02.05.2013 Views

Golden Interstar DVB-T/S 8300 CI Premium Digitaal en Terrestriaal ...

Golden Interstar DVB-T/S 8300 CI Premium Digitaal en Terrestriaal ...

Golden Interstar DVB-T/S 8300 CI Premium Digitaal en Terrestriaal ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

TEST REPORT<br />

<strong>Gold<strong>en</strong></strong> <strong>Interstar</strong><br />

<strong>DVB</strong>-T/S <strong>8300</strong> <strong>CI</strong> <strong>Premium</strong><br />

<strong>Digitaal</strong> <strong>en</strong> <strong>Terrestriaal</strong> -<br />

Plus Spectrum Analyzer!<br />

Digitale satelliet TV heeft zijn weg al gevond<strong>en</strong> in meer dan e<strong>en</strong> miljo<strong>en</strong> huiz<strong>en</strong> in Europa terwijl<br />

de omschakeling van analoge naar digitale terrestriale TV in veel land<strong>en</strong> in de wereld nog tijd<br />

nodig heeft. Als je geïnteresseerd b<strong>en</strong>t in deze beide method<strong>en</strong> moet je dit testrapport beslist<br />

niet overslaan.<br />

De <strong>DVB</strong>-T/S <strong>8300</strong> <strong>CI</strong> <strong>Premium</strong> is één van de<br />

nieuwste ontvangers die uitkwam bij de Duitse<br />

fabrikant <strong>Interstar</strong> <strong>en</strong> zijn lijst met mogelijkhed<strong>en</strong><br />

belooft veel: twee tuners – één voor<br />

digitale satellietontvangst <strong>en</strong> de andere voor<br />

digitale terrestriale signal<strong>en</strong> – g<strong>en</strong>oeg geheug<strong>en</strong><br />

voor tot wel 6000 kanal<strong>en</strong> op 1000 transponders,<br />

ieder DiSEqC protocol plus USALS <strong>en</strong><br />

daarbov<strong>en</strong>op ook nog twee jaar garantie.<br />

Dit is alle<strong>en</strong> maar wat is geprint op de doos<br />

van de ontvanger wat de indruk geeft dat het<br />

e<strong>en</strong> technologisch geavanceerd <strong>en</strong> betrouwbaar<br />

product is. We nam<strong>en</strong> de <strong>8300</strong> <strong>CI</strong> <strong>Premium</strong><br />

onder de loep om te zi<strong>en</strong> of hij de verwachting<strong>en</strong><br />

waarmaakt. Het ontwerp van de box is<br />

e<strong>en</strong>voudig maar elegant. Tweederde van het<br />

frontpaneel is uitgevoerd in e<strong>en</strong> donkerkleurig<br />

TELE-satellite International — www.TELE-satellite.com<br />

Satellite & Terrestrial Receiver<br />

glaz<strong>en</strong> paneel waarachter het vier-digit display<br />

<strong>en</strong> de infrarode ontvanger voor de afstandsbedi<strong>en</strong>ing<br />

te vind<strong>en</strong> zijn. Hiernaast zitt<strong>en</strong> de<br />

knopp<strong>en</strong> voor kanaalkeuze, volume instelling<br />

<strong>en</strong> aan/stand-by gegroepeerd in e<strong>en</strong> halve<br />

cirkel. Aan de rechterkant onder e<strong>en</strong> klep<br />

vind<strong>en</strong> we twee smart card slots <strong>en</strong> nog slots<br />

voor CAM modules die deze ontvanger compatibel<br />

mak<strong>en</strong> met de ontvangst van betaal-TV<br />

kanal<strong>en</strong>. E<strong>en</strong> M<strong>en</strong>u <strong>en</strong> e<strong>en</strong> OK knop zijn ook<br />

achter deze klep te vind<strong>en</strong>. Sam<strong>en</strong> met de<br />

kanaalkeuzeknopp<strong>en</strong> <strong>en</strong> de knopp<strong>en</strong> voor de<br />

