alessandra 

Amoroso (Columbia). 5. Dolcenera nel paese 

delle meraviglie, Dolcenera (Columbia). 

DEBUTTO: *Alessandra Amoroso, Senza nuvole 

(Columbia). 

STRANIERI: 1. Backspacer, Pearl Jam (Island). 

2. The resistance, Muse (Warner Bros). 3. 

Blacksummers’ night, Maxwell (Columbia). 4. 

Declaration of dependence, Kings of Convenience 

(Virgin). 5. Let’s change the world with 

music, Prefab Sprout (Kitchenware Records). 

DEBUTTO: Gary Go, Gary Go (Polydor). 

CONCERTO: U2. 

DICEMBRE 09 

▼

GUIDO FESTINESE 

(Il Manifesto, Giornale della Musica, 

Modus Vivendi) 

ITALIANI: 1. Napoletana, Enzo Avitabile (Folk 

Club/Ethnosuoni). 2. Luna persa, Max Manfredi 

(Ala Bianca). 3. Mandilli, Vittorio De Scalzi 

(Aereostella/Edel). 4. Solo. Dal vivo, Gianmaria 

Testa (Odd Times). 5. Maremoto, Bandadriatica 

(Finsterre). 

DEBUTTO: Augusto Forin, Aspirina metafisica 

(autoproduzione). 

STRANIERI: 1. Radio experiment Rome February 

1981, Robert Wyatt (Rai Trade). 2. Wilco 

(The album), Wilco (Nonesuch). 3. C’est 

com… com… compliqué, Faust (Bureau-B). 4. 

Yours truly, the communter, Jason Lytle (Epitaph). 

DEBUTTO: Staff Benda Bilili, Très très fort 

(Crammed). 

CONCERTO: Motorhead. 

▼ 

IVO FRANCHI 

(Io Donna, Il Giorno) 

ITALIANI: 1. N’attimo, Peppe Barra (Marocco 

Music). 2. Sunlit silence, Kiddycar (Rai Trade). 

3. Il tempo di un giorno, Cesare Picco (Bluemargot). 

4. Idra, Mimmo Locasciulli (Parco 

della Musica). 5. Ciao morta-li!, Tonino Carotone 

(Bloom Produzioni). 

DEBUTTO: Suz, Shape of fear and bravery (No 

Mad Records). 

STRANIERI: 1. Zii e zie, Caetano Veloso 

(Emarcy). 2. Blood from stars, Joe Henry (Epitaph). 

3. Live at the Isle of Wight, Leonard 

Cohen (Columbia). 4. The bright Mississippi, 

Allen Toussaint (Nonesuch). 5. Secret, profane 

and sugarcane, Elvis Costello (Hear Music). 

DEBUTTO: Paloma Faith, Do you want the 

truth or something beautiful? (Epic). 

CONCERTO: Leonard Cohen. 

CLAUDIO FRASCELLA 

(Nuovo Quotidiano di Puglia) 

ITALIANI: 1. Chi non la pensa come noi, Alberto 

Patrucco (Alberi sas). 2. *Un mondo perfetto, 

Dolcenera (Edel). 3. Manifesto abusivo, Samuele 

Bersani (Fuori Classifica/RCA). 4. Giannadream. 

Solo i sogni sono veri, Gianna Nannini 

(RCA). 5. Ali e radici, Eros Ramazzotti 

(RCA). 

DEBUTTO: Alessandra Amoroso, Stupida (Ricordi). 

STRANIERI: 1. 21st century breakdown, 

Green Day (Warner Bros). 2. The bridge, Melanie 

Fiona (Uni-versal). 3. Music for men, Gos- 

Alessandra Amoroso (foto sotto), 

vincitrice come opera prima – 

con “Stupida” (Ricordi) – fra gli italiani 

1 

2 

3 

e.a. 

5 

POP&ROCK 


MANIFESTO ABUSIVO 

Samuele Bersani (Fuori Classifica/RCA) 

L’AMORE NON È BELLO 

Dente (Ghost Records) 

ULTIME NOTIZIE DI CRONACA 

PGR (Mercury) 

ALLA MIA ETÀ 

Tiziano Ferro (Capitol) 

RECIDIVO 

Mario Venuti (Universal) 

OPERA PRIMA 

ALESSANDRA AMOROSO 

Stupida (Ricordi) 

sip (Columbia). 4. Walking on a dream, Empire 

of the Sun (Virgin). 5. The fame, Lady GaGa 

(Interscope). 

DEBUTTO: Milow, Milow (Homerun Records). 

CONCERTO: Ligabue. 

FERNANDO FRATARCANGELI 

(Raro!, Emozioni) 

ITALIANI: 1. Sulla tua bocca lo dirò, Mina 

(PDU). 2. Fleurs 2, Franco Battiato (Mercury). 

3. Il movimento del dare, Fiorella Mannoia 

(Durlindana). 4. Alla mia età, Tiziano Ferro 

(Capitol). 5. Live Arena di Verona, Patty Pravo 

(Progetti Italiani). 

DEBUTTO: Roberto Casalino, L’atmosfera nascosta 

(Lead Records). 

STRANIERI: 1. When it hurts, Sarah Jane Morris 

(Nunflower). 2. Fork in the road, Neil 

Young (Reprise). 3. The resistance, Muse 

(Warner Bros). 4. Live at the Isle of Wight, 

Leonard Cohen (Columbia). 5. Love is the answer, 

Barbra Streisand (Columbia). 

DEBUTTO: Paloma Faith, Do you want the 

truth or something beautiful? (Epic). 


ENZO GENTILE 

(Il Mattino, Jam) 

ITALIANI: 1. Lungo la strada. Live, Alice (Arecibo). 

2. Solo. Dal vivo, Gianmaria Testa (Odd 

Times). 3. Idra, Mimmo Locasciulli (Parco 

della Musica). 4. Donna Ginevra, Ginevra Di 

Marco (Materiali Sonori). 5. Fùtbol, Servillo, 

Girotto, Mangalavite (Il Manifesto). 

DEBUTTO: Ray Tarantino, Recusant (Ponderosa). 

STRANIERI: 1. Live in London, Leonard Cohen 

(Columbia). 2. There is an ocean that divide, 

Scott Mat-thew (Sleeping Star). 3. A stranger 

here, Ramblin’ Jack Elliott (Anti). 4. Together 

through life, Bob Dylan (Columbia). 5. Imidiwan: 

Companions, Tinariwen (PIAS). 

DEBUTTO: Swell Season, Strict joy (Epitaph- 

Anti). 

CONCERTO: David Byrne. 

GUIDO GIAZZI 

(Buscadero) 

(Tomedenmusic). 2. Borderline, Loris Vescovo 

(Nota Suns). 3. N’attimo, Peppe Barra (Marocco 

Music). 4. Il mondo alla rovescia, Radicanto 

(Il Millennio). 

STRANIERI: 1. Secret, profane and sugarcane, 

Elvis Costello (Hear Music). 2. Are men, The 

Weight (Colonel Records). 3. A stranger here, 

Ramblin’ Jack Elliott (Anti). 4. Live in London, 

Leonard Cohen (Co-lumbia). 5. The Kinks choral 

collection, Ray Davies (Decca). 

CONCERTO: David Bromberg. 

PAOLO GIORDANO 

(Il Giornale) 

ITALIANI: 1. Ultime notizie di cronaca, PGR 

(Mercury). 2. A due, Beatrice Antolini (Urtovox). 

3. L’amore non è bello, Dente (Ghost Records). 

4. Bar della rabbia, Alessandro Mannarino 

(Leave). 5. Recidivo, Mario Venuti (Universal). 

DEBUTTO: Dente, L’amore non è bello (Ghost 

Records). 

STRANIERI: 1. Walking on a dream, Empire of 

the Sun (Virgin). 2. The crying light, Antony 

and The Johnsons (Secretly Canadian/Rough 

Trade). 3. The hazards of love, Decemberists 

(Rough Trade). 4. No line on the horizon, U2 

(Mercury). 5. Dan Auerbach, Keep it hid (V2). 

DEBUTTO: Taylor Swift, Fearless (Mercury). 

CONCERTO: U2. 

EZIO GUAITAMACCHI 

(Jam, Lifegate Radio) 

ITALIANI: 1. Fùtbol, Servillo, Girotto, Mangalavite 

(Il Manifesto). 2. Donna Ginevra, Ginevra 

Di Marco (Materiali Sonori). 3. Odusia, Mario 

Brunello (Egea). 4. Da solo, Vinicio Capossela 

(Atlantic). 5. Ultime notizie di cronaca, 

PGR (Mercury). 

DEBUTTO: Petrina, In doma (A Buzz Supreme). 

STRANIERI: 1. Big whiskey & the Groogrux 

King, Dave Matthews Band (Warner Bros). 2. 

Blood from stars, Joe Henry (Epitaph). 3. If on 

a winter’s night, Sting (DG). 4. The list, Rosanne 

Cash (Manhattan Records). 5. White lies for 

dark times, Ben Harper & Relentless 7 (Virgin). 

DEBUTTO: Mumford & Sons, Sigh no more 

(V2). 

ITALIANI: 1. Sulla strada, Massimo Priviero ▼ 

1 

2 

3 

4 

5 

e.a. 

CONCERTO 

BRUCE SPRINGSTEEN 

(Barley Arts) 

THE CRYING LIGHT 

Antony and the Johnsons 

(Secretly Canadian/Rough Trade) 

THE RESISTANCE 

Muse (Warner Bros) 

WILCO-THE ALBUM 

Wilco (Nonesuch) 

TONIGHT: FRANZ FERDINAND 

Franz Ferdinand (Domino) 

MUSIC FOR MEN 

Gossip (Columbia) 

BACKSPACER 

Pearl Jam (Island) 

OPERA PRIMA 

FLORENCE AND THE MACHINE 

Lungs (Island) 

19

CONCERTO: ex aequo AC/DC, Ry Cooder & 

Nick Lowe, Dave Matthews Band. 

▼ 

FEDERICO GUGLIELMI 

(Audioreview, Il Mucchio) 

ITALIANI: 1. *La vista concessa, Roberto Angelini 

(Carosello). 2. Semper biot, Edda (Niegazowana). 

3. Beach party, Samuel Katarro 

(Angle Records). 4. Andate tutti affanculo, 

Zen Circus (La Tempesta). 5. Carboniferous, 

Zu (Ipecac). 

STRANIERI: 1. Humbug, Arctic Monkeys (Domino). 

2. Easy come easy go, Marianne Faithfull 

(Naïve). 3. A woman a man walked by, PJ 

Harvey/John Parish (Island). 4. Préliminaires, 

Iggy Pop (Virgin). 5. Lovetune for vacuum, 

Soap & Skin (PIAS). 

DEBUTTO: Soap & Skin, Lovetune for vacuum 

(PIAS). 

CONCERTO: Nine Inch Nails. 

ANDREA LAFFRANCHI 

(Corriere della Sera) 

ITALIANI: 1. L’amore non è bello, Dente (Ghost 

Records). 2. Alla mia età, Tiziano Ferro (Capitol). 

3. Dentro ogni casa, Pacifico (Sugar). 4. 

Il paese è reale, Vari (Ac Europerecords). 

STRANIERI: 1. Noble beast, Andrew Bird (Bella 

Union). 2. The crying light, Antony and The 

Johnsons (Secretly Canadian/Rough Trade). 3. 

Fever Ray, Fever Ray (Mute). 4. The hazards 

of love, Decemberists (Rough Trade). 5. In this 

light and on this evening, Editors (PIAS). 

CONCERTO: ex aequo AC/DC, Antony & The 

Johnsons, Amiche per l’Abruzzo. 

DANIEL MARCOCCIA 

(Rockstar, Rocksound, Groove) 

ITALIANI: 1. Ultime notizie di cronaca, PGR 

(Mercury). 2. Semper biot, Edda (Niegazowana). 

3. L’esercizio delle distanze, Minnie’s 

(Sangue Disken). 4. Tempi bui, Ministri (Black 

Out). 5. Shallow life, Lacuna Coil (Century Media). 

DEBUTTO: The Glamour Manifesto, The Glamour 

Manifesto (Halidon). 

STRANIERI: 1. Battle for the sun, Placebo 

(PIAS). 2. La superbe, Benjamin Biolay (Naïve). 

3. It’s not me, it’s you, Lily Allen (EMI). 4. 

Humbug, Arctic Monkeys (Domino). 5. New 

again, Taking Back Sunday (Warner Bros). 

DEBUTTO: Spinnerette, Spinnerette (Hassle). 

CONCERTO: Faith No More. 

ALFREDO MARZIANO 

(www.rockol.it) 

ITALIANI: 1. Dio ci deve delle spiegazioni, 

Skiantos (Universal). 2. Move along, Rusties 

(Tube Jam/IRD). 3. Canzoni per uomini di 

latta, Evasio Muraro (Fragiledischi). 4. Donna 

Ginevra, Ginevra Di Marco (Materiali Sonori). 

STRANIERI: 1. Joy, Phish (JEMP Records). 2. 

The incident, Porcupine Tree (Roadrunner Records). 

3. Wilco (The album), Wilco (Nonesuch). 

4. Live from Madison Square Garden, 

Eric Clapton & Steve Winwood (Reprise). 5. Live 

in London, Leonard Cohen (Columbia). 

CONCERTO: David Byrne. 

PIERO NEGRI 

(GQ) 


(Fuori Classifica/RCA). 2. Ultime notizie 

di cronaca, PGR (Mercury). 3. L’amore non è 

bello, Dente (Ghost Records). 4. Semper biot, 

Edda (Niegazowana). 5. Musiche ribelli, Luca 

Carboni (RCA). 

DEBUTTO: Shockin’ TV, Country’s not dead 

20 

(Shockin’ TV). 

STRANIERI: 1. Music for men, Gossip (Columbia). 

2. Backspacer, Pearl Jam (Island). 3. Horehound, 

The Dead Weather (Third Man/Columbia). 

4. Embryonic, Flaming Lips (Warner 

Bros). 5. The boy who knew too much, Mika 

(Island). 

DEBUTTO: Florence and The Machine, Lungs 

(Island). 


ANTONIO ORLANDO 

(M&D Musica e Dischi, Monsieur) 

ITALIANI: 1. Musiche ribelli, Luca Carboni 

(RCA). 2. Sette notti in Arena, Ligabue (Warner 

Bros). 3. Dalla polvere al cielo, Gang (Latlantide). 

4. Italian Songbook vol. 1, Morgan 

(Ricordi). 5. Attraversami il cuore, Paola Turci 

(Universal). 

STRANIERI: 1. Draw the line, David Gray (Polydor). 

2. Christmas in the heart, Bob Dylan (Columbia). 

3. Let’s change the world with music, 

Prefab Sprout (Kitchenware Records). 4. Live 

from Madison Square Garden, Eric Clapton & 

Steve Winwood (Reprise). 

CONCERTO: U2. 

ALDO PACCIOLLA 

(Trend, Jay Mag, Out of the Box) 

ITALIANI: 1. Alla mia età, Tiziano Ferro (Capitol). 

2. Donna Ginevra, Ginevra Di Marco (Materiali 

Sonori). 3. Il bosco delle fragole, Tricarico 

(Epic). 4. Tempi bui, Ministri (Black Out). 5. 

Escape from Babylon, Alborosie (Greensleeves). 

DEBUTTO: *Malika Ayane, Malika Ayane (Sugar). 

STRANIERI: 1. The resistance, Muse (Warner 

Bros). 2. The incident, Porcupine Tree (Roadrunner 

Records). 3. The crying light, Antony 

and The Johnsons (Secretly Canadian/Rough 

Trade). 4. Far, Regina Spektor (Warner Bros). 5. 

Noble beast, Andrew Bird (Bella Union). 

DEBUTTO: Dan Auerbach, Keep it hid (V2). 

CONCERTO: Vinicio Capossela. 

FRANCESCO PARACCHINI 

(L’isola che non c’era) 

ITALIANI: 1. Luna persa, Max Manfredi (Ala 

Bianca). 2. Il paese è reale, Vari (Ac Europerecords). 

3. Tempi bui, Ministri (Black Out). 4. 

Pere e cioccolato, Elisir (Odd Times Records). 

5. Segreto, Gina Trio (Il Popolo del Blues/Materiali 

Sonori). 

DEBUTTO: Erica Mou, Bacio ancora le ferite 

ANDREA PEDRINELLI 

(Avvenire) 

ITALIANI: 1. Storie, Gino Paoli (Grande Lontra). 

2. Presente, Renato Zero (Tattica). 3. Allo 

specchio, Nomadi (Atlantic). 4. Ultime notizie 

di cronaca, PGR (Mercury). 5. Rosa de 

papel, Marisa Sannia (Felmay). 

DEBUTTO: Chiara Canzian, Prova a dire il mio 

nome (Blu Notte). 

STRANIERI: 1. Get lucky, Mark Knopfler (Mercury). 

2. My one and only thrill, Melody Gardot 

(Decca). 3. Canção ao lado, Deolinda 

(World Connection). 4. Oy, Mohsen Namjoo 

(Fabrica). 5. Safe trip home, Dido (Cheeky 

Records). 

DEBUTTO: Daniel Merriweather, Love & war 

(J Records). 

CONCERTO: Ron. 

PAOLO PERAZZOLO 

(Famiglia Cristiana) 

ITALIANI: 1. Elettra, Carmen Consoli (Universal). 

2. Alla mia età, Tiziano Ferro (Capitol). 3. 

L’amore non è bello, Dente (Ghost Records). 

4. *Musica moderna, Ivano Fossati (Capitol). 

5. Sognando contromano, Neffa (RCA). 

DEBUTTO: Federica Fornabaio, Federica 

Fornabaio (Warner Bros). 

STRANIERI: 1. The crying light, Antony and 

The Johnsons (Secretly Canadian/Rough Trade). 

2. No line on the horizon, U2 (Mercury). 

3. Chinese democracy, Guns n’ Roses (Geffen). 

4. The resistance, Muse (Warner Bros). 

5. Sunny side up, Paolo Nutini (Atlantic). 

DEBUTTO: Daniel Merriweather, Love & war 

(J Records). 

CONCERTO: Cristiano De André. 

DIEGO PERUGINI 

(Flair) 

ITALIANI: 1. L’amore non è bello, Dente (Ghost 

Records). 2. Andate tutti affanculo, Zen Circus 

(La Tempesta). 3. Manifesto abusivo, Samuele 

Bersani (Fuori Classifica/RCA). 4. Ultime 

notizie di cronaca, PGR (Mercury). 5. Sognando 

contromano, Neffa (RCA). 

DEBUTTO: Brown and the Leaves, Landscapes 

(Red Birds Records). 

STRANIERI: 1. Sigh no more, Mumford & Sons 

(Noise). 2. Hospice, The Antlers (Frenchkiss). 

3. Sunny side up, Paolo Nutini (Atlantic). 4. 

The liberty of Norton Folgate, Madness (Naïve). 

5. Let’s change the world with music, Prefab 

Sprout (Kitchenware Records). 

(Auand). ▼ 

A sin. Florence (del gruppo Florence and the 

Machine), miglior debutto straniero con “Lungs” 

(Island); sopra: Antony (degli Antony & the 

Johnsons), vincitore fra gli stranieri con “The 

crying light” (Secrectly Canadian) 

DICEMBRE 09

41 

42 

43 

44 

45 

46 

47 

48 

49 

50 

24 

1 

2 

3 

2 2 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

N Reality killed the video star 

Celebration (2 CD) 

Robbie Williams (EMI/Virgin) Horn 

Madonna (W.M.I./Warner Bros) Vari 

N 

N 

N 

N 

N 

N 

N 

N 

This is it 

Michael Jackson (Sony Music/Epic) Jackson-McClain 

Senza nuvole 

Alessandra Amoroso (Sony Music/Columbia) Papi-Pennino-Pepe 

If 

Mario Biondi (Tattica) Biondi 

Elettra 

Carmen Consoli (Universal/Polydor) Consoli-Roccaforte-Vaccaro 

Facile 

Mina (Sony Music/PDU) Pani 

Crazy love 

Michael Bublé (W.M.I./Warner Bros) Foster-Rock-Gatica 

If on a winter’s night 

Sting (Universal/Cherry Tree/DG) Sadin-Sting 

Il mondo di Patty. La storia più bella continua 

Soundtrack (Edel) 

Gattini 

Elio e Le Storie Tese (Hukapan, Sony Music) Elio e LST-MC Costa 

1. ROBBIE WILLIAMS - REALITY KILLED THE VIDEO STAR 

Entra direttamente al primo posto il nuovo album di Robbie 

Williams “Reality killed the video star”: dopo le sperimentazioni di 

“Rudebox” ritorna con melodie ballad più classiche, in 12 tracce 

registrate tra Londra ed Hollywood, tutte prodotte da Trevor 

Horn, ex cantante della progressive band degli Yes. 

King of pop 

25 4 Michael Jackson (Sony Music/Epic) 

The dark side of the moon 

35 2 Pink Floyd (EMI) Pink Floyd 

Playing the piano 

Ryuichi Sakamoto (Universal/Decca) 

The resistance 

9 3 Muse (W.M.I./Warner Bros) Muse 

Manifesto abusivo 

7 2 Samuele Bersani (Sony Music/RCA/Fuori Classifica) Bersani-Grani 

I look to you 

14 3 Whitney Houston (Sony Music/Arista) Davis-Houston-Jackson 

The times of our lives 

Miley Cyrus (Universal/Hollywood) Fields-Shanks-Zonars 

Il mondo di Patty 

36 6 Soundtrack (Edel) 

A sangue freddo 

Teatro degli Orroi (La Tempesta, Universal) Teatro degli Orrori 

World painted blood 

Slayer (Sony Music/American) Fidelman 

51 

52 

53 

54 

55 

56 

57 

58 

59 

60 

11 

4 2 

12 

13 

3 2 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

32 4 

20 

13 12 

N 

N 

N 

N 

N 

N 

▼ 

N 

Liebe ist fur alle da 

Rammstein (Universal) Hellner-Rammstein 

The E.N.D. 

21 5 Black Eyed Peas (Universal/Interscope) Will.i.am-Vari 

Giannadream.Solo i sogni sono veri 

47 7 Gianna Nannini (Sony Music/RCA) G. Nannini - W. Malone 

Nightbook 

17 2 Ludovico Einaudi (Universal/Decca) Einaudi 

Live at the Olympia 

R.E.M. (W.M.I./Warner Bros) Lee 

One love 

31 3 David Guetta (EMI/Virgin) Guetta 

The fame monster 

Lady Gaga (Universal/Interscope) Vari 

Get lucky 

11 3 Mark Knopfler (Universal/Mercury) Knopfler-Ainlay-Fletcher 

Memoirs of an imperfect angel 

16 2 

Mariah Carey (Universal /Island) Carey-The Dream-Stewart 

Stupida 

41 7 Alessandra Amoroso (Sony Music) Zannini Quirini 

Angoli nel cielo 

Lucio Dalla (Sony Music/RCA) Dalla-Alemanno 

Sulla mia pelle 

Noemi (Sony Music) Calvetti 

Carovane 

Sergio Cammariere (EMI/Capitol) Cammariere 

The circle 

Bon Jovi (Universal/Island) Shanks 

Hot party winter 2010 

Vari (Universal) 

Arena di Verona 

Giovanni Allevi (Sony Music/RCA) 

In cantus 

Roberto Vecchioni (Universal) D'Onghia 

Presente 

Renato Zero (Tattica) Zero 

Alla mia età 

Tiziano Ferro (EMI/Capitol) Canova Iorfida 

4. MARIO BIONDI – IF 

Mario Biondi pubblica il suo nuovo album con l’etichetta indipendente 

“Tattica”, senza il supporto di una major, e arriva 

direttamente al quarto posto. “If” è stato registrato tra Roma e 

Rio de Janeiro, masterizzato a New York, con il contributo degli 

archi registrati a Londra dalla Telefilmonic Orchestra London. 

61 

62 

63 

64 

65 

66 

67 

68 

69 

70 

Mi plan 

23 3 Nelly Furtado (Universal/Geffen) Furtado-Vari 

Colour me free 

Joss Stone (EMI/Virgin) Stone-Shorten-Reeves 

Recidivo 

42 2 Mario Venuti (Universal) Venuti-Saperi 

Sette notti in Arena 

18 5 Ligabue (W.M.I./Warner Bros) Ligabue 

This is us 

28 2 Backstreet Boys (Sony Music/RCA/Jive) Vari 

For DJs only 2009/07 club selection 

Vari (Universal) 

Sonic boom 

10 2 Kiss (W.M.I./Roadrunner Arcade) Stanley 

The boy who knew too much 

19 2 Mika (Universal/Island) Mika 

The fame 

24 9 Lady Gaga (Universal/Interscope) Vari 

Come to life 

34 2 Natalie Imbruglia (Universal/Island) Hillier 

ELABORAZIONI M&D 

IN COLLABORAZIONE CON

71 

72 

73 

74 

75 

76 

77 

78 

79 

80 

21 

22 

23 

8 2 

24 

15 5 

25 

26 

27 

6 2 

28 

29 

30 

▼ 

N 

TITOLO IN ASCESA NUOVO INGRESSO 

LA SETTIMANA DI RIFERIMENTO È RIPORTATA IN BASSO A DESTRA. I NUMERI INDICANO: POSIZIONE (I RIGA), 

POSIZIONE MESE PRECEDENTE E PRESENZE IN CLASSIFICA (II RIGA). 

CD ALBUM più venduti in Italia. Metodologia: campione 100 punti vendita specializzati (a rotazione su 300). totale 

grandi superfici specializzate e principali catene a libero servizio nazionali. 

Tecnica di rilevazione: interviste settimanali ai rivenditori, integrate con dati forniti dalle GSS e dagli operatori del 

circuito della grande distribuzione. Elaborazioni M&D con la supervisione di BAS/Knowmark. Sono indicati nell’ordine: 

titolo, interprete, etichetta, distributore e produttore. 

N 

N 

N 

N 

N 

N 

N 

Combo 

Giuliano Palma & The Bluebeaters (Universal/V2) Palma-Merigo-Rossi 

Smashes and trashes 

Skunk Anansie (Carosello/One Little Indian, W.M.I.) 

6 come sei 

Gigi D'Alessio (GGD, Sony Music) D'Alessio-Pennino 

Ali e radici 

Eros Ramazzotti (Sony Music//RCA) C.Guidetti-M.Canova Iorfida 

m2o vol. 22 

Vari (Time, Self) 

.23 

Alex Britti (Universal/Universal Domestic) Britti 

She wolf 

Shakira (Sony Music/Epic) Shakira-Vari 

Soundview 

Raf (Sony Music/RCA) Raf 

In stasi perpetua 

The Bastard Sons of Dioniso (Sony Music/RCA) Gaudi 

Greatest hits 

Foo Fighters (Sony Music/RCA) Vari 

26. ALEX BRITTI – .23 

Allude alla sua data di nascita il titolo del nuovo album di Alex 

Britti, che esce a quattro anni di distanza dall’ultimo album di 

inediti. “.23” contiene undici brani tra blues, rock, jazz, pop, 

folk, soul, reggae e canzone d’autore italiana, che vedono il 

contributo dei migliori musicisti della scena musicale. 

X Factor 3. Compilation 

Vari (Sony Music/RCA) 

In this light and on this evening 

43 2 Editors (Self/Pias) Flood 

1 

33 6 Beatles (EMI/Apple) 

Love 2 

26 2 Air (EMI) Air 

Grazie a tutti. Il concerto 

30 2 Gianni Morandi (Sony Music/Epic) 

Attraversami il cuore 

20 2 Paola Turci (Universal) Barbaro 

The singles 81-98 

29 7 Depeche Mode (EMI/Mute) 

Thriller/25th anniversary 

49 4 Michael Jackson (Sony Music/Epic) Jones 

Primavera in anticipo 

59 11 

Laura Pausini (W.M.I./Atlantic) Vari 

Beyond the sea 

Radiodervish (Princigalli Produzioni/Il Manifesto) 

Knowmark s.r.l. 

