AZZURRINI nr2.pdf - Marzocco Sangiovannese

Sponsor Scuola Calcio Settore Giovanile
Marzocco Sangiovannese
il giornale degli
Fornitore ufficiale
n.2 primavera 2011
www.marzoccosangiovannese.it

SOMMARIO
pagina
3 Intervista al Presidente
4 Un Progetto che continua
5 Settore Giovanile
6 Festa di Natale 2011
7 I Capitani della Sangio
8 Progetto «Tecnica di Base»
9 Torneo Luca del Branca
10 2° Torneo Berini
2° Torneo Lazzerini
12 2° Torneo Giglio Azzurro P. di Sco’
1° Torneo U.S. Neri
14 24° Torneo Scuola Calcio
15 Pro Loco S. Giovanni V.no
18 SangioCamp 2011
19 Progetto Scuola
20 Progetto Pronto Soccorso
21 Un calcio alla disabilità
22 Esperienze vissute
24 Le foto delle nostre squadre
Direzione e Amministrazione
ACD Marzocco Sangiovannese
Piazza Palermo
San Giovanni Valdarno
Tel. 055.9120160 Fax 055.9120418
Industria Tessile della Maglia
Intervista al
Presidente
Il 2010 è terminato, è stato un anno
particolarmente importante per la
storia della società…
Certamente, nel 2010 abbiamo dato
grosso impulso alle strutture, abbiamo
costruito un
nuovo campo da
allenamento
recintato dalle
siepi, la gabbia,
che è un po’ il
nostro fiore
all’occhiello ed
altre strutture
funzionali al
progetto
“Tecnica di base”
che portiamo
avanti con un
team di istruttori
appositamente
scelti e con collaborazioni
importanti di
istruttori di
livello nazionale
con i quali svolgiamo periodicamente
riunioni ed incontri per migliorare il
servizio da offrire alle famiglie.
Nel 2010 la Marzocco ha anche sviluppato
il suo rapporto con le realtà
del territorio…
Redazione
Lorenzo Bettoni
Monica Campani
Maurizio Borgogni
I giornalisti del Veliero
Fraz. Penna - Zona Industriale - Terranuova Bracciolini
Tel. 055.970171 - Fax 055.9701900 - www.jackytex.it
Si, abbiamo sviluppato un bel rapporto
con molte aziende del luogo,
come per esempio la Power One e con
le istituzioni del luogo. Inoltre abbiamo
portato avanti il progetto e l’amicizia
che ci lega
ai ragazzi del
“Veliero” con i
quali abbiamo
impostato il
progetto “Un
calcio alla disabilità”.
Obiettivi per il
2011?
Per 2011 il
nostro obiettivo
più ambizioso
sarà l’installazione
del campo
in sintetico, al
“Calvani”, ma
per fare questo
ci servirà anche
l’aiuto dell’amministrazione
comunale. Il sintetico
sarebbe un metodo per avere a disposizione
un centro giovanile importante
per far sì che San Giovanni e la
Sangiovannese diventino un importante
luogo di aggregazione per i giovani.
Pubblicità Renzo Dossini
Marketing Marzocco Sangiovannese
Grafica Graziano Bocci - SMC
Foto di Roberto Rotesi
3

4
Un Progetto che continua
Nel 2011 prosegue il «Progetto-Marzocco»
Il 2010 è stato l’anno di “Una società, un progetto”. Nel corso
dello scorso anno il progetto Marzocco Sangiovannese si è
ampliato e adesso la società rappresenta “Un progetto che
continua a crescere”. Ma in cosa consiste il Prgoetto-
Marzocco? I risultati degli ultimi 12 mesi sono sotto gli occhi
di tutti, la società ha ampliato le strutture a disposizione dei
ragazzi che giocano nel settore giovanile azzurro e delle loro
famiglie. Nel primo caso sono state ampliate le strutture di
allenamento con un nuovo campo da gioco e la così detta
“gabbia”, oltre a nuove strutture che vengono quotidianamente
utilizzate per portare avanti il progetto “Tecnica di base”.
Nel secondo caso sono state potenziate le strutture che servono
per l’accoglienza dei genitori sia durante gli allenamenti che
durante le partite. Sono stati ampliati i bar presso i campi
“Calvani” ed “Antistadio”; ed altri progetti, in questa direzione,
sono in corso d’opera.
Come detto la società ha anche ampliato l’offerta tecnica da
offrire ai ragazzi con l’inserimento nel programma annuale il
progetto “Tecnica di base”, portato avanti da istruttori qualificati
e coordinato grazie all’aiuto esterno di Attilio Sorbi, grande
amico della Marzocco Sangiovannese.
In questo senso è importante segnalare anche la convenzione
TEL. 347.4724967
e-mail: cafserv@alice.it
che la società ha stipulato con l’Università degli Studi di
Firenze che permette ai laureandi di effettuare un periodo di
tirocinio presso la società, e già tre ragazzi stanno partecipando
attivamente a questa iniziativa. Nel 2011, più che mai, il
progetto Marzocco continua a crescere…
SEZIONE SOCI
SAN GIOVANNI VALDARNO
Lorenzo Bettoni