volume-instelling, kunn<strong>en</strong> alle systeeminstelling<strong>en</strong><br />

voor deze box direct vanaf het frontpaneel<br />

word<strong>en</strong> gedaan.<br />

Dit is e<strong>en</strong> slimme oplossing voor die mom<strong>en</strong>t<strong>en</strong><br />

waarop je ontdekt dat het toch wel tijd was<br />

om nieuwe batterij<strong>en</strong> voor de afstandsbedi<strong>en</strong>ing<br />

te kop<strong>en</strong>. Het is jammer dat de fabrikant<br />

verget<strong>en</strong> is e<strong>en</strong> Exit knop toe te voeg<strong>en</strong>; het is<br />

e<strong>en</strong>voudig g<strong>en</strong>oeg om in de m<strong>en</strong>u’s te kom<strong>en</strong>,<br />

eruit kom<strong>en</strong> wordt wat ingewikkelder. Kijk<strong>en</strong><br />

we naar het achterpaneel, dan vind<strong>en</strong> we e<strong>en</strong><br />

ingang voor e<strong>en</strong> satellietant<strong>en</strong>ne, e<strong>en</strong> ingang<br />

voor e<strong>en</strong> digitale terrestriale ant<strong>en</strong>ne plus één<br />

voor standaard terrestriale signal<strong>en</strong>.<br />

Alledrie ingang<strong>en</strong> hebb<strong>en</strong> corresponder<strong>en</strong>de<br />

doorgeluste uitgang<strong>en</strong> waarbij de standaard<br />

terrestriale uitgang is doorgelust naar<br />

e<strong>en</strong> modulator. Naast de twee Scartconnector<strong>en</strong><br />

voor e<strong>en</strong> TV <strong>en</strong> e<strong>en</strong> VCR is er ook e<strong>en</strong><br />

set van drie RCA-jacks die composiet video <strong>en</strong><br />

analoog stereo geluid lever<strong>en</strong>. Er is ook e<strong>en</strong><br />

extra connector voor de 0/12 volt programmeerbare<br />

uitgang <strong>en</strong> e<strong>en</strong> S/PDIF uitgang voor<br />

digitaal geluid. De afstandsbedi<strong>en</strong>ing is niet te<br />

groot of te klein, is licht van gewicht <strong>en</strong> e<strong>en</strong>voudig<br />

te gebruik<strong>en</strong>. Wij zoud<strong>en</strong> het prettig<br />

vind<strong>en</strong> als de knopp<strong>en</strong> voor de volume-instelling<br />

buit<strong>en</strong> de ring van knopp<strong>en</strong> was gehou-


d<strong>en</strong> zodat die voor andere functies gebruikt<br />

kond<strong>en</strong> word<strong>en</strong>, maar dit is onze m<strong>en</strong>ing. De<br />

plaatsing van de knopp<strong>en</strong> doet niets af aan de<br />

ergonomie van de afstandsbedi<strong>en</strong>ing.<br />

Dagelijks<br />

Gebruik<br />

Na het voor de eerste keer inschakel<strong>en</strong> van<br />

de ontvanger, of na e<strong>en</strong> reset naar de standaard<br />

instelling<strong>en</strong>, verschijnt het hoofdm<strong>en</strong>u<br />

eerst in het Engels. Het subm<strong>en</strong>u “Installatie”<br />

is al gemarkeerd. Voor minder ervar<strong>en</strong> gebruikers<br />

is het misschi<strong>en</strong> zinvol om het m<strong>en</strong>u voor<br />

de taalselectie als eerste stap te plaats<strong>en</strong>,<br />

voordat er iets anders gedaan kan word<strong>en</strong>.<br />

Deze instelling<strong>en</strong> zijn nu pas te vind<strong>en</strong> in<br />

