Dichiarazione ambientale - Comune di Moena

INFORMAZIONE CONVALIDATA
N. Registro I-001045
Comune di Moena
Provincia Autonoma di Trento
Comune di Moena
Dichiarazione ambientale
2008-2011
Dati aggiornati al 30.05.2008
Versione 1 Revisione 1 30.05.2008

2
Per informazioni rivolgersi a:
Comune di Moena
Piaz de Sotegrava, 20
38035 Moena (TN)
Referente per il Sistema di Gestione Ambientale:
Sig.ra Katya Defrancesco
Tel. 0462 573 141
Fax. 0462 574 366
tecnico@comune.moena.tn.it
www.comune.moena.tn.it
Riferimenti
INFORMAZIONE CONVALIDATA
N. Registro I-001045
Realizzazione
Dichiarazione Ambientale del:
Comune di Moena
Piaz de Sotegrava, 20
38035 Moena (TN)
Tel. 0462 573 141
Fax. 0462 574 366
www.comune.moena.tn.it
Assistenza tecnica e realizzazione grafica a cura di:
Agenda 21 Consulting Srl
Loc. Savari, 34
38050 Torcegno (TN)
Tel. 0461-777071
Fax 0461-777459
sede legale
via S. Sonnino, 11
35129 Padova
Tel. 049-8079570
Fax 049-8088398
www.agenda21.it
Il presente documento è stato redatto in conformità a quanto indicato dal:
- Regolamento (CE) n.761/01 del Parlamento Europeo e del Consiglio sull’adesione volontaria delle organizzazioni a un sistema
comunitario di ecogestione e audit (EMAS);
- Regolamento (CE) n. 196/2006 della Commissione del 3 febbraio 2006 che modifica l’allegato I del Regolamento (CE) n.761/
2001 alla luce della norma europea EN ISO 14001:2004

INDICE
LA POLITICA AMBIENTALE 5
PRESENTAZIONE 7
1. IL TERRITORIO DEL COMUNE DI MOENA
1.1 INQUADRAMENTO GEOGRAFICO 8
1.2 INQUADRAMENTO METEO-CLIMATICO 9
1.3. INQUADRAMENTO STORICO-CULTURALE 9
1.4. INQUADRAMENTO AMBIENTALE 10
1.5. INQUADRAMENTO DEMOGRAFICO 14
1.6. L’ECONOMIA LOCALE: IL TURISMO AL CENTRO 14
2. L’ORGANIZZAZIONE COMUNALE E IL SISTEMA DI
GESTIONE AMBIENTALE
2.1 STRUTTURA DELL’AMMINISTRAZIONE 16
2.2 LA DEFINIZIONE DEI RUOLI ALL’INTERNA DEL
SISTEMA DI GESTIONE AMBIENTALE
16
2.3 IL SISTEMA DI GESTIONE AMBIENTALE 17
3. LE ATTIVITÀ AMBIENTALI DEL COMUNE
3.1 LA GESTIONE DEL CICLO DELLE ACQUE 21
3.2 LA QUALITÀ DELL’ARIA 27
3.3 LA GESTIONE DEI RIFIUTI 31
3.4 LA PIANIFICAZIONE E GESTIONE DEL RUMORE 35
3.5 L’ENERGIA 35
3.6 LA PIANIFICAZIONE E LA GESTIONE
DELL’INQUINAMENTO ELETTROMAGNETICO
36
3.7 LA GESTIONE E BONIFICA DEL SUOLO 37
3.8 LA PIANIFICAZIONE TERRITORIALE 37
3.9 LA GESTIONE DEGLI IMMOBILI DI PROPRIETÀ
COMUNALE
40
D I C H I A R A Z I O N E A M B I E N T A L E 2 0 0 8 - 2 0 1 1
3.10 LA GESTIONE DEI MEZZI DI PROPRIET 43
3.11 IL TRASPORTO PUBBLICO E LA MOBILITÀ 44
3.12 ALTRE ATTIVITÀ 44
4. GLI ASPETTI AMBIENTALI SIGNIFICATIVI DELLE
ATTIVITÀ COMUNALI
4.1 IL METODO 50
4.2 GLI ASPETTI AMBIENTALI SIGNIFICATIVI 51
5. IL PROGRAMMA AMBIENTALE 52
6. LA COMUNICAZIONE AMBIENTALE 56
7. LA CONVALIDA DELLA DICHIARAZIONE 58
8. GLOSSARIO 59
9. DATI AMBIENTALI 62
Comune di Moena
3

Fig. 1: Piaz de Ramon, Natale 2007, Ph.C. Vinante ©

L A P O L I T I C A A M B I E N T A L E
L’Amministrazione Comunale di Moena, operando
in modo proporzionato alle risorse comunali
e in funzione della significatività degli
aspetti ambientali correlati alle attività e servizi
svolti sul territorio intende intraprendere azioni,
prassi e procedure che si ispirino ai seguenti
principi di politica ambientale:
- operare in modo conforme a tutte le leggi,
ai regolamenti ambientali e altri requisiti sottoscritti
e applicabili e uniformarsi nelle sue
pratiche operative a standard ambientali appropriati;
- individuare e aggiornare gli aspetti e impatti
ambientali derivanti dalle proprie attività, prodotti
e servizi, identificando a priori gli impatti
1« Sostenere l’uso razionale dell’energia,
tramite l’ottimizzazione del rendimento degli
impianti termici negli immobili di proprietà
comunale, l’individuazione di fonti di energia
alternativa e/o rinnovabile, la promozione di
iniziative di sensibilizzazione volte al risparmio
energetico;
2« Perseguire strategie mirate al miglioramento
della viabilità interna e alla riduzione
del traffico nel centro abitato di Moena, per
consentire maggiori condizioni di sicurezza
per la cittadinanza e la riduzione dell’inquinamento
atmosferico da traffico veicolare;
3« Mantenere le attuali percentuali di
raccolta differenziata e ridurre i quantitativi
di indifferenziato, attraverso la promozione
di campagne periodiche di sensibilizzazione
indirizzate ai cittadini, turisti e alle aziende che
operano sul territorio;
D I C H I A R A Z I O N E A M B I E N T A L E 2 0 0 8 - 2 0 1 1
derivanti da tutte le nuove attività o modifiche
di quelle esistenti, sulle quali l’Amministrazione
comunale ha potere di controllo e/o influenza;
- perseguire il miglioramento continuo delle
proprie performance ambientali attraverso la
definizione di programmi ambientali e prevenire
eventuali forme di inquinamento, anche
attraverso la responsabilizzazione e sensibilizzazione
di cittadini, turisti, dipendenti, fornitori
ed appaltatori.
A partire da tali principi l’Amministrazione Comunale
di Moena durante lo svolgimento delle
sue attività e nell’ambito delle proprie funzioni
si impegna a:
4« Migliorare la gestione del servizio idrico
integrato attraverso la ricerca delle perdite,
l’ammodernamento della rete di approvvigionamento
idrico potabile, la razionalizzazione
dei consumi, campagne di sensibilizzazione
per l’uso ottimale dell’acqua potabile ;
5« Ottimizzare la pianificazione del territorio
in relazione alle esigenze dell’ambiente e
della popolazione, mediante un politica territoriale
tesa alla salvaguardia delle risorse naturali
e paesaggistiche e al benessere degli abitanti,
con particolare attenzione alla qualità dell’aria,
alla riduzione dell’inquinamento acustico, alla
conservazione del centro storico e delle sue
caratteristiche;
Il Sindaco
Riccardo Franceschetti
La Politica Ambientale è stata approvata dalla Giunta
comunale con del. n.54 del 07/04/2008
Il presente documento è stato diffuso a tutto il personale comunale ed è disponibile a tutte le parti interessate presso l’Ufficio
Tecnico del Comune.
Comune di Moena
5

P R E S E N T A Z I O N E
La scelta di intraprendere l’impegnativo
cammino verso la certificazione ambientale
del comune di Moena nasce da una serie di
considerazioni da parte dell’Amministrazione
comunale.
Da un lato la salvaguardia di un ambiente e
di un territorio che rendono Moena una delle
mete trentine più ambite, dall’altro l’impegno
per garantire il miglioramento della qualità di
vita dei cittadini in un ambiente tutelato.
Salvaguardare e rispettare allo stesso tempo
uomo e ambiente non significa per questo
porsi dei vincoli ambientali restrittivi e assoluti
che impediscano i processi di crescita e
sviluppo.
Ecco allora che la certificazione EMAS
rappresenta uno strumento di supporto
all’Amministrazione comunale nella gestione
coordinata di tutte le attività e processi che,
in maniera diretta e indiretta, influenzano
l’ambiente, tendendo ad un miglioramento
continuo delle proprie prestazioni.
In altre parole lo scopo di EMAS è quello
di garantire che gli impatti ambientali
diretti e indiretti connessi alle attività svolte
in un territorio comunale e sulle quali
l’Amministrazione ha il potere di gestione o di
controllo (inquinamento dell’aria, dell’acqua,
del suolo, rifiuti ecc.) siano effettivamente
limitati e posti sotto un controllo continuo e
che il Sistema stesso sia messo in condizioni di
far fronte adeguatamente anche ad eventuali
situazioni di emergenza.
Allo stesso tempo, con il Sistema di Gestione
Ambientale l’Amministrazione comunale, la
Fig.2: Area verde sulla Piaz de Ramon
D I C H I A R A Z I O N E A M B I E N T A L E 2 0 0 8 - 2 0 1 1
cui economia si basa sul proprio ambiente,
è tenuta a considerare tutte le possibili aree
di miglioramento della qualità ambientale
(gestione dei servizi, delle risorse naturali, del
patrimonio immobiliare, impatti visivi ecc.) e
ad impegnarsi per raggiungere gli obiettivi di
miglioramento che ha scelto di perseguire, alla
luce delle criticità emerse sul territorio.
Questa Dichiarazione costituisce quindi la
sintesi del percorso fatto, delle attività svolte
dall’amministrazione, degli aspetti ambientali
ritenuti più significativi e degli impegni
concreti che l’Amministrazione stessa si è presa
nel breve e nel medio termine.
Comune di Moena
7

8
1.1 INQUADRAMENTO GEOGRAFICO
Fig. 3: Giardini Riccardo Loewy a Moena
Fig. 7: Nuclei abitati nel Comune di Moena
Fig. 4: Regione Trentino Alto Adige
Il territorio del Comune di Moena comprende sei nuclei
abitati:
w Sorte: a 1.256 m. s.l.m., dista da Moena circa 1 km;
w Penia: a 1.468 m. s.l.m., situato tra Sorte e Moena;
w Forno: a 1.168 m. s.l.m., l’abitato si incontra risalendo
da Predazzo; è la frazione più a sud di Moena
distante circa 4 Km.;
w Someda: a 1.265 m. s.l.m.: è la frazione più antica
di Moena e dista da essa circa 1 km;
w Medil: a 1.363 m. s.l.m.
w Passo San Pellegrino: a 1.919 m. s.l.m.
wPezzè: a 1.219 m s.l.m.
Fig. 5: Provincia Autonoma di Trento
Comprensorio Ladino di Fassa
Il territorio comunale ha
un’estensione di 82,7 kmq,
pari al 26% dell’intera superficia
comprensoriale.
Fig. 6: I Comuni del Comprensorio
Ladino di Fassa
Sul gonfalone comunale, costituito
da un drappo partito di panno bianco
e rosso, ornato con ricami d’argento
e da fronde di quercia e d’alloro, è
caricato lo stemma, sormontato
dalla corona civica di Comune,
che rappresenta un barcaiolo,
impegnato a traghettare dalla
notte al giorno, rispettivamente
indicati col colore rosso e bianco e
sormontati dalla croce.

I L T E R R I T O R I O D E L C O M U N E D I M O E N A
Il Comune di Moena è situato nel Trentino
nord-orientale. È il maggiore centro abitato
della Val di Fassa la quale confina ad est con
la provincia veneta di Belluno e a nord e a
ovest con la Provincia Autonoma di Bolzano.
Moena è ubicata in una conca alla confluenza
nel torrente Avisio del Rio S.Pellegrino e del
Rio Costalunga, provenienti dagli omonimi
passi. Con altri 6 comuni (Canazei, Campitello
di Fassa, Mazzin, Pozza di Fassa, Vigo di Fassa e
Soraga), costituisce il Comprensorio Ladino di
Fassa (C11), con sede a Pozza di Fassa.
Moena è circondata da alcuni fra i più suggestivi
gruppi dolomitici tra cui il gruppo del
Latemar e la Valaccia .
Di fronte alla Marmolada si trova la catena vulcanica
del Padon. La struttura di questo gruppo
dolomitico è tozza, quasi cubica.
La parte superiore del massiccio culmina in
un vasto altopiano, Piz Boé, che spicca sopra
un paesaggio d’alta quota senza vegetazione
e quasi lunare. Verso la Val di Fassa il gruppo si
apre nella selvaggia Val Lasties.
Il gruppo della Marmolada è il più vasto dei
gruppi dolomitici dell’area occidentale con
uno sviluppo totale di circa 7,5 km. Questa catena
è lunga quasi 16 km e la Punta dell’Uomo
supera i 3000 m.
1.2. INQUADRAMENTO METEO-CLIMATICO
L’abitato di Moena si colloca in una conca alluvionale
a 1.184 m s.l.m.; il territorio comunale si
estende dai 1.091 m s.l.m. ai 2.837 m s.l.m. Da
ciò scaturisce un clima continentale con estati
D I C H I A R A Z I O N E A M B I E N T A L E 2 0 0 8 - 2 0 1 1
fresche e piovose e inverni sensibilmente rigidi,
con precipitazioni nevose anche consistenti.
Per l’analisi meteorologica, in mancanza di una
stazione di rilevamento nel territorio comunale,
si fa riferimento alla stazione di Predazzo,
posta a 997 m s.l.m., che misura temperatura,
pressione, radiazione solare, pioggia, umidità,
velocità e direzione del vento.
Sulla base dei dati rilevati negli ultimi anni, il
mese più caldo è luglio, con una temperatura
media di 18°C, mentre quello più freddo è dicembre
con una temperatura media di -0,1°C.
Le precipitazioni sono più abbondanti nei mesi
estivi (144 mm mediamente in agosto), per un
totale annuale complessive di 876 mm di pre-
1.3 INQUADRAMENTO STORICO-CULTURALE
Per secoli la comunità di Moena poté gestire in
relativa autonomia le proprie risorse, fondate in
gran parte sul possesso di vaste aree boschive
e pascolive, e sull’attività di agricoltori e
artigiani.
Le istituzioni tradizionali poterono ben poco
all’avvicinarsi della bufera napoleonica. Subìta
una prima occupazione nel marzo del 1797, la
Magnifica Comunità di Fiemme dovette cedere
ai Francesi nell’inverno 1800-1801. Nel 1809 il
governo bavarese, alleato di Napoleone, abolì i
privilegi, sostituì i Comuni alle antiche “regole”
e introdusse la coscrizione obbligatoria.
Con la restaurazione del dominio asburgico,
la secolare indipendenza delle Comunità
rurali fu ridotta a nulla più che una pallida
testimonianza.
Comune di Moena
9

10
Dopo la prima guerra mondiale il Comune
di Moena si trovò ad affrontare le difficoltà
originate dal mutamento del regime politico e
dall’interruzione di secolari legami economici
e culturali. Dopo il fascismo, riconquistate le
libertà democratiche il paese si apre ad una
fase di nuovo sviluppo basato su una spiccata
vocazione turistica. Di fronte alle sfide della
società moderna la comunità moenese risulta
impegnata insieme all’intera Valle di Fassa nella
lunga battaglia civile per il riconoscimento
dell’identità linguistica e culturale della gente
ladina delle Dolomiti.
Un aspetto fondamentale che caratterizza
inoltre questa cultura è la sua lingua. Il ladino è
un’antica lingua retoromanica che viene usata
ancora oggi in alcune valli delle Dolomiti.
La Magnifica Comunità di Fiemme è una formazione
sociale che comprende tutti i Vicini, i quali
posseggono un patrimonio collettivo consistente
prevalentemente in boschi e pascoli, ma anche in
beni storici e artistici. Per essere considerati Vicini
bisogna risiedere nel territorio delle Regole da
almeno vent’anni oppure far parte comunque di
una famiglia di Vicini. La Comunità si occupa innanzitutto
della gestione oculata della proprietà collettiva
silvo-pastorale, da cui provengono la maggior
parte delle entrate, intervenendo sui pascoli e nella
conservazione delle malghe, predisponendo i piani
economici forestali, programmando il taglio del
legname e l’eventuale rimboschimento, curando
la viabilità forestale nonché i baiti e le casette di
proprietà.
1.4. INQUADRAMENTO AMBIENTALE
La rete idrografica di Moena è composta da
numerosi rii e torrenti che fanno parte del
bacino del fiume Avisio: si citano in particolare
il torrente Avisio, il rio San Pellegrino, il rio di
Costalunga e il rio Valsorda.
Il torrente Avisio nasce dal ghiacciaio della
Marmolada, attraversa tutta la Val di Fassa,
procedere lungo la Val di Fiemme e la Val di
Cembra sfociando infine nell’Adige, poco a
nord di Trento.
Una stazione di monitoraggio è presente lungo
il torrente Avisio, nel Comune di Castello-
Molina di Fiemme. Per quanto essa sia esterna
al territorio considerato, i parametri monitorati
possono dare informazioni circa la qualità
dell’acqua del torrente stesso. I dati, riferiti
all’ultimo quinquennio attribuiscono al corso
d’acqua uno stato ecologico (SECA) pari a 2,
corrispondente a una qualità buona.
Fig. 8: Sistema idrografico
Fonte: elaborazioni Agenda 21 consulting srl su
dati Provincia Autonoma di Trento

Fig. 9: Copertura del suolo nel Comune di Moena
Fonte: elaborazione Agenda 21 consulting srl su dati CLC2000
– http://www.clc2000.sinanet.apat.it
L’uso del suolo nel territorio del Comune di
Moena può essere descritto utilizzando i dati
rilevati con il progetto CORINE LAND COVER.
Dai dati emerge anzitutto che la superficie
destinata ai boschi, soprattutto di conifere, è la
categoria maggiormente presente.
La categoria " tessuto urbano discontinuo"
rappresenta solo l’1,3% del territorio.
D I C H I A R A Z I O N E A M B I E N T A L E 2 0 0 8 - 2 0 1 1
Il programma CORINE (COoRdination of INformation on
Environment) è stato definito dalla Commissione Europea
nel 1985, con lo scopo di organizzare la raccolta di informazioni
sull’ambiente e sulle risorse naturali della Comunità.
Il programma ha previsto la produzione e raccolta
di inventari legati ai censimenti di biotopi, di valutazione
della qualità dell’aria e, in particolare, di ricostruzione dell’uso
del suolo. Il progetto CORINE Land Cover ha creato
una copertura d’uso del suolo estesa a tutta la Comunità
Europea secondo una metodologia univoca per la prima
volta nel 1990; l’organizzazione delle voci di uso del suolo,
organizzate in livelli è diventata uno standard di riferimento
assoluto. L’operazione è stata ripetuta nel 2000, e
in questo caso è stata estesa ai paesi dell’Europa Centrale
e Orientale. I dati sono di pubblico dominio e disponibili
in rete attraverso diversi portali.
Tab. 1: Uso del suolo nel Comune di Moena
CATEGORIE CORINE LAND COVER - LIVELLO 3
SUPERFICIE
(%)
112 - Tessuto urbano discontinuo 1,3
231 - Prati stabili 2,7
243 - Aree prev. occup.da colture agrarie, con
spazi nat.
1,5
312 - Boschi di conifere 48,8
321 - Aree a pascolo naturale e praterie d’alta
quota
16,8
322 - Brughiere e cespuglieti 4,9
324 - Aree a vegetazione boschiva e arbustiva
in evoluzione
7,0
332 - Rocce nude, falesie, rupi, affioramenti 7,0
333 - Aree con vegetazione rada 10,0
TOTALE 100
Fonte: elaborazione Agenda 21 consulting srl su dati CLC2000 –
http://www.clc2000.sinanet.apat.it
Comune di Moena
11

