Palazzo Bonaparte - Canino

Oleificio
Sociale
Cooperativo
di Canino
Società Cooperativa
Telefono: 0761.437089 - Fax: 0761.433041
Per informazioni:
oppure:
www.oscc.it
800 017624
Trimestrale della ASSOCIAZIONE CULTURALE LUCIANO BONAPARTE PRINCIPE DI CANINO - Largo Luciano Bonaparte, 46 - 01011 CANINO (VT)
Anno I n° 3 - Agosto 2006 - Spedizione in abbonamento postale n° 30453645-001 - 70% - DCB Viterbo
Nato ad Ajaccio il 21 maggio 1775,
terzo (dopo Giuseppe e Napoleone) degli
otto figli di Carlo Buonaparte e Letizia
Ramolino.
Eletto a 24 anni Deputato al Consiglio
dei Cinquecento, ne divenne Presidente.
Con l’idea dichiarata di uscire dalle
difficoltà create dai dissidi tra monarchici,
termidoriani e giacobini, organizza,
conduce e porta a termine il cambiamento
politico che, nelle giornate del
18 e 19 brumaio (novembre) 1799, con
un vero e proprio colpo di stato, si conclude
con la nomina del fratello
Napoleone a Primo Console.
La diversa visione politica tra
Luciano (convinto sostenitore della legalità
repubblicana) e Napoleone (naturalmente
portato a soluzioni più autoritarie),
è causa dei primi contrasti tra i due fratelli.
Sappiamo come le fortune militari di
Napoleone portarono a risolvere tale problema.
Se la diversità di opinione venne
messa a tacere dall’indiscussa autorità
acquisita dal fratello, Luciano si oppose
invece in maniera tanto ferma quanto
risolutiva alla pretesa di Napoleone di far
valere il suo potere per imporgli addirittura
il divorzio dall’amata Alessandrina.
Rinunciando definitivamente a
prendere parte alla spartizione dei
regni d’Europa con gli altri membri
della famiglia, a strenua difesa della
“sua” libertà, non esitò così a prendere
la via dell’esilio.
Il 15 agosto 1808 ENTRO’ UFFI-
CIALMENTE IN CANINO dopo che,
dalla Camera Apostolica aveva acquistato
le terre del Piano dell’Abbadia, il
Castello di Musignano ed il palazzo in
paese.
Il suo totale, non negoziabile rifiuto a
prendere parte alle glorie, poteri e ricchezze
appannaggio di un clan familiare
che per quindici anni dominò l’intera
Europa continentale e gli aspri scontri
con l’Imperatore, non gli impedirono
peraltro di correre in aiuto del fratello
16 settembre 2006
2° PREMIO
LUCIANO
BONAPARTE
programma a pag. 8
Canino
2008
A duecento anni dalla venuta a Canino di Luciano Bonaparte
CANINO
IL PAESE DI LUCIANO BONAPARTE
Luciano Bonaparte in costume di Ministro degli Interni
(Stampa donata all’Associazione dal Prof. Andreas Maurer)
che, sconfitto, partì dall’Isola d’Elba
per l’ultimo disperato tentativo di
capovolgere le sorti del conflitto con le
altre potenze d’Europa.
Tornò così in patria per mettere di
nuovo il suo talento al servizio di
Napoleone, pagandone altresì le immediate
conseguenze quando, a seguito della
sconfitta di Waterloo, subì l’arresto da
parte dei piemontesi e (per benevolenza di
Pio VII), fece ritorno a Canino come
membro sconfitto (dividendo così le
disgrazie dopo essere stato privato dei privilegi)
della famiglia imperiale!!
Riprese però possesso dei suoi affetti,
della sua famiglia della sua casa di Canino
per occuparsi (forse riappacificato) dei
suoi scritti teatrali, dei suoi studi astronomici
ed infine di quegli scavi archeologici
nelle sue terre di Vulci che diventeranno
l’evento culturale dei primi decenni del
secolo: la riscoperta della civiltà etrusca.
