BAND: COCOROSIE - Promorama

::: PROMORAMA ::: PRESS ::: 

BAND: COSTANZA TITLE: SONIC DIARY LABEL: ZEROKILLED - PAG. 1




































BAND: COSTANZA TITLE: SONIC DIARY LABEL: ZEROKILLED - PAG. 19 

ONDAROCK 

http://www.ondarock.it/recensioni/2008_costanza.htm 

Costanza Francavilla, cantautrice, cantante e chitarrista romana, inizia la sua carriera musicale con gli Ethnia, 

da lei stessa fondati, e prosegue come solista verso l’elettronica trip-hop. Agli inizi dei 2000, una delle prime 

registrazioni di Costanza (che nel frattempo si è spostata a Londra) capita nelle mani di Tricky; il gotha del 

trip-hop ne resta talmente impressionato che decide di impiegarla nel suo album del 2003, “Vulnerable”. Così 

lanciata, Costanza pubblica il suo primo Ep, “Zerokilled”, da lei interamente composto, suonato e prodotto, e 

si fa conoscere in sede live tramite svariate partecipazioni a festival in tutta Europa (nonché con il suo 

personale apporto a colonne sonore per serie Tv di successo). Nel primo album su lunga distanza, “Sonic 

Diary”, di nuovo prodotto sotto la sua egida (ma sotto la sigla Zerokilled, comprensiva di collaboratori 

rodati), la cantante ha modo di esprimersi in lungo e in largo in una sorta di “concept di bordo” sulle 

esperienze fin qui raccolte. 

Al lato musicale, l’autrice mostra di prediligere ambientazioni rarefatte in uno stile prossimo a quello di 

Emiliana Torrini. La triade iniziale imposta uno schema piuttosto comune, tanto r’n’b notturno (“Just Another 

Alien”) quanto downtempo stratificato (“I've Been Waiting For You”), o Ebm digitale-atmosferico impreziosito 

da tocchi che imitano un theremin (“I Am Ready”). La versione strumentale di “Babilon Dream” accorpa una 

chitarra gotica in loop e palpiti dissonanti al limite della new age, ma è soprattutto in “50 Bullets Fired In 

Queens”, con canto raga riverberato circondato da armonie fantasmagoriche e ritmo jungle caotico, che i 

canoni si fanno da parte ed emerge la personalità. 

Allo stesso modo, “Promises” e “In The Sun” - le tracce più deboli - mostrano elementi stilistici ben più 

veniali, dalle citazioni etniche agli arrangiamenti per semplice bordone d’archi. Il contrasto tra livelli sonori di 

produzione (solfeggio minimale-ambientale, vagiti robotici Kraftwerk-iani, vocalizzi d’avanguardia) funziona 

di più in “Where Have You Been” e nella più incalzante “Back Into My Mother's Womb”, contesa tra darkwave 

e dream-pop d’altri tempi, il cui intermezzo sospensivo supera di quel tanto il clichè del revival. “God's 

Gonna Cut You Down”, forse il momento più coraggioso, crea una specie di ponte di comunicazione tra 

l’electroclash, il pop vitalistico di Belinda Carlisle e i Pizzicato Five più stilosi, mentre “Burqa” apre su un 

tintinnio che lancia un cupo battito dub in bassa definizione adornato da trilli ermetici del piano, laddove il 

canto (pure in falsetto) si fa anche più anemico. Nel neo-soul di “Medicine” compare la chitarra (non 

campionata), il suo strumento, in chiave minore. 