F L O R A , F A U N A E A R E E P R O T E T T E
Fig. 10: I parchi naturali del Trentino
Fonte: elaborazioni Agenda 21 consulting srl su dati Provincia Autonoma
di Trento
Il Comune di Moena è caratterizzato da una
vegetazione rigogliosa dal fondovalle fino
alle alte praterie di montagna. Con il variare
del substrato calcareo o silicaceo, a seconda
dell’esposizione, dell’altitudine e della
morfologia del terreno, il sottobosco fornisce
particolari condizioni di crescita per l’erica, il
ginepro, il mirtillo nero e rosso, i lamponi, le
felci, muschi e licheni.
Anche la varietà floristica è rilevante: oltre i
2000 metri si possono trovare il rododendro
nano, l’orchidea nana alpina, la primula tirolese
e il ranuncolo. A quote minori ci sono poi fiori
come la genzianella, l’arnica, il martagone,
il giglio, la scarpetta di venere, la nigritella,
la margherita e molte altre specie meno
conosciute.
Il territorio è ricco di fauna selvatica tipica degli
areali montuosi delle Dolomiti. Fra gli ungulati
troviamo il capriolo, il cervo, importanti colonie
di camosci e di stambecchi, specie estinta
reintrodotta alla fine degli anni ’70. Fra la
Fig. 11: Scultura di ghiaccio, Natale 2007, Ph.C. Vinante ©
D I C H I A R A Z I O N E A M B I E N T A L E 2 0 0 8 - 2 0 1 1
fauna minore possiamo incontrare marmotte,
ermellini e martore. Nelle aree più umide sono
inoltre presenti molte specie di anfibi e una
ricca fauna ittica nei torrenti.
Nel territorio comunale ricadono in parte due
siti di importanza comunitaria (SIC), aree che
la Provincia Autonoma di Trento ha proposto
alla Comunità Europea per costituire la rete di
aree protette NATURA 2000: Nodo di Latemar
(IT3120106) e Cima Bocche-Lusia (IT3120012),
quest’ultimo appartenente al Parco Naturale
Paneveggio - Pale di San Martino. Il Parco,
istituito nel 1967 e ampliato nel 1987,
raggiunge i 19.711 ettari. Si propone la tutela
delle caratteristiche naturali e ambientali, la
promozione dello studio scientifico e l’uso
sociale dei beni ambientali. Nel Comune di
Moena ricade il 6,25% del territorio del parco
(1.217,3 ha).
Il Sito di Importanza Comunitaria (SIC)
Secondo i criteri stabiliti dalla Direttiva 92⁄43⁄CEE
conosciuta meglio come Direttiva Habitat, recepita in
Italia nel 1997, ogni stato membro redige un elenco di
siti che ospitano habitat naturali e seminaturali e specie
animali e vegetali selvatiche, in base a tali elenchi e
d’accordo con gli stati membri, la commissione adotta un
elenco di siti di importanza comunitaria.
Tab. 2: Biotopi comunali sul territorio di Moena
NOME QUOTA SUPERFICIE DESCRIZIONE
Alochet 1879 m 15,96 ha cariceto - sfagneto
Lastè di Lusia 2310 m 1,17 ha torbiera
Laghi di Lusia 2350 m 34,41 ha laghetti alpini
Malga Cianvere 2060 m 0,99 ha torbiera
Malga Lusia 1930 m 1,15 ha torbiera
Fonte: Provincia Autonoma di Trento
Comune di Moena
13

14
P O P O L A Z I O N E E D E C O N O M I A L O C A L E
1.5. INQUADRAMENTO DEMOGRAFICO
Il Comune di Moena contava, al 31 dicembre
2006, 2.609 abitanti, rappresentanti il 27,80%
dell’intera popolazione comprensoriale, pari
a 9.385 abitanti, e lo 0,51% della popolazione
provinciale, pari a 507.030.
Fig. 12: Andamento della popolazione dal 1921 al 2006
Fonte: Provincia Autonoma di Trento – Servizio Statistica
La densità abitativa è di 32 ab/kmq, notevolmente
più bassa della media provinciale (80
abitanti/kmq) ma in linea con quella comprensoriale
(29 ab/kmq).
Nel periodo 1990 – 2005, si nota un costante
aumento del numero di nuclei familiari con
una diminuzione del n° medio di componenti
per famiglia (da 2,72 a 2,41 componenti per
famiglia dal 1990 al 2006).
Dati al 31/12/2007:
popolazione totale: 2.646
n° famiglie: 1.113
popolazione straniera: 102
Fonte : Comune di Moena
1.6. L’ECONOMIA LOCALE: IL TURISMO AL CENTRO
Grazie alla bellezza del paesaggio e ai suoi
numerosi impianti sciistici, l’attività economica
del paese è passata, lungo la sua storia recente
(dagli inizi del 1900) dall’agricoltura al turismo.
I dati del censimento mostrano un notevole
calo della popolazione attiva nel settore agricolo,
passata da 193 nel 1961 a 29 nel 2001, e
un calo nel numero di aziende agricole, da 81
nel 1982 a 39 nel 2000, accanto a un leggero
aumento della SAU.
Nel campo industriale, è il settore delle costruzioni
ad assumere preponderante rilevanza
sia come numero di imprese (48 su 77) che di
addetti (151 su 218) nel censimento del 2001.
L’attività principale à Moena è il turismo con
214 addetti negli alberghi e ristoranti ai quali
si devono aggiungere i 187 addetti nel settore
del commercio al dettaglio.
Numerose sono le strutture ricettive: alberghi ,
alloggi privati e seconde case.
Tab. 3: Strutture alberghiere per stelle (2006)
STELLE NUMERO ALBERGHI NUMERO LETTI
1 5 169
2 10 451
3 35 2.197
4 5 469
Totale 55 3.296
Fonte: Provincia Autonoma di Trento – Servizio Statistica

Tab. 4: Strutture extra–alberghiere per tipologia (2006)
DESCRIZIONE STRUTTURA
NUMERO
STRUTTURE
Gli arrivi italiani si sono mantenuti abbastanza
stabili e negli anni ‘90 si è avuto un incremento
delle presenze straniere. La permanenza media
è invece diminuita dalla seconda metà degli
anni ‘90.
POSTI
LETTO
Affittacamere, C.A.V. e Bed &
Breakfast
5 244
Campeggi 0 0
Rifugi 1 6
Colonie e campeggi mobili 0 0
Case per ferie 2 106
Agritur e agricampeggi 0 0
Alloggi privati 760 3.493
Seconde case 510 2.795
Altri esercizi 0 0
Fonte: Provincia Autonoma di Trento – Servizio Statistica
Fig. 13: Arrivi e presenze a Moena dal 1985 al 2006
Fonte: Provincia Autonoma di Trento – Servizio Statistica
Fig. 14: Segnaletica dei sentieri
D I C H I A R A Z I O N E A M B I E N T A L E 2 0 0 8 - 2 0 1 1
Comune di Moena
15

16
2.1 STRUTTURA DELL’AMMINISTRAZIONE
L’organizzazione del Comune è distinta, secondo
quanto previsto dalla legislazione vigente,
in organizzazione politica e organizzazione
gestionale. A capo dell’intera struttura c’è il
Sindaco.
Il Comune di Moena è un Ente di diritto pubblico
che regolamenta le sue attività attraverso lo
Statuto Comunale e i Regolamenti. Gli organi
politici del Comune sono il Sindaco, il Consiglio
comunale e la Giunta.
• Il Sindaco è eletto dai cittadini a suffragio
universale diretto ed è il responsabile dell’amministrazione
del Comune; insieme alla Giunta
comunale costituisce l’organo politico del
Sistema di Gestione Ambientale;
• Il Consiglio comunale, composto dal Sindaco
e da 14 consiglieri, è l’ organo di indirizzo
e di controllo politico - amministrativo del
Comune; approva gli atti fondamentali di
Fig. 15: Organigramma del Comune di Moena
RD = Rappresentante della Direzione
RSGA =Responsabile del Sistema di Gestione Ambientale:
Sig.ra Katya Defrancesco
Settore
Segreteria
generale
Referente:
Giovanna
Defrancesco
Settore
Tecnico
Referente:
Nadia Laura
Pitto
Settore
Anagrafe
Referente:
Katia Deflorian
Settore
Polizia
locale
Referente:
Gianluca
Ruggiero
programmazione (statuto, bilanci annuali e
pluriennali, piani strategici…) e adotta il documento
di politica ambientale;
• La Giunta comunale, composta, oltre che dal
Sindaco che la presiede, da n. 4 assessori, dei
quali uno ricopre la carica di Vicesindaco, è l’organo
di governo del Comune; essa opera per
l’attuazione del programma, nel quadro degli
indirizzi generali espressi dal Consiglio negli
atti di competenza.
2.2 LA DEFINIZIONE DEI RUOLI ALL’INTERNO DEL
SISTEMA DI GESTIONE AMBIENTALE
Gli obiettivi del Sistema di
Sindaco
RD
Giunta
(Direzione)
Segretario
Parchi e
servizi per
la tutela
ambientale
del verde
Referente:
Marco Chenetti
Gestione Ambientale (SGA)
sono:
w identificare e valutare l’impatto
ambientale legato a
tutte le attività e servizi dell’Ente;
w mettere in atto azioni e
strategie che consentano non
solo di verificare e garantire la
conformità alle leggi vigenti,
ma anche un miglioramento
delle prestazioni ambientali,
coerenti con la Politica Ambientale
e gli obiettivi fissati.
Servizio
Biblioteca,
museo e
pinacoteca
Referente:
Maria Piccolin
Settore
Gestione beni
demaniali e
ragioneria
Referente:
Claudia
Degianpietro

I L S I S T E M A D I G E S T I O N E A M B I E N T A L E
Per rendere efficace l’esercizio della gestione
ambientale, assicurando di conseguenza la
buona riuscita del processo, il Regolamento
EMAS prevede l’istituzione di un sistema di
attribuzione di responsabilità il più possibile
chiaro e dettagliato.
All’interno del Comune sono stati identificati:
w La Direzione: rappresentata dalla Giunta
comunale, che definisce e sottopone al
Consiglio Comunale le linee di indirizzo
politico e sovrintende alle verifiche connesse
con il funzionamento del SGA;
w Un Rappresentante della Direzione (RD):
funge da tramite tra RSGA e Direzione.
RD, indipendentemente da altre responsabilità
deve avere ruoli, responsabilità e autorità
definiti per:
- assicurare che il sistema di gestione
ambientale sia stabilito, attuato e mantenuto
attivo in conformità ai requisiti della norma
internazionale UNI EN ISO 14001
- riferire alla Direzione (Giunta comunale)
sulle prestazioni del sistema di gestione
ambientale al fine del Riesame, comprese le
raccomandazioni per il miglioramento.
w Un Responsabile del Sistema di Gestione
Ambientale (RSGA): a lui è affidata la gestione
della documentazione del sistema e la raccolta
di tutte le informazioni necessarie per la verifica
dell’attuazione del SGA e per le verifiche e
valutazioni da parte della Direzione.
2.3 IL SISTEMA DI GESTIONE AMBIENTALE
D I C H I A R A Z I O N E A M B I E N T A L E 2 0 0 8 - 2 0 1 1
Il sistema di gestione ambientale è parte del
sistema di gestione del Comune di Moena, utilizzato
per sviluppare ed attuare la propria politica
ambientale e gestire i propri aspetti ambientali.
I documenti propri del SGA sono:
w l’Analisi Ambientale Iniziale, che inquadra
le attività dell’Ente nel proprio ambito territoriale
e nel contesto socio-economico locale. E’
il documento che permette l’individuazione
degli elementi ambientali significativi e permetterà,
mediante confronto nel tempo, di evidenziare
i miglioramenti ambientali realizzati
dall’Ente stesso;
w la Politica ambientale, dove sono riportati
i principi e le strategie che l’Amministrazione
comunale ha deciso di adottare per perseguire
gli obiettivi mirati al miglioramento continuo
della propria performance ambientale;
w Il Manuale di Gestione Ambientale tratta
tutti i requisiti richiesti dalla norma UNI EN
ISO 14001:04 e dal Regolamento CE 761/01,
nonché la descrizione di attività, responsabilità
e organizzazione dell’Ente per la gestione del
sistema ambientale.
w Le Procedure di Gestione Ambientale si
riferiscono a quelle attività che sono fondamentali
per la gestione delle problematiche
relative a sicurezza, salute e ambiente. Esse definiscono
l’organizzazione, i mezzi e le risorse
coinvolte nelle varie attività, le responsabilità
Comune di Moena
17

18
e i documenti di riferimento necessari per lo
svolgimento corretto delle attività stesse e le
indicazioni relative alla documentazione che
deve essere prodotta e archiviata per poter assicurare
l’applicazione della procedura stessa;
w Le Istruzioni Operative definiscono, in maniera
dettagliata, come svolgere una operazione
o un’attività, compresa la documentazione
da produrre e archiviare.
w I Piani e i Programmi definiscono la tempistica
di attuazione di attività specifiche; essi
comprendono:
Piano obiettivi ambientali
Piano annuale di formazione
Piano prove simulate di emergenza
Piani di campionamento e controllo
Piano di audit
w I Documenti di Registrazione costituiscono
la base documentale con cui l’Amministrazione
comunale dimostra l’attuazione del proprio sistema
di gestione; essi comprendono:
Schede di “Non Conformità – Azione
Preventiva/Correttiva”
Report di audit
Verbali di Riunioni
Riesame dell’Amministrazione del Sistema
di Gestione Ambientale
Schede di registrazione della formazione e
addestramento erogati
Registrazione dei rapporti con l’esterno (comunicazioni,
segnalazioni, lamentele….)
Registri vari
w L’Elenco della Documentazione del Sistema
di Gestione Ambientale annovera tutti
i documenti precedentemente menzionati,
compresa la documentazione “accessoria” al
SGA, definendone responsabilità, ubicazione e
tempi di archiviazione. Tutti i documenti sono
disponibili presso l’Ente sia in formato cartaceo
e, quando possibile, in formato elettronico;
w La presente Dichiarazione ambientale del
Comune di Moena che serve a fornire al pubblico
e ad altri soggetti interessati informazioni
sull’impatto e sulle prestazioni ambientali del
Comune nonché sul continuo miglioramento
della prestazione ambientale. Il documento
deve inoltre soddisfare i requisiti espressi
nell’allegato III del Regolamento CE n°761/01
(EMAS).
w Documenti e Regolamenti dei comune
Disciplinano alcune attività e servizi di competenza
comunale gestiti in maniera diretta o
indiretta.
Il controllo sistematico del SGA implementato
viene attuato tramite cicli di audit ambientale
con l’obiettivo di valutare l’efficienza e l’efficacia
del sistema realizzato.
Semestralmente, il Sindaco convoca la Giunta
comunale a carattere di Riesame e valutazione
del Sistema di Gestione Ambientale, al fine di
attestarne l’adeguatezza e l’efficacia.

L E T A P P E D E L L A C E R T I F I C A Z I O N E
Fig. 16 Le tappe della certificazione EMAS
ANALISI AMBIENTALE INIZIALE
Dobbiamo per prima cosa
compilare un documento
che fotografi la situazione
ambientale iniziale del
Comune (rifiuti,acqua,
suolo...)
Agosto
- Dicembre
2008
Maggio 2008
1 2
Identifichiamo ora i
responsabili a cui affidare le diverse
fasi previste dalla certificazione
ambientale: la cabina di regia,
il responsabile e un comitato
tecnico
A questo
punto, fissiamo
gli obiettivi strategici
e i principi di azione,
che sono raccolti nel
documento i politica
ambientale
Il
Comune ottiene la
certificazione EMAS II
riconosciuta a livello
europeo
8
Aprile 2008
CERTIFICAZIONE EMAS II
DEFINIZIONE DELL’ORGANIZZAZIONE
Aprile 2008
Maggio 2008
Maggio
2008-
Giugno
2008-
politica
ambientale
Giugno
2008
7
POLITICA AMBIENTALE
D I C H I A R A Z I O N E A M B I E N T A L E 2 0 0 8 - 2 0 1 1
3
Stabiliamo
ora obiettivi prioritari
da perseguire,
definiti in maniera chiara,
quantificabile e misurabile per
verificare in un secondo momento il
raggiugimento degli stessi
6
4
A questo punto
identifichiamo chi fa cosa, secondo
quali tempi e quali modalità, per poter
realizzare la politica ambientale appena
definita
Con la dichiarazione
ambientale informiamo
i cittadini del comune
di quello che abbiamo
fatto per l’ambiente
e dei risultati che ci
aspettiamo
E’ il momento della verità:
i verificatori ambientali accreditati
arrivano per controllare e attestare
la coretta applicazione del Sistema di
Gestione Ambientale
AUDIT (verifica) DEL SISTEMA
Una volta certificato, il comune
di Moena sarà sottoposto
a cicli di verifiche periodiche
di mantenimento, necessarie
per appurare il consolidamento
e il miglioramento
continuo del sistema e delle
prestazioni ambientali.
PROGRAMMA AMBIENTALE
SISTEMA DI GESTIONE AMBIENTALE DICHIARAZIONE AMBIENTALE
5
Comune di Moena
19

20
Nelle prossime pagine vengono descritte le
attività del Comune al fine di determinare quali
di esse generano impatti sull’ambiente.
Il documento di analisi ambientale iniziale ha
permesso di individuare gli aspetti ambientali
connessi con le diverse attività di competenza
comunale, distinguendoli in:
a) ASPETTI AMBIENTALI DIRETTI: attività svolte
direttamente dal personale del Comune e sulle
quali lo stesso esercita un controllo gestionale
totale;
Tab. 5: Attività del Comune di Moena e modalità di gestione
b) ASPETTI AMBIENTALI INDIRETTI: attività
affidate a terzi mediante convenzione/
appalto o gestiti da enti pubblici/privati/a
partecipazione comunale
c) ASPETTI AMBIENTALI INDIRETTI
TERRITORIALI: aspetti generati sul territorio
comunale nei confronti dei quali il Comune
esercita un diverso grado di influenza tramite
attività di pianificazione, autorizzazione,
controllo o semplice sensibilizzazione.
ATTIVITÀ GESTIONE GESTIONE AFFIDATA A TERZI
3.1 Gestione del ciclo delle acque D/I
Analisi delle acque (Laboratorio chimico Trentino Servizi S.p.A. )
Assistenza tecnica sull’impianto di potabilizzazione (ITECO s.r.l.)
Lavori di manutenzione ordinaria (Fabio Gabrielli s.r.l.)
Interventi saltuari sulla rete fognaria per pulizia o disotturazione urgente con autobotte
3.1 Gestione della rete fognaria D/I
attrezzata e ispezioni con telecamera (Chiocchetti s.r.l.)
Depuratore provinciale (Servizio Opere Igienico-Sanitarie della Provincia e A.T.I «Gestione
Depuratore area Trentino orientale»)
3.2 Qualità dell’aria D/I Agenzia Provinciale per la Protezione dell’Ambiente
3.3 Gestione rifiuti I Comprensorio Ladino di Fassa
3.3 Gestione del CRM * D -
3.3 Gestione della discarica di inerti S. Maria** D -
3.4 Gestione del rumore D
3.5 Gestione dell’energia D/I SET, Avisio Energia
3.5 Manutenzione illuminazione pubblica D/I Incarico a chiamata
3.6 Gestione elettromagnetismo I
3.7 Gestione e bonifica del suolo D
3.8 Pianificazione territoriale D/I
3.9 Gestione degli edifici D/I
3.9 Gestione impianto sportivo D/I U.S. Monti Pallidi
Manutenzione ascensore casa Ex ECA (Nord Lift), ascensori polo scolastico piattaforma
elevatrice Magazzino comunale (T.U.V. Italia e Esseffe s.r.l.)
Manutenzione estintori (Fulmix S.A.S.)
Pulizia Municipio, ambulatori e palestra (Miorelli Service S.P.A.)
3.10
3.12
Gestione dei mezzi di proprietà
Controllo del territorio
I
D/I
Officine specializzate
D: Consorzio dei Custodi forestali, polizia municipale, Vigili del Fuoco Volontari
I: Provincia Autonoma di Trento
3.12 Gestione aree verdi D Con l’ausilio dell’Azione 10
3.12 Gestione sentieristica D/I Azione 10 + SAT (Società Alpinisti Tridentina)
3.12 Gestione del patrimonio forestale D Consorzio dei Custodi forestali
3.12 Sgombero neve I (SEVIS s.r.l.)
3.12 Manutenzione e pulizia strade di competenza D/I Chiocchetti s.r.l. (pulizia strade)
3.12 Emergenze ambientali D D: Vigili del Fuoco volontari e Polizia municipale
D: Diretta
I: Indiretta
*in accordo con il piano comprensoriale
**al momento non aperta