Storia d’amore la sua.
Amore per una idea di Stato che traeva
le sue origini dagli ideali della
Rivoluzione; amore per la donna che fu la
sua compagna inseparabile; amore tenacemente
coltivato per la famiglia; amore
finanche per il fratello nonostante gli ostinati
caratteri e le caparbietà che li divisero.
Storia d’amore infine per la gente della
sua seconda patria e prima casa: Canino.
Affetto quest’ultimo sincero e ricambiato
con il riconoscimento che Canino
volle tributargli con l’assegnazione della
cittadinanza onoraria.
Storia di un personaggio a tinte forti,
® OLEIFICIO
SOCIALE
COOPERATIVO
DI CANINO
Società Cooperativa
Telefono: 0761.437089
Fax: 0761.433041
Per informazioni:
800 017624
oppure: www.oscc.it
mosso da sentimenti che non gli fecero
mancare difficoltà, dolori, riconoscimenti
e apprezzate amicizie; che rappresentano,
ancora oggi, valori degni di nuove
auspicate rivalutazioni.
Storia di un uomo di indubbie, spiccate
capacità ed intelligenza, di numerosi e
vari interessi, al centro di vicende che
segnarono un’epoca per la Francia e per
l’intera Europa, inquieto girovago che si
trovò ad abitare in Corsica, a Parigi,
Madrid, Roma, Firenze, Bologna,
Senigallia….per trovare infine stabile
dimora a Canino, dove rimase fino alla
morte; dove volle essere sepolto; dove
la sua compagna volle definitivamente
raggiungerlo.
Venne quindi nel 1808 e, salvo più o
meno prolungate parentesi, vi rimase
fino alla fine dei suoi giorni.
Possiamo bene affermare quindi che
Canino è il luogo in cui maggiori e più
significative sono le testimonianze del
personaggio: CANINO E’ IL MUSEO
DI LUCIANO BONAPARTE.
E’ con questi intendimenti che la
nostra comunità, orgogliosa di avere dato
ospitalità e affetto a Luciano ed essendone
stata ricambiata, vuole oggi impegnarsi
nella divulgazione della conoscenza
della sua storia e dei suoi ideali pensando
alla sua figura ed alle testimonianze
che lo ricordano come momento culturale
che possa essere anche occasione
di impegno e crescita morale dei nostri
ragazzi.
Tra gli scopi primari che si è prefissa
la nostra Associazione c’è la costituzione
di un centro didattico-divulgativo che
possa essere punto di partenza per la visita
guidata del paese; questo numero
monografico del giornale vuole rappresentare
il primo passo verso una comune
presa di coscienza e giusta valutazione di
un patrimonio storico, culturale ed affettivo
che, coinvolgendo tutte le forze attive
del paese, rappresenti il volano di una
nuova crescita partecipativa, culturale ed
economica.
mm
«Mémoires»
di Luciano Bonaparte
All’interno il 3° fascicolo
della prima traduzione
in italiano a cura di
Amedeo Mercurio
e Pino Castelli

CANINO: museo a cielo aperto di Lu
Piazza Rocca e palazzo Bonaparte
Palazzo Bonaparte
Portale,
soffitto
e
camino
del
palazzo
Bonaparte
Portale del palazzo di Piazza Rocca
- 2 -
1808 - Per una piazza
innanzi alla rocca.
Volendosi da Luciano Bonaparte formare
una bella piazza innanzi alla rocca, ove
egli abita ed essendo necessario demolire
alcuni fabbricati, fra cui quello ad uso
macello, il Consiglio a dì 25 agosto di
detto anno, delibera la sostituzione di
altro fabbricato ad uso macello e di vendere
a Bonaparte il chiesto fabbricato per
il prezzo medesimo esibito, cioè corrispondente
all’annua pigione che si
potrebbe ritrarre da detto fabbricato.
