BUON NATALE - Occhioparlante.it

N. 23/2003 Anno III - L’OCCHIO PARLANTE - Quindicinale di informazione e attualità - Aut. Trib. Ta n. 568 - (Spedizione in A.P. - 70% Aut. DC/DCI/TA/566 del 13/12/2001) - € 1
BUON
NATALE

BUONE FESTE
Automobile Club Taranto
UNA
CARTA
VINCENTE!!!
TARANTO
Via Fortunato - Tel. 0997796434 Fax 0997796439

SOMMARIO
4 - SOCIETA’ E... TRADIZIONI
Natale tra storia, presepe e panettone...
6 - IN POLITICA
Clemente Mastella
8 - L’INCHIESTA
Natale: come è, e come si vorrebbe...
10 - SPETTACOLI
Vanessa Gravina
12 - IL CONDOMINIO
14 - FLASH
Notizie in breve
15 - L’OROSCOPO DI PICIUS
N. 23/2003 Anno III - L’OCCHIO PARLANTE - Quindicinale di informazione e attualità - Aut. Trib. Ta n. 568 - (Spedizione in A.P. - 70% Aut. DC/DCI/TA/566 del 13/12/2001) - € 1
BUON
NATALE
L’OCCHIO PARLANTE 23/2003
Quindicinale di attualità e informazione
Reg. Trib. Taranto n. 568/2000
Direzione, Redazione, Amministrazione
Taranto -Via Catania, 1 - Tel./Fax 0997362759
E-mail
Direttore: occhio.parlante@libero.it
Amministrazione: folder.immagine@libero.it
Pubblicità: folderimmagine@libero.it
Direttore Editoriale
Vito Conversano
Direttore Responsabile
Luana D’Ambrogio
Editore
Folder Immagine srl
Stampa
Industrie Grafiche Brizio
Foto VitoC - Modella Rossella
Editoriale
E siamo giunti ad un altro Natale!
Dopo aver ascoltato le preoccupazioni dei commercianti
(vedi n. 22 de L’Occhio parlante), abbiamo ritenuto
giusto sentire come è questo Natale, cosa si aspettano i
tarantini da questo Natale e, soprattutto, come vorrebbero
che fosse... e sono “saltate fuori” tante belle cose.
Innanzitutto si è notato come da parte della maggioranza
(dei cittadini, non politica!) degli interpellati ci sia positività,
voglia di tradizioni, di conservare quelle tradizioni
che, purtroppo, vanno scomparendo.
Intelligenti le richieste di aperura dei musei, di nuove
manifestazioni (di ogni tipo) e tante altre cose che potrete
leggere tranquillamente nel servizio alle pagine 8 e 9.
Ma la maggiore soddisfazione l’abbiamo avuta da coloro
che vorrebbero conservare le tradizioni (e sono tantissimi!),
con luminarie, presepi, pettole, zampognari e quant’altro.
Anche noi, infatti, amiamo le tradizioni ed ogni anno
entriamo in “catalessi natalizia”.
Ed allora, non avendo “pensieri cattivi” (come tutti, ci
auguriamo...) in questo periodo, chiudiamo questo editoriale
non commentando nessun fatto politico e non facendo
alcuna osservazione sui tanti fatti avvenuti in quest’ultimo
periodo (di natura politica, giudiziaria, ecc. ecc.) ed
auguriamo a tutti
B
U
O
N
N
A
T
A
L
E

Il Natale come la “notte oscura dell’anima”, così la chiamava
il mistico spagnolo Giovanni della Croce. La festa più attesa
dell’anno, con tutti i suoi simboli, le sue luci, diventa la più
bella metafora della rinascita interiore.
Un cielo stellato attraversato da una cometa splendente; è l’iconografia
classica del Natale, una festa che precede di molti secoli
quella cristiana. Alla fine del III secolo si celebrava il 25 dicembre
una festa istituita da Aureliano, il “dies natalis Solis Invicti”, il
Natale del Sole Invitto, in cui si festeggiava la rinascita sull’orizzonte
del nuovo sole che era simbolicamente morto al solstizio
d'inverno, cioè era giunto al punto più basso dell’orizzonte. Ma
il 25 invece il Sole era già risalito percettibilmente sull’orizzonte,
era “rinato” e diventava “invincibile” (invictus) sulle tenebre
nelle quali era parso sprofondare poco prima. Questo fenomeno
sicuramente era rimasto impresso nella mente dell’uomo fin dalle
epoche preistoriche, quando la diminuzione di luce e calore aveva
fatto temere lo spegnersi della stella che assicurava la vita sulla
terra e che poi, in quasi tutte le religioni antiche, fu personificata
in un dio. Di qui i festeggiamenti per il suo risorgere. Già mille
e più anni prima della apparizione della cometa (in realtà, secondo
la teoria oggi storicamente più accreditata, non si trattò di una
cometa, ma della congiunzione triplice tra Giove e Saturno nel
7° sec. a.C. o della supernova del 4° sec. a.C. nella costellazione
di Cassiopea) gli uomini celebravano la mezzanotte del 25
dicembre come un momento misterioso, santo, pieno di significazioni
e ricco di fascino e di speranze.
Il Cristianesimo è riuscito a trasferire a sé tali pratiche religiose,
modificando la “nascita del sole” con la “nascita di Cristo”, e la
“luce solare” con la “luce divina del Figlio di Dio”. Il sincretismo
si compì lentamente, finché la notte tra il 24 e il 25 dicembre,
cioè la “nox postsolstiziale” che coincideva con l’occasione in
cui ormai da secoli si festeggiava una luminosa genesi astrale,
divenne anche la notte della nascita di Cristo.
Insomma tra il IV e il V secolo la Chiesa romana, preoccupata
dalla straordinaria diffusione dei culti solari e soprattutto dal
mithraismo, che con la sua morale e spiritualità, non dissimile
dal cristianesimo, poteva frenare se non arrestare la diffusione
del Vangelo, pensò di celebrare nello stesso giorno del Natale del
Sole (Sole Invictus) il Natale del Cristo, come vero Sole. Il 25
dicembre è dunque una data convenzionale, scelta in ragione di
passaggi ciclici stagionali e frutto di un processo sincretico. Se
è vero che il Natale discende da antiche cerimonie dedicate al
4
L’Occhio parlante
Natale
tra storia,
presepe
e panettone...
Dio Sole, non deve stupire che, nonostante siano trascorsi molti
secoli, gli antichi significati siano sopravvissuti. Il fuoco, infatti,
un elioemblema universale, è l’elemento fondamentale di numerosi
rituali natalizi europei ed extraeuropei.
A Natale - come per tutte le feste intorno alla fine dell’anno,
Santa Lucia, San Nicola, Sant’Antonio, Capodanno, Epifania -
ancora oggi si usano fare fuochi, falò e fiaccolate. Il mito racconta
che Mithra stringeva sempre in mano una torcia, che rappresentava
la luce e il calore che egli effondeva sul mondo. E il Bambin
Gesù ha la testa circondata di raggi solari. E’ da queste origini
che risale la tradizione del ceppo natalizio, ceppo che doveva
essere preferibilmente di quercia, un legno propiziatorio, e doveva
bruciare nelle case per 12 giorni consecutivi: da come bruciava
si presagiva come sarebbe stato l’anno futuro. In alcune zone
italiane, come in Abruzzo, c’è ancora la tradizione del ceppo
natalizio che brucia nel camino per un’intera notte. Il ceppo
natalizio ai nostri giorni si è trasformato nelle luci e nelle candele
che addobbano case, alberi e strade.
Quanto all’albero di Natale, che non ha niente a che vedere con
il cristianesimo, quindi con il Natale del Cristo, non è nemmeno
un’invenzione recente, ma si collega a tradizioni e simbologie
arcaiche, anche se la ripresa di questa usanza si ritrova per la
prima volta in Germania a Strasburgo e diventa generale solo col
XIX secolo. Il primo abete addobbato viene attribuito a Martin
Lutero, il quale attraversando la Selva Nera di notte, in pieno
inverno, rimase incantato dallo spettacolo fiabesco degli abeti
innevati che luccicavano sotto le stelle. Cercò, così di ricreare la
medesima atmosfera decorando l’albero con candeline bianche
accese. La più suggestiva rappresentazione dello spirito della
Natività è senz’altro il Presepe, allestito per la prima volta da
San Francesco che ripropose alla lettera le parole del Vangelo.
Ancora oggi in molti paesi si realizza il presepe vivente ed ogni
ruolo è preparato con passione. Il Bambino, di solito è impersonato
dall’ultimo bimbo nato in paese.
Ora artisti e artigiani di tutto il mondo danno la loro interpretazione
della Natività, dando vita a presepi in cristallo, argento e corallo.
I pastori sono i primi uomini chiamati a condividere il mistero
del Natale, i “puri di cuore” e gli umili che il cristianesimo
evangelico ha esaltato come futuri sovrani del cielo. Oltre ai
pastori, presenti in ogni presepe che si rispetti sono i Magi, ricchi
re d’Oriente capaci di decifrare le geometrie del cielo stellato e
trarne i presagi. Legata alla tradizione del presepe è Napoli, dove