Settore Giovanile
Inaugurazione e presentazione
Lo scorso 23 settembre si è svolta
presso il campo “Calvani” la presentazione
delle nuove strutture della
Marzocco Sangiovannese e del settore
giovanile azzurro. La giornata
si è svolta in compagnia dei ragazzi
dell’Associazione genitori ragazzi
handicappati “Il Veliero” che prima
della presentazione hanno dato vita
ad un concerto per tutti gli ospiti di
questa bella manifestazione.
Le nuove strutture sono nate all’interno
del progetto che la Marzocco
Sangiovannese ed il “Veliero” portano
avanti ormai da molto tempo, il
progetto “Un calcio alla disabilità” e
grazie all’intervento di numerosi
sponsor la Marzocco Sangiovannese
energie
risparmio
alternative
energetico
è riuscita a mettere a disposizione
dei ragazzi un nuovo campo da calcio
adiacente al “Calvani” ed un piccolo
campo recintato, chiamato
“Gabbia” per impostare particolari
tipi di allenamento legati in particolar
modo alla “tecnica di base”
altro progetto portato avanti dalla
Marzocco Sangiovannese.
Sono intervenuti
alla
manifestazione
anche
tutti gli
sponsor che
hanno permesso
con
le loro
donazioni ed il loro lavoro di poter
portare a termine i lavori, il sindaco
di San Giovanni Valdarno
Maurizio Viligiardi e l’assessore allo
sport del comune di San Giovanni
Valdarno Laura Camiciottoli.
Questo progetto ha dato vita, in
particolar modo, ad un bel rapporto
tra la Marzocco Sangiovannese e la
PowerOne, azienda multinazionale
nel settore del fotovoltaico, il cui
presidente mondiale,
Richard Thompson,
ha partecipato direttamente
alla manifestazione
della società
che ha dichiarato:”E’
un onore aver preso
parte a questo progetto.
Riteniamo che sia un
dovere di una società
multinazionale dare una
mano a questi ragazzi”.
Il primo passo di un progetto
ed un sogno che tutta la
Marzocco Sangiovannese, anche
grazie all’aiuto delle famiglie e dei
ragazzi, sta coltivando dal 2008,
l’anno della sua nascita.
Lorenzo Bettoni
V.le Hanoi, 44 - Pontassieve - FI - www.pmservicesrl.com tel. 0558323587 fax 0558395277
5

6
Festa di Natale 2010
Un sogno regalato ai bambini (con tanta neve)
Le passioni non muoiono,
quando si fortificano
inseguendole e concretizzandole.
E' un po' la
storia dell' Acd
Marzocco che, sin dall'inizio,
ha perseguito il
sogno di regalare a tanti
bambini la possibilità di
giocare, divertirsi e
socializzare. Il sogno,
che molti nutrono di
tirare un calcio ad un
pallone, indossando una
maglia gloriosa, per
tanti piccoli è diventato
realtà. E questa gioia,
questo amore per lo
sport, hanno avuto il
loro coronamento in
un'attività che la società dei piccoli
azzurri sta portando avanti da tempo.
Per festeggiare questa passione il 19
dicembre, al teatro Bucci di San
Giovanni, è andata in scena la grande
famiglia dell'Acd Marzocco. E la neve,
caduta copiosa il venerdì precedente,
non ha impedito ai ragazzi ed alle loro
famiglie di accorrere alle festa. Una
serata iniziata alle 17.00 con il rituale
scambio di auguri natalizi e che è continuata
con la gioia di trascorrere tutti
insieme un pomeriggio all'insegna del
divertimento. Nata nel 2008 la società
del settore giovanile azzurro ha raggiunto
grandi ed importanti obiettivi.
Dall'anno scorso, per esempio, le iscrizioni
sono cresciute del 20%, segno questo
che la società, lo staff ed i giovani
atleti hanno lavorato bene, con impegno,
passione e sacrifici. Un progetto
era stato ideato ed organizzato, ed il
progetto , a distanza di due anni, si è
evoluto ed è cresciuto grazie alla classe
dirigente, ai collaboratori, grazie,
anche, agli sponsors che, sinora, hanno
aiutato tutte le attività indirizzate ai più
giovani. Ma il progetto è andato avanti
anche, e soprattutto, grazie ai ragazzi
ed alle loro famiglie che in quel progetto
hanno creduto e che lo hanno
abbracciato. Dopo il calcio di inizio,
coronato dalla colonna sonora della
Champion League, sono state molte le
persone che si sono avvicendate sul palcoscenico:
dal sindaco di San Giovanni,
Maurizio Viligiardi, al
vice direttore della
Banca del Valdarno,
Dino Nardi, da un rappresentante
della Power
One, Tommaso Borsi, a
Gianfranco Giuntini del
'Veliero', il laboratorio
dell'Associazione
Valdarnese Genitori
Ragazzi Handicappati,
fino ad arrivare all'intero
consiglio dell'Acd
Marzocco. Tante le
aziende che hanno contribuito
all'iniziativa:
basti pensare alla Parigi
profumerie o alla Jackytex che hanno
donato regali e materiale per l'allestimento
delle scene. Come ha sottolineato
il presidente Graziano Gioli, la società è
cresciuta , continua a guardare al futuro,
con umiltà e tanta voglia di crescere
ancora: il grazie è andato a tutti, dai
collaboratori, allo staff tecnico, dagli
sponsors alle famiglie. Senza di loro
quel progetto sognato due anni fa adesso
non sarebbe stato possibile realizzarlo.
Adesso si guarda all'estate ed all'organizzazione
del Sangio Camp, la settimana
che permette ai ragazzi di fare
sport, crescere, e divertirsi, insieme. Lo
spirito del settore giovanile è infatti
quello di fornire occasioni per la crescita
personale, sportiva, culturale dei più
giovani, e questo riesce meglio se lo si
fa tutti insieme divertendosi.
Monica Campani