Gismondo Galli - Canino nel secolo decimonono (dal
1/1/1800 al 31/12/1900)
Torre farnesiana

uciano Bonaparte
1884 - Tre ricordi marmorei
nell’Aula consigliare.
Al Principe Luciano Bonaparte,
che diede sempre a questo paese
ripetute prove di speciale attaccamento
e benevolenza - alla
Principessa Alessandrina
Blechamps di lui, Augusta consorte
che in vita beneficò le classi
povere e volle morendo decretare a
favore dei suoi cari poveri caninesi
un annuo legato perpetuo di 100
scudi romani - a Costantino De
Andreis che, non pago di avere
consumato la propria vita nello
studio profondo di riforme amministrative
ed economiche,
per cui avvantaggiarono
immensamente
le condizioni
della popolazione
e delle
finanze del
Comune,
dispose
con testamentodell’intero
suo patrimonio
a
favore di
q u e s t o
Ospedale, si
accoglie plaudendo
la proposta fatta
al Consiglio a dì 17
del mese di ottobre
di detto anno, di
collocare
nell’Aula consigliare
tre lapidi
consacrate
alla loro
memoria.
G. Galli -
op. cit.
Lettera autografa, stampa riproducente
Luciano Bonaparte in costume di Presidente
del Consiglio dei Cinquecento e busto in
marmo conservati nei locali del palazzo
comunale di Canino
Palazzo
Comunale
1814 - Lettera del Principe Luciano Bonaparte ai caninesi.
Il Principe Luciano Bonaparte non indifferente agli attestati di benevolenza,
dimostrati dal popolo caninese per la sua investitura al Principato di Canino,
scrive da Roma la seguente lettera, in data 14 settembre di detto anno:
«Ho gradito moltissimo gli omaggi da Voi presentati anche a nome di codesta
popolazione per il decoro concessomi dalla Santità di Nostro Signore nel
titolarmi Principe di cotesta terra. Ve ne ringrazio di cuore e vi prego
farne sentire generalmente la mia piena soddisfazione. Vostro aff.mo
Luciano Bonaparte.
Alli Signori Clemente Miccinelli gonfaloniere - Luigi Pala e Giuseppe
Andreani Priori».
L’autografo è conservato nell’archivio comunale.
G. Galli - op. cit.
- 3 -
1808 - Venuta di Luciano Bonaparte a Canino.
A dì 15 agosto di questo stesso anno Luciano
Bonaparte venne per la prima volta a Canino, acclamato
dalla magistratura, dal Capitolo e dal popolo
tutto. In questa occasione fece distribuire ai poveri
100 scudi. Nel mese di novembre di detto anno
venne a prendervi stabile dimora. Cosicché Canino,
terra già prediletta dai Farnese, ha avuto la fortuna
ed il grande merito speciale di ricevere fra le sue
mura ed albergare la grande famiglia storica di
Luciano Bonaparte, fratello del più grande genio del
secolo. G. Galli - op. cit.
1808 - Costruzione
di una porta.
Luciano Bonaparte, per
dimostrare il suo attaccamento
singolare che
nutre inver di questa
popolazione, si esibisce
di voler far edificare,
per proprio conto, una
nuova pubblica porta
inferiore in questa terra,
giacché la vecchia riesce
informe e non adatta
alla situazione del
paese.
G. Galli - op. cit.

Uno dei cippi che segnavano
i limiti delle proprietà terriere
di Luciano Bonaparte
Ponte dell’Abbadia - Parco
Naturalistico Archeologico di Vulci Vulci
- 4 -
1808 - Il piano dell’Abbadia venduto a
Luciano Bonaparte.