in alcune viuzze tutto l’anno gli artigiani espongono le loro statue
per presepi sia tradizionali sia “moderni”.
Ma sotto Natale le bancarelle si arricchiscono di cibi, musiche,
suoni e odori. I nascimientos spagnoli, villaggi in miniatura che
riproducono la scena della natività, condividono con il presepe
napoletano l’unione di tradizione cristiana e popolare, dove il
divino è umanizzato e calato nella realtà quotidiana. Il Natale è
anche la festa dei bambini che aspettano con impazienza i doni
portati da Babbo Natale.
L’usanza di scambiarsi i doni è molto antica e già i Romani,
durante i Saturnali regalavano rami di un bosco consacrato alla
dea Strena, che portavano felicità e fortuna. Da qui è nato il
termine “strenna” per indicare i regali. L’usanza di festeggiare il
Natale con rami di vischio deriva dagli antichi Celti, che lo
consideravano un dono degli dei, simbolo di rinascita. Anche
Babbo Natale ha una storia millenaria. In origine era San Nicola,
vescovo turco che aiutò un amico facendo cadere alcune monete
nel suo camino, e da allora venne festeggiato in tutta Europa. San
Nicola è un santo che protegge i bambini e distribuisce loro i
doni passando attraverso i camini: ed ecco che anche Babbo
Natale assume queste caratteristiche e diviene la personificazione
della benevolenza degli anziani verso i fanciulli. I bambini credono
che egli esista veramente, che abbia poteri straordinari, in base
ai quali possa ricompensare con doni i bambini buoni e punire
quelli cattivi, privandoli dei regali. Nel 1600 fu esportato in
America e divenne Santa Claus, con il pesante giaccone rosso e
la barba bianca. Nel Nord America resiste la tradizione di apparecchiare
un frugale pasto per Babbo Natale e le sue renne sotto
la calza appesa per i doni. Lo stesso accade in Australia dove la
festa cade in estate e Babbo Natale piuttosto che a bordo della
sua tradizionale slitta approda direttamente in canoa sulle spiagge.
Originaria della Germania è invece la tradizionale lettera a Gesù
Bambino per chiedere i regali: sigillata con colla e zucchero,
viene posta sul davanzale della finestra la sera della Vigilia. Il
Natale, però, rappresenta anche un’occasione per gustare delizie
gastronomiche.
Il dolce più tradizionale è il panettone, che nacque all’epoca di
Lodovico il Moro, nel 1490. Pare che un nobile, innamoratosi
della figlia di un fornaio, per fare bella figura con il padre preparò
un pane di frumento a cui aveva aggiunto burro, zucchero, uova,
scorze di cedro, uvetta. Panettone o pandoro: il profumo delle
uvette e la pasta dorata e spumosa dell’uno e la nuvola di zucchero
al profumo di vaniglia dell’altro, costituiscono poi un problema
di scelta che i più ingordi non si pongono nemmeno. Molto
conosciuto anche da noi è il Christmas pudding, dolce della
tradizione inglese, che ricorda un budino fatto di frumento bollito
nel latte, prugne secche, uova, spezie. I piatti tradizionali della
festa variano secondo le regioni, ma la cena della vigilia di solito
è di magro, mentre il pranzo di Natale è di grasso. Nel giorno
della più sentita festa del mondo cristiano, la tavola deve essere
ricca, saporita e nutriente.
La carne non dovrebbe essere mai di agnello, che è il simbolo
della resurrezione, né di bue, animale legato all’immagine della
capanna di Betlemme. Così le carni preferite sono quelle di
maiale, zamponi, cotechini e soprattutto le carni bianche come
anatre, polli e tacchini abbinati a contorni di verdure come
ravanelli, sedani, fagiolini e carote. Anche il pesce può far parte
del menù della festa soprattutto in alcuni posti in cui l’anguilla
o il capitone rappresentano un obbligo la sera della Vigilia.
Spiccano sulle nostre tavole gli agnolotti in brodo o il cotechino
con le lenticchie. Immancabili sono inoltre i dolci: il torrone, il
pandoro e la frutta secca. Quest’ultima è sempre stata considerata
un cibo ricco, nutriente, prodigo di virtù alimentari e perciò adatto
ad essere consumato nei giorni di festa. Arance, mandarini, pere,
fichi diventano gustose delizie e raffinati ingredienti per una
quantità di dolci classici. La frutta viene candita, cioè sottoposta
a bollitura con sciroppo di zucchero, secondo procedure che
richiedono la maestria di massaie e pasticcieri. Comun denominatore
è il ripieno, che indica opulenza, arricchisce i sapori e
svela un’abbondanza nascosta. E nel ripieno sono presenti gli
ingredienti beneaugurali, come il pane, il miele o la frutta. Con
il tradizionale tour de force di pranzi e cene, la nostra linea non
può certo uscire indenne da questa maratona gastronomica!
L’importante sarà poi essere coscienti del surplus di calorie
ingurgitate.
Un tocco di classe per pranzi e cenoni è dato dall’uso di imbandire
la tavola con tovaglia di organza, calici da degustazione, coppa
di centrotavola intarsiato. I colori legati alle feste natalizie sono
il rosso e l’oro, considerati di buon auspicio e perciò utilizzati
per le decorazioni sulla tavola, ma anche nella stanza e in generale
in casa. Qua e là per la casa, candele giganti
e candeline profumate vengono inserite nei
portacandele di porcellana per dare un tocco
di festa e creare una magica atmosfera. Le
notti d’inverno sono fredde mentre in casa
tutto deve essere caldo, allegro ed accogliente. Ogni uomo vive
questa festa con un rituale domestico, che puntualmente si rinnova
ogni anno. E allo stesso modo puntualmente si vivono ogni anno,
sorprese ed emozioni che pur essendo antiche, sembrano nuove
ogni volta. (Rosa Menza)
L’Occhio parlante 5