I capitani
indimenticabili della Sangiovannese
GIOVANNI KOSTNER
La Sangiovannese milita nel campionato
promozione regionale, girone
C, 1954-1955, quando a vestire la
maglia azzurra arriva Giovanni
Kostner. Esordisce nell'ultima giornata
contro la Fortis Borgo San Lorenzo.
Ha soltanto 15 anni. Da quel 22
maggio Giovanni Kostner, colleziona
226 presenze in 10 campionati, ed
appenderà le scarpette al chiodo,
dopo una lunga e scintillante carriera
, dopo 17 anni. Oggi fa parte del
consiglio direttivo dell'Acd Marzocco
Sangiovannese.
NELLO MENCIASSI
286 presenze in maglia azzurra nel
corso di 9 campionati. Menciassi inizia
la sua carriera tra le fila della
Sangiovannese, nel campionato
1970-71. Approda nella città del
Marzocco al seguito del tecnico
Silvano Grassi. Sotto al presidenza di
Ivo Giorgi, è l'anno in cui la squadra
dal campionato di serie D, girone E,
assurge al campionato di serie C.
Nello Menciassi diventerà un'istituzione
per la Sangiovannese : attualmente
svolge il ruolo di allenatore in
seconda della prima squadra.
SERGIO CIANCHI
Dal 18 febbraio 1962 , anno in cui
esordisce nella Sangiovannese, che
allora milita nel campionato serie D,
girone D, Sergio Cianchi diventerà la
bandiera azzurra. Ha collezionato
252 presenze nel corso di 10 campionati.
Anche lui, come tanti altri verrà
ricordato come il giocatore simbolo
della squadra azzurra. Per tanti anni
ha allenato giovani della
Sangiovannese ed oggi fa parte del
Conasighlio dell’ACD Marzocco
Sangiovannese.
7

8
Progetto Tecnica di Base
Marzocco Sangiovannese propone un salto di qualità
agli atleti
Il progetto “Tecnica di base” è la nuova
offerta della Marzocco Sangiovannese
per la stagione 2010-2011.
Con il mondo del calcio che ad alti
livelli privilegia sempre più la tecnica
al fisico, la dirigenza della società ha
deciso di puntare sul miglioramento
della tecnica dei suoi ragazzi, anche
grazie all’utilizzo di strutture costruite
appositamente per questo progetto e
tecnici specializzati.
La società può anche usufruire dell’aiuto
esterno di Attilio Sorbi, amico della
società e tecnico di Coverciano. Con
Attilio, gli istruttori della tecnica di
base e gli allenatori delle squadre, inoltre,
vengono svolti periodicamente confronti
su come poter migliorare il servizio
e riuscire a raggiungere gli obiettivi
nel miglior modo possibile. (l’ultimo si
è svolto nel mese di gennaio).
Le sedute di allenamento vengono svolte
da tecnici specializzati e riguardano
la tecnica dei ragazzi: da come si calcia
la palla, alla coordinazione; i risultati,
fino a questo momento, sembrano confortanti,
vista la risposta positiva che i
ragazzi danno durante le sedute di allenamento.
Chiaramente un progetto del genere è
un progetto i cui frutti sono destinati a
vedersi nel tempo, qualcosa, quindi, che
crescerà e si svilupperà, seguendo quelle
che sono le ambizioni della società, la
sua voglia di migliorarsi nel tempo ed
offrire ai ragazzi ed alle loro famiglie
un’offerta sempre più stimolante.
Lorenzo Bettoni
di Rossi & Tempi
Corso Italia, 190 - tel. 055.943988
San Giovanni Valdarno
Trattamenti specifici per tipologia di pelle
Trattamenti nutrienti - idratanti viso - corpo
Trattamenti mirati per inestetismi - rilassanti
detossinanti - drenaggio linfo-energetico
massaggi - manicure - abbronzatura - unghie