81 

82 

83 

84 

85 

86 

87 

88 

89 

90 

31 

32 

33 

1 2 

34 

12 2 

35 

48 2 

36 

37 

38 

5 2 

39 

44 2 

40 

N 

N 

▼ 

N 

N 

▼ 

N 

Helldorado 

38 12 Negrita (Universal/Black Out) Barbacci 

Il mondo che vorrei 

63 18 Vasco Rossi (EMI) G. Elmi - V. Rossi - C. Valli 

The unforgettable fire (25th anniversary remaster) 

U2 (Universal/Mercury) Vari 

I am … Sasha Fierce 

98 8 Beyoncé (Sony Music/Columbia) Vari 

21st Century breakdown 

65 5 Green Day (W.M.I./Reprise) B. Vig-Green Day 

Sacrificium 

22 2 Cecilia Bartoli (Universal/Decca) 

Sognando contromano 

89 4 Neffa (Sony Music/RCA) Pellino 

Hot party back2school 

39 3 Vari (Universal) 

Brand new eyes 

37 2 

Paramore (W.M.I./Atlantic) Cavallo 

Sunny side up 

50 5 Paolo Nutini (W.M.I./Atlantic) P. Nutini - E. Jones 

7/13.11.2009 

Valerio Scanu 

Valerio Scanu (EMI) Rapino-Vari 

Once more 

Spandau Ballet (Universal/Mercury) Supple 

Humanoid 

Tokio Hotel (Universal/Island) Vari 

Declaration of dependence 

Kings of Convenience (EMI/Virgin) Bertolini-Jonnum-Kings of Convenience 

The wall 

Pink Floyd (EMI) Ezrin-Gilmour-Guthrie-Waters 

New moon 

Soundtrack (W.M.I./Atlantic) Vari 

L'infinito 

Luca Napolitano (W.M.I./Warner Bros) Fragile 

Backspacer 

Pearl Jam (Universal/Island) O'Brein-Pearl Jam 

Il clavicembalo ben temperato vol.1 

Maurizio Pollini (Universal/DG) 

Nino Rota, l'amico magico 

Avion Travel (Sugar, W.M.I.) Mesolella 

49. IL TEATRO DEGLI ORRORI – A SANGUE FREDDO 

Secondo album per la band il cui nome si ispira al teatro 

delle crudeltà di Antonin Artaud: registrato analogicamente 

negli studi delle Officine Meccaniche di Milano, “A sangue 

freddo” mantiene gli aspetti originali già individuati nel 

primo disco, con novità dal punto di vista sonoro. 

91 

92 

93 

94 

95 

96 

97 

98 

99 

100 

Love is the answer 

58 2 Barbra Streisand (Sony Music/Columbia) Krall-LiPuma 

Christmas in the heart 

45 2 Bob Dylan (Sony Music/Columbia) Frost 

Bad/Expanded edition 

54 4 Michael Jackson (Sony Music/Epic) Jones - Jackson 

Gli amori son finestre. Live (2 Cd) 

40 2 Mango (Sony Music/Columbia) Petruzzi-Mango 

Superstar 

53 2 Umberto Tozzi (Momy, Universal) Tozzi 

Soulbook 

Rod Stewart (Sony Music/J Records) Jordan-Tyrell 

Kay Rush presents unlimited VIII 

Vari (Time, Self) 

Cosmic egg 

Wolfmother (Universal) Moulder 

Black gives way to blue 

60 2 

Alice In Chains (EMI/Virgin) Raskulinecz 

Malika Ayane 

61 8 Malika Ayane (Sugar, W.M.I.) F. Arnò 

25

A 

BQRSASI GOLI 

Titoli più venduti in Italia su supporto fisico (Cd singoli e Mix) e in formato digitale. Metodologia: campione 100 punti vendita specializzati (a rotazione su 300). Totale grandi 

superfici specializzate e principali catene a libero servizio nazionali. Tecnica di rilevazione: interviste settimanali ai rivenditori, integrate con dati forniti dalle GSS, dagli operatori del 

circuito della grande distribuzione e degli operatori responsabili di servizi di downloading via Internet e telefonia mobile. Elaborazioni M&D con la supervisione di BAS/Knowmark. 

Sono indicati nell’ordine: titolo, interprete, etichetta, distributore e produttore. I numeri indicano posizione (I riga), posizione mese precedente e presenze in classifica (II riga). 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

29 

30 

26 

▼ 

1 

2 4 

8 2 

3 

4 5 

4 

5 3 

5 

1 3 

8 

24 3 

9 

10 

11 4 

TITOLO IN ASCESA NUOVO INGRESSO 

2 

6 

7 

▼ 

▼ 

N 

▼ 

N 

N 

▼ 

N 

▼ 

18 3 

14 3 

40 2 

16 4 

24 5 

23 3 

10 4 

N 

I gotta feeling 

Black Eyed Peas (Universal/Interscope) Will.I.Am 

Bodies 

Robbie Williams (EMI/Capitol) Horn 

She wolf 

Shakira (Sony Music/Epic) Shakira-Hill 

Want 

Natalie Imbruglia (Universal/Island) Simpson 

L’amore si odia 

Noemi feat. Fiorella Mannoia (Sony Music) Calvetti 

Because of you 

Skunk Anansie (Carosello/One Little Indian) Skunk Anansie 

Ti vorrei sollevare 

Elisa feat. Giuliano Sangiorgi (Sugar) Elisa 

Haven't met you yet 

Michael Bublé (W.M.I./Reprise) Foster 

Salvami 

Gianna Nannini & Giorgia (RCA/Z-Music Enterprises) 

Paparazzi 

Lady GaGa (Universal/Interscope) Fusari 

9. GIORGIA & GIANNA NANNINI – SALVAMI 

Hanno deciso di cantare assieme lo scorso giugno in 

occasione del concerto di San Siro, “Amiche per l'Abruzzo”: 

in “Salvami”, in 9° posizione, la voce graffiante di Gianna si 

sposa perfettamente con il sound black di Giorgia. 

Fuck you 

Lily Allen (EMI/Capitol) Kurstin 

Rain 

Mika (Universal/Casablanca) Wells-Pennimen 

Uprising 

Muse (W.M.I./Warner Bros) Muse 

I'll go crazy if I don't go crazy tonight 

U2 (Universal/Island) Lillywhite 

We are golden 

Mika (Universal/Casablanca) Wells-Pennimen 

Domani 21/04.09 

Artisti Uniti per L'Abruzzo (Sugar, W.M.I.) Pagani 

Per tutto il tempo 

Raf (Sony Music/RCA) Raf 

Million dollar bill 

Whitney Houston (Sony Music/Arista) Swizz Beatz-Keys 

Manos al aire 

Nelly Furtado (Universal/Geffen) Furtado-Bryan 

Ti troverò 

Matteo Becucci (Sony Music/RCA) Lucio Fabbri 

31 

32 

33 

34 

35 

36 

37 

38 

39 

40 

18 5 

13 4 

12 5 

19 2 

ELABORAZIONI M&D 

IN COLLABORAZIONE CON 

11 

12 

13 

5 4 

14 

6 3 

15 

7 2 

16 

17 

18 

19 

3 2 

20 

N 

N 

N 

N 

N 

I know you want me 

Pitbull (Do It Yourself/Jolly Roger, Self) Fasano-Rich 

Release me 

Agnes (Planet, Global Net) Hansson 

Per una lira 

Giuliano Palma & The Bluebeaters (Universal/V2) Palma-Merigo-Rossi 

Ho imparato a sognare 

Fiorella Mannoia (Sony Music/Epic) Mannoia 

Heavy cross 

Gossip (Sony Music/Columbia) Rubin 

Galaxia 2010. The year of contact 

Emanuele Carocci (Light Records) 

Adesso è facile 

Mina (PDU, Sony Music) Massimiliano Pani 

3 

Britney Spears (Sony Music/Jive) Martin 

Sexy bitch 

David Guetta ft. Akon (EMI/Virgin) Guetta 

Once more 

Spandau Ballett (Universal/Mercury) Supple 

Bad romance 

Lady GaGa (Universal/Interscope) RedOne 

Knowmark s.r.l. 

20. LADY GAGA – BAD ROMANCE 

È il primo singolo di “The fame: Monster”, la ri-edizione 

dell’album di debutto di Lady Gaga, che ad oggi ha 

venduto più di 4 milioni copie. Alla produzione la firma di 

RedOne, reduce da “Poker Face” e “Just Dance” 

41 

42 

43 

44 

45 

46 

47 

48 

49 

50 

15 4 

34 4 

35 2 

20 2 

25 2 

32 10 

7/13.11.2009 

Senza nuvole 


Ma il cielo è sempre più blu 

Giusy Ferreri (Sony Music) Canova Iorfida 

Celebration 

Madonna (W.M.I./Warner Bros) Madonna-Oakenfold 

Estranei a partire da ieri 


Con la musica alla radio 

Laura Pausini (W.M.I./Warner Bros.) Parisini 

Empire state of mind 

Jay-Z feat. Alicia Keys (W.M.I./Atlantic) Shux 

Russian roulette 

Rihanna (Universal/Def Jam) Harmony 

Resto dell'idea 

Marco Carta (W.M.I./Atlantic) P. Carta 

Ad ogni costo 

Vasco Rossi (EMI/Capitol) Elmi-Rossi-Valli 

Ayo technology 

Milow (Universal/Homerun Record) Francken 

Soul cake 

Sting (Universal/DG) Sadin-Sting 

La dance 

Paps 'n Skar (Bit Records, Self) Paps 'n Skar 

Give it to me right 

Melanie Fiona (Universal/Motown) Martin 

Piove 

Alex Britti (Universal) Britti 

L’infinito 

Luca Napolitano (W.M.I./Warner Bros) Fragile 

Ricordati di noi 

Valerio Scanu (EMI) Rapino 

Controvento 

Eros Ramazzotti (Sony Music/RCA) Giudetti-Canova Iorfida 

Poker face 

Lady GaGa (Universal) RedOne 

Puoi sentirmi? 

Lucio Dalla (Sony Music/RCA) Dalla-Alemanno 

DICEMBRE 09

MERCATO 

Industria 

e servizi 

iglato a fine ottobre un 

Saccordo fra AFI e Siae per 

la riscossione dei diritti 

connessi: Siae si occuperà di 

gestire i diritti derivanti dalla 

diffusione in pubblico 

(discoteche, bar, radio locali, 

musica d’ambiente, “radio in 

store”, ecc.) della musica 

prodotta dagli associati AFI. 

atrizio Romano si è 

Pdimesso a fine ottobre dal 

suo incarico di responsabile 

del settore Strategic 

Marketing, Classica e Jazz di 

EMI Music. L’ufficio risorse 

umane dell’azienda non ha 

ancora comunicato il nome 

della persona che lo 

sostituirà. Romano intanto 

sta per partire con una sua 

nuova etichetta incentrata 

soprattutto sul jazz, 

denominata My Favorite 

Records. 

opo l’uscita di tre soci 

D(Carrara, Ramazzotti, 

Salvadori) dal board di 

Deltadischi – e la messa in 

liquidazione della società – i 

due soci rimasti (Franco Bixio 

e Roberto Galanti) hanno 

deciso di proseguire 

nell’attività di produzione e 

distribuzione con una nuova 

società, Delta Trade srl, che 

ha rilevato le strutture 

dell’azienda precedentemente 

in attività: a breve dovrebbero 

essere comunicati i 

programmi del nuovo gruppo, 

che probabilmente 

affiancherà l’attività di 

distribuzione di dischi a 

quella di apparecchi per la 

telefonia cellulare. 

ccordo tra Planet 

ARecords/Ferrante Productions e Sony Music 

Italia, che da fine novembre 

distribuirà nei negozi e nella 

GDO alcuni nuovi titoli Planet 

Records/Ferrante 

Productions: la prima uscita 

sarà "Onda Latina 

Compilation", legata al canale 

satellitare Onda Latina del 

gruppo Elemedia/Espresso, in 

onda su Sky canale 715. Edel 

manterrà invece la 

distribuzione di tutti i titoli 

pubblicati fino ad ora e che 

hanno portato al successo la 

Planet Records nell'ambito 

delle compilations ("Latino!", 

"Gusto Latino") e degli artisti, 

28 

mentre Mix e Cds 

continueranno ad essere 

distribuiti da Global Net. 

n circolazione sul mercato, 

Iediti da Ricordi in esclusiva 

per Media World, cinque 

nuovi metodi per imparare a 

suonare chitarra, basso 

elettrico, batteria, tastiera, 

flauto dolce: “Suono anch’io”, 

con in allegato un Cd audio 

didattico, è acquistabile 

presso i punti vendita della 

catena del gruppo 

internazionale, presente con 

più di cento sedi sparse sul 

territorio italiano. 

mitici studi Abbey Road di 

ILondra offrono un nuovo 

servizio agli appassionati, 

denominato Abbey Road 

Live: dai primi di novembre 

sono rese disponibili in Cd, 

Dvd, chiavette USB, via mail o 

via cellulare le registrazioni 

live in alta qualità dei 

concerti di artisti come Blur, 

Depeche Mode, Nick Cave 

and The Bad Seeds, Franz 

Ferdinand, Moby e altri, 

curate dai tecnici dello studio 

più noto del mondo. 

Recentemente Abbey Road 

Live si è occupato tra l’altro 

della registrazione dei 

concerti della City of 

Birmingham Symphony 

Orchestra che verranno incisi 

su EMI Classics. 

Web e mobile 

anciato tramite il servizio 

Ldi risponderia tuutuuTIM 

di TIM Telecom il portale 

U-Sound, realizzato da 

Rascel Music Production 

con la collaborazione 

dell’etichetta indipendente 

Altipiani e la tecnologia 

Solmine Multimedia e 

Armosia: l’obiettivo è di 

offrire ai produttori italiani 

indipendenti la possibilità di 

proporre i propri brani in 

formato ringbacktones, 

offrendo al tempo stesso 

occasioni di visibilità 

attraverso una classifica 

settimanale dei titoli più 

scaricati. 

anciato il 16 novembre da 

LMTV lancerà il sito 

mtvmusic.com, piattaforma 

che renderà pubblica parte 

dell’archivio del canale 

tematico: saranno fruibili 

gratuitamente e on demand 

16 mila video (novità e brani 

d’archivio), che diventeranno 

25 mila entro fine anno; 

saranno inoltre disponibili 

centinaia di estratti dai live 

prodotti da Mtv. Il tutto 

secondo le norme, con 

contratti firmati dalle case 

discografiche. 

ccordo raggiunto tra 

AZebralution, aggregatore 

e distributore digitale, e il 

Gruppo Editoriale Bideri, tra 

i maggiori editori 

indipendenti italiani: la 

partnership riguarderà 

principalmente il lavoro di 

distribuzione mondiale e di 

promozione al consumo del 

neonato Sunny Bit, marchio 

discografico che pubblicherà 

lavori di giovani artisti 

particolarmente attivi nella 

musica dance, elettronica ed 

hip hop, oltre alla 

distribuzione di prodotti 

creati ad hoc per il mercato 

AFI: Premio Dané 

Intitolato alla memoria del produttore Roberto Dané il “Premio A.F.I. 

per il miglior progetto discografico”, assegnato quest’anno a Carmine 

Torchia, cantautore che si è distinto alla 20ma edizione del concorso 

Musicultura Nella foto da sin. l’artista con Sergio Garroni 

(titolare della Castorone, etichetta che realizzato l’album di Torchia), 

Emanuela Masserani di M&D e il presidente AFI avv. Leopoldo Lombardi. 

digitale attingendo dalla 

sterminata library del Gruppo 

Editoriale Bideri. Tra le prime 

pubblicazioni previste, sia in 

formato “fisico” che in 

formato digitale, l’album di 

Duke Montana (proveniente 

dalla scena hip hop romana 

legata al Truceklan), il 

progetto electro No Ego e 

altri nuovi artisti che 

pubblicheranno i loro lavori 

su marchio Sunny Bit. 

lla quarta edizione il 

ANokia Trends Contest, 

competizione musicale 

promossa da Nokia e 

dedicata alle giovani band 

musicali, a cui sarà possibile 

iscriversi fino al 15 dicembre: 

gli artisti dovranno caricare 

sullo store musicale di Nokia 

almeno un brano che, a 

seconda del numero di 

download effettuati dal 

pubblico, inciderà sulla 

votazione finale. 

artito a fine ottobre un 

Pnuovo servizio di Google, 

risultato di una partnership 

tra Google Inc. e majors 

discografiche, che permetterà 

agli utenti di scoprire e 

acquistare musica: tramite lo 

start-up iLike e Lala saranno 

inviate in streaming le 

canzoni sulla pagina di 

Google e la funzione 

"Acquista" farà accedere 

direttamente all’acquisto del 

brano. 

uova partnership tra 

Nl'etichetta digitale 

Believe Digital e Lala.com 

per la distribuzione di musica 

sulla piattaforma di 

streaming OneBox di Google 

e per la fruizione del nuovo 

servizio di download musicale 

di Facebook. Tramite questo 

accordo Believe Digital mette 

a disposizione sul nuovo 

servizio di Google, OneBox, la 

musica dei propri artisti che 

può essere condivisa dai soci 

del social network di 

Facebook. 

a nuova stagione live di 

LRai Music si è aperta con 

gli Skunk Anansie il 23 

ottobre, grazie alla 

registrazione del concerto 

tenuto dalla band inglese 

presso la Sala A di via Asiago 

per Radio 2 Live attraverso il 

sito www.raimusic.rai.it. Allo 

stesso indirizzo sono 

disponibili un’intervista 

esclusiva di Federica ▼ 

DICEMBRE 09

Gentile e contenuti di 

archivio del gruppo recuperati 

dalle Teche Rai. Nelle 

prossime settimane si 

potranno vedere speciali 

dedicati a Massimo Di 

Cataldo, Gianna Nannini, 

Ryuichi Sakamoto, Giovanni 

Allevi, Mika, il Premio Tenco e 

il MEI (Meeting Etichette 

Indipendenti). In 

collaborazione con il locale 

romano Circolo degli Artisti si 

potranno vedere anche 

concerti di The Niro, Dente, 

Mokadelic. Presto saranno 

disponibili anche contenuti 

video su Mario Venuti, 

Umberto Tozzi, Charles 

Aznavour, Living Colour, Pooh 

e Calibro 35. 

entre in Italia gli utenti 

Mdel suo servizio in 

downloading hanno dovuto 

traslocare sulla piattaforma 

del Nokia Music Store, in 

Inghilterra Tiscali ha 

inaugurato “Music for Life”, 

un negozio di brani DRM-free 

che vanta un catalogo di 6 

milioni e mezzo di brani, la 

maggior parte provenienti 

dalle etichette indipendenti 

aggregate e distribuite da 

eMusic. 

pple Corps e EMI Music 

Alanceranno, in edizione 

limitata per il periodo 

natalizio, una penna USB a 

forma di mela con tutti i 

successi rimasterizzati dei 

Beatles: l’operazione segna 

per la prima volta la vendita 

del catalogo dei Beatles sotto 

forma di file digitali separati 

dai Cd, mentre si attendono a 

breve le versioni in vinile. 

L’uscita in edizione limitata in 

chiavetta USB è attesa per il 7 

dicembre in Gran Bretagna e 

per l’8 nel Nord America, ed è 

prenotabile online tramite il 

sito dei Beatles nel loro store. 

imbalam, etichetta 

Zdigitale creata da Believe 

Digital per distribuire musica 

prodotta da artisti privi di 

contratto discografico, ha 

firmato una parnership a 

livello europeo con 

Emergenza Festival, 

manifestazione che mira a 

lanciare artisti emergenti. 

L’accordo darà la possibilità 

agli artisti selezionati di 

suonare in diversi locali di 

Londra e Brighton. In Italia il 

pubblico sceglierà una prima 

rosa di artisti a livello 

regionale, che verrà poi 

▼ 

Il dato sotto riportato si riferisce alla variazione in 

percentuale del fatturato industriale nel mese scorso, 

rispetto al mese precedente, ed è stato elaborato in base 

alle indicazioni, fornite dalle case distributrici, relative alle 

vendite dei diversi supporti sonori in tutti i canali. 

IL PUNTO SULLE VENDITE 

Le quote sotto riportate si riferiscono alla somma delle 

quote registrate dai diversi gruppi di distribuzione nelle 

prime 50 posizioni settimanali della Borsa Album, nel 

periodo successivo alla rilevazione pubblicata nel nostro 

scorso numero e fino all’uscita di questo. 

32,4 

26,4 

14,1 

EMI 

SONY MUSIC 

UNIVERSAL 

Monitoraggio del mercato della musica registrata in Italia durante l’ultimo mese, secondo i dati forniti dagli uffici commerciali delle aziende fonografiche e le classifiche di vendita pubblicate su “Discopress Classifiche”. 

vagliata da un giuria di 

esperti: ogni vincitore 

nazionale (oltre all’Italia 

parteciperanno Francia, 

Germania e i Paesi 

scandinavi) avrà diritto alla 

distribuzione digitale e alla 

promozione del proprio 

album, oltre a quella del 

video. 

arner Music Group ha 

Wannunciato una 

partnership strategica con 

FreeWheel, compagnia di 

gestione pubblicitaria online. 

L’accordo permetterà a 

Warner di gestire e 

monetizzare la propria 

strategia di pubblicità online 

tramite la piattaforma MRM 

(Monetization Rights 

Management) di FreeWheel, 

che consente di riconoscere e 

monitorare l’utilizzo di 

pubblicità e la sua efficacia 

attraverso un range di siti di 

artisti e piattaforme 

multimediali digitali. 

uovo lancio di portali 

Nweb, da parte di alcune 

etichette della Universal 

Osservatorio 

19,6 

WARNER 

+11% 

7,5 

ALTRI 

Music, progettati per fornire 

agli artisti emergenti una 

vasta distribuzione digitale e 

un maggiore supporto 

marketing. Grazie ad un 

accordo raggiunto già lo 

scorso luglio, i siti sono 

alimentati dalla tecnologia 

TuneCore che permette a 

UMG TuneCore di creare un 

servizio distribuzione digitale 

per gli artisti sconosciuti, di 

offrire loro una 

commercializzazione 

aggiuntiva e un supporto alla 

produzione. In questo modo 

all'etichetta è possibile 

monitorare più da vicino le 

loro performance. I nuovi siti 

lanciati dal Gruppo Universal 

sono, per Motown e Republic, 

unimodigitaldistribution.com 

e republicdd.com, mentre 

Island e Def Jam hanno invece 

aperto idjfirstlook.com e 

Interscope/Geffen/A & M 

propongono 

interscopedigitaldistribution.com. 

okia ha annunciato a 

Nmetà novembre una 

collaborazione con Island Def 

Jam Music Group e Universal 

La torta sotto riprodotta illustra la ripartizione in percentuale 

fra prodotto nazionale, internazionale e compilations nelle 

prime 25 posizioni settimanali della Borsa Album, nel periodo 

successivo alla rilevazione apparsa nel nostro scorso numero e 

fino all’uscita di questo. 

LA RIPARTIZIONE 

Le quote sotto riportate si riferiscono alla somma delle quote 

registrate dai diversi gruppi di distribuzione nelle prime 50 

posizioni settimanali della Borsa Singoli, nel periodo 

successivo alla rilevazione pubblicata nel nostro scorso 

numero e fino all’uscita di questo. 

LE QUOTE DI PRESENZA/ALBUM LE QUOTE DI PRESENZA/SINGOLI 

Music Group International. La 

partnership vedrà il lancio del 

nuovo album di Rihanna, 

“Rated R”, insieme a Nokia, 

tramite un concerto dal vivo 

che l’artista terrà a Londra il 

16 novembre e che sarà 

trasmesso in streaming su 

www.nokia.com/rihanna. Su 

Nokia Music Store saranno 

presenti “Wait your turn”, il 

secondo singolo che anticipa 

l’uscita di “Rated R”, in 

anteprima, e una versione 

esclusiva dell’album, gratuita 

per gli utenti di Comes With 

Music; infine, Nokia renderà 

disponibile su OVI Store 

un’applicazione 

completamente dedicata 

all’artista. 

niziativa degli U2 per i fans: 

Il’ultimo concerto della band 

irlandese al Pasadena Rose 

Bowl di Los Angeles, tenuto il 

25 ottobre, è stato trasmesso 

in diretta streaming su 

YouTube in 16 paesi (Italia 

compresa) sul canale ufficiale 

dedicato al gruppo di Dublino 

che, inoltre, ha permesso 

agli utenti di inserire ▼ 


NAZIONALE 

48,2% 

14,9 

EMI 

27,0 

SONY MUSIC 

COMPILATIONS 1,5% 

24,5 

UNIVERSAL 

17,9 

WARNER 

15,7 

ALTRI 

INTERNAZIONALE 

50,3%

commenti in tempo reale 

attraverso Twitter. La band 

capitanata da Bono ha 

trovato un accordo con le 

majors e si affida ai ricavi che 

perverranno dalla pubblicità 

via Internet. 

▼ 

Spettacolo 

andato a Laura Pausini il 

E’ Latin Grammy nella 

categoria "miglior album per 

voce femminile" per 

"Primavera anticipada", 

versione spagnola di 

“Primavera in anticipo”: la 

cerimonia di assegnazione dei 

premi, quest’anno alla sua 

decima edizione, si è tenuta il 

5 novembre all'Hotel Casinò 

Mandalay Bay di Las Vegas. 

Trionfatore della serata è stato 

il duo portoricano Calle 13, 

che si è aggiudicato ben 

cinque riconoscimenti. 

slittata per ragioni 

E’ organizzative al 18 maggio 

2010 la cerimonia di consegna 

dei World Music Awards – 

promossa da Marcor 

International allo Sporting 

Club di Montecarlo – 

originariamente prevista per il 

3 novembre scorso. 

ssegnato ad Antonello 

AVenditti il “Niaf Special 

Achievement Award in the 

Field of Music”, premio della 

National Italian American 

Foundation, fondazione con 

sede a Washington che 

rappresenta oltre 20 milioni di 

cittadini italo-americani nel 

mondo: il riconoscimento, 

consegnato il 24 ottobre 

all’International Ballroom 

dell’Hilton di Washington, ha 

voluto omaggiare la 

quarantennale carriera 

dell'artista romano che ha 

avuto il merito di promuovere 

l'immagine dell'Italia e della 

musica italiana nel mondo. 

il soprano italiano 

E’ Mirella Freni ad 

aggiudicarsi il “Lifetime 

Achievement” attribuito dalla 

giuria del Midem Classical 

Award 2010. Altro premio, 

quale musicista dell’anno, alla 

pianista canadese Angela 

Hewitt per le sue 

interpretazioni al Trasimeno 

Music Festival e ai “cantanti 

dell’anno” Elina Paranca, 

mezzo-soprano lettone, e a 

Christian Gerhaher, baritono 

tedesco. Riconoscimento 

30 

anche per l’etichetta Naive, 

distribuita in Italia da Delta 

Trade. La cerimonia di 

consegna si terrà il 26 gennaio 

al Palais des Festivals di 

Cannes nel corso del Midem. 

anapa Eventi è il nome 

Cscelto dai Punkreas per 

una nuova agenzia di 

produzione e promozione di 

eventi musicali/culturali, nata 

a completamento di Canapa 

Dischi per gestire e 

promuover le attività del 

gruppo e di altri artisti della 

scene indie. L’inaugurazione è 

avvenuta al Cicolone di 

Legnano il 6 novembre con il 

concerto dei Sick Tamburo, 

band nata dalle ceneri dei 

Prozac +. 

a serata finale della XV 

Ledizione del Premio 

Ciampi, svoltasi sabato 14 

novembre a Livorno, ha visto 

come protagonista Renzo 

Arbore (Premio Speciale 2009), 

che nell'ambito della serata ha 

lanciato un importante appello 

perché nasca una radio 

nazionale capace di lanciare i 

giovani autori e interpreti: 

1 

4 2 

2 

1 3 

3 

20 2 

4 

3 3 

5 

6 

2 6 

7 

8 

16 2 

9 

10 

13 2 

N 

N 

N 

Sexy bitch 

David Guetta feat. Akon (Virgin/EMI) Global Net 

Let the sun shine 

Milk & Sugar (Rise) Self 

''Oggi per un giovane autore e 

interprete non ci sono spazi. 