In quest’anno 1808, con beneplacito di Pio
VII il possesso camerale del Piano
dell’Abbadia è venduto al senatore Luciano
Bonaparte, fratello di Napoleone I: essendo
perciò imminente la venuta, in questa terra,
di S.E. ed esigendo quelle dimostrazioni di
rispetto e venerazione che si devono a tanto
soggetto, non solo pel decoro del paese, ma
eziandio per dovere della nostra osservanza
al di lui gran merito, non menoché per
suscitare nel suo gentile animo una qualche
propensione a favore del nostro
luogo e suoi abitanti,
nel pubblico
Consiglio a dì 8 marzo
di detto anno, si delibera
che vengano ripulite
e spurgate tutte le strade
interne ove dovrà il
medesimo camminare, e
che all’atto della sua
venuta si sparino 300
mortaretti.
G. Galli - op. cit.
MUSIGNAN
Il castello di Musignano si è mantenuto inalterato grazie alla ininterrotta proprietà e affezione della famiglia Torlonia

Istituzione del Principato di Canino.
Con chirografo speciale di S.S. Pio VII, fatto a dì
18 agosto di detto anno 1814, Luciano Bonaparte
viene dichiarato Principe di Canino.
Il Consiglio Comunale, nella seduta del 10 settembre
di detto anno delibera di presentare al Principe
Bonaparte le più vive congratulazioni, di praticare
quella dimostrazione di esultanza per il lustro singolare con cui ha decorato
questa popolazione; che nel giorno 18 di detto mese, per giubilo
universale, si celebri nella Chiesa collegiata la messa solenne, si canti il
Te Deum e si reciti una orazione panegirica; che per rendere più maestosa
la festa, si faccia costruire un globo aerostatico, e che questi divertimenti
debbano essere accompagnati da un decente sparo di mortaretti.
G. Galli - op. cit.
NO
Il vecchio stabilimento termale
e stemma dei TorloniaCuccumella
Castello dell’Abbadia - Museo Etrusco di Vulci
- 5 -
La scoperta di Vulci.
Nel detto anno 1829 è annunziata alla colta Europa la
notizia di un grande avvenimento scientifico, la scoperta
cioè di Vulci, una delle più illustri città d’Etruria.
G. Galli - op. cit.

Cappella Bonaparte
Monumento sepolcrale a Luciano Bonaparte.
Sec. XIX - Luigi Pampaloni (Firenze 1791-1847)
Altorilievo raffigurante Luciano sul letto di morte presso il quale è inginocchiata
la moglie Alessandrina. Attorno quattro figure simboliche stilizzanti
la vita dello scomparso: la Fede, la Pace, la Fama, l’Ambizione.
Iscrizione: H.S.E. LUCIANUS KAROLI EX LAETITIA RAMOLINIA
F. BONAPARTE / DOMO AIACIO PRINCEPS CANINEN / QUI
MAGNAS FORTUNAE VICES MAGNO ANIMO EMENSUS /
REGIAE DIGNITATIS ABSTINENS DOCTUS PIUS UTILIS MULTIS
/ VIXIT ANN. LXV DECESS VITERBI III K / QUINT. A.
MDCCCXXXX ALEXANDRA DE BLESCHAMP VIRO DULCISSI-
MO ET SIBI P.C.
Luciano Bonaparte venne deposto nel sepolcro solo nel 1847; in precedenza
il corpo era sepolto nella terza cappella della navata sinistra, già
Bonaparte ed ora della famiglia Torlonia. Archivio Parrocchiale
Inaugurazione della Cappella gentilizia della Famiglia Bonaparte
nella Collegiata.
Questo giorno 24 aprile 1854 sarà sempre memorando e benedetto per
l’inaugurazione nella Chiesa Collegiata della tomba gentilizia della
Famiglia Bonaparte dei Principi di Canino. Della qual’opera vuolsene
grado agli alti spiriti della egregia donna, la Principessa Alessandrina
Bonaparte, vedova di Luciano, che del proprio peculio ne sostenne le
spese. In quella circostanza fu eseguito un servizio funebre. Trenta artisti
di canto e di suono furono chiamati da Viterbo per eseguire in musica
a piena orchestra il servizio suddetto. La Messa fu pontificata dal
Mons. Pellei, Vescovo di Acquapendente che impartì la benedizione al
tumulo.