Riappropriarsi del vero ruolo che le istituzioni dovrebbero
avere, ovvero quello di servire il cittadino.
E’ questa la formula con la quale l’Udeur, anzi Udeur
Alleanza Popolare si presenterà all’appuntamento delle prossime
elezioni cittadino. Lo ha espresso a chiare lettere il leader
nazionale del partito Clemente Mastella, a Taranto, nei giorni
scorsi, per partecipare al Congresso provinciale. Di Clemente
Mastella ormai si sa quasi tutto. Nato a Ceppaloni, in provincia
di Benevento il 5 febbraio del ’47, dopo la Laurea in Storia
e Filosofia intraprende la carriera di giornalista. Viene eletto
con il sistema proporzionale nella circoscrizione XX (Campania
2), diviene deputato nella VII legislatura e vi permane fino
alla XIII. Si iscrive al gruppo Parlamentare misto il 27 giugno
2002 con la lista Udeur Alleanza Popolare. E’ Vice Presidente
della Camera dei Deputati dal 6 giugno 2001 e Presidente del
Comitato per gli Affari del Personale dal 27 luglio dello stesso
anno. E’ stato inoltre componente dell’XI Commissione del
Lavoro Pubblico e Privato dal 21 giugno 2001 al 15 luglio
2002 e componente della VI Commissione Finanze dal 15
luglio 2002 al 2 luglio 2003. Da quella stessa data è componente
della Commissione Trasporti Poste e Telecomunicazioni.
Tra le proposte di legge presentate come firmatario ricordiamo
quella recante disposizioni per assicurare parità di accesso
alle cariche elettive agli uomini ed alle donne, presentata lo
scorso 7 marzo. Tra quelle presentate come cofirmatario
ricordiamo: la carta dei diritti dei lavoratori (15 marzo 2002),
diritti di sicurezza sociale in materia di tutela del lavorio e
del reddito (5 settembre 2002), sospensione dell’esecuzione
della pena detentiva nel limite massimo di tre anni per condanne
relative a reati commessi prima del 31 dicembre 2000 (29
ottobre 2002), disposizioni per la valorizzazione ed il potenziamento
dell’organico dei Vigili del Fuoco (31 luglio 2003).
Nell’intervista rilasciata a L’Occhio Parlante è sembrato molto
sicuro del suo partito, il cui motto rimane “Alternativi, ma
non antagonisti”... nei confronti della maggioranza ovviamente.
6
L’Occhio parlante
...alternativi
al Centrodestra
ma non
antagonisti...
Qual è la strategia dell’Udeur in previsione della prossime elezioni
amministrative?
Parliamo di Udeur Alleanza Popolare, perché noi da poco tempo
abbiamo definito la costituzione di un nuovo soggetto insieme a
Martinazzoli, Udeur Alleanza Popolare appunto, con il quale saremo
presenti alle Amministrative sia al Sud che al Nord, non più, quindi
soltanto al Sud. La nostra strategia è anzitutto quella di essere
sollecitati a scegliere per conto dei cittadini. Senz’altro non possiamo
che evidenziare una sempre maggiore distanza della politica nei
confronti della gente comune e proprio per questo siamo convinti
che occorra riappropriarsi del significato vero delle istituzioni che
è poi quello di servire i cittadini. Sarà proprio questo il principio al
quale l’Udeur Alleanza Popolare farà riferimento. Sul piano delle
scelte di natura politica siamo alleati del Centro Sinistra, però, come
rispettiamo i nostri interlocutori alleati chiediamo rispetto anche
per quanto ci riguarda più direttamente.
Un parere sulla sua squadra tarantina...
Mi pare apprezzabile lo sforzo fatto da Ostillio, nonché da Alfengo
Carducci e tutti quanti gli altri. C’è stata una bella presentazione
d’intenti. Mi sembra che si possa concorrere sia sul piano della
qualità che su quello della quantità di consenso.
E su Taranto? A livello politico ed amministrativo nonché economico,
s’intende...
Il fatto che si sia precipitati come Taranto al penultimo posto in
graduatoria nazionale per inadempienze, per disoccupazione e per
stile di vita, considerando il fatto che ci troviamo di fronte ad un
territorio che per ricchezze naturali ed umane e potenzialità non
deve invidiare nulla a nessuno, la dice lunga in merito all’inadeguatezza
degli amministratori attuali del centro destra.
Volessimo azzardare un bilancio, l’ingresso in Europa ha fatto
bene o male all’Italia?
Indubbiamente ha fatto bene. Solo bisogna che utilizziamo al meglio
le risorse che sono in Europa, soprattutto ora con l’allargamento
verso est. E proprio in virtù di questo spostamento ad est del baricentro
dell’Europa, non più tanto al nord, il corridoio pugliese e quello
meridionale può essere un dato interessante e di grande attrazione
ed è quindi un’occasione da non perdere. Dipende però anche da
noi e dalle nostre capacità saper cogliere e sfruttare al meglio
occasioni di sviluppo come questa.
L’Udeur Alleanza Popolare nei confronti della maggioranza è
antagonista, mediatrice o...
Noi siamo alternativi ma non siamo antagonisti; avversari leali, ma
non siamo nemici... e questo è il nostro modo mite di applicarci alla
politica.
E nei confronti dell’opposizione?
Siamo anche noi opposizione... quindi con l’opposizione speriamo
di determinare gesti politici comuni nel segno del rispetto e della
tolleranza reciproca. (LdA)

LA SOLIDARIETA’ II
Società Cooperativa Sociale a r.l.
Coniugare
Impresa e Sociale
non è impossibile!!!
AMMINISTRAZIONE Taranto - Corso Italia 339 - Tel. 0997723785 Fax 0997723673
PRODUZIONE Statte - C.da La Felice s.s. Taranto Statte - Tel. 0994707507 Fax 0994709886
www.lasolidarieta2.it - info@lasolidarieta2.it
TUTTO PER LA FOTOGRAFIA
anche vetrina dell’USATO USATO USATO
grandi occasioni
Taranto - Via Dante, 406 - Tel./Fax 0997353158

Strade sfavillanti di mille luci multicolori, vetrine che si
riempiono di addobbi e negozi pieni di gente intenta a
scegliere il dono adatto per le persone che amano; il freddo
che si fa sottilmente più pungente anche in una città mite come
quella solcata dai Due Mari e nell’aria un certo non so che, un
profumo di gioia promessa che ha come sottofondo il melodico
suono delle zampogne.
Anche quest’anno è arrivato il Natale. Ed i tarantini si apprestano
a festeggiarlo chi secondo la tradizione, preparando i luculliani
cenoni con apertura dei regali a mezzanotte, la famiglia riunita
attorno al presepe e l’intramontabile tombolata, e chi in modo
alternativo, magari approfittando delle festività per una gitarella
o un viaggetto (per chi se lo può permettere), o per festeggiare
la mezzanotte in discoteca...
Ma in realtà la città cosa offre e cosa ancor più interessante i
tarantini cosa vorrebbero che la città offrisse?
Occorre più movimento di gente in giro, di locali aperti, di
manifestazioni, per attrarre gente anche per stimolare il turismo
natalizio o quantomeno per riportare a Taranto i tarantini che
se ne sono allontanati magari per motivi di lavoro - dice Floriana
(arredatrice) e non è l’unica a desiderare che la città per le festività
natalizie non si chiuda in se stessa limitandosi ad una celebrazione
diciamo così “familiare” ma coinvolga anche turisti e tarantini
“emigrati”.
Quindi sono in molti a chiedere ad esempio l’apertura dei musei,
auspicando che se non per questo, almeno per il prossimo Natale
le sale del nuovo museo tarantino siano completate ed allestite.
E soprattutto manifestazioni di ogni tipo a grande richiesta da
affrontare incuranti del freddo per un Natale che ci coinvolga
tutti in una grande famiglia.
Musei e manifestazioni vanno bene - afferma Giuseppe (pensionato)
- ma ricordiamoci di tenere le strade pulite, cominciamo a tenerci
a questa città, solo così potremo capire come attirare turisti. E
poi occorrerebbero centri di aggregazione culturale per fornire
valide alternative di divertimento anche a gente della mia età.
8
L’Occhio parlante
Luminarie natalizie di tanti anni fa...
NATALE
A
TARANTO
Cosa offre
la città
e
cosa vorrebbero
i tarantini?
Quindi sì ai tornei di burraco o perché no a mostre vernissage,
simposi, magari per allietare l’udito con il dolce suono delle Muse
che da sempre ispirano i poeti...
Anche quando ci sono gli artisti che si esibiscono per strada,
come è accaduto gli anni scorsi - dichiara Stefania (studentessa
liceale) - ci si limita a spettacoli che possono piacere ai bambini.
Io penso ad esempio alla Città Vecchia e immagino si potrebbero
inventare festival per giovani musicisti che potrebbero esibirsi
negli angoli più caratteristici del Borgo Antico, un po’ come
avviene a Trani o ad Ostuni.
E sempre dai giovani arrivano le idee più originali, come, ad
esempio, trasformare la Città Vecchia in un presepe vivente: Ma
te lo immagini... cammelli veri che si addentrano in via Duomo,
la proposta di Floriana, 16 anni.
Potrebbe sembrare un po’ azzardata, ma non si può che apprezzarne
l’originalità e prendere atto che proprio i giovanissimi sono coloro
che credono con maggiore fermezza ad una rinascita costruttiva
del Borgo Antico.
Sarebbe anche bello creare un sistema particolare di luminarie
sul Lungomare - afferma Giuliana (insegnante) - un gioco particolare
di luci che si rifletta sul nostro splendido mare e contribuisca
a rendere attraente la città anche vista appunto dal mare. Ed in
tema di luminarie c’è anche chi vede questo Natale un po’
sottotono: Ogni anno che passa vedo sempre meno luci per le
strade - afferma Stefano (dipendente Ilva) - è una cosa che mette
tristezza, o forse sono io che sono diventato adulto e allora vedo
le cose diversamente. Comunque secondo me si dovrebbero
ripristinare le antiche tradizioni. Le pettole ad esempio. A quanto
mi risulta si fanno ancora in pochissime case, in sostanza devi
andare dai nonni per poterle assaggiare o nei panifici e nei
supermercati. Ed allora perché non mettere dei banchetti in
centro, magari nella zona pedonale offrendo una degustazione
di questi dolci tipici del periodo natalizio? Ecco, secondo me, al
Comune o chi per loro dovrebbero attivarsi in questo senso.
Non c’è nulla da fare... indubbiamente i tarantini sentono fortissimo