Lancio un appello perche' 

nasca una radio nazionale, 

magari finanziata da un 

mecenate, che programmi 

musica di qualità". A fianco di 

Arbore si sono esibiti Patty 

Pravo, premio alla carriera, 

Mimmo Locasciulli, Marco 

Fabi, Simone Cristicchi. 

undicesima edizione del 

L’ Biella Festival si è 

conclusa il 24 ottobre con la 

vittoria di Giulia Tripoti, 

cantautrice romana, con il 

brano "Stai A Dormì"; il Premio 

Siae intitolato alla memoria di 

Sergio Endrigo è stato 

assegnato ai Pennelli di 

Vermeer, band napoletana, per 

il brano "Che bella musica", 

mentre ill premio della 

presidenza del concorso 

letterario "Guido Gozzano" è 

andato ad Aldo Granese per il 

testo del brano "Zio Miliardo". 

o “Sticky & Sweet Tour” di 

LMadonna si è imposto 

nella sesta edizione dei 

Billboard Touring Awards, 

aggiudicandosi la Top Tour e la 

11 

18 3 

12 

12 4 

13 

11 2 

14 

15 

16 

7 3 

17 

18 

5 6 

19 

10 3 

20 

N 

N 

N 

Top Draw che rilevano, 

rispettivamente, il maggior 

incasso e la più alta presenza 

di visite; al suo manager Guy 

Oseary è andato il premio 

come Top Manager. Tra gli altri 

vincitori, Kenny Chesney ha 

vinto il premio Top Package per 

il “Sun City Carnival tour” e gli 

U2 hanno ricevuto il Top 

Boxscore per il concerto di 

luglio al Croke Park di Dublino. 

Top Venue è stata nominata 

Radio City Music Hall di New 

York, mentre Live Nation si è 

conquistata la prima posizione 

tra le Top Promoter. Ozzy 

Osbourne, infine, è stato 

nominato Legend of Live. I 

Billboard Touring Awards si 

basano sui dati della Billboard 

Boxscore riportati su scala 

mondiale per il periodo 

compreso tra il primo ottobre 

2008 e il 30 settembre 2009. 

artnership siglata tra 

Pl'agenzia di ticketing 

tedesca CTS Eventim e lo store 

di iTunes: la base di Amburgo 

dell'agenzia userà il suo 

portale Internet per fornire ai 

promotori di concerti 

opportunità di marketing in 

TOP20 Discoteche 

Classifica dei titoli più programmati nelle principali discoteche in Italia relativa all’ultima settimana. 

Sono indicati nell’ordine: titolo, interprete, etichetta e società distributrice. 

▼ 

▼ 

▼ 

▼ 

▼ 

▼ 

▼ 

▼ 

I gotta feeling 

Black Eyed Peas (Interscope) Universal 

Paparazzi (remix) 

Lady Gaga (Polydor/Net's Work) Global Net 

Celebration 

Madonna (Warner Bros) Import 

In the music 2010 

Deep Swing (Rise) Self 

When love takes over 

David Guetta & Kelly (Virgin) EMI/Global Net 

Peace song 

Bob Sinclar (D:vision) Vertice 

Stereo love 

Edward Maya & Vika Jigulina (Do It Yourself) Self 

Nite time 

Jean Claude Ades vs Lenny Fontana (Do It Yourself) Self 

▼ 

▼ 

N 

La mezcla 

Michael Cleis (D:vision) Vertice 

The radio 

Get Far (Melodica) Global Net 

SOS 

Ian Carey (Net's Work) Global Net 

Say it 

Booty Luv (D:vision) Vertice 

Let it rain 

Nari & Milani and Cristian Marchi (Time) Self 

Release me 

Agnes (Planet) Global Net 

Let me be real 

Fedde Le Grand (Net's Work) Global Net 

I know you want me 

Pitbull (Jolly Roger) Self 

Hands up everybody '09 

Pain & Rossini (Motivo) Global Net 

At my best 

Robin S & Corey Gibbons (Net's Work) Global Net 

DICEMBRE 09

Flessione contenuta 

I risultati della ricerca Iulm per il 2008 

Alla sua decima edizione, la ricerca “Economia 

della musica in Italia” – la cui 

presentazione è stata ufficializzata allo 

Iulm (Libera Università di Lingue e Comunicazione) 

di Milano, il 24 novembre – fa 

ancora una volta il punto sull’intero sistema 

dell’industria musicale in Italia, mettendo 

a confronto i dati forniti dalle diverse 

fonti disponibili e offrendo un quadro complessivo 

del settore, le cui dimensioni sono 

state valutate per il 2008 in 3,9 miliardi di 

Euro, con una flessione del 4 % rispetto all’anno 

precedente. Come lo scorso anno la 

ricerca è stata curata dalla Fondazione Università 

Iulm – il team era guidato dal prof. 

Luca Barbarito (coordinatore) e Antonella 

Ardizzone – e sponsorizzata da Dismamusica, 

FEM e SCF Consorzio Fonografici, cui 

quest’anno per la prima volta si è aggiunta 

la Siae, sotto il patrocinio dell’Assessorato 

Attività Produttive del Comune di Milano. 

Aggiustato il tiro su alcuni dati riferiti al 

2007 – rettificati utilizzando le metodologie 

attuali di stima al fine di un confronto 

omogeneo – e approfondita l’analisi nell’ambito 

dell’approccio utilizzato lo scorso 

anno, assai più esteso rispetto a quello degli 

anni precedenti (in cui l’incarico era affidato 

all’Università Bocconi), la ricerca esamina 

in dettaglio tutte le componenti della 

filiera viste anche alla luce dello scenario 

internazionale, partendo dal processo industriale 

di creazione della musica: “Per 

molto tempo – citiamo dal testo – si è identificato 

il settore musicale con la sola discografia. 

Il disco, oggi il Cd, è stato il prodotto 

finale in cui era incapsulata la musica 

registrata, che poteva essere poi ascoltata 

in diversi modi attraverso apparecchi esterni. 

Il successo di un artista, di un album, di 

una casa discografica era quindi misurabile 

dalle vendite di Cd che erano il contenitore 

fisico primario della musica. La musica dal 

vivo sfuggiva a questa classificazione ma 

veniva considerata come un prodotto derivato, 

spesso solo promozionale, rispetto al 

prodotto principale. Oggi la situazione è 

quasi completamente capovolta per la 

maggior parte degli artisti. La quota più rilevante 

degli introiti deriva dalla musica 

dal vivo. Allo stesso modo, per le case discografiche 

e per gli editori musicali, le 

vendite di supporti fisici costituiscono una 

frazione sempre meno rilevante dei ricavi 

totali”. 

Nelle tabelle che riportiamo in queste 

pagine – tratte dalle conclusioni della ricerca 

stessa – sono evidenziati alcuni dati che 

in parte abbiamo già pubblicato in numeri 

precedenti: a proposito delle vendite di 

32 

supporti fisici, in particolare, i ricercatori 

cercano di mettere ordine per ciò che concerne 

i reali volumi di vendita attingendo 

alle cifre delle “diverse organizzazioni che 

rilevano dati: le principali tra queste sono 

la Siae, la Fimi e la rivista ‘Musica e Dischi’”, 

per arrivare a formulare una valutazione 

corretta delle dimensioni del mercato 

(stimato per il 2008 in 499 milioni di Euro, 

con un aumento dello 0,5 % rispetto al 

2007 grazie soprattutto al canale edicola). 

Ma sono anche riportati alcuni dati che abitualmente 

sfuggono alle indagini di settore 

connesse ai consumi di musica: è il caso 

dell’area della formazione, da cui emerge 

che sono in costante crescita gli iscritti e i 

diplomati nei conservatori e negli istituti 

pareggiati, o di quella dell’elettronica di 

consumo – monitorata dalla GFK – che segnala 

una perdita nell’intero comparto, nel 

2008, del 5,4 %, ma a cui la ricerca Iulm attribuisce 

una flessione assai maggiore (- 

17,7 %), accompagnata da forte discesa dei 

prezzi. 

Le conclusioni, malgrado il calo del sistema 

nel suo complesso, non sono comunque 

all’insegna del pessimismo: “La musica 

digitale – citiamo ancora dal testo – è 

probabilmente il segmento da cui ci si 

aspettava una crescita maggiore e quest’anno, 

finalmente, ha fatto registrare un + 

35 % e un fatturato di 38 milioni di Euro. In 

un confronto internazionale, vista la dimensione 

assoluta di questo comparto, 

sembrano però esserci ancora molti margini 

di aumento. Ma il segmento di maggiori 

dimensioni all’interno del sistema musica 

è quello della ‘musica sparsa’, ossia quella 

musica diffusa all’interno di altre attività 

economiche normalmente ludiche o ricreative. 

Abbiamo distinto due comparti di 

‘musica sparsa’, quello dove la musica è un 

Luca Barbarito, 

coordinatore 

della ricerca Iulm 

fattore estremamente rilevante della produzione 

(radio, discoteche, tv) e quello in 

cui la musica svolge un ruolo meno rilevante 

(musica diffusa nei centri commerciali, 

bar, hotel, ecc.). La prima categoria ha fatto 

registrare un fatturato complessivo di 1.447 

milioni di Euro e una piccola discesa del 

1,5 %. In questo segmento abbiamo sommato 

il fatturato del settore radiofonico 

con i diritti generati dalla televisione e con 

il volume d’affari delle discoteche. L’analisi 

di questo segmento mostra che la radio 

IL VALORE DELLA MUSICA IN ITALIA 

Il quadro finale del sistema musica (milioni di euro) 

DICEMBRE 09 

▼ 

Fonte: Iulm

(+ 1 %) e la televisione (i diritti aumentano 

del 16 %) sono in buona forma e hanno 

generato aumenti nei diritti incassati dagli 

operatori più a monte nella filiera. L’unica 

attività in flessione, che però porta il comparto 

ad un fatturato inferiore a quello del- 

▼ 

IL SISTEMA MUSICA NEL 2008 

La conferma dell’avv. Giorgio Assumma 

alla presidenza Siae – avvenuta nel corso 

dell’assemblea generale del 6 novembre 

scorso – non sembra aver spento i fermenti 

e i malumori che già da alcuni mesi agitano 

la vita della Società Autori ed Editori (v. numero 

di M&D dello scorso settembre): in 

primo luogo perché l’elezione di Assumma, 

presidente dal 2005, il cui mandato scadeva 

ai primi di novembre, è ora avvenuta con 

una risicata maggioranza – e polemicamente 

commentata da un comunicato sottoscritto 

da larga parte dell’assemblea – e, 

inoltre, perché la nomina “governativa” del 

nuovo direttore generale, Gaetano Blandini, 

a fine ottobre, ha colto di sorpresa buona 

parte dei componenti l’assemblea, che 

avrebbe preferito un candidato interno alla 

Siae, già esperto delle problematiche e dei 

meccanismi concernenti la gestione dei diritti 

(tema che costituisce anche l’oggetto 

del contendere rispetto alla politica dell’ente). 

Un comunicato emesso, ad assemblea 

appena conclusa, dalla coalizione di minoranza 

recita: “Sono occorse tre assemblee 

per arrivare alla rinomina dell’avvocato 

(in milioni di Euro) 

Valore 2007 Valore 2008 var % 

Segmenti del grade settore 1.285 1.143 -11,1% 

musica stampata 15 16 4,8% 

strumenti 386 399 3,4% 

elettronica audio di consumo 884 728 -17,7% 

Segmenti del piccolo settore 2.815 2.795 -0,7% 

musica su supporto (dischi) 496 499 0,5% 

musica digitale 29 38 35,0% 

musica sparsa (musica attività princ.) 1.471 1.447 -1,5% 

musica sparsa (radio) 399 402 1,0% 

musica sparsa (diritti tv) 97 112 16,0% 

musica sparsa (discoteche) 975 933 -4,3% 

musica sparsa (musica attività sec.) 52 57 8,6% 

musica dal vivo 768 755 -1,7% 

TOTALE 4.100 3.938 -4,0% 

Fonte: Iulm 

lo scorso anno, è quello delle discoteche, i 

cui ricavi diminuiscono di 42 milioni di Euro 

(- 4,3 %) tornando ai livelli del 2006”. 

Sottolineando l’importanza nelle dimensioni 

del sistema musica – 3,938 miliardi 

di Euro – rispetto ad altri mercati (ad 

Siae, pace armata 

Confermato Assumma alla presidenza 

Giorgio Assumma alla presidenza della 

Siae. Oggi la riconferma è stata ottenuta, 

alla terza votazione, con soli 38 voti a favore 

sui 64 membri dell’assemblea, mentre al 

suo arrivo in Siae nel 2005 l’avvocato era 

stato eletto all’unanimità. La gestione de- 

Gaetano Blandini, 

nuovo direttore 

generale Siae: 

prima era direttore 

generale per il 

Cinema al 

Ministero Beni 

Culturali 

gli ultimi quattro anni ha portato la Società 

degli autori ed editori in uno stato di difficoltà 

che avrebbe richiesto una condivisione 

più ampia, secondo gli astenuti, la convergenza 

su un candidato largamente condiviso. 

I 25 membri dell’assemblea che si 

sono astenuti hanno espresso la loro posizione 

in rappresentanza delle più importanti 

associazioni di autori ed editori”. Il 

documento è stato sottoscritto la L’Associazione 

(Sindacato degli Autori, Composi- 

esempio la televisione con 8,5 miliardi, l’editoria 

quotidiana e periodica con 5,4 miliardi, 

l’editoria libraria con 4,1 miliardi, il 

cinema (incluso l’home video) con 1,7 miliardi), 

i curatori della ricerca segnalano 

anche la sua buona tenuta in questo anno 

di crisi – “In generale la musica si è comportata 

come un tipico bene necessario o 

come un consumo culturale, flettendo meno 

di quanto ci si poteva immaginare. Anche 

l’aspetto di prodotto ricreativo (compresente 

a quello di prodotto culturale), 

che la musica comunque ha, ed il suo prezzo 

relativamente basso (ed ulteriormente 

diminuito) tra i consumi abituali possono 

avere contribuito alla tenuta del sistema” – 

e ricordano la necessità, sul fronte digitale, 

di “una semplificazione delle modalità di 

richiesta e di pagamento delle licenze per 

aumentare il valore che i contenuti possono 

generare”. E concludono: “Un maggior 

intervento pubblico sarebbe auspicabile 

dal lato della educazione musicale, cioè 

della componente educativa che la musica 

esercita nella formazione della persona. 

Le iniziative in corso per promuovere 

l’insegnamento della musica nelle scuole 

vanno in questa direzione e avrebbero importanti 

e positivi riflessi sociali oltre che 

economici”. 

tori e Interpreti) a nome di tutti i suoi associati 

– fra essi figurano Gino Paoli, Lucio 

Dalla, Mario Lavezzi e parecchi altri – nonché 

da MAP, Snac, Gruppo Cultura Italia, 

100 Autori, Sact, Aidac, Autori Teatrali 

DOR, infine dai seguenti editori musicali: 

Sugar Music, Curci, Cam, Sonzogno, Galletti 

Boston, Carisch, Allione, Leonardi, Ala 

Bianca, Peer Southern, Universal Bmg Ricordi, 

Emi Music Publishing Italia, Sony 

Music, Warner Chappell. 

Un ulteriore comunicato è stato successivamente 

diffuso dalla Conf.S.A.L. (Sindacato 

Autonomo Siae), a lanciare un grido 

d’allarme sulla “profonda spaccatura nella 

base associativa” dell’ente, il cui “vertice 

appare fortemente indebolito e privo della 

legittimazione necessaria per affrontare efficacemente 

una situazione di crisi, così 

grave da essere mai stata registrata in passato”. 

La delicata situazione in Siae, dunque, 

è tutt’altro che risolta: e un nuovo passaggio 

cruciale coinciderà con l’assemblea 

convocata nei prossimi giorni, a fine novembre, 

per l’approvazione del bilancio di 

previsione 2010; se anch’esso dovesse passare 

solo a maggioranza (nell’eventualità in 

cui fossero previste perdite, destinate inevitabilmente 

a ricadere sui grandi gruppi 

editoriali) è prevedibile che la coalizione di 

minoranza assuma posizioni più decise rispetto 

alla semplice astensione. In quale 

forma, però, non è ancora dato saperlo. 


▼

Il karaoke va online 

Al via in Rete il progetto Sing Ring 

Fino a ieri l’area delle edizioni musicali 

sul web è stata terra di caccia selvaggia, 

non sottoposta ad alcuna regolamentazione 

e totalmente illegale: autori 

ed editori titolari della proprietà dei brani 

si vedevano espropriati dei loro diritti 

nel momento in cui gli utenti visualizzavano 

(e scaricavano) i testi del repertorio 

preferito. Lo scenario è destinato a 

cambiare totalmente se il progetto messo 

a punto da Digital Magics – insieme 

a Matrix (società del gruppo Telecom 

Italia per tutte le attività Internet) – tramite 

il portale Virgilio di Telecom Italia, 

visitato mensilmente da 11,5 milioni di 

utenti unici, decollerà e si svilupperà, oltre 

che in Italia, anche all’estero. L’iniziativa 

– denominata Sing Ring, a breve 

destinata a prendere corpo in forma di 

società autonoma come start-up di Digital 

Magics, incubatore di nuove iniziative 

nel mercato digitale – è stata ideata, 

nell’arco di due anni di lavoro preparatorio 

e con investimenti dell’ordine di 

diverse centinaia di migliaia di Euro, da 

Claudio Somazzi (Venture Partner di Digital 

Magics), e ha preso ufficialmente il 

via con una presentazione tenuta l’11 

novembre a Milano, a cui sono intervenuti 

molti autorevoli esponenti dell’editoria 

musicale e della Rete. 

L’offerta proposta da Sing Ring agli 

utenti Internet – che si estenderà anche 

al mobile nell’arco di poche settimane – 

è articolata su due versanti: da un lato la 

possibilità di visualizzare e scaricare legalmente 

e gratuitamente i testi delle 

canzoni, grazie a un accordo con i principali 

editori (hanno aderito finora Curci, 

EMI, Heinz, Peermusic, Sony Music, SugarMusic, 

Universal Ricordi, Universal 

Music, Warner Chappell, nonché le 

aziende legate a Made in Etaly) che rende 

disponibile circa un milione di brani, 

di repertorio nazionale e internazionale, 

tutelandone il copyright e riconoscendo 

agli editori una quota, uguale per tutti e 

riconosciuta proporzionalmente rispetto 

agli accessi, dei proventi derivanti dalla 

pubblicità sul sito di Sing Ring (all’indirizzo 

singring. virgilio.it); dall’altro la 

possibilità di praticare il karaoke sui titoli 

offerti in questa versione – attualmente 

350, che entro Natale saliranno a 

500 e cresceranno successivamente in 

maniera esponenziale – registrando e 

condividendo con le communities del 

web la propria performance audio e video: 

per questa opzione, grazie ad accordi 

stipulati con numerosi studi di regi- 

36 

strazione a Milano, Roma e Napoli, sono 

stati appositamente realizzati files di tre 

tipi (basi registrate, tracce vocali incise 

da coristi e mix di entrambe) su cui sono 

regolarmente versati i diritti alla Siae, 

dunque con un ulteriore ritorno agli editori. 

“Digital Magics provvede al tempo 

stesso – puntualizza Somazzi – a fornire 

una rendicontazione mensile agli editori 

per informarli su quali siano stati i titoli 

più consultati nelle due forme di utilizzo: 

abbiamo costruito un data base apposito, 

al riguardo, che non hanno né 

Siae né gli stessi editori, e contiamo di 

svilupparne le possibilità di sfruttamento, 

soprattutto in funzione del karaoke, 

attraverso i più disparati modelli di business 

(dal mobile all’edicola, ai club sul 

territorio, alla Tv, ecc.) giocando sull’interattività. 

Il catalogo delle registrazioni 

sta nel frattempo aumentando rapidamente, 

stiamo in questi giorni lavorando 

per proporre canzoni per l’infanzia e natalizie, 

quindi ci dedicheremo a sigle di 

cartoni animati, brani anni ’60, classici 

Claudio Somazzi, 

Venture Partner 

di Digital Magics 

sempreverdi, repertorio del folklore ed 

altri generi ancora”. Nel team preposto a 

seguire l’operazione, accanto a Somazzi, 

un ruolo chiave – come responsabile dei 

rapporti con gli editori musicali – è occupato 

da Roberto Biglia, fra i più 

esperti operatori italiani dell’industria 

musicale grazie ai lunghi anni trascorsi 

in Polygram, poi Universal. 

Per conoscere i primi risultati in termini 

economici del progetto, secondo 

Giancarlo Vergori (responsabile digital 

media e advertising di Matrix), bisognerà 

attendere i primi mesi del 2010, 

“anche perché in questo momento il 

mercato della pubblicità, sia online che 

offline, è un po’ fermo”. Ma aggiunge: 

“Lo spirito di condivisione che caratterizza 

Virgilio Sing Ring si sposa perfettamente 

con la filosofia del nostro portale: 

l’aspetto ludico di questo nuovo servizio, 

infatti, è amplificato dalla possibilità 

di condividere il proprio divertimento 

con gli amici, trasformando la passio- 

ne per la musica in un veicolo importante 

per entrare in relazione. Il portale Virgilio 

si arricchirà sempre di più di canali 

verticali estremamente specializzati con 

servizi e applicazioni dedicati agli interessi, 

alle passioni e alle necessità degli 

utenti, e il canale musica ne è un chiaro 

esempio”. E conclude: “Per quanto riguarda 

l’aspetto più legato al social 

networking, gli utenti a breve potranno 

condividere la propria performance canora, 

caricare online e lanciare sfide agli 

amici di sempre o incontrarne di nuovi 

grazie proprio alla musica. In particolare 

pensiamo che il pubblico femminile e 

quello dei teen ager saranno tra i primi 

ad apprezzare Virgilio Sing Ring e a farlo 

proprio, visto che risultano i più assidui 

nella ricerca dei testi musicali online e 

quelli più propensi a divertirsi cantando 

in compagnia, anche sul web”. 

Parere positivo sull’iniziativa viene anche 

dall’altro “lato della barricata”, ovvero 

gli editori musicali: “Finalmente – dichiara 

in proposito il presidente Universal 

Music e vicepresidente Fem, Claudio 

Buja – è stato sviluppato un progetto 

che permetterà agli utenti di visualizzare 

i testi delle canzoni attraverso la rete in 

modo legale: è sicuramente un esempio 

importante per tutti gli editori costantemente 

impegnati nella ricerca di strategie 

efficaci per contrastare la pirateria. 

La musica è un patrimonio che appartiene 

a tutti noi e proprio per questo va 

protetta: siamo dunque lieti di appoggiare 

la realizzazione di Sing Ring e orgogliosi 

che proprio in Italia nasca un progetto 

di tale portata”. 

Recentissimo è l’accordo firmato, su 

Sing Ring, con l’emittente radiofonica 

R101; a tale riguardo il direttore marketing 

di Monradio (azienda del gruppo 

Mondadori che gestisce il business radiofonico), 

Fabrizio Savorani, commenta: 

“Quando ci è stata presentata l'iniziativa 

Sing Ring, l'idea di legarci ad un innovativo 

karaoke ci ha subito coinvolto e 

contagiato. Abbiamo aderito con grande 

entusiasmo proprio perché in piena sintonia 

con il messaggio della nostra radio. 

Ne è nata una partnership tra R101 – 

“più l'ascolti e più la canti” – e Sing Ring 

attraverso cui intendiamo offrire al nostro 

pubblico un nuovo modo per cantare 

le canzoni più amate e per condividerne 

le emozioni con una vasta community”. 

“La musica al ritmo del web 2.0, legale 

al 110 %” è lo slogan che accompagna il 

lancio di Sing Ring, cui il gruppo Digital 

Magics approda dopo numerose esperienze 

sul fronte dell’utilizzo digitale 

della musica (recente, ad esempio, è il 

lancio del canale Live su Sky, dove è già 

in programma l’ultimo show di Laura 

DICEMBRE 09 

▼

Sanremo riparte 

Parla il direttore artistico Gianmarco Mazzi 

Presentato ai media il 16 novembre 

scorso, a Roma, il Regolamento della 

60ma edizione del Festival della Canzone 

Italiana di Sanremo – in calendario 

dal 16 al 20 febbraio 2010 al Teatro Ariston 

– organizzato da RaiUno (su mandato 

del Comune di Sanremo), la cui direzione 

artistica è questa volta interamente 

affidata a Gianmarco Mazzi – che già 

in 4 precedenti edizioni, a partire dal 

2004, aveva seguito la gestione dell’evento 

– mentre alla conduzione ci sarà 

Antonella Clerici. Parecchie le novità, 

quest’anno: “La più significativa – commenta 

lo stesso Mazzi nell’intervista che 

ci ha rilasciato – è senza dubbio l’abolizione 

del requisito di inedito, fino alla 

data del festival, per i brani proposti dai 

giovani: anzi, l’opportunità offerta attraverso 

la diffusione in streaming sul sito 

www.sanremo.rai.it già a partire dal 3 dicembre 

permetterà una selezione più ragionata 

per i 6 giovani che verranno scelti, 

entro il 12 gennaio, accanto ai due 

vincitori di SanremoLab per la gara”. Fra 

le altre novità sono lo sdoganamento del 

dialetto nei testi dei brani – in precedenza 

limitato a stesure parziali rispetto alla 

lingua italiana – che già ha creato polemiche 

ideologiche per presunte pressioni 

politiche, il meccanismo del ripescaggio 

nella sezione Artisti, nell’ambito di 

un sistema di votazione articolato su tre 

diversi sistemi di punteggio (giuria demoscopica 

del teatro, giuria tecnica dell’orchestra, 

televoto), nonché l’eliminazione 

della condizione relativa alla cittadinanza 

italiana – oltre che per gli interpreti, 

anche per i compositori e gli autori 

partecipanti – e, infine, la partecipazione 

“d’ufficio” nella sezione Artisti del cantante 

vincitore dell’attuale edizione di 

“X-Factor”. 

Abbiamo chiesto a Mazzi – che ha al 

suo attivo una lunga esperienza come 

operatore all’interno del settore fonografico 

– se prevede che, con il nuovo regolamento, 

la discografia (in particolare 

gli indipendenti) si riterrà soddisfatta e 

garantita: la risposta, realisticamente, è 

scettica, ma Mazzi è comunque convinto 

che il sistema adottato nella categoria 

Giovani (ufficialmente denominata “Sanremo 

Nuova Generazione”) condurrà a risultati 

positivi per il settore, in quanto i 

dischi potranno essere commercializzati 

fin dal 12 gennaio – quando un’apposita 

commissione, denominata SanremoAcademy 

e presieduta da Mazzi, comunicherà 

ufficialmente l’elenco dei parteci- 

38 

panti – e ciò valorizzerà la funzione di 

scouting giocata dalla manifestazione. 

“Porremo l’accento sul ruolo che ha Sanremo 

in relazione alla musica che propone 

– aggiunge Mazzi – e non sul gossip, 

proprio a sottolineare la ‘caccia al talento’ 

che intendiamo svolgere; l’allargamento 

dell’accesso, non limitato alla case 

ufficiali ma aperto a qualsiasi artista o 

autore (anche non legato a contratti con 

Gianmarco Mazzi, 

direttore artistico 

del Festival 

di Sanremo 

aziende), vuole offrire davvero una possibilità 

di emergere a tutti quanti si 

muovono nel nostro settore, compreso 

chi finora non è stato ‘intercettato’ dalla 

discografia tradizionale. E questo dovrebbe 

essere motivo di soddisfazione 

anche per i piccoli produttori indipendenti”. 

Mazzi conferma inoltre il proprio criterio 

d’approccio alla manifestazione (che 

già aveva precisato nell’intervista che ci 

rilasciò prima della scorsa edizione), ovvero 

quello di rivolgersi a una platea più 

vasta possibile, “perché – ricorda – la 

vendita dei dischi o l’assegnazione di dischi 

d’oro sono solo un parametro parziale 

per misurare il consenso riscosso 

da un artista presso il grande pubblico: 

oggi è indispensabile valutare tutte le 

forme attraverso cui la musica è recepita 

e consumata”. E alla domanda se – in 

mezzo al materiale già ricevuto ed esaminato 

– abbia riscontrato la presenza di 

qualche titolo per il quale scommetterebbe 

l’ingresso nella “hall of fame” della 

canzone italiana preferisce non sbilanciarsi: 

“E’ come chiedere all’oste un giudizio 

sul proprio vino. Però devo ammettere 

che, fra le cose che ho ascoltato, ce 

n’è qualcuna che mi ha davvero colpito 

per la creatività che ne emerge. Spero 

che se ne accorga anche il pubblico”. 