G. Galli - op. cit.
- 6 -
Morte del Princip
A dì 29 giugno de
Alquanto indispos
Principessa Alessa
I disagi del viaggi
Alessandrina fece
tore. Negli ultimi
tua bontà che io e
così!» La salma d

pe Luciano Bonaparte.
ell’anno 1840 muore a Viterbo il Principe di Canino.
sto, il Principe era partito da Musignano per andare a passare la stagione estiva a Siena, colla
andrina e il padre Maurizio da Brescia, cappellano di famiglia ed intimo confidente del Principe.
o svilupparono maggiormente il male, cosicché fu obbligato a fermarsi a Viterbo. La Principessa
e tosto scrivere a tutti i figli suoi, annunciando il pericolo che minacciava i giorni del loro genigiorni
fu sentito più volte ripetere queste parole: «Dio, mio Dio, ti ringrazio di aver voluto nella
esali l’ultimo respiro tra le braccia della mia consorte e dei cari figli! O quanto è dolce morire
del Principe fu trasportata a Canino e deposta nella sua cappella gentilizia.
G. Galli - op. cit.
- 7 -

Monumento sepolcrale di Giuseppe Luciano Bonaparte.
Sec. XIX - Antonio Canova (Possagno 1757 - Venezia 1822)
Pala ad altorilievo su cui è raffigurato un bambino nudo disteso su un lettino, al
di sopra un angelo addita il cielo al bimbo morto.
Iscrizione: EST SOLA IN COELO QUIES ET SINE NUBE DIES.
Il monumento sepolcrale venne fatto eseguire da Luciano Bonaparte nel 1807
ed era originariamente posto nella cappella Bonaparte del castello di
Musignano, da cui fu trasportato nella Collegiata, quando Alessandrina de
Bleschamp fece erigere la cappella.
Ai piedi del monumento una lapide commemorativa recita:
D.O.M. IOSEPH LUCIEN BONAPARTE / FILS DE LUCIEN ET D’ALE-
XANDRINE / NE A LA VILLA TUSCOLANA / LE 14 JUIN MDCCCVI /
MORT A ROME LE XV AOUT MDCCCVII.
Archivio Parrocchiale
Monumento sepolcrale di Carlo Bonaparte.
Sec. XIX - Massimiliano Laboureur (Roma 1739-1812)
La scultura fu commissionata da Luciano Bonaparte al Laboureur e consacrata nel
1806, come ricorda l’epigrafe sul pavimento:
LE PREMIER MAI 1806 / LUCIEN BONAPARTE A CONSACRE / CE MONU-
MENT DE PIETE FILIALE / A LA MEMOIRE TOUJOURS CHERE DE CHAR-
LES BONAPARTE SON PERE / NE A AJACCIO EN CORSE / MORT A MON-
TPELLIER A L’AGE DE TRENTE SIX ANS. Archivio Parrocchiale
Monumento funerario di Cristine Boyer.
Sec. XIX - Massimiliano Laboureur (Roma 1739-1812)
La scultura fu commissionata da Luciano Bonaparte al Laboureur per ricordare
la prima moglie, come ricorda l’epigrafe sul pavimento:
LE PREMIER MAI 1806 LUCIEN BONAPARTE A CONSACRE / CE
MONUMENT DE PIETE CONIUGALE / A LA MEMOIRE TOUJOUR
CHERE DE CRISTINE BOYER SA PREMIERE FEMME / NEE A S.
MAXIMIN EN PROVENCE / MORTE A PARIS A L’AGE DE VINGTSIX
ANS. Archivio Parrocchiale
- 8 -

Arrivo della salma della Principessa Alessandrina Bonaparte.
