Small Electric Drive. Electric Pen Drive. Usare la sinergia ... - Synthes
Small Electric Drive. Electric Pen Drive. Usare la sinergia ... - Synthes
Small Electric Drive. Electric Pen Drive. Usare la sinergia ... - Synthes
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Manipoli<br />
ergonomici a<br />
forma di penna<br />
e pisto<strong>la</strong> con<br />
motori potenti<br />
Una varietà di<br />
opzioni diverse con<br />
un’unica centralina<br />
Ampio portafoglio<br />
di adattatori<br />
specifici per una<br />
vasta gamma di<br />
applicazioni<br />
<strong>Small</strong> <strong>Electric</strong> <strong>Drive</strong>. <strong>Electric</strong> <strong>Pen</strong> <strong>Drive</strong>.<br />
<strong>Usare</strong> <strong>la</strong> <strong>sinergia</strong> offerta dal nostro<br />
portafoglio per piccole ossa.
<strong>Usare</strong> <strong>la</strong> <strong>sinergia</strong> offerta dal nostro<br />
portafoglio per piccole ossa.<br />
<strong>Small</strong> <strong>Electric</strong> <strong>Drive</strong>. Sistema compatto<br />
e potente per <strong>la</strong> chirurgia del<strong>la</strong> mano e<br />
del piede.<br />
Il sistema <strong>Small</strong> <strong>Electric</strong> <strong>Drive</strong> è compatibile con<br />
gli adattatori per Colibri II e funziona con le nostre<br />
centraline elettriche.<br />
Di dimensioni contenute e leggero offre un<br />
comfort di <strong>la</strong>voro ottimale, riducendo l’affaticamento<br />
del<strong>la</strong> mano.<br />
Sistema potente (70 Watt) per un’elevata<br />
efficienza durante l’intervento.<br />
Manipolo universale per <strong>la</strong> chirurgia delle<br />
piccole ossa grazie ad un’ampia gamma di<br />
adattatori e strumenti specifici.<br />
<strong>Electric</strong> <strong>Pen</strong> <strong>Drive</strong>. Sistema di motore universale<br />
a forma di penna per chirurgia delle piccole ossa,<br />
del<strong>la</strong> mano, dell’avampiede e maxillofacciale.<br />
Manipolo ergonomico con motore potente<br />
– Motore potente con potenza max. 60 Watt e 60.000 rpm<br />
per osteotomie efficienti e precise<br />
– Carcassa in acciaio, robusta, durevole ed ergonomica<br />
– Manipolo universale, <strong>la</strong>vabile a macchina<br />
Bocco<strong>la</strong> di rego<strong>la</strong>zione<br />
Grilletti per <strong>la</strong> rego<strong>la</strong>zione<br />
del<strong>la</strong> velocità e il controllo<br />
del<strong>la</strong> modalità<br />
Innesto per sostituzione rapida<br />
e sicura degli adattatori<br />
Interruttore manuale<br />
– Rimovibile<br />
– Estensione telescopica<br />
– Interruttore on/off integrato
Un’unica centralina. Per <strong>Small</strong> <strong>Electric</strong> <strong>Drive</strong> ed<br />
<strong>Electric</strong> <strong>Pen</strong> <strong>Drive</strong>.<br />
Centralina standard* con<br />
sistema d’irrigazione<br />
– Collegamenti:<br />
2 EPD/SED<br />
1 Colibri / Colibri II<br />
1 interruttore a pedale<br />
– Rego<strong>la</strong>zione del<strong>la</strong> velocità<br />
(solo EDP)<br />
– Rego<strong>la</strong>zione del<strong>la</strong> coppia<br />
(solo EDP)<br />
– Pompa di irrigazione<br />
(solo EDP)<br />
Interruttore a pedale<br />
– Superficie del pedale ampia<br />
– Pulsante per irrigazione<br />
* La centralina standard è disponibile anche<br />
senza limitazione del<strong>la</strong> coppia o come<br />
centralina base con so<strong>la</strong> rego<strong>la</strong>zione del<strong>la</strong><br />
velocità.