L E A T T I V I T À A M B I E N T A L I D E L C O M U N E
3.1 LA GESTIONE DEL CICLO DELLE ACQUE
L’approvvigionamento idrico del Comune di
Moena può contare su un sistema piuttosto
complesso di sorgenti (24) e opere di presa
su corsi d’acqua. La Provincia Autonoma di
Trento autorizza gli utilizzi delle acque trentine
(escluse quelle termali e quelle destinate
all’imbottigliamento e alla vendita) e svolge
attività di monitoraggio e verifica, “affinchè lo
sfruttamento della risorsa idrica avvenga in
modo sinergico e nel rispetto dell’ambiente”.
Il ciclo della risorsa idrica prevede i seguenti
passaggi:
w emungimento delle acque potabili dalle
sorgenti;
wdistribuzione della risorsa idrica alle
utenze civili e produttive mediante rete di
acquedotto;
w scarico delle acque reflue nella rete fognaria
collegata al depuratore sito in Loc. Le Part di
Moena.
La manutenzione della rete acquedottistica
è in capo al Settore tecnico del Comune che
ha il compito di effettuare la pulizia ordinaria
dei serbatori di accumulo, la riparazione delle
rotture e tutte le operazioni che servono
a garantire un corretto servizio. Per la
manutenzione straordinaria il Comune si serve
di una ditta specializzata.
Il Comune, tramite il settore tecnico, si
occupa del rilascio delle autorizzazioni per
l’allacciamento all’acquedotto comunale,
nonché della fornitura del contatore per il
D I C H I A R A Z I O N E A M B I E N T A L E 2 0 0 8 - 2 0 1 1
monitoraggio dei consumi idrici.
L’attività del Comune riguarda inoltre il prelievo
dei campioni di acqua da analizzare, effettuati
da un incaricato della Trentino Servizi S.p.A.,
laboratorio accreditato SINAL, alla presenza
di un operaio comunale. Il campionamento
avviene sulla base di un programma annuale,
concordato tra la Trentino Servizi e il Comune
sulla base di quanto richiesto dalla normativa
vigente (D.Lgs.31/2001).
Dal 2007, la lettura dei contatori non è più
a cura del Settore Tecnico; questo sistema
richiedeva infatti tempi lunghi per coprire
l’intero territorio comunale. Adesso è richiesta
all’utente l’autolettura obbligatoria annuale.
Il comune si riserva la facoltà di procedere
a verificare in caso di incongruenze nei dati
comunicati.
La determinazione annuale delle tariffe e
gli importi proposti dalla Giunta Comunale
sono soggetti ad approvazione da parte del
Consiglio Comunale; la bollettazione e la
riscossione sono a cura degli uffici comunali.
Il comune deve assicurare il controllo della
gestione delle opere di presa, delle vasche
di raccolta e della rete di distribuzione. In
particolare è attivo un sistema di telecontrollo
che fornisce in tempo reale alcuni parametri
(livello della vasca, portate nella rete, pH...).
Dall’alterazione del pH è possibile rilevare
un’eventuale disfunzione dell’impianto di
mineralizzazione delle acque.
Comune di Moena
21

22
Dal 1 gennaio 2007, ai sensi delle disposizioni
provinciali, è stato abolito il “consumo
minimo garantito” di 120 mc riferito al solo
canone acqua ed è cambiato il sistema
di determinazione delle tariffe. La nuova
tariffazione prevede due quote:
- costo fisso: pagato da ogni utenza, domestica
e non, comprende sia il servizio acquedotto
che il servizio fognatura ed è indipendente dai
consumi;
- costo variabile: in funzione del consumo
effettivo.
I consumi domestici e “non domestici”,
appartenenti ai settori alberghiero, produttivo
e commerciale dell’ultimo trienno, sono dello
stesso ordine di grandezza, a conferma della
forte presenza turistica del paese.
Utilizzi idrici per innevamento artificiale
L’utilizzo per l’innevamento programmato delle piste
da sci, classificato come uso industriale della risorsa
idrica, è cresciuto negli ultimi anni, a fronte di condizioni
climatiche che non sempre hanno permesso un
sufficiente apporto di neve naturale e del miglioramento
tecnologico dei sistemi per la produzione di neve
artificiale, che consentono ottime rese e qualità del
manto prodotto.
Questo utilizzo, seppur contenuto rispetto alla totalità
degli usi idrici, è da tenere sotto controllo perché le
concessioni rilasciate in passato non erano sopportate da
precisi criteri e norme di riferimento e perché il periodo
di prelievo per l’innevamento artificiale coincide con
quello solitamente a minore disponibilità di acqua allo
stato liquido.
L’impianto di innevamento dello snowpark (slittini e tapis
roulant) in Loc. Prato di Sorte è collegato all’acquedotto
comunale di Moena. Anche per l’innevamento per la
“Marcialonga” viene utilizzata l’acqua dell’acquedotto
comunale.
Fig. 17: Scultura di ghiaccia, Natale 2007, Ph.C. Vinante ©

D I C H I A R A Z I O N E A M B I E N T A L E 2 0 0 8 - 2 0 1 1
Comune di Moena
23

24
Fognatura
Il servizio idrico integrato, oltre all’acquedotto,
comprende gli aspetti legati alla fognatura e
alla depurazione. Il servizio fognatura è controllato
direttamente dal Comune che si occupa
della gestione della rete di raccolta e smaltimento
dei reflui, nonché della bollettazione
e riscossione, sulla base dei consumi di acqua
potabile. La rete fognaria è sdoppiata (acque
nere/acque bianche) su tutto il territorio comunale,
ad eccezione della frazione di Someda
e qualche immobile sparso. Il coefficiente di
allaccio alla fognatura è pari al 90%.
La fognatura bianca confluisce nel torrente
Avisio mentre le “nere” conferiscono al depuratore
provinciale in Loc. Le Part, nel territorio
comunale di Moena. Il depuratore serve anche
l’abitato di Soraga, con una stazione di sollevamento
sulla rete di collettamento, e la zona
di San Pellegrino. Negli edifici comunali non
risultano presenti scarichi industriali; il servizio
mensa scolastica è attivo solo per la scuola
materna, che dispone di lavastoviglie, ma è a
gestione privata.
E’ fatto obbligo di richiedere al Sindaco apposita
autorizzazione allo scarico, sia in caso di
nuovi allacciamenti alla rete fognaria, sia per
l’ampliamento o per le modifiche di raccordi
esistenti, sia per qualsiasi lavoro inerente gli
scarichi in genere. La richiesta di autorizzazione
allo scarico in suolo e sottosuolo di insediamenti
non allacciati alla pubblica fognatura,
viene invece rilasciata dal Comune su presentazione
congiunta della domanda di autorizzazione
e di una perizia geologica.
La manutenzione della rete fognaria è a cura
del Comune che attualmente si avvale di una
ditta specializzata per gli spurghi.
Tale incarico prevede in particolare l’intervento
settimanale, in periodo estivo, per lo
svuotamento dei wc chimici di proprietà comunale
nonché la pulizia saltuaria o disotturazione
urgente della rete fognaria comunale,
e l’ispezione da effettuarsi rispettivamente
mediante l’utilizzo dell’autobotte attrezzata e
di un’apposita telecamera. Il Servizio Opere
Igienico-Sanitarie (S.O.I.S.) della Provincia si
occupa invece della predisposizione di piani
e programmi di intervento e di tutto quanto
riguarda la progettazione e la direzione lavori
delle opere, della manutenzione ordinaria e
straordinaria degli impianti di depurazione e
dei collettori principali di competenza, autorizza
il conferimento in fognatura di reflui provenienti
da insediamenti produttivi e provvede
alle analisi chimico-fisiche e microbiologiche
di controllo operativo del regolare decorso del
processo depurativo. Inoltre provvede anche
all’installazione e successiva gestione del sistema
di telecontrollo dei depuratori installati sul
territorio provinciale. Sul depuratore in Loc. Le
Part il telecontrollo è attivo dal 1996.
Per malfunzionamenti degli impianti di depurazione
e delle stazioni di sollevamento,
chiunque può avvisare le squadre reperibili
delle ditte che si occupano della gestione degli
impianti di depurazione. Mensilmente l’ATI
“Gestione Depuratori area Trentino Orientale”
invia comunicazione al Comune di Moena dei
volumi di liquami scolmati per sovraccarico

idraulico dall’impianto di depurazione.
Il depuratore, gestito dal S.O.I.S., servizio della
Provincia Autonoma di Trento, dispone di n. 2
linee per l’ossidazione e n. 2 linee per la sedimentazione
secondaria. L’impianto, in servizio
dal 1987, ha una capacità di abbattimento progettuale
di 17.000 abitanti equivalenti (A.E.) e
una dotazione idrica pari a 400 l/A.E. d; il corpo
idrico recettore è il torrente Avisio. La rete di
collettamento a servizio del depuratore di
Moena (Moena-Soraga-Passo San Pellegrino)
ha una lunghezza di circa 12 km.
In caso di sovraccarico idraulico il volume di liquame
scolmato confluisce al depuratore provinciale
di Tesero, in servizio dal 1998, con una
potenzialità di 50.000 A.E. Il torrente Avisio anche
in questo caso è il corpo idrico recettore.
Fig. 18: Albero di Natale, 2007, Ph.C. Vinante ©
Analisi delle acque in uscita dal depuratore provinciale a servizio di Moena
(valori medi per il 2006-2007-2008)
PARAMETRI
VALORI
LIMITE
NAZIONALI
D I C H I A R A Z I O N E A M B I E N T A L E 2 0 0 8 - 2 0 1 1
VALORI
LIMITE
PAT
UNITA’ DI
MISURA
2006 2007 2008 **
VALORE
MEDIO
VALORE
MEDIO
VALORE
MEDIO
Alluminio ≤ 1 mg/l 0,23 0,19 0,23
Arsenico ≤ 0,5 mg/l 0,002 0,003 0,002
Azoto ammoniacale Uscita (N) ≤ 15 ≤ 3 mg/l 0,69 0,56 0,52
Azoto Nitrico Uscita (N) ≤ 20 mg/l 10,71 10,84 8,96
Azoto Nitroso Uscita (N) ≤ 0,6 mg/l 0,19 0,44 0,24
Azoto Organico Uscita (N) mg/l 1,31 1,35 1,64
Azoto totale in Uscita (N) ≤ 15 mg/l 12,91 13,2 11,35
BOD 5 gg. in Uscita ≤ 25 ≤ 40 mg/l 7,04 7,79 6,09
Cadmio ≤ 0,02 mg/l 0,0005 0,001 0,0008
COD in Uscita ≤ 125 ≤ 100 mg/l 15,42 12,24 9,62
Coliformi fecali uscita impianto
(MPN)
MPN/100 ml 14375 34641,7 18483,33
Coliformi totali uscita impianto
(MPN)
MPN/100 ml 61358,3 117083,3 37000
Cromo ≤ 2 mg/l 0,03 0,02 0,02
Cromo IV ≤ 0,2 mg/l NP 0,05 NP
Fenoli ≤ 0,5 mg/l 0,05 0,05 0,05
Ferro ≤ 2 mg/l NP 0,061 NP
Fosforo Totale in Uscita (P) ≤ 10 mg/l 1,08 1,02 0,94
Manganese ≤ 2 mg/l NP 0,02 NP
Mat. in sospensione totali in
Uscita
≤ 50 mg/l 6,25 5,44 4,82
Mat. Sedimentabili in Uscita ≤ 0,5 ml/l 0,06 0,08 0,01
Mercurio ≤ 0,005 mg/l 0,005 0,002 0,001
N.ro materiali grossolani in Uscita 0 0 nr. 0 0 0
Nichel ≤ 2 mg/l 0,03 0,03 0,03
Pesticidi fosforati ≤ 0,10 mg/l 0,01 0,01 0,01
pH in Uscita 5,5 - 9,5 6,0 - 8,5 U. pH 6,8 6,81 6,76
Piombo ≤ 0,2 mg/l 0,018 0,04 0,01
Rame ≤ 0,1 mg/l 0,032 0,01 0,01
Selenio ≤ 0,03 mg/l NP 0,002 NP
Solventi clorurati ≤ 1 mg/l 0,002 0,001 0,001
Solventi organici aromatici ≤ 0,2 mg/l 0,001 0,001 0,001
Solventi organici azotati ≤ 0,1 mg/l 0,01 0,01 0,01
Streptococchi fecali Uscita
impianto (MPN)
MPN/100 ml 10075 15441,7 10250
Temperatura liquami in Uscita * °C 11,11 11,72 11,74
Zinco ≤ 0,5 mg/l 0,22 0,24 0,15
Fonte: Servizio Opere Igienico-Sanitarie Provincia Autonoma di Trento
i valori limite nazionali fanno riferimento al D.Lgs. 152/2006 tabella 3 dell’allegato V alla
Parte III. I valori limite provinciali fanno riferimento alla tabella E del D.P.G.P. 1-41/Leg. del 26
gennaio 1987
* Per i corsi d’acqua la variazione massima tra temp medie di qualsiasi sezione del corso
d’acqua a monte e a valle del punto d’immissione non deve superare i 3°C.
** analisi fino ad ottobre 2008
Le misurazioni condotte nel triennio 2006-2007-2008 non hanno mai superato i limiti di
legge.
Comune di Moena
25

3.2 LA QUALITÀ DELL’ARIA
In Trentino la qualità dell’aria viene monitorata
giornalmente attraverso centraline in stazioni
fisse di misura localizzate nei fondovalle,
dove si concentrano i centri abitati, le
attività produttive e le principali arterie di
comunicazione: Trento, Rovereto, Riva del
Garda, Borgo Valsugana, Grumo San Michele
all’Adige. La gestione operativa delle unità
di rilevamento, la raccolta, la validazione e la
diffusione dei dati spetta all’A.P.P.A. – U.O. Tutela
dell’aria e agenti fisici. I dati delle centraline
fisse vengono resi disponibili giornalmente
tramite un servizio internet fornito dall’A.P.P.A.
e tramite pannelli luminosi in corrispondenza
delle stazioni di rilevamento, proponendo un
confronto immediato con i limiti di legge.
La zonizzazione del territorio provinciale
attualmente in vigore (approvata con
Deliberazione di Giunta Provinciale n.3347
del 24/12/2003) prevede una classificazione
in funzione dei livelli di inquinanti, del rischio
di superamento dei valori limite e delle soglie
di allarme, delle caratteristiche climatologiche
e topografiche.
In particolare sono previste due sole zone:
w zona A, di risanamento, dove le concentrazioni
di almeno un inquinante superano la Soglia
di Valutazione Superiore (SVS) e si prevede
quindi un piano di azione per il rientro nei
valori limite;
w zona B, di mantenimento, dove le
concentrazioni di tutti gli inquinanti considerati
risultano inferiori al Valore Limite (VL) e alla
D I C H I A R A Z I O N E A M B I E N T A L E 2 0 0 8 - 2 0 1 1
SVS. Il territorio comunale di Moena ricade in
questa zona.
La qualità dell’aria viene controllata anche
con mezzi mobili dotati di strumentazione di
rilevamento analoga a quella presente nelle
centraline fisse. Nel territorio comunale di
Moena è stata condotta una campagna di
rilevamento con mezzo mobile nel periodo dal
30 luglio 2004 al 31 agosto 2004.
I dati della campagna estiva hanno rilevato:
- il rispetto dei limiti previsti dalla normativa
allora vigente per tutti i parametri monitorati;
- un avvicinamento ai limiti della concentrazione
di ozono, un inquinante secondario (derivante
dalla combinazione tra un inquinante
primario e componenti naturali dell’aria) tipico
dei mesi estivi.
Fig. 19: Lago San Pellegrino
Comune di Moena
27

28
Pulizia dei camini
La combustione della legna in stufe tradizionali
o caminetti aperti è una delle maggiori responsabili
delle emissioni di particolato primario in
atmosfera. La sostituzione di tali impianti con
altri alimentati a gas naturale porterebbe ad
una riduzione delle emissioni di particolato ma
si deve anche considerare che le caratteristiche
morfologiche e d’uso del suolo del territorio
provinciale rendono difficoltosa la completa
copertura con la rete del metano; inoltre in
Trentino si ha una notevole disponibilità di
combustibile legnoso e la sua neutralità dal
punto di vista delle emissioni di anidride carbonica
lo rendono una risorsa che pare opportuno
mantenere.
Al fine di migliorare la qualità dell’aria è utile
provvedere a una periodica e corretta pulizia e
manutenzione delle canne fumarie. A tal fine,
il Comune di Moena ha approvato un regolamento
che prevede l’obbligatorietà della pulizia
dei camini e le modalità per eseguirla.
Gli impianti di riscaldamento comunali
vengono gestiti direttamente tramite
un operaio comunale in possesso della
necessaria competenza in materia. Le prove
di combustione delle caldaie di proprietà
comunale vengono invece svolte da ditta
specializzata e iscritta al relativo Albo
Professionale, su incarico annuale conferito dal
Segretario Generale. (vd. tabella 30 pagina 72)
Emissioni da veicoli
Le emissioni dei veicoli in circolazione dipendono
da diversi parametri tra cui la loro
velocità media di marcia. La scorrevolezza del
traffico in ambito urbano diventa quindi di
fondamentale importanza, evitando continue
accelerazioni e decelerazioni.
Il centro abitato di Moena, specie nelle stagioni
invernali ed estive, è soggetto a elevati flussi di
traffico, legati agli spostamenti turistici. Per ovviare
a questo problema, che influisce sulla sicurezza,
sulla qualità dell’aria, sui tempi di spostamento
e, più in generale, sulla qualità della
vita, è in corso di realizzazione una variante alla
S.S.48 delle Dolomiti che dovrebbe consentire
di oltrepassare Moena con un percorso esterno
all’abitato. Il progetto, realizzato dalla Provincia
Autonoma di Trento rientra nel “Piano straordinario
di opere e interventi di particolare rilevanza
per gli obiettivi programmatici”.

Autorizzazioni alle emissioni in atmosfera
L’Ente competente in materia di rilascio delle
autorizzazioni è la Provincia Autonoma di Trento,
tramite l’APPA – U.O. Tutela dell’aria. Di seguito
viene presentato l’elenco delle industrie
che possiedono l’autorizzazione alle emissioni
in atmosfera, secondo quanto previsto dal DPR
Tab. 6: Attività autorizzate ai sensi del D.P.R.203/88
TIPOLOGIA ATTIVITÀ DESCRIZIONE
Mobilificio CICI di Chiocchetti Remo & C. snc
D I C H I A R A Z I O N E A M B I E N T A L E 2 0 0 8 - 2 0 1 1
203/88. La ditta autorizzata deve provvedere,
con cadenza quadriennale, all’effettuazione di
autonomi controlli sulle emissioni. Le aziende
autorizzate a Moena sono 15, tutte collocate
nell’abitato, e riguardano per lo più attività nel
settore del legno e della lavorazione del legno.
Produzione e posa in opera di falegnameria industriale per l’edilizia
(verniciatura)
Sommavilla Vigilio falegnameria Produzione e posa in opera di falegnameria industriale per l’edilizia
Salus Center
Weber Fabrizio laboratorio odontotecnico
Laboratorio odontotecnico – archiviata perchè attività definita ad
inquinamento atmosferico poco significativo
Dellantonio arredamenti snc Fabbricazione di altri prodotti in legno (verniciatura)
Mobilificio artigiani associati scarl-Moena Verniciatura
Felicetti F.lli snc industria lavorazione carni Affumicatura carni
Ladina lavasecco & lavanderia di Dariz Lucia Servizi delle lavanderie a secco, tintorie
Zanoner Pellegrino snc Segheria-impianto aspirazioni segatura e trucioli
Facchini Vigilio falegnameria (ex) Costruzione mobili in legno
P.A.T. Arredamenti di Facchini Vigilio e figlio snc Fabbricazione mobili in legno
Garage Dolomiti di Deville Domenico & C. snc Carrozzerie (riparazione autoveicoli - cabina di verniciatura)
Euromotors Moena di Deville Adolfo & C. snc Carrozzerie (riparazione autoveicoli - cabina di verniciatura e lavapistole)
Zanoner Pellegrino snc di Zanoner Giuseppe & C. Segheria, segagione e preparazione industriale del legno
Defrancesco Ivan Porte non blindate e finestre in legno (verniciatura)
Fonte: U.o. S.I.A.T. dell’A.P.P.A. c/o Settore Informazione e qualità dell’ambiente – dati aggiornati al 2007
Fig. 20: Prati e pascoli
Comune di Moena
29

