Convenzioni 2013 - Ago

Brauerei/Birreria Gassl Bräu
Gerbergasse 18 via Conciatori
39043 Klausen/Chiusa
Tel. 0472 523623 • Fax 0472 523624
www.gassl-braeu.it
E-Mail info@gassl-braeu.it
Mit einer Vor- oder Hauptspeise eines der folgenden Getränke
gratis / Consumando un primo o secondo piatto una delle
seguenti bevande gratis:
1 „Gassl Bräu - Bier“, 0,2 Lt
1 Alkoholfreies Getränk / bevanda analcolica
1 Mineralwasser / acqua minerale 0,5 Lt
aretè Restaurant - Ristorante
Pfarrplatz 21 Piazza Duomo
39100 Bozen/Bolzano
Tel. 0471 054544 • Fax 0471 054148
E-Mail: info@aretebz.it
Geschmack, Gesundheit, Einfachheit – das ist aretè.
Im Erdgeschoss befinden sich die Bar und das Bistro für den
Mittagsbetrieb. In der oberen Etage finden Sie einen Balkon mit
20 Sitzplätzen und einen kleinen Saal mit weiteren 30 Plätzen.
Draußen erwartet Euch eine schöne kleine, kühle Terrasse,
die wir besonders im Sommer nützen.
Sapori, salute, semplicità: aretè è così.
Al pianterreno l’area bar e bistro per il pranzo. Sopra, un
ambiente più caldo, con tavoli sulla parte soppalcata per 20
posti e la saletta interna per altri 30.
Fuori, una bella terrazzina che riusciamo ad usare nei mesi
più caldi.
5% Skonto zu Mittag
10% Skonto am Abend (auf die Konsumation und auch auf
verschiedene Feierlichkeiten, z.B. Geburtstagsfeiern,
Geschäftsessen, …)
5% sconto a pranzo
10% sconto la sera (cena ed altri eventi, per esempio ricorrenze,
cene aziendali, …)
47