Ancora da segnalare, in merito alla 

struttura di questa edizione del festival, 

la collocazione nella data di giovedì 18 

febbraio di una serata-evento intitolata 

“Quando la musica diventa leggenda”, in 

cui 8 grandi personaggi della scena musicale 

italiana e internazionale saranno 

invitati a scegliere, arrangiare e reinterpretare 

il brano da essi più amato fra tutti 

quelli presentati nelle 59 edizioni precedenti. 

La scadenza per la presentazione 

delle richieste di partecipazione è fissata 

al 15 dicembre per “Sanremo Nuova 

Generazione”, mentre i nomi dei partecipanti 

nella categoria Artisti verranno ufficialmente 

comunicati il 18 dicembre 

prossimo: questi ultimi avranno tempo 

fino al 29 gennaio per annunciare i nomi 

degli “ospiti” che collaboreranno alla loro 

esibizione nel corso della terza e/o 

quarta serata del festival. 

Vanoni, nuova sfida 

Grazie a un miglior rapporto con la discografia 

Ornella Vanoni ritorna con un nuovo 

disco per Sony Music, “Più di te”, 

raccolta di brani tratti dal repertorio di 

interpreti e autori maschili (eccetto Nannini) 

del recente passato, che riprende il 

percorso iniziato con “Più di me”, l’album 

precedente, in cui aggiornava la rivisitazione 

dei suoi “amici cantautori”. 

Qui si mette in gioco a tutti gli effetti, soprattutto 

nella scelta di un repertorio per 

nulla facile da cucirsi addosso. Presto la 

vedremo protagonista in uno dei templi 

mondiali della musica, il Blue Note di 

Milano, per quattro date lancio che proseguiranno 

con concerti nei maggiori 

teatri italiani. L’appuntamento è fissato 

per il primo di dicembre (1-4.12) e prose- 

tri italiani, tra cui a Lecce, Catania, Palermo 

e Bari. 

Conferma di un’artista sempre pronta 

ad osare, forte di un’esperienza lunga ormai 

oltre 50 anni nella musica: “Devo 

ringraziare Rudy Zerbi, presidente Sony 

Music, che mi ha invitato e convinto a 

realizzare ‘Più di me’ e che, ancora, con 

questo album mi ha incitato a continuare”. 

Un rapporto felice, quindi, tra l’artista 

e la discografia, che riesce ad essere 

propositiva e vicina alle scelte dei componenti 

del roster. “Più passano gli anni 

e più il mio lavoro mi piace – prosegue – 

perché con il tempo sono riuscita a conoscermi 

meglio e a seguire l’evoluzione 

della mia voglia di esprimermi senza 

paure e reticenze. Canto meglio di an- 

guirà con altri concerti nei principali tea- ▼ 

DICEMBRE 09 

▼

Faenza, il calendario 

Tutti i convegni del 13mo Meeting 

Questo numero di M&D è in distribuzione 

proprio mentre si sta svolgendo 

l’edizione 2009 del Meeting Etichette Indipendenti 

(27-29 novembre). Cercheremo 

quindi qui di riassumere gli eventi 

principali della manifestazione, a partire 

dalla programmazione nella Sala Convegni 

della Fiera di Faenza. 

Sabato 28 alle 9.30 avverrà la vera e propria 

inaugurazione in presenza del Ministro 

per la Gioventù Giorgia Meloni, dell’Assessore 

alla Cultura della Regione 

Emilia-Romagna Alberto Ronchi, dell’Assessore 

alla Cultura della Provincia di Ravenna 

Massimo Ricci Maccarini e del Sindaco 

di Faenza Claudio Casadio. Seguirà 

la presentazione della compilation ufficiale 

del MEI 2009 “Aie d’Italia”, della 

quale abbiamo già parlato negli scorsi 

numeri di M&D. Il live acustico dei Sulutumana 

(vincitori di ID&M) e del Collettivo 

Iubal (vincitori de La Notte della Taranta) 

precederà la presentazione della 

Rete dei Festival Culturali con il Ministero 

per la Gioventù e l’ANCI. Alle 11 si svolgerà 

il dibattito “Libri e musica. Lavorare 

insieme per la musica italiana” a cura della 

casa editrice Zona: nel corso del convegno 

verrà premiato il “Miglior Libro Indie 

dell’anno”, ovvero “Percorsi Musicali Indipendenti” 

di Edo Rossi (Chinasky Edizioni), 

Enrico De Angelis per i 40 anni di carriera 

e la NDA per i dieci anni di attività. 

Alle 13.30 sarà la volta di “Musica & Spot: 

scorciatoia per il successo?”, convegno a 

cura di Decam – TDD; alle 14,30 Luca Valtorta 

(del mensile XL) condurrà il convegno 

“Il paese è reale” con interventi di 

Manuel Agnelli (Afterhours), dello scrittore 

Niccolò Ammaniti, del direttore marketing 

di Current TV (canale satellitare) Paolo 

Lorenzoni e del regista Alex Infascelli. 

Alle 17 Danilo Grossi e Giordano Sangiorgi 

coordineranno il dibattito “I grandi festival 

musicali in Italia: quali prospettive?” 

organizzato da Amici della Musica e 

Rete dei Festival. 

Domenica 29 la sala convegni ospita alle 

9.30 “Musica contro le mafie”, nel corso 

del quale è presentato il libro/Cd “Ad 

esempio a me piace… - Un viaggio in Calabria” 

(Edizioni Rubettino) e sono premiati 

Alessio Dipalo (direttore di Radio 

Regio Stereo – Premio Levatino) e Pino 

Maniaci (direttore di Telejato). Alle 11 

sarà la volta del convegno organizzato 

dalla nostra testata, intitolato “Bacheca 

indipendente – Nuovo modello di business 

cercasi/offresi”. Tema dell’incontro è 

40 

il ruolo dei produttori di indipendenti di 

fronte alle trasformazioni del mercato 

della musica. Condotto da Mario De Luigi, 

al dibattito intervengono Alessio Bertallot 

(Radio Deejay), Fabrizio Brocchieri 

(Audiocoop), Gianluigi Chiodaroli (SCF), 

Claudio Ferrante (Artist First), Christian 

Perrotta (Maninalto!) e Riccardo Usuelli 

(Downlovers). Alle 12.30 Dismamusica e 

InSound organizzeranno l’incontro “Una 

chitarra a 100 Euro – Tavola Rotonda sugli 

Strumenti Musicali”. Sarà incentrato sulla 

musica dal vivo il convegno “Un nuovo 

progetto per la musica italiana a cura di 

Michele Maisano (segreterio SOS Musicisti) 

e Urano Borelli (segretario 

UNASP/ACLI), che si terrà a partire dalle 

13.30. I riconoscimenti del Premio Italiano 

Videoclip Indipendente e premi colla- 

terali verranno assegnati dalle 14.30 alle 

18. Seguirà la premiazione di Cristiano De 

André per il miglior tour dell’anno. L’incontro 

conclusivo è previsto per le 18: “Riflessione 

sulla musica indipendente e il 

suo rapporto con le giovani generazioni 

con molti ospiti. All’interno del convegno 

verranno consegnati il premio Rivelazione 

Indie Rock – Indie Pop, il premio Rivelazione 

Giovani dell’anno (Bastard Sons 

of Dioniso), il premio Indie Music Like 

(Sick Tamburo), il premio assegnato dalla 

SIAE per il vinile più venduto, il premio 

per il brano più scaricato dal web secondo 

Downlovers, il premio Suoneria più 

scaricata (consegnato da Kiver), il premio 

Miglior Club (Circolo Magnolia di Milano) 

e il premio Talent Scout (Kataweb). 

Come ogni anno è impossibile citare 

tutte le iniziative organizzate nell’ambito 

del MEI, di molte delle quali abbiamo 

già parlato. Segnaliamo qui le ultime novità 

annunciate: per celebrare i 40 anni 

dal festival di Woodstock verranno ripercorse 

le tappe del raduno musicale ▼ 

Tenco, ultimo atto? 

Nelle mani di Rai e Comune il futuro della Rassegna 

Adispetto di premesse cariche d’interrogativi, 

anche la 34ma edizione della Rassegna della 

Canzone d’Autore – organizzata dal Club Tenco 

di Sanremo al Teatro Ariston dal 12 al 14 novembre 

– ha avuto esito felice: le dimissioni dall’esecutivo 

di Roberto Coggiola (responsabile organizzativo 

e da anni colonna portante del Club), 

sostituito da Roberto Molteni, non hanno influito 

sulla buona riuscita dell’evento, così come l’improvvisa 

defezione di Horacio Ferrer (Premio Tenco 

come operatore culturale, impedito a essere 

presente per ragioni di salute) è stata largamente 

compensata dalla partecipazione dei due Premi 

Tenco “all’artista”, ovvero Franco Battiato e una 

sfolgorante Angelique Kidjo – che ha emotivamente 

coinvolto la platea gremita del teatro – e 

dalle presenze collaudate di nomi come Mauro 

Pagani, Alice e Vinicio Capossela, che insieme a 

quelle dei vincitori delle Targhe Tenco 2009 (Max 

Manfredi, album dell’anno; Enzo Avitabile, album 

in dialetto; Elisir, opera prima; Ginevra Di 

Marco, interprete) hanno premiato le scelte del 

responsabile artistico Enrico De Angelis. Ma pesa 

sul futuro della manifestazione – a ragione 

considerata principale punto di riferimento per la 

canzone di qualità in Italia – la probabile esclusione 

della Rassegna dagli eventi previsti nell’ambito 

del rinnovo della convenzione (in scadenza) 

stipulata fra la Rai e il Comune di Sanremo, oggi 

guidato dal sindaco PdL Maurizio Zoccarato: già 

quest’anno l’intervento delle telecamere Rai è stato 

recuperato in extremis, e le prospettive di un ri- 

pescaggio del Tenco nel pacchetto di eventi previsti 

nell’accordo – e di conseguenza i finanziamenti 

stanziati per la sua organizzazione – sembrano 

molto incerte, ciò che metterebbe il direttivo del 

Club di fronte all’alternativa di gestire una Rassegna 

sensibilmente ridimensionata (sia nell’immagine, 

sia nelle risorse disponibili) oppure di rinunciare 

del tutto al suo proseguimento. Ed è 

questo il grosso problema che il team di fatto guidato 

da De Angelis, al cui interno emergono posizioni 

contraddittorie, dovrà affrontare nei mesi a 

venire. Al di là delle ipotesi sulle sorti del Tenco, 

da segnalare anche in questa edizione le numerose 

iniziative a latere, dai pomeriggi congressuali 

ricchi di dibattiti, confronti e presentazioni, alla 

mostra curata da Franco Settimo sulle copertine 

d’esordio di molti cantautori affermati, ai premi 

complementari attribuiti a Juan Carlos “Flaco” 

Biondini (consegnato da Francesco Guccini), 

Premio “I suoni della canzone” come strumentista, 

e Edgardo Moia Cellerino, Premio Siae per il 

miglior autore emergente. L’edizione di quest’anno 

volutamente non aveva un unico filo conduttore, 

ma – recuperando l’ottica delle origini – lasciava 

parecchio spazio ad artisti esordienti o comunque 

non ancora balzati alla notorietà: e non 

è certo colpa del Club Tenco se lo spessore dei nuovi 

personaggi proposti non è paragonabile a quello 

di esordienti lanciati in passato dalla Rassegna 

(un nome a caso: Paolo Conte), ma questo è 

quanto offre oggi il mercato delle nuove leve. Domani 

si vedrà. Tenendo le dita incrociate. (dl) 

DICEMBRE 09

attraverso proiezioni video rispettando 

gli orari in cui si sono svolte nel ’69. 

“Lo potremmo definire una sorta di 

esperimento di laboratorio – spiega l’organizzatore 

Giordano Sangiorgi – metteremo 

a confronto i giovani del 2009 

con quello che esaltò i ragazzi di 40 anni 

fa e vedremo che succede”. Al Palazzo 

delle Esposizioni, che durante la tre giorni 

della manifestazione sarà dedicato alla 

musica folk e al jazz, venerdì 27 novembre 

si svolge l’incontro “Jazz convention 

– L’alta formazione jazzistica nelle 

istituzioni pubbliche e private in Italia: 

obiettivi comuni e collaborazioni” promosso 

in collaborazione con il Coordinamento 

Nazionale Scuole di Alta Formazione 

Jazzistica (CONSAF), al quale 

partecipa tra gli altri il nostro collaboratore 

e direttore didattico dei Corsi Civici 

di Jazz- Accademia Internazionale della 

Musica di Milano, Maurizio Franco. Il 28 

e il 29, nei padiglioni della fiera, si svolgono 

la terza edizione di “MEI.Tech”, rassegna 

dedicata alla musica elettronica 

curata da Minus Habens Records, e “Indipendulo 

2009”, vetrina di gruppi indipendenti 

gestita dall’etichetta Trovarobato. 

Ricordiamo infine che venerdì 27 ha luogo 

al Teatro Masini la premiazione dei 

vincitori del Premio Italiano Musica Indipendente, 

nell’ambito del quale sono anche 

assegnati il Premio SIAE per l’impegno 

sociale (Marcosbanda e Paolo Belli) e 

annunciati i vincitori dei tradizionali riconoscimenti 

assegnati da “M&D Musica e 

Dischi”: album indipendente più venduto 

dell’anno (“Helldorado” dei Negrita) e migliore 

opera prima (secondo le votazioni 

dei giornalisti che hanno votato per il Premio 

della Critica), riconoscimento attribuito 

quest’anno ad Alessandra Amoroso 

per il suo album “Stupida”. (Katia Del Savio) 

▼ 

Discografia 

Jolly in volume 

Inedita iniziativa editoriale sul terreno 

delle ricerche storiche della nostra industria 

musicale: è in circolazione dallo 

scorso mese – pubblicato dal periodico 

per collezionisti “Jamboree” – un volume 

interamente dedicato alla storia dell’etichetta 

Jolly, creata nel 1958 da Walter 

Guertler. Curato da Augusto Morini e 

Maurizio Maiotti, il fascicolo (100 pagine) 

comprende l’intera discografia in vinile 

del marchio fino al 1971, con le valutazioni 

attuali, e ampia documentazione iconografica. 

Il team della rivista (info@jamboreemagazine.com) 

aveva già realizzato 

in passato volumi analoghi dedicati a 

marchi esteri – come London e Reprise – 

e ora per la prima volta affronta il settore 

discografico nazionale. 

42 

▼ 

Spettacolo, primo semestre 

Cifre Siae, in calo la musica leggera 

Presentati mercoledì 28 ottobre alla Biblioteca 

del Burcardo a Roma i dati 

Siae spettacolo relativi al primo semestre 

2009. Marina Landi, direttore della divisione 

Servizi della Siae, ha sottolineato 

una lieve ripresa dopo la flessione del 

2008, con un totale di 1.600.506 mila 

eventi censiti dalla Società Italiana Autori 

ed Editori su tutto il territorio nazionale. 

In totale il pubblico ha sborsato 1 miliardo 

e 535 milioni di euro, somma comprensiva 

di tutte le spese destinate alla 

fruizione degli spettacoli, come biglietti, 

abbonamenti, consumazioni, prenotazioni, 

programmi di sala, guardaroba ecc.. 

Flessione nelle attività concertistiche (- 

7,7%) sia per quanto riguarda la spesa del 

pubblico (107,8 milioni), sia in quella relativa 

alla spesa al botteghino (-7,1%), 

che è stata di 89,6 milioni di euro. A fronte 

di un lieve aumento del numero di 

spettacoli (+1,8%) si è avuta un generale 

decremento (-7,3%) degli ingressi per tutte 

le tipologie di concerti: classici (- 

4,3%), musica leggera (-8,5%) e jazz (- 

14,5). Segnali positivi solo per gli spettacoli 

classici, sia nella spesa del pubblico 

(+3,2%) che nella spesa al botteghino 

(+7,5%). Ma vediamo nel dettaglio quali 

sono i primi dieci concerti in termini di 

maggiore incasso: in prima e seconda posizione 

troviamo i Depeche Mode, con le 

esibizioni di Milano (28.06, Stadio Meazza) 

e Roma (16.06, Stadio Olimpico). In 

terza posizione “Amiche per Abruzzo” a 

Milano (21.06, Stazio Meazza), mentre al 

quarto posto troviamo Tiziano Ferro con 

il concerto allo Stadio Olimpico di Roma 

(21.06). Quinti e sesti gli inossidabili 

AC/CD, mentre Laura Pausini si piazza 

solo in ottava posizione con il concerto 

all’Arena di Verona (29.06). Le ultime due 

posizioni vanno ai Metallica (Roma, 

26.06; Milano, 22.06). 

Per una più corretta e approfondita lettura 

di questi dati, abbiamo posto qualche 

domanda a Marina Landi. 

Il calo negli incassi relativi ai concerti di musica 

leggera e rock – nel primo semestre 2009 – potrà 

La spesa del pubblico divisa per generi 

Attività concertistica: raffronto 1° semestre 2008-2009 

Esposizione per aggregato 

Fonte: Siae 

probabilmente essere letto come un segnale preoccupante 

per gli organizzatori nel settore live che 

più influiscono sul mercato: si può tentare un’analisi 

delle motivazioni del dato in questione, attraverso 

il confronto con altri dati che emergono 

dal rapporto (come il numero degli eventi o il prezzo 

dei biglietti) rispetto alle cifre rilevate negli anni 

precedenti? 

Per una compiuta valutazione sull’andamento 

dei concerti di musica leggera e 

rock occorre disporre dei dati definitivi 

annuali. Solo allora si potrà verificare 

quali siano state le effettive dinamiche 

del settore. L’esame comparato degli altri 

indicatori, lascia intuire che, probabilmente, 

l’offerta musicale nel primo semestre 

2008, anche se minore rispetto a 

quella del primo semestre 2009, ha incontrato 

un maggior consenso da parte del 

pubblico. ▼ 

DICEMBRE 09

Qualche operatore, in merito alla classifica 

dei concerti nel 2008 diffusa nei mesi scorsi, ha 

contestato la metodologia adottata da Siae nel considerare 

come singoli eventi i concerti tenuti consecutivamente 

dai medesimi artisti in identiche località, 

sostenendo che avrebbero dovuto più ragionevolmente 

essere assemblati in un unico dato, a sottolineare 

il richiamo caratterizzante gli artisti presi 

▼ 

Marina Landi, 

direttore divisione 

Servizi della Siae 

in considerazione: qual è il suo parere al riguardo? 

Si tratta, in effetti, di due distinti punti 

di vista sullo stesso fenomeno. In concreto, 

sommare il risultato dei concerti tenuti 

dal medesimo artista significa dare 

risalto all’esito della tournée (anche con 

date ripetute nel medesimo luogo); rilevare, 

invece, l’esito di ogni singolo concerto 

pone l’accento sulla capacità dell’e- 

44 

1. La fine del millennio, Vasco 

Rossi (EMI). 2. New day, Wyclef 

Jean feat. Bono (Columbia). 3. . 

Bongo bong, Manu Chao (Virgin). 

4. 50 special, Luna Pop (Hitmania/Do 

It Yourself). 5. Keep on 

movin’, 5ive (RCA). 6. Genie in a 

bottle, Christina Aguilera (RCA). 

7. (You drive me) Crazy, Britney 

Spears (Virgin). 8. Sitting down 

here, Lene Marlin (Virgin). 9. 

When you say nothing at all, 

Ronan Keating (Polydor). 10. 

Waiting for tonight, Jennifer Lopez 

(Work/Columbia). 

vento di richiamare pubblico, a prescindere 

dalla frequenza delle esibizioni dell’artista 

stesso. Tutti e due i criteri di rilevazione 

sono sicuramente interessanti: la 

Siae privilegia il secondo perché ritiene 

più utile esporre un dato di sintesi immediato 

e di facile lettura 

Da cinque anni l’ipotesi di realizzare una classifica 

periodica degli incassi dei concerti in Italia, 

elaborata di comune accordo fra Siae e Assomusica, 

rimane ancora nel cassetto (e Assomusica 

sostiene che gli impedimenti alla sua definizione 

provengono soprattutto da Siae): si potrà mai 

giungere a realizzarla in Italia, secondo lei, così 

come già è stata resa disponibile in altri Paesi – v. 

negli USA quella pubblicata da “Pollstar” – e 

quali ostacoli devono ancora essere superati per 

ottenerla? 

La Siae, nelle sue pubblicazioni statistiche 

– sia semestrale, che annuale – 

pubblica, da diversi anni, le classifiche 

dei maggiori concerti di musica leggera; 

quindi, per quanto riguarda la SIAE, non 

esiste alcun impedimento perché tali 

informazioni possano essere diffuse anche 

con cadenza diversa. (cv) 

RETROSPETTIVA 

Riportiamo in questa rubrica le prime dieci posizioni in classifica dei dischi (singoli e album) più venduti 

in Italia, secondo le rilevazioni mensili pubblicate da “Musica e Dischi” nel corso dei decenni precedenti. 

10 ANNI FA Singoli 

(Dicembre 1999) 

10 ANNI FA Album 


1. Viaggiatore sulla coda del 

tempo, Claudio Baglioni (Columbia). 

2. Io non so parlar d’amore, 

Adriano Celentano (Clan). 3. Mina 

n.0, Mina (PDU). 4. Grazie mille, 

883 (FRI). 5. Clandestino, Manu 

Chao (Virgin). 6. Fleurs, Franco 

Battiato (Mercury). 7. Miss mondo, 

Ligabue (WEA). 8. Greatest 

hits vol.III, Queen (EMI). 9. Peace, 

Eurythmics (RCA). 10. Il tempo 

dell’amore, Luca Carboni (RCA). 



1. Lambada, Kaoma (CBS). 2. 

Sowing the seeds of love, 

Tears For Fears (Fontana). 3. 

The best, Tina Turner (Capitol). 

4. Batdance, Prince (Warner 

Bros). 5. Personal Jesus, Depeche 

Mode (Mute). 6. Healing 

hands, Elton John (Rocket). 7. 

Viva la mamma, Edoardo Bennato 

(Virgin). 8. Cherish, Madonna 

(Sire). 9. Another day in 

paradise, Phil Collins (Warner 

Bros). 10. Listen to your heart, 

Roxette (Parlophone). 



1. Lambada, Vari (CBS). 2. 

Crossroads, Tracy Chapman 

(Elektra). 3. Foreign affair, Tina 

Turner (Capitol). 4. Oro incenso 

& birra, Zucchero Fornaciari 

(Polydor). 5. Uiallalla, Mina 

(PDU). 6. The seeds of love, 

Tears For Fears (Fontana). 7.We 

too are one, Eurythmics (RCA). 

8. Abbi dubbi, Edoardo Bennato 

(Virgin). 9. Mascalzone latino, 

Pino Daniele (Bagaria). 10. 

Sleeping with the past, Elton 

John (Rocket). 



1. Se tornassi, Julio Iglesias 

(CBS). 2. Buona domenica, Antonello 

Venditti (Philips). 3. Soli, 

Adriano Celentano (Clan). 4. Viva 

l’Italia, Francesco De Gregori 

(RCA). 5. Cogli la prima mela, 

Angelo Branduardi (Polydor). 6. 

Pop muzik, M (Ricordi). 7. No 

more tears, Barbra Streisand & 

Donna Summer (Casablanca). 8. 

C’è tutto un mondo intorno, 

Matia Bazar (Ariston). 9. Ciao 

nonnino, Macario (Durium). 10. 

Remi e le sue avventure, Ragazzi 

di Remi (Fonit Cetra). 



1. Buona domenica, Antonello 

Venditti (Philips). 2. Viva l’Italia, 

Francesco De Gregori (RCA). 

3. Cogli la prima mela, Angelo 

Branduardi (Polydor). 4. Innamorarsi 

alla mia età, Julio Iglesias 

(CBS). 5. Banana republic, 

Francesco De Gregori & 

Lucio Dalla (RCA). 6. Viva, 

Pooh (CGD). 7. Breakfast in 

America, Supertramp (A&M). 8. 

Discovery, ELO (Jet). 9. Soli, 

Adriano Celentano (Clan). 10. 

Lucio Dalla, Lucio Dalla (RCA). 

Inediti di Tenco 

su Ala Bianca 

Importante e prezioso tributo a Luigi 

Tenco, a cui quest’anno il Club Tenco, nella 

collana “I Dischi del Club Tenco” realizzata 

insieme ad Ala Bianca, dedica un 

doppio album comprendente 39 registrazioni 

mai pubblicate prima su disco, con 

versioni di brani firmati dal cantautore di 

Cassine, interpretati nel primo album dallo 

stesso artista (fra essi anche registrazioni 

jazz realizzate nel ’57 con il Settetto Moderno 

Genovese) o da altri, come Massimo 

Ranieri, Morgan e Stefano Bollani, nel 

secondo da cantautori partecipanti a diverse 

edizioni della Rassegna della Canzone 

d’Autore di Sanremo negli scorsi anni: 

l’antologia, intitolata “Luigi Tenco, inediti”, 

è curata da Enrico De Angelis ed è in 

circolazione da metà novembre. 

DeeJay Tv, 

debutto in chiaro 

Battesimo ufficiale, il 9 novembre scorso, 

per DeeJay Tv, nuovo canale televisivo 

nazionale in chiaro del gruppo Espresso, 

che sostituisce All Music: direttore artistico 

è Linus – artefice del successo di Radio 

DeeJay (i cui contenuti sono già da tempo 

presenti su web, podcast, mobile e Tv satellitare) 

– che coordinerà un palinsesto 

ricco di nomi, fra disc jockeys e personaggi 

dello spettacolo, fra i più apprezzati dal 

pubblico – da Fabio Volo ad Alessio Bertallot, 

da Luciana Littizzetto a Carlo Lucarelli 

e numerosi altri – mentre per la parte produttiva 

l’emittente si avvale della collaborazione 

di Giorgio Gori, artefice grazie alla 

sua struttura Magnolia di numerosi successi 

sul fronte Tv in Italia. 

Music Italy Show 

in maggio a Bologna 

Siglato l’accordo tra Dismamusica e Bologna 

Fiera per l’organizzazione di una nuova 

manifestazione dedicata alle edizioni, 

agli accessori e agli strumenti musicali in 

Italia: il salone, che avrà il nome di Music 

Italy Show, si svolgerà a Bologna dal 15 al 

17 maggio 2010 e sarà rivolto al mondo degli 

operatori e a quello del grande pubblico. 

L’iniziativa prosegue la tradizione dello 

storico Disma Music Show, organizzato per 

nove anni a Rimini e sospeso dopo l’ultima 

edizione organizzata nel 2007 alla Fiera Milano 

di Rho-Pero, tentativo che aveva raggiunto 

42 mila presenze, quota al di sotto 

delle aspettative. Cludio Formisano, presidente 

di Dismamusica, ha espresso particolare 

fiducia nel nuovo progetto. 

DICEMBRE 09 

▼ 

▼

PETTACOLO 

FRANCAMENTE SINCERO 

Dopo l’America un disco di (quasi) inediti per Battiato 

ppena insignito del “Premio Tenco” 

A2009, in concomitanza con l’uscita del 

suo ultimo album “Inneres Auge - Il tutto è 

più della somma delle sue parti” (L’occhio 

interiore), Franco Battiato è reduce 

dall’esperienza americana con la 

partecipazione alla “(H)it Week” di Los 

Angeles, la settimana dedicata alla 

musica, e all'“Italian Way of Life”, in cui 

si è esibito al Broad Stage a Santa Monica; 

inoltre un concerto a New York, città dove 

aveva già cantato in passato: un’esperienza 

felice che ha registrato il tutto esaurito ai 

concerti, a dimostrazione che, come 

sottolinea, malgrado la carente 

distribuzione degli artisti italiani ed 

europei in America, il live funziona grazie 

anche alla curiosità degli spettatori. 

Sempre in occasione di questo viaggio ha 

avuto modo di esibire la complessità dei 

suoi lati artistici con la presentazione di 

una selezione di suoi quadri all'Istituto 

italiano di cultura, e del suo film 

“Musikanten” all'Università del Sud 

California. 

