MSTS
MSTS
MSTS
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>MSTS</strong><br />
ASPIRATORE VENTILATORE CENTRIFUGO<br />
CENTRIFUGAL FAN<br />
MULTISTADIO<br />
MULTISTAGES<br />
ALTISSIMA PRESSIONE<br />
VERY HIGH PRESSURE<br />
Portata/Flow rate:<br />
100 ÷ 800 m 3 /h<br />
Pressione/Pressure:<br />
200 ÷ 1750 mm H 2O
<strong>MSTS</strong><br />
ASPIRATORE VENTILATORE CENTRIFUGO<br />
CENTRIFUGAL FAN<br />
I ventilatori della serie <strong>MSTS</strong> sono particolarmente indicati<br />
per il trattamento di fluidi puliti con depressioni particolarmente elevate<br />
e portate relativamente piccole, abbinati ad una notevole silenziosità<br />
durante il funzionamento.<br />
L’esecuzione standard prevede l’utilizzo di coclee in fusione di alluminio<br />
sabbiate, giranti a pale aperte radiali, in numero variabile da 2 a 8,<br />
e motori elettrici a 2 poli.<br />
I fluidi trasportati possono raggiungere una temperatura massima di 70°C.<br />
<strong>MSTS</strong> series blowers are suitable for clean fluids treatment<br />
with particualrly high depression levels and relatively small flow raters,<br />
joined by remarkable noiselessness.<br />
Standard execution blowers are provided with sand-blasted<br />
alluminium cast casings, open radial blades alluminium impellers<br />
(number comprised between 2 and 8) and 2 poles electrical motors.<br />
Moved fluids can reach maximum temperature of 70°C.<br />
3
4<br />
532<br />
266<br />
200<br />
250<br />
532<br />
TIPO - TYPE<br />
VENTILATORE<br />
FAN<br />
Esecuzione 5 - Arrangement 5<br />
MOTORE<br />
MOTOR<br />
kW<br />
inst.<br />
ø116<br />
ø250<br />
PESO<br />
WEIGHT<br />
<strong>MSTS</strong>2 80 M2 1,1 26 65 87 177 390<br />
<strong>MSTS</strong>3 80 M2 1,1 32 68 137 227 440<br />
<strong>MSTS</strong>4 90 S2 1,5 39 71 187 277 510<br />
<strong>MSTS</strong>5 90 M2 2,2 47 75 237 327 585<br />
<strong>MSTS</strong>6 100 L2 3 57 77 287 377 665<br />
<strong>MSTS</strong>7 112 M2 4 72 80 337 427 735<br />
<strong>MSTS</strong>8 132 S2 5,5 87 82 387 477 785<br />
DIMENSIONI D’INGOMBRO<br />
OVERALL DIMENSIONS<br />
ø100<br />
ø90<br />
Direzioni di rotazione (vista lato motore) - Rotation senses (seen from motor side)<br />
LG 0 LG 90 LG 180 LG 270<br />
LG<br />
Rotazione anti-oraria - Anti-Clockwise rotation sense<br />
RUMOROSITÀ<br />
NOISE LEVEL<br />
L3<br />
VENTILATORE<br />
FAN<br />
kgf dB (A) L1 L2 L3<br />
L2<br />
L1 35
DIRETTAMENTE ACCOPPIATI CON MOTORE A 2 POLI<br />
DIRECT CONNECTION FOR 2 POLES MOTORS<br />
mmH<br />
400<br />
2 Pa 0 <strong>MSTS</strong> 2 dB (A) 65<br />
4000<br />
kW<br />
3500<br />
3000<br />
2500<br />
2000<br />
1500<br />
1000<br />
500<br />
350<br />
300<br />
250<br />
200<br />
150<br />
100<br />
50<br />
0<br />
Pv<br />
Pd<br />
Pd<br />
0,6<br />
0,4<br />
<strong>MSTS</strong> 2<br />
kW 1,1 (2 poli)<br />
Qv (m3 100 200 300 400 500 600 700 Potenza<br />
/h)<br />
installata<br />
Motor power<br />
mmH<br />
800<br />
2 Pa 0 <strong>MSTS</strong> 4 dB (A) 71<br />
8000<br />
kW<br />
7000<br />
6000<br />
5000<br />
4000<br />
3000<br />
2000<br />
1000<br />
700<br />
600<br />
500<br />
400<br />
300<br />
200<br />
100<br />
0<br />
Pd<br />
Pv<br />
Qv (m3 100 200 300 400 500 600 700 Potenza<br />
/h)<br />
installata<br />
Motor power<br />
Pd<br />
0,8<br />
0,2<br />
2<br />
1,5<br />
1<br />
0,5<br />
<strong>MSTS</strong> 4<br />
kW 1,5 (2 poli)<br />
Valori riferiti a:/ Datas referring to: T=15°C; P=1 atm<br />
Qv (m3 mmH<br />
550<br />
500<br />
450<br />
400<br />
350<br />
300<br />
250<br />
200<br />
150<br />
100<br />
50<br />
0<br />
100 200 300 400 500 600 700 Potenza<br />
/h)<br />
installata<br />
Motor power<br />
2 Pa 0 <strong>MSTS</strong> 3 dB (A) 68<br />
5500<br />
kW<br />
5000<br />