3.3 LA GESTIONE DEI RIFIUTI
Modalità di gestione
Il servizio di raccolta e smaltimento dei rifiuti
urbani è svolto dal Comprensorio Ladino di
Fassa (C11), su delega di tutti i comuni del
territorio di competenza (Campitello di Fassa,
Canazei, Mazzin, Moena, Pozza di Fassa, Soraga
e Vigo di Fassa). Il Comprensorio, a sua volta,
ha incaricato la ditta F.lli Chiocchetti s.r.l., con
sede a Moena, per il servizio di raccolta e smaltimento
rifiuti.
Il servizio è finalizzato a garantire il rispetto
delle esigenze igienico-sanitarie, prevenire
ogni rischio di inquinamento o inconvenienti
derivati da rumori e odori, evitare il degrado
dell’ambiente urbano, rurale o naturale e consentire
il raggiungimento almeno delle quote
minime di raccolta differenziata previste dalla
normativa.
È bene specificare che il Comune di Moena,
unitamente a tutti gli altri Comuni della Val di
Fassa, ha aderito al “Progetto Pilota per l’introduzione
in Val di Fassa di un nuovo sistema di
raccolta e di gestione dei rifiuti con il passaggio
dalla tassa alla tariffa”, approvato con deliberazione
della Giunta comprensoriale nr. 266 del
01.07.1998 e finanziato dalla Giunta Provinciale,
che ha concesso al Comprensorio un contributo
del 40% ai sensi della L.P. 29 agosto 1988,
n.28 e s.m.
Da dicembre 2005, al posto dei vecchi cassonetti
per i rifiuti, sono stati posizionati dei nuovi
contenitori in aree ben specifiche del paese,
D I C H I A R A Z I O N E A M B I E N T A L E 2 0 0 8 - 2 0 1 1
chiamate “isole ecologiche”. Questi contenitori,
seminterrati e di grande capienza, sono dotati
di un sistema informatico alimentato con pannelli
fotovoltaici, che permettono l’apertura
degli stessi solo tramite specifiche chiavi elettroniche
abilitate. Con questo sistema viene registrato
il peso conferito e vengono trasmessi
dei messaggi email, che avvisano il gestore del
servizio sul grado di riempimento, in modo da
gestire gli svuotamenti in modo più oculato.
Nelle isole ecologiche, le utenze domestiche
possono conferire separatamente il vetro e la
banda stagna, la carta, il rifiuto residuo e l’organico;
per il residuo e l’organico, ogni utenza ha
a disposizione una chiave elettronica (e-card),
necessaria per aprire i contenitori e per la registrazione
del numero di accessi e del peso dei
rifiuti (solo per il residuo, la tariffa per l’organico
viene per ora computata con un importo
forfetario a persona); tali parametri serviranno
per il calcolo della tariffa basata sulla reale produzione
di rifiuti di ciascun utilizzatore del servizio.
La tariffa viene calcolata tenendo conto
di spese fisse di gestione (ad esempio spazzamento
strade, ammortamento e manutenzione
strutture) e del reale conferimento (con un
minimo fisso). Il sistema è basato sul numero
di componenti del nucleo familiare per le persone
residenti e su un nucleo familiare “potenziale”
in base alla metratura dell’appartamento
per le case a utilizzo turistico).
Sia le e-card elettroniche usate dalle utenze
domestiche, sia i cassonetti personalizzati per
le grande utenze non domestiche (alberghi,
ristoranti,...) sono dotati di transponder che
Comune di Moena
31

32
trasmette informazioni sull’utenza al momento
dell’apertura del sistema seminterrato o durante
lo svuotamento del cassonetto.
Lo svuotamento è garantito da un servizio “a
domicilio” per le grandi utenze non domestiche
in base a un piano di raccolta settimanale.
Alcune piccole utenze non domestiche (quali
bar, pizzerie ecc), prevalentemente ubicate
nel centro del paese e con spazi esterni ridotti
per posizionare cassonetti, utilizzano invece la
e-card elettronica, conferendo così i loro rifiuti
nelle isole ecologiche.
Per alcune località e frazioni distanti dal centro
di Moena è invece previsto un sistema di raccolta
“a domicilio”, con cassonetti personalizzati
per ogni nucleo familiare, in modo da poter
quantificare di rifiuti prodotti.
La raccolta differenziata a Moena supera gli
obiettivi stabiliti per il 2006 (35%) e per il 2008
(45%) dall’art. 205 del D.lgs 152/2006. Nel 2007
la RD raggiungeva il 62,5% dei rifiuti, percentuale
non lontano da quello fissato a livello
normativo per il 2012 (65%).
Fig. 21: Isola ecologica
Il CRM in località “Le Part” è gestito da un
operaio comunale, che è stato istruito sulle
procedure da adottare nello svolgimento dei
suoi compiti.
Al CRM possono essere liberamente conferiti:
cartone da imballaggio, banda stagnata (lattine
in alluminio e contenitori in banda stagnata
per alimenti), plastica (solo bottiglie e flaconi,
taniche e cassette di plastica – i restanti materiali
di plastica devono essere conferiti con il rifiuto
residuo), carta, vetro, gomme e pneumatici,
rifiuti ingombranti (poltrone, divani, materassi)
cioè materiali che per le loro dimensioni
non possono essere introdotti nei contenitori
seminterrati o nei cassonetti personalizzati, legname
vergine e verniciato, inerti provenienti
da piccole demolizioni domestiche (ceramiche
piastrelle ecc), beni durevoli (frigoriferi,
computer televisori, piccoli elettrodomestici),
materiale ferroso, tra cui lavastoviglie e lavatrice,
abiti riutilizzabili ed in buono stato, rifiuti
provenienti da scarti giardino/orto, erba, foglie
ramaglie ecc, medicinali scaduti, pile scariche,
cartucce per stampanti e toner esausti, rifiuti
pericolosi (olio motore, olio frittura, neon,
bombolette spray provenienti esclusivamente
da utenze domestiche).

Il CRZ (Centro di Raccolta Zonale), utilizzabile
solo dalle utenze non domestiche, si trova
invece a Pera di Fassa. Vista la difficoltà di
raggiungimento del CRZ di Pera di Fassa, soprattutto
in periodi di alta stagione e quindi di
traffico molto intenso sulla SS 48, è stata valutata,
insieme al Comprensorio Ladino di Fassa,
l’ipotesi di conversione del CRM di Moena in
CRZ per le utenze non domestiche di Moena e
Soraga. Tale proposta è stata valutata positivamente
dalla Provincia e inserita nel 3° Aggiornamento
del Piano provinciale di smaltimento
dei rifiuti, approvato con deliberazione n. 79
del 12.09.2007.
Ex discarica R.S.U. “Le Notole”
Sul territorio comunale è presente una exdiscarica
per rifiuti solidi urbani denominata
“Le Notole” che è stata oggetto di bonifica, ad
opera del Comprensorio Ladino di Fassa, su
delega della Provincia.
Il Comprensorio, nell’ottobre del 1990, ha
elaborato un progetto di risanamento delle
discariche in disuso esistenti sul proprio
territorio, in accordo con il “Piano di bonifica
delle discariche” approvato con deliberazione
della Giunta Provinciale n.15061 dd.23.12.1987.
Le operazioni di bonifica sono iniziate
nell’agosto 1992 e terminate nel settembre
1993. La bonifica è consistita nel riporto di
materiale al fine di ripristinare l’andamento
naturale del terreno e per raccordarlo con il
versante a monte.
D I C H I A R A Z I O N E A M B I E N T A L E 2 0 0 8 - 2 0 1 1
Modalità di controllo e sorveglianza
In caso di ritrovamento e/o segnalazione di
rifiuti abbandonati sul territorio, i dipendenti
comunali che effettuano il ritrovamento o ricevono
la segnalazione provvedono ad avvertire
il Corpo di Polizia Municipale, che si attiva secondo
le modalità previste dalla normativa. Gli
operai comunali provvedono se necessario al
corretto smaltimento presso il CRM.
Tab. 7: Abbandoni e controlli dei rifuiti dal 2005 al 2007
2005 2006 2007
N° casi di abbandono rilevati 5 8 13
N° casi di abbandono
sanzionati
Fonte : Comune di Moena
4 8 13
Fig. 22: Piaz de Ramon, Natale 2007, Ph.C. Vinante ©
Comune di Moena
33

34
Discarica di inerti MASH Santa Maria
Nella discarica di inerti di proprietà comunale,
realizzata nel 1994 e attualmente chiusa con
l’ordinanza n. 1250 del 20 febbraio 2006, si
deve procedere a lavori allo scopo di essere
in conformità con le nuove normative e poter
quindi riaprire. Il sito risulta accessibile dalla
S.S. 48 delle Dolomiti attraversando il Torrente
Avisio e immettendosi poi sulla strada bianca
che permette il collegamento con la località
“Mash S. Maria”. Il “Piano di adeguamento”,
datato maggio 2008, dovrà essere sottoposto
all’approvazione da parte dell’autorità competente,
autorizzando così la prosecuzione dell’esercizio
e fissando i lavori di adeguamento,
le modalità di esecuzione e il termine finale per
l’ultimazione degli stessi.
A supporto delle progettazioni sono stati condotti
studi geologico-geotecnici che hanno
mostrato che il sito giace in un’area in cui si
raggiunge la stabilità geotecnica con la messa
in opera di opere di difesa di sponda Inoltre è
stato verificato che il sito non interferisce minimamente
con opere di presa di acquedotti
e sorgenti in quanto poste lontane, oppure a
quote decisamente superiori.
Gli inerti sono depositati per gradoni ascen-
Tab.8: Autorizzazioni della discarica Santa Maria
AUTORIZZAZIONE
Concessione di Edificare
n. 56/93 dd. 31/05/93
Concessione di Edificare
n. 267/95 dd. 31/05/93
Determina n. 308/01
dd. 13/07/01
CAPACITÀ
RICETTIVA
16.000 mc conclusa
3.500 mc conclusa
37.500 mc
STATO
Circa 7.500 mc utilizzati
Residuo 30.000 mc
denti, la discarica si configura quindi come una
discarica di versante. La modellazione prevede
una forma finale che si raccorda alla morfologia
circostante, con il corpo discarica sostenuto
al piede da un sistema di massi. Questa scogliera
ha anche funzione di protezione in caso di
esondazione del torrente Avisio.
Per lo smaltimento dell’acqua meteorica superficiale
proveniente dai piazzali del vicino
Maso, dalla strada di accesso allo stesso e dal
sovrastante pendio, che potrebbe destabilizzare
il corpo discarica, è prevista la costruzione, a
lato strada, di una canalizzazione a cielo aperto
con pozzetti di raccolta che convoglieranno
l’acqua nella zona di ex alveo. L’intera area verrà
recintata e l’accesso delle utenze sarà possibile
secondo gli orari e le modalità stabilite dal
gestore. Lo stato finale di discarica prevede il
ripristino ambientale del sito con opportune
opere di rinverdimento. La copertura finale dovrà
essere sufficientemente impermeabile, per
impedire l’infiltrazione di acque meteoriche nel
corpo del deposito, eliminando il fenomeno
della lisciviazione in profondità di sostanze e/o
particelle dal corpo discarica. Sopra la copertura
andrà realizzata una rete drenante che raccolga
ed allontani le acque meteoriche, insieme
a quelle del sovrastante versante. Per tutte
le superfici è previsto l’inerbimento finale, con
la messa in opera di specie arboree, non dotate
di apparato radicale esteso. La copertura dovrà
essere in grado di resistere ai fenomeni di gelo
e disgelo, nonché agli apporti nevosi; inoltre
dovrà prevenire il decadimento dei parametri
geotecnici. Per i dati relativi al monitoraggio si
rimanda alla tabella n. 42.

3.4 LA PIANIFICAZIONE E GESTIONE DEL RUMORE
La Legge n. 447/1995 (Legge quadro sull’inquinamento
acustico) prevede l’obbligo per i
Comuni di predisporre la classificazione acustica
del territorio e attuare eventuali interventi
di risanamento. Tale legge affida alle Regioni
e alle Province Autonome di Trento e Bolzano
l’obbligo di definire i criteri e i tempi di realizzazione
di tale Piano, stabilendo che i comuni
possono definire la zonizzazione acustica nell’ambito
del Piano Regolatore Generale o delle
relative varianti, al fine di integrare efficacemente
la pianificazione urbanistica con quella
dell’ambiente. Il Comune di Moena ha adottato
il Piano di Zonizzazione acustica (PZA) del
proprio territorio nel 1994 (deliberazione c.c.
n. 90/10 dd. 13/10/1994). Questo piano è ancora
in vigore anche se si sta provvedendo al
suo aggiornamento alla luce dei cambiamenti
dell’assetto urbano e infrastrutturale.
La redazione del Piano di Zonizzazione acustica
ha evidenziato le seguenti osservazioni:
• traffico veicolare come principale fonte di rumore,
sia diurno che notturno
• torrente Avisio come fonte di rumore di fondo
(sempre >30 dB(A))
• le attività potenzialmente rumorose sono collocate
in zone produttive, non confinante con
le zone abitative
• non ci sono sorgenti fisse che superano i limiti
di legge
Dal Piano emergeva la necessità di intraprendere
alcune iniziative per diminuire il numero
di veicoli che transitano nell’abitato e di rego-
D I C H I A R A Z I O N E A M B I E N T A L E 2 0 0 8 - 2 0 1 1
lamentare le modalità di circolazione. Inoltre si
ipotizzava nel breve periodo un controllo rigido
della velocità e l’incentivazione degli spostamenti
senza auto privata; a medio periodo la
pavimentazione con materiale fonoassorbente
del tratto di statale che attraversa l’abitato e la
verifica di possibilità di finanziamento a favore
dei privati delle abitazioni poste lungo la S.S.48
per la sostituzione dei serramenti esistenti con
materiali in grado di fornire adeguato assorbimento
acustico.
A lungo termine si prevedeva invece la progettazione
e costruzione della circonvallazione
che porti fuori dal centro abitato il traffico da
e per la Val di Fassa, attualmente in fase di esecuzione.
Inoltre era proposta la verifica, all’interno del
comprensorio, di una eventuale alternativa al
trasporto con veicoli privati, mediante potenziamento
del trasporto pubblico, navette per i
turisti ed eventualmente anche la riattivazione
del trasporto su rotaia.
3.5 L’ENERGIA
Energia elettrica
L’elettrodotto a servizio del territorio comunale
è di proprietà di SET SpA, subentrata ad Enel
dal 1° luglio 2005. Le linee ad Alta Tensione che
interessano il Comune sono invece di proprietà
TERNA.
Metano e gasolio
Nel territorio di Moena è presente un
metanodotto e il servizio è offerto dalla Avisio
Energia, con la quale il Comune ha stipulato
Comune di Moena
35

36
una convenzione (n.1685 d.d. 29/11/1995). La
rete di distribuzione, alla data di ottobre 2007,
era pari a 8 km lineari ad alta pressione (AP) e
18 km lineari a bassa pressione (BP). La rete del
metano garantisce una buona copertura del
territorio. Le zone non servite utilizzano sistemi
a legna, gasolio e GPL.
Fonti rinnovabili
Sulle strutture comunali non sono al momento
presenti pannelli solari e/o fotovoltaici ma si sta
valutando la possibilità di inserirli nei progetti
di nuova edificazione o ristrutturazione di
strutture comunali.
Tab. 9: Sorgenti di radiofrequenza attivi ricadenti sul territorio
di Moena
LOCALITÀ USO ATTIVAZIONE DESCRIZIONE
Loc. Forno
Passo
S.Pellegrinop.f.6902/2
Someda
- p.ed. 4418/
2-1
Area agricola
secondaria
Pascolo e aree
per sistemi
sciabili di piste
Zona a bosco
ed agricola
secondaria
21/12/2002
12/01/2006
23/03/2006
UMTS, GSM 900
20/06/2003 Ponte Radio, DCS
12/01/2006 1800, GSM 900,
22/12/1998 UMTS, ETACS
17/08/2006
01/01/1990
30/12/2005
13/02/1958
12/01/2006
28/01/2005
TV, VHF, UHF, AM
FM, Radiofonico,
MF, Ponte Radio,
DCS 1800, GSM 900,
UMTS, ETACS
Campanile Residenziale 01/01/1990 Radiofonico
Meida Bosco 01/01/1990 TV, Ponte Radio
Fonte: A.P.P.A. Settore Informazione e qualità dell’ambiente
(agg.2007)
3.6 LA PIANIFICAZIONE E LA GESTIONE
DELL’INQUINAMENTO ELETTROMAGNETICO
Con delibera n. 10/2 del 27/02/2002 il Comune
di Moena ha provveduto all’individuazione
delle aree per il corretto insediamento
urbanistico e territoriale degli impianti fissi di
telecomunicazione. In seguito a ricorso della
TIM ITALIA Spa, il T.R.G.A. (Tribunale Regionale
di Giustizia Amministrativa) di Trento con
sentenza del n. 330 del 6 luglio 2006 ha
proceduto all’annullamento della delibera.
Sempre nello stesso anno, nel mese di giugno,
è stata presentata al comune una richiesta
di misurazione dei campi elettromagnetici
emessi da una nuova antenna posizionata sul
tetto della centrale Telecom di Moena in via
Chiesure.
L’Agenzia Provinciale per la Protezione
dell’Ambiente ha quindi proceduto al
monitoraggio dei campi elettromagnetici
presso una residenza privata vicina all’impianto,
nel periodo dal 20 luglio 2006 al 19 settembre
2006, confermando il rispetto dei limiti di cui
all’art. 3 comma 2 del D.P.C.M. 8 luglio 2003.
Con la stessa nota l’APPA ha inoltre
comunicato che la postazione in cui è stato
eseguito il monitoraggio è stata inserita
nella rete nazionale di monitoraggio dei
campi elettromagnetici, con dati consultabili
all’indirizzo internet www.monitoraggio.fub.it

3.7 LA GESTIONE E BONIFICA DEL SUOLO
La norma definisce, per le Amministrazioni
Comunali, precise competenze per la gestione
amministrativa degli interventi di bonifica, in
tutte le sue fasi.
A Moena, attualmente non risultano siti da
bonificare e non si sono registrati, almeno recentemente,
episodi rilevanti di inquinamento
ambientale.
L’ex discarica presente sul territorio comunale
(discarica per R.S.U. in loc. Val le Notole) è stata
oggetto di bonifica e sistemazione finale. Le
cisterne interrate dell’ex distributore di carburanti
sono state rimosse e l’area è ora adibita a
piazzale. I serbatoi per gasolio a servizio di alcune
utenze comunali saranno rimossi in sede
di passaggio al metano.
Radon
Il Radon è un gas nobile radioattivo, incolore
e inodore, prodotto dal decadimento di sostanze
radioattive (uranio e radio). E’ presente
naturalmente nel suolo, nelle rocce, nelle falde
acquifere e nei materiali da costruzione. Negli
ambienti chiusi questo gas tende ad accumularsi,
raggiungendo concentrazioni anche elevate,
con conseguenti problemi per la salute.
Esistono delle raccomandazioni e dei valori
guida che stabiliscono i limiti di concentrazioni
al di sopra dei quali è opportuno intervenire.
In particolare la raccomandazione europea
90/143/EURATOM suggerisce come valori soglia
400 Bq/mc per le abitazioni esistenti e 200
Bq/mc per le abitazioni nuove. In Provincia di
D I C H I A R A Z I O N E A M B I E N T A L E 2 0 0 8 - 2 0 1 1
Trento la concentrazione media di radon è pari
a 40-60 Bq/mc (ISS-ANPA, 1999). I monitoraggi
effettuati a Moena dal 1993 al 2001 dall’APPA
mostrano un rispetto delle soglie per gli edifici
pubblici (scuole, municipio). Qualche abitazione
privata ha invece mostrato un superamento
dei limiti, generalmente al piano seminterrato.
3.8 LA PIANIFICAZIONE TERRITORIALE
L’Amministrazione Comunale si occupa, relativamente
alla gestione ambientale del territorio
comunale, delle seguenti principali attività con
attinenza ambientale:
w Pianificazione generale del territorio;
w Gestione provvedimenti abilitativi per insediamenti
produttivi;
w Rilascio di concessioni edilizie;
w Verifica di conformità e accoglimento della
Dichiarazione Inizio Attività (DIA);
w Gestione del cantiere comunale e del patrimonio
pubblico;
w Allacciamento all’acquedotto/fognatura comunali;
w Gestione e controllo delle opere pubbliche;
w Pianificazione, gestione e controllo dell’inquinamento
elettromagnetico (autorizzazione
edilizia per l’installazione di impianti);
Nel novembre del 2007 è stato adottato dalla
Giunta Provinciale di Trento il progetto di nuovo
Piano urbanistico provinciale (PUP). I comuni
dovranno quindi procedere all’adeguamento
dei loro piani al nuovo piano urbanistico o a
sue varianti.
Comune di Moena
37

38
La variante al PRG (prima adozione del C.C.
n.38/5 dd. 19/09/2007 e seconda adozione del
C.C. n. 47/6 dd.26/11/2007, prima adozione
della variante del golf C.C.11/2 dd.10/04/2008)
di Moena è frutto di un lavoro organico volto
Tab. 10: Interventi previsti dalla variante al PRG
SETTORE MODALITÀ DI INTERVENTO
Ambiente e
riqualificazione del
territorio
Viabilità
Socio-economico
Aree residenziali e
varianti private
Mantenimento delle aree di protezione attorno ai nuclei tradizionali
Introduzione del vincolo di inedificabilità sulle zone agricole primarie “Prà di Sorte”
Introduzione di nuove zone destinate all’agricoltura e alla zootecnia
Mantenimento e valorizzazione del patrimonio da tutelare mediante inserimento del percorso
ciclopedonale e della Marcialonga
Potenziamento e ridisegno della viabilità interna, in funzione della nuova variante all’abitato
Inserimento di nuovi parcheggi, isole pedonali, limitazioni al traffico
Ampliamento zona artigianale in contiguità con l’esistente
Recupero del patrimonio alberghiero dismesso e riqualificazione dell’esistente
Previsione di un nuovo impianto di arroccamento dal paese alla loc.Ronchi
Recupero del patrimonio edilizio esistente
Completamento di aree già a destinazione residenziale
Inserimento di aree a residenza primaria soggette a lottizzazione con destinazione ad edilizia abitativa
pubblica o agevolata
Fonte: elaborazione da Relazione illustrativa della variante al PRG
Moena rientra nei comuni ad alta tensione abitativa
ai sensi della delibera della G.P. n. 3015
del 30.12.2005 “Individuazione dei comuni ad
alta tensione abitativa ai fini della determinazione
delle riserve di quote di indici edificatori
per la realizzazione di interventi di edilizia abitativa
pubblica agevolata e convenzionata”.
E’ in fase di assegnazione l’incarico di adeguamento
alla L.P. 16 del 2006 (art. 12 comma 5).
alla riqualificazione dell’assetto urbanistico del
territorio comunale e si propone di attualizzare
e programmare lo sviluppo del territorio sul
medio-lungo periodo.
Tab. 11: Elenco dei beni ambientali nel comune di Moena
Titolo Descrizione
Nucleo rurale
di Medil
Nucleo rurale
di Peniola
Fonte: Provincia Autonoma di Trento
Nucleo di edilizia rurale, posto su un
terrazzo naturale sopra l’abitato di
Forno, frazione di Moena
Abitato permanente posto a 1468
m. di quota. Anticamente feudo dei
conti Firmian, vi sarebbero sorti dei
forni fusori del minerale di ferro.

