09.06.2013 Views

Salone dell'Arte e del Restauro di Firenze

Salone dell'Arte e del Restauro di Firenze

Salone dell'Arte e del Restauro di Firenze

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>di</strong> valorizzazione e interpretazione <strong>del</strong> patrimonio<br />

tangibile e intangibile partendo dal photoblog<br />

‘Heritage Game’ come strumento <strong>di</strong> confronto internazionale<br />

sulla percezione dei giovani sul tema<br />

Patrimonio (tangibile e intangibile). In particolare,<br />

verranno presentate le conclusioni e i contributi al<br />

Photoblog sviluppati durante gli workshop European<br />

Integration without losing self-identification e<br />

Sustainable future: city territories for meeting and<br />

<strong>di</strong>alogue tenutisi dal 7 al 14 novembre 2010 a <strong>Firenze</strong><br />

grazie alla collaborazione <strong>del</strong>la Fondazione Romualdo<br />

Del Bianco con la Azerbaijan Architecture<br />

and Construction University <strong>di</strong> Baku (Azerbaijan) e<br />

la Kharkov State Technical University of Civil Engineering<br />

and Architecture <strong>di</strong> Cracovia (Ucraina). Le<br />

testimonianze <strong>di</strong> tali conclusioni e contributi metteranno<br />

in evidenza sia gli elementi <strong>di</strong> successo sia<br />

le <strong>di</strong>fficoltà incontrate, dalle quali è possibile trarre<br />

insegnamenti per il futuro. Verranno infine consegnati<br />

gli attestati <strong>di</strong> partecipazione agli studenti<br />

che hanno preso parte agli workshop <strong>di</strong> cui sopra.<br />

Introduce: Paolo Del Bianco, Mounir Bouchenaki<br />

(invitato).<br />

Intervengono: Maurizio Bossi, Mary Westerman Bulgarella,<br />

Carlotta Del Bianco, Maurizio Di Stefano,<br />

Carlo Francini, Marc Laenen. Con la partecipazione<br />

<strong>di</strong>: Fikrat Huseynov, Tatyana Sergeeva.<br />

Invitati: Maria Teresa Jaquinta<br />

_______________________________________<br />

Evento <strong>di</strong> apertura <strong>di</strong> FLORENS 2010<br />

Settimana Internazionale dei Beni<br />

Culturali e Ambientali: Restaurare il<br />

Paesaggio - Florens 2010, Settimana<br />

Internazionale dei Beni Culturali e<br />

Ambientali<br />

Con il contributo <strong>di</strong> Friends of Florence<br />

Venerdì 12 novembre - Sala Boito<br />

dalle ore 16,00 alle ore 18,00<br />

Lo sviluppo economico <strong>del</strong>la seconda metà <strong>del</strong> secolo<br />

scorso ha sottoposto il paesaggio italiano ad<br />

un continuo e pervasivo attacco che ha portato<br />

l’Italia ad una forte antropizzazione, la più <strong>di</strong>ffusa<br />

tra i paesi europei.<br />

La modernizzazione che in questo periodo è sinonimo<br />

<strong>di</strong> industrializzazione ha provocato una crescita<br />

a <strong>di</strong>smisura <strong>del</strong>le periferie e un estendersi pressoché<br />

continuo <strong>di</strong> zone metropolitane che, come<br />

nella pianura Padana, congiungono ormai i due<br />

estremi <strong>del</strong> paese sull’asse est-ovest.<br />

La crisi economica degli ultimi 20 anni, che ha portato<br />

alla <strong>del</strong>ocalizzazione <strong>di</strong> interi <strong>di</strong>stretti industriali,<br />

offre l’opportunità <strong>di</strong> ripensare questo lungo periodo<br />

<strong>di</strong> crescita non guidato, pressoché spontaneo,<br />

<strong>di</strong> riprogrammare gli interventi dovuti alla mano<br />

<strong>del</strong>l’uomo sul territorio.<br />

Nonostante i tanti scempi resi sempre più evidenti<br />

<strong>Salone</strong> <strong>del</strong>l’Arte e <strong>del</strong> <strong>Restauro</strong> <strong>di</strong> <strong>Firenze</strong> • E<strong>di</strong>zione 2010<br />

dal passare <strong>del</strong> tempo, il restauro <strong>del</strong> paesaggio è<br />

rimasto sempre più <strong>di</strong>menticato rispetto al restauro<br />

dei monumenti. Dal punto <strong>di</strong> vista storico-culturale<br />

è oggi unanimemente riconosciuto che le due<br />

entità (paesaggio e patrimonio storico-artistico)<br />

costituiscono un insieme inscin<strong>di</strong>bile: lo stu<strong>di</strong>o, la<br />