Parlando di sé, non ha problemi ad 

ammettere che ha percorso una carriera 

che ha sempre diffidato dal facile successo 

e non ha fatto dell’approvazione del 

pubblico il faro di direzione. Per “Musica 

e Dischi”, uno degli artisti che si sono 

aggiudicati più volte il nostro Premio 

della Critica, confermando invece una 

costante scia di consensi: “Mi fanno molto 

piacere questi risultati, ma se non ci 

fossero stati sarebbe cambiato poco dal 

mio punto di vista: ognuno fa il proprio 

mestiere”. Come dire: solo credendo fino 

in fondo a quello che si fa si può 

conquistare il pubblico. Con il suo ultimo 

album “Inneres Auge”, pubblicato da 

Universal, l’artista siciliano ha ripreso 

alcuni vecchi brani, completamente 

ricantati, riarrangiati e risuonati, 

accanto a due pezzi inediti (“Inneres 

auge”, “U’Cuntu” in cui duetta con 

Manlio Sgalambro), e “Tibet” del 2008, 

bonus track di “Fleurs 2”. 

Qual è il significato di questo ultimo 

album, che arriva dopo le due raccolte di 

“Fleurs”? 

Ci sono vecchi brani che hanno avuto 

molto successo, e, anziché fare un album 

di “Best”, il cui solo nome repelle, ho 

pensato di riprendere canzoni che sono 

state solo bonus track negli anni ’90 

quando i singoli, in quanto tali, non 

avevano un buon commercio, e ancora 

meno nel caso in cui fossero stati B-side. 

Tra questi ci sono “Stage door”, “Tibet”, 

“Incantesimo”, brani che secondo me 

48 

giustificano l’operazione dell’album, e, 

sulla scia di questi ho deciso di 

rimetterne in circolazione altri, che 

secondo me sono molto attuali. Poi ci 

sono questi due inediti “U’Cuntu” in 

dialetto siciliano, brano sconfortante, se 

vogliamo, ma giustificato dal momento 

cupo che stiamo vivendo, e “Inneres Auge”, 

che è il mio attacco all’ingiustizia politica. 

E’ una riflessione politica, ma alla fine 

si parla del valore della cultura: come si 

inserisce questo aspetto? 

Sono assolutamente convinto che la 

cultura conti moltissimo e che sia uno 

degli aspetti fondamentali nella vita di un 

individuo, e credo che, se una persona 

non è costretta ad ascoltare tutti i 

messaggi che arrivano dalla tv e dai 

telegiornali spinta da una necessità 

economica o pratica, potrebbe 

tranquillamente fregarsene di seguire il 

telegiornale. Credo che manchi, di fondo, 

la correttezza professionale, elemento 

che si rispecchia in molti ambiti, non solo 

in quello politico. Noi avremmo solo 

bisogno di un amministratore che faccia 

andare bene le cose, un banale 

amministratore di condominio. 

Anche nella musica si sentono queste 

mancanze? 

Assolutamente sì, la cosa grave è 

questa: tutti sono asserviti a questo ideale 

di assurda frivolezza, futile perché mira 

ad aspetti esteriori che non sono da 

considerare, mira ad ingannare gli altri e 

molta musica rispecchia lo stato attuale, 

danneggiando la disciplina originale. 

Che ruolo hanno i nuovi talent show, in 

questo senso? 

Contribuiscono a svalutare la 

professione del musicista, e tutto il 

fenomeno dei talent show interviene ad 

aggravare questo aspetto perché esalta la 

competizione fine a se stessa e fa 

dimenticare che un artista potrebbe fare 

un bel disco che comprano in pochi, ma 

che può avere delle qualità. 

Quali suggerimenti potrebbe dare ad un 

nuovo artista per sganciarsi da queste 

dinamiche? 

Credo che chi ha intenzioni serie e 

affronta un mestiere con impegno trova 

la sua via, anche se piccola. Se invece si 

pretende il successo, affidandosi al fatto 

di essere belli o di avere una canzoncina 

da quattro soldi, si è fregati. 

Durante la sua carriera, in cui 

come ha detto lei, ha realizzato nella 

musica quello che ha voluto, che 

rapporto ha avuto con la 

discografia? 

Perfetto. Ecco, devo dire che non 

ho mai avuto nessuno che mi abbia 

detto cosa dovevo fare. Anche 

quando facevo quelle cose 

allucinanti, negli anni ’70, ho 

sempre trovato qualcuno che me le 

pubblicava. 

Perché allucinanti? 

Perché alcune cose erano 

esperimenti al limite del credibile: 

come per esempio “Mademoiselle 

Le gladiateur” che per la prima 

mezz’ora è fatta di soli collage, o 

l’”Egitto prima delle sabbie”, per 

pianoforte solo, che è uno dei pezzi 

più belli che abbia mai scritto, ma 

sui generis. Il pubblico non va 

alimentato nelle zone basse, perché 

si innesca un meccanismo di 

emulazione per cui tutti faranno la 

stessa cosa. Basti guardare le 

trasmissioni televisive dove ormai tutti 

urlano. 

Dove comincia l’educazione, anche per 

ciò che riguarda la musica, secondo lei? 

Io credo che “il frutto non cade lontano 

dall’albero”: molta responsabilità è dei 

genitori, che per primi giocano il ruolo 

della formazione. 

Come può riuscire un artista vero a 

separare i piani tra quello che fa e ciò che 

è utile fare, in una situazione in cui l’arte 

sembra depauperata di ogni significato 

educativo e artistico? 

Credo che la prima cosa che un artista 

debba fare sia pensare di migliorarsi 

sempre e cercare di superare i propri 

limiti, altrimenti non può avere dei 

risultati. Il lavoro su di sé si rispecchia 

nelle cose che si creano, che migliorano 

mano a mano che si riesce a progredire: 

questo processo, nel tempo, porta a 

risultati duraturi 

DICEMBRE 09 

▼

Non pensa che una persona con il suo carisma e così amata e 

seguita proprio dai giovani dovrebbe insegnare e trasmettere la 

propria esperienza? 

Lo faccio con la musica con cui si riescono a comunicare cose 

che nei dialoghi verbali non si riesce a fare, ad un livello 

superiore. 

Come vanno lette le sue incursioni nella pittura nel cinema? 

Sono sbocchi naturali della musica. La pittura è stata una sfida 

per me, perché all’inizio ero assolutamente incapace, e mi è 

costato anni di lavoro avere dei risultati. Anni di sofferenza 

perché solo con la testardaggine e la volontà sono riuscito a 

raggiungere il mio obiettivo: capire qual era il mio limite. Con il 

cinema, invece, mi sono assolutamente trovato a mio agio, non 

c’è stato nessun problema. 

Com’è il suo rapporto con il pubblico? 

E’ davvero molto particolare: mi deve conquistare e non mi 

incanta con gli applausi. Questo da sempre, come quando da 

giovane tutti mi fischiavano, e non mi importava nulla. Ero 

convinto, come lo sono ora, di quello che facevo, ed è 

sufficiente per essere felice dei risultati. (cv) 

▼ 

Concerti 

e Produzioni 

Vinicio Capossela (nella 

foto)(3.12, Teatro 

Arcimboldi), La Spezia 

(5.12m, Teatro Civico), 

Verona (7.12, Teatro 

Filarmonico), Firenze 

(12.12, Teatro Verdi), 

Padova (15.12, Gran 

Teatro). 

www.concertieproduzioni.it 

Indipendente 

Muse a Torino (4.12, 

PalaOlimpico); Franz 

Ferdinand (nella foto) a 

Torino (7,12, Palatorino), 

Jesolo (8.12, Palazzo del 

Turismo); Julian Plenti a 

Milano (12.12, Magazzini 

Generali); Arctic Monkeys a 

Milano (26.12, Palasharp) 

Ian Brown a gennaio a 

50 

Milano (19.12, Magazzini 

Generali) 

www.indipendente.com 

F&P Group 

Ornella Vanoni a Milano 

(1-4.12, Blue Note), 

Claudio Baglioni a Milano 

(5-8.12, Teatro degli 

Arcimboldi), Padova (10- 

13.12, Gran Teatro), Napoli 

(15-18.12, Palapartenope), 

Firenze (20-23.12, Teatro 

Verdi); Roma (26-30.12, 

Auditorium Parco della 

Musica), Bologna (4-6.01, 

Europa Auditorium), 

Genova (8-10-01, Teatro 

Carlo Felice). Pino Daniele 

(nella foto) a Torino (3.12, 

Palaruffini), Monteruscello, 

Na (8.12, Pala Butangas), 

Vercelli (15.12, Teatro 

Civico), Scafati, Sa (19.12, 

Palamangano). Francesco 

De Gregori a 

Monteruscello, Na (3.12, 

Pala Butangas), Catanzaro 

(4.12, Gran Teatro Le 

Fontane), Catania (7.12, 

Teatro Metropolitan), 

Avellino (9.12, Teatro Carlo 

Gesualdo), Padova (17.12, 

Gran Teatro), Lonigo, Vi 

(18.12, Teatro Comunale), 

Torino (2012, Teatro 

Colosseo), Genova (21.12), 

Caramanico, Pe (28.12, 

Palasport). Ivano Fossati a 

Bari (8.12, Teatro Team), 

Lecce (9.12, Teatro 

Politeama Greco), Martina 

Franca, Ta (10.12, Teatro 

Nuovo), La Spezia (20.12, 

Teatro Civico). Renato 

Zero a Padova (4, 5.12, 

PalaFiera), Milano (11- 

14.12, Mediolanum 

Forum), Roma (21,22.12, 

Palalottomatica) 

www.fepgroup.it 

Barley Arts 

The Styles a Conegliano, Tv 

(7.12, Zion Club), Reggio 

Emilia (11.12, Tunnel 

Club), Pinarella di Cervia 

(12.12, Rock Planet), Colle 

Val D’Elsa, Si (19.12, Sonar 

Live), Bari (27.12, 

Alternative). Marta sui Tubi 

a Roncade, Tv (7.12, New 

Age), Firenze (10.12, 

Viper), Torino (11.12, 

Hiroshima Mon Amour), 

Castelnuovo, del Garda, Vr 

(12.12, Caos Festival), 

Madonna dell’Albero, Ra 

(16.12, Bronson), Roma 

(17-19.12, Circolo degli 

Artisti), Milano (14.12, 

Magazzini generali). Steve 

Earle a Milano (1.12, 

Salumeria della Musica), 

Roma (2.12, Circolo degli 

artisti), Faenza, Ra (3.12, 

Teatro Masini). Peter 

Hammill a Borgomanero, 

No (6.12, Teatro Rosmini), 

Roma (7.12, Auditorium 

Parco della Musica), Udine 

(8.12, Teatro Palamostre), 

Lugagnano di Sona, Vr 

(10.12, Club il Giardino), 

Seriate, Bg (11.12, Cine 

Teatro Gavezzani), Firenze 

(13.12, Teatro della 

Pergola). Deep Purple 

(nella foto) a Bolzano 

(10.12 Palaonda), Jesolo 

(11.12, Palasport), Roma 

(12.12, Palalottomatica), 

Perugia (14.12, 

Palaevangelisti), Milano 

(15.12, 

Mediolanum Forum), 

Bologna (16.12, Paladozza). 

Tokio Hotel a Milano a 

marzo a Torino (25.03, 

Palatorino), Padova (26.12, 

Palasport), Roma (11.04, 

Palalottomatica), Milano 

(12.04, Mediolanum 

Forum) 

www.barleyarts.it 

Tarantanius 

Davide Van De Sfroos 

(nella foto) a Casatenovo, Lc 

(4.12, Auditorium), Jerago 

con Orago, Va (11.12, 

Teatro Auditorium), Como 

(15.12, Teatro Sociale), San 

Donato Milanese, Mi 

(17.12, Teatro Troisi), 

Seregno, Mb (14.12, Teatro 

San Rocco) 

www.davidevandesfroos.com 

International 

Music 

Noemi a Putignano, Ba 

(7.12, Autodromo), Ferrara 

(9.12, Teatro Nuovo), Como 

(11.12, Teatro Sociale), 

Ancona (18.12, Neon), 

Bassano del Grappa (19.12, 

Teatro Remondini); 

Alessandra Amoroso a 

Chianciano Terme (15.01, 

Palamontepaschi), Padova 

(16.01, Gran Teatro), 

Trento (19.01, Auditorium 

Santa Chiara). 

www.international-music.it 

Ph-d 

Cristiano De André a Vercelli 

(2.12, Teatro Civico), Trento 

(3.12, Palatrento), Ravenna 

(5.12, Pala De André), 

Ancona (11.12, Palarossini), 

Roma (13.12, Auditorium 

Parco della Musica). 

www.ph-d.it 

(a cura di Cristiana Vianello) 

DICEMBRE 09

MICHAEL JACKSON 

This Is It 

Prod.: M.Jackson, J.McClain 

Epic 88697606742 

Ancora più che altre volte è 

difficile (impossibile?) 

separare qui l’aspetto 

discografico da tutta la bufera 

multimediale seguita alla 

morte di Michael Jackson. 

Questo doppio album infatti è 

arrivato mentre in 600 sale 

italiane (un record per il 

genere) usciva il film 

organizzato in fretta e furia 

dopo la sua morte e basato 

sulle prove dello spettacolo 

che avrebbe dovuto tenere a 

Londra. Insomma, tutto si 

tiene, tutto si lega in un 

continuum nel quale il doppio 

Cd (in pratica un’ennesima 

antologia) è solo un aspetto. 

Un aspetto però con alcune 

originalità. Il secondo Cd 

contiene la demo di She’s 

Out Of My Life, realizzata 

con l’accompagnamento solo 

di una chitarra acustica, a 

dimostrazione che anche le 

sue rutilanti canzoni 

nascevano poi, come tutte, dal 

cuore e dalla semplicità; quasi 

impaurita invece, ma è una 

valutazione del poi, la voce 

che guida gli arrangiati nei 

demo di Beat It e Wanna Be 

Starting Something. E poi c’è 

la poesia di Planet Earth con 

la quale questo eterno Peter 

Pan si racconta con due versi 

Il numero dei quadratini neri 

accanto ai titoli riflette 

il giudizio qualitativo (da 1 a 5) 

espresso dalla nostra redazione 

ALBUM 

da brivido alla fine: Planet 

Earth, gentle and blue/With 

all my heart, I love you. (or) 

STING 

If On A Winter’s Night… 

Prod.: R. Sadin, Sting 

Deutsche Grammophon 06025 

170 1743 

 

Di motivazioni alla base di un 

album se ne erano sentite 

molte: rabbia, celebrazione, 

ricordo…; c’è perfino la 

categoria dei “dischi per 

l’estate”. Ma un “disco per 

l’inverno” è decisamente una 

primizia di stagione. Queste 

canzoni sono state ispirate a 

Sting dalla sua stagione 

preferita. In realtà – come il 

musicista spiega bene nel 

dettagliato libretto di 

accompagnamento – non 

nasce nulla dal caso, ci sono 

profonde radici storiche e 

antropologiche a reggere 

questo album composto da 

anonime melodie popolari 

(tutte riarrangiate da Sting e 

Rober Sadin), da autori classici 

(Henry Purcell, Franz 

Schubert, Bach) e addirittura 

da una poesia di Robert Louis 

Stevenson musicata dall’ex 

Police. E’ insomma un disco 

più ricco di sfumature di 

quanto la copertina immersa 

nel bianco lasci presupporre. 

Come il precedente “Songs 

From The Labyrinth” per le 

Le due anime di Elisa nel suo ultimo album 

PASSIONE E POESIA 

ELISA 

Heart 

Prod.: Elisa 

Sugar 8033120981548 

Due fili, uno rosso e uno 

azzurro, si intrecciano in 

questo disco di Elisa, che non 

poteva che intitolarsi “Heart”, 

perché davvero qui c’è tutto il 

cuore di una delle artiste più 

vere della canzone italiana. Il 

filo rosso è quello della 

passione, rappresentata 

dall’anima rock, evidente in 

molte canzoni come This 

Knot (dove Elisa si trasforma 

quasi in Dolores O’Riordan), 

Your Manifesto, Lisert e la 

cover (davvero interessante in 

tutte le sue fasi: l’iniziale 

elettronica, il crescendo rock 

e il finale strumentale) dei 

Tears For Fears Mad World. 

Quello azzurro rappresenta la 

poesia, la dolcezza, la 

profondità, presenti in molti 

brani come Ti vorrei sollevare 

(intensamente interpretata 

con Giuliano Sangiorgi, 

soprattutto negli attimi privi 

di accompagnamento 

musicale), Big Dipper (con 

chitarre alla The Edge), 

Poems By God, la finale Dot 

In The Universe e 

Forgiveness: piano, archi e la 

magia creata insieme ad 

Antony Hagerty (di Antony 

and the Johnsons, gruppo 

vincitore del Premio della 

Critica 2009 di M&D), artista 

che trasforma in “divino” 

qualsiasi parola pronuncino le 

sue corde vocali. I due fili si 

aggrovigliano comunque più 

volte, come ad esempio in All 

I Need, un brano ritmato 

(piano, chitarra e batteria), 

ma allo stesso tempo di ampio 

respiro. “Heart”, che esce a 

distanza di cinque anni 

dall’ultimo album di inediti 

“Pearl days”, è davvero un 

melodie di Dowland, anche 

questo esce per i tipi di 

Deutsche Grammophon ed è 

avvolto da un’atmosfera di 

velato madrigalismo nel quale 

risalta in maniera perfetta la 

profonda vocalità del musicista. 

Alla fine, l’album risulta molto 

meno impegnativo (leggi 

noioso) di quanto ci si potesse 

aspettare. Anzi, con l’album 

natalizio di Bob Dylan 

rappresenta una perfetta 

offerta di stagione. (or) 

ELIO E LE STORIE TESE 

Gattini – Selezione 

orchestrale di classici nostri 

belli 

Prod.: Elio e le Storie Tese, 

MC Costa 

Hukapan/Sony Music 

88697615222 

 

Questa volta Elio e le Storie 

Tese hanno voluto fare le cose 

in grande: hanno organizzato 

un imponente concerto 

nientepopodimenoché al 

Teatro degli Arcimboldi di ▼ 

ottimo lavoro, considerando 

tra l’altro che è interamente 

prodotto dalla stessa cantante 

friulana, esperienza già testata 

in “Lotus”. Complici di 

questo risultato il fonico 

David Frazer (Whitney 

Houston, Mariah Carey ed 

Aretha Franklin), il direttore 

d’orchestra Audrey Riley 

(Smashing Pumpkins, The 

Cure, Muse e Coldplay), il 

chitarrista Andrea Rigonat e la 

cantautrice Windy Wagner. 

Katia Del Savio 

DICEMBRE 09 53

Milano (quello che ha 

accolto la programmazione 

della Scala quando era in 

ristrutturazione, per 

intenderci) con tanto di 

Filarmonica Arturo Toscanini, 

registrando il tutto esaurito. Il 

concerto ha più o meno 

ricalcato la tracklist del best 

of pubblicato pochi giorni 

dopo, compresa La terra dei 

cachi che lo stesso Elio ha 

ammesso di non suonare da 

anni dal vivo “per protesta” 

(vedi la vicenda della mancata 

vittoria a Sanremo 1996). 

“Gattini” è il titolo del disco 

che contiene 17 brani, tutti 

accompagnati dalla suddetta 

orchestra (e da numerosi 

▼ 

ospiti speciali), con l’aggiunta 

di un bonus Dvd. Per 

sottolineare la svolta “colta” 

del gruppo demenziale più 

famoso degli ultimi vent’anni, 

i nostri hanno addirittura 

imitato il celebre marchio e 

grafica della Deutsche 

Grammophon sulla copertina 

del disco, accompagnato da 

un’idilliaca immagine di 

quattro gattini sognanti. 

L’album contiene anche 

l’inedito Storia di un 

bellimbusto, il cui surreale 

video ha occupato 

massicciamente le tv musicali 

in queste settimane, inserito 

anche nel Dvd. (kds) 

CHARLES AZNAVOUR 

Charles Aznavour & The 

Clayton Hamilton Jazz 

Orchestra 

Capitol/EMI 

5099968565923 

Pubblicato in contemporanea 

con la tournée in Italia, 

questo nuovo album riporta 

l’artista all’antico, quando 

cioè, alla fine della Seconda 

Guerra Mondiale, il giovane 

Shahnour Vaghinagh 

Aznavourian, figlio di 

immigrati armeni, oggi 85 

primavere, iniziò a cantare e il 

54 

jazz rappresentava per lui, e 

per l’Europa tutta, il soffio di 

libertà. Ecco allora spiegato 

questo frizzante album 

realizzato a Hollywood nei 

celebri studi della Capitol con 

la big band messa in piedi 20 

anni fa da John Clayton e Jeff 

Hamilton. Il risultato è 

piacevolmente classico, l’età 

non ha intaccato la bellissima 

voce, e su alcune canzoni di 

ieri (La boheme, Comme ils 

disent) si respira davvero una 

brezza di freschezza creativa 

perché gli arrangiamenti 

scavano nella struttura della 

canzone, regalando quindi al 

cantante una maggiore 

quantità di colori espressivi. 

Tre sono, poi, i duetti (uno 

con Dianne Reeves e due con 

Rachelle Ferrell). Tra le 

canzoni merita l’ascolto 

immediato Le jazz est 

revenue, con un accenno di 

scat. (or) 

THE FLAMING LIPS 

Embryonic 

Prod.: The Flaming Lips, D. 

Fridmann, S. Booker 

Warner Bros 9362-49733-8 

Citando e autocitandosi, è 

dall’83 che i Flaming Lips di 

Oklahoma City godono un 

sacco a fare gli psichedelici. 

L’unica volta che hanno virato 

nel più facile (?) “acid pop” 

con “At War With The 

Mystics” (2006), registrando 

il loro “best-selling album”, 

c’è chi ha parlato di routine e 

comode sedute sugli allori. 

Ovvio che Wayne Coyne, 

leader dall’ego smisurato, si 

sia imbufalito e abbia risposto 

alle malelingue con la super 

psichedelìa di questi 18 pezzi 

cervellotici che al confronto 

Frank Zappa e Captain 

Beefheart fanno la figura delle 

anime pie. Governare il caos 

di rumori e tenere a bada le 

distorsioni con creatività è 

ancora una volta la “mission” 

GIA’ UN CLASSICO 

FRANCESCO RENGA 

Orchestra e voce 

Prod.: C. Valli 

Universal 2726088 

Ancora una volta è la voce ad 

essere il filo conduttore degli 

album di Renga , che qui però 

fa un passo in più perché si 

spinge ad interpretare un 

repertorio impegnativo e 

denso, come intenso e ricco è 

il progetto che ne risulta. A 

sottolineare l’interpretazione dell’ex leader dei Timoria è 

l’accompagnamento di un’orchestra sinfonica, che non risulta 

né kitsch né ridondante - come spesso capita in queste 

operazioni che hanno più del commerciale che dell’artistico - 

ma che, al contrario, completa l’esibizione dialogando in 

maniera attiva con l’interprete. L’album prodotto e arrangiato 

da Celso Valli è stato presentato al Teatro Quinto di Madrid, 

primo passo di un lancio internazionale: vi sono contenuti 12 

brani del repertorio della fine degli anni ’60, famosissimi 

eppure nuovi nell’interpretazione di Renga. Gli ingredienti 

classici ci sono tutti: da Immensità a Se perdo te a una bella 

e malinconica interpretazione di Pugni chiusi, a Io che non 

vivo senza te, a Lei (She), il brano di Herbert Kretzmer, 

interpretato storicamente da Charles Aznavour. Un album 

piacevole, che regge il confronto pur senza uno 

stravolgimento fuorviante dei brani originali, grazie alle 

indubbie e riconfermate capacità vocali di un Renga qui 

perfetto interprete. Cristiana Vianello 

di questa band schizoide che 

con “Embryonic” passa con 

disinvoltura dall’incalzante e 

gorgogliante Convinced Of 

The Hex agli spunti lisergici 

di The Sparrow Looks Up At 

The Machine; dal connubio 

technopop + Pink Floyd 

(Evil) alla fusione di 

“feedback” e pseudo funk 

(Aquarius Sabotage); 

dall’improvvisazione 

elettrico/sinfonica (Your 

Bats) alla lounge music 

cosmica (Silver Trembling 

Hands). Maneggiare (come al 

solito) con cura. (sb) 

MINA 

Facile 

Prod.: M. Pani 

Sony Music/PDU 

88697598582 

Il Mito al femminile della 

canzone italiana ha scelto per 

il suo appuntamento annuale 

con i suoi fans dodici inediti 

di taglio minimalista, per una 

volta lasciando da parte i temi 

ad ampio respiro a tinte 

melodrammatiche su cui in 

passato si è spesso retto il suo 

consenso più popolare: 

quattro titoli firmati Mingardi 

e Tirelli, a proseguire 

un’esperienza già altre volte 

felicemente collaudata, due 

titoli di Malgioglio ed altri in 

prevalenza di giovani autori 

emergenti (fra essi Manuel 

Agnelli degli Afterhours, con 

cui inoltre si esibisce in 

duetto). E i fans senza dubbio 

non saranno delusi dalle 

sfumature intimiste e 

raffinate, solo in apparenza 

“facili” (come potrebbe 

suggerire il titolo dell’album), 

che Mina propone con la 

consueta maestria nel suo 

ultimo lavoro. Sarà invece da 

verificare se il pubblico di 

DICEMBRE 09 

▼

oggi – avvezzo, sull’onda 

delle offensive mediatiche alla 

ricerca dell’effetto, a brani 

più immediati e recepibili al 

primo ascolto – accetterà di 

buon grado la sfida lanciata 

dall’artista, solo in virtù del 

marchio di garanzia offerto 

dalle sue capacità di 

esecutrice, con un repertorio 

tutt’altro che “facile”, come 

quello qui offerto. Ma Mina, 

si sa, con quella voce può 

cantare ciò che vuole. (dl) 

▼ 

ANDREA BOCELLI 

My Christmas 

Prod.: D. Foster 

Sugar 0602527188805 

Il reparto “dischi natalizi” di 

ogni negozio o catena 

specializzata, nel mondo, 

abbonda di album incisi da 

artisti di ogni genere, nazione 

e grado di notorietà, alcuni di 

altissima qualità e altri da 

dimenticare in fretta. Con 

questo album Bocelli ha tutte 

le carte in regola per 

candidarsi fra i migliori album 

di Natale di tutti i tempi. Per 

molti motivi: il timbro vocale, 

che incontra il favore degli 

appassionati sia di musica 

leggera sia di lirica (e che 

perfettamente si presta a 

evocare la suggestione della 

festività), unito alla sensibilità 

interpretativa, qui 

particolarmente toccante in 

ciascuno dei 16 brani proposti; 

la selezione dei titoli, che 

alterna classici come White 

Christmas e Silent night a 

temi meno ovvii ma non meno 

godibili; gli arrangiamenti di 

David Foster, che qui ha 

davvero superato sé stesso nel 

ricreare l’atmosfera incantata 

del Natale senza sprofondare 

nella melassa; l’attenta scelta 

degli artisti “ospiti” – da 

Natalie Cole a Mary J. Blige, 

da Katherine Jenkins a Malika 

Ayane, fino all’allegra brigata 

dei Muppets in una versione 

di Jingle bells tutta da 

VOCE CHE VINCE 

GIUSY FERRERI 

Fotografie 

Prod.: Michele Canova 

Iorfida 

RCA 88697602572 

Squadra che vince non si 

cambia. In questo nuovo 

album di 11 brani la cantante 

rivelazione di X-Factor si 

misura con un ricercato 

repertorio cantautorale 

italiano e internazionale, 

selezionato con la preziosa collaborazione di Tiziano Ferro, 

che ha riadattato i testi in italiano, e prodotto e arrangiato da 

Michele Canova. La scelta dei brani non è per nulla scontata, 

né semplice, a cominciare da Ciao amore ciao di Tenco, o dal 

primo singolo dell’album, Ma il cielo è sempre più blu di 

Rino Gaetano. Colpisce molto anche La magia è la mia 

amante, dall’originale “I Was Made To Love Magic” di Nick 

Drake, e una nuova versione di Besame Mucho, in spagnolo, 

reminiscenza dei trascorsi televisivi. Apprezzato, al di là della 

riuscita musicale, il tributo a Billie Holiday con un evergreen 

come Yesterdays, in lingua originale, e una peculiare parafrasi 

di Una rosa di Vinicio Capossela, stravolta rispetto alla 

versione originale da passionale milonga. L’excursus prosegue 

con Vilarejo di Marisa Monte, Como Quieres Que Te 

Quieras e Dy-Na-Mi-Te di Mr. Dynamite, bonus track per 

iTunes. Nella stagione degli album cover ha la meglio chi 

riesce a mettere il particolare della differenza: la voce di 

Giusy colpisce nel segno. Cristiana Vianello 

gustare; la straordinaria qualità 

delle registrazioni, realizzate in 

parecchi studi diversi fra 

Italia, Inghilterra e 

USA (e mixaggio ai 

californiani Blue Studios); la 

preparazione dei musicisti che 

hanno costruito il tessuto 

strumentale… E qui ci 

fermiamo, ma potremmo 

proseguire ad libitum. Il 

Natale di Andrea Bocelli può 

essere il Natale migliore per 

tutti (almeno fra i 

consumatori di dischi). (dl) 

GHOST 

Live & Reality. Viaggio nel 

mondo dei Ghost (Cd + Dvd) 

Prod.: Ghost, M. Schembri 

Blu & Blu Music BBM0016 

Pacchetto completo per il duo 

frequentatore delle classifiche 

di M&D. I Ghost affidano la 

celebrazione del loro talento a 

un’uscita editoriale completa, 

Cd e Dvd, che farà contenti 

fans – co-protagonisti della 

parte video – e discografici alla 

ricerca di validi motivi per 

continuare a investire nuovi 

capitali nel settore musica. 