Tab. 12: Zone urbanistiche del territorio di Moena
Aree di tutela ambientale
di controllo tecni-
Aree di protezione idrogeologica
co-amministrativo
Aree di protezione paesaggistica (20)
di tutela e protezione
insediamenti
abitativi
servizi
per attrezzature e
impianti turistici
Zone di rispetto
- fiumi, torrenti e rivi
- acque
Di protezione culturale:
- zone ed elementi di interesse archeologico
(zone archeologiche)
- zone naturalistiche - paesaggistiche
- centri storici
- aree di ristrutturazione storico-ambientale e
paesaggistico (02)
- insediamenti storici sparsi (01)
- elementi storici - manufatti minori di interesse
storico-culturale
- viabilità storica
Idrogeologia - geologia:
- aree a rischio geologico - aree di controllo geologico
- aree stabili
- protezione di pozzi e sorgenti
- aree residenziali di completamento intensive
(03)
- aree residenziali di completamento estensive
(04)
- aree residenziali di nuova espansione estensiva(05)
Zone ed edifici per attrezzature e servizi pubblici:
- aree per servizi e attrezzature al coperto di
livello locale (06)
- aree per servizi e attrezzature all’aperto di livello
locale (07)
-aree per attrezzature sportive di livello locale
(08)
Zone ricettive - alberghiere;
- aree per attività alberghiere ed attrezzature
turistiche (09)
- volumetrie alberghiere di interesse perduto (10)
- aree per sistemi sciabili di piste-impianti di
livello provinciale
- aree per impianti di risalita e piste da sci di
livello locale
produttive e multifunzionali
agricole
A bosco, pascolo,
improduttivo
Attrezzature relative
alla mobilità
attrezzature tecnologiche
D I C H I A R A Z I O N E A M B I E N T A L E 2 0 0 8 - 2 0 1 1
- aree industriali ed artigianali di livello locale (11)
- aree multifunzionali (commerciali) (12)
Attrezzature di supporto alla produzione agricola
e forestale:
- aree a servizio dell’agricoltura (13)
- attività per l’apicoltura - “A” (14)
Di interesse primario:
- zone agricole di interesse primario (15)
Di interesse secondario:
- zone agricole di interesse secondario (16)
- aree a bosco (17)
- aree a pascolo (18)
- area a parco (19)
- area improduttiva (21)
- viabilità
- distanze dalle strade
- fasce di rispetto stradale
- area a parcheggio di interesse pubblico (22)
- area a parcheggio di interesse privato (23)
- marciapiede
-percorso della Marcialonga
- attrezzature tecnologiche
- area a discarica
- elettrodotti, metanodotti, condotte forzate,
linee telefoniche
- vincolo cimiteriale e fascia di rispetto cimiteriale
- area per depositi all’aperto (24)
Fonte: Norme di Attuazione della variante al Piano Regolatore di
Moena
la numerazione corrisponde con quella riportata nella cartografia del Piano
Comune di Moena
39

40
Le Norme di Attuazione allegate alla variante
al Piano Regolatore Generale del Comune
di Moena definiscono invece i criteri, i limiti,
gli indici urbanistici e le deroghe, specifici
Tab 13: Indici urbanistici per alcune aree
ZONE
Residenziali di completamento
intensive
Residenziali di completamento
estensive
Residenziali di nuova espansione
estensiva
Ristrutturazione storicoambientale
e paesaggistico
Aree per servizi e attrezzature al
coperto di livello locale
Aree per servizi e attrezzature
all’aperto di livello locale
DENSITÀ EDILIZIA
FONDIARIA
INDICI FONDIARI
3.9 LA GESTIONE DEGLI IMMOBILI COMUNALI
ALTEZZA MAX
MC/MQ M
1,8 10,50
1,5 9,50
Gli edifici comunali sono riscaldati da impianti
termici alimentati a gasolio. Al momento, il
metano è utilizzato solo per il nuovo polo scolastico,
il CRM e il nuovo magazzino comunale
anche se si sta provvedendo alla sostituzione
di alcune vecchie caldaie.
Gli impianti sono regolarmente manutentati e
1,0 Superficie min lotto: 700 mq
Non superiore
al 40% dell’area
15
0,01* # 5,50*
per ciascuna zona. Le Norme di Attuazione
specificano inoltre destinazione d’uso e relativi
criteri per specifiche aree del territorio del
Comune di Moena.
NOTE
Aumento del volume esistente alla data del precendente P.F.
(1980) non superiore al 20%, con un massimo di 300 mc, e
comunque subordinato al rispetto delle distanze dai confini e
dagli edifici.
Posti macchina coperti oltre i garage interrati: consentiti 100 mc
fuori terra, oltre i 300 di cui sopra, da destinare ad autorimessa.
* per piccoli chioschi bar
# aumentabile a 0,1 mc/mq in presenza di un progetto unitario
esteso a tutta l’area
Aree per attività alberghiere e
attrezzature turistiche
2,5
Non superiore
a 13 m
Superficie minima lotto nuovi insediamenti: 2000 mq
Aree industriali e artigianali di
livello locale
8
Superficie lotto non inferiore a 1000 mq
Indice di copertura non superiore al 50% del lotto
Area a servizio dell’agricoltura 1 9 Superficie lotto non inferiore a 1000 mq
Fonte: Norme di Attuazione della variante al Piano Regolatore di Moena
controllati e i libretti di impianto sono posizionati
nei locali caldaia.
La sicurezza degli immobili è valutata all’interno
del Documento di Valutazione dei Rischi,
datato agosto 2007, che tiene conto delle caratteristiche
degli immobili e degli impianti e
delle specifiche attività ivi svolte.

Tab. 14: Immobili di proprietà del Comune di Moena e modalità di gestione
Uffici pubblici
TIPO DI BENE DESCRIZIONE
Municipio* Attività amministrativa, operativa, tecnica X
Magazzini, capannoni
Ufficio magazzino Copara Magazzino dei Vigili del Fuoco
Magazzino + Bar
Bar del parco giochi e magazzino con
deposito attrezzatura per il parco
Porzione Casa rustica Usato come deposito
D I C H I A R A Z I O N E A M B I E N T A L E 2 0 0 8 - 2 0 1 1
MODALITÀ DI GESTIONE
DIRETTA AFFIDATA A TERZI
X (50%
proprieta
privata)
Fienile adibito a magazzino Usato come deposito X
Magazzino e deposito
Istruzione e cultura
Magazzino comunale, deposito materiali
e ricovero automezzi
Ex scuola media Attività educative (in disuso) X
Scuola elementare Attività educative X
Polo scolastico* Attività educative X
Immobili vari
Ufficio Croce rossa
A servizio dei volontari e dei dipendenti +
3 posti per ambulanze
Ospizio San Pellegrino In disuso X
Centro sociale Forno Attività di riunione X
Porzione Casa civile
Appartamento dato in comodato gratuito
al C.A.I. di Moena
Casa civile abitazione ex ECA 3 appartamenti ristrutturati
Casa Toffol Non utilizzato al momento. X
Chalet in legno loc.
autostazione Navalge
Chalet in legno loc. Navalge
Biglietteria della Trentino Trasporti S.p.A.
Acquistato dalla Scuola Italiana - Maestri
di Sci e utilizzato in estate per la scuola
estiva
X (Società di sviluppo turistico
Moena e Passo San Pellegrino)
X (CRI Val di Fassa)
- privato
- Croce Rossa
- Vigili urbani del Comune
Comune di Moena
41

42
Chalet in legno loc. Campi
Chalet in legno loc. Prà de Sort
Bar e biglietteria per l’utilizzo dei campi
da tennis e beach volley
Tendone per manifestazioni X
Infrastrutture per il tempo libero
X (Società di sviluppo turistico
Moena e Passo San Pellegrino)
Impianti sportivi Carlo Benatti Attività sportive X (U.S. Monti Pallidi)
Infrastrutture attività religiose
Chiesa San Pellegrino Attività religiose
Cimitero
Camera mortuaria X
Cimitero X
Immobili uso turistico
Malga Colvere (Rifugio Pastori) A servizio della cittadinanza X
Malga Sarcine chiusa X
Malga Bosch chiusa
Malga San Pellegrino A servizio della cittadinanza
Malga Bocche A servizio della cittadinanza
Malga Campo d’Orso Chiusa
X (Azienda agricola La
Negritella per l’estate 2007)
X (Dellagiacoma Fabio per
l’estate 2007)
*Per questi edifici è necessario il Certificato Prevenzione Incendi (CPI).
Per il Municipio, in data 28.02.2008 con determinazione del Segretario Generale, è stato affidato l’incarico allo Studio Tecnico Associato
per l’istruzione della pratica necessaria per l’ottenimento del CPI dell’archivio e della centrale termica dell’edificio Comune ed è
stata predisposta la modulistica necessaria per la richiesta parere di conformità antincendio. In data 04.03.2008 è stata consegnata
la documentazione al Comando Provinciale Vigili del Fuoco. Pervenuto il 22/05/2008 il parere di conformità da parte della PAT – Servizio
Antincendi e Protezione Civile – Corpo Permanente VVFF – Ufficio Prevenzione incendi, prot.n. 9963 dd.9/05/2008, rif.pratica
3769-C RP/az, parere favorevole in esito alla verifica volta all’ottenimento del parere di conformità – adeguamento ristrutturazione
archivio e centrale termica.
Per il Polo scolastico, in data 27.12.2007 è stata inoltrata domanda per il rilascio del certificato di prevenzioni incendi delle Scuole
Elementare e Scuola Media per le attività 83, 85, 91 e 92 (rif. Pratica n. 2585/30.10.02); preso atto che in data 07.01.2008 è stato richiesto
al Comando provinciale sopralluogo per il rilascio del C.P.I. In data 17.04.2008 è stata inoltrata dichiarazione di inizio attività (rif.
Pratica 2585/C). In data 05.05.2008 è stata rilasciata ricevuta dell’avvenuta presentazione della dichiarazione che costituisce ai soli
fini antincendio, autorizzazione provvisoria all’esercizio dell’attività.
Il Protocollo n.3815 dd.23/05/2008 attesta il corretto allacciamento alla rete sia fognaria che idrica di tutti gli edifici comunali.

La gestione dell’amianto
La Legge “Norme relative alla cessazione dell’impiego
dell’amianto” del 1992, aggiornata
nel 1998, prevede l’adozione dei piani di protezione
dell’ambiente, di smaltimento e bonifica
ai fini della difesa dai pericoli derivanti dall’amianto.
Tali piani comportano un censimento
degli edifici nei quali siano presenti materiali
o prodotti contenenti amianto libero o in matrice
friabile, con priorità per gli edifici pubblici,
per i locali aperti al pubblico o di utilizzazione
collettiva. Il rinvenimento di amianto floccato
o in matrice friabile va comunicato all’Azienda
Provinciale per i Servizi Sanitari (A.P.S.S.).
L’A.P.S.S. ha effettuato un sopralluogo igienicosanitario,
su richiesta del comune, negli uffici
comunali, nella ex-scuola media e nella exscuola
elementare il 24/10/2002. L’esame sui
frammenti sui frammenti prelevati ha evidenziato
l’assenza di amianto tranne che nell’ufficio
tributi del Municipio, dove è stato rilevato
amiano crisotilo 10%.
3.10 LA GESTIONE DEI MEZZI DI PROPRIETÀ
L’Ente ha nel proprio parco automezzi 28 unità
per le quali cura gran parte degli interventi di
riparazione (manutenzione ordinaria e parte
della straordinaria). Inoltre il Comune dispone
di una seria di attrezzature per la manutenzione
del territorio (motoseghe, decespugliatori,...)
D I C H I A R A Z I O N E A M B I E N T A L E 2 0 0 8 - 2 0 1 1
Tab. 15: Mezzi in dotazione al 30 aprile 2008
Automezzo
Anno
immatr.
Tipo
carburante
Fiat Panda 4x4 2005 benzina
Fiat Panda 1997 benzina
Fiat Panda 1997 benzina
Trattore Steyer 1992 benzina
Suzuki Jimny 2006 benzina
Pick-up Santana 2002 gasolio
Trattore Fiat 1995 benzina
Fiat Stilo 2003 gasolio
Motocarro Piaggio 2001 gasolio
Motocarro Piaggio 2004 benzina
Autocarro Porter Piaggio 2004 benzina
Macchina operatrice Loemar
Tornado
2005 gasolio
Motocarro Piaggio 1989 benzina
Autocarro Fiat Doblò 2005 benzina
Autocarro Fiat Daily 1998 gasolio
Motocarro Piaggio 2001 gasolio
Spazzatrice Ravo 5002 1995 gasolio
Autocarro Fiat135 2001 gasolio
Rimorchio agricolo 1992
Autocarro Santana 2002 gasolio
Macchina operatrice Leomar
Tornado
2003 gasolio
Autocarro Mitsubishi L200 2005 gasolio
Macchina operatrice Terna Fai
Komatsu
1998 gasolio
Macchina operatrice Durso 2006 gasolio
Porter 2008 gasolio
Pala caricatrice 2008 gasolio
Mitsubishi 2008 gasolio
Mezzo battipista mod.Husky 2005 gasolio
motoslitta mod. SKI-DOO
ALPINE II
Fonte : Comune di Moena
- -
Comune di Moena
43

44
3.11 IL TRASPORTO PUBBLICO E LA MOBILITÀ
Il Piano Urbano del Traffico (P.U.T.) è obbligatorio
per comuni con popolazione superiore
ai 30.000 abitanti o per comuni inclusi in un
apposito elenco delle regioni o delle province,
a seguito di fondati motivi quali presenze
turistiche stagionali o situazioni di criticità. Lo
scopo del P.U.T. è il miglioramento delle condizioni
di mobilità urbana e di accessibilità alle
diverse parti del territorio, il miglioramento
delle condizioni di sicurezza stradale, la riduzione
dell’inquinamento acustico, atmosferico
e il risparmio energetico.
Gli interventi possibili prevedono l’organizzazione
della circolazione stradale, la regolamentazione
e distribuzione della sosta, il miglioramento
dell’efficienza del trasporto pubblico, la
politica di restrizione del trasporto privato, di
pedonalizzazione e restrizione del traffico delle
aree centrali.
Moena è dotato del P.U.T. dal 1996. Il Piano individua
16 zone omogenee per caratteristiche
socio-economiche e di collegamento con la
rete viaria esistente.
Per controllare il traffico, negli anni sono stati
istituiti alcuni sensi unici all’interno del centro
storico; inoltre sono stati creati incroci semaforizzati
e sono stati utilizzati semafori “intelligenti”.
Inoltre sono stati riorganizzati i parcheggi ed
è stata creata una pubblicazione specifica per
informare cittadinanza e turisti degli spazi
disponibili e delle modalità di sosta (gratuita,
a pagamento, disco orario). I parcheggi sono
gestiti dal Corpo di Polizia Municipale che relaziona
periodicamente alla Giunta sul grado di
utilizzo e sugli introiti.
La situazione del traffico, specie nelle domeniche
invernali ed estive, è piuttosto problematica,
con conseguenti ripercussioni sulla
qualità dell’aria e sulla sicurezza e vivibilità
dell’abitato.
Il servizio di trasporto pubblico è garantito
dalla Trentino Trasporti, che effettua anche
un servizio di skibus invernale per collegare
Moena con le principali stazioni sciistiche
locali (Passo San Pellegrino, Lusia, Buffaure),
evitando quindi l’utilizzo del mezzo privato ai
numerosi turisti che alloggiano nelle strutture
alberghiere e ai residenti.
Recentemente è stato commissionato uno
studio sulla mobilità, che prende in esame
l’ipotesi di un impianto di arroccamento che
consentirebbe di raggiungere le località turistiche
partendo da Moena, riducendo così il
traffico che congestiona la viabilità locale.
3.12 ALTRE ATTIVITÀ
Gestione di fiere, mercati e manifestazioni
pubbliche
L’autorizzazione per fiere e mercati viene
rilasciata dal Comune, previo pagamento
di una quota che comprende l’utilizzo dello
spazio pubblico (piazzola per bancarelle,…) e
lo smaltimento dei rifiuti prodotti.

