10.06.2013 Views

CENTRO INFORMAZIONI DI OLOMOUC CENTRO DE ...

CENTRO INFORMAZIONI DI OLOMOUC CENTRO DE ...

CENTRO INFORMAZIONI DI OLOMOUC CENTRO DE ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>OLOMOUC</strong> HISTÓRICA<br />

Si hoy miramos el centro histórico, nos imaginamos difícilmente<br />

que antiguamente esta ciudad real importante,<br />

cuyo patrimonio cultural viene ejemplarizado por más de<br />

mil años de la continua formación urbanística e histórica,<br />

debió ser destruída en la primera mitad del siglo XVII. La<br />

Olomouc dañada y probada por la guerra al final defendió<br />

su existencia debido a sus firmes raíces cultural-históricas<br />

y luego floreció en su forma actual representativa.<br />

El Casco histórico-cultural de la ciudad, proclamado en<br />

el año 1971, es después de Praga el segundo más grande<br />

y más importante de la República Checa. Debido al fortalecimiento<br />

barroco hoy podemos respirar aire antiguo<br />

en la ciudad con plazas originales bordeadas por filas de<br />

casas históricas, palacios y edificios nuevos. Podemos<br />

admirar la monumentalidad de los templos e iglesias o<br />

el conjunto único de las fuentes y columnas barrocas que<br />

está vinculado con el centro histórico de la ciudad. En la<br />

cercanía del ayuntamiento olomucense está la columna<br />

de la Santísima Trinidad y debido a ella Olomouc apare-<br />

El ayuntamiento de Olomouc<br />

ció en el año 2000 en el Listado de la herencia cultural<br />

mundial UNESCO.<br />

El ayuntamiento de Olomouc<br />

En la plaza Horní náměstí, que anteriormente servía<br />

de mercado, en el año 1378 fueron construídas la casa<br />

mercantil y el nuevo ayuntamiento. Este edificio de dos<br />

plantas con alta torre prismática ha guardado muchos<br />

elementos góticos y renacentistas apreciados. La reconstrucción<br />

tarde gótica del siglo XV está representada<br />

por el núcleo del ayuntamiento y la sala grande con una<br />

bóveda de cruces de costillas en la primera planta del<br />

edificio. Por su excepcionalidad destaca la capilla de<br />

Jeroným (Jerónimo) del año 1488, cuya bóveda circular<br />

es la más vieja de su tipo en los países checos. La decoración<br />

interior de la capilla está formada por el conjunto<br />

valioso de siete pinturas al fresco. Al mismo tiempo de<br />

esta reconstrucción tarde gótica probablemente surgió<br />

también el reloj astronómico, situado al lado de la torre<br />

en la parte norte del Ayuntamiento. Es el reloj más viejo<br />

en nuestro país, después del reloj de Praga – en el Ayuntamiento<br />

de la Ciudad Vieja. Durante sus 500 años de<br />

historia pasó por muchas renovaciones, la más valiosa<br />

fue la decoración de J. K. Handke del año 1747. La forma<br />

actual, hecha por Karel Svolinský, documenta la obra del<br />

realismo socialista del tiempo. Las modificaciones renacentistas<br />

del Ayuntamiento extendieron el portal oriental<br />

por un nuevo portal de entrada, al que, un poco más<br />

tarde, se añadió también la escalera doble con la logia.<br />

Se ha reconstruido también la torre del Ayuntamiento<br />

y así se aumentó de los 24,5 m originales a 76 metros,<br />

junto con la columna de la Trinidad, hoy domina la plaza<br />

mayor de Olomouc.<br />

La columna de la Santísima Trinidad<br />

La columna de la Trinidad situada en la cercanía del<br />

Ayuntamiento de Olomouc pertenece a los únicos monumentos<br />

escultóricos, arquitectónicos y urbanísticos<br />

centroeuropeos. Por su valor artístico e histórico fue en<br />

el año 2000 inscrita en el Listado de la herencia cultural<br />

mundial UNESCO.<br />

Crear un monumento que por su grandeza, riqueza y belleza<br />

no tendría analogía en otras ciudades era la idea del<br />

La fuente de Júpiter<br />

La fuente de Mercurio<br />

La fuente de Tritones<br />

ciudadano olomucense Václav Render. Este tallista local que era a la vez también<br />

iniciador, propulsor y arquitecto de la columna pagó la mayoría de los gastos. No<br />

obstante, el trabajo que inició en el año 1716 no fue terminado durante su vida y<br />

después de su muerte continuaron con esta obra casi 40 años muchos otros constructores<br />

y tallistas. La columna con la capilla interior que está construída a base<br />

de los motivos de la jerarquía celeste representa, en tres plantas encima de sí, las<br />

estatuas de los santos, relieves de los apóstoles y personificación de la Virtud. Encima<br />

de ellos está el grupo de esculturas Asunción de la Virgen y en el pico mismo<br />

de la columna domina la Santísima Trinidad. En esta santificación del triumfo de la<br />

religión cristiana participó en el año 1754 la emperatriz María Teresa.<br />

Las fuentes barrocas de Olomouc<br />

La columna de la Santísima Trinidad<br />

Monumento no menos destacado forma el conjunto de seis fuentes barrocas<br />

olomucenses. Las fuentes grandes de piedra, cada una de ellas tiene el plano<br />

diferente, decoradas con estatuas que representan la mitología antigua. Las<br />

fuentes con estatuas de Neptuno, Herculo, Tritones, Caesar, Mercurio y Júpiter<br />

surgieron durante un período exclusivamente muy corto en las postrimerías de los<br />

siglos XVII y XVIII y provienen de los talleres de dos generaciones de escultores.<br />

En el año 2002 el conjunto histórico de fuentes se enriqueció por la nueva fuente<br />

de Arión, que fue hecha por la arquitecta toscana Angela Chianteli junto con el<br />

escultor Ivan Theimer, nacido en Olomouc.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!