Addì 26 luglio di quest’anno 1855 giunge a Canino la salma della principessa Alessandrina Bonaparte, la quale, morendo in
Senigallia addì 12 di detto mese ed anno, disponeva che venisse seppellita nella cappella da lei eretta, per sé e suoi in questa
Collegiata. G. Galli - op. cit.
In memoria della Principessa Alessandrina Bonaparte.
A perenne testimonianza dei Caninesi verso la loro benefattrice la principessa
Alessandrina Bonaparte, che per gli atti di somma munificenza verso i poveri, fu
appellata «L’eroina della carità» a dì 1 del mese di agosto di questo stesso anno si
delibera di scolpire sul marmo e collocarsi nella chiesa Collegiata la epigrafe
seguente:
AD ALESSANDRINA BLESCHAMP - VEDOVA DI LUCIANO BONAPARTE - PRINCIPESSA DI
CANINO - PERCHÉ SPESA CON AFFETTO LA VITA - NEL CULTO DELLE LETTERE E DELLA
VIRTÙ - MORENDO IN SENIGALLIA IL 12 LUGLIO 1855 - AI POVERI DI CANINO - LEGAVA
PER TESTAMENTO - UN’ANNUA PERPETUA RENDITA - DI SCUDI 100 - IL MUNICIPIO - INTER-
PRETE DEL POPOLARE DESIDERIO - A PERENNE MONUMENTO DI AMORE E GRATITUDINE - PRESSO IL SEPOLCRO DELLA MAGNANIMA - QUESTO
MARMO POSE - PLAUDENTE PIETRO LASAGNI - DELLA PROVINCIA DI VITERBO - BENEMERITO PRESIDE - 1855. -
G. Galli - op. cit.
1855 - Testamento
della Principessa
Alessandrina
Bonaparte.
In questo giorno 13
luglio del suddetto
anno viene pubblicato
il testamento della
principessa
Alessandrina vedova
di Luciano Bonaparte,
col quale dispone che
il suo corpo venga
sepolto nella cappella
mortuaria da lei fatta
costruire nella chiesa
Collegiata, donando
alla chiesa stessa la
magnifica tela del
Wicar, rappresentante
il pontefice Pio VII e
legando ai suoi poveri
di Canino una rendita
perpetua di scudi 100
annui, divisamento
umanissimo che niuna
lode e benedizione
potrà mai eguagliare
abbastanza.
G. Galli - op. cit.
S. Francesco
1821 - La Principessa Alessandrina Bonaparte protettrice dell’Ospedale.
Trovandosi in Canino per la sacra visita il vescovo di Acquapendente Mons. Florido Pierleoni, i
priori della Misericordia, chiedono ed ottengono dal prelodato vescovo un decreto, in data 22 marzo
di detto anno, con quale si nomina la principessa Alessandrina Bonaparte, Protettrice e Presidente
dell’ospedale. G. Galli - op. cit.
- 9 -

PIO VII
(olio su tela cm 180 x 200).
Jean Baptiste Wicar (Lille 1762 - Roma
1834)
La tela venne donata alla Collegiata da
Alessandrina de Bleschamp con disposizione
testamentaria del 13 luglio
1855. Il dipinto venne collocato nella
cappella di S. Clemente e, nel 1834, in
quella del SS. Sacramento.
Archivio Parrocchiale
Madonna col Bambino e i SS.
Bartolomeo, Gregorio Magno, Girolamo
e Romualdo.
(olio su tavola cm 230 x 174).
Mariotto Albertinelli (Firenze 1474-1515)
La tela venne donata alla Collegiata nel
1809 da Luciano Bonaparte.
Archivio Parrocchiale
Chiesa Collegiata
- 10 -
Profeti.
(olii su tela diam. cm 122).
I due tondi furono donati alla chiesa da Luciano Bonaparte
insieme ad una lampada d’argento. In una nota conservata
presso l’Archivio Parrocchiale appare l’indicazione “scuola di
Andrea del Sarto”. Archivio Parrocchiale
Caduta del campanile della Collegiata.