Vigilanza, controllo, sicurezza e gestione
delle emergenze ambientali
Polizia Municipale, Protezione Civile, Vigili del
Fuoco Volontari, personale forestale, personale
provinciale e operai comunali si assicurano
della vigilanza sul territorio di Moena.
Il Corpo di Vigili del Fuoco Volontari si occupa
di collaborare con gli altri Corpi presenti nei
comuni limitrofi e con la Protezione Civile in
caso di situazioni pericolose (ingenti precipitazioni,
frane e smottamenti,…). Collaborano per
manifestazioni o per altre particolari necessità
(situazioni pericolose per la sicurezza dei cittadini,…),
su incarico del Sindaco.
Si sta procedendo alla redazione del progetto
definitivo per la realizzazione del Polo per la
Protezione Civile di Moena, in accordo con i
vari campi che utilizzerano la struttura.
In Provincia Autonoma di Trento gli interventi
di protezione civile sono disciplinati dalla L.P. n.
2/1992 e s.m che stabilisce l’adozione del piano
generale di previsione e prevenzione.
Tale Piano determina, ai fini del coordinamento,
lo stato di fatto delle opere e attività di previsione
e prevenzione, individua il fabbisogno
di opere ed interventi pubblici di prevenzione
e determina le relative priorità, specifa azioni
ed eventuali interventi normativi, amministrativi
e tecnici e qunatifica le previsioni di spesa
per gli interventi nonchè le relative modalità
di finanziamento. Per la propria attività la Provincia
si avvale del Dipartimento di Protezione
Civile, Servizio Antincendi e Protezione Civile
e Servizio Prevenzione Calamità Pubbliche. In
relazione a quanto previsto dal Piano,
Il Sindaco è l’autorità comunale di Protezione
D I C H I A R A Z I O N E A M B I E N T A L E 2 0 0 8 - 2 0 1 1
Civile. Egli ha competenze sia nelle fasi di previsione
e prevenzione che in quelle di soccorso
e superamento delle emergenze. È tenuto
ad accertare le calamità in atto nel territorio
comunale, nonché le situazioni di pericolo immediato
suscettibili di provocare una pubblica
calamità, dandone immediato avviso al Servizi
competenti della Provincia.
Corpo dei Vigili del Fuoco Volontari
Il Corpo dei Vigili del Fuoco Volontari, che interviene
in caso di calamità naturali o per altri
eventi (incendi in paese o boschivi, incidenti,...)
è attualmente formato da 25 vigili effettivi.
E’ attivo anche un Gruppo di Allievi, costituito
da 5 ragazzi, che segue un programma di formazione
che dovrebbe consentire la preparazione
di giovani leve e garantire il ricambio nel
Corpo. La Scuola Provinciale Antincendi provvede
a tenere informati i vari Corpi dei Vigili
del Fuoco sulle nuove norme e sulle procedure
relative agli equipaggiamenti e ai dispositivi di
protezione individuale.
Il Comune contribuisce a sostenere le attività
del Corpo, che ha sede e magazzino in un
edificio di proprietà comunale, previa presentazione
annuale e approvazione da parte del
Consiglio Comunale del bilancio preventivo e
del rendiconto. L’acquisto dei mezzi è possibile
grazie al contributo della Provincia che applicando
dei parametri stanzia dei fondi ai singoli
Corpi. Il Comune di Moena interviene a copertura
della spesa.
I Vigili si occupano della verifica annuale degli
idranti e si aggiornano sulla collocazione degli
idranti sul territorio comunale, conoscenza
Comune di Moena
45

46
indispensabile per sapere come intervenire in
caso di incendio.
In caso di emergenza i Vigili dotati di cercapersone
vengono attivati mediante chiamata
selettiva, effettuata dalla sede operativa del
115. La sirena collocata in paese, un tempo utilizzata
per allertare il Corpo, viene ora utilizzata
solo in caso di grave pericolo per il paese, per
avvisare la cittadinanza.
Il Corpo è dotato di mezzi sofisticati e pertanto
viene chiamato ad intervenire in caso di gravi
incidenti o calamità per le quali è richiesta una
dotazione di mezzi e attrezzature specifiche
(mezzo polisoccorso con pinze idrauliche).
Sempre più frequenti sono le chiamate per
interventi su incidenti stradali di piccola entità.
Negli ultimi anni, invece, gli interventi per
incendi boschivi sono notevolmente diminuiti,
attestandosi mediamente su un intervento
all’anno.
Per ogni uscita i Vigili devono predisporre un
rapporto, che riporta una breve descrizione
dell’intervento eseguito e i Volontari che hanno
partecipato. Tale rapporto viene archiviato dal
Corpo, per motivare le spese sostenute e avere
il quadro completo delle attività svolte nei vari
anni, e viene inoltrato annualmente all’Unione
Provinciale dei Corpi dei Vigili del Fuoco Volontari,
per le statistiche degli interventi.
Gli interventi effettuati nell’ultimo triennio
riguardano soprattutto incidenti stradali e prevenzione
per manifestazioni. Si nota un calo
del numero di interventi nel 2007.
Tab.16: Aree percorse da incendio 1984-2007
CODICE LOCALITA’ ANNO
SUPERFICIE (ha)
TOTALE BOSCATA
NON
BOSCATA
1984043 Pisola 1984 0,150 0,000 0,150
1984093 Costa De Mez 1984 0,010 0,010 0,000
1989043 Palve 1989 14,000 0,000 14,000
1989085 Valle S.Maria 1989 0,200 0,200 0,000
1989170 Someda 1989 0,050 0,000 0,050
1989184 Medil 1989 0,200 0,000 0,200
1989226 Zigolada Bassa 1989 0,030 0,030 0,000
1989270 Rancolin 1989 0,200 0,000 0,200
1989278 Toal Geno 1989 0,030 0,030 0,000
1990004 Rive Del Boemo 1990 0,300 0,000 0,300
1990065 Rive Del Boemo 1990 0,300 0,000 0,300
1990514 Rive Del Boemo 1990 0,020 0,000 0,020
1990524 Rive Del Boemo 1990 0,030 0,000 0,030
1990548 Roncac 1990 0,050 0,050 0,000
1990750 Pian Del Gac 1990 0,001 0,001 0,000
1990786 Zaz Da Ciamp 1990 0,010 0,000 0,010
1993015 Tal Bas 1993 0,040 0,040 0,000
1994038 Palue 1994 0,500 0,000 0,500
1994039 Toal Della Foa 1994 0,050 0,050 0,000
1996555 Toal Masde 1996 0,001 0,000 0,001
1997142 Campagnola 1997 1,000 1,000 0,000
1998041 Dos Budon 1998 0,010 0,000 0,010
2004017 Costa Ricoletta 2004 0,030 0,000 0,030
2006029 Val Del Vent 2006 0,004 0,004 0,000
2007026 Masoneghelin 2007 0,450 0,090 0,360
Fonte: Provincia Autonoma di Trento - Dipartimento risorse forestali e montane

Gestione aree verdi e sentieristica
Le operazioni di manutenzione delle aree verdi
vengono svolte direttamente dagli operai
comunali. Per sistemazioni straordinarie il
Comune si affida a ditte mediante trattativa
privata. Il Comprensorio Val di Fassa
attiva anche una squadra «Azione 10». La
manutenzione riguarda i due parchi comunali
(uno in Strada Riccardo Loewy, l’altro in Piaz
de Ramon) e i due parchi giochi (uno nella
zona della Chiesa, l’altro nella zona limitrofa
a Navalge), due aree pic-nic in loc. Fango e
Pianac e alcune aree attrezzate lungo la S.S. n.
346 del Passo San Pellegrino.
In generale non vengono impiegate sostanze
pericolose o concimi chimici, con l’esclusione
di limitate quantità di concime per erba,
saltuariamente utilizzate per le aiuole
comunali, e di diserbante, utilizzato per la
pulizia dei bordi delle strade comunali.
Gestione del patrimonio forestale
Il Comune di Moena è proprietario di beni
silvo-pastorali, pari a 5.630,38 ettari. La
definizione degli indirizzi per la gestione
del patrimonio forestale spetta al Servizio
Foreste della Provincia Autonoma di Trento.
La manutenzione e i lavori forestali vengono
eseguiti in gran parte in regia diretta.
Il Piano di Assestamento dei beni silvopastorali
permette di gestire la proprietà
in maniera oculata e compatibilmente con
le sue possibilità di sviluppo e crescita e di
portare il patrimonio con parametri vegetativi
sicuramente rafforzati, stabili e compatibili con
D I C H I A R A Z I O N E A M B I E N T A L E 2 0 0 8 - 2 0 1 1
le esigenze culturali in atto.
Il Piano in vigore ha validità per il periodo
2006–2015.
Moena ha inoltre aderito al progetto di
certificazione dei boschi secondo lo standard
PEFC, in collaborazione con il Servizio
Foreste della Provincia. Nel dicembre 2005,
AQA ha conferito la certificazione forestale
regionale al Consorzio dei Comuni Trentini
Società Cooperativa Associazione Regionale
PEFC Trentino. La superficie forestale netta
certificata è pari a 246.842,2 ettari e interessa
367 proprietari forestali, tra cui anche i boschi
del Comune di Moena.
Azione 10
Nell’ambito degli interventi di politica del lavoro, ai sensi
della L.P. 16/06/1983 la Provincia Autonoma di Trento tramite
l’Agenzia del Lavoro, promuove e sostiene progetti
per lavori socialmente utili, meglio conosciuti con Azione
10. Tali progetti, della durata compresa tra 4 e 10 mesi,
possono essere proposti da Comuni, Consorzi di Comuni
e Comprensori e riguardano i settori di abbellimento
urbano e rurale, compresa la relativa manutenzione, la
valorizzazione dei beni culturali ed artistici ed il riordino
e/o recupero di testi e documenti di interesse storico e
culturale.
Sessioni forestali
Annualmente viene convocata dal Comune
una adunanza pubblica nella quale ogni
censita può presentare problemi e richieste
di chiarimento in ordine alla gestione del
patrimonio forestale. In questa sede i censiti
possono chiedere di tagliare piante su
terreni di loro proprietà. In base al Piano di
Assestamento Forestale, al Comune viene
Comune di Moena
47

48
assegnata la quantità di legname da tagliare
per l’anno di riferimento, a cui faranno seguito
i verbali d’assegno analitici. Inoltre il Comune
presenta la domanda di anticipazione sulle
utilizzazioni boschive. Tali istanze vengono
valutate di concerto con il competente Servizio
provinciale. Dell’adunanza viene redatto un
verbale che costituisce atto di indirizzo per la
gestione annuale del patrimonio boschivo.
Raccolta funghi
La Provincia Autonoma di Trento ha disciplinato
la raccolta di funghi sul territorio provinciale,
con l’obiettivo di conservare i benefici che
derivano all’ambiente dalla presenza di funghi
spontanei e di tutelare le risorse naturali.
I Comuni della Val di Fassa hanno costituito un
ambito territoriale omogeneo, all’interno del
quale vale la stessa denuncia di raccolta dei
funghi. Gli introiti vengono riscossi a livello
comprensoriale, per poi essere ripartiti tra i
comuni aderenti.
Il compito di vigilanza spetta agli agenti di
pubblica sicurezza, alla polizia forestale, ittica e
venatoria, alla polizia locale, ai custodi forestali
o agli agenti giurati designati da enti o associazioni
preposte alla salvaguardia della natura e
dell’ambiente. Sanzioni vengono rilasciate in
caso di raccolta di quantitativi eccessivi, per
mancanza di presentazione della denuncia di
raccolta, per danni arrecati alla segnaletica presente
nelle aree in cui vige il divieto di raccolta,
per chi non rispetta le norme di comportamento
per la raccolta dei funghi.
Tab. 17: Infrazioni rilevate dai forestali
OGGETTO 2005 2006 2007
Caccia 1 1 -
Pesca - 2 -
Funghi 10 2 3
Fuochi (accensione) 1 1 -
Inquinamento - 1 2
Acque pubbliche 2 - -
Viabilità forestale 7 4 2
Parchi - - 1
Fonte: Comune di Moena
PEFC (Pan European Forest Certification) è un sistema
di certificazione valido per le foreste dell’intero
continente europeo. La certificazione rende
manifesta l’attenzione dei proprietari forestali per le
ricchezze naturali di cui dispongono, promuove un
turismo sostenibile sul territorio, tutela l’ambiente e
consente dei vantaggi anche sul mercato.
La certificazione PEFC è basata su 6 parametri:
1. mantenimento e appropriato miglioramento delle
risorse forestali e loro contributo al ciclo globale del
carbonio
2. mantenimento della salute e vitalità degli
ecosistemi forestali
3. mantenimento e sviluppo delle funzioni produttive
nella gestione forestale (prodotti legnosi e non
legnosi)
4. mantenimento, conservazione e appropriato
miglioramento della diversità biologica negli
ecosistemi forestali
5. mantenimento e appropriato miglioramento
delle funzioni protettive della gestione forestale
(con specifica attenzione alla difesa del suolo e alla
regimazione delle acque)
6. mantenimento delle altre funzioni e delle
condizioni socio-economiche

D I C H I A R A Z I O N E A M B I E N T A L E 2 0 0 8 - 2 0 1 1
Comune di Moena
49

50
G L I A S P E T T I A M B I E N T A L I S I G N I F I C A T I V I
4.1 IL METODO
Dopo aver individuato gli aspetti ambientali
diretti e indiretti correlati alle attività del Comune
di Moena, in situazioni di gestione normale,
anomala o di emergenza, si è proceduto
alla valutazione della relativa significatività,
elaborando così una graduatoria nelle azioni
da intraprendere per il miglioramento delle
prestazioni ambientali.
In particolare, la valutazione della significatività
di un aspetto ambientale determinata da
sette parametri:
1. Vicinanza o superamento (anche occasionale)
dei limiti prescritti dalla legge;
2. Severità (quantitativa e qualitativa) dell’impatto
provocato;
3. Sensibilità ambientale del contesto relativamente
al parametro considerato;
4. Preoccupazione, manifestazione di interesse
delle parti interessate;
5. Possibilità dell’aspetto ambientale di essere
generato da situazioni incidentali che comportano
danni per l’ambientale e per l’ente;
6. Sufficiente disponibilità di informazioni (conoscenza)
per la caratterizzazione dell’aspetto;
7. Capacità di miglioramento tenendo conto
della disponibilità delle migliori tecnologie ad
un costo economicamente praticabile.
Ogni criterio è classificato in base all’importanza
relativa del singolo aspetto su una scala che
va da un valore minimo (1) a un valore massimo
(4). Il valore ottenuto applicando i criteri
Fig. 23: Malga San Pellegrino
sopra riportati viene moltiplicato per un coefficiente
in relazione alla capacità di influenza
del Comune.
Tab. 18: Capacità di gestione
0 Nulla.
0,1 - 0,3
0,4 - 0,6
0,7 - 0,9
1 Totale
Bassa. Possibilità di effettuare azioni di
sensibilizzazione
Media. Possibilità di incentivare tramite
finanziamenti
Elevata. Possibilità di emanare ordinanze,
regolamenti e documenti prescrittivi.
L’Amministrazione Comunale ha stabilito di
ritenere significativi quegli aspetti ambientali
il cui risultato sia pari o superiore a13 per gli
aspetti diretti, a 10 per gli aspetti indiretti come
indicato in tabella.
Tab. 19: Valutazione della significatività
ASPETTI SIGNIFICATIVO SE….. SOGLIA
Diretti > o = 13
Mediati da gestori e
appaltatori
> o = 10
Indiretti territoriali > o = 10
I livelli di priorità di intervento vengono utilizzati
per orientare il Comune nello stabilire politiche
e programmi ambientali per il proprio
territorio.

4.2 GLI ASPETTI AMBIENTALI SIGNIFICATIVI
Tab. 20: Gli aspetti ambientali significativi nel Comune di Moena
SETTORE DETTAGLIO ASPETTO/IMPATTO
D I C H I A R A Z I O N E A M B I E N T A L E 2 0 0 8 - 2 0 1 1
DIRETTO/
INDIRETTO
RIFERIMENTO
AGLI OBIETTIVI
DELLA POLITICA
Gestione degli edifici di prorpietà comunale
Tutti
Riscaldamento: impianti termici a
gasolio
Consumo di combustibile per attività comunali D 1
Tutti Riscaldamento: impianti termici Consumo di combustibile per attività comunali D 1
Tutti Serbatoi/cisterne per gasolio
Contaminazione del suolo e/o falda da sversamento
accidentale
D/I 5
Tutti Controllo dei consumi Consumi idrici D 4
Tutti Luci e forza motrice Consumo di energia elettrica presso gli uffici comunali D 1
Tutti Usi vari
Contaminazione del suolo e/o falda da sversamento
accidentale
D 5
Pianificazione, gestione e controllo del territorio
Tecnico
Gestione PRG, provvedimenti abilitativi
per insediamenti produttivi
Vari aspetti indiretti territoriali D 5
Gestione del ciclo delle acque
Tecnico Gestione del servizio idrico
Rifiuti, traffico, rumore, perdite acqua nella rete di
distribuzione
D 4
Tecnico Gestione del servizio di fognatura
Scarichi civili, produttivi e assimilabili in fognatura
pubblica, odore, reflui
D 4
Tecnico Gestione del servizio di fognatura Contaminazione del suolo e sottosuolo da rotture D 4
Tecnico Scarichi in suolo e sottosuolo Scarichi reflui civili in suolo D 4
Tecnico
Autorizzazione agli scarichi in pubblica
fognatura
Reflui, rifiuti, odore D 4
Pianificazione e gestione del rumore
Tecnico Classificazione acustica
Inquinamento acustico generato da attività produttivo/
artigianali, rumore da transito automezzi
D 5
Gestione energetica
Tecnico Lampioni Inquinamento luminoso D 5
Tecnico Lampioni Consumo di energia elettrica D 1
Aspetti indiretti territoriali
Tecnico
Utilizzo di prodotti chimici e altro in
agricoltura
Contaminazione del suolo, emissioni in atmosfera Territorio 5
Tecnico
Captazione per uso agricolo, industriale
e domestico
Consumo di risorse idriche Territorio 4
Tecnico
Attività industriali, agricole, domestiche,
trasporti
Inquinamento acustico Territorio 5
Tecnico Riscaldamento industriale e civile Consumo di risorse energetiche, emissioni in atmosfera Territorio 1
Tecnico
Amianto in insediamenti civili ed
industriali
Presenza di amianto Territorio 5
Tecnico Traffico Emissioni in atmosfera, rumore Territorio 2
AMBIENTALE
Comune di Moena
51

52
I L P R O G R A M M A A M B I E N T A L E
Nel Bilancio annuale e nel Bilancio pluriennale
sono ripartite, per i vari programmi, le
spese relative ad attività ed interventi da
realizzarsi per il conseguimento di obiettivi
specificatamente indicati e verificabili.
Nell’ambito degli stessi sono pianificati gli
interventi di miglioramento ambientale, da
effettuarsi sulla base della significatività degli
aspetti individuati durante l’elaborazione
dell’analisi ambientale iniziale, coerentemente
ripresi negli obiettivi dichiarati nella Politica.
Nei documenti programmatori sono presenti
tutti quegli elementi sui quali si articola un
sistema di gestione, ovvero la pianificazione
degli obiettivi, la programmazione degli
interventi e la verifica dei risultati.
Infatti, ai sensi dell’Ordinamento comunale
ed Ordinamento contabile e finanziario in
vigore nella Provincia Autonoma di Trento,
l’Amministrazione Comunale deve predisporre
strumenti idonei per il controllo della gestione
e per la valutazione della congruenza tra i
risultati conseguiti e gli obiettivi stabiliti.
Per ogni obiettivo ambientale il RSGA, in
collaborazione con il Responsabile dell’Ufficio
interessato dal raggiungimento dell’obiettivo,
predispone opportuna scheda di registrazione
dove sono riportate le seguenti informazioni:
- responsabile dell’obiettivo;
- il tempo di realizzazione;
- stato di avanzamento in %;
- costo preventivato;
- costo a consuntivo.
Ogni scheda è firmata dal responsabile del
raggiungimento dell’obiettivo.
L’insieme di tutte le schede di registrazione
obiettivo rappresentano il programma di
gestione ambientale dell’Amministrazione
comunale.
Almeno semestralmente il Rappresentante
della Direzione, nell’ambito del “Riesame
della Direzione”, verifica, con i responsabili del
raggiungimento di un obiettivo ambientale, lo
stato dell’arte di tutte le schede di registrazione
obiettivo, riportando i risultati al Sindaco il
quale potrà constatare l’allineamento a quanto
in origine programmato, ovvero definire
opportune azioni correttive affinché sia
assicurato il raggiungimento dell’ obiettivo.