Torneo Luca del Branca
Un ricordo ancora vivo dopo quindici anni
Anche quest’anno, il 23 e 25 aprile, si
disputerà al campo sportivo Calvani il
torneo calcistico dedicato a Luca Del
Branca, calciatore che ha militato sia
nel settore giovanile che nella prima
squadra della Sangiovannese Calcio.
Credo che sia doveroso da parte della
famiglia ringraziare la società A.c.d. M.
Sangiovannese che ancora una volta
ricorda, in un contesto di amicizia,
sport e convivialità, la figura sportiva e
umana di una persona che al calcio
aveva dato il CUOREin tutti i sensi.
Ogni anno che potremmo assistere a
questo straordinario evento si farà più
forte in noi il ricordo di Luca che dopo
15 anni dalla scomparsa è ancora vivo
nel cuore, nel ricordo e nelle testimonianze
delle persone che ci ricordano
come Luca fosse cresciuto nel mondo
del calcio con ideali come: amicizia,
rispetto, divertimento e che avrebbe
voluto trasmettere ai ragazzi di oggi.
Per noi anche quest’anno sarà un privilegio
assistere ad un evento che unirà
tutti in un momento di gioia e divertimento.
Ringraziamo tutte le persone (in particolare
i bambini) che partecipando ad
una giornata di sport ricorderanno la
figura di Luca Del Branca.
Ci auguriamo che i sogni di questi
bambini si esaudiscano e un giorno
possano ricordarsi, magari aiutandosi
con una foto o qualche ritaglio di giornale
di aver reso omaggio ad una persona
speciale.
Grazie a tutti di averci dato la possibilità
di essere con voi ancora una volta.
La Famiglia
Corso Italia, 208/210 - San Giovanni Valdarno (AR)
Tel. 055.9122194 • cell. 346.7230299 • www.otticacerasi.it info@otticacerasi.it
9

10
2° Torneo Berini dal 7 al 21 maggio
Un Atleta, un Dirigente, un Uomo
La Famiglia, in occasione
del 1 0 Torneo a lui
intitolato, invia un sincero
ringraziamento,
per aver ricordato, con
questo evento, la figura
di Donato ed averne
reso più vivo il ricordo
ai loro bambini.
Vittorio, Maria Luisa,
Diego, Annapaola e
Italia Pasquini Berini
(moglie).
2° Torneo Lazzerini
dall’8 al 21 maggio
Chi pensa ai colori azzurri non può non
soffermarsi a ricordare Learco
Lazzerini, artefice della rinascita della
Sangiovannese. Chi pensa allo sport
genuino, corretto, onesto, non può che
pensare a colui che ha dato l'anima
perché quella realtà tornasse , a testa
alta, sulla ribalta del calcio importante
e che conta. E se è vero, come lo è, che i
settori giovanili delle società calcistiche
fondano la propria attività su valori e
principi, veri e genuini, da infondere
nei più giovani, è altrettanto vero che
l'Acd Marzocco non poteva che dedicare
un torneo proprio a lui, Learco
Lazzerini, l'uomo che, nella
Sangiovannese, è entrato , quasi in
punta di piedi, proprio dal settore giovanile.
Il suo dovrebbe essere un esempio
da seguire, non solo nelle attività
agonistiche, ma anche, nella vita di
tutti i giorni. Dovrebbe insegnare quanto
il rispetto per gli altri, l'umiltà,l'anteporre
i propri valori ed i propri credi
agli interessi ed alla volontà degli altri,
ripaghi ed allo stesso tempo fornisca
elementi importanti sui quali riflettere e
attraverso i quali costruire un'esistenza
proficua e ricca. Questo sia da stimolo
ai piccoli calciatori: il gioco può rappresentare
una vita, ma la vita non può
essere un gioco. Entrambi devono essere,
comunque, affrontati con impegno,
gioia e tanta speranza.
Monica Campani

12
2° Torneo Giglio
Pian di Sco’ Azzurro
Nel mese di maggio del 2010, il paese di
Pian di Scò è stato rallegrato dalla presenza
dei tanti bambini che hanno partecipato
al 1° torneo calcistico organizzato
dalla locale Società sportiva in collaborazione
con l’A.c.d. Marzocco
Sangiovannese, e denominato “Giglio
Azzurro”. Il torneo ha avuto come protagoniste
32 squadre con i bambini nati
dal 1999 al 2002 che con grande entusiasmo
hanno partecipato alla manifestazione
in un clima di festa divertendosi
e facendo divertire.
Ogni sera i partecipanti, puntualmente,
hanno potuto conoscersi meglio e
scherzare davanti ad una buona pizza
preparata e servita nell’adiacente stand
gastronomico. La struttura ha ospitato
anche familiari e tutti coloro che hanno
avuto voglia di trascorrere qualche
momento all’aria aperta in un contesto
amichevole e familiare, dove i bambini
hanno dimostrato che si può essere
avversari sul campo e continuare ad
essere amici fuori dimenticandosi tutto
quello che è accaduto durante il giuoco!
Visto l’esito positivo di questa iniziativa
anche quest’anno continua l’esperienza
di collaborazione fra l’Usd Pian di Scò e
la società di calcio A.c.d. M.
Sangiovannese con l’organizzazione del
2° torneo “Giglio Azzurro” dal 6 maggio
2011 al 28 maggio2011 con la partecipazione
dei bambini nati negli anni 2000
– 2001 – 2002 – 2003.
L’Usd Pian di Scò si augura che la
1° Torneo U.S. Neri
Tappezzeria
La Fenice
Corso Italia, 121
San Giovanni Valdarno
Tel. 055.9121945
Ultima settimana di MAGGIO
e prima settimana di GIUGNO
Terzo Cerchio srl - Loc. Botriolo
Castelfranco di Sopra
Tel. / Fax 055.9149063
Dal 6 al 28
maggio
sinergia fra le due Società possa continuare
ed espandersi per potere dare
sempre più spazio ai giovani che rappresentano
e che rappresenteranno la
vera forza delle Società sportive.
In collaborazione con la
SCUOLA CALCIO
a.c.d. Marzocco Sangiovannese
Lung. D.Minzoni, 38 - S. Giovanni V.no
Tel. 055.9123402 Fax 055.9121423
www.hotelmasaccio.com