het derde subm<strong>en</strong>u. De beschikbare tal<strong>en</strong><br />

zijn Engels, Frans, Duits, Arabisch, Perzisch,<br />

Turks, Tsjechisch, Grieks, Nederlands, Portugees,<br />

Spaans, Hongaars <strong>en</strong> Italiaans, terwijl<br />

de gedrukte handleiding aangeeft dat er maar<br />

acht tal<strong>en</strong> aanwezig zijn.<br />

In het installatiem<strong>en</strong>u moet er eerst gekoz<strong>en</strong><br />

word<strong>en</strong> tuss<strong>en</strong> satelliet <strong>en</strong> terrestriaal. In<br />

satellietmode wordt e<strong>en</strong> lijst van alle voorgeprogrammeerde<br />

satellietposities getoond aan<br />

de linkerzijde van het beeld. De <strong>8300</strong> <strong>Premium</strong><br />

heeft 83 van deze posities met extra posities<br />

die handmatig kunn<strong>en</strong> word<strong>en</strong> ingevuld. Alle<br />

instelling<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> geselecteerde satelliet<br />

word<strong>en</strong> getoond in e<strong>en</strong> v<strong>en</strong>ster aan de rechterkant.<br />

Hier kun je niet alle<strong>en</strong> de Local Oscillator<br />

Frequ<strong>en</strong>tie (LOF), de DiSEqC instelling<strong>en</strong><br />

opgev<strong>en</strong> of e<strong>en</strong> netwerk scan activer<strong>en</strong>, je<br />

kunt er ook de signaalsterkte <strong>en</strong> – kwaliteit<br />

zi<strong>en</strong> in e<strong>en</strong> spectrum analyzer display voor<br />

iedere transponder van de gekoz<strong>en</strong> satelliet.<br />

Deze eig<strong>en</strong>schap is extreem nuttig bij het<br />

precies uitlijn<strong>en</strong> van de ant<strong>en</strong>ne omdat in<br />

spectrum analyzer mode de signaalsterkte<br />

<strong>en</strong> – kwaliteit getoond word<strong>en</strong> in twee beweg<strong>en</strong>de<br />

lijn<strong>en</strong> van verschill<strong>en</strong>de kleur. Het lijkt<br />

e<strong>en</strong> beetje op de lijn<strong>en</strong> op e<strong>en</strong> medische grafiek,<br />

maar het helpt wel om precies de verandering<strong>en</strong><br />

bij te houd<strong>en</strong> bij het beweg<strong>en</strong><br />

van de ant<strong>en</strong>ne. Het <strong>en</strong>orme voordeel van dit<br />

systeem is dat in plaats van twee lijn<strong>en</strong> die<br />

de condities van het signaal van dat mom<strong>en</strong>t<br />

weergev<strong>en</strong>, nu alle verandering<strong>en</strong> in het signaal<br />

in beeld blijv<strong>en</strong> zodat je direct weet welk<br />

resultaat de beweging heeft <strong>en</strong> uiterst nauwkeurig<br />

kunt afstell<strong>en</strong>. Wanneer e<strong>en</strong> DiSEqC<br />

motor wordt aangeslot<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> de instelling<strong>en</strong><br />

hiervan ook in dit m<strong>en</strong>u gedaan word<strong>en</strong>.<br />

In het transponder instelling subm<strong>en</strong>u kunn<strong>en</strong><br />

transponders word<strong>en</strong> gewijzigd, toegevoegd of<br />

individueel word<strong>en</strong> gescand. Ook de manuele<br />

invoer van PID gegev<strong>en</strong>s is hier mogelijk. Alles<br />

bij elkaar lijkt er niets te zijn weggelat<strong>en</strong> in de<br />

kanaalscan instelling<strong>en</strong>. Na het kiez<strong>en</strong> van e<strong>en</strong><br />

gew<strong>en</strong>ste satelliet kan e<strong>en</strong> kanaalscan simpel<br />

word<strong>en</strong> gestart door te drukk<strong>en</strong> op de blauwe<br />