Di seguito sono riportati gli obiettivi ambientali previsti del Comune di Moena
OBIETTIVO N.1
Traguardi
MANUTENZIONE DELL’ILLUMINAZIONE
PUBBLICA
Adeguamento alla norma dei corpi
illuminanti
Miglioramento illuminazione
Riduzione inquinamento luminoso
Indicatore N° lampade sostituite
Tempi di
realizzazione
Responsabili
Costo preventivo 60.000 €
Gennaio 2008 per la previsione della
spesa a bilancio
Giugno 2009 per la sostituizione dei
corpi illuminanti su alcune vie del
paese e per l’ampliamento della rete
di illuminazione pubblica in certe
zone
Giunta comunale e settore tecnico
– ufficio lavori pubblici
OBIETTIVI N.2-4
Traguardi
D I C H I A R A Z I O N E A M B I E N T A L E 2 0 0 8 - 2 0 1 1
SOSTITUZIONE DELLE CALDAIE A GASOLIO E
ALLACCIAMENTO ALLA RETE DEL METANO PER
LA SEDE DELLA CROCE ROSSA, IL MUNICIPIO
E IL MAGAZZINO COPARA
Sostituzione caldaie
Miglioramento controllo dei
consumi
Indicatore mc metano consumato
Tempi di
realizzazione
Responsabili
Costo preventivo 24.000 €
Fig. 24: Boschi di Moena
Gennaio 2008 per la previsione della
spesa a bilancio
Marzo 2008 per la trasformazione
dell’impianto da gasolio a metano
(Municipio)
Giugno 2008 per la richiesta
d’allacciamento alla rete del metano
e la sostituzione della caldaia
(Municipio e Croce Rossa)
Sostituzione caldaia magazzino
Copara: l’edificio rientra nel progetto
di realizzazione del nuovo Centro di
protezione civile.
Giunta comunale e settore tecnico
– ufficio lavori pubblici
Comune di Moena
53

54
OBIETTIVO N.5
Traguardi
INSTALLAZIONE DISPOSITIVI CONTALITRI E
CONTATORI
Miglioramento del monitoraggio dei
consumi
Indicatore N° dispositivi installati
Tempi di
realizzazione
Responsabili
Costo preventivo
Marzo 2008 per affidare l’incarico
(det. Segretario 52 dd. 18/02/08)
Giugno 2008 per la posa di contalitri
sui serbatoi di gasolio
Settembre 2008 per l’installazione di
contatori di acqua
Segretario comunale e ufficio
tecnico
1.332 € (contalitri)
120€ (contatore)
Fig. 25: Piaz de Ramon, Natale 2007, Ph.C. Vinante ©
OBIETTIVO N.6 MIGLIORAMENTO DELLA VIABILITÀ INTERNA
Traguardi
Realizzazione del marciapiede di
Strada de Moene
Realizzazione del primo stralcio del
marciapiede San Pellegrino
Rifacimento della pavimentazione
Rifacimento Piaz de Sotegrava
Rifacimento Piaz de Ramon
Progettazione e realizzazione di
parcheggi pubblici
Sistemazione varie del centro
abitato di Forno
Sistemazione viarie del centro
storico di Someda
Indicatore N° interventi eseguiti
Tempi di
realizzazione
Responsabili
Costo preventivo
Gennaio 2008 per la previsione
spesa
Luglio 2008 per il rifacimento della
pavimentazione
Dicembre 2008 per la sistemazione
viarie dei centri storici
Marzo 2009 per la realizzazione dei
marciapiedi
Giugno 2009 per il rifacimento delle
piazze
Dicembre 2009 per la realizzazione
dei parcheggi pubblici
Giunta comunale e settore tecnico
- ufficio lavori pubblici
212.000 €: marciapiede Strada de
Moene
820.000 €: marciapiede S. Pellegrino
120.000 €: manutenzione
straordinaria strade
380.000 €: piazze
56.000 €: parcheggi
50.000 €: sistemazione Forno
60.000 €: sistemazione Someda

OBIETTIVO N.7 GESTIONE DEI RIFIUTI
Traguardi
Trasformazione del CRM in CRZ
Risoluzione problemi relativi alla
mancanza di un CRZ nella zona
Manutenzione e recinzione
della discarica di inerti S. Maria
e approvazione del Piano di
adeguamento
Indicatore Interventi eseguiti
Tempi di
realizzazione
Gennaio 2008 per la previsione della
spesa a bilancio
Giugno 2008 per la recinzione della
discarica
In attesa di accordi con la
Provincia e il Comprensorio per la
trasformazione del CRM in CRZ
Responsabili Giunta comunale e settore tecnico
Costo preventivo
30.000 € per il CRM
10.000 € per la discarica
OBIETTIVO N.8
Traguardi
Indicatore
Tempi di
realizzazione
D I C H I A R A Z I O N E A M B I E N T A L E 2 0 0 8 - 2 0 1 1
MANUTENZIONE STRAORDINARIA E
AMMODERNAMENTO DELLA RETE DI
APPROVVIGIONAMENTO IDRICO
Realizzazione nuova vasca a Forno
Miglioramento della rete
acquedottistica
Sagnalazione per problemi legati
alla scarsità di acqua
Gennaio 2008 per la previsione della
spesa a bilancio
Novembre 2008 per l’approvazione
del progetto esecutivo
Dicembre 2009 per affidare l’incarico
e la realizzazione dei lavori
Responsabili Giunta comunale e settore tecnico
Costo preventivo
175.000 €
35.000 €: manutenzione
straordinaria
OBIETTIVO N.9 PIANIFICAZIONE TERRITORIALE
Traguardi
Indicatore
Tempi di
realizzazione
Adeguamento al PUP
Censimento delle baite da
ristrutturare
Adeguamento Piano centri storici
Responsabili Giunta comunale
Costo preventivo 15.000 €
Gennaio 2008 per la previsione della
spesa a bilancio
Dicembre 2008 per l’adeguamento
al PUP
Giugno 2009 per il censimento delle
baite
Dicembre 2009 per i centri storici
Comune di Moena
55

56
L A C O M U N I C A Z I O N E A M B I E N T A L E
Lo Statuto prevede che il cittadino possa conoscere
l’attività dell’Amministrazione Pubblica,
con la resa pubblica di documenti come previsto
dalla normativa. Le sedute del Consiglio comunale
sono aperte al pubblico e gli Assessori
sono disponibili per incontrare la cittadinanza
negli orari previsti oppure su richiesta.
Il SGA implementato prevede inoltre una specifica
procedura che definisce il processo della
comunicazione, sia all’interno che all’esterno
dell’Ente, delle informazioni riguardanti la gestione
dell’ambiente e del territorio.
La comunicazione, specie quella esterna, ha lo
scopo di rispondere prontamente alle esigenze
di informazione delle parti interessate e di
trasmettere nozioni e informazioni al fine di
aumentare la conoscenza e la consapevolezza
sugli aspetti ambientali e sui piani di miglioramento.
In particolare, il Comune ha adottato un modulo
che consentirà di tenere traccia delle segnalazioni
pervenute all’ente, relative a criticità
e/o emergenze ambientali, e dell’iter risolutivo;
l’analisi della casistica delle criticità riscontrate
permetterà alla Giunta comunale di adottare i
dovuti accorgimenti.
L’Amministrazione comunale intende promuovere
lo scambio di informazioni, oltre che con il
personale interno, anche con la cittadinanza e
tutte le parti interessate presenti sul territorio.
Il Comune di Moena si impegna a fornire informazioni
sugli aspetti ambientali della propria
attività tramite la pubblicazione di questa Dichiarazione
ambientale sul sito web del comune
all’indirizzo www.comune.moena.tn.it.
Particolare attenzione è stata posta dall’Amministrazione
comunale all’attività di communicazione
e sensibilizzazione ambientale. Il 18
maggio 2007 si è svolto un incontro pubblico
con la cittadinanza per illustrare il progetto di
certificazione ambientale alla popolazione di
Moena. E’ stato inoltre organizzato un incontro
informativo con i dipendenti, in data 3 maggio
2007, per la presentazione del progetto EMAS
intrapreso dall’Amministrazione comunale di
Moena.
Il Comune è inoltre impegnato in diverse iniziative
di informazione e sensibilizzazione, come
riportato nella tabella che segue.

Tab. 21: Iniziative di educazione e sensibilizzazione ambientale
INIZIATIVA DATA DESCRIZIONE ENTI ORGANIZZATORI
Festa degli alberi
Corsi sportivi
Convegno “efficienza
energetica ed utilizzo di
legno certificato negli edifici”
Opuscolo “Vivi la Montagna”
Opuscolo “Manuale per la
raccolta differenziata” +
serate informative presso
ogni frazione del paese
Settimana delle montagna
Mostra trofei Fiemme e Fassa
Mostra dei funghi e controllo
Inizio
settembre
(annuale )
Inverno
(annuale )
13.10.2006
Giugno 2006
Estate 2007
2006
2006
2007
Maggio
2006
Mesi estivi
2004 - 2005-
06- 07
Uscita faunistica Estate 2006
Mobilità sul territorio
Opuscolo “parcheggi e aree di
sosta regolamentare”
“Mese dello sviluppo
sostenibile”
Autunno
2006
Estate 2007
Ottobre
2007
Uscita con alunni scuole elementari
Uscite guidate in ambiente forestale e
montano per attività sportiva e formazione
ambientale e naturistica
Illustrazione delle politiche tese al risparmio
energetico - case clima e uso del legno locale
e certificato
Opuscolo con percorsi in montagna che
valorizzano bosco, pascoli e alpeggi, con
relative baite e alberi significativi
Libretto informativo sulla raccolta
differenziata e il risparmio nella produzione
di rifiuti
Serie di appuntamenti e dibattiti con esperti
di ambiente e alpinismo; uscite giornaliere;
dimostrazioni di soccorso in montagna
Esposizione dei trofei degli animali selvatici
abbattuti nelle valli di Fiemme e Fassa
Controllo dei funghi rivolto ai
turisti,mercoledì e venerdì pomeriggio.
Mostra a fine agosto con esposizione di circa
300 miceti.
Uscita con i ragazzi del GREST (gruppo
estivo) e turisti per un’illustrazione delle
risorse ambientali del territorio di Moena
Convegno sulla mobilità della Valle di Fassa
con studio sulle alternative al traffico privato
Opuscolo con indicazioni sui parcheggi
disponibili sul territorio comunale
Serate informative sulle tematiche
ambientali per promuovere, incrementare
e valorizzare l’impegno della comunità sui
valori dello sviluppo sostenibile
D I C H I A R A Z I O N E A M B I E N T A L E 2 0 0 8 - 2 0 1 1
Comune di Moena
Ist. Comprens. Ladino di Fassa
P.A.T. Servizio Foreste
Comune di Moena - S.A.T. - U.S.
MONTI PALLIDI
Ist. Comprens. Ladino di Fassa
Custodi forestali
CIPRA ITALIA E Comune di Moena
Consorzio dei Comuni Trentini
P.A.T. Servizio Foreste
Comune di Moena
Consorzio Vigilanza Boschiva
Comune di Moena
Comune di Moena
S.A.T. - Soccorso Alpino - Scuola
di Polizia di Moena
Associazione dei cacciatori
trentini e di Moena
Comune di Moena
Associazione micologi Bresadola
Valli di Fiemme e Fassa
Comune di Moena, APT,
Consorzio di Vigilanza Boschiva
A.P.P.A. e Consorzio di Vigilanza
Boschiva
Associazione TRANSITFORUM
e Comprensorio Ladino di Fassa
Comune di Moena e altri,
Ist.Comprensivo Ladino di Fassa
Comune di Moena
Comune di Moena
Agenzia Provinciale per la
Protezione dell’Ambiente (A.P.P.A.)
Comune di Moena
57

58
L A C O N V A L I D A
Questa Dichiarazione Ambientale è stata
redatta in conformità a quanto previsto dal
Regolamento CE n. 761/2001.
La presente Dichiarazione Ambientale è
stata verificata e convalidata ai sensi del
Regolamento CE 761/2001 da:
CSQA Certificazioni Srl
Via S. Gaetano, 74
36016 Thiene (VI)
I-V-0005
In previsione degli adempimenti previsti dal
Regolamento EMAS, il Comune di Moena si
impegna a predisporre gli aggiornamenti
annuali della Dichiarazione Ambientale e
la sua revisione completa entro tre anni.
L’aggiornamento annuale riguarderà la parte
relativa allo stato di avanzamento degli
obiettivi e target previsti, come da programma
di miglioramento ambientale, e i dati
quantitativi relativi alle prestazioni ambientali.
Saranno inoltre comunicate annualmente
eventuali modifiche all’assetto organizzativo,
impiantistiche e/o gestionali rilevanti ed
eventuali variazioni nella significatività degli
aspetti ambientali diretti ed indiretti.
Sarà cura dell’Ente trasmettere tali documenti
all’Organismo Competente.
INFORMAZIONE CONVALIDATA
N. Registro I-001045

G L O S S A R I O
APPA: Agenzia Provinciale per la Protezione
dell’Ambiente - Provincia Autonoma di Trento;
Aspetto ambientale: elemento delle attività,
dei prodotti o dei servizi di un’organizzazione
che può interagire con l’ambiente;
Audit ambientale: strumento di gestione
comprendente una valutazione sistematica,
documentata, periodica e obiettiva delle prestazioni
dell’organizzazione, del sistema di
gestione e dei processi destinati a proteggere
l’ambiente al fine di:
• facilitare il controllo gestionale dei comportamenti
che possono avere un impatto sull’ambiente;
• valutare la conformità alla politica ambientale
compresi gli obiettivi e i target ambientali dell’organizzazione;
Biotopo: sono aree protette (biotopo significa
letteralmente “luogo di vita”) di piccole dimensioni
che tutelano ambienti particolari;
Bq: BEQUEREL = unità di misura della concentrazione
media di radon in aria nelle abitazioni
CRM: Centro di Raccolta Materiale;
CRZ: Centro di Raccolta Zonale;
DVR: Documento di valutazione dei rischi che
contiene una relazione sulla valutazione dei
rischi, l’individuazione delle misure di prevenzione
e di protezione e dei dispositivi di pro-
D I C H I A R A Z I O N E A M B I E N T A L E 2 0 0 8 - 2 0 1 1
tezione individuale, il programma delle misure
ritenute opportune per garantire il miglioramento
nel tempo dei livelli di sicurezza. Tale
documento deve essere tenuto a disposizione
degli organi di controllo.
EMAS: Eco-Management and Audit Scheme
sistema ad adesione volontaria per le imprese
e le organizzazioni che desiderano impegnarsi
a valutare e migliorare la propria efficienza
ambientale;
Impatto ambientale: qualsiasi modifica all’ambiente,
positiva o negativa, derivante in
tutto o in parte dalle attività, dai prodotti o dai
servizi di un’organizzazione;
Miglioramento continuo delle prestazioni
ambientali: processo di miglioramento,
di anno in anno, dei risultati misurabili del
sistema di gestione ambientale relativi alla
gestione da parte di un’organizzazione dei suoi
aspetti ambientali significativi in base alla sua
politica e ai suoi obiettivi e ai target ambientali;
questo miglioramento dei risultati non deve
necessariamente verificarsi simultaneamente
in tutti i settori di attività;
Obiettivo ambientale: obiettivo ambientale
complessivo, conseguente alla politica ambientale,
che l’organizzazione si prefigge di
raggiungere, quantificato per quanto possibile;
PEFC: Programme for Endorsement of Forest
Comune di Moena
59

60
Certification schemes;
PM10: materiale presente nell’atmosfera in
forma di particelle microscopiche, il cui diametro
è uguale o inferiore a 10 µm, ovvero 10
millesimi di millimetro. È costituito da polvere,
fumo, microgocce di sostanze liquide;
Politica ambientale: obiettivi e principi generali
di azione di un’organizzazione rispetto
all’ambiente, ivi compresa la conformità a
tutte le pertinenti disposizioni regolamentari
sull’ambiente e l’impegno a un miglioramento
continuo delle prestazioni ambientali; tale politica
ambientale costituisce il quadro per fissare
e riesaminare gli obiettivi e i target ambientali;
Prestazione ambientale: i risultati della gestione
degli aspetti ambientali da parte dell’organizzazione;
Prevenzione dell’inquinamento: impiego di
processi, pratiche, materiali o prodotti che evitano,
riducono o controllano l’inquinamento,
tra cui possono annoverarsi riciclaggio, trattamento,
modifiche dei processi, meccanismi di
controllo, uso efficiente delle risorse e sostituzione
dei materiali;
Programma ambientale: descrizione delle
misure (responsabilità e mezzi) adottate o
previste per raggiungere obiettivi e target ambientali
e relative scadenze;
PRG: Piano Regolatore Generale;
PUP: Piano Urbanistico Provinciale, principale
strumento di programmazione del territorio
provinciale. Un nuovo Piano è stato adottato
dalla Giunta provinciale il 17 novembre 2006.
RSU: rifiuti solidi urbani;
SAU: superficie agricola utilizzata;
SINAL: sistema nazione per l’accreditamento
dei laboratori;
Sistema di Gestione Ambientale (SGA): parte
del sistema complessivo di gestione comprendente
la struttura organizzativa, le attività di
pianificazione, le responsabilità, le pratiche, le
procedure, i processi e le risorse per sviluppare,
mettere in atto, realizzare, riesaminare e mantenere
la politica ambientale;
TAR: Tribunale Amministrativo Regionale
Target ambientale: requisito particolareggiato
di prestazione, quantificato per quanto possibile,
applicabile all’organizzazione o a parti
di essa, che deriva dagli obiettivi ambientali e
deve essere stabilito e raggiunto per conseguire
gli obiettivi medesimi;
Verificatore ambientale: persona o organizzazione
indipendente dall’organizzazione
oggetto di verifica che abbia ottenuto l’accreditamento.

È stato attivato, con il progetto EMAS, un
monitoraggio sistematico dei consumi (idrici,
energetici,...) in tutti gli edifici comunali.
Tab. 22: Acquisti di carta nel 2007
TIPO DI CARTA N° RISME PESO (KG)
A4 normale 450 1800
A4 riciclata 10 40
A3 40 320
Fonte: Comune di Moena
Tab. 23: Consumi di cartucce per stampanti nel 2007
SEDE N° CARTUCCE
Municipio 33
Biblioteca 6
Fonte: Comune di Moena
L’utilizzo di carta non era monitorato; l’unico dato disponibile
prima del 2007 è quello degli acquisti di carta effettuati.
Le fotocopiatrici del Comune di Moena sono state acquistate
dalla ditta Semprebonlux di Gardolo; fino al 2006 il contratto
era di tipo costo-copia e comprendeva macchinario, toner, pezzi
di ricambio e assistenza. Di queste fotocopiatrici ne rimane in
utilizzo solo n. 1 per la biblioteca.
Dal 2007 c’è invece un contratto con procedura CONSIP: viene
pagato un corrispettivo mensile che comprende noleggio del
macchinario, assistenza e toner.
Tab. 24: Consumi idrici degli edifici comunali(mc)*
27/09/07 -
13/12/07
Croce Rossa 67 100
Casa ex Eca 21 99
Ex scuola media 0 6
Campo Sportivo 51 7
Polo scolastico cont. 1 332 361
Polo scolastico cont. 2 10 19
Magazzino Comunale 1 115
13/12/07 -
17/03/08
Scuole Forno 3 0
* dati derivati dal monitoraggio periodico dei consumi tramite autolettura
del contatore
D I C H I A R A Z I O N E A M B I E N T A L E 2 0 0 8 - 2 0 1 1
LA GESTIONE DELLE ACQUE
Tab. 25: Fognatura: quantitativi conferiti al depuratore
(mc)
ANNO QUANTITATIVI
2004 363.991
2005 400.748
2006 405.626
Fonte: Comune di Moena – Ufficio Tecnico
I dati utenze (2848) sono stati rilevati al 31.12.2006 e quantitativi si
riferiscono ai ruoli a consumo.
Tab. 26: Volume di liquame trattato dal depuratore di Moena
dal 2005 al 2007
ANNO PORTATA TRATTATA (MC)
2005 1.054.274
2006 953.865
2007 903.119
Fonte: Provincia Autonoma di Trento - SOIS
Tab. 27: Consumi idrici nel territorio comunale
ACQUA 2004 2005 2006
Uso
domestico
Uso non
domestico
Uso
zootecnico
169.935 180.337 172.999
199.977 225.063 224.910
1.616 1.373 1.149
Totale 371.528 406.773 399.058
Fonte : Comune di Moena - Ufficio Tributi
*I ruoli dell’acqua sono disponibili solo fino al 31/12/2005
Comune di Moena
61

62
D A T I A M B I E N T A L I
Tab. 28: Sorgenti e opera di prese nel territorio comunale di Moena
N°
PRATICA DI
CONCESSIONE
SORGENTE
PORTATA
MEDIA
(L/S)
CONCESSIONE
INIZIO SCADENZA
TIPO DI UTILIZZO
1 C/2979 - 1 Peceri 5,7 01/01/1999 31/12/2018 Uso potabile (Moena e Sorte)
2 C/2979 - 2 Mandra de peci 13 01/01/1999 31/12/2018 Uso potabile
3 C/2979 - 3 Pala scura 2,7 01/01/1999 31/12/2018 Uso potabile
4 C/2979 - 4 Medil alta 1 01/01/1999 31/12/2018 Uso potabile
5 C/2979 - 5 Medil bassa 9,9 01/01/1999 31/12/2018 Uso potabile
6 C/1054 - 1 Peniola 7 20/07/1954 31/12/2018
Uso potabile (Sorte; esubero per parte
alta Moena)
7 C/1098 - 1 Darsonè sx 4 15/06/1955 31/12/2018 Uso potabile
8 C/1623 - 1 Termen bassa 3 # 01/01/1999 31/12/2018 Uso potabile (Moena)
9 C/1623 - 2 Termen alta 1,5 # 01/01/1999 31/12/2018 Uso potabile
10 C/6843 - 1 0,4 01/01/1999 31/12/2018 Uso zootecnico
11 R/3577 - 1 Someda Alta 12 20/05/1923 31/12/2018
Uso potabile (Someda; esubero per
Moena)
12 R/3577 - 2 Someda Bassa 12 20/05/1923 31/12/2018 Uso potabile
13 R/3577 - 3 Busez / Busi 16 20/05/1923 31/12/2018 Uso potabile (Loc. Turchia)
14 C/0662 - 1 Onari sx 5 01/01/1999 31/12/2018 Emergenze inverno
15 C/1812 - 3 Ciadin 1,5 17/06/1992 31/12/2021 Uso potabile (Passo San Pellegrino)
16 C/1812 - 1 Fontane 2 17/06/1992 31/12/2021 Uso potabile
17 C/1812 - 2 Torrente Biois* 3 # 17/06/1992 31/12/2021 Uso potabile
18 C/1683/3 - 1 Alle rogge 1,9 27/06/2002 31/12/2018 Uso potabile Forno
19 C/6842 - 1 0,12 01/01/1999 31/12/2018 Uso zootecnico
20 C/3324 - 1 Costagnela 1 01/01/1999 31/12/2018 Uso potabile (malga Bocche)
21 C/5973 - 1 0,63 01/01/1999 31/12/2018 Uso igienico e assimilati
22 C/0662 - 2 Valbonetta 5 01/01/1999 31/12/2018 Emergenze inverno
23 C/0662 - 3 Pozza ** 10 01/01/1999 31/12/2018
Uso potabile (malga di proprietà della
Magnifica Comunità di Fiemme)
24 R/1787 - 1 Paolac 1,5 20/05/1923 31/12/2018 Uso potabile
* opera di presa su corso d’acqua;** concessione rilasciata al Comune di Moena
Fonte:Provincia Autonoma di Trento – Servizo Utilizzazione delle Acque Pubbliche;
# Comune di Moena – Ufficio Tecnico