...le pettole... si fanno ancora in pochissime case...
il richiamo delle tradizioni ed hanno paura che possano sfuggire,
che man mano che le generazioni cambiano non saranno più in
grado di trasmetterle ai propri figli.
Gli zampognari ad esempio - dice Lucia (pensionata) - quando
ero bambina non facevi un passo senza incontrarne qualcuno,
diffondevano nell’aria la musica del Natale che ti accompagnava
da Santa Lucia alla Befana; è un peccato che ce ne siano così
pochi.
Ogni tipo di manifestazione va senz’altro bene - afferma Pino
(pensionato) - ma siamo anche noi cittadini che dovremmo
muoverci, commercianti, associazioni, un po’ tutti insomma
potremmo contribuire a rendere più vivace la nostra città.
Anche le parrocchie secondo me potrebbero fare di più - afferma
Marilena (assistente sociale) - non bastano le celebrazioni natalizie
a far sentire ad ognuno di noi quale sia il vero significato del
Natale, perché alle celebrazioni partecipa chi ha veramente fede,
o chi comunque non vuole mancare alla Messa di Natale. Ma
Natale vuol dire altro ancora. E questo è un discorso che vale
per tutti ed invece non tutti riescono a festeggiarlo allo stesso
modo e toccherebbe proprio alle parrocchie, secondo me, fornire
l’input per realizzare iniziative anche a favore degli indigenti che
a Taranto sono tantissimi. Penso quindi a grandi pranzi per
riunire chi anche a Natale resta da solo o semplicemente non
può permettersi un grande pranzo, o alla raccolta di giocattoli
per i bambini che altrimenti non possono averne. Certo sono
sicura che qualcosa in questo senso già si faccia, ma sicuramente
si potrebbe fare di più.
Bisogna anzitutto stabilire le leggi di solidarietà tra gli uomini.
- afferma Emanuele (ausiliario del traffico) - Certo non dubito
che occorra anche una ripresa economica per far stare bene la
gente, ma sono anzitutto le leggi di solidarietà tra gli uomini che
vanno rispettate. Per questo un pranzo, un fiore, un regalo vanno
sicuramente bene, ma non risolvono la questione e l’unica ricetta
per riportare un po’ di serenità tra gli uomini è sicuramente
ricreare armonia tra noi partendo dalle piccole cose. Penso
comunque che occorrerebbe ripristinare le tradizioni che nel
tempo sono andate perdute. Io ricordo che da bambini si sentiva
l’odore del Natale in tutte le cose, ora sembra un periodo dell’anno
come tanti altri, è decisamente sottotono.
... gli zampognari...
è un peccato che ce ne siano così pochi
Occorrerebbe forse fare qualcosa di più per le persone bisognose
- dice ancora Giulia (casalinga) - perché purtroppo ce ne è tanta.
Taranto offre tanto, ma si concretizza poco, forse ci vorrebbe
maggiore organizzazione, anche se Natale, a Taranto, in fondo
si sente tantissimo.
Ma c’è anche chi non aspetta le istituzioni per fare del bene o per
dare al Natale un senso diciamo un po’ più natalizio: Io credo
che oltre a quello che possono fare le istituzioni, qualcosa nel
nostro piccolo la possiamo fare pure noi - afferma Titti, (studentessa
universitaria) - lo scorso anno io e il mio ragazzo ci siamo
scambiati due bigliettini... su ognuno c’era scritta la somma che
l’altro aveva donato in beneficenza, forse così il regalo non lo
abbiamo avuto solo noi; so bene che si tratta di una goccia in
mezzo al mare, ma se tutti lo facessimo forse si potrebbe fare
qualcosa, no?.
Il Natale non sarà lo stesso per tutti... lo hanno affermato in molti
e moltissimi hanno evidenziato che sarà decisamente sottotono
rispetto agli anni scorsi, interventi che magari non erano proprio
attinenti con il tema di quest’inchiesta ma nei confronti dei quali
sembra doveroso un accenno se non altro per evidenziare quale
sarà il clima che si respirerà questo Natale un po’ in tutte le case.
Un intervento su tutti ci ha colpito, quello di Elvira (disoccupata):
Francamente credo molto poco in queste cose. Iniziative benefiche,
luci, manifestazioni, ambientazione del Natale, ok. Ma alla fine
che cosa rimane, quando la realtà è un pozzo d’incertezza che
neanche a Natale si riesce a dimenticare? Io penso che sarebbe
meglio operare durante tutto l’arco dell’anno, per permettere a
tutti di affrontare non solo il Natale, ma tutto l’anno con serenità
e con quella dignità umana a cui tutti abbiamo diritto. Certamente
sono parole dure ma evidenziano una situazione comune a molti
giovani tarantini.
Insomma tra proteste e proposte il Natale è alle porte e alla
maggior parte dei tarantini piacerebbe viverlo in una simbiosi
più profonda con la nostra città soprattutto per quanto concerne
il recupero delle tradizioni popolari.
In ogni caso qualunque Natale ci apprestiamo a vivere e qualunque
Natale vorremmo, un po’ di quest’aria inconfondibile ci è già
penetrata nelle ossa e, possiamo giurarci, come ogni anno non ci
lascerà fino al termine delle festività. Buon Natale a tutti! (LdA)
L’Occhio parlante 9

Una promessa diventata realtà. Vanessa Gravina è al
momento una delle attrici più quotate, versatili ed amate
nel panorama dello spettacolo.
Profondi occhi verdi, capelli ribelli in morbidi ricci sulle spalle,
Vanessa dispensa sorrisi e simpatia ai suoi numerosi fans, esprimendosi
ad alti livelli sia dinanzi ad una telecamera, destinazione
piccolo o grande schermo, sia sotto la luce fioca dei palcoscenici
teatrali, sognati dalla tenera età, conquistati con abnegazione
appassionata.
Seduce il pubblico attraverso la rappresentazione di ogni suo
personaggio, la bella Vanessa: classe ’74, un passato distribuito
tra film, talent scout, baby-modella per riviste di adolescenti,
l’attrice di fiction di successo come “Incantesimo”, interprete fra
le più convincenti della seguitissima soap nostrana “Centovetrine”,
ama la vita, crede nei suoi valori, apprezza le piccole cose di ogni
giorno e si fida delle amicizie più preziose.
Calata magistralmente negli intensi ruoli femminili che le affidano,
Vanessa Gravina confessa a tutto tondo il suo ardore per la
recitazione, con spontaneità e semplicità disarmante, chiacchierando
nel camerino del suo backstage.
Vanessa, ragazzina prodigio, promessa eclettica del mondo dello
spettacolo: raccontiamo i tuoi esordi, le tue prime esperienze.
Io ho iniziato giovanissima, a soli dieci anni, con il primo film
che era “Colpo di fulmine”, il primo lavoro importante che ho
fatto. Poi ho continuato per diversi anni alternando cinema a
televisione, prendendo parte al film di Giovanni Veronesi
“Maramao”, ancora “La voglia di vincere” con Moranti, successivamente
un’altra serie con la coppia Gigi e Andrea, molto
divertente e carina. Passavo da cose più impegnate ad altre
apparizioni televisive sempre di un certo livello, ma nello stesso
tempo più accessibili al vasto pubblico. La prima esperienza che
definirei formativa a livello teatrale è avvenuta a diciassette anni
con Strehler, con il Piccolo Teatro di Milano. Frequentai un anno
intero di scuola teatrale, al termine del quale recitai nel “La
donna del mare” di Ibsen, per la regia dello stesso Strehler.
Quali sono stati i tuoi studi per prepararti al mondo dello
10 L’Occhio parlante
VANESSA GRAVINA
“...Il teatro
rappresenta
un continuo
mettersi alla prova,
un continuo
testarsi...”
spettacolo?
Innanzitutto io ho fatto
la scuola della vita,
della strada. Ho frequentato
il liceo linguistico,
ma soprattutto
basilare è stato
quell’anno di fuoricorso
con la compagnia
del Piccolo Teatro
di Milano. Bisogna
studiare arte drammatica
in modo serio,
applicandosi, appassionandosi
a questa
disciplina.
Vanessa, considerando
l’attuale mania da
palcoscenico, l’ansia
di arrivare in TV da
parte di tanti giovani,
quali consigli ti sentiresti di dare loro?
Per prima cosa io direi loro di accertarsi di avere veramente un
grande amore per questo lavoro, perché un conto è fare della
televisione e dello spettacolo in forma più frivola, un conto poi
è realizzare, alla fine, qualcosa di credibile sia per gli altri che
per se stessi. Poi sicuramente consiglierei una preparazione
adeguata: io credo che troppe volte, in questo paese, assistiamo
al discorso dell’improvvisazione. In realtà è un falso abbaglio,
perché dalla stessa improvvisazione può nascere, magari, un
prodotto buono o anche emozionante, ma dietro occorre sempre
una grande tenacia, ci vuole una corretta applicazione. Io direi:
scuola, rigore, non farsi abbagliare dalla bramosia di arrivare
a tutti i costi, ma soddisfare soprattutto se stessi. In quest’ultima
analisi io intendo lavorare, applicarsi quotidianamente, anche
cominciando con le cose più piccole, più semplici, per poi evolversi