VIA GENOVA, 13 - TEL. 055.9122664 - SAN GIOVANNI VALDARNO
APERTO TUTTA LA SETTIMANA - COMPRESO LA DOMENICA DALLE 9.00 ALLE 13.00
13

14
24° Torneo
Scuola Calcio
Siamo ormai arrivati alla 24 ª ªa edizione
del torneo interno della scuola
calcio, il prossimo anno la manifestazione
compierà le nozze d’argento,
come dire “tanti anni e non li
dimostrare”. Nel corso del tempo la
manifestazione ha cambiato fisionomia.
Fino ad un po’ di tempo fa il
torneo era aperto a tutti i ragazzi
dai 5 ai 12 anni frequentanti la scuola
calcio. Da cinque anni a questa
parte, visto i numerosi impegni a
cui è sottoposta la fascia d’età 8/12
anni soprattutto nel periodo primaverile,
abbiamo ritenuto opportuno
far partecipare esclusivamente la
categoria dei Piccoli Amici 5, 6 e 7
anni che risulta spesso, in un certo
senso, “invisibile” agli occhi di
molti.
Ogni edizione del torneo si ispira ad
un tema particolare. Il soggetto
dello scorso anno era legato ai mondiali
di calcio, ed ogni squadra
prendeva il nome delle nazioni africane
partecipanti. Quest’anno invece
il tema è la ricorrenza dei 150 anni
dell’Unità d’Italia.
All’avvenimento prenderanno parte
tutti i bambini nati negli anni 2004,
2005 e 2006. La formula del torneo
prevede la suddivisione in quattro
squadre che si incontreranno tra
loro con gare di sola andata. Le gare
si disputeranno 5 contro 5 su campi
di dimensioni ridotte, in tre tempi
di gioco da 10 minuti ciascuno.
Tutti gli incontri si svolgeranno nel
giorno di Giovedì in orario pomeridiano
presso il Campo Sportivo
Calvani a partire dal 12 Maggio per
concludersi nella prima settimana
di Giugno in occasione della Festa
Finale nella centralissima Piazza
Masaccio.
Come da tradizione a tutti i bambini
Stagione sportiva
2010/2011
partecipanti sarà consegnato un
ricordo della stagione sportiva
2010/2011. A questo punto non rimane
che rinnovarvi l’invito a partecipare
numerosi.
Maurizio Borgogni
Attività dell’a.c.dM.Sangiovannese al Circolo ARCI “Simonti”
Circolo ARCI
Ponte alle Forche