Al dì del mese di dicembre del suddetto anno 1886, mentre
alcuni operai stavano lavorando intorno al campanile per
demolirlo, all’improvviso la grossa mole si ripiegò su sé stessa
e con immenso fragore cadde. Non si ebbero per fortuna a
lamentare vittime umane. Alcune grosse macerie percuotendo
la parte laterale della Collegiata penetrarono in chiesa e mandarono
in pezzi il pregiatissimo quadro di Mariotto
Albertinelli. I frammenti di questo quadro furono mandati a
Roma e a spese del Principe Don Giulio Borghese Torlonia
quel capolavoro fu restaurato e collocato al suo posto.
G. Galli - op. cit.

Antico casale in località Pianiano che si ritiene
sia stato utilizzato da Luciano Bonaparte
per le sue battute di caccia. Il portale è sormontato
da uno stemma del Principe.
«Oggi tutto è in attività: numerose
fabbriche, vari tipi di fornaci aumentano
di anno in anno, si perfezionano
senza sosta, richiamano e danno
lavoro a una folla di stranieri e
faranno ben presto di un piccolo villaggio
una città popolosa. Le terre
che come tutte quelle vicine non davano che un raccolto meschino su tre o quattro
anni, offrono ora l’immagine di una coltura soddisfacente e appropriata. Tutto ciò che
è praticabile, a Canino è stato provato. Il cotone ricopre con successo vasti campi.
Filature ed altre attività occupano un’infinità di braccia di tutte le età e di tutti i sessi.
I benefici del Signor Senatore Luciano Bonaparte sono ripartiti su tutta la popolazione
e sono sempre il premio di una salutare attività e la benedizione generale proclama
che la volontà della Provvidenza e i suoi scopi sono raggiunti in questo comune
in modo veramente esemplare».
Relazione del dicembre 1809 inviata dal sottoprefetto
Giovanni Galantara a Joseph De Gerando,
membro della Consulta dei territori annessi
all’Impero napoleonico.
La Ferriera
1821 - Cittadinanza caninese conferita a Luciano Bonaparte.
Nel detto anno a dì 25 del mese di marzo Luciano Bonaparte è proclamato
cittadino e capo della cittadinanza caninese, con tutti gli
onori e pesi inerenti alla medesima.
G. Galli - op. cit.
- 11 -
Poesia inviata
dal Comune
di Canino a
Carlo Luciano
Bonaparte
insieme alle
condoglianze
per la morte
del Principe
Portale e interno di Palazzo Valentini che fu
residenza di Maria Bonaparte sposata al
Conte Valentini

ASSOCIAZIONE CULTURALE LUCIANO BONAPARTE PRINCIPE DI CANINO - CANINO 2008
COMUNE DI CANINO - FONDAZIONE PRIMOLI - MUSEO NAPOLEONICO - PRO LOCO - LE SOUVENIR NAPOLÉONIEN - CENTRO ROMANO DI STUDI NAPOLEONICI - ASSOCIAZIONE ANDREA DONATI
Provincia di Viterbo
Premio
Luciano Bonaparte
Principe di Canino
II edizione
Canino - 16 Settembre 2006
Alberata Dante Alighieri, 29 - 01016 TARQUINIA (VT)
“SEMI DI PACE” Onlus è un’associazione di volontariato che promuove e diffonde,
ad ogni livello ed in ogni campo della vita sociale, una cultura della pace e dell’unità
tra le persone e i popoli ed opera dal 1980 in campo locale, nazionale ed internazionale. Scopo del
Progetto “SPERANZA, UN CUORE PER L’ASIA”, è quello di aiutare a distanza i bambini e le famiglie,
assicurando loro cibo, vestiario e medicine, attraverso le Comunità Missionarie Passioniste e
Salesiane presenti nell’area del Sud-Est Asiatico, nonché di realizzare il “VILLAGGIO DELLA SPE-
RANZA” in India, e precisamente nel Tamil, per oltre 40 bambini orfani.