Dopo aver toccato il suo punto più basso con la noiosa cover de “I tuoi occhi sono pieni di sale” di Rino 

Gaetano, Costanza supera di gran lunga tutto quanto realizzato fino ad ora con “Coming Home” (l’extra di 

chiusa), una suite cinematica di 13 minuti fulgida d’ispirazione. Dopo un gorgoglio cacofonico in loop, 

appaiono rintocchi analogici nel silenzio più assoluto; dal nulla emerge un rhodes dissonante che intona una 

melodia appesa, cui si affianca un contrappunto liturgico. Il tutto è interrotto da un ticchettio enigmatico che 

presto muta in dub fumosa e, a sua volta, in psicotica techno alla Underworld. Da qui inizia un crescendo di 

selvaggi suoni cacofonici che degenera di secondo in secondo; repentino è poi il ritorno al primo tema, con 

sospensioni elettroniche e voce di sirena, ma un altro strato di dissonanze ispira nuovi colpi violenti di drum 

machine su di una suspense misteriosa. Il finale espone ancora un trip-hop eretico fatto di campioni, tagli e 

inondazioni drone, e finalmente rilascia l’intenso canto di Costanza a dominare maree di timbri elettronici. 

Il mood prettamente scarno e gli arrangiamenti spesso timorosi non rendono molto il senso del disegno 

globale; anche se ogni brano reca un sottotitolo programmatico (“To My Love”, “To Our Star”, “To The 

Kids”, e così via), discutibili, e non davvero compositi, sono gli sbalzi di contesto. Piuttosto le plurime 

ambizioni contribuiscono a farla mordace: letterarie, cantautoriali, pittoriche, perfino civili (mai indignate, né 

esacerbate) e colte. “I tuoi occhi sono pieni di sale” è a cura di Riccardo Sinigallia; anche “Promises” è una 

cover (Fugazi). “Babilon Dream” era in origine un duetto con lo stesso Tricky. “Coming Home” fa parte della 

colonna sonora di “While She Was Out”, della scozzese Susan Montford, con Kim Basinger come 

protagonista.


ROCKSHOCK 

http://www.rockshock.it/news.asp?id=3488 

Ex collaboratrice di Tricky, Costanza è la nuova, affascinante promessa del trip-hop, capace di irretire con la 

sua voce sensuale e dolente. 

Dopo essersi avvalso della sua collaborazione in Vulnerable, Tricky, re indiscusso del trip-hop, l’ha definita “a 

female version of me”. E mai affermazione fu più azzeccata. Perché Costanza, polistrumentista italiana 

vissuta tra Roma, New York e Londra, rappresenta la metà complementare del trip-hop di Tricky, la metà più 

sensibile ed intimistica. 

In questo suo primo full-lenght, Sonic Diary, Costanza si muove in modo conturbante tra pulsazioni 

elettroniche e striature di suono create dal synth, e lo fa con una voce flebile, che si esprime attraverso 

sussurri anche quando deve affrontare gli argomenti spesso duri dei testi. 

Brani come Just Another Alien o come I’ve Been Waiting For You sono ferite aperte che rivelano l’anima 

inquieta e sofferta di Costanza. I beats soffusi e gli effetti ipnotici sembrano voler riflettere in modo 

deformato inquietudini e rabbia. L’impressione è che ogni pezzo ci riguardi, che esprima qualcosa di noi 

talmente profondo che ancora non conoscevamo. 

Costanza non ha paura di rileggere con questo suo ammaliante stile brani di artisti lontani anni luce dal suo 

mondo. Nel disco sono infatti presenti alcune cover: I Tuoi Occhi Sono Pieni Di Sale di Rino Gaetano e con 

Riccardo Sinigallia come ospite, che nella bocca di Costanza diventa sensuale e morbosa, God’s Gonna Cut 

You Down di Johnny Cash e Promises di Fugazi, entrambe suggestive nei loro originali giochi di suoni. 

Sonic Diary è elegante, sensuale, profondamente tormentato. E arricchisce il trip-hop internazionale di una 

sfaccettatura romantica e al tempo stesso buia. (8/10) 

KRONIC 

http://www.kronic.it/artGet.aspx?cID=34621 


Alla scoperta della musa ispiratrice di Tricky 

I più l’hanno conosciuta grazie alla collaborazione con Tricky, il guru del trip hop. E in effetti, a conti fatti, 

quell’unione di intenti ha portato tanta fortuna alla cantantessa italiana, diventata di colpo un nome agli 

occhi (e alle orecchie) di tanti fan del “Bristol sound”. 