ProLoco San Giovanni V.
La Pro Loco di San Giovanni nasce nel
1998, con lo scopo di valorizzare la
città con iniziative culturali, sociali,
turistiche, tradizionali ed economiche,collabora
con le varie associazioni
territoriali sportive. Fornisce quindi
collaborazione diretta all'amministrazione
comunale nell'organizzazione di
eventi quali il Carnevale, la Salacca, il
Giugno, la Rificolona, il Perdono e le
Feste Natalizie. Dal 1998 ad oggi l'associazione
è cresciuta, raggiungendo
nel 2010 la quota di oltre 300 iscritti,
anche grazie alle oltre 70 convenzioni
che sono state stabilite con molti esercizi
commerciali cittadini, che praticano
sconti a chi mostra la tessera.
Nel muoversi all'interno di queste
festività, la Pro Loco è cresciuta, sviluppando
sempre nuovi progetti che
hanno arricchito ogni singolo carnet.
L'attuale Consiglio è in carica da
Maggio 2010 e verrà rinnovato con le
elezioni del 2012. Inoltre, la sede della
Pro Loco gestisce direttamente il
punto prevendita biglietti per le partite
dell’AC Sangiovannese, il punto
prevendita Greenticket ed i rapporti
con l'APT di Arezzo: è il punto di riferimento
turistico dell'intero Valdarno
Superiore al quale fanno riferimento
tutti gli uffici dei comuni limitrofi in
materia turistica.
La nostra sede si trova in Piazza
Cavour 3 a San Giovanni Valdarno
(AR). L'ufficio è aperto dal Lunedì al
Venerdì dalle 9 alle 12.30 e dalle 15.30
alle 18.30, il Sabato mattina, la
Domenica è chiuso. Siamo aperti in
occasione degli eventi organizzati da
noi, dall'Amministrazione Comunale o
dal Centro Commerciale Naturale.
Nella nostra sede, oltre ai depliant
degli eventi di San Giovanni e del
Valdarno, troverete tutto il materiale
turistico prodotto dall'APT di Arezzo,
con riferimenti anche a Siena e
Firenze.
Prossimi eventi in programma
a San Giovanni Valdarno
DOMENICA 6 E MARTEDÌ 8 MARZO:
“Carnevale 2011” – Centro storico. In collaborazione
con l’Amministrazione Comunale e la
Società del Carnevale.
DOMENICA 6 MARZO:
- UFFIZIO DELLE DONNE: Ore 10.30 Sfilata del
Carroccio degli Uffizi; Ore 13.00 Pranzo nei
Saloni della Basilica di SS. Maria delle Grazie.
MERCOLEDÌ 9 MARZO:
- “Festa della Salacca” – Golena del Fiume Arno
lungo Via 7 F.lli Cervi (in caso di Maltempo Viale
Giotto), corteo del Concerto Comunale con partenza
dal centro storico. In collaborazione con
l’Amministrazione Comunale.
DOMENICA 20 MARZO:
- “Mercatino dell’Antiquariato” – Larghi circostanti
Palazzo d’Arnolfo;
- “Arte del creare – Opere del Proprio ingegno,
artisti e decoupage” – Via Garibaldi e Via C.
Battisti;
- “Cibi in strada show” – a cura del Centro
Commerciale Naturale.
DOMENICA 27 MARZO:
- “Esposizione Nazionale Canina” – a cura di
ArciCaccia.
Novità 2011
Il Piccolo Libro
dello Stufato alla
Sangiovannese
• Castello San Giovanni
• Il Miracolo di Monna Tancia
• Gli Uffizi di Basilica
• Storia e leggenda nel PIATTO
• La ricetta originale
Lo puoi trovare presso gli uffici della Pro Loco
CONSIGLIO DELLA PRO LOCO
PRESIDENTE: Del Riccio Silvio
VICE PRESIDENTE: Calamandrei
Claudio
VICE PRESIDENTE E TESORIERE:
Righi Piero
CONSIGLIERI: Bordi Laura, Borsi
Tommaso, Civitelli Stefano, D'Orsi
Giuseppe, Forni Alessandro, Simonti
Giuliana.
Pro Loco San Giovanni Valdarno
Piazza Cavour 3, 52027 San Giovanni
Valdarno (AR)
Tel. +39 055 943748 - Fax +39 055
9121123
Email: info@prolocosangiovannivaldarno.it
Web: www.prolocosangiovannivaldarno.it
caffè - bar - primi piatti - aperitivi
15

16
Sponsor Ufficiale
Scuola Calcio
Marzocco Sangiovannese
REGGELLO - LECCIO PESCARA - CITTÀ SANT’ANGELO
FOIANO DELLA CHIANA

Chi desidera ricevere gratuitamente il volume
«La Castelnuovese – 50 anni che valgono il doppio»
può farne richiesta a
La Castelnuovese tel. 055.9122718
mail: segreteria@castelnuovese.it
oppure a Studio Mix Corboli
mail: info@studiomixcorboli.it
17

18
SangioCamp 2011
Ritorna la proposta che ha visto una grande partecipazione di ragazzi
ECCOLO, il nuovo nato…sangio camp
2011, per realismo non ha niente da
invidiare a videogiochi quali PES 2011,
e per giocabilità a FIFA 2011, ma ha
differenza di questi è sicuramente più
vero, divertente e significativo per la
crescita.
Il campus vuole essere una vacanza,
non una settimana per
diventare campioni, ma un
momento importante
all’insegna del divertimento,
dello sport e dell’amicizia.
Sangio camp è una
esperienza indimenticabile
dove imparerai non solo le
tecniche del calcio ma
anche a conoscere nuovi
sport quali il baseball, il
rugby, il nuoto, il pingpong,
il minigolf, ecc.
All’interno del camp
saranno presenti anche
momenti formativi attraverso
l’incontro con specialisti
che affronteranno
varie tematiche, quali la
raccolta differenziata, il
risparmio energetico, il
consumo dell’acqua, si
parlerà anche di alimentazione
e di educazione stradale.
Non solo tanto lavoro sul campo ma
anche momenti di relax e svago
all’area aperta, dove un team di animatori
sarà pronto ad allietare i
ragazzi con giochi divertenti e avvincenti.
I ragazzi saranno seguiti per tutto il
periodo da personale altamente quali-
ficato, laureati in scienze motorie, tecnici
in possesso di abilitazione federale
e preparatore dei portieri.
Ricordo che il camp è aperto a tutti i
bambini e bambine dai 6 ai 12 anni e
che questo anno si svolgerà nelle
seguenti due settimane:
- 1 0 Periodo, dal 13 al 17 Giugno
- 2 0 Periodo, dal 20 al 24 Giugno
A tutti i partecipanti al Sangio camp
sarà consegnato un kit di abbigliamento
composto da: 1 polo, 1 bermuda,
2 T-shirt, 2 paia di pantaloncini, 2
paia di calze, 1 cappellino e 1 zainetto.
La quota di partecipazione è di Euro
180, comprensiva di corso di calcio,
animazione, kit di abbigliamento,
colazione, pranzo e merenda, assicurazione,
escursioni, attestato di partecipazione.
Sono previste riduzioni per i
partecipanti a tutti e due i periodi del
camp. Tutto lo staff della A.C.D.
Marzocco Sangiovannese vi aspetta
anche quest’anno con grandi novità
per crescere e divertirsi insieme.

