TEST REPORT C-Band Dish - TELE-satellite International Magazine

TEST REPORT
C-Band Dish
TELE-satellite World www.TELE-satellite.com/...
Download this report in other languages from the Internet:
Arabic ةيبرعلا www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/ara/infosat.pdf
Indonesian Indonesia www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/bid/infosat.pdf
Bulgarian Български www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/bul/infosat.pdf
Czech Česky www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/ces/infosat.pdf
German Deutsch www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/deu/infosat.pdf
English English www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/eng/infosat.pdf
Spanish Español www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/esp/infosat.pdf
Farsi يسراف www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/far/infosat.pdf
French Français www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/fra/infosat.pdf
Hebrew תירבע www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/heb/infosat.pdf
Greek Ελληνικά www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/hel/infosat.pdf
Croatian Hrvatski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/hrv/infosat.pdf
Italian Italiano www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/ita/infosat.pdf
Hungarian Magyar www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/mag/infosat.pdf
Mandarin 中文 www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/man/infosat.pdf
Dutch Nederlands www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/ned/infosat.pdf
Polish Polski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/pol/infosat.pdf
Portuguese Português www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/por/infosat.pdf
Romanian Românesc www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/rom/infosat.pdf
Russian Русский www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/rus/infosat.pdf
Swedish Svenska www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/sve/infosat.pdf
Turkish Türkçe www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1007/tur/infosat.pdf
Available online starting from 28 May 2010
34 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 06-07/2010 — www.TELE-satellite.com
■
The lady‘s choice: pink mesh
dish from INFOSAT in Thailand,
here mounted in Romania, giving
my neighbours a rare view

06-07/2010
ANTENNA INFOSAT PER BANDA C
Antenna microforata leggera e facile da
montare, disponibile in molti colori
Da INFOSAT
in Thailandia
Un’antenna ROSA
leggera, robusta, facile
da assemblare
Nel numero 06-07/2009 di TELE-satellite abbiamo presentato
il produttore di antenne satellitari INFOSAT della Thailandia.
L’articolo era accompagnato dall’immagine di una grande antenna
realizzata con un reticolo di color rosa, che si trovava anche sulla
copertina della rivista. Era uno degli articoli di questo produttore
che attirava maggiormente l’attenzione. Circa il 5% delle vendite
di antenne di 1,5 m era di colore rosa, in quanto questo colore
veniva preferito delle signore. Al momento quella spiegazione mi
aveva divertito e non potevo prevedere che presto avrei visto
apparire un’antenna cosiffatta nel mio giardino in Romania.
www.TELE-satellite.com — 06-07/2010 — TELE-satellite — Global Digital TV Magazine
35

36 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 06-07/2010 — www.TELE-satellite.com
1 2
3
1. L’antenna forata INFOSAT nel
suo imballaggio dopo un lungo
viaggio attraverso gli oceani
2. Il nostro primo test: mia figlia
Iulia coi suoi 30 chilogrammi non
reca danni all’antenna
4
3. Adesso tocca a me: i miei 100
chilogrammi lasciano indifferente
l’antenna forata INFOSAT!
4. L’assemblaggio dell’antenna