Satellite & Terrestrial Receiver<br />

knop op de afstandsbedi<strong>en</strong>ing. Naast e<strong>en</strong> balk<br />

die de voortgang aangeeft, had <strong>Gold<strong>en</strong></strong> <strong>Interstar</strong><br />

g<strong>en</strong>oeg zelfvertrouw<strong>en</strong> om ook e<strong>en</strong> indicator<br />

voor de verstrek<strong>en</strong> tijd (in minut<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />

second<strong>en</strong>) toe te voeg<strong>en</strong> voor de kanaalscan.<br />

75 Astra transponders werd<strong>en</strong> gescand in net<br />

3 minut<strong>en</strong> <strong>en</strong> 26 second<strong>en</strong>. E<strong>en</strong> <strong>en</strong>orme prestatie<br />

als je in aanmerking neemt dat we de<br />

netwerkscan geactiveerd hadd<strong>en</strong> <strong>en</strong> zocht<strong>en</strong><br />

naar alle beschikbare kanal<strong>en</strong>! De scan naar<br />

terrestriale kanal<strong>en</strong> gaat op dezelfde manier.<br />

Het kan e<strong>en</strong> automatische scan zijn naar<br />

beschikbare digitale kanal<strong>en</strong> in Europa of e<strong>en</strong><br />

manuele scan op e<strong>en</strong> bepaalde kanaalfrequ<strong>en</strong>tie.<br />

De Astra positie alle<strong>en</strong> levert meer dan<br />

1000 TV <strong>en</strong> radio kanal<strong>en</strong>. Als de ontvangst<br />

wordt uitgebreid naar meerdere satelliet<strong>en</strong><br />

zal, uiteraard, het aantal kanal<strong>en</strong> drastisch<br />

to<strong>en</strong>em<strong>en</strong>. Natuurlijk is er <strong>en</strong>ige vorm van<br />

organisatie nodig met al deze kanal<strong>en</strong>. Om te<br />

beginn<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> kanal<strong>en</strong> verplaatst word<strong>en</strong><br />

naar één uit acht favorietlijst<strong>en</strong>.<br />

In veel gevall<strong>en</strong> is dit waar de gebruiksvri<strong>en</strong>delijkheid<br />

ophoudt. Wat voor nut heeft<br />

e<strong>en</strong> snelle kanaalscan <strong>en</strong> veel geheug<strong>en</strong> als<br />

het je e<strong>en</strong> heel weekeinde kost alle kanal<strong>en</strong> te<br />

sorter<strong>en</strong> <strong>en</strong> ze in de pass<strong>en</strong>de favorietlijst<strong>en</strong><br />

te plaats<strong>en</strong>? Gelukkig stelde de <strong>8300</strong> <strong>CI</strong> ons<br />

ook hierin niet teleur. In het kanaal edit subm<strong>en</strong>u<br />

vind<strong>en</strong> we e<strong>en</strong> twee kolomm<strong>en</strong> display<br />

met de hele kanaallijst aan de linkerkant <strong>en</strong><br />

de favorietlijst aan de rechterkant. Selecteer<br />

e<strong>en</strong>voudig het gew<strong>en</strong>ste kanaal <strong>en</strong> met e<strong>en</strong><br />

druk op de OK knop verplaats je het naar de<br />

favorietlijst. E<strong>en</strong>voudiger dan dit kan echt<br />

niet. <strong>Gold<strong>en</strong></strong> <strong>Interstar</strong> geeft aan dat de tijd<br />

voor het schakel<strong>en</strong> tuss<strong>en</strong> kanal<strong>en</strong> extreem<br />

kort is. In de praktijk was bijna e<strong>en</strong> hele<br />

seconde nodig vanaf het mom<strong>en</strong>t dat e<strong>en</strong><br />

kanaal gekoz<strong>en</strong> werd tot het punt waarop het<br />

werkelijk in beeld versche<strong>en</strong>. Binn<strong>en</strong> dezelfde<br />

transponder is deze tijd iets korter, maar bij<br />

het overschakel<strong>en</strong> naar e<strong>en</strong> gecodeerd kanaal<br />

moet je iets langer wacht<strong>en</strong>. Dit is niets om<br />

over naar huis te schrijv<strong>en</strong>, het is eig<strong>en</strong>lijk<br />