“Sonic Diary” è una raccolta di brani intimi ed evocativi, un mixtape che fonde vibrazioni indie con 

palpitazioni elettroniche, una bella miscela dove le melodie si muovono in primo piano. Il trip hop c’è, ma è 

solo una portata del menù. Costanza surfa con eleganza tra sonorità diverse, tutte cose di spessore, che 

contribuiscono a rendere l’ascolto davvero piacevole. Chiaramente siamo di fronte ad un album dove la voce 

è il primo strumento, ma anche i tappeti sonori sanno incuriosire. Il mix colpisce il bersaglio grosso in “I Am 

Ready” (brano che ha cifra stilistica), ma attenzione anche a “I've Been Waiting for You” (pezzo di pura 

atmosfera, con una melodia accattivante) e a “Burqa”. 

Il cd contiene 15 pezzi e dura oltre 77 minuti. Il cantato è quasi tutto in inglese, a parte un brano (“I Tuoi 

Occhi Sono Pieni di Sale”), cover di Rino Gaetano con la partecipazione di Riccardo Sinigallia. Insomma, un 

lavoro che ben fotografa il potenziale dell’artista romana, che al momento si può far forte di una bella voce e 

di idee interessanti, forse le manca una produzione in grado di valorizzare al massimo il suo potenziale, 

rendendola originale in un ambiente dove si fa presto a dire “brava, ma assomiglia troppo a…”. 

Costanza sta attualmente lavorando a un progetto di elettronica/minimal techno con Marco Messina (99 

Posse/Musikelab), suo collaboratore in “Sonic Diary”, con il quale sarà impegnata in autunno negli Stati Uniti 

con il nome di B_CO.ME. per presentare i brani del loro album di debutto in uscita in autunno. Inoltre la 

Nostra sta già lavorando a un nuovo disco, “Make Me Electric”, la cui uscita è prevista nel 2009. (3.5/5)



INDIE-EYE 

http://www.indie-eye.it/recensore/2008/09/costanza-sonic-diary-zerokilled-2008/ 

Costanza Francavilla è musicista cocciuta e autonoma, ed è probabilmente l’autonomia, una delle 

caratteristiche generalmente guardate con maggior sospetto e invidia, la chiave più importante per entrare 

in contatto con l’universo sfaccettato di un’artista che non si esaurisce con l’oggetto che abbiamo tra le 

mani. Sonic Diary è in effetti un lavoro centrifugo e pur conservando una forma concisa e molto potente, 

eccede i suoi stessi confini alludendo ad un insieme di elementi tra cui quello visivo, il crocevia tra immagine 

ed elettronica, una visione fortemente politica e una forza intima davvero sorprendente per un album 

prodotto in Italia ma con cuore e cervello altrove. Sonic Diary è il primo full lenght per l’artista Romana e 

arriva dopo una lunga gestazione interrotta solamente da un breve EP intitolato ZerOKilled che ne 

rappresentava un piccolo banco di prova. Quello che colpisce, nel recupero di suoni che in un certo modo 

hanno rappresentato certamente più stagioni di elettronica popolare, è la capacità di distillarli in un processo 

assolutamente personale e intimo, un diario appunto, una venatura di inchiostro nero vibrata sul corpo di un 

genere che sotto la superficie di una raffinata ricerca sonora, mostra una forma calda, oscura e vibrante. Il 

racconto ha l’incipit di un limine alieno, Just another alien, sguardo diretto altrove, fuori dal proprio paese, 

delineato con ferocia politica in mezzo ai suoni di un elettronica che oscilla tra l’anima e il recupero di 

suggestioni analogiche. E’ un approccio visivo al suono che attraversa tutto l’album di Costanza e si riverbera 

nell’intima semplicità di I’ve been waiting for you, nel folk disfunzionale e decostruito di Babilon Dream, 

l’unica traccia strumentale di tutto Sonic Diary specchio sonoro per la bellissima cover di God’s gonna cut 

you down, Johnny Cash rivisitato in forma se possibile, ancora più crepuscolare. 50 Bullets fired in Queens 