Ricordate, li avevamo lasciati 

nel 2008 con la loro “Angie” 

nella top ten dei singoli, e oggi 

li ritroviamo con tutto il 

meglio del loro repertorio 

suonato dal vivo e con un 

progetto video, gemello di 

quello audio, capace di 

conciliare l’ego dell’artista con 

la gioia e la voglia di 

condividere momenti speciali 

propria del pubblico. Una 

menzione speciale va 

all’attento e innovativo lavoro 

di regia del Dvd, opera del duo 

insieme a Luigi Cristiano 

Samassa, capace di raccontare 

l’evento live avvalendosi di 

inediti punti di vista, quello 

della numerosissima platea e 

delle televisioni locali, 

evidentemente più vicine e 

attente alla reale portata del 

fenomeno Ghost. (at) 

MARLENE KUNTZ 

Cercavamo il silenzio 

(Cd + Dvd) 

Prod.: M. Kuntz, G. Maroccolo 

Al-kemi Records/Alabianca 

AKR 12855399-2 

Stesso discorso fatto qualche 

mese fa in occasione dell’uscita 

della prima raccolta di brani in 

studio della band di Cuneo. 

Anche questa volta i Marlene 

Kuntz non si smentiscono, e si 

apprestano a regalare alla nutrita 

schiera di fans le gioie inedite di 

un live. Registrata nel febbraio 

2009 al teatro Sannazaro di 

Napoli, l’esibizione dal vivo 

svela soprattutto nella versione 

video una nuova e lucente pelle 

della camaleontica band, a suo 

agio anche con le atmosfere 

intime e scarne e i volumi 

smorzati dell’esibizione teatrale 

(ascoltate la versione italiana di 

Here Comes The Sun). Alla 

buona riuscita del progetto 

contribuisce certamente la 

discreta regia “familiare” di 

Fernando Maraghini e Erica 

Pacileo, capaci di gettare lo 

spettatore dietro la telecamere a 

seguire ogni mossa sul palco. 

(at) 

GIANGILBERTO MONTI 

Comicanti 

Prod.: G. Monti 

Carosello Records 

CARSH606 

Cantautore, autore teatrale, 

scrittore, studioso, agitatore 

culturale, Monti si fa 

portavoce di un genere da 

sempre collaterale nella storia 

della canzone italiana: la 

parodia fatta di brani scritti e 

interpretati per scatenare o 

strappare un sorriso. Basta 

allora scorrere l’elenco dei 

titoli per ritrovare pagine 

importanti riproposte oggi 

grazie alla formula del duetto: 

ecco così Non spingete 

scappiamo anche noi che fu 

dei Gufi e oggi si arricchisce 

delle voci di Aldo Giovanni e 

Giacomo, mentre Nanni 

Svampa dà manforte al 

titolone in Nebbia in 

Valpadana. Ma l’elenco è 

lungo, sia per le canzoni (Ho 

visto un re, L’Armando, Che 

notte, Tanto pe’ cantà...) sia 

per gli ospiti (Lella Costa, 


▼

Max Pisu, Flavio Oreglio, 

Enrico Bertolino Elio e le 

Store Tese…) che 

trasformano un po’ il progetto 

in una succursale di Zelig, ma 

regalano anche un maggiore 

spessore al tutto. (or) 

▼ 

ROBERTO VECCHIONI 

In Cantus 

Prod.: B. D’Onghia 

Universal 060252726651 

Un Vecchioni insolito, diverso, 

alle prese con temi di musicisti 

classici (da Mascagni a Vivaldi e 

Puccini, da Tchaikovsky a 

Rachmaninov) assemblati 

insieme ad alcuni dei brani più 

noti del proprio repertorio 

(Luci a San Siro, Samarcanda 

ed altri) e a una poesia di 

Vittorio Gassman in un 

progetto studiato dal pianista e 

direttore d’orchestra Beppe 

D’Onghia in funzione di una 

esibizione live nella piazza del 

Duomo di Spoleto, lo scorso 

agosto, di cui questo album è 

fedele testimonianza. 

Accompagnato da un quintetto 

d’archi (oltre a piano, cori e 

flauto), l’artista si districa su un 

terreno che gli è poco 

congeniale offrendo tuttavia il 

meglio di sé come esecutore 

sincero e sensibile: eccellenti le 

rielaborazioni in chiave classica 

dei brani da lui firmati, meno 

convincenti le ardite operazioni 

di crossover, che rendono 

comunque l’album una 

singolare chicca – imperdibile 

per i fans – nella discografia 

dell’artista. (dl) 

THE BASTARD SONS 

OF DIONISO 

In stasi perpetua 

Prod.: Gaudi 

RCA 88697602792 

 

Eccoli alla prova discografica 

più importante. Dopo aver 

prodotto due dischi, nel 2006 e 

nel 2007, distribuiti in un 

ristretto circuito a loro vicino, 

56 

e, usciti secondi dalla scorsa 

edizione di X-Factor, l’EP 

“L’amor carnale”, i Bastard 

Sons of Dioniso si cimentano 

nel loro primo album con i 

riflettori nazionali puntati. Non 

più protetti quindi dal loro 

guscio trentino. “In stasi 

perpetua”, che contiene 

comunque alcuni brani 

realizzati proprio ai tempi del 

guscio, è un disco coerente con 

il percorso tracciato fin qui dal 

giovane trio. L’anima punk rock 

non viene per niente sporcata 

da esigenze promozionali: 

nessun compromesso in nome 

del music business, e solo per 

questo va reso merito ai 

TBSOD, al produttore Gaudi 

e a Sony Music. Fra le undici 

tracce dell’album se ne 

possono trovare quattro in 

inglese, lingua che si adatta 

facilmente allo stile di questa 

garage band. Ma i testi in 

italiano non sono per questo 

meno interessanti: pur 

sommersi dall’energia musicale 

non mancano di originalità, 

citazioni medievali (la già nota 

Io non compro più speranza) o 

ispirazioni monteverdiane (il 

singolo Mi par che per adesso) 

comprese. (kds) 

RAF 

SoundView 

Prod.: Raf 

Sony Music 88697563442 

Il nuovo Raf arriva sul classico 

doppio binario Cd+Dvd 

registrati al Forum di Assago di 

Milano durante il Metamorfosi 

Tour del 2009. E c’era molta 

curiosità nel vedere come un 

artista che preferisce agire 

sottotraccia poteva fissare per 

la storia una propria 

performance, in più nel catino 

meno accogliente di un 

palasport. Il risultato è 

decisamente positivo perché, 

soprattutto nella prima metà 

delle oltre due ore di video (la 

regia è firmata da Francesco 

D’Argenzio) viene mantenuta 

un’atmosfera di magia soffusa 

che bene si adatta alla voce 

vellutata di Raf. La prima fase 

si conclude con il classico 

momento unplugged 

(Inevitabile follia, Un grande 

salto, Acqua, Il re, Gente di 

mare, Cosa resterà degli anni 

80) e poi tutto si apre verso il 

ritmo dai contorni di festa con 

momenti coreografici (Due, 

Ballo), l’esplosione vitalistica di 

Self control, il contatto con la 

folla di Il battito animale e il 

canto corale finale di Nei 

silenzi. Ottima la qualità video 

e audio: e nella versione Cd è 

inserito anche l’inedito Per 

tutto il tempo. (or) 

JOSS STONE 

Colour Me Free 

Prod.: J. Stone, J. Shorten, 

C. Reeves 

Virgin 5099945801822 

 

Giunta al quarto album della 

sua carriera, la giovane 

interprete inglese mostra, in 

vari momenti, una 

sorprendente maturità 

interpretativa, non del tutto 

inattesa: in particolare, in 

Incredible e I Believe It To 

My Soul rivela caratteri 

stilistici black veramente 

forti. Ma tutto l’album, pur 

con qualche passaggio di 

routine (in particolare 

Parallel Lines), è ben 

costruito, con ingredienti new 

soul ben calibrati, come in 

Lady e Could Have Been 

You, dinamici funky quali il 

citato Incredible e You Got 

The Love, incisivi swing soul 

come il sorprendente I 

Believe It To My Soul, ballad 

quali l’ottima Stalemate, o 

anche più ambiziose mete 

pop-soul (Girlfriend On 

Demand). Tutti generalmente 

ben arrangiati 

strumentalmente e, in 

qualche occasione, con 

SHOW DAL VIVO 

VINICIO CAPOSSELA 

Solo show Alive Dvd+Cd 

Prod.: Luca Bernini 

Warner/Atlantic 

5051865662822 

Chi l’ha visto, il “Solo show” 

di Capossela, sa che non è 

soltanto un concerto, e che 

anzi, il termine sarebbe 

troppo riduttivo per definire 

una proiezione onirica e 

circense di oggetti, situazioni 

e personaggi che della fantasia non sono, perché a muoversi 

nel palcoscenico del “Solo show” ci sono i fenomeni da 

baraccone, quelli che formavano il side show, il circo delle 

creature mostruose o grottesche o paurose. Chi invece non 

l’avesse visto, adesso può immergersi in questa versione 

Dvd+Cd della tournée girata al Teatro Verdi di Firenze, con 

la regia di Gianfranco Firriolo, già autore del videoclip “Il 

gigante e il mago”. Ad animarlo, e umanizzare i brani 

dell’ultimo album e vecchi successi, ci sono le attrazioni che 

hanno popolato lo spettacolo, dal mago Christopher Wonder 

alla Tattoo Lady Jessica Love, al Gigante equilibrista, fino ad 

arrivare alla gabbia dorata per contenere l’irruenza di questi 

esseri al confine con la realtà. Le riprese del Dvd, come 

anche lo show, sono divise in due momenti, il primo che 

evoca le attrazioni che si materializzano e appaiono, invece, 

nella seconda parte, momento in cui tutti gli esseri 

conquistano un loro spazio. “Va affrontato da soli. Come farsi 

un giro in ottovolante e sospendere l’incredulità”. 

Cristiana Vianello 

DICEMBRE 09

l’intervento di un coro in 

funzione di controcanto. Ad 

aiutarla, in questa opera 

decisamente riuscita, 

strumentisti e cantanti di 

varia estrazione quali Raphael 

Saadiq, Jamie Hartman, Nas, 

Jeff Beck, Sheila E, David 

Sanborn. (gds) 

ORNELLA VANONI 

Più di te 

Prod.: Celso Valli 

Sony Music88697614072 

 

Se non osa chi se lo può 

permettere, allora, chi potrà 

mai farlo? Ad un anno 

dall’uscita di “Più di me” 

Ornella Vanoni si cala in una 

bella quanto coraggiosa 

incursione in un repertorio 

recente, rilanciando in chiave 

nuova canzoni, quasi tutte di 

artisti uomini. Ma anche 

l’interpretazione è mantenuta 

“al maschile”, scelta che si 

ispira al modo di cantare delle 

donne brasiliane (dove si 

mantiene inalterato il genere) 

come a dire “donne o uomini, 

si parla delle stesse cose”. Si 

spazia da Quanto tempo e 

ancora, il primo singolo, a 

Alta marea di Venditti, Dune 

mosse di Zucchero, a un 

originale versione di Ogni 

volta di Vasco, il cui 

riarrangiamento in chiave jazz 

rende quasi irriconoscibile. E 

poi ci sono i duetti e un 

“trio”, quello in Vita con 

Dalla e Morandi. Si va da 

Replay con Bersani a Anima 

con Pino Daniele, a Non 

abbiam bisogno di parole con 

Ron. Ma la vera sorpresa è il 

duetto esplosivo de I maschi 

con Gianna Nannini, due 

protagoniste che diventano 

alleate: come dire, l’ultima 

parola è alle donne. (cv) 

ALEX BRITTI 

.23 

Prod.: Alex Britti 

Universal 2725163 

Ha messo insieme davvero 

una squadra notevole di 

collaboratori internazionali 

per questo suo nuovo album, 

nel quale è più musicista che 

cantautore. Basterebbe 

ascoltare Buona fortuna, 

esplicito omaggio alle 

SCHEGGE 

Pulsa il cuore dell’hip-hop 

hardcore nelle vene di 

Vita Buona (Poesia Cruda 

PC0033000229), neonata 

creatura dei napoletani Co’ 

sang. Rime fluide come la 

lava di un vulcano sgorgano a 

dipingere un affresco metropolitano 

affascinante nella 

sua brutalità quotidiana. 

Riconoscenza, Chello ca si, 

realizzata con un sempre 

bravo Raiz, e Nun me parla 

‘e strada, con Marracash e El 

Coyote, completano in musica 

le inchieste giornalistiche 

di Saviano. Da ascoltare assolutamente! 

Ulteriore fiato 

alla comunità rap nazionale 

arriva da l’Invidia (LAT053) 

di Maxi B. Nonostante qualche 

passeggera incertezza 

(stucchevoli campionamenti 

‘80s), l’album regge alla 

distanza grazie alla lucidità 

con cui l’artista sviscera la 

deriva del paese: Non ti capisco, 

Un altro uomo a terra e 

Cosa voglio di più sono le 

atmosfere ballabili e sognanti 

del miglior George Benson 

con un lungo finale 

strumentale che farebbe un 

figurone in una radio soul-jazz 

americana. No, non è un Alex 

diverso da quello che ha 

incontrato il successo negli 

ultimi dieci anni: è sempre – 

alternativamente – 

malinconico (Piove), 

riflessivo (L’attimo per 

sempre), bluesistico (Ghost). 

Meglio dire un Britti maturo 

e maturato nell’età e 

nell’attitudine: tenta meno il 

colpo ad effetto e preferisce 

lavorare di affetto e di 

affetti, come fa anche nella 

canzone Venite tutti a Roma, 

omaggio alla sua città in 

forma di ballata spensierata, 

non senza qualche tratto di 

critica sociale. (or) 

ideali compagne di Destra 

sinistra, realizzata con un 

campionamento originale 

della voce di Gaber. Maxi B 

ha osato e vinto la scommessa. 

Torinese d’adozione, 

Chiara Raggi con Molo 22 

(LZRM 002CR), prodotto da 

Roberto Taufic Hasbun, offre 

una leggiadra visione di paradisi 

esotici. Aiutata da doti 

canore decisamente sopra la 

media, Chiara si dimostra 

anche un’ottima autrice di 

testi. Lasciatevi trasportare 

dalla suadente title track e da 

Stomaco e musica. Mélange 

di generi che spaziano dalla 

electro alla jungle passando 

per la dance, Dying in Time 

(Sleeping Star SS114) dei 

Port-royal risente forse un 

po’ troppo dell’eccessiva lunghezza 

della tracklist. Così il 

trip iniziato con Hva e proseguito 

egregiamente con Anna 

Ustinova rischia di perdere il 

mordente trance e di lasciare 

spaesato il pubblico. Arte 

THE GLAMOUR 

MANIFESTO 

The Glamour Manifesto 

Halidon H6529 

 

Album di debutto per questa 

band italiana formata da 

quattro ragazzi di Jesolo 

appassionati di musica e 

sperimentazione. La prima a 

credere in loro è stata 

l’etichetta indipendente 

britannica Ear Candy Music 

che la scorsa estate ha 

pubblicato sul mercato 

d’oltremanica il singolo Hide 

And Eat, dando loro una 

visibilità che si è espressa 

nell’apparizione al Total 

Request Live di MTV. 

Negli undici brani che 

compongono questo primo 

lavoro troviamo l’elettronica 

come filo conduttore di un 

sound che spazia tra l’emorock 

ed il pop con qualche 

sprazzo di hip-hop. L’album, 

anticipato dal singolo 

Between Trasparent and 

Sparkling, ci presenta una 

formazione che fa 

dell’energia il suo cavallo di 

battaglia e che cerca di 

Nuove emissioni 

dall’area indipendente 

metallica accompagnata da 

un approccio poetico-visivo 

violento (vedi la cover di 

Samuele Santi). In sunto 

potrebbero essere questi gli 

elementi portanti del lavoro 

dei Resurrecturis, band italiana 

formatasi nel calderone 

metal d’oltreoceano. Pur di 

non facile ascolto, Non 

voglio morire (CSK183) 

saprà all’occasione sorprendere 

chi rimarrà all’ascolto con 

laceranti e incandescenti racconti 

sonori (Corpses 

Forever e After the Show) 

capaci di trasformare l’anarchica 

rabbia giovanile in una 

robusta consapevolezza adulta. 

Matteo Ceschi 

trovare un proprio spazio 

discografico nel panorama 

rock per teenager, che 

identificano in myspace, 

youtube e facebook i loro 

principali riferimenti. (to) 

ALESSANDRO GRAZIAN 

L’abito 

Prod.: A. Grazian 

Trovarobato/A Buzz Supreme 

TRB 019 

Soave nella forma e nel 

contenuto, questo EP si pone 

a metà strada tra la canzone 

d’autore, la fantasia sonora 

della scuola jazz e un certo, e 

per nulla fuori posto, rigore 

tipico della tradizione 

classica. Il padovano Grazian, 

abile nel farsi docilmente 

seguire dai suoi musicisti, 

lavora e soffre per partorire 

cinque composizioni che, 

partendo proprio dalla 

canzone intitolata L’abito, 

spingono l’ascoltatore alla 

riscoperta di una vena tutta 

intimista, e per certi versi un 

po’ decadente, della 

tradizione canora italiana. 

(at) 

DICEMBRE 09 57

BON JOVI 

The Circle 

Prod.: John Shanks 

Island 602527245607 

Forse sommando il loro 

zoccolo duro a un nuovo 

“zoccolo morbido”, con 

l’album un po’ rock e un po’ 

country “Lost Highway”, i 

Bon Jovi hanno ottenuto 

(almeno negli USA) un 

successo davvero inaspettato 

rispetto al suo effettivo 

valore. Ma l’ora del riscatto 

artistico arriva a soli due anni 

di distanza, con un disco che 

concretizza ciò che la band 

del New Jersey sa fare meglio. 

Qui il suo stile classico si 

estrinseca in 12 canzoni tra il 

buono e l’ottimo (a fare la 

pagella!), che pur azzardano 

qualcosa, specie per quanto 

concerne i suoni di chitarra 

(vagamente U2 in alcuni 

spunti). Il primo singolo We 

Weren’t Born To Follow è una 

hit fatta e finita: un inno da 

puntare contro chi si intruppa 

come un caprone e segue 

l’onda; nonché un’apologia 

dell’indipendenza, suonata 

con successo nella 

celebrazione per il Ventennale 

della caduta del Muro di 

Berlino. Tra i pezzi migliori 

anche Work For The Working 

Man (non fosse per 

l’autoplagio di “Livin’ On A 

Prayer”) e Live Before I Die. 

Pronto per partire per un 

lungo tour, il rock piacione di 

Jon & Co. è ancora una volta 

pieno di sha-la-la, yeah-yeah e 

uo-o-o-o tutti da cantare 

insieme. (rr) 

FIORELLA MANNOIA 

Ho imparato a sognare 

Prod.: F. Mannoia 

Sony Music 88697609952 

 

In sé un album di cover 

firmate da Fiorella Mannoia 

non è una notizia. La cantante 

è nota, e apprezzata, proprio 

per quella sua speciale qualità 

di dare nuova vita e nuova 

forma a canzoni che pure 

hanno un forte marchio 

d’origine. In questi casi 

l'ascolto non deve quindi 

portare alla scoperta del 

“nuovo” ma del “differente”, 

cioè di quelle sfumature 

58 

espressive che poi fanno la 

sostanza. E allora c'è subito da 

segnalare che la Mannoia si 

stacca un po' dalle firme della 

sua generazione per incontrare 

autori più giovani come Cesare 

Cremonini (Le tue parole 

fanno male), Tiziano Ferro (La 

paura non esiste), Negramaro 

(Estate), Niccolò Fabi 

(Mimosa). Giovane è anche la 

proposta di L'amore si odia in 

duetto con Noemi, mentre il 

primo singolo è scovato 

nell'album “XXX”, anno 1997, 

dei Negrita, una ballata robusta 

e malinconica. Certo non 

mancano i compagni di strada 

di sempre come Renato Zero, e 

ben due brani di Lucio Battisti: 

E penso a te e una 

riuscitissima Una giornata 

uggiosa con echi da Brasil 

O66 (il celebre gruppo bossapop 

di Sergio Mendes). Infine 

è originale Caffè nero 

bollente servito dalla cantante 

in un Festival di Sanremo di 

inizi anni '80 e qui riproposto 

con uno stimolante finale in 

jazz. (or) 

MARIO BIONDI 

If 

Prod.: M. Biondi 

Tattica 8034097060007 

A 5 anni dall’esplosione di 

“This Is What You Are”, la 

soul voice della scena italiana 

decide di mettersi in proprio 

per approdare nella “scuderia 

indipendente” di Renato Zero 

autoproducendo i 15 brani del 

nuovo album, che vanta già 70 

mila copie in prevendita. 

Registrato tra Rio e Roma, con 

il prestigioso string-touch 

della Telefilmonic Orchestra 

di Londra, “If ” è una magica 

alchimia tra la musicalità di 

classe firmata da uno stuolo di 

amici (da Fabrizio Bosso e 

Giovanni Baglioni a Michael 

Baker) e la forte vocalità, 

sentita ed appassionata, 

dell’artista catanese. A Be 

Lovely, sfavillante gioiello 

discomusic, cui è affidata la 

scalata in airplay, fa seguito, 

come in una suite di un vinile 

del’76 di Barry White o 

Donna Summer (un duetto 

con la DiscoQueen sarebbe 

perfetto), la gioiosa Love 

Dreamer, mentre un 

arcobaleno di armonie jazz tra 

il free-psichedelico (Serenity) 

e il classico (I Wanna Make 

It) irradia il soul torrido ed 

orchestrale della splendida 

Cry Anymore, che anche il 

grande Isaac Hayes avrebbe 

gradito. Uno scrigno in musica 

prezioso ed autentico che 

racchiude le svariate ipotesi di 

un “se” (“If ”). (aab) 

TOM WAITS 

Glitter And Doom Live 

Prod.: T. Waits, 

K. Brennan 

Anti/Epitaph 7053-2A 

Tenete lontani i bambini. 

Potrebbero, di notte, risentire 

quella voce da orco risuonare 

nei loro incubi. Voi grandi 

invece vi soffermerete, 

probabilmente, sul fraseggio 

denso di una malinconia 

pungente e senza speranza di 

Dirty old ground, a ripensare 

alla strada percorsa e a quanta 

ancora ne rimane da 

percorrere. E forse vi 

domanderete che diavolo 

passi mai per la testa di Tom 

Waits, che subito dopo, con la 

stessa gutturalità da 

licantropo, sembra mettersi 

sanguinosamente in cerca del 

fantasma di James Brown 

(Such a scream). Non avrete 

di fronte un ascolto sempre 

facile e liscio come l’olio. Ci 

sarà sempre una specie di 

grimaldello che punterà a 

scardinarvi dall’anima qualche 

paura ancestrale che avreste 

tenuta volentieri sepolta, e 

che invece questo funambolo 

luciferino delle sette note 

sembra divertirsi a riportare a 

galla in una concezione di 

“entertainment” tutta sua. 

Che differenza con il 

sornione, caldissimo live 

londinese di Cohen. Ma, 

come quel disco, anche 

“Glitter and Doom” ci 

riconcilia con l’istituto un po’ 

sputtanato del disco dal vivo 

stancamente rilasciato per 

contratto. Perché, anche qui, 

basta chiudere gli occhi e par 

di esserci, incantati da un 

affabulatore senza pari. (an) 

FRANCO BATTIATO 

Inneres auge - Il tutto è più 

della somma delle sue parti 

Prod.: F. Battiato 

Mercury/Universal 

0602527226668 

E’ tornato ad incantarci e a 

farci riflettere con le sue 

melodie e le sue parole, 

Franco Battiato, che con 

questo nuovo album di dieci 

brani affonda un duro attacco 

alla politica e al malcostume 

italiano. Un manifesto dei 

tempi che non si esprime solo 

tramite il singolo Inneres 

Auge (“Che male c’è a 

organizzare feste private con 

belle ragazze per allietare 

Primari e Servitori dello 

Stato?” ), che con sconforto 

rimanda all’altro inedito 

U’Cuntu con Sgalambro (‘U 

sennu stami piddennu ‘u 

sennu”, Il senno stiamo 

perdendo il senno). Il 

concetto di decadimento 

morale è perfettamente 

ribadito dagli altri brani del 

disco, tutti di una disarmante 

attualità, usciti 

precedentemente in altri 

album come bonus track o 

singoli, qui completamente 

ricantati, riarrangiati e 

risuonati. A partire da 

Un ‘altra vita (“Non servono 

più eccitanti o ideologie ci 

vuole un'altra vita”) per 

passare a No Time no space o 

L’incantesimo 

DICEMBRE 09 

▼

COMPILATIONS 

Decisamente più parco 

rispetto ad annate precedenti, 

il mondo della discografia 

- per questo 2009 - pubblica 

ben poche raccolte e album 

dedicati alla festività del 25 

dicembre. Tra questi c’è la 

benefica Caro Papà 

Natale…2 (NAR 11009 

2/distr. Edel), i cui ricavati 

verranno destinati alla realizzazione 

di aule di informatica 

in reparti di lungodegenza 

pediatrica di tutta Italia. Con i 

proventi del primo volume del 

2008 (13.000 copie) ne sono 

state inaugurate 18. Al prezzo 

di 10 Euro, la scaletta di questo 

Cd include inediti in lingua 

italiana e cover in inglese 

di tradizione natalizia e non 

(da Santa Claus Is Coming 

To Town a You’ve Got A 

Friend). Gli stili musicali spaziano 

tra i generi più disparati 

(pop, soul, dance, gospel, classica), 

con la firma di prestigiosi 

interpreti quali Katia 

(“L'incantesimo che ama 

quello che non è”). Comprese 

anche una bella versione 

inedita di Inverno di Fabrizio 

De André e Tibet, brano 

inedito su album, bonus track 

di “Fleurs 2”. (cv) 

GIULIANO PALMA 

& THE BLUEBEATERS 

Combo 

Prod.: G. Palma, F. Merigo, 

C.U. Rossi 

V2/Universal 

0602527250076 

Ci si diverte sempre 

ascoltando un nuovo album 

di Giuliano Palma che, in 

quasi un’ora di musica, 

distilla molte schegge di 

cultura pop passando dai film 

di James Bond al recupero di 

gruppi “minori” come 

Zombies e Buzzcocks; 

celebra regine della canzone 

italiana, come Nada e 

Ornella Vanoni, e apre le 

danze con una delle più belle 

canzoni di Lucio Battisti, Per 

una lira. Il tutto viene servito 

con frequenti incursioni 

nell’amato ska, come 

DICEMBRE 09 

Ricciarelli, Nicky Nicolai, 

Bobby Solo, Amedeo Minghi, 

il DJ Molella ed altri ancora. 

Passando alla musica italiana 

d.o.c., ecco una tripla collezione 

di grandi classici ideata per 

le strenne natalizie dall’etichetta 

SoloMusicaItaliana. 

Parliamo della Radio Italia 

Gold (SIT 0202042/distr. 

