- Page 2: ./r
- Page 9 and 10: Stli^ ^mM Vi M^tVinmi^ù %%. ^aorei
- Page 11: ;Ju mieCfo òeC Giiaaiivetc oJXuPPo
- Page 15: ( lo IL TRADUTTORE. L esperienza ne
- Page 19 and 20: ( XIII ) flemmatico: ora bisogna ch
- Page 21 and 22: (XY) Smembra ormai superfluo ogni t
- Page 23 and 24: ( XTII ) non solo apprende T agilit
- Page 25 and 26: ( XIX ) calore alla riflessione, pi
- Page 27 and 28: ( XXX ) si presenterà in più Tant
- Page 29: M'ETtiBO PER ADDESTRARE IL CAVALLO.
- Page 32 and 33: (2) geiiza le qualità. 11 che assa
- Page 34 and 35: (4) cilità con la quale li seconda
- Page 36 and 37: (6) sella alla corda per qualche te
- Page 38 and 39: (8) lungo non si può correggere; m
- Page 40 and 41: ( IO ) troppo lirare della corda da
- Page 42 and 43: ( 12 ) h mestieri per acqaistario ,
- Page 44 and 45: ( --i) diai'e con facilità alla di
- Page 46 and 47: ( -6 ) maggior peso, essendo quel t
- Page 48 and 49: ( i8 ) ni suono del ianiijuro, segu
- Page 50 and 51: ( ?n ) de' primi raJDIIWE^TI DKL PO
- Page 52 and 53: ( 22 ) farlo andare dritto in avant
- Page 54 and 55: (94) acklesfrar quello di sua propi
- Page 56 and 57: ( 26 ) tal caso, che gli è iicx;e
- Page 58 and 59: • ( 28 ) si allentano le mani e d
- Page 60 and 61: ( 3o ) lenta la sua andatura. Se pe
- Page 62 and 63: (32) trailo è leggiero nella irmno
- Page 64 and 65: ( 34 ) più disgustevole e nociva q
- Page 66 and 67:
(36) aflìncliè ciilrambi fossero
- Page 68 and 69:
( 38 ) aitila spinta. In fine quell
- Page 70 and 71:
(4o) prime lezioni, ed il cavallo a
- Page 72 and 73:
( 42 ) Il cavalcatore aver non dee
- Page 74 and 75:
( 44 ) rettamente in avanti ed in d
- Page 76 and 77:
(i6) 11 cavalcatore comprenderà di
- Page 78 and 79:
(48) . CAPITOLO IL dell'arresto e d
- Page 80 and 81:
( 5o ) irà con esso il mezzo arres
- Page 82 and 83:
( 52 ) della testa. 11 naso quasi s
- Page 84 and 85:
(54) diamo un assoluto fermare , ed
- Page 86 and 87:
( 56 ) non aveva bisogno nella sua
- Page 88 and 89:
(58) sattezza (lei movimenlo. Riand
- Page 90 and 91:
(6o) passa sul posteriore , e 1' an
- Page 92 and 93:
( 62) cui la groppa vìicilla , e q
- Page 94 and 95:
(64.) che vi adempisca perfettament
- Page 96 and 97:
( 66 ) zione della Rotella si piega
- Page 98 and 99:
( 68 ) duriscoiio in modo da formar
- Page 100 and 101:
( 70 ) destrare HI Le conseguenze s
- Page 102 and 103:
(72) La forma delle aste quando non
- Page 104 and 105:
(li) precisamente in qual modo coop
- Page 106 and 107:
(76) dri còme più forti de' levig
- Page 108 and 109:
(78) ricevuto il cavallo fino a que
- Page 110 and 111:
(8o) Quéi cavalli son molto dispos
- Page 112 and 113:
(82) nataralmente porta la testa ad
- Page 114 and 115:
(8i) Nelle azioni del morso , non b
- Page 116 and 117:
(86) ciò; giacché vediamo il cava
- Page 118 and 119:
(88) e rinculare secondo V enunzlat
- Page 120 and 121:
( 90 ) diretti da cattivi e disatte
- Page 122 and 123:
( 90 Da ciò nuli' altro si può st
- Page 124 and 125:
naturali , (94) ed osservandolo ben
- Page 126 and 127:
(9er allro scopo, pria cK giungere
- Page 128 and 129:
( 9» ) ANALISI DELLE SPALLE E DELL