comprensione, la stessa fenomenologia <strong>di</strong> un monumento<br />

o <strong>di</strong> un oggetto d’arte non sono separabili<br />

dalla conoscenza dei caratteri storici <strong>del</strong> territorio<br />

su cui sono inse<strong>di</strong>ati e, simmetricamente, ogni<br />

territorio assume ben determinate valenze paesaggistiche<br />

e storico-culturali grazie alle stratificazioni<br />

e<strong>di</strong>ficate che vi si sono accumulate nel tempo.<br />

Non si conservano e non si tutelano i monumenti,<br />

questo è l’assunto culturale <strong>di</strong> riconosciuta vali<strong>di</strong>tà,<br />

rafforzato dalle esperienze successive e validato<br />

dalle leggi via via emanate (in primis il Co<strong>di</strong>ce dei<br />

Beni Culturali e Ambientali), se non si protegge e<br />

valorizza contemporaneamente e contestualmente<br />

il territorio ed il paesaggio su cui i monumenti<br />

sono ra<strong>di</strong>cati e <strong>di</strong> cui sono espressioni storiche ed<br />

emergenze visibili.<br />

I due termini <strong>di</strong> questo collaudato binomio, (beni<br />

culturali e paesaggio) elementi <strong>di</strong> una grandezza<br />

e <strong>di</strong> una particolarità specificamente italiana, non<br />

hanno però goduto, nel nostro Paese, <strong>di</strong> eguali attenzioni<br />

dal punto <strong>di</strong> vista <strong>del</strong>lo stu<strong>di</strong>o e <strong>del</strong>l’approfon<strong>di</strong>mento<br />

scientifico, <strong>del</strong>le indagini conoscitive<br />

loro de<strong>di</strong>cate, <strong>del</strong>le analisi <strong>di</strong> metodologie e tecniche<br />

<strong>di</strong> salvaguar<strong>di</strong>a e <strong>di</strong> recupero.<br />

Il primato degli approfon<strong>di</strong>menti e degli stu<strong>di</strong> nel<br />

campo <strong>del</strong> restauro monumentale si localizza stabilmente<br />

in terra italiana già dal finire <strong>del</strong>l’Ottocento<br />

attraverso le elaborazioni <strong>di</strong> Camillo Boito e poi<br />

<strong>di</strong> Gustavo Giovannoni, per arrivare fino a Cesare<br />

Bran<strong>di</strong>. Tutto ciò non è stato applicato al paesaggio.<br />

Le attenzioni <strong>di</strong> questo workshop saranno quin<strong>di</strong> in<strong>di</strong>rizzate<br />

alla specificità <strong>del</strong> nostro paese, che <strong>del</strong><br />

contesto, cioè <strong>del</strong> connubio arte-natura, ha fatto<br />

la sua assoluta specificità, che va oggi non solo più<br />

conservato, ma sempre più ripristinato, ristabilito.<br />

Il workshop vede la partecipazione <strong>del</strong>l’architetto<br />

Roberto Cecchi, che prima alla Parc, ora ai vertici<br />

<strong>del</strong> ministero si sta occupando attivamante <strong>del</strong>le<br />

leggi <strong>di</strong> tutela <strong>del</strong> paesaggio <strong>del</strong> nostro paese. Con<br />

lui interloquiranno Paolo Pejrone, uno dei massimi<br />

esperti <strong>di</strong> paesaggio e architettura <strong>di</strong> giar<strong>di</strong>ni, Renato<br />

Soru, ex presidente <strong>del</strong>la Regione Sardegna e<br />

promulgatore <strong>di</strong> una controversa legge (la cosiddetta<br />

“salvacoste”) oltre che creatore <strong>del</strong>la Conservatoria<br />

<strong>del</strong>le Coste, e Francesco Gurrazzi, esperto<br />

<strong>di</strong> restauro <strong>del</strong> paesaggio e presidente onorario<br />

<strong>del</strong>la omonima associazione.<br />

Peter Pearce, infine, proporrà l’esperienza inglese<br />

<strong>di</strong> una fondazione privata che ha restaurato e reso<br />

fruibili oltre 250 e<strong>di</strong>fici storici e numerosi ettari <strong>di</strong><br />

campagna inglese, oltre che una intera isola (Lundy<br />

Island) sita davanti alle coste <strong>del</strong>la Cornovaglia.<br />

Relatori: Roberto Cecchi, Peter Pearce, Paolo<br />

47

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!