Convenzioni 2013 - Ago
Convenzioni 2013 - Ago
Convenzioni 2013 - Ago
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Bergbahnen Ladurns GmbH<br />
Funicolari Ladurns Srl<br />
Pflersch 94 Fleres - I-39041<br />
Gossensass/Colle Isarco<br />
Tel. 0472 770 559 • Fax 0472 770 540<br />
www.ladurns.it • info@ladurns.it<br />
Liftpreise – WINTERSAISON 2012/<strong>2013</strong><br />
Tariffe per impianti di risalita INVERNO 2012/<strong>2013</strong><br />
TAGESKARTE - GIORNALIERO<br />
Erwachsene<br />
Adulti<br />
Kinder<br />
Bambini<br />
Senioren<br />
Seniores<br />
25 € 19 € 23 €<br />
Halbtagesskipass : gültig ab 12.30 Uhr<br />
Skipass pomeridiano: valido a partire dalle ore 12,30<br />
19 € 13 € 17 €<br />
Stundenkarte gültig ab Erstzutritt<br />
Tessere a ore valide dal primo ingresso<br />
3 h 19 € 13 € 17 €<br />
4 h 21 € 15 € 19 €<br />
%<br />
5<br />
SAG Mitglieder erhalten bei Vorlage des gültigen Mitgliedsausweises<br />
eine Reduzierung auf die Tageskarte von 5 %.<br />
I soci SAG potranno usufruire di uno sconto del 5% sulla tariffa<br />
giornaliera presentando la loro tessera valida.<br />
• Freiskipass: Das Kind geboren nach dem 01.12.2004 erhält einen<br />
Freiskipass, wenn ein Elternteil/Begleiter gleichzeitig einen<br />
Skipass für denselben Zeitraum erwirbt.<br />
• Tessera gratuita: Il bambino, nato dopo il 01.12.2004 ottiene<br />
uno skipass gratuito per lo stesso periodo di un familiare/adulto<br />
pagante.<br />
• Kindertarif: geboren nach dem 01.12.1996 / bambini: nati dopo<br />
il 01.12.1996<br />
• Senioren: geboren vor dem 01.12.1947 / seniores: nati prima<br />
del 01.12.1947<br />
• Seniorenfreipass: geboren vor dem 01.12.1932 / tessera gratuita<br />
per seniores: nati prima del 01.12.1932<br />
Notwendige Preisänderungen vorbehalten! Prezzi salvo cambiamenti!<br />
25