Per contributi e informazioni: Tel. 0766 842566 - Fax 0766 842566 e-mail: semidipace@tin.it
Sede di Canino: Via Cavour - Resp. Agnese CAPPONI
Croce Rossa Italiana
1ª Assemblea dei soci
Il giorno 26.6.2006 l’Assemblea Generale dei soci della nostra Associazione ha provveduto per la prima volta alla nomina degli organismi societari approvando
all’unanimità: Presidente - Gianfranco Landi; Consiglio Direttivo - Buda Luigi, Cacalloro Daniele, Cucchiari Danilo, Cipolloni Carlo, Leoni Pier Carlo,
Luciani Luciano, Marroni Mauro, Palmieri Lino, Papacchini Giovanni.
Associazione Umanitaria “SEMI DI PACE” ONLUS
COMITATO LOCALE CANINO - CELLERE - ISCHIA
N° 207 VOLONTARI DEL SOCCORSO
SEZIONE FEMMINILE N° 148 - PIONIERI N°20
IN ARRIVO LA NUOVA AMBULANZA DELLA CROCE ROSSA DI CANINO
La pubblica raccolta dei fondi per l’acquisto della nuova ambulanza della Croce Rossa di
Canino è giunta al termine. La somma necessaria è stata raggiunta e ora c’è solo da aspettare
che la macchina nuova fiammante venga consegnata e inizi a svolgere la sua funzione al servizio
della comunità caninese.
Un ringraziamento a tutti coloro che, con piccole e grandi offerte, hanno contribuito alla realizzazione
di questo ambizioso progetto.
- 12 -
Programma
ORE 11.00
Accoglienza degli intervenuti alla manifestazione
presso la sede comunale
ORE 12.00
Visita alla Cappella Gentilizia di Luciano Bonaparte
ORE 16.00
Consegna dei premi agli autori di opere, una in lingua
italiana, l’altra in lingua straniera, selezionati dalla
Giuria tra le opere che hanno promosso la conoscenza
della personalità di Luciano o di altri personaggi della
sua famiglia
Presentazione e distribuzione gratuita del romanzo di
Luciano Bonaparte “La tribù indiana o Eduardo e
Stellina” traduzione e presentazione a cura del prof.
Massimo Colesanti a cui verrà consegnato il “Premio
Città di Canino 2006”
Al termine un momento conviviale con degustazione
dei prodotti locali.
ORE 18.00
Presso la piazza Vittorio Emanuele II Concerto della
Banda Giacomo Porri Città di Vasanello
Locali Arancera - Giardini del Conte Valentini
Canino 2008
Periodico della Associazione Culturale Luciano Bonaparte Principe di Canino
Autorizzazione del Tribunale di Viterbo n° 555 del 21.12.2005
Direttore: Mauro Marroni
Direttore Responsabile: Giuseppe Rescifina
Direzione e Redazione: Largo Bonaparte, 46 - 01011 Canino (VT)
Fotocomposizione e stampa: Tipografia “Silvio Pellico” s.n.c.
Via Paternocchio, 35 - 01027 Montefiascone (VT)
Tel. 0761.826297 - e-mail: info@pellico.it
Per iscrizioni, contributi, inserzioni pubblicitarie: Associazione Culturale Luciano
Bonaparte Principe di Canino - Largo Bonaparte, 46 - 01011 Canino (VT).
Socio ordinario 20,00 - sostenitore 50,00
Banca della Tuscia Canino c/c IT 88 Q 07067 72940 CC0060010984
Tiratura agosto: 3.000 copie Per informazioni: 339 5897693
VI RICORDIAMO CHE LA REGOLARE USCITA
DEL GIORNALE E’ LEGATA ESCLUSIVAMENTE
AI CONTRIBUTI DEI SOCI E SOSTENITORI.