Progetto Scuola
Progetto di attività motoria ad indirizzo calcistico a.s. 2009/2010
L’a.c.d. M.Sangiovannese, durante l’anno scolastico
2009/2010, ha svolto, presso la Scuola Primaria “Don
Milani” dell’Istituto Comprensivo “Masaccio” di San
Giovanni Valdarno, un progetto di attività motoria ad
indirizzo calcistico.
L’educazione motoria nella scuola Primaria è infatti fondata
in primis sulla presa di coscienza del valore del
corpo inteso come espressione della personalità di ognuno
sul piano relazionale, comunicativo, espressivo ed
operativo, in quanto strumento per sperimentare concretamente
gli apprendimenti. “Corpo, Movimento e Sport”
non è quindi soltanto una disciplina curricolare, ma un
linguaggio totalmente integrato nel processo di maturazione
dell’autonomia personale e che addirittura sottende
lo sviluppo delle altre abilità.
Per questo, i docenti, riconoscendo l’importanza per ogni
allievo di un’adeguata percezione, conoscenza e coscienza
del proprio corpo, si rivolgono sempre più spesso agli
specialisti del settore, che sono capaci, come nel caso
degli istruttori dell’a.c.d. M.Sangiovannese, di far vivere
ai ragazzi un’esperienza formativa indispensabile allo
sviluppo di funzioni cognitive, organiche, emotive, affettive
e sociali. L’’entusiasmo dei ragazzi, l’attesa impaziente
di quell’ora settimanale in cui “l’esperto” di motoria
li avrebbe fatti divertire con giochi, esercizi, corse e
salti, indirizzandoli in tal modo verso la rielaborazione
delle sollecitazioni cognitivo-motorie, confermano la
necessità di portare avanti questo tipo di esperienze.
Questo Progetto si è poi concluso nella maniera più piacevole
venerdì 4 giugno 2010 al Campo Sportivo
“Calvani” con una grande Festa dello Sport organizzata
dalla società a.c.d. M.Sangiovannese, che ha messo a
disposizione gli spazi e ha regalato ai bambini dei gadget,
attestandone la partecipazione.
Questa collaborazione è stata estremamente positiva per i
ragazzi e per i docenti e per la scuola in se stessa :promuovere
all’interno delle istituzioni scolastiche momenti
di gioco-sport e di attività motoria risulta quanto mai
necessario per favorire nei nostri ragazzi un adeguato
sviluppo della personalità in tutte le sue dimensioni. E
allora come recita uno dei cartoni più di moda negli ultimi
anni MI PIACE SE TI MUOVI… E ALLORA MUOVI!
Letizia Ciabatti
Resp. Ed. Motoria “Ist. comprensivo Masaccio”
19

20
Progetto ProntoSoccorso
Si è tenuto un incontro formativo sull’uso del defibrillatore
Si è svolto giovedì 2 febbraio 2011,
preso i locali del Circolo Simonti, un
mini corso per dare ad accompagnatori
ed allenatori nozioni di
primo soccorso. La serata è stata
organizzata in collaborazione con la
centrale operativa 118 di Arezzo.
Ma in cosa consistono le nozioni di
primo soccorso? Durante la serata
sono state spiegate le procedure con
le quali ci si sincera delle condizioni
della vittima e con cui lo si aiuta,
per prestare il primo soccorso in
attesa dell’arrivo di medici qualificati.
Una delle prime cose da fare,
infatti, una volta sincerato che la
vittima è incosciente, è chiamare il
118.
Sono state spiegate anche le tecniche
di utilizzo del defibrillatore, da
utilizzare subito dopo il massaggio
cardiaco sulla vittima, e solo nel
caso in cui sia strettamente necessario.
Le pratiche di
primo soccorso,
come è
stato
spiegato
ai
presenti,
sono
pratiche
fondamentali
perché permettono
non solo
di poter salvare la vita alla
vittima dell’incidente, ma anche di
evitare danni cerebrali
permanenti, nel caso
in cui i
soccorsi non siano tempestivi.
Liberare le vie respiratorie ed effettuare
il massaggio cardiaco, infatti,
sono le prime due procedure da
svolgere nel caso in cui la vittima
sia incosciente.
La società desidera ringraziare
la centrale operativa del 118
di Arezzo ed il direttore della
centrale operativa, Dott.
Massimo Mandò, che con la
loro disponibilità hanno reso
disponibile la serata.