gradualmente.
Vanessa e il feeling con il teatro, con il palcoscenico diretto...
Diventa un po’ una... droga, ad un certo punto! L’emozione del
pubblico è iperdiretta, senti proprio i respiri, avverti i momenti
in cui gli spettatori davvero si appassionano, anche gli istanti in
cui lo stesso pubblico può distaccarsi un po’ dalla messinscena,
quelli di distrazione. Nel teatro si ottiene un filo diretto continuo.
Il teatro stesso rappresenta un continuo mettersi alla prova, un
continuo testarsi. Inoltre personifica una grande scuola, un grande
percorso umano, un grande rito.
Musiche tra “eros e psiche”: il senso ed il coinvolgimento in
quest’opera della tarantina Rina la Gioia.
Considero questo lavoro un’importantissima testimonianza. Credo
che rappresenti un viaggio attraverso la riscoperta di quelli che
sono i valori fondamentali, cioè la vita, l’amore, il dialogo, il
non lasciarsi mai “infreddolire” dalle intemperie, dai distacchi
che la vita stessa ci procura ogni giorno. Bisogna ricordare
sempre che la vita deve essere, prima di tutto, un percorso umano.
Vanessa, parliamo della grande popolarità ottenuta in TV con
le fiction.
E’ bello l’amore e l’affetto del pubblico televisivo! Essere attrice
delle cosiddette fiction mi dona una speciale emozione. Certo,
parlare delle sensazioni che ti offre il palcoscenico di un teatro
rappresenta un altro tipo di discorso, per me, però è altrettanto
molto affascinante costruirsi un personaggio piano piano, giorno
dopo giorno, è come inserire un pezzo di noi stessi, è come tirar
fuori un proprio “background”, una propria storia e metterla a
disposizione della visione di vita degli altri. Quando vedi che il
riscontro è positivo, allora ti dici “forse, tutto sommato, ho fatto
qualcosa di buono”.
Tutti i giorni entri nelle case degli italiani con la soap
“Centovetrine”: una tua valutazione del personaggio che interpreti,
Claudia Corelli, e del clima che si respira sul set.
E’ un personaggio strano, perché è una donna tenace, forte,
eppure con delle grandi fragilità. Come al solito, ai personaggi
che mi affibbiano accadono sempre situazioni allucinanti, surreali,
incredibili, quasi inaccettabili; mi chiedo spesso se sia possibile
che le mie eroine passino attraverso tutto questo e siano ancora
vive! Claudia Corelli rappresenta un personaggio molto positivo,
una donna abbastanza complessa, nel senso che comunque, come
tutte le persone che appaiono molto determinate, nasconde
titubanza, malinconia, solitudine. E’ una seria professionista del
foro, impeccabile e sicura di sè nel suo lavoro, ma sfortunata nel
privato, vittima delle vicissitudini di un marito apparentemente
colto, sensibile e premuroso, di cui lei è molto innamorata, e che
si rivela poi un vero psicopatico, preda di una follia d’amore per
una fanciulla, condizione che lo porterà all’autodistruzione.
Claudia è una donna alla quale sono affezionata, dopo un anno
che la interpreto! L’atmosfera sul set è ottima, il rapporto con i
colleghi buonissimo. Spesso, purtroppo direi, in televisione vale
un discorso molto più competitivo che in teatro, nel senso che
quest’ultimo ti crea inevitabilmente un gioco di squadra fortissimo.
In teatro ci si aiuta quando si è in difficoltà, disperati nel
dimenticare una battuta; ci si suggerisce, in nome di una sincera
collaborazione. In televisione è più facile imbattersi in invidie,
in svariati meccanismi di prevaricazione dell’uno sull’altro. La
capacità è quella di saper distinguere le persone giuste, positive,
i potenziali amici anche a livello lavorativo. Il set quotidiano di
una soap opera realistica è differente, ma ti consente di instaurare
rapporti di complicità, unici.
Un esempio potrebbe essere Marco Marelli, tuo partner maschile
non solo in “Centovetrine” (interpretava il marito, il prof.
Alberto Piranesi, ora uscito dal cast) ma anche nel lavoro
teatrale di Rina la Gioia...
Marco Marelli è un fratello, ormai! Un compagno d’avventure,
davvero! Poi io conoscevo Marco da molto tempo, nel senso che
avevo lavorato al suo fianco quando ero ancora adolescente. Per
anni non ci siamo visti, però già all’epoca ne ho sempre serbato
un ottimo ricordo. Il fatto di esserci ritrovati, di aver condiviso
questa avventura, prima televisiva e poi teatrale molto coinvolgente,
ha fortificato in me una grande stima ed un grande affetto
nei suoi confronti. Nel suo caso parliamo prima di un amico, poi
di un semplice collega.
Per concludere, Vanessa: progetti futuri imminenti?
Tantissimi! Dovevo cominciare adesso una tourneè con la regia
di Squarzina, era un lavoro su Pirandello, che però non potrò
fare, perché fisicamente sono troppo stanca, quindi mi occorre
una pausa, altrimenti non reggo più... Continuerò regolarmente
con le registrazioni di “Centovetrine” per tutto l’inverno,
immediatamente dopo c’è il progetto di una tourneè estiva dal
testo molto seducente, probabilmente sulla storia di Antonio e
Cleopatra, tratta dal copione di Shakespeare, da recitare al fianco
di Edoardo Siravo. Inserisco un po’ di vacanza…non sarebbe
male! Per la prossima stagione, si vedrà. (Alessandra Carpino)
L’Occhio parlante 11