4500<br />
Pd<br />
4000<br />
3500<br />
3000<br />
2500<br />
2000<br />
1500<br />
1000<br />
Pv<br />
1,2<br />
0,8<br />
<strong>MSTS</strong> 3<br />
kW 1,1 (2 poli)<br />
500<br />
Pd<br />
0,4<br />
Qv (m3 mmH<br />
1100<br />
1000<br />
900<br />
800<br />
700<br />
600<br />
500<br />
400<br />
300<br />
200<br />
100<br />
0<br />
100 200 300 400 500 600 700 Potenza<br />
/h)<br />
installata<br />
Motor power<br />
2 Pa 0 <strong>MSTS</strong> 5 dB (A) 75<br />
11000<br />
kW<br />
10000<br />
9000<br />
Pd<br />
8000<br />
7000<br />
6000<br />
5000<br />
4000<br />
3000<br />
Pv<br />
3 <strong>MSTS</strong> 5<br />
2000<br />
2<br />
kW 2,2 (2 poli)<br />
1000<br />
Pd<br />
1<br />
Pt= Pressione totale - Total pressure Pd= Pressione dinamica - Dynamic pressure Pv= Potenza assorbita - Absorbed power<br />
5
6<br />
DIRETTAMENTE ACCOPPIATI CON MOTORE A 2 POLI<br />
DIRECT CONNECTION FOR 2 POLES MOTORS<br />
Qv (m3 mmH<br />
1350<br />
1200<br />
1050<br />
900<br />
750<br />
600<br />
450<br />
300<br />
150<br />
0<br />
100 200 300 400 500 600 700 Potenza<br />
/h)<br />
installata<br />
Motor power<br />
2 Pa 0 <strong>MSTS</strong> 6 dB (A) 77<br />
13500<br />
kW<br />
12000<br />
10500<br />
Pt<br />
9000<br />
7500<br />
6000<br />
4500<br />
Pv<br />
<strong>MSTS</strong> 6<br />
3000<br />
3 kW 3 (2 poli)<br />
2<br />
1500<br />
Pd<br />
1<br />
Qv (m3 mmH<br />
1800<br />
1600<br />
1400<br />
1200<br />
1000<br />
800<br />
600<br />
400<br />
200<br />
0<br />
100 200 300 400 500 600 700 800 Potenza<br />
/h)<br />
installata<br />
Motor power<br />
2 Pa 0 <strong>MSTS</strong> 8 dB (A) 82<br />
18000<br />
kW<br />
16000<br />
14000<br />
Pt<br />
12000<br />
10000<br />
8000<br />
6000<br />
4000<br />
2000<br />
Pv<br />
Pd<br />
<strong>MSTS</strong> 8<br />
6 kW 5,5 (2 poli)<br />
4,5<br />
3<br />
1,5<br />
Qv (m3 mmH<br />
1800<br />
1600<br />
1400<br />
1200<br />
1000<br />
800<br />
600<br />
400<br />
200<br />
0<br />
100 200 300 400 500 600 700 800 Potenza<br />
/h)<br />
installata<br />
Motor power<br />
2 Pa 0 <strong>MSTS</strong> 7 dB (A) 80<br />
18000<br />
kW<br />
16000<br />
14000<br />
12000<br />
10000<br />
Pt<br />
8000<br />
6000<br />
4000<br />
2000<br />
Pv<br />
Pd<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
<strong>MSTS</strong> 7<br />
kW 4 (2 poli)<br />
Valori riferiti a:/ Datas referring to: T=15°C; P=1 atm<br />
Pt= Pressione totale - Total pressure Pd= Pressione dinamica - Dynamic pressure Pv= Potenza assorbita - Absorbed power
ACCESSORI<br />
ACCESSORIES<br />
TELAIO DI SOSTEGNO - BASE FRAME<br />
ø115<br />
ø180<br />
ø220<br />
ø18<br />
A B<br />
<strong>MSTS</strong>2 165 240<br />
<strong>MSTS</strong>3 165 240<br />
<strong>MSTS</strong>4 165 240<br />
<strong>MSTS</strong>5 165 240<br />
<strong>MSTS</strong>6 165 240<br />
<strong>MSTS</strong>7 165 240<br />
<strong>MSTS</strong>8 165 240<br />
FLANGE - FLANGES<br />
22<br />
100<br />
495<br />
535<br />
ø12<br />
294<br />
15 A<br />
60<br />
B<br />
270<br />
20<br />
ø16<br />
ø160<br />
ø90<br />
ø200<br />
7
8<br />
290<br />
300<br />
DIRETTAMENTE ACCOPPIATI CON MOTORE A 2 POLI<br />
DIRECT CONNECTION FOR 2 POLES MOTORS<br />
SERBATOIO DOPPIO - DOUBLE TANK<br />
255 630<br />
255 180<br />
1140<br />
SERBATOIO SINGOLO - SINGLE TANK<br />
300<br />
340<br />
G 3/8<br />
68<br />
540<br />
105<br />
G 3/8<br />
200<br />
ø530<br />
ø500<br />
ø98<br />
550<br />
ø140<br />
540
ACCESSORI<br />
ACCESSORIES<br />
RETE DI PROTEZIONE - INLET SCREEN PROTECTION<br />
260 25<br />
GUARNIZIONE ADESIVA PER SERBATOIO - ADHESIVE RUBBER SEAL FOR TANK<br />
ø360<br />
ø245<br />
FILTRO IN ASPIRAZIONE - INLET FILTER<br />
16 16<br />
300<br />
ø 258 int.<br />
10<br />
ø 300 est.<br />
9
Change language