Salone dell'Arte e del Restauro di Firenze
Salone dell'Arte e del Restauro di Firenze
Salone dell'Arte e del Restauro di Firenze
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>di</strong> valorizzazione e interpretazione <strong>del</strong> patrimonio<br />
tangibile e intangibile partendo dal photoblog<br />
‘Heritage Game’ come strumento <strong>di</strong> confronto internazionale<br />
sulla percezione dei giovani sul tema<br />
Patrimonio (tangibile e intangibile). In particolare,<br />
verranno presentate le conclusioni e i contributi al<br />
Photoblog sviluppati durante gli workshop European<br />
Integration without losing self-identification e<br />
Sustainable future: city territories for meeting and<br />
<strong>di</strong>alogue tenutisi dal 7 al 14 novembre 2010 a <strong>Firenze</strong><br />
grazie alla collaborazione <strong>del</strong>la Fondazione Romualdo<br />
Del Bianco con la Azerbaijan Architecture<br />
and Construction University <strong>di</strong> Baku (Azerbaijan) e<br />
la Kharkov State Technical University of Civil Engineering<br />
and Architecture <strong>di</strong> Cracovia (Ucraina). Le<br />
testimonianze <strong>di</strong> tali conclusioni e contributi metteranno<br />
in evidenza sia gli elementi <strong>di</strong> successo sia<br />
le <strong>di</strong>fficoltà incontrate, dalle quali è possibile trarre<br />
insegnamenti per il futuro. Verranno infine consegnati<br />
gli attestati <strong>di</strong> partecipazione agli studenti<br />
che hanno preso parte agli workshop <strong>di</strong> cui sopra.<br />
Introduce: Paolo Del Bianco, Mounir Bouchenaki<br />
(invitato).<br />
Intervengono: Maurizio Bossi, Mary Westerman Bulgarella,<br />
Carlotta Del Bianco, Maurizio Di Stefano,<br />
Carlo Francini, Marc Laenen. Con la partecipazione<br />
<strong>di</strong>: Fikrat Huseynov, Tatyana Sergeeva.<br />
Invitati: Maria Teresa Jaquinta<br />
_______________________________________<br />
Evento <strong>di</strong> apertura <strong>di</strong> FLORENS 2010<br />
Settimana Internazionale dei Beni<br />
Culturali e Ambientali: Restaurare il<br />
Paesaggio - Florens 2010, Settimana<br />
Internazionale dei Beni Culturali e<br />
Ambientali<br />
Con il contributo <strong>di</strong> Friends of Florence<br />
Venerdì 12 novembre - Sala Boito<br />
dalle ore 16,00 alle ore 18,00<br />
Lo sviluppo economico <strong>del</strong>la seconda metà <strong>del</strong> secolo<br />
scorso ha sottoposto il paesaggio italiano ad<br />
un continuo e pervasivo attacco che ha portato<br />
l’Italia ad una forte antropizzazione, la più <strong>di</strong>ffusa<br />
tra i paesi europei.<br />
La modernizzazione che in questo periodo è sinonimo<br />
<strong>di</strong> industrializzazione ha provocato una crescita<br />
a <strong>di</strong>smisura <strong>del</strong>le periferie e un estendersi pressoché<br />
continuo <strong>di</strong> zone metropolitane che, come<br />
nella pianura Padana, congiungono ormai i due<br />
estremi <strong>del</strong> paese sull’asse est-ovest.<br />
La crisi economica degli ultimi 20 anni, che ha portato<br />
alla <strong>del</strong>ocalizzazione <strong>di</strong> interi <strong>di</strong>stretti industriali,<br />
offre l’opportunità <strong>di</strong> ripensare questo lungo periodo<br />
<strong>di</strong> crescita non guidato, pressoché spontaneo,<br />
<strong>di</strong> riprogrammare gli interventi dovuti alla mano<br />
<strong>del</strong>l’uomo sul territorio.<br />
Nonostante i tanti scempi resi sempre più evidenti<br />
<strong>Salone</strong> <strong>del</strong>l’Arte e <strong>del</strong> <strong>Restauro</strong> <strong>di</strong> <strong>Firenze</strong> • E<strong>di</strong>zione 2010<br />
dal passare <strong>del</strong> tempo, il restauro <strong>del</strong> paesaggio è<br />
rimasto sempre più <strong>di</strong>menticato rispetto al restauro<br />
dei monumenti. Dal punto <strong>di</strong> vista storico-culturale<br />
è oggi unanimemente riconosciuto che le due<br />