E’ lecito che alcuni condomini dello stabile dove abito hanno
preso la cattiva abitudine di ornare ed arredare i pianerottoli
con zerbini, piante e quadri?
Ciascun condomino ha il diritto di usare le parti comuni dell’edificio
condominiale per soddisfare un proprio bisogno individuale,
purchè non alteri la destinazione e non impedisca agli altri
condomini di usarne in ugual misura.
L’utilizzazione della cosa comune ad opera del condomino può
avvenire tanto secondo la destinazione usuale della cosa stessa,
quanto in modo particolare e diverso da quello praticato dagli
altri condomini, sempre però nell’ambito della destinazione
normale della cosa senza alterazione del rapporto di equilibrio
tra le utilizzazioni concorrenti attuali e anche potenziali di tutti
i comproprietari.
Entro i predetti limiti va dunque riconosciuto il diritto del
condomino di trarre dalla cosa comune ogni utilità. In tal senso
è perciò riconosciuto il diritto del singolo condomino di usare
dei vani scale e dei pianerottoli, in particolare, collocando davanti
alla porta d’ingresso alla sua proprietà esclusiva, zerbini, tappeti,
piante o altri oggetti ornamentali.
E’ evidente coma la posa dello zerbino, la collocazione di una
pianta o di un portaombrelli, non costituisca di per sè un abuso
nell’utilizzo di spazi comuni.
Un tale utilizzo, invero, si risolve normalmente in un vantaggio
igienico-estetico per le stesse parti comuni dell’edificio. Occorre
però che tali modalità d’uso non alterino la destinazione della
cosa comune: le scale e i pianerottoli sono infatti destinate a
consentire un agevole passaggio da un piano all’altro dell’edificio.
La particolare funzione svolta da dette parti comuni e l’esistenza
del rischio generico naturalmente connesso all’uso delle scale
comporta la necessità di vietare ogni utilizzazione che impedisca
o renda disagevole se non addirittura pericoloso per gli altri
conodmini tale uso.
Allorquando tale rischio risulti intensificato dalla collocazione
da parte del singolo condomino delle predette suppellettili nelle
a cura del Geom. Pasquale Valente
Amministratore di Condominio (associato ANACI)
parti dei pianerottoli più vicine alle rampe delle scale, dovrà
essere negato il diritto del condomino a mantenere tale utilizzo
(Cass. civ. 6 Maggio 1988 n. 3376).
I pianerottoli, quali elementi essenziali della sede di accesso ai
diversi piani dell’edificio in condominio, sono per presunzione
di legge, salvo diverso titolo, in comproprietà fra tutti i condomini.
Pertanto, la loro utilizzazione da parte dei singoli condomini è
soggetta alla disciplina propria dell’uso individuale della cosa
comune, con la conseguenza che il diritto di utilizzazione spettante
a ciascun condomino, non deve limitare il godimento degli altri
condomini o arrecare pregiudizio all’edificio (Cass. civ. 10/2/81
n. 843).
L’utilizzazione della cosa comune da parte del condomino può
effettuarsi anche in modo particolare e diverso da quello praticato
dagli altri compartecipanti, sempre che tale uso particolare rientri
tra le destinazioni normali della cosa e non alteri l’utilizzazione
praticata dagli altri, ossia il rapporto di equilibrio tra le utilizzazioni
concorrenti di tutti i comproprietari.
I suddetti principi sono stati ripetutamente affermati in giurisprudenza,
talchè si può ragionevolmente ritenere che la collocazione
di zerbini sul pianerottolo comune si a consentita al singolo
condomino purchè ciò non costituisca ostacolo all’agevole accesso
alle scale da parte degli altri condomini.
La valutazione della liceità dell’utilizzo realizzato dal singolo va
valutata caso per caso in concreto, avuto riguardo alla necessità
di assicurare a tutti i condomini gli stessi diritti d’uso del bene
comune.
Per sottoporre le vostre domande all’Amministratore potete
scrivere a L’Occhio parlante - Via Catania n. 1, 74100 Taranto;
telefonare o inviare un fax al numero 0997362759; mandare una
e-mail a occhio.parlante@libero.it.
La redazione si riserva di pubblicare le richieste pervenute in
base alla disponibilità dello spazio.
BUON NATALE
Pasquale Valente

A.F.I.S.
di Ghilotti Ivan
Videoispezioni per impianti fognanti
Autospurgo
Disinfestazioni e Derattizzazioni
PRONTO INTERVENTO 24 ORE
Tel. 368/7605822
Zona Taranto 2 - Tel./Fax 0997762275 - Cell. 328/6927261 - Taranto
MULTISERVICE
Giuseppe Petruzzi
SERVIZI
INTEGRATI
TOTALI
per Condomini e Privati
TARANTO
Via Umbria, 83c - Tel. 3394778242
IMPRESA CERTIFICATA
CERTIFICATO N. 9102/GUL
NORMA UNI EN ISO 9002
ASCENSORI - MONTACARICHI - SCALE MOBILI
IMPIANTI ELETTRICI CIVILI ED INDUSTRIALI
INSTALLAZIONE - RIPARAZIONE - MANUTENZIONE
TARANTO - Vico S. Giorgio, 18 int. 2 - Tel. 0994779910 Fax 0994774705
e-mail: info@gullielevatori.it - www.gullielevatori.it
www.edilalfieri.too.it
di Angelo Smiraglia
Costruzioni
Ristrutturazioni
Restauri
Ponteggi
Assistenza Autoclavi
Riscaldamento
Impianti elettrici
Impianti gas
Idraulica
Impermeabilizzazioni terrazzi
Via Dante, 422 - Tel./Fax 0997325246 - Cell. 349/1407114
TARANTO
PROGETTAZIONE E FORNITURE
CHIAVI IN MANO
DI ARREDI, ATTREZZATURE
E MACCHINE PER
Uffici - Scuole - Ospedali - Industrie -
Attività Commerciali - Mense Aziendali -
Collettività - Enti Civili, Navali, Militari
Assistenza tecnica
TARANTO
Via Lago D’Arvo, 25/31
Tel. 099339467 Fax 0997371343