che Costanza ha scritto ispirandosi all’esecuzione di Sean Bell nel 2006 per mano della polizia di Brooklyn fa 

da specchio a Burqa, due visioni intime e politiche sul sorprendersi disorientati e senza via d’uscita in un 

paese straniero, risolte nella forma di un viaggio sonoro allusivo, dove liriche e voci si inabissano. E’ davvero 

una spaccatura di sole in the sun, che rompe l’andamento claustrofobico di Sonic Diary nonostante il testo 

ancora una volta sanguinante; è un bellissimo duello tra l’ipnosi narcolettica della voce e le forme a spirale di 

un violino che sorregge tutto l’ordito; il brano è in medias res e in un certo senso distilla il senso di questa 

raccolta di 15 tracce sempre al limite tra un mondo sonoro oscuro e opprimente e la fuga da un’elettronica di 

genere con l’introduzione di elementi acustici, forme minimali semplici, riferimenti a due mondi sonori che 

collidono. Costanza si trova a suo agio in questo processo di mutazione continua, e a conferma di questo, la 

cover di Promises dei Fugazi è di una bellezza palindroma, la conferma di come si possa affrontare un 

universo di suoni conosciuti e già ascoltati per raccontarli di nuovo, in un diario intimo. 

MUSICAOLTRANZA 

http://www.musicaoltranza.net/index.php?option=com_content&view=article&id=2327:il-primo-full-lenghtper-costanza&catid=40:Nuove%20Uscite&Itemid=121 

Primo lavoro full-lenght per Costanza, l'italianissima nota grazie alle sue numerose collaborazioni tra cui 

quelle con Tricky e Marco Messina. 

Sonic Diary è una raccolta di brani intimi ed evocativi, un mixtape che fonde vibrazioni indie con palpitazioni 

elettroniche, una miscela armonica di synths analogici, melodie incantatrici, beats ipnotici, testi fortemente 

caratterizzati da tematiche sociali e politiche e attitudine diy. 

Partecipano al disco Riccardo Sinigallia e Marco Messina, con il quale Costanza condivide il progetto 

B:CO.ME, presto in Italia nell'ambito di Italia Wave e in procinto di pubblicare un album il prossimo autunno.



DEBASER 

http://www.debaser.it/recensionidb/ID_24280/Costanza_ZerOKilled.htm 

Che il 2008 sia il nuovo 1996 è chiaro: stanno ritornando sulla scena praticamente i maggiori esponenti della 

poetica trip hop (Portishead, Tricky, Leila, a breve anche i Massive Attack). Nel 2008 è anche uscito l'esordio 

di una ragazza che se gli anni del trip hop non li ha vissuti sulla propria pelle, certamente per lei sono stati 

almeno più che un'ispirazione. Conosciuta soprattutto per la sua famosa apparizione su "Vulnerable" di 

Tricky, la giovane cantautrice romana, ha pubblicato proprio questo mese "Sonic Diary", il suo primo album. 

Due anni prima, però, era già apparsa sul mercato discografico con un altro lavoro che porta il suo nome: 

l'EP "ZerOKilled". Cinque brani che racchiudono l'essenza di un'artista dall'alone misterioso e sensuale. 

Le danze di questo piccolo, grande CD si aprono con "Looking For A Protestation" e già pervade la nostalgia: 

i fantasmi bristoliani sono all'agguato in una canzone tra il rock femminista i beats più ovattati. Il pennello 

magico di Costanza traccia linee musicali ben definite: così minimali, eppure così ricche, che non rendono 

indifferente l'ascoltatore. 

La voce è quasi sempre flebile, dolce, ma comunque emozionante. 

Il capolavoro dell'EP si ritrova senza dubbio in "Burqa", splendida ballata, un acquarello di suoni sommessi e 

sepolcrali. La rabbia della cantautrice contro lo sfruttamento delle donne è vivo attraverso il suo lungo e 

dolce sospiro, che si iberna nel fantasmatico ritornello: una frase dura che entra nel cervello come un ago. 