entità (paesaggio e patrimonio storico-artistico)<br />
costituiscono un insieme inscin<strong>di</strong>bile: lo stu<strong>di</strong>o, la<br />
comprensione, la stessa fenomenologia <strong>di</strong> un monumento<br />
o <strong>di</strong> un oggetto d’arte non sono separabili<br />
dalla conoscenza dei caratteri storici <strong>del</strong> territorio<br />
su cui sono inse<strong>di</strong>ati e, simmetricamente, ogni<br />
territorio assume ben determinate valenze paesaggistiche<br />
e storico-culturali grazie alle stratificazioni<br />
e<strong>di</strong>ficate che vi si sono accumulate nel tempo.<br />
Non si conservano e non si tutelano i monumenti,<br />
questo è l’assunto culturale <strong>di</strong> riconosciuta vali<strong>di</strong>tà,<br />
rafforzato dalle esperienze successive e validato<br />
dalle leggi via via emanate (in primis il Co<strong>di</strong>ce dei<br />
Beni Culturali e Ambientali), se non si protegge e<br />
valorizza contemporaneamente e contestualmente<br />
il territorio ed il paesaggio su cui i monumenti<br />
sono ra<strong>di</strong>cati e <strong>di</strong> cui sono espressioni storiche ed<br />
emergenze visibili.<br />
I due termini <strong>di</strong> questo collaudato binomio, (beni<br />
culturali e paesaggio) elementi <strong>di</strong> una grandezza<br />
e <strong>di</strong> una particolarità specificamente italiana, non<br />
hanno però goduto, nel nostro Paese, <strong>di</strong> eguali attenzioni<br />
dal punto <strong>di</strong> vista <strong>del</strong>lo stu<strong>di</strong>o e <strong>del</strong>l’approfon<strong>di</strong>mento<br />
scientifico, <strong>del</strong>le indagini conoscitive<br />
loro de<strong>di</strong>cate, <strong>del</strong>le analisi <strong>di</strong> metodologie e tecniche<br />
<strong>di</strong> salvaguar<strong>di</strong>a e <strong>di</strong> recupero.<br />
Il primato degli approfon<strong>di</strong>menti e degli stu<strong>di</strong> nel<br />
campo <strong>del</strong> restauro monumentale si localizza stabilmente<br />
in terra italiana già dal finire <strong>del</strong>l’Ottocento<br />
attraverso le elaborazioni <strong>di</strong> Camillo Boito e poi<br />
<strong>di</strong> Gustavo Giovannoni, per arrivare fino a Cesare<br />
Bran<strong>di</strong>. Tutto ciò non è stato applicato al paesaggio.<br />
Le attenzioni <strong>di</strong> questo workshop saranno quin<strong>di</strong> in<strong>di</strong>rizzate<br />
alla specificità <strong>del</strong> nostro paese, che <strong>del</strong><br />
contesto, cioè <strong>del</strong> connubio arte-natura, ha fatto<br />
la sua assoluta specificità, che va oggi non solo più<br />
conservato, ma sempre più ripristinato, ristabilito.<br />
Il workshop vede la partecipazione <strong>del</strong>l’architetto<br />
Roberto Cecchi, che prima alla Parc, ora ai vertici<br />
<strong>del</strong> ministero si sta occupando attivamante <strong>del</strong>le<br />
leggi <strong>di</strong> tutela <strong>del</strong> paesaggio <strong>del</strong> nostro paese. Con<br />
lui interloquiranno Paolo Pejrone, uno dei massimi<br />
esperti <strong>di</strong> paesaggio e architettura <strong>di</strong> giar<strong>di</strong>ni, Renato<br />
Soru, ex presidente <strong>del</strong>la Regione Sardegna e<br />
promulgatore <strong>di</strong> una controversa legge (la cosiddetta<br />
“salvacoste”) oltre che creatore <strong>del</strong>la Conservatoria<br />
<strong>del</strong>le Coste, e Francesco Gurrazzi, esperto<br />
<strong>di</strong> restauro <strong>del</strong> paesaggio e presidente onorario<br />
<strong>del</strong>la omonima associazione.<br />
Peter Pearce, infine, proporrà l’esperienza inglese<br />
<strong>di</strong> una fondazione privata che ha restaurato e reso<br />
fruibili oltre 250 e<strong>di</strong>fici storici e numerosi ettari <strong>di</strong><br />
campagna inglese, oltre che una intera isola (Lundy<br />
Island) sita davanti alle coste <strong>del</strong>la Cornovaglia.<br />
Relatori: Roberto Cecchi, Peter Pearce, Paolo<br />
47