Tab. 29: Risultati delle analisi di potabilità effettuate nel 2007 sul territorio comunale di Moena
punto prelievo data
MOENA-SOMEDA-FONTANA 12/11/2007 5,6 4,2 8,1 171 2 0 0
MOENA FONTANA PIAZZA SCOPOLI 12/11/2007 5,7 4,1 8,1 177 3 0 0
MOENA - SORTE - FONTANA 12/11/2007 4,8 3,2 8,1 175 0 0 0
MOENA - PENIA - FONTANA PENIOLA 12/11/2007 5,4 5,6 7,9 301 0 0 0
MOENA- TURCHIA - FONTANA - RETE BASSA 12/11/2007 5,9 5,8 7,7 583 6 0 0
MOENA - MEDIL - FONTANA 12/11/2007 5,9 7,3 8,1 144 0 0 0
MOENA-FORNO-FONTANA 12/11/2007 5,8 7,1 8,1 250 0 0 0
MOENA - UTENZA NUOVO CENTRO
SCOLASTICO
temperatura (acqua)
temperatura (aria)
pH
conducibilità
D I C H I A R A Z I O N E A M B I E N T A L E 2 0 0 8 - 2 0 1 1
coliformi totali
12/11/2007 12,0 4,1 8,1 176 2 0 0 0,18 8
MOENA-TURCHIA-FONTANA - RETE BASSA 10/10/2007 8,9 15,4 7,8 576 12 0 0
MOENA- FONTANA PIAZZA SCOPOLI - RETE
MEDIA
escherichia coli
enterococchi
10/10/2007 7,2 18 8,1 180 0 0 0
SORGENTI ONERI + REZILA 10/10/2007 7,6 18,5 8,2 176 0 0 0
MOENA - SORGENTI ONERI+ REZILA 10/10/2007 5,4 12,3 8 608 0 0 0 0,52 1,8 121,8 36,9
torbidità
nitrato
calcio
durezza
ferro
<
5
<
2
nichel
piombo
zinco

64
punto prelievo data
PENIA - FONTANA PENIOLA 21/05/2007 8 7,6 7,6 298 0 0 0
SORTE - FONTANA 21/05/2007 7,9 8,7 8 169 0 0 0
FONTANA PIAZZA SCOPOLI - RETE MEDIA 21/05/2007 7,8 11 8 176 2 0 0
TURCHIA - FONTANS - RETE BASSA 21/05/2007 7,8 8,6 7,7 531 1 0 0
SOMEDA -FONTANA 21/05/2007 7,8 11,7 7,9 175 0 0 0
FORNO - FONTANA 21/05/2007 8,4 11,5 7,9 250 0 0 0
UTENZA SCUOLA MEDIA 21/05/2007 11,7 11 8 177 2 0 0
temperatura (acqua)
temperatura (aria)
pH
SORGENTE MEDIL 1 + 2 02/05/2007 7 18,3 8,1 146 0 0 0 0,4 2,1 21,3 8,1

Tab. 30: Parametri di monitoraggio della qualità delle acque
potabili
parametri metodo u.m. limite
riferimento
temperatura (acqua) UNICHIM 928 1994 (x) °C 0-25
temperatura (aria) MI-156: misura diretta al prelievo (x) °C
pH APAT CNR IRSA 2060 Man 29 2003 unità di pH 6,5-9,5
conducibilità APAT CNR IRSA 2030 Man 29 2003 m S/cm a 20°C 2500
coliformi totali M.U.952/1:01 UFC/100 ml 0
escherichia coli APAT CNR IRSA 7030 C Man 29 2003 UFC/100 ml 0
enterococchi ISO 7899-2:2000 UFC/100 ml 0
torbidità UNICHIM 926 1994 (x) NTU 4
nitrato APAT CNR IRSA 4020 Man 29 2003 mg/l NO 3
calcio APAT CNR IRSA 3030 Man 29 2003 mg/l Ca
durezza APHA Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater, ed 21th 2005, 2340
B+APAT CNR IRSA 3030 Man 29 2003
ferro APAT CNR IRSA 3020 Man 29 2003 mg/l 200
nichel APAT CNR IRSA 3020 Man 29 2003 mg/l 20
piombo APAT CNR IRSA 3020 Man 29 2003 mg/l 10
zinco APAT CNR IRSA 3020 Man 29 2003 mg/l 3000
disinfettante residuo
I risultati delle analisi delle acque vengono trasmesse
al Comune di Moena; in caso di superamento
dei parametri di legge vengono anticipate tramite
fax. All’arrivo delle analisi queste vengono lette dal
Segretario comunale che le trasmette al Sindaco e
all’Ufficio Tecnico. Copia delle analisi viene consegnata
al capo operaio il quale, a seconda dei casi,
provvede a regolare le pompe dosatrici per la clorazione
dell’acqua potabile.
Compete all’operaio comunale, su indicazione
dell’UTC, trascrivere le operazioni effettuate nel
rapporto giornaliero consegnato settimanalmente
al Vice-Sindaco che è delegato per i Lavori Pubblici
e all’UTC. Trentino Servizi, su richiesta, si rende disponibile
a fornire consulenza sull’interpretazione
delle analisi.
D I C H I A R A Z I O N E A M B I E N T A L E 2 0 0 8 - 2 0 1 1
°F
Comune di Moena
65

66
Tab. 31: Statistiche degli interventi effettuati dal Corpo di Vigili del Fuoco Volontari di Moena, 2005-2006-2007
COD. STATISTICA INTERVENTI
N°INTERV.
2005 2006 2007
FUORI
COMUNE N°INTERV.
FUORI
COMUNE N°INTERV.
10 incendio abitazione 2 0 0 0 3 0
11 incendio canna fumaria 4 0 2 0 2 0
13 incendio materiali generici 0 0 3 0 2 0
17 incendio sterpaglie e simili 0 0 1 0 0 0
18 incendio boschivo 0 0 2 0 1 0
19 incendio autovettura 0 0 1 0 1 0
20 incidente stradale 11 0 9 0 4 0
21 incidente autostradale 0 0 1 0 0 0
31 straripamenti 0 0 1 0 0 0
42 puntellamento casa 0 0 1 0 0 0
50 servizi tecnici apertura porte 3 0 5 0 4 0
52 pompaggio acqua (allagamento) 4 0 1 0 0 0
55 soccorso animali 3 0 0 0 1 0
56 prevenzione per manifestazioni 7 0 13 0 2 0
58 reperibilità occasionale 0 0 0 0 0 0
60 ricerca persona 4 0 0 0 0 0
61 recupero persona 1 0 1 0 1 0
62 supporto soccorso alpino 2 0 3 0 0 0
63 servizio trasporto infermi 1 0 3 0 2 0
70 manifestazioni pompieristiche 1 2 2 0 0 0
71 addestramento pratico 14 0 11 0 6 0
72 addestramento teorico 1 0 1 0 1 0
73 controllo idranti 0 0 1 0 0 0
75 falso allarme 1 0 0 0 0 0
54 rifornimenti idrici 0 0 0 0 1 0
40 frane 0 0 0 0 1 0
2 calamità 0 0 0 0 1 0
Fonte: Corpo dei Vigili del Fuoco Volontari di Moena
TOTALI 59 2 62 0 33 0
FUORI
COMUNE

LA GESTIONE ENERGETICA
Tab. 32: Elevatori installati negli edifici comunali
EDIFICIO PORTATA MAX FERMATE E ACCESSI PERIODICITÀ VERIFICHE UTLIMA VERIFICA
Casa ex ECA 4 persone 3 fermate Biennale 03.03.2008
Polo scolastico - scuola elementare
Polo scolastico - scuola media
Polo scolastico - palestra
630 kg
8 persone
900 kg
12 persone
630 kg
8 persone
6 fermate
2 accessi
3 fermate
1 accesso
4 fermate
2 accessi
biennale
biennale
biennale
D I C H I A R A Z I O N E A M B I E N T A L E 2 0 0 8 - 2 0 1 1
Collaudo
06.08.2007
Collaudo
06.08.2007
Collaudo
06.08.2007
Magazzino comunale 2.000 kg 2 fermate biennale 21.12.2007
Fonte: Comune di Moena – Ufficio tecnico
Tab. 33: Impianti termici negli edifici comunali
EDIFICIO COMBUSTIBILE
POTENZA
(KW)
RETE O CAPACITÀ
SERBATOI (L)
N° CALDAIE VERIFICHE UTLIMA VERIFICA
Municipio gasolio # 280 12.000** 1 annuale 07/03/2008
Sede C.R.I. gasolio # 30 4.000 1 annuale 20/11/2007
Ex scuole medie* gasolio 40 12.000 1 annuale 07/03/2008
Polo scolastico metano 636 rete 2 semestrale 30/05/2008
Ex scuole Forno* gasolio 65 4.000 dismessa annuale -
Magazzino Copara gasolio 140 3.000**
dismessa
maggio 2008
annuale 07/03/2008
Ex ECA gasolio 28 3.000 1 annuale 07/03/2008
Campo sportivo metano 40 - 28 rete 2 annuale 29/04/2008
CRM metano 24 rete 1 biennale 28/04/2008
Magazzino Loc. Le Part metano 105 rete 1 annuale 15/01/2008
*edificio in disuso **doppia camera #in fase di conversione al metano
Fonte: Comune di Moena – Ufficio tecnico
Comune di Moena
67

68
Tab. 34: Consumi di gasolio per gli edifici comunali (l)
UTENZA/EDIFICIO 2004 2005 2006 2007
Municipio 26.000 27.000 31.583 26.000
Scuola Media 10.000 10.000 17.917 11.000*
Croce Rossa 5.500 3.500 8.000 500
Palestra 11.000 14.000 4.320 0**
Ex scuole Forno 5.000 3.500 3.500 0
Magazzino comunale 4.500 6.500 9.000 3.000
Scuola elementare 19.000 5.000 5.000 0**
Casa Ex Eca P.ED 4.000 1.000 6.000 1.000
TOTALE 85.000 70.500 85.320 41.500
Fonte: Comune di Moena – Ufficio Ragioneria e Tributi
*smessa e settembre, **convertite a metano
Tab. 35: Numero di utenze sul territorio del Comune di Moena
MT
USI
DOMESTICI
CLIENTI
BT
ALTRI USI
TOTALE
31/12/2007 9 2.418 710 3 137
31/12/2006 10 2.383 710 3 103
II° semestre 2005* 10 2.364 698 3 072
Tab. 36: Consistenza delle linee elettriche nel Comune di Moena
Tab. 37: Consumi di carburante per autotrazione (litri)
2005 2006 2007
Benzina 10.808 13.603 9.195
Gasolio 7.595 10.820 21.149
MT
Fonte : Comune di Moena
Tab. 38: Consumi energetici nel Comune di Moena
ENERGIA KWH
BT - USI BT
DOMESTICI ALTRI USI
TOTALE
31/12/2006 4676 3201 8642 16519
II° semestre 2005* 2804 1738 5129 9671
LINEE MT LINEE BT CABINE SECONDARIE
C. NUDI C. AEREO C.SOTTER. TOTALE C. NUDI C. AEREO C. SOTT. TOTALE PTP MT/BT TOTALE
TRASF. MT/BT
ANNO KM. KM KM KM KM KM KM KM N N N N MVA
2007 22,7 2,5 18,0 43,2 0,1 2,7 51,5 54,3 7 28 35 38 9,55
2006 23.33 2.48 17.18 42.99 0.05 2.76 50.69 53.49 - - - - -
II° semestre
2005*
25.60 0.29 16.93 42.82 - 2.38 50.96 53.34 - - - - -
Fonte: SET Distribuzione SpA - Gruppo Trentino Servizi
SET è subentrata ad ENEL Distribuzione nella gestione degli impianti e nel servizio di distribuzione dell’energia elettrica in Provincia du Trento dal 1°
luglio 2005
MT: Media tensione
BT: Bassa tensione

Tab. 39: Utenze e consumi di metano sul territorio comunale
LA QUALITÀ DELL’ARIA
Tab. 40: Risultati campagna estiva dell’A.P.P.A. (30 luglio-31 agosto 2004)
INQUINANTE U.M. VALORE
Biossido di
zolfo
Biossido di
azoto
Ossidi di
azoto
Monossido di
carbonio
µg/mc
μg/mc
VALORE
MAX
MISURATO
LIMITE
DM N.60
DD.2/04/
2002
media oraria 9 350
media 3 ore consecutive – soglia allarme 8 500
media giornaliera 7 125
media della campagna 5 20 (1)
media oraria 80 200
media 3 ore consecutive – soglia allarme 76 400
media della campagna 35 40 (2)
SOGLIA
VALUTAZIONE
INFERIORE
D I C H I A R A Z I O N E A M B I E N T A L E 2 0 0 8 - 2 0 1 1
N° SUPERAMENTI
RILEVATI AMMESSI
SOGLIA
VALUTAZIONE
SUPERIORE
SOGLIA
VALUTAZIONE
INFERIORE
SOGLIA
VALUTAZIONE
SUPERIORE
3 3 50 75
18 18 100 140
μg/mc media della campagna 56 30 (1) - - - -
mg/
mc
massima media oraria 1,55 **
media di 8 ore consecutive 0,87
0 0 5 7
Piombo μg/mc media della campagna ** 0,5 (2) 0 0 0,25 0,35
Particelle
sospese PM10 μg/mc
2004 2005 2006 2007*
n°utenze 252 314 374
gas distribuito
(mc)
Fonte: Avisio Energia S.p.A.
* in attesa di dati aggiornati
597.160 965.613 953.147
massima media giornaliera 28 50
n° superamenti limite
media giornaliera
0 35 (2)
media della campagna 16 40 (2)
7 0 20 30
(1) limite previsto come media annuale (media di 365 medie giornaliere) ed è valido solo per gli ecosistemi
(2) limite previsto com media annuale (media di 365 medie giornaliere) o annuale (n° superamenti e soglie di valutazione)
Fonte : A.P.P.A. – Relazione parziale in attesa della campagna invernale
Comune di Moena
69

70
LA GESTIONE DEI RIFIUTI NEL COMUNE DI MOENA
Tab. 41: La raccolta dei rifiuti a Moena (anni 2004-2005-2006-2007)
RIFIUTO RESIDUO (t) RACCOLTA DIFFERENZIATA (t)
2004 2005 2006 2007 2004 2005 2006 2007
GEN 168,4 178,1 86,1 88,4 70,3 69,3 120,7 130,8
FEB 151,0 152,9 67,4 71,5 65,7 57,5 107,5 125,6
MAR 149,8 162,8 81,5 80,4 75,3 75,6 144,2 121,6
APR 124,9 103,6 61,9 50,6 28,2 49,1 62,6 80,1
MAG 89,0 124,1 46,9 40,0 52,2 60,4 92,2 77,7
GIU 101,5 110,3 66,6 50,6 43,9 69,7 91,1 86,4
LUG 160,4 164,1 87,5 76,9 63,7 63,1 123,7 148,7
AGO 202,7 209,6 99,5 92,2 77,9 90,3 171,7 170,9
SET 119,2 132,4 58,3 52,6 50,5 73,6 131,7 108,8
OTT 99,4 105,3 33,2 38,5 25,3 57,2 89,7 93,7
NOV 91,8 97,7 34,4 37,1 36,1 54,6 73,6 62,1
DIC 133,4 123,1 59,1 63,5 50,4 70,5 94,9 91,2
Totale 1591,2 1663,7 782,3 742,3 639,5 791,1 1303,8 1297,5
% RD 28,7% 32,2% 62,5% 63,6%
Fonte: elaborazione Agenda 21 consulting srl su dati del Comprensorio Ladino di Fassa
Tab. 42: Andamento della raccolta dei rifiuti: Comprensorio C11-Moena
(2004-2005-2006-2007)
2004 2005 2006 2007
C11 MOENA C11 MOENA C11 MOENA C11 MOENA
RD (T) 3.375,7 639,5 4.137,3 791,1 5.191,3 1.303,8 4.492,8 1297,5
RI (T) 6.083,6 1.591,2 6.009,2 1663,7 4.083,8 782,3 3.924,3 742,3
TOTALE
(T)
9.459,3 2.230,8 10.146,5 2.454,8 9.275,1 2.086,1 8.417,1 2.039,8
%RD 35,7% 28,7% 40,8% 32,2% 55,9% 62,5% 53,9% 63,6%
Fonte: elaborazione Agenda 21 consulting srl su dati del Comprensorio Ladino
di Fassa
Soglie minime di RD previste dalla normativa:
- 35% entro 31/12/2006
- 45% entro 31/12/2008
- 65% entro 31/12/2012
Fig. 26: Rifiuti urbani differenziati per mese (t)
dal 2004 al 2007a Moena (t)
Fig. 27: Rifiuti urbani indifferenziati per mese
(t) dal 2004 al 2007a Moena (t)
Fig. 28: Andamento della raccolta di rifiuti: rifiuto
indifferenziato, differenziato e totale dal
2004 al 2007 a Moena (t)
Fonte: elaborazione Agenda 21 Consulting srl su
dati del Comprensorio Ladino di Fassa
Fonte: elaborazione Agenda 21 Consulting srl su
dati del Comprensorio Ladino di Fassa
Fonte: elaborazione Agenda 21 Consulting srl su dati
del Comprensorio Ladino di Fassa

LA DISCARICA DI INERTI MASH S. MARIA
Tab. 43: Utenze e consumi di metano sul territorio
comunale(mc)
codice CER rifiuti 2005 2006
1701 28 -
1701−1707 1.803 61
1705−1704 629 6
totale 2.460 67
volume occupato a fine anno 16.448 16.515
volume complementare a fine anno 25.050 25.117
Fonte: Comune di Moena
Tab. 44: Risultati delle analisi del 28 maggio 2007
D I C H I A R A Z I O N E A M B I E N T A L E 2 0 0 8 - 2 0 1 1
punto di prelievo
parametro Pz1 Pz2 centralina
temperatura (Cº) 8,1 6,8 8,3
pH 7,68 7,60 7,85
conducibilità (μS/cm a 20˚) 370 378 312
potenziale redox (mV) 322,4 279,8 278,7
solfati (mg/l) 99 93 98
cloruri (mg/l) 3,5 7,1 7,1
azoto ammoniacale (mg/l)

72
Tab. 45: Prodotti e relative quantità utilizzate per la manutenzione stradale (2004-2007)
PRODOTTO 2004 2005 2006 2007
Diserbante
Sale
130 kg di diserbante
liquido
3000 kg di cloruro di
calcio e 7000 kg di
cloruro di sodio
375 kg di radical
diserbante liquido totale
4000 kg di cloruro di
calcio e 10000 kg di
cloruro di sodio
Ghiaino 760 tonnellate 280 tonnellate
Concime
20 flaconi da 50 ml di
Insetticida
bayer decis jet
Fonte: Comune di Moena
5 kg di concime
granulare
Tab. 46: Risultati dei controlli effettuati sugli impianti di riscaldamento
IMPIANTI CATALOGATI 859
N.CONTROLLI SU
IMPIANTI CON
POTENZA NOMINALE 1
< 35 KW
N.CONTROLLI SU
IMPIANTI CON
POTENZA NOMINALE >
35 KW
69
37
430 combustibile non noto
7 a metano
419 a gasolio
3 a GPL
1 nel 2004
11 nel 2005
15 nel 2006
24 con esito positivo 2
45 con esito negativo 3
224 kg di diserbante
radical liquido
1 indice di nero fumo negativo
1 monossido di carbonio
0 rendimento inferiore al minimo ammesso dal D.P.R. 551
4 nel 2004
5 nel 2005
13 nel 2006
0 con esito positivo
37 con esito negativo
0 indice di nero fumo negativo
0 monossido di carbonio
0 rendimento inferiore al minimo ammesso dal D.P.R. 551
224 kg di radical liquido
fornito direttamente dalla
ditta incaricata dallo
sgombero neve
30 kg concime granulare
per terreno
Fonte: Provincia Autonoma di Trento – Servizio
Energia
1 Potenza nominale: potenza massima o
nominale
2 Esito positivo: l’impianto è conforme a
quanto previsto dalla normativa vigente
3 Esito negativo: l’impianto non è conforme
a quanto previsto dalla normativa vigente