TEST REPORT<br />

ook niets om over te klag<strong>en</strong>. De wachttijd<br />

kan indirect verkort word<strong>en</strong> door de fading<br />

optie te kiez<strong>en</strong> in het instellingsm<strong>en</strong>u. Nu<br />

krijg je e<strong>en</strong> fade-out van het oude kanaal <strong>en</strong><br />

e<strong>en</strong> fade-in voor het nieuwe – iets dat e<strong>en</strong><br />

lust voor het oog is. De m<strong>en</strong>u’s zijn goed ontworp<strong>en</strong><br />

<strong>en</strong> zorg<strong>en</strong> voor snelle <strong>en</strong> e<strong>en</strong>voudige<br />

navigatie naar de individuele subm<strong>en</strong>u’s. het<br />

ontwerp hiervan in het algeme<strong>en</strong>, met de<br />

achtergrondkleur<strong>en</strong> <strong>en</strong> rand<strong>en</strong> is e<strong>en</strong> prettige<br />

ervaring <strong>en</strong> alle functies in de <strong>8300</strong> <strong>CI</strong><br />

<strong>Premium</strong> kunn<strong>en</strong> word<strong>en</strong> gevond<strong>en</strong> waar je<br />

ze normaal gesprok<strong>en</strong> zou verwacht<strong>en</strong>.<br />

De infobalk die, gedur<strong>en</strong>de e<strong>en</strong> door de<br />

gebruiker ingestelde tijd, bij het overschakel<strong>en</strong><br />

naar e<strong>en</strong> ander kanaal of na het drukk<strong>en</strong><br />

op de Info toets op de afstandsbedi<strong>en</strong>ing verschijnt,<br />

toont het kanaalnummer <strong>en</strong> de naam,<br />

sam<strong>en</strong> met de satelliet <strong>en</strong> de transponderfrequ<strong>en</strong>tie<br />

<strong>en</strong> symbol<strong>en</strong> voor FTA/CAS, teletekst,<br />

audio opties <strong>en</strong> kinderslot.De signaalsterkte<br />

kan word<strong>en</strong> weergegev<strong>en</strong> in staafgrafiek of<br />

in spectrum analyzer vorm. Helaas wordt de<br />

naam van het lop<strong>en</strong>de programma niet automatisch<br />

getoond. Deze verschijnt slechts na<br />

nogmaals drukk<strong>en</strong> op de Info toets.<br />

Het lijkt wel e<strong>en</strong> vereiste te word<strong>en</strong> voor e<strong>en</strong><br />

ontvanger om e<strong>en</strong> variëteit aan videogames<br />

mee te br<strong>en</strong>g<strong>en</strong> om de tijd bij lange reclames<br />

door te kom<strong>en</strong>. Dit is bij de <strong>8300</strong> <strong>CI</strong> <strong>Premium</strong><br />

niet anders. Er is zelfs e<strong>en</strong> zoomfunctie waarmee<br />

e<strong>en</strong> deel van het beeld vergroot kan<br />

word<strong>en</strong>. Ook dit gereedschap komt in meer <strong>en</strong><br />

meer ontvangers voor, hoewel het nut ervan<br />

nog altijd bewez<strong>en</strong> moet word<strong>en</strong>. E<strong>en</strong> goede<br />