FLASH
Notizie in breve
ASSINDUSTRIA
Il Consiglio Generale dell’ANCE PU-
GLIA-Consulta Autonoma dell’industria
edile ha eletto questa mattina il
nuovo Presidente. Si tratta di Fabrizio
Nardoni che ricoprirà la carica per il
prossimo triennio. Fabrizio Nardoni,
39 anni, è da tempo alla guida di aziende
operanti principalmente nel settore
delle opere pubbliche e specializzate
nell’esecuzione di lavori stradali, costruzioni
di acquedotti, fognature, sistemazioni
idrauliche e lavori edili in
genere. Ricopriva già la carica di Vice
Presidente dell’ANCE PUGLIA e attualmente
è presidente della Sezione
“Costruttori Edili ed Affini” dell’Assindustria
di Taranto di cui è anche
componente di giunta. Il Consiglio
Regionale ha altresì eletto Vice Presidente
dell’ANCE PUGLIA l’Ing. Vito
Bellomo e Vice Presidente vicario il
geom. Francesco Perrino.
Per la pubblicazione
in queste pagine
inviare un fax
al n. 0997362759
oppure una e-mail
all’indirizzo
occhio.parlante@libero.it
14 L’Occhio parlante
LIZZANO
Grazie alle notevoli doti artistiche del
pittore e scultore lizzanese, l’architetto
Angelo Raffaele Villani, il Comune di
Lizzano presente, in qualità di sponsor
della manifestazione, alla IV Biennale
Internazionale dell’Arte Contemporanea-Città
di Firenze, presso la Fortezza
da Basso, a Firenze, dal 6 al 14
dicembre. La partecipazione dell’arch.
Villani è stata possibile in quanto è
stato scelto ed invitato alla Biennale
dal Comitato Scientifico Internazionale
formato da cinquanta membri, tanto
che il Sindaco Antonio Cavallo, orgoglioso
del talento del suo concittadino,
ha voluto che il Comune di Lizzano,
in qualità di sponsor, fosse coinvolto.
Secondo quanto comunicato dall’ufficio
stampa della Biennale “La selezione
avviene senza pregiudizi di stile,
scuola o corrente. Gli artisti non vengono
selezionati secondo l’ottica della
rappresentatività nazionale ma secondo
criteri che privilegiano la qualità del
loro lavoro creativo ed i valori culturali
che essi rappresentano”. La Biennale
Internazionale dell’Arte Contemporanea,
giunta alla sua quarta edizione, è
una delle manifestazioni artistiche più
importanti al mondo, tanto che in occasione
dell’edizione del 2001, il Principe
Carlo d’Inghilterra scelse questa
vetrina per esporre le sue opere più
rappresentative. La Biennale , nella
sua quarta edizione, rende omaggio
ai Laboratori di Restauro dei Musei
Vaticani e alla Ferrari, simbolo della
creatività e dell’ingegno italiano nel
mondo, inoltre, in collaborazione con
le Nazioni Unite partecipa ufficialmente
al programma “Dialogo fra le
Civiltà”, secondo il pensiero espresso
da Kofi Annan.
GROTTAGLIE
Ecco gli appuntamenti fino al 6 Gennaio 2004:
- 18 dicembre ore 18 - Centro Storico: Presepe Vivente a cura del 3° Circolo
Didattico
- 20 dicembre ore 18 - Castello Episcopio: Presentazione del Calendario dell’Amministrazione
Comunale
- 20 dicembre ore 19,30 - Chiesa del Carmine: Concerto di Canti Tradizionale.
Scena in vernacolo Il Conciliabolo a cura del Piccolo Teatro di Grottaglie
- 21 dicembre ore 20 - Chiesa Madre: L’Avvenuta Profezia, canti popolari natalizi
con Ambrogio Sparagna
- 21 dicembre ore 20 - Chiesa San Francesco De Geronimo: Spettacolo canoro
e strumentale a cura dell’Associazione “Gli Usignoli”
- 23 dicembre ore 19 - Quartiere delle Ceramiche: Presepe Vivente a cura della
Pro Loco, in collaborazione con l’Associazione “Arcobaleno”
- 24 dicembre ore 23,30 - Grotta di Bucito: Messa di Mezzanotte a cura del
Gruppo Grotte, canti tradizionali del Piccolo Teatro di Grottaglie
- 28 dicembre ore 19,30 - Chiesa Madre: Concerto di canti tradizionali. Scena
in vernacolo Il Conciliabolo a cura del Piccolo Teatro di Grottaglie
- 4 gennaio ore 18 - Castello Episcopio: Presentazione del Catalogo della XXIV
Mostra del Presepe e Cerimonia di Premiazione dei Vincitori
- 4 gennaio ore 18 - Viale Matteotti: Aspettando la Befana, grande parata di
trampolieri, clown e collegamento video con la Casa della Befana
- 6 gennaio ore 19,30 - Chiesa dei Paolotti: Concerto a cura del Centro Studi
Musicali AMJ.
LIZZANO
Domenica 7 dicembre alle ore 15.30
inaugurata la nuova Piazza dedicata
a San Pio da Pietrelcina con la benedizione
della statua che raffigura
il Santo da parte dell’Arcivescovo
Metropolita, Monsignor Luigi Benigno
Papa. La realizzazione della
Piazza, sita in Via De Gasperi, è il
frutto dell’operato del Comitato San
Pio con la collaborazione di tutti i
cittadini di Lizzano e tutti i benefattori
devoti del Santo di Pietrelcina.
L’inaugurazione alla presenza, oltre
dell’Arcivescovo Benigno Papa e
del Sindaco Antonio Cavallo, del
Presidente del Comitato, Vincenzo
Antonucci, e dei due Parroci di Lizzano,
Padre Antonio Mariggiò e Don
Angelo Pulieri.
GROTTAGLIE
Secondo appuntamento con la stagione di prosa promossa
dall’Amministrazione Comunale di Grottaglie in collaborazione
con il Teatro Pubblico Pugliese. Dopo il doppio
tutto esaurito di Luigi De Filippo, stavolta al Teatro
Monticello la coppia Ivana Monti-Pietro Longhi, diretti
da Silvio Giordani in un’opera scritta da Domenico
Starnone: “Sottobanco”.
MOTTOLA
Nata originariamente
come un’iniziativa
culturale a carattere
locale, per interessamentodell’associazione
Arte e Cultura,
oggi la
Rassegna di Pittura
Città di Mottola,
firmata da Giovanni
Rogante, ha assunto
una valenza nazionale
ed internazionale,
giungendo a
festeggiare il suo 38°
anno di vita. Ormai,
si tratta di un evento,
che, puntualmente,
ogni anno si ripropone
nel periodo
delle festività natalizie,
calamitando
verso la cittadina mottolese l’interesse di centinaia di artisti, provenienti da scuole
ed esperienze differenti. Anche per questa 38° edizione sembra che tutto sia stato
predisposto: la serata inaugurale, fissata per il 24 dicembre, presso i locali della
scuola elementare “Perasso”, ove la mostra avrà luogo, oltre alla inevitabile
partecipazione degli artisti coinvolti, vedrà la presenza di autorità civili e militari,
vedi il Sindaco Quero e l’Assessore alla Cultura Giuseppe Carucci, nonché
l’intervento del noto maestro flautista Pino di Gioia e della campionessa mondiale
di fisarmonica Mariarosaria Convertino. Dunque, un mixage di arte, cultura,
musica e, perché no, di folklore, visto che, a dare il benvenuto a quanti vorranno
intervenire, ci sarà il locale gruppo folk Motl la fnodd. A dare un tocco di prestigio
alla rassegna, quest’anno, anche una sezione dedicata alla Fotografia, che si
aggiunge alle già preesistenti sezioni dedicate alla Pittura, Arte varia e Poesia.
Certamente, come nelle passate edizioni, l’organizzatore Rogante non poteva non
pensare alla stampa di un volume, riportante tutte le opere in esposizione, che
dal 2001 risulta essere a colori e, dunque, pensato ed effettivamente realizzato
con estrema cura del dettaglio. Per questa edizione, saranno circa 4.000 le copie
prodotte, che, come in passato, saranno distribuite, a quanti ne faranno richiesta,
in maniera gratuita.
MASSAFRA
Programma fino al 6 Gennaio 2004:
DICEMBRE 18 ore 18,00 Teatro Spadaro
- Galà di Danza; 19 ore 17,00
Centro Polivalente Anziani - Festa
della Solidarietà; 20 ore 19,00 Spettacolo
di Natale; 21 ore 18,00 Centro
Polivalente Anziani - Festa del Dolce;
27 ore 19,00 Artisti per strada; ore
21,00 Quartiere Ss Medici - Musica
popolare; 29 ore 19,00 Auditorium S.
Agostino - Concerto Lirico Sinfonico;
31 ore 21,30 Viale Marconi - Concerto
di Fine Anno; 23,30 Famiglia Rossi;
GENNAIO 3 Teatro Comunale Concerto
di Natale; 6 Piazza Garibaldi -
Concerto bandistico.
TARANTO
E’ trascorso un anno dalla prima edizione
del Tg nuestre, nata da un’idea
di Angelo Candelli e realizzata dallo
studio di produzioni televisive On Air
Communication. La programmazione
settimanale è il lunedi, mercoledi e
sabato alle 20.30, 23.30 e 00.45.
ROMA
Un’ala dell’enorme Museo Nazionale
delle Arti e Tradizioni Popolari di
Roma, riservata esclusivamente alla
Città di Grottaglie ed alla sua Ceramica
(a sinistra). Mentre, sul maestoso ingresso
di Piazza Marconi, campeggia,
protetta da una teca di vetro, un’antica
crasta (contenitore usato in passato per
disinfettare e sbiancare i panni). Così
la Mostra La Ceramica di Grottaglie,
ovvero l’importanza della Tradizione.
L’interno dell’area destinata alla rassegna
organizzato in modo circolare per
accogliere le circa 130 opere (capasoni,
piatti, ciarle, pupe, orci, zuppiere),
assemblate per affinità d’uso. Un successo,
l’apertura di quest’appuntamento
capitolino per la Ceramica grottagliese,
le cui immagini rimbalzano
all’interno dell’intera area su due maxi
schermi dai quali i visittatori possono
conoscere Grottaglie, la sua Terra, la
sua Cultura. La Mostra è promossa dal
Ministero per i Beni e le Attività Culturali
e dal Museo Nazionale delle Arti
e Tradizioni Popolari di Roma, in collaborazione
con l’Amministrazione
Comunale di Grottaglie, il Museo della
Ceramica di Grottaglie. All’inaugurazione
ha preso parte l’Assessore alla
Cultura della Città di Grottaglie, Marisa
Patruno e la Direttrice del Museo
della Ceramica, Daniela De Vincentis.