Un calcio alla Disabilità
Continua efficacemente la collaborazione con “Il Veliero”
Lo scorso 23 settembre si è svolta
presso il campo “Calvani” la presentazione
delle nuove strutture della
Marzocco Sangiovannese e del settore
giovanile azzurro. La giornata si è
svolta in compagnia dei ragazzi
dell’Associazione genitori ragazzi
handicappati “Il Veliero” che prima
della presentazione hanno dato vita
ad un concerto per tutti gli ospiti di
questa bella manifestazione.
Le nuove strutture sono nate all’interno
del progetto che la Marzocco
Sangiovannese ed il “Veliero” portano
avanti ormai da molto tempo, il progetto
“Un calcio alla disabilità” e grazie
all’intervento di numerosi sponsor
la Marzocco Sangiovannese è riuscita
a mettere a disposizione dei ragazzi
un nuovo campo da calcio adiacente
al “Calvani” ed un piccolo campo
recintato, chiamato “Gabbia” per
impostare particolari tipi di allenamento
legati in particolar modo alla
“tecnica di base” altro progetto portato
avanti dalla Marzocco
Sangiovannese.
Sono intervenuti alla manifestazione
anche tutti gli sponsor che hanno
permesso con le loro donazioni ed il
loro lavoro di poter portare a termine
i lavori, il sindaco di San Giovanni
Valdarno Maurizio Viligiardi e l’assessore
allo sport del comune di San
Giovanni Valdarno Laura
Camiciottoli.
Questo progetto ha dato vita, in particolar
modo, ad un bel rapporto tra la
Marzocco Sangiovannese e la
PowerOne, azienda multinazionale
nel settore del fotovoltaico, il cui pre-
Via S. Lavagnini, 25 - San Giovanni Valdarno - AR
tel. 055.9120897 - fax 055.940869
sidente mondiale, Richard Thompson,
ha partecipato direttamente alla
manifestazione della società che ha
dichiarato:”E’ un onore aver preso
parte a questo progetto. Riteniamo
che sia un dovere di una società multinazionale
dare una mano a questi
ragazzi”.
Il primo passo di un progetto ed un
sogno che tutta la Marzocco
Sangiovannese, anche grazie all’aiuto
delle famiglie e dei ragazzi, sta coltivando
dal 2008, l’anno della sua
nascita.
ACCESSORI - RICAMBI VETTURE E VEICOLI INDUSTRIALI
NAZIONALI ED ESTERI
21

22
Esperienze Vissute
Obiettivo su Fausto Landini, un “grande” della Sangiovannese
Fausto Landini è una delle leggende
del calcio sangiovannese. Per molti
anni, infatti, ha militato nelle squadre
come Roma, Juventus, Bologna, Ascoli
e Benevento, prima di tornare nella
veste di allenatore a casa sua, cioè
alla Sangiovannese.
Insieme al fratello Spartaco ha rappresentato
la storia del calcio sangiovannese,
portandolo ai vertici di questo
sport a livello nazionale, due tra i
“prodotti” del settore giovanile azzurro
che successivamente avrà modo di
farsi conoscere su palcoscenici importanti
come quelli calcati da Fausto e
Spartaco.
La carriera sangiovannese di Fausto è
legata indissolubilmente al calcio giovanile
azzurro, quindi, da qualche
anno, anche a quello della Marzocco
Sangiovannese. Fausto è stato allenatore
della squadra Berretti e da sempre
è un amico della società, che con
la sua esperienza e conoscenza a tutto
tondo del calcio è da sempre vicino
non solo alla prima squadra, ma
anche a tutte le squadre del settore
giovanile azzurro.
La figura di Fausto Landini ben si
Si effettuano REVISIONI AUTO,
APE, MOTOCICLI e AUTOCARRI fino a 35 q.li
allaccia al progetto ed alle ambizioni
della Marzocco Sangiovannese e di
tutti i ragazzi che portano avanti il
nome della società. Una figura che
proviene dal calcio giovanile azzurro
e che grazie al lavoro nelle giovanili
della Sangio è riuscito a giocare negli
stadi più importanti d’Italia. Le nuove
proposte della Marzocco
Sangiovannese, dall’ampliamento
delle strutture, al progetto “Tecnica di
base”, vanno proprio in questa direzione.

24
Piccoli Amici 2004-2005
Piccoli Amici 2003
di Maurizio Palei
RIGENERAZIONE CARTUCCE PER STAMPANTI
Riparazione
TV COLOR - VIDEOREGISTRATORI
HI-FI - AUTORADIO
Via Roma, 42 - San Giovanni Valdarno - AR
Tel. 055.0500953 Cell. 331.2983924
e-mail: maupalei@inwind.it
DI MARCHIONNI EMANUELA & C.
Piazza Bologna, 3 - San Giovanni Valdarno
Tel./fax 055.9123010
Cell. 331.2804180 - 348.7466002

26
Pulcini 2002
Pulcini 2001

Pulcini 2000
Esordienti 1999
27

28
Esordienti 1998
Giovanissimi Prof. 1998
Via Perelli, 18 - LEVANE - Tel. 055.9789344 - Fax 055.9788080

Giovanissimi Prof. 1997
Giovanissimi Nazionali 1996
29

30
Allievi Professionisti 1995
Allievi Nazionali 1994