1
2
38 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 06-07/2010 — www.TELE-satellite.com
Dopo un lungo viaggio attraverso
l’oceano e tutta l’Europa,
il mio pacco era finalmente
arrivato e la società incaricata
della consegna mi telefonò:
stavo per ricevere un pacco
speciale proveniente dalla Thailandia.
Nove antenne di 1,5,
tipo forato, di tre colori: nero,
blu e rosa. Nonostante il fatto
che fossero passate attraverso
molte società di spedizioni, i
pacchi erano in buono stato. Le
antenne erano imballate in tre
scatole per ogni colore. Separate,
in altre due scatole, si trovavano
le pile su cui montare le
antenne e gli steli di sostegno
per gli LNB. Gli altri componenti
(viti, dadi, elementi di fissaggio
dell’antenna) erano depositati
in una scatola separata per ogni
antenna.
Ho disimballato le antenne
allo scopo di provarne una. Le
antenne di tipo forato sono piuttosto
rare in Romania, poiché
qui vengono usate principalmente
antenne più piccole per
la banda Ku. Per questo motivo
le antenne erano oggetto di un
interesse particolare da parte
dei miei vicini circostanti. E per
confermare la teoria precedente,
mia moglie scelse l’antenna
rosa per essere provata
per questo articolo.
1. Fissaggio del supporto
dell’antenna
2. Montaggio dei supporti dell’LNB
3. Il giorno dopo: fissaggio del
Feed
4. Ora comincia il divertimento:
verifica dei satelliti con l’antenna
rosa
Installazione
Ovviamente la prima prova
era di verificare se non fosse
stata un falso la foto in cui Niran
Tangpiroontham, il proprietario
di INFOSAT (vedere pagina 76
nel numero di TELE-satellite
06-07/2009) sta sopra lo scheletro
di un’antenna rovesciata.
Con prudenza, posi mia figlia
Iulia sopra l’antenna, pensando
che se si fosse piegata avrei
dovuto rimborsarla, ma come
mi aspettavo i 30 chili di Iulia
non erano troppi da sostenere.
Quindi provai con qualcosa
di più grande, io con tutti i
miei 100 chili, e, indovinate –
l’antenna tenne; acciaio molto
robusto, di buona qualità, saldature
superiori nei laboratori
INFOSAT forniscono la garanzia
che questa antenna non si
piegherà o deformerà neanche
con violente tempeste o grandi
raffiche di vento.
Iniziai l’installazione dopo
aver disimballato e la prova di
resistenza con mia figlia e me.
Sfortunatamente sono assenti
i manuali di installazione, così
ci dovemmo immaginare come
montare tutto assieme, che alla
fine non fu affatto difficile.
Sebbene i pilastri avevano
alcuni punti di fissaggio saldati
sulla parte inferiore, che rendevano
più agevole l’installazione
su un muro oppure una superficie
piatta, abbiamo deciso di
installarla sul terreno, poiché le
foto per questo articolo sarebbero
così state più semplici da
realizzare. Abbiamo cominciato
col fissare le due placche con
viti del dispositivo di supporto
dell’antenna, quindi abbiamo
collocato il montante dell’antenna
e le viti che fissano il
montaggio polare. Alla fine
abbiamo montato l’asta di supporto
per gli LNB.
L’antenna non arriva con
sostegni per l’LNB e il feed, così
dovemmo utilizzare il nostro

3
LNB con il feedhorn. Ci è voluto
un po’ di tempo per montarlo e
qualche minuto in più per allineare
l’antenna. Ma a qual punto
un sogno divenne realtà per
ogni installatore di antenne:
nessuna perdita di tempo per
collegamenti o allineamenti di
segmenti d’antenna.
4
Conclusione
Un’antenna leggera, di facile
installazione, ha richiesto solo
20 minuti per il montaggio,
molto resistente, particolarmente
interessante per le
Opinione dell’Esperto
+
Antenna di peso leggero, facile da montare,
il reticolo di alluminio affronta bene il vento, lo
scheletro di metallo non può essere facilmente
deformato.
-
Nessun manuale di installazione.
aree piovose in quanto non si
formano depositi di acqua.
Nessuna tempesta potrà danneggiarla
e se dovesse cadere
dal pilastro, la grande robustezza
del materiale, l’acciaio
rinforzato utilizzato e le buone
saldature preverranno i danni
all’antenna.
La scelta della signora: l’antenna
forata rosa di INFOSAT
in Thailandia, qui montata in
Romania, fornisce ai miei vicini
una visione rara
Albescu
Cristian-Eugen
TELE-satellite
Test Center
Romania
www.TELE-satellite.com — 06-07/2010 — TELE-satellite — Global Digital TV Magazine
39