Il suono è ovattato, ma anche denso, con i beats improvvisi che penetrano il cuore, sfociando nella rabbia 

sonora di "All The Girls Get Together And Rule", canzone divertente e sincopata. Voce distorta nel ritrornello, 

beats velocizzati, taglio techno-punk. Costanza sfodera gli artigli in un pezzo in cui la cattiveria regna su 

tutto e se il testo lascia a desiderare (la solita rivoluzione femminile), si apprezza almeno il suono di questa 

grande canzone, che di bristoliano non ha assolutamente nulla. 

Se la traccia precedente era un cambiamento di rotta dal trip hop, anche quella successiva cerca di togliersi 

l'etichetta di Bristol-Sound con "Soldier Baby", ballata acustica in punta di piedi. Un violoncello accarezza le 

corde della chitarra acustica, mentre la ragazza intona una melodia davvero invidiabile. Sembra quasi la 

cover di un pezzo di Lou Reed e ce ne si innamora. 

"I've Been Waiting For You" è la caduta nell'abisso trip hop. La nostra rifà la sua voce sulle monocorde di 

Beth Gibbons, cercando un taglio jazzy su suoni minimali e struggenti. L'anima della canzone sembra 

provenire direttamente dal 1996: malinconica, sensuale, dolente. 

Quando il disco finisce, ne vuoi ancora. Nonostante non contenga invenzioni musicali o avanguardismi degni 

di nota, "ZerOKilled" é un EP di tutto rispetto, che merita di essere ripescato, almeno giustamente per 

l'uscita di "Sonic Diary", un nuovo capolavoro. 

Brava e bella.


ROCKIT 

http://www.rockit.it/pub/r.php?x=8797 


Costanza Francavilla - conosciuta ai più per aver esser stata vocalist di Tricky nell'album "Vulnerable" – ha 

un fascino tutto suo: è trasparente, una figura in dissolvenza (come si presenta nelle foto promozionali). 

Inizialmente la sua voce sembra anonima, si confonde tra i riverberi e gli effetti. Ma ha la capacità di 

rimanere in testa: ascolto dopo ascolto si rivela tagliente, sensuale e magnetica. "Sonic Diary" è calmo e dai 

suoni plastici. Può essere considerato un disco trip hop per le sue atmosfere scure anche se è molto più 

digitale e pulito rispetto ai classici del genere. Gamelan sintetici e piccoli spari nel buio. Piani elettrici e parti 

ambientali. Elettronica anni 90 rallentata fino a toccare il downtempo: come se gli Orb viaggiassero con il 

freno a mano tirato o gli 808 State decidessero di dimezzare i bpm. Vanta un gelido distacco: beat quasi 

immobili ma ancora capaci di farti ondeggiare con la testa. Canzoni in bilico tra l'acido e dolce. Una 

malinconia che mi ricorda "Courtesy Of Choice" di Leila, "Missing" degli Everything But The Girl e qualcosa 

della Bjork primo periodo. I migliori brani sono "I've been waiting for you", "In the sun", "Silence" e 

"Promises" (inizialmente dei Fugazi). Convincono meno le altre due cover: "God's gonna cut you down" di 

Johnny Cash ha un arrangiamento piuttosto banale e "I Tuoi Occhi Sono Pieni Di Sale" di Rino Gaetano 

risulta un po' piatta nonostante l'autorevole presenza di Riccardo Sinigallia. 

"Sonic Diary" è un piccolo capolavoro d.i.y: esce per la ZeroKilled, la sua etichetta, la produzione è curata da 

lei stessa insieme all'ex 99 Posse Marco Messina. Pur manifestando alcune insicurezze tipiche degli esordi, è 

un album completo e con una notevole coerenza stilistica (tutto è perfettamente equilibrato, mai una nota 

fuori posto o un suono dissonante). Costanza può considerasi una produttrice matura e un'ottima 

songwriter. Mi ha fatto perdere la testa. Davvero un lavoro fantastico.

BAND: COCOROSIE - Promorama

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?