- Page 130 and 131:
( 100 ) si posa con solkjcitucìine
- Page 132 and 133:
( 102 ) Il cavallo con lunghi ciilj
- Page 134 and 135:
( io4) driUc in avanti , elle quand
- Page 136 and 137:
( io6 ) aspetto. In quello di catti
- Page 138 and 139:
( .08 ) che devia dalla linea retta
- Page 140 and 141:
( .10) D alla spalla e alla gamba l
- Page 142 and 143:
(1.2) )) guale e tranquillo, e si s
- Page 144 and 145:
(i4) 3 conservare al cavallo la pie
- Page 146 and 147:
("6) 7) posleiiori e posando con fo
- Page 148 and 149:
( "8 ) cammino laterale , il che ce
- Page 150 and 151:
( 120 ) de anteriore accavalla poco
- Page 152 and 153:
( 122 ) qiial cosa lo riguarda come
- Page 154 and 155:
( 124 ) poi Io fermerà , e quindi
- Page 156 and 157:
( I2() ) slò col IroUo raccorciato
- Page 158 and 159:
( .28 ) fudine , ed è precisamente
- Page 160 and 161:
( i3o ) un vecchio cavallerizzo fui
- Page 162 and 163:
(132) minciare qiiesl' esercizio co
- Page 164 and 165:
{ 134.) atlUudine e piega siccome l
- Page 166 and 167:
( i%) cui 1' esterna spalla resta i
- Page 168 and 169:
{ »38 ) neggio , 0(1 anche a caml)
- Page 170 and 171:
( 4o ) avrà tempo di rimettere il
- Page 172 and 173:
( '42 ) ro al trotto dopo tali ripr
- Page 174 and 175:
( lU) ccJero con priuknza , o non e
- Page 176 and 177:
( 46 ) luogo alla groppa nell' nngo
- Page 178 and 179:
( i48) fai modo il cavalcatore si m
- Page 180 and 181:
( .5o ) vece il più fino fatto che
- Page 182 and 183:
( !52 ) ii sistema (li addestrare i
- Page 184 and 185:
( iH) elio per r atlftiulino in cui
- Page 186 and 187:
( i56 ) Si prcrKla per esempio la f
- Page 188 and 189:
( i58 ) Mi si perdonerà che sono a
- Page 190 and 191:
( i6o ) del ])ri(lone o ca^x^zzonc
- Page 192 and 193:
( ifia ) nlrc a quelli clic lo volt
- Page 194 and 195:
( iH ) e non mai si presterà a c}u
- Page 196 and 197:
( >66 ) sione della mano e leggiero
- Page 198 and 199:
( >6S ) il cavallo in avanti, promu
- Page 200 and 201:
( 170 ) È impossibile che la cosa
- Page 202 and 203:
( «72 ) sdiicna ed in tal modo mos
- Page 204 and 205:
( 174 ) I moderni autori gì' imita
- Page 206 and 207:
cammini ,* ( «78) e volendolo tene
- Page 208 and 209:
pa ; ecco perchè mi cooperai rlscl
- Page 210 and 211:
( i8o ) I soliti mezzi che adopera
- Page 212 and 213:
( '82 ) Ora credo di aver resa ben
- Page 214 and 215:
( i84 ) DEL GALOPPO NATURALE. Quest
- Page 216 and 217:
( i86 ) tenzione della mano, e per
- Page 218 and 219:
( .88 ) pressione su questo, affinc
- Page 220 and 221:
( 19» ) Nel galoppo ben si può os
- Page 222 and 223:
( ^92 ) molto sforzato, e Io passa
- Page 224 and 225:
( >94 ) air intutto i difetti natur
- Page 226 and 227:
(>96) giacché in quei casi quasi s
- Page 228 and 229:
( '98 ) anzi sjjesso ha di bisogno
- Page 230 and 231:
( 200 ) quanto viene accorciata la
- Page 232 and 233:
( 202 ) di pieghevolezza o esercizi
- Page 234 and 235:
( 204 ) volta , senza cadere in fuo
- Page 236 and 237:
( 206 ) testa in giù onde liberars
- Page 238 and 239:
{ 208 ) che lascia avvertire se il
- Page 240 and 241:
( 210 ) tlalui'o, se il cavalcatore
- Page 242 and 243:
( 212 ) de'piedi in tutte le andatu
- Page 244 and 245:
(2l4) pio quello (li scuola, e non
- Page 246 and 247:
(216) il cavallo da lontano, ed in
- Page 248 and 249:
( 2l8 ) cojivien che metta in prati
- Page 250 and 251:
( 220 ) sparo è qualità essenzial
- Page 252 and 253:
( 222 ) Quando il cavallo comincia
- Page 254 and 255:
( 224 ) io sperone , poiché in vec
- Page 256 and 257:
( 226 ) rovina per sempre il cavall
- Page 258 and 259:
( 228 ) l'infanteria invece si abit
- Page 260 and 261:
( 23o ) Chi addestra il cavallo di
- Page 262 and 263:
(232 ) ghe le mie brame. Per altro
- Page 264 and 265:
(234) Tizio nel mentre che bisogner
- Page 266 and 267:
( 236 ) cooperazione di seelti ufti
- Page 268 and 269:
( 238 ) SarcWxì molto erroneo , e
- Page 270 and 271:
( 24o ) per la diagonale Indicata e
- Page 272 and 273:
( 24-2 ) ranno fra le riprese con p
- Page 274 and 275:
( 244 ) lezza nel posteriore , quin
- Page 276 and 277:
(2^6) fra essi rimanga sufììclcnt
- Page 278 and 279:
(248) zienza di raggiungere gli alt
- Page 280 and 281:
( 2^0 ) si eserciterà diligentemen
- Page 282 and 283:
( 2^2 ) arresti , e fa d' uoix) che
- Page 284 and 285:
( 254 ) e dimostrargli die l>eii fe
- Page 286 and 287:
( 256 ) ubbidiranno a questa guida
- Page 288 and 289:
( 258 ) guirà lo stesso. Ciascun c
- Page 290 and 291:
( 26o ) tare regolarmente il cavall
- Page 292 and 293:
( 262 ) te. In questa situazione si
- Page 294 and 295:
( 26^ ) tira a se la sella ed anche
- Page 296 and 297:
( 266 ) punii indicati, e si osserv
- Page 298 and 299:
( 268 ) sf andatura , si osserverà
- Page 300 and 301:
( «7« ) sposso al cavaliere , dov
- Page 302 and 303:
(272 ) nel cavalcare senza staffe g
- Page 304 and 305:
{ 274 ) Dopo aver somministralo all
- Page 306 and 307:
( 276 ) trovasi sforzato in modo ,
- Page 308 and 309:
( 278 ) colo portando il cavallo al
- Page 310 and 311:
( 280 ) cammina mollo , e guidare c
- Page 312 and 313:
i 282 ) 6 quindi secondo le circost
- Page 314 and 315:
( 284 ) che allora pe'duri e contra
- Page 316 and 317:
f 286 J Essendo alquanto esercitalo
- Page 318 and 319:
( 288 ) riuscir potessero inseguito
- Page 320 and 321:
( 290 ) come nella scuola, poiché
- Page 322 and 323:
( 292 ) non possono ben situare il
- Page 324 and 325:
( 294 ) allungato , ma verun cavall
- Page 326 and 327:
( 296 ) là r eseguisca, è d'uopo
- Page 328 and 329:
( 298 ) ESERcrzro nel cavalcare dri
- Page 330 and 331:
( 5oo ) gè 5 so mai qualche cavali
- Page 332 and 333:
( 302 ) Cora di più che poi si pre
- Page 334 and 335:
(3o4) cavallo non e abitualo a camm
- Page 336 and 337:
( 3o6 ) dell'ala movente conserva l
- Page 338 and 339:
( 3o8 suddivisioni ( Feggasi V istr
- Page 340 and 341:
(3io) Sguardo di quelli i quali deb
- Page 342 and 343:
( 3l2 ) tonc debbono serrare latera
- Page 344 and 345:
(34) e se vedesi dal principio ques
- Page 346 and 347:
( 3i6 ) della cavalleria, poiché l
- Page 348 and 349:
(3i8) s'istruivano perfettamente se
- Page 352:
( 322 ) 'Aìialisi delle spalle e d
- Page 357:
9i. £v4; cttitextt- ^Zcot>t>c (Xjv
- Page 363:
GLli%A: 0k
- Page 367:
fc.lue.srttduMt.
- Page 372:
m*-