TARANTO
Musiche tra Eros e Psiche, sofisticato spettacolo di prosa teatrale in due tempi, opera della nostra
Rina La Gioia. Una raffinata messinscena dedicata ad un pubblico di spiccata sensibilità e di
intenditori, il quale riesca a penetrare il sottile rapporto che l’artista crea intrecciando il pulsare
della Vita nella tragedia insita nell’Olocausto, il potere della Musica e la particolare redenzione
di un rapporto di coppia attraverso il recupero e l’equilibrio di giusti valori. Il ritmo cadenzato della
Canzone di Dachau, composta dal viennese Herbert Zipper come inno liberatorio ed ottimista al
fine di esortare le vittime della guerra alla resistenza ai propri carnefici, funge da sottofondo musicale
costante per tutta la rappresentazione. Finchè c’è musica c’è speranza, si legge fra le righe dello
spartito,quasi un epitaffio: Rina La Gioia metabolizza questo favorevole messaggio e lo arricchisce
con un consequenziale se c’è speranza... c’è vita e se c’è vita... c’è amore. La solidità di una coppia,
interpretata da Vanessa Gravina e Marco Marelli, viene minata da una sorta di crisi esistenziale
scaturita dalla routine quotidiana. La messinscena si avvale soprattutto di una scenografia tanto
essenziale quanto significativa ed incisiva: illuminazione fioca, che avvolge principalmente gli
artisti nella loro diatriba, poi metaforici ed enormi parallelepipedi di legno disposti su piattaforme
girevoli, e contrassegnati da numeri simbolici (come il 5, dotato di potere magico e creatore, come
il 2, riferimento al contrasto ed alla coppia stessa). Inoltre colpiscono l’immaginazione alcune
spirali di ferro che racchiudono strumenti musicali occasionali del periodo dell’Olocausto, ma
anche enormi fogli di spartiti; inserito a completamento un atipico pianoforte, nel quale i tasti sono
scarpe che rimandano la memoria ai campi di concentramento. Non a caso, la prima parte del lavoro
è dedicato ad alcune presenze risalenti al periodo in questione, le quali “ricercano la Musica”, la
loro filosofia di vita, il loro spiraglio di salvezza, soprattutto interiore. I protagonisti, la donna e
l’uomo, vestono di un’eleganza sobria e dialogano fra loro, cercando un punto comune d’incontro
mentale. Il dualismo fra l’Eros, inteso come aspetto erotico, sessuale ed un po’ materialista, e la
Psiche, vista come il sentimento puro ed immancabile, è il motivo del dibattito fra i due attori, che
recitano con enormi e scenografici canovacci fra le mani. Lui sostiene “utopica” la perfezione fra
le due componenti, lei crede nella comunione fra filosofia, corpo e spiritualità. L’uomo talvolta
invidia la capacità di fantasticare e di sognare che la stessa sua compagna possiede. E sarà proprio
un percorso onirico a far meditare la coppia, che si ricongiunge nel finale: la protagonista femminile,
in un sogno dal sapore esplicitamente mitologico, incontra le tre Grazie, Aglaia, Eufrosine e Talia,
le quali recitano Il ruolo della tua mente ha preso il sopravvento sulla ragione del cuore: bisogna
recuperare questa dimensione. All’incredula donna, le tre figure grecizzate parlano della Passione,
che è Sensualità, non solo sofferenza e tormento per l’animo; la sua è una forza sconvolgente che
l’intimistica visione della donna crede quasi di temere. Per questo le Grazie prepareranno la giovane
protagonista ad un incontro erotico. Viceversa, il sogno è anche guida per l’esponente maschile,
sempre preda della sua inclinazione umoristica ed ironica: il contatto con le Grazie lo catechizza
ad accettare intelligentemente scopi sentimentalisti nel rapporto di coppia. In medio stat virtus:
l’eterna convivenza fra Eros e Psiche deve essere aiutata dalla memoria, dai ricordi, dai sublimi
messaggi artistici della Musica. La coppia riscopre l’Amore quale inestimabile valore nella vita
di ogni uomo.
L'Oroscopo di Picius
L'Oroscopo
dal 21 Dicembre 2003
al 5 Gennaio 2004
ARIETE
TORO
GEMELLI
(21 marzo - 20 aprile)
Essere intraprendenti e un po’ pionieri.
Forma psicofisica ok: prendere iniziative
misurandosi anche su terreni inesplorati.
Molta inventiva nel lavoro.
In amore essere sinceri.
(21 aprile - 20 maggio)
Il lavoro continua ad offrire buoni
frutti. Momenti appassionanti e intensi
nei sentimenti: settimana decisiva per
chi cerca l’incontro giusto con l’altra
metà.
(21 maggio - 21 giugno)
Voglia di libertà e di originalità. In
amore essere disponibili ed aprirsi
verso orizzonti nuovi. Fedeltà e irrequietezza.
Un incontro sorprendente.
Lavoro in espansione.
LEONE
(23 luglio - 23 agosto)
Molta carne al fuoco. Nel lavoro combattere
battaglie impegnative. Subito
prospettive promettenti. La condizione
psicofisica risente di eccessi. Nubi in
amore.
VERGINE (24 agosto - 22 settembre)
Rapporti interpersonali brillanti e vari:
nuove amicizie, sintonie e collaborazioni.
Clima elettrizzante in amore:
dialogo coinvolgente. Incremento per
le finanze. Vincite.
BILANCIA
(23 settembre - 22 ottobre)
Iniziative pratiche per dare l’assetto
giusto al lavoro. Aggiornare i metodi.
Segni di instabilità: non raccogliere
provocazioni e dire no alle polemiche.
In amore parlare chiaro.
CANCRO (22 giugno - 22 luglio) SCORPIONE (23 ottobre - 22 novembre) PESCI (20 febbraio - 20 marzo)
Periodo positivo, felice per la vita
sentimentale. La situazione promette
conquiste e un’atmosfera frizzante
anche nei rapporti collaudati. Cercare
evasioni.
Ottimo potenziale di energie. Non
creare accumuli per non diventare
esplosivi. Possibilità di aprire varchi
nuovi nei rapporti interpersonali. Passionalità
col partner.
CRISPIANO
La Pro Loco organizza la XVII edizione del Presepe Vivente.
Si tratta del Presepe più grande d’Italia con oltre 250 figuranti
in costume e 150 sagome fisse di animali e pastori a grandezza
naturale. Il tutto si svolge all’interno di una grande vallata
che costeggia il paese, per un percorso di 1800 metri, la cui
novità quest’anno è data dal fatto che, grazie ai sentieri, i
visitatori (nell’ultima edizione sono stati 350.000) potranno
entrare all’interno del Presepe ed esserne parte integrante.
Il presepe a sagome fisse parte il 20 dicembre e va avanti
fino al 6 gennaio.
Le rappresentazioni viventi, invece, iniziano il 24 dicembre
(dalle 20 alle 2 di notte con la Natività). Il 6 gennaio ci sarà
la calata dei Magi. Per tutta la durata della manifestazione
il bianco centro storico ospiterà rassegne di artisti di strada,
Babbo Natale riceverà le lettere dei bambini donando i regali
e mostre d’arte e d’artigiani. Visitabile la suggestiva Abbazia
di Santa Maria (IX secolo) con affreschi bizantini, il sentiero
dei monaci basiliani e le gigantesche Grotte dei Colombi,
circondate da piante di fichi d’india, melograni e aurucarie.
IL PRESEPE DI CRISPIANO “IN TRASFERTA”:
PALAGIANO
18 dicembre dalle ore 16.00 alle 20.00
“ABBASC LA TERR” (Rione Castello)
6^ edizione “Il Presepe Vivente dei Bambini”
a cura del Circolo Didattico GIOVANNI XIII di Palagiano,
con la presenza di 50 figuranti del Presepe di Crispiano,
pronti a paortare un sorriso per le strade colpite dall’alluvione..
PALAGIANELLO
29 dicembre ’03 e lunedì 5 gennaio ‘04
Il Presepe di Crispiano nella gravina e nelle case grotte di
Palagianello, con la partecipazione del Gruppo Cantori di S.
Giuseppe
C/o castello “Stella Caracciolo” Presepe Artistico con materiale
riciclato, realizzato dal Liceo Artistico LISIPPO di
Taranto
Martedì 30 dicembre e sabato 3 gennaio dalle ore 21:30 “ I
Presepi di Crispiano” e il suo territorio, 90 minuti di trasmissione
sull’emittente satellitare PUGLIA CHANNEL
SAGITTARIO
CAPRICORNO
ACQUARIO
(23 novembre - 21 dicembre)
Liberarsi dalla routine e guardare lontano.
Situazione di grande fermento negli
affetti: nascono nuovi amori e si trasformano
quelli vecchi. Momenti di grandi
palpitazioni.
(22 dicembre - 20 gennaio)
Mettere in luce il proprio spirito di iniziativa
e il senso di concretezza che
sempre accompagna i propri slanci. Via
libera ai sentimenti. E’ ora di impegnarsi
e di dichiararsi.
(21 gennaio - 19 febbraio)
Impostare nel modo giusto le relazioni
interpersonali: si avranno più gratificazioni
e si darà più sapore alle proprie
giornate. Favoriti gli incassi. In amore
non scherzare con il fuoco.
Un colpo di fortuna rischiara l’orizzonte.
Le proprie capacità creative
cambiano: aspettarsi novità. Clima
frizzante per i sentimenti. Una dura
battaglia per emergere nel lavoro.

il Mercatin dei S gni
Per chi vende
la vetrina ideale
Per chi compra
la garanzia
di ottimi affari
L’AGE D’OR
l’usato di qualità
1.000 MQ DI ESPOSIZIONE
...e a 50 metri
APERTO LA DOMENICA MATTINA
MOBILI D’EPOCA E MODERNI
ELETTRODOMESTICI
ARTICOLI DA REGALO
TV COLOR E HI-FI
OGGETTISTICA E LIBRI
ARTICOLI SPORTIVI
ABBIGLIAMENTO
TELEFONIA E STRUMENTI MUSICALI
Selezione di Antiquariato
e Mobili in Arte Povera
Assistenza e restauro
con recupero e consegna gratuita
ai propri clienti
TARANTO - Via C. Battisti, 5700 - S.s. Taranto S. Giorgio Jonico - Tel. 0997797175 Fax 0997798179