Edel): 45 titoli davvero ben 

selezionati al prezzo di 24,90 

Euro, tra cui le indimenticabili 

Acqua Azzurra Acqua 

Chiara, Ti Amo, Caruso, 

Sere Nere, Senza Una Donna 

e Laura Non C’è. A questo 

prodotto la concorrenza 

risponde con un concept completamente 

diverso ovvero la 

Radio Capital Rock N Soul 

(Columbia 88697611852) 

con un Cd dedicato a un vintage 

d’autore (Bob Dylan, 

Patti Smith, Lou Reed…); e 

un altro diviso tra disco 

(Sister Sledge), pop (Whitney 

Houston), standards (Etta 

dimostrano la strumentale 

Combo e A Transylvanian 

Lullaby, tema del film 

“Frankenstein Junior”. Sì, gli 

stimoli qui arrivano un po’ da 

tutte le parti, le sorprese non 

mancano tra Solo te solo me 

solo noi, che già Stevie 

Wonder cantò in italiano, e il 

tema di uno 007 vintage 

“Dalla Russia con amore”. Il 

tutto con spirito allegro, 

perché per fare le cose 

seriamente, in questi casi, la 

strada migliore e più diretta è 

quella dell’ironia. (or) 

STEPHEN STILLS 

Just Roll Tape 

Prod.: Stephen Stills 

Eyewall/Rhino 8122 79979-1 

Il 26 aprile 1968 lo “scrigno” 

si apre per poi chiudersi per 

James, Aretha Franklin) e lo 

squisito soul di Anita Baker. 

Altra doppia raccolta è la 

Onda Latina (Planet 

224EUROCD), che saluta la 

nascita di un nuovo canale 

SKY (715). Parte della tracklist 

propone il meglio della 

musica tropicale di oggi: da 

Daniel Santacruz (in odore di 

Grammy) a Don Omar, dalla 

rivelazione Pitbull ai sempreverdi 

Aventura. Sul disco 2, 

invece, tutti i “must” ispanici 

(La Colegiala, Lambada, 

Suavemente, El Tiburòn..) 

per un festone in allegria! 

Rossella Rambaldi 

i successivi 40 anni. Una 

manciata di canzoni di un 

giovanissimo e a pochi passi 

dalla fama Stephen Stills 

vengono registrate in una 

sola giornata dopo una 

session in studio per la 

“musa” ispiratrice di molti 

cantautori della West Coast 

dell’epoca, Judy Collins. 

Concepiti dall’amplesso di 

chitarra e voce, alcuni di 

questi embrioni musicali 

dimenticati dal tempo 

avrebbero visto la luce nei 

mesi ed anni successivi con 

corposità e sonorità tutte 

diverse. Prima tra tutte la 

cadenzata e incisiva 

Change partners che, tre 

anni dopo, avrebbe lanciato 

il secondo album solista del 

nostro, top 10 negli USA, 

rimanendo uno dei suoi 

pezzi memorabili. Non da 

meno si rivela la misteriosa 

Black Queen, tappeto 

musicale grezzo e ispirato, 

inclusa invece nel primo 

album del 1970. Il perno di 

tutto il nastro è la vocalità 

di Stills giocata su note 

alte fino al falsetto, come 

nella “celebre” Suite: Judy 

Blue Eyes, uno dei due brani 

(l’altro è Judy) dedicato alla 

Collins, resa famosa (top 10) 

nella versione di Crosby 

Stills & Nash del ’69. Un 

tuffo in un passato sommerso 

e mai finora rivelato. (gsa) 

JULIAN CASABLANCAS 

Phrazes For The Young 

Prod.: J. Lader, M. Mogis 

RCA/Sony Music 88697484212 

 

C’era una volta la band più 

cool dell’intera Grande Mela. 

Un gruppo che nel breve 

volgere di pochi mesi si trovò 

al top della scena rock 

internazionale grazie ad un 

album, “Is this it”, 

istantaneamente ed 

universalmente riconosciuto 

come un “classico” degli anni 

2000. Poi, chissà come, 

qualcosa s’è inceppato. Gli 

Strokes hanno perso la 

posizione di centralità 

conquistata con tanta 

naturalezza e, dopo un paio di 

ulteriori dischi buoni ma 

senza dubbio meno santificati, 

son deflagrati in un florilegio 

di progetti collaterali cui, ora, 

si aggiunge anche la sortita 

solista del frontman e leader 

Julian Casablancas. Un disco, 

“Phrazes for the young”, che, 

senza chiarire quali saranno le 

sorti della banda madre, si 

contenta d’essere piacevole ed 

a tratti contagioso 

divertissement, un parco 

passatempo (solo otto 

canzoni, meno di 40 minuti di 

musica) per ingannare il 

tempo in attesa di schiarite. 

Resta da dire che fra tutti i 

dischi usciti dal coacervo 

extra-Strokes questo sembra 

il più frizzante e stuzzicante: 

non foss’altro per quel 

singolo, 11th Dimension, in 

cui Casablancas si è fatto 

sfuggire una melodia killer 

impiastricciandosi le mani con 

un techno-pop d’antica marca 

anni ’80. (an) 

PEPPE BARRA 

N’attimo 

Prod.: R. Pasquariello 

Marocco MARM/012 

Grande artista che vanta 

un’attività pluridecennale, con 

varie opere discografiche e 

▼ 

59

performance di alto livello, 

Peppe Barra è coadiuvato da 

numerosi musicisti di vaglia 

(lui dice “compagni di 

viaggio”) e spazia in alcuni dei 

temi più significativi del 

vivere, fra tradizione e 

modernità di sentimenti, con 

osservazioni modellate dalle 

sue qualità poetiche. 

Bellissima l’iniziale Picciré, 

immersa in un clima di tango 

jazzato, col piano e la chitarra 

in evidenza che esaltano la 

voce e il forte coinvolgimento 

dell’artista. Ma, con tinte e 

sfumature diverse, tutti i 

dodici brani offrono emozioni 

intense: Sofrimento (di 

Waldemar Bastos), il tango 

zigano Simme Zingari, Na 

tazzulella ‘e pane, dal taglio 

tradizionale tipico della 

canzone napoletana (con 

Vincenzo Zitello all’arpa e la 

voce di Francesca Marini), 

reso più frizzante in A’ notte, e 

infine la poetica Cos’è l’amore 

(Antonio Petito), musicata e 

recitata. Eccellente confezione 

in digipack “ecocompatibile”, 

dall’ottimo tratto grafico. 

(gds) 

▼ 

YOKO ONO PLASTIC 

ONO BAND 

Between My Head And The 

Sky 

Prod.: Yoko Ono, Sean Lennon 

Chimera Music/Self 

CHIM01CD 

“Basta un poco di zucchero e 

la pillola va giù…”, cinguettava 

Mary Poppins. Il consiglio vale 

anche per Yoko Ono: pillola 

non sempre facile da digerire 

(ugola isterica, suoni caotici) 

fin dai tempi della 

“lennoniana” Plastic Ono 

Band. Ma è sufficiente un po’ 

di buona volontà per scoprire 

che sotto l’antipatica scorza 

può battere un cuore di panna. 

A 76 anni suonati, la 

giapponese s’è reinventata la 

banda col figliol prodigo Sean 

Lennon, ha voluto circondarsi 

di musicisti dell’avant-pop 

nipponico (vedi Yuka Honda 

delle Cibo Matto) e 

improvvisatori di Manhattan, 

è entrata nel Sear Sound 

Studio di New York (lo stesso 

di Double Fantasy) per 

uscirne con questi 15 pezzi 

60 

Jazz / L’album del mese 

CULTURE AL CROCEVIA 

MARIA PIA DE VITO 

Mind The Gap 

Produzione: Maria Pia De 

Vito & Luca Bulgarelli 

Emarcy 19499 

L’album vincitore del nostro 

referendum nella categoria 

“stranieri”, è un ulteriore 

esempio della duttilità di una 

cantante che, grazie alle sue 

non comuni doti vocali, si 

muove in un territorio ampio 

e pienamente contemporaneo. 

Nella sua musica la prassi 

jazzistica dell’interplay si 

manifesta così attraverso un 

linguaggio nel quale il pop, gli 

echi di un folklore reale o 

immaginario, le arditezze 

vocali provenienti dal retaggio 

eurocolto, trovano posto coerentemente 

in una sintesi 

curata sin nei minimi dettagli. 

Naturalmente non vi si trova 

il tradizionale canto jazzistico, 

ma questo è logico vista la 

linea scelta, legata a quel 

mondo che si muove “intorno” 

al jazz diramandosi in 

una molteplicità di situazioni 

in grado di dare vita a caratteri 

musicali eterogenei, che la 

urticanti e a loro modo 

affascinanti. Come 

d’abitudine, Yoko salta 

(gorgheggiando, ansimando) 

di palo in frasca: va dal funk 

& punk (Waiting For The D 

Train), al technopop jazzato 

(The Sun Is Down!); dalla 

melodia stile musical 

(Memory Of Footsteps) al 

reggae formato Sol Levante 

(Hashire, Hashire!); dal 

blues (Between My Head 

And The Sky) alla musica da 

camera (I’m Going Away 

Smiling). Ascoltatela. E non 

siate prevenuti. (sb) 

MATTEO BECUCCI 

Cioccolato amaro e caffè 

Prod.: Lucio Fabbri 

RCA 88697596012 

Un altro disco di cover. 

Questa è la scelta di Matteo 

Becucci per rilanciarsi sul 

mercato dopo la vittoria alla 

coerenza del pensiero della 

De Vito conduce a un’unità 

poetica. Con il suo abituale 

gruppo: Claudio Filippini al 

piano e alle tastiere, Luca 

Bulgarelli al 

basso, Walter Paoli alla batteria 

e con ospiti quali il sassofonista 

Francesco Bearzatti, 

il chitarrista Roberto 

Cecchetto e il percussionista 

Michele Rabbia, realizza così 

un articolato universo sonoro, 

a cui contribuisce l’uso del 

live electronics esteso a tutti i 

musicisti. Anche dalla scelta 

dei brani, basata sia su composizioni 

originali, sia su alcune 

pagine del repertorio internazionale 

del pop, si comprende 

quanto la proposta sia 

scorsa edizione di X-Factor e 

dopo un EP composto sempre 

da cover. In apparenza può 

sembrare una strada troppo 

semplice, poco costruttiva. In 

realtà ascoltando il disco si 

comprende che quello 

dell’interprete è il ruolo che 

più si addice a Matteo. Inoltre, 

sette su otto cover sono 

composizioni straniere tradotte 

e riarrangiate dallo stesso 

cantante livornese in 

collaborazione con Kaballà, 

Enza Cirillo e Lucio Fabbri, 

produttore dell’intero disco. 

Così si possono trovare La 

notte di Adamo (già 

interpretata durante 

X-Factor) “Smoke on the 

water” (Fuoco nel cuore) dei 

Deep Purple, “Everything” (Sei 

unica) di Michael Bublé (un 

mondo musicale che sembra 

più vicino a quello di Matteo), 

“Fragile” (Fragilità) di Sting 

il frutto di una formazione 

policulturale nella quale il fulcro 

rimane il modus operandi 

del jazz. 

ma anche... 

Tra le altre uscite, si segnala 

l’album d’esordio del trio De 

Johnette, Patitucci, Perez: 

Music We Are (Sam 

Productions 1150), nel quale 

strumenti elettrici ed acustici 

si muovono in parallelo, 

anche se le pagine più interessanti 

sono quelle legate al 

trio acustico, concepito in 

maniera aperta, attualissima, 

e talvolta basato sull’improvvisazione 

collettiva. Già 

primo in classifica è invece il 

terzo Cd del trio danese di 

Stefano Bollani: Stone In 

The Water (ECM 2080), 

che propone una musica 

molto curata negli equilibri 

collettivi, suonata magnificamente 

e capace di evidenziare 

le qualità di interplay di 

un trio il cui repertorio spazia 

da originals al Brasile e al 

mondo classico. 

Maurizio Franco 

(anche qui artista vicino al 

timbro vocale del nostro). Più 

originale la scelta di riadattare i 

brani di due giovani cantautori 

come Damien Rice (la 

dolcissima “The blower’s 

daughter”, diventata Figlia del 

vento) e Rufus Wainwright 

(“Cigarettes and chocolate 

milk”/Cioccolato amaro e 

caffè). (kds) 

MARCILO AGRO & 

DUO MARAVILHA 

Sono uscite le materie 

Halidon H6520 

 

Bagnino, una deliziosa e 

DICEMBRE 09 

▼

originale canzone che non 

si può fare a meno di 

riascoltare e canticchiare, It’s 

a sin, una delicatissima cover 

acustica del brano dei Pet 

Shop Boys e la conclusiva E 

ora andate, esplicita e 

divertente ma travestita da 

un’elegante confezione 

sonora. Fosse solo per queste 

tracce varrebbe la pena di 

acquistare “Sono uscite le 

materie”, Cd uscito dalla 

fantasia di Marcilo Agro & 

Duo Maravilha, trio novarese 

giunto alla sua terza 

produzione discografica. 

Tutto il disco viaggia 

comunque sul filo del 

surreale (vedi anche Il 

vantaggio del meccanico nel 

quale viene preso in giro il 

famoso architetto spagnolo 

Santiago Calatrava con: 

“Cosa vuoi che me ne 

importi delle tue 

tensostrutture”) 

precariamente appoggiato su 

un tappeto costituito solo 

dalle chitarre acustiche, un 

minimalismo che in qualche 

occasione può risultare un 

po’ monotono, ma per la 

maggior parte del Cd 

funzionale all’efficacia delle 

parole, in un paio di occasioni 

rubate addirittura a Dante e 

al Vecchio Testamento. Da 

tenere d’occhio! (kds) 

▼ 

EMANUEL LO 

Cambio tutto 

Prod: DDC, Big Fish 

Sony Music 88697579902 

 

Come avviene oltreoceano, 

anche nella ridente e 

soleggiata penisola italiana il 

nu-soul comincia a mutare 

pelle acquisendo i tratti di un 

DNA decisamente più popdance. 

Un colpo al cuore per 

gli amanti della Badu e di 

D’Angelo, non lo si può certo 

negare, ma forse la naturale 

evoluzione per un genere 

musicale, il soul con o senza 

il suffisso “nu,” che 

altrimenti troverebbe non 

poche difficoltà a conquistare 

le giovani schiere di 

adolescenti armate di lettori 

MP3. Alla luce di questa 

considerazione, per niente 

superflua, il disco di Emanuel 

Lo riesce comunque a fare 

assimilare abbastanza 

dolcemente il passaggio. 

Offre infatti brani 

assolutamente attuali come la 

traccia che dà nome al 

lavoro, prodotta da Big Fish, 

e Solo storie, che tanto 

piaceranno ai più giovani, ma 

regala anche nostalgiche 

cartoline dal passato in stile 

Soul for Real come in 

occasione di Non dimentico. 

(at) 

LUCIO DALLA 

Angoli nel cielo 

Prod.: Pressing Line 

Sony Music 88697616262 

Ancora, dopo 40 anni, non si 

sa mai bene cosa aspettarsi 

da un nuovo album di Lucio 

Dalla, considerate le 

caratteristiche, sempre in 

divenire, di un artista la cui 

forza è sempre stata 

un’attitudine al cambiamento 

e alla trasformazione. 

Con Angoli nel cielo il 

cantautore bolognese ritorna 

con un album di dieci inediti 

in cui, ancora, l’universo 

narrativo prende 

come centro i sentimenti e le 

emozioni, vissute con 

consapevolezza e ironia. A 

partire dal brano omonimo 

dell’album, veduta 

panoramica di situazioni al 

limite della comprensibilità, 

la riflessione non può 

tralasciare un certo 

smarrimento rispetto la 

Classica / La proposta del critico 

VERDI DE LUXE 

VERDI 

Messa da Requiem 

A. Harteros, S. Ganassi, 

R. Villazón, R. Pape 

Orch. e Coro Santa Cecilia 

Dir. Antonio Pappano 

EMI Classics 

5099969893629 (2 Cd) 

100 professori d’orchestra e 

120 coristi, il 22 maggio 1874 

nella chiesa di San Marco a 

Milano, e sul podio l’autore. 

Quel laico e anche un po’ 

“mangiapreti” di Verdi, scosso 

dalla morte di Alessandro 

Manzoni, vuole rendergli 

omaggio con una Messa di 

Requiem percorsa da brividi 

terreni e religiosi terrificanti. 

Oggi che questa pagina è 

entrata anche nell’ascolto del 

grande pubblico poco rimane 

da aggiungere alla sua storia. 

Tra esecuzioni in disco e in 

sala di concerto moltiplicate 

all’infinito crediamo che 

questa sia una delle più belle 

consegnate da anni in 

entrambe le situazioni. 

Ripresa live da Santa Cecilia, 

gennaio 2009, orchestra e 

coro in prestazione 

superlativa, è una delle 

testimonianze più chiare della 

bravura di Antonio Pappano. 

Che con l’intelligenza, il 

cuore, la cultura e la 

sensibilità che sappiamo 

centra la forma 

straordinariamente teatrale di 

questo “strano oggetto”: al 

punto che potremmo 

immaginarcelo rappresentato 

in scena, con tanto di quinte, 

situazioni mobili e costumi e 

luci. Ma non indulge. Troppo 

facile, e troppo (a volte 

banalmente) frequentata 

questa via. Qui abitano modi 

anche “silenziosi”, stupori e 

smarrimenti di poesia infinita, 

in un’empatia specialissima, 

rara. Nel cast superlusso che 

segue questa linea un bravo 

caloroso a Sonia Ganassi e 

Rolando Villazón. Cd 

imperdibile. 

ma anche... 

Un’occhiata attenta 

consigliamo a due dischi che il 

realtà (La lucciola, 

Broadway, “sarà difetto 

dell’umanità questo parlare 

sempre di libertà e poi fare 

finta di niente…poi il 

business con il budget del 

lifting”). In Fiuto, brano sulle 

vicende dei rifiuti a Napoli, 

Toni Servillo, con cui duetta 

e che in “Gomorra” era 

portavoce della Camorra, 

diventa la voce del diritto e 

della civiltà. 

Sulla scia dei sentimenti 

sono anche Puoi sentirmi, il 

primo singolo, 

Cosa mi dai e Questo 

amore. Rimane sospesa una 

domanda, Vorrei sapere chi 

è…che muove il 

mondo: ma calza alla 

perfezione anche un punto di 

domanda irrisolto. 

(altre recensioni sul sito 

www.musicaedischi.it) 

nostro referendum ha 

premiato nelle due diverse 

classifiche, sezione italiana. 

In quella vocale, un 

Gesualdo da Venosa 

emozionante, con i 

Responsoria affidati alla 

magia vocale di Ensemble 

de Labyrintho; in quella 

strumentale un Marco 

Stroppa che con Traiettoria 

e Spirali vince il premio 

della critica nella lettura 

splendida del Quartetto 

Arditti (con P. L. Aimard al 

pianoforte). Entrambi per 

etichetta Stradivarius: che 

seguiamo da anni per 

coraggio e qualità di scelte. 

Diana Leva 

DICEMBRE 09 61

CLASSIFICA MENSILE DEGLI ALBUM PIÙ VENDUTI IN ITALIA NEI CIRCUITI DI DISTRIBUZIONE SPECIALIZZATI IN PRODUZIONI ALTERNATIVE. RILEVAZIONI A CURA DI M&D. 

I numeri nella seconda riga si riferiscono alla posizione occupata nel mese precedente e alle presenze complessive raggiunte. 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

62 

1 

1 3 

2 

3 3 

3 

11 2 

4 

412 

5 

6 6 

6 

7 

5 3 

8 

10 6 

9 

8 5 

10 

2 4 

▼ 

▼ 

▼ 

▼ 

▼ 

N 

▼ 

Il fuoco 

Giardini di Mirò (Unhip, Audioglobe) 

Andate tutti affanculo 

Zen Circus (La tempesta) 

Articolo uno 

Casa del Vento (Mescal, Universal) 

Helldorado 

Negrita (Universal/Black Out) 

Ultime notizie di cronaca 

PGR (Universal) 

A sangue freddo 

Teatro degli Orrori (La Tempesta, Universal) 

Bologna novembre 2008 

Massimo Volume (Mescal) 

Undici pezzi facili 

Paolo Spaccamonti (Bosco Rec.) 

Dogocrazia 

Club Dogo (Universal) 

Balera metropolitana 

Maisie (Snowdonia, Audioglobe) 

BORSAjazz 

Classifica mensile degli album 

di musica jazz più venduti in Italia. 

I numeri nella seconda colonna si riferiscono 

alla posizione occupata nel mese precedente, 

in terza colonna sono indicate 

le presenze complessive raggiunte. 

1 2 

2 2 

– 2 

3 7 

6 3 

8 9 

If 

Mario Biondi (Tattica) 

Paris/London testament 

Keith Jarrett (Ducale/ECM) 

Stone in the water 

Stefano Bollani (Ducale/ECM) 

All Miles: The Prestige albums 

Miles Davis e a. (Prestige) 

Dresden. In concert 

Jan Garbarek (Ducale/ECM) 

Quiet nights 

Diana Krall (Universal/Verve) 

Songs and stories 

George Benson (Concord) 

1975: the duets 

Dave Brubeck & Paul Desmond (A&M) 

New York days 

Enrico Rava (Ducale/ECM) 

The genius hits the road 

Ray Charles (Concord Jazz) 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

19 2 

13 

9 9 

14 

15 

7 9 

16 

1211 

17 

18 

14 4 

19 

20 

18 7 

BORSAclassica 

Classifica mensile degli album 

di musica classica più venduti in Italia. 





1 2 

2 2 

3 2 

610 

4 2 

5 6 

N 

▼ 

N 

N 

N 

Bach: il clavicembalo ben temperato vol. 1 

Maurizio Pollini, pf. (DG) 

Sacrificium 

Cecilia Bartoli (Decca) 

Concerto per pf./Images: da Schumann a Debussy 

A. Benedetti Michelangeli, pf. (DG) 

Arena di Verona 

Giovanni Allevi (Sony Music/RCA) 

Istanbul. Dimitrie Cantemir 1673-1723 

Jordi Savall, dir. (Jupiter/Alia Vox) 

Amore infinito 

Placido Domingo (DG) 

Mendelssohn: Discoveries 

R. Chailly, dir.; R. Prosseda, pf. (Decca) 

Canti gregoriani 

Vari (Halidon) 

Sacred muisc 

Vari (Harmonia Mundi) 

The celtic viol 

Jordi Savall, viola; A.Lawrence-King, arpa (Jupiter/Alia Vox) 

Gattini 

Elio e le Storie Tese (Hukapan, Sony Music) 

L'illusione del volo 

Frigidaire Tango (La Tempesta, Venus) 

Best of 

Marlene Kuntz (EMI/Virgin) 

Vita bona 

Co'sang (Poesia Cruda) 

L'amore non è bello 

Dente (Ghost Records, Venus) 

San Siro live 

Negramaro (Sugar, W.M.I.) 

Sono uscite le materie 

Marcilo Agro & Duo Maravillha (Halidon) 

Deca dance 

J-Ax (Best Sound, Sony Music) 

Sfortuna 

Fine Before You Came (La Tempesta, Venus) 

Chi vuol essere Fabri Fibra? 

Fabri Fibra (Universal) 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

7/13.11.2009 

BORSAdvd 

Classifica mensile dei DVD 

di musica più venduti in Italia. 





2 4 

Live in Bucharest 

Michael Jackson (Sony Music/Epic) 

Celebration 

1 2 Madonna (Warner Bros) W.M.I. 

Video greatest hits. History 


Dangerous: the short films 


Pulse 

5 4 Pink Floyd (EMI) 

King of pop 

Michael Jackson (Mondo Home Entertainment) 

Michael Jackson. A troubled genius 

Michael Jackson (Komet Media) 

Jonas Brothers. The concert experience 

Jonas Brothers (Walt Disney) 

La leggenda continua… 

7 3 Michael Jackson (Cine Storm Ent.) 

The one 

– 2 Michael Jackson (Sony Picture Home Ent.) 

DICEMBRE 09

INGOLI 

KERLI feat. CESARE 

CREMONINI 

The Creationist 

Universal 

Inedita collaborazione tra la 

cantante estone divenuta 

popolare lo scorso anno con 

“Walking On Air” ed il nostro 

cantautore bolognese 

attualmente in alta rotazione 

con “L’altra metà”, quinto 

estratto dal fortunato “Il 

Primo Bacio Sulla Luna”. La 

canzone in puro stile Kerli 

sarà contenuta nel suo 

prossimo album che vedrà, 

appunto, un inedito 

Cremonini alle prese con la 

lingua inglese. 

AGNES 

On and On 

Planet 

Abbiamo imparato a 

conoscerla con “Release Me”, 

brano che ci ha accompagnati 

per tutta l’estate; ora la Planet 

decide di promuovere in Italia 

“On and On”, singolo che un 

anno fa permise ad Agnes di 

conquistare il disco d’oro nella 

sua Svezia. E’ facile 

pronosticare un nuovo 

successo per la vincitrice dello 

Swedish Idol 2005, 

soprattutto per 

l’immediatezza di una melodia 

pop che ci riporta allo stile 

degli Abba. 

STEVE AOKI 

I’m In The House 

Time 

Preannunciato come uno dei 

probabili fenomeni di stagione 

“I’m In The House” è la 

nuova fatica del dj 

californiano di origini 

giapponesi Steve Aoki. Oltre a 

segnalarsi per la calibrata 

miscela tra energia, ritmo e 

melodia, può contare sul 

supporto vocale di Will.I.Am. 

RIHANNA 

Russian_Roulette 

Def Jam 

Con l’album “Good Girl 

Gone Bad” è diventata una 

delle maggiori icone per le 

teenagers di tutto il mondo ed 

in questi ultimi quattro anni è 

riuscita a vendere 12 milioni 

di dischi, collaborando con 

una decina di colleghi. Oggi si 

ripresenta con 

“Russian_Roulette”, scritta da 

Ne-Yo, e con l’album “Rated 

R”, che si preannuncia una 

fucina di singoli con il suo 

graffiante stile R&B prodotto 

da un hit-maker del calibro di 

Justin Timberlake. 

TEMPER TRAP 

Sweet Disposition 

Pias 

I Temper Trap sono una band 

emergente australiana 

specializzata in rock 

alternativo. Dal loro primo 

album “Conditions” si segnala 

questa canzone reperibile 

anche in una ottima versione 

house di Axwell e Dirty 

South, capaci di valorizzare la 

particolare voce di Dougy 

Mandagi. Due letture 

completamente diverse per 

una formazione da non 

sottovalutare. 

SNOOP DOGG 

Gangsta Luv 

Universal 

Eccoci arrivati al 10° album 

per il rapper americano Snoop 

Dogg, anticipato dall’uscita di 

questa traccia che vede la 

partecipazione del collega 

The-Dream. “Gangsta Luv” è 

un personale tributo al 

fenomeno del Gangsta Rap, 

che continua a rappresentare 

un modo di vita per molti 

giovani provenienti dai ghetti, 

interessati soltanto alla 

contrapposizione tra le gang 

violente della West Coast e le 

bande della East Cost. 

KE$HA 

Tik Tok 

RCA 

Divenuta celebre al fianco di 

Flo Rida in “Right Round”, 

questa 22enne proveniente da 

Los Angeles ha tutte le carte 

in regola per diventare uno 

dei fenomeni musicali di fine 

2009. “Tik Tok” è il tipico 

brano pop che diventa 

familiare al primo ascolto 

conquistando nel pubblico più 

giovane uno spazio assicurato 

nel lettore Mp3. 

DUCK SAUCE 

Anyway 

Time 

Prosegue l’ottimo momento 

del dj americano Armand Van 

Helden, che troviamo 

presente nelle club chart con 

“Witch Doktor” e che quasi 

contemporaneamente sforna 

questa produzione in coppia 

con il collega canadese Alain 

Macklovitch, in arte “A-Trak”. 

“Anyway” è un ottimo 

esempio di musica house con 

alcune reminiscenze disco ed 

un pizzico di quel French- 

Touch che dominò gli anni 

’90. 

IYAZ 

Replay 

WMI 

Arriva dalle Virgin Islands 

questo nuovo talento del 

panorama R&B mondiale. 

“Replay” ci convince fin dal 

primo ascolto grazie ad un 

groove contagioso capace di 

risvegliare anche il ballerino 

più inamidato. Se ne è accorto 

Sean Kingston, che lo ha 

scoperto su My Space e gli ha 

offerto un importante 

contratto scegliendolo come 

primo disco della neonata 

etichetta Time Is Money 

Entertainment. 