Elektronische Programma Gids (EPG) is veel<br />

belangrijker. E<strong>en</strong> druk op de EPG toets van<br />

de afstandsbedi<strong>en</strong>ing levert e<strong>en</strong> zev<strong>en</strong> dag<strong>en</strong><br />

vooruitblik van het bekek<strong>en</strong> kanaal. De richtingsknopp<strong>en</strong><br />

kunn<strong>en</strong> word<strong>en</strong> gebruikt om<br />

van kanaal te verander<strong>en</strong> <strong>en</strong> de dag van de<br />

vooruitblik te kiez<strong>en</strong>. De EPG is helder ontworp<strong>en</strong>,<br />

laadt de data tamelijk snel <strong>en</strong> geeft deze<br />

dan betrouwbaar in beeld weer.<br />

Conclusie van de expert<br />

+<br />

E<strong>en</strong> solide <strong>en</strong> goed uitzi<strong>en</strong>de ontvanger voor satelliet <strong>en</strong> terrestriale<br />

ontvangst. Snelle software <strong>en</strong> excell<strong>en</strong>te mogelijkhed<strong>en</strong> voor<br />

het uitlijn<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> satellietant<strong>en</strong>ne, handmatig of met e<strong>en</strong> DiSEqC<br />

motor. Lat<strong>en</strong> we vooral de turbo kanaalscan niet verget<strong>en</strong>.<br />

-<br />

Het OSD ontwerp was naar onze smaak iets te kleurrijk<br />

Armin Gottwald<br />

TELE-satellite<br />

Test C<strong>en</strong>ter<br />

Austria<br />

www.TELE-satellite.com — TELE-satellite International


TEST REPORT<br />

<strong>Gold<strong>en</strong></strong> <strong>Interstar</strong> <strong>DVB</strong>-T/S<br />

<strong>8300</strong> <strong>CI</strong> <strong>Premium</strong><br />

Digital FTA+<strong>CI</strong> satellite<br />

and terrestrial receiver<br />

TECHNICAL<br />

DATA<br />

TEST<br />

RESULT<br />

SATELLITE<br />

INTERNATIONAL<br />

TELE<br />

Features<br />

Channel Memory<br />

Channel<br />

Scan Speed<br />

Channel<br />

Switching Speed<br />

Video Quality<br />

Audio Quality<br />

Tuner S<strong>en</strong>sitivity<br />

TELE-satellite International — www.TELE-satellite.com<br />

Satellite & Terrestrial Receiver Info-Box<br />

Distributor <strong>Gold<strong>en</strong></strong> <strong>Interstar</strong> GmbH<br />

Stuttgarter Str. 36,<br />

73635 Rudersberg, Germany<br />

Fax +49 7183 30594 20<br />

Email info@gold<strong>en</strong>-interstar.com<br />

Internet www.gold<strong>en</strong>-interstar.com<br />

Model <strong>DVB</strong>-T/S <strong>8300</strong> <strong>CI</strong> <strong>Premium</strong><br />

Function Digital FTA + <strong>CI</strong> satellite and<br />

terrestrial receiver<br />

Channel memory 6000<br />

Satellites 83 pre-programmed<br />

Symbol rate 1 ~ 45 Ms/sec<br />

DiSEqC 1.0 / 1.1 / 1.2<br />

USALS Yes<br />

Programmable 0/12 V Yes<br />

Digital Audio Output S/PDIF (optical)<br />

Scart connectors 2<br />

Video/Stereo Audio Output 3 x RCA<br />

Colour system PAL, NTSC<br />

S-VHS Output No<br />

Modulator Yes<br />

SCPC compatible Yes<br />

EPG Yes<br />

Teletext Yes (OSD und VBI,<br />

only OSD available in test)<br />

Power Supply 100 –250 VAC<br />

Power Consumption 25 W max.<br />

Main m<strong>en</strong>u<br />

Motor setting<br />

EPG<br />

Info<br />

Channel list<br />

Satellite setup

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!