TIMBALAND 

Morning After Dark 

Blackland 

Il suo nome è una garanzia di 

successo. Negli ultimi anni le 

grandi pop-star americane, da 

Beyoncé a Missy Elliott, da 

Justin Timberlake a Shakira, 

hanno richiesto la sua 

collaborazione per scalare le 

classifiche mondiali. Ora il 

vulcanico Timbaland 

ripresenta il progetto “Shock 

Value” facendosi affiancare da 

molti big pronti a ricambiare 

il precedente favore. In 

"Morning After Dark" 

troviamo ad esempio Nelly 

Furtado e SoShy amalgamarsi 

perfettamente nel ritmo 

incalzante creato dal “Re 

Mida” d’oltreoceano. 

OWL CITY 

Fireflies 

Universal 

6 milioni di ascolti sul proprio 

MySpace e Universal l’ha 

subito notato. Sulla scia del 

successo estivo americano, 

sbarca anche in Europa il 

progetto di Adam Young con 

il suo electro-pop facile e 

delicato. 

“Fireflies” sta già mettendo 

d’accordo i nostri 

programmatori radiofonici 

che l’hanno inserito in alta 

rotazione per la capacità di 

essere il sottofondo ideale per 

la nostra quotidianità. 

(a cura di Eugenio Tovini) 

DICEMBRE 09 63

Imparare ad 

accompagnare 

Un libro utile a quanti, 

tastieristi pianisti e in generale 

musicisti, desiderino 

apprendere i procedimenti di 

accompagnamento utilizzati 

nella musica moderna. 

Accompagnamento alla 

tastiera (ML 3003) di 

Massimo Mariani, edito da 

Carisch, si basa su esempi e 

formule in Do maggiore, che 

potranno essere poi trasportate 

nelle varie tonalità, all’inizio 

proposte come concatenazioni 

armoniche, con le principali 

cadenze, poi applicate alle 

diverse figure ritmiche; la 

pubblicazione è arricchita 

anche con esempi di come 

realizzare possibili introduzioni 

e code ai brani. 

Metodo 

per tromba 

Technical Studies for the 

cornet (MB120), in versione 

italiana, edito da Volonté & 

Co, è un metodo scritto per 

lo studio della tromba e 

cornetta composto di dieci 

studi utilizzati dall’autore, 

H.L.Clarke, 

nell’insegnamento con i propri 

allievi. Gli esercizi sono in 

ordine di difficoltà e l’autore 

fornisce precise indicazioni sul 

64 

1 

2 

3 

4 

5 

– 1 

– 1 

– 2 

– 1 

– 1 

metodo di esecuzione. Di 

Volonté& Co escono inoltre 

Primi Tasti di Franco 

Concina, The Beatles 2, che 

prosegue la selezione del 

primo volume, e Italian 

Standards con 24 brani per 

piano, voce e chitarra tratti 

dal repertorio italiano più 

famoso. 

Canti di Natale 

Dopo “E’ Natale”, prosegue 

con Christmas Time (NR 

140281), edito da Ricordi, la 

proposta di canti tradizionali 

natalizi, in questo volume 

cantati in lingua inglese. 

Trascritta per pianoforte, con 

accordi e testo in lingua 

originale, la raccolta presenta 

tutte le traduzioni alla fine del 

volume. Compresi: All 

Through the Night, O Holy 

Night, O Little Town of 

Bethlehem, Pat-a-pan, Santa 

Claus is comin’ to town, Still, 

Still, Still, The Coventry 

Carol, The Holly and the Ivy, 

The Virgin Mary had a Baby 

Boy. 

La chitarra 

acustica in Dvd 

Nuovo metodo di chitarra 

acustica in 3D, edito da 

Carisch per principianti, di 

Antonello Nesta, completo 

di Dvd video e Cd Audio, si 

basa principalmente 

sull’apprendimento dei 

metodi di accompagnamento 

e sugli accordi, utili per 

divertirsi e per progredire 

velocemente. Un metodo 

progressivo particolarmente 

chiaro nell’esposizione. 

Il drop2 

Nuova uscita di Curci Jazz, a 

cura di Fabio Jagher, dedicata 

alla tecnica per armonizzare una 

melodia a quattro 

parti di Mark Levine. 

Il libro del Drop 2 (EC 20013) 

contiene anche capitoli sui 

principi base del voicing 

drop2, le tecniche più 

avanzate, l’assolo e 

l’accompagnamento con 

questo tipo di tecnica e gli 

esercizi da espletare. In 

allegato un Cd audio in cui 

l’autore esegue al piano gli 

esercizi del libro. 

Teoria 

musicale 

Teoria musicale in pratica, 

(Ec 11671-2) vol.1 e vol.2, di 

Eric Taylor, editi da Curci, 

sono i volumi che preparano 

agli esami di teoria musicale 

dell’Associated Board of Royal 

School, ma sono anche utili 

come corso base di teoria 

musicale. All’interno, le 

ALBUM DIDATTICA LIBRI 

1 – 1 

La chitarra solista Vol. 2 

Massimo Varini (Carisch) 1 – 1 

2 – 1 

Chitarra personal trainer 

Tom Flaming (Volonté & Co.) 2 – 1 

3 – 1 

Noi e la musica 

L. Perini/M. Spaccazzocchi (Progetti Sonori) 3 2 2 

4 410 

Manuale di chitarra Vol. 1 

Massimo Varini (Carisch) 4 – 1 

5 – 1 

5 – 6 

Antologia della canzone 

Vari (Ricordi) 

Canzoniere italiano Vol. 1 

Vari (Carisch) 

Primi tasti/Beatles Vol.2 

F. Concina (Volonté & Co) 

Canta e suona Vol. 1 

Vari (Carisch) 

Il Canzoniere 

Fabrizio De André (Volonté & Co.) 

BORSAmusica 

Classifica mensile degli spartiti e dei libri di argomento musicale più venduti in Italia. I numeri nella seconda colonna si riferiscono 

alla posizione occupata nel mese precedente, in terza colonna sono indicate le presenze complessive raggiunte. 

Una chitarra per me 

Ciro Fiorentino (Volonté & Co.) 

esercitazioni contenute 

simulano l’esame dei due 

gradi e sono utili per 

verificare il livello di 

preparazione teorica 

dell’allievo. 

4 mani 

per bambini 

Dedicata ai bambini, edita di 

Ricordi, Quattro piccole mani 

(NR 140264), di Massimo 

Malavasi, è un’antologia di 

brani da eseguire a quattro 

mani per bambini dai 6 agli 11 

anni che abbiano iniziato 

almeno da un anno a studiare. 

Sono affrontate anche le prime 

difficoltà tecniche: 

dall’articolazione, al legato, allo 

staccato con piccoli arpeggi. 

(a cura di Cristiana Vianello) 

ERRATA CORRIGE. Nella 

classifica Album dello scorso 

mese figurava al quinto posto il 

Cantatutto Vol.1: il libro è edito 

da Ricordi e non da Carisch, 

come riportato. Ci scusiamo 

con i lettori per l’imprecisione. 

Moonwalk 

Michael Jackson (Sperling & Kupfer) 

Il resto è rumore 

Alex Ross (Bompiani) 

L’importante è che tu sia infelice 

Antonello Venditti (Mondadori) 

Inside out 

Nick Mason (Rizzoli) 

In parte Morgan 

Morgan Castoldi (Eleuthera) 

DICEMBRE 09

66 

RASSEGNA 

Riportiamo in queste 

pagine un estratto delle 

segnalazioni sulle nuove 

emissioni pubblicate sul 

mercato italiano, 

trasmesseci dalle diverse 

case, suddivise in tre 

distinte sezioni: CD e DVD 

Classica, comprendente il 

repertorio di musica lirica, 

sinfonica, da camera, 

balletto, antica e 

contemporanea; CD, DVD e 

cassette Leggera, 

comprendente il repertorio 

di musica pop, rock, 

canzone, jazz, folk, varia e 

colonne sonore; musica 

stampata e pubblicazioni 

musicali (spartiti di brani 

singoli, raccolte, volumi di 

didattica e di argomento 

musicale); in coda compare 

la rubrica dedicata agli 

annunci dei lettori. 

Avvertenze per la 

consultazione: i titoli 

preceduti da asterisco (*) 

sono tratti da listini 

precedenti; sono riportati 

in neretto i nomi dei 

compositori e i titoli di 

antologie nella sezione 

Classica, i nomi degli artisti 

nella sezione Leggera; la 

suddivisione, in ciascuna 

sezione, è effettuata per 

casa produttrice (l’assenza 

di riferimenti relativi alla 

distribuzione indica che 

l’azienda si distribuisce in 

proprio); nelle sezioni 

Classica e Leggera la sigla è 

preceduta dall’etichetta - a 

meno che quest’ultima 

coincida con la ragione 

sociale (in tale caso viene 

omessa) - e dal riferimento 

del supporto: compact disc 

(CD); compact disc singolo 

(CDs), maxisingolo in vinile 

(mix), musicassetta (m), 

videocassetta (VHS), digital 

videodisc (DVD); per 

l’elenco completo delle 

etichette rappresentate e 

distribuite da ogni casa v. il 

nostro annuario “Chi & 

Dove”. Abbreviazioni: 

bemolle, b./ baritono, 

br./basso, bs./chitarra, 

chit./clavicembalo, 

cv./condirettore, c. 

dir./contralto, c./diesis, 

d./direttore, dir./flauto, 

fl./mezzosoprano, ms. 

/maggiore, magg./minore, 

min./opera, op./orchestra, 

orch./organo, org./ost, 

original 

soundtrack/pianoforte, 

pf./soprano, s./tenore, 

t./violino, vl./violoncello, vc. 

I dati pubblicati in questa 

sezione sono direttamente 

forniti dalle aziende: la 

redazione declina ogni 

responsabilità per 

eventuali omissioni e 

inesattezze. Per un elenco 

più dettagliato delle 

emissioni di Leggera, 

comprendente anche la 

tracklist dei brani contenuti 

in ogni album (con relativi 

autori ed editori) rinviamo 

al servizio “Rassegna 

Nuove Emissioni” di 

BancaMusica, aggiornato 

mensilmente e disponibile 

sia su supporto cartaceo sia 

in versione digitale. 

CD&DVD 

CLASSICA 

DUCALE 

Via per Cadrezzate 6, 21020 

Brebbia (VA) – Tel. 0332 

771771 – E-mail: 

ducale@ducalemusic.it 

PAISIELLO: PIANO 

CONCERTOS NOS.1, 3 AND 5 

F. Nicolosi, pf. – Dir.: L. 

Piovano 

Naxos (CD) 8.572065 

EMI 

C.so Sempione 68, 20154 

Milano – Tel. 02 777971 – 

Fax 02 77797410 – 

www.emimusic.it 

VERDI: MESSA DA REQUIEM 

Dir: A. Pappano – A. Harteros, 

S. Ganassi, R. Villazon, 

R. Pape 

(CD) 5099969893629 (2 CD) 

JUPITER 

Via dell’Industria 31 b, 

28924 Verbania Fondotoce, 

Tel. 0323586200 – E-mail: 

info@jupiterclassics.com - 

www.jupiterclassics.com 

LEONARDO LEO: L’ALIDORO 

Dir. A. Florio - Reg. A. Cirillo - 

M. G. Schiavo, V. Varriela, M. 

Ercolano 

Dynamic (DVD) 33588 

WAGNER: TRISTAN UND 

ISOLDE 

Dir. J. Belohlávek - Reg. N. 

Lenhoff - N. Stemme, R. 

Gambill, R. Pape 

Opus Arte (2 DVD) OA 

BD7039D 

STRADIVARIUS 

Via Sormani 18, 20093 

Cologno Monzese (MI) – Tel. 

0225396575 – E-mail: stradivarius@stradivariu.it 

- 

www.stradivarius.it 

STROPPA: TRAIETTORIA; 

SPIRALI 

P. L. Aimard, pf. - M. Stroppa, 

electronics - Arditti String 

Quartet 

(CD) STR 57088 

UNIVERSAL 

Via B. Crespi 19, 20159 

Milano - Tel. 02802821 

www.universalmusic.it 

BEETHOVEN: QUARTETTI OP. 

59 N. 1; OP. 131 

Amadeus Quartet 

DG (CD) 00028947785811 

CD&DVD 

LEGGERA 

ALA BIANCA 

Via Emilia Est 1646/c 41100 

Modena - Tel. 059284977 - 

alabianca@alabianca.it 

www.alabianca.it - Distr. 

W.M.I. 

* 

ARTISTI VARI 

MARGARITA CALIENTE – LA 

QUE TE GUSTA, TE ENCANTA 

Y TE PONE A BAILAR! 

(2CD) MGR 128553995-2 

* 

PAOLO PIETRANGELI 

ANTOLOGIA PAOLO 

PIETRANGELI 

(CD) ABR 128553996-2 

* 

MARLENE KUNTZ 

CANZONE IN PRIGIONE 

(CD s. + digitale) ABR 

128553992-2 

* 

ENZO JANNACCI 

THE BEST DVD 

(DVD+CD) ABR 128553989-2 

* 

IVAN DELLA MEA 

ANTOLOGIA 

(CD+DVD) ABR 128553985-2 

* 

MAX MANFREDI 

LUNA PERSA 

(CD) ABR 128553984-2 

* 

ARTISTI VARI 

COLLANA COMPLETA 

I DISCHI DEL SOLE 

* 

ARTISTI VARI 

COLLANA COMPLETA 

I DISCHI DEL CLUB TENCO 

* 

ARTISTI VARI 

LA NOCHE CUBANA 

VOL. 1-30 

* 

ARTISTI VARI 

MARGARITA CALIENTE 

VOL. 1-25 

CAROSELLO 

Galleria del Corso, 4 - 20122 

Milano - Tel. 02760361 - 

info@carosellorecords.com - 

www.carosellorecords.com - 

Distr. W.M.I 

* 

SKUNK ANANSIE 

SMASHES & TRASHES 

(CD) CARSH605 

* 

GIANGILBERTO MONTI 

COMICANTI 

(CD) CARSH606 

* 

JARABE DE PALO 

ORQUESTA RECICLANDO 

(CD) CARSH263 

* 

MOGOL/AUDIO2 

MOGOL/AUDIO2 

(CD) CARSH258 

* 

LOST 

SOSPESO 

(CD) CARSH257 

CNI MUSIC 

Via A. Vivaldi, 9 

00199 Roma 

Tel. 0686212085 

E-mail: staff@cnimusic.it 

www.cnimusic.it 

GIACOMO PUCCINI 

PUCCINI E LE GRANDI VOCI. 

VOL. 1 

CNI Classic (CD) CNDL 22600 

CINZIA TEDESCO 

LIKE A BOB DYLAN 

(CD) CNDL 22660 

SISTA 

SISTA 

(CD) CTDL 22664 

* 

BANDORKESTRA.55 

BANDANDO 

(CD) CNDL 22638 

* 

COCKOO 

LA TEORIA DEGLI ATOMI 

(CD) CNDL 22654 

* 

NEMAS PROJECT 

SNOW IN ISTANBUL 

(CD) CNDS 22645 

* 

SINE FRONTERA 

20 NOW 

TOMATO (CD) TMDL 22653 

DO IT YOURSELF 

Via F. Redi 8, 20129 Milano 

– Tel. 02 2023441 – Fax 02 

20234480 – E-mail: 

info@doityourself.it - 

www.doityourself.it 

ARTISTI VARI 

254/255/256 DJ SELECTION 

(CD) DSM957/958/959 

GURU JOSH PROJECT 

CRYING IN THE RAIN 

(CD s.) DO IT 925 CDM 

EDWARD MAYA & VIKA 

JIGULINA 

STEREO LOVE 

(CD s.) DO IT 924 CDM 

THONEICK-DIAZ-YOUNG 

REBELS 

PERFECT MOMENT 

Kontor (CD s.) KRI 192 CDM 

EDEL 

Ripa di Porta Ticinese 63/a, 

20143 Milano 

Tel. 02 831381 – 

www.edel.it 

MASSIMO DI CATALDO 

MACCHISSENEFREGA 

Dicamusica (CD) 0199222ERE 

ENZO IACCHETTI 

CHIEDO SCUSA AL SIGNOR 

GABER 

Immaginazione srl (CD) 

0201742ERE 

LEANDRO LEHART 

SAMBAPOPBRASILMESTICO 

New Music (CD+DVD) 

NMCD1165 

ENERGY 

V.le Mazzini 140, 00195 

Roma – Via Cavour 70, 

26900 Lodi – Tel. 0371 

420408 – Distr. Vertice 

ARTISTI VARI 

DJ CLUB HITS (7) 

D:vision (CD) DV 3359.09 CD 

BOB SINCLAR FEAT. STEVE 

EDWARDS 

PEACE SONG 

D:vision (CD s.) DV 659.09 

STEFANO GAMMA 

LOVE IS THE BOSS 


SOUL AVENGERZ VS 

BUTCHERED BEATS 

THE TRUMPETS SHALL SOUND 


HOLLY & MAPPA 

EVERY MONDAY 


BYRON STINGILY 

GET UP (THE DEFINITIVE 

RELEASE) 


IN-GRID 

LE DRAGUEUR 

X-Energy (CD s.) X12335.09 

KID MASSIVE FEAT.ELLIOTTE 

WILLIAMS N'DURE 

GET BUSY (THE REMIXES) 

D:vision (CD s.) DVSRR 045.09 

DUANE HARDEN PRES. 

MOISES MODESTO 

FREE YOUR SOUL 

D:vision (CD s.) DVSR 072.09 

ATFC 

I CALLED U (THE 

CONVERSATION) 


SOSUA & MAD 

SUPACONSTELLATION 


ALY-US 

FOLLOW ME (2009 MIXES) 


THE BELIEVERS 

WHO DARES TO BELIEVE IN 

ME? (2009 MIXES) 


LEONE RAMPANTE 

Via Alla Val 8, 38050 Povo 

(TN) – Tel. 0461810170 – 

studio-33@iol.it - 

coro@piccolecolonne.it 

www.messaggeriedigitali.it 

PICCOLE COLONNE 

DIVERSI EPPURE UGUALI 

(CD) TNCD0111 

* 

PICCOLE COLONNE 

LA PACE NEL FORZIERE 

(CD) TNCD0108 

DICEMBRE 09

MATERIALI SONORI 

Via Tre Novembre, 2 52027 

San Giovanni Valdarno (AR) - 

Tel. 055943888 - Fax 

0559120370 - E-mail: distribuzione@ 

matson.it - www.materialisonori.it 

- Distr. 

Venus/propria 

* 

GINEVRA DI MARCO 

DONNA GINEVRA 

(CD) Maso CD 90149 

distribuzione EDEL 

* 

INDIPENDENTI PER 

L'ABRUZZO: A. BENVENUTI, 

NO RELAX, E. FINK, A. 

BIGAZZI, VEGA'S, RAIZ, 

MONI OVADIA 

DECIDILO TU 


HER 

E' TUTTO COSI’ 


FANFARE CIOCARLIA 

LIVE 

Asphalt Tango (CD + DVD) cdatr 

2309 

* 

SHANTEL 

PLANET PAPRIKA 

Crammed Discs (CD) Craw 54 

NAR INTL. 

Via Lessona, 2 - 20157 

Milano - Tel. 023575225 

home@narinternational.com 

www.narinternational.com 

Distr. Edel 

ARTISTI VARI 

CARO PAPA' NATALE 2 

(CD) NAR 11009 2 

CRISTIANO MALGIOGLIO 

JE M'ADORE 

(CD) NAR 11609 2 

LUCA JURMAN 

LIVE IN BLUE NOTE MILANO 

(CD) NAR 11190 2 

MASSIMO RANIERI 

NAPOLI... VIAGGIO IN ITALIA 

(CD) NAR 11709 2 

AMEDEO MINGHI 

PERCHE' CANTARE E’ 

D'AMORE 

COLLEZIONE. 1950 

(CD) NAR 11209 2 

. SERENATA 

(CD) NAR 11309 2 

. I RICORDI DEL CUORE 

(CD) NAR 11409 2 

. LE NUVOLE E LA ROSA 

(CD) NAR 11509 2 

* 

LADY NYA 

SCEGLI VIVI 

(CD) NAR 02059 2 

* 

GIANNI TIRELLI 

IL GUARDIANO DELL'ACQUA 

(CD) NAR 10609 2 

* 

STEFANIA ORLANDO 

SU E GIU' 

(CD) NAR 105092 

* 

ANTONIO MARINO 

PARTI DI ME 

(CD) NAR 107092 

* 

DIEGO MORENO 

REGRESARE' 

(CD) 108092 

* 

AMEDEO MINGHI 

L'ASCOLTERANNO GLI 

AMERICANI 

(CD) NAR 0104092 

(DVD) NAR 01099 

* 

MASSIMO RANIERI 

GOLD EDITION 

(CD) NAR 106082 

* 

LANDO FIORINI 

100 CAMPANE 100 

CANZONI 

(CD) Nar 107072 

NET’S WORK 

Via Dell’Epomeo, 465 - 

80126 Napoli (Italy) 

www.netsworkrecords.it 

info@netsworkrecords.it 

Distrib.: Global Net 

ARTISTI VARI 

NO-LOGIK SELECTION Vol.1 

(CD) NWI 494 

BLACK EYED PEAS 

GOTTA FEELING 

(mix - CDS) NWI 484 

IDA CORR 

I WANT YOU 

(mix - CDS) NWI 489 

DEADSTAR 

HUH (HOLD ME TIGHT BABY) 

(CD s.) NWI 492 

MIKA 

RAIN 

(mix – CD s.) NWI 493 

TAKE-OFF 

WAIT 4 YOU 

(CD s.) NWI 495 

DJ HERBIE FT. JENNIFER 

ROCK DA DISCO 

(CD s.) NDR 030 

INDAKOB 

LOVE IS FOR FOOLS 

(CD s.) NDR 032 

DAVE ROY BLAND 

GOTTA GET THAT 

(mix) NWI 486 

DAKOTA 

JOHNNY THE FOX 

(mix) NWI 487 

ARTISTI VARI 

AFTER SUMMER Ep 

(mix) NWI 488 

AUDIO 4 FEAT. TANYA 

MICHELLE 

CAN WE BE RIGHT 

(mix) NWI 491 

DANIELE PETRONELLI 

GROUND ZERO 

(mix) NDR 031 

FEDDE LE GRAND 

LET ME BE REAL PART TWO 

(Digital) NWI 490 

EMMANUEL DUNN 

EMMANUEL DUNN Ep 

(Digital) NWI 485 

GATHY 

FUTURE CONTROL PART TWO 

(Digital) NDR 029 

JOSEPH CREATURA 

PUZZLE BOBBLE 

(Digital) NDR 033 

PLANET RECORDS 

Riviera di Chiaia 270, 80121 

Napoli - Tel. 0817642492 

Fax 0817645476 - 

planet@planetrecords.it 

Distribuzione: Edel/Sony 

Music/Global Net 

www.planetrecords.it 

LUIS ENRIQUE 

CICLOS 

(CD + DVD) PLT226EUROBOX 

ARTISTI VARI 

ALEX SENSATION & FRIENDS 

LA MEGA MEZCLA 

(CD) PLT223USACD 

ARTISTI VARI 

ONDA LATINA 

(CD) PLT224EUROCD 

Distribuzione Sony Music 

* 

ARTISTI VARI 

CUBAN REGGAETÓN 2 


* 

ARTISTI VARI 

GUSTO LATINO 2010 

(2CD) PLT220EUROBOX 

* 

ARTISTI VARI 

LATINO! MAGAZINE 34 

(CD+Magazine) LAT034 

* 

AGNES 

DANCE LOVE POP V2.0 


* 

ARTISTI VARI 

SUPER BACHATA 2010 


* 

AVENTURA 

THE LAST 


* 

OMEGA 

EL DUENO DEL FLOW 


* 

AGNES 

RELEASE ME 

(mix) PLT215MIX 

(CD s.) PLT215CDS 

SONY BMG 

Via Amedei 9, 20123 Milano 

– Tel. 02 85361 – 

www.sonybmgmusic.it 

ARTISTI VARI 

ITALO SCHOOL VOL.1 

(CD) 88697584782 

RAF 

SOUNDVIEW 

(CD) 88697563442 

SLAYER 

WORLD PAINTED BLOOD 

American (CD) 88697413182 

MICHAEL JACKSON 

MICHAEL JACKSON'S 

THIS IS IT 

Epic (CD) 88697606742 

ROD STEWART 

SOULBOOK 

J Records (CD) 88697 

30256 2 

ELIO E LE STORIE TESE 

GATTINI 

Hukapan (CD) 88697615222 

CESARIA EVORA 

NHA SENTIMENTO 

Lusafrica/RCA (CD) 

88697584432 

MINA 

FACILE 

PDU/Sony Music (CD) 

88697598582 

MATTEO BECUCCI 

CIOCCOLATO AMARO E 

CAFFÈ 

RCA (CD) 88697596012 

JULIAN CASABLANCAS 

PHRAZES FOR THE YOUNG 

RCA (CD) 88697484212 

THE BASTARD SONS OF 

DIONISO 

IN STASI PERPETUA 

RCA (CD) 88697602792 

GIOVANNI ALLEVI & THE ALL 

STARS ORCHESTRA 

ARENA DI VERONA 

RCA (CD+DVD) 

88697614612 

ANDREA FEBO 

FEBO 

RCA/Radiorama (CD) 

88697577032 

FOO FIGHTERS 

GREATEST HITS 

RCA/Roswell Records (CD) 

88697369212 

NEWTON FAULKNER 

REBUILT BY HUMANS 

Ugly Truth/RCA (CD) 

88697571892 

UNIVERSAL 

Via B. Crespi 19, 20159 

Milano - Tel. 02802821 

www.universalmusic.it 

ARTISTI VARI 

HOT PARTY SPRING 2009 

(CD) 5317382 

ROBERTO VECCHIONI 

IN CANTUS 

(CD) 0602527226651 

STING 

IF ON A WINTER'S NIGHT... 

Cherry Tree/DG (CD) 

060252701743GH 

LUDOVICO EINAUDI 

NIGHTBOOK 

Decca (CD) 2717286 

DAVY GRAHAM 

A SCHOLAR AND A 

GENTLEMAN 

Decca (CD) 5322631 

ELVIS COSTELLO 

SECRET, PROFANE & 

SUGARCANE 

Hear Music (CD) 

0888072316126 

UMBERTO TOZZI 

SUPERSTAR 

Momy (CD) 3000209 

LUCERO 

1372 OVERTON PARK 

Universal Republic (CD) 

B001341302 

VENUS 

Via Quintiliano 40, 20138 

Milano 

Tel 02580031 – E-mail: 

info@venusdischi.com 

NINA SIMONE 

GIFTED & BLACK PLUS LIVE AT 

BERKELEY 

Charly/Snapper Music (CD) 

SNAP 300 CD 

ANDREA SALVINI 

SENZA PAURA 

Sfem (CD) SFEM2009/0006 

WARNER MUSIC 

Piazza della Repubblica 16, 

20124 Milano – 

Tel. 02637831 

www.warnermusic.it 

ALZA LA TESTA 

COLONNA SONORA 

Warner Chappell/Rhino (CD) 

5051865-6758-5-3 

GOOD MORNING AMAN 

COLONNA SONORA 

Warner Chappell/Rhino (CD) 

5051865-6757-5-4 

MUSICA 

STAMPATA 

CARISCH 

Via Lampedusa 13, 20141 

Milano – Tel. 02 84747979 – 

www.carisch.com 

AUTORI VARI 

PIANO ANTHOLOGY 

CHRISTMAS 

ML 2985 

MASSIMO MARIANI 

ACCOMPAGNAMENTO ALLA 

TASTIERA 

ML 3003 

ANTONELLO NESTA 

LA CHITARRA ACUSTICA 

ML 3001 

GALLETTI-BOSTON 

C.so Mazzini, 38 - 48018 

Faenza (RA) - Tel. 0546 

22235 - info@galbost.com 

www.galbost.com 

* 

DISCO FESTA VOL.4 

Compilation di ritmi latini e 

balli di gruppo 

(album + CD basi mp3/midi) 

* 

GRAN BALLO VOL.2 

Compilation di successi da 

ballo 

(album + CD basi mp3/midi) 

* 

CLAUDIO CHIEFFO 

24 CANZONI 

(album + dvd e midi) 

DICEMBRE 09 67

Karaoke con Sing Ring - Musica e Dischi

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?