<strong>Small</strong> <strong>Electric</strong> <strong>Drive</strong>. <strong>Electric</strong> <strong>Pen</strong> <strong>Drive</strong>.<br />
<strong>Usare</strong> <strong>la</strong> <strong>sinergia</strong> offerta dal nostro<br />
portafoglio per piccole ossa.<br />
Informazioni per gli ordini<br />
Componenti base per <strong>Electric</strong> <strong>Pen</strong> <strong>Drive</strong> e <strong>Small</strong> <strong>Electric</strong> <strong>Drive</strong><br />
05.001.002 Centralina base per <strong>Electric</strong> <strong>Pen</strong> <strong>Drive</strong> e <strong>Small</strong> <strong>Electric</strong> <strong>Drive</strong><br />
05.001.000 Centralina standard, con sistema d'irrigazione,<br />
per <strong>Electric</strong> <strong>Pen</strong> <strong>Drive</strong> e <strong>Small</strong> <strong>Electric</strong> <strong>Drive</strong><br />
05.001.006 Centralina standard, con sistema d'irrigazione, senza rego<strong>la</strong>zione<br />
del momento torcente, per <strong>Electric</strong> <strong>Pen</strong> <strong>Drive</strong> e <strong>Small</strong> <strong>Electric</strong> <strong>Drive</strong><br />
05.001.021 Cavo per <strong>Electric</strong> <strong>Pen</strong> <strong>Drive</strong> e <strong>Small</strong> <strong>Electric</strong> <strong>Drive</strong> – centralina,<br />
lunghezza 4 m<br />
05.001.025 Cavo per <strong>Electric</strong> <strong>Pen</strong> <strong>Drive</strong> e <strong>Small</strong> <strong>Electric</strong> <strong>Drive</strong> – centralina,<br />
lunghezza 3 m<br />
05.001.027 Raccordo per cavo, per <strong>Electric</strong> <strong>Pen</strong> <strong>Drive</strong> e <strong>Small</strong> <strong>Electric</strong> <strong>Drive</strong><br />
<strong>Small</strong> <strong>Electric</strong> <strong>Drive</strong> – componenti principali<br />
05.001.175 <strong>Small</strong> <strong>Electric</strong> <strong>Drive</strong><br />
05.001.250 Innesto rapido AO / ASIF per n. 532.001, 532.010, 532.101,<br />
532.110 e 05.001.175<br />
05.001.253 Mandrino (velocità di foratura), a chiave, capacità di fissaggio fino a<br />
7.3 mm<br />
05.001.186 Innesto rapido per fili di Kirschner da 0.6 a 3.2 mm,<br />
per n. 05.001.175<br />
05.001.187 Adattatore per fresatura per n. 532.001, 532.010, 532.101,<br />
532.110 e 05.001.175<br />
532.021 Adattatore per sega oscil<strong>la</strong>nte, per n. 532.001, 532.010, 532.101,<br />
532.110 e 05.001.175<br />
<strong>Small</strong> <strong>Electric</strong> <strong>Drive</strong> – accessori<br />
68.001.252 Vario Case per <strong>Small</strong> <strong>Electric</strong> <strong>Drive</strong><br />
68.001.253 Vario Case per adattatori per Colibri (II) e <strong>Small</strong> <strong>Electric</strong> <strong>Drive</strong>,<br />
senza coperchio, senza contenuto<br />
689.537 Coperchio in acciaio, taglia 1/2, per Vario Case<br />
68.001.630 Cestello per <strong>la</strong>vatrice, taglia 1/1, per <strong>Small</strong> <strong>Electric</strong> <strong>Drive</strong><br />
68.001.602 Coperchio per cestello per <strong>la</strong>vatrice, taglia 1/1<br />
05.001.077 Cappuccio di protezione per <strong>Small</strong> <strong>Electric</strong> <strong>Drive</strong><br />
519.400 Spazzo<strong>la</strong> di pulizia per Compact Air <strong>Drive</strong>, Power <strong>Drive</strong>,<br />
Colibri (II) e <strong>Small</strong> <strong>Electric</strong> <strong>Drive</strong><br />
519.970 Oliatore a goccia con olio speciale <strong>Synthes</strong>, 50 ml<br />
<strong>Electric</strong> <strong>Pen</strong> <strong>Drive</strong> – componenti principali<br />
05.001.010 <strong>Electric</strong> <strong>Pen</strong> <strong>Drive</strong> 60.000 rpm<br />
05.001.012 Interruttore manuale, per <strong>Electric</strong> <strong>Pen</strong> <strong>Drive</strong><br />
05.001.016 Interruttore a pedale (1 pedale), per <strong>Electric</strong> <strong>Pen</strong> <strong>Drive</strong><br />
05.001.017 Interruttore a pedale (2 pedali), per <strong>Electric</strong> <strong>Pen</strong> <strong>Drive</strong><br />
05.001.028 Adattatore per viti, con innesto rapido AO/ASIF, per EPD e APD<br />
05.001.030 Adattatore per trapano con innesto tipo dentale, per EPD e APD<br />
05.001.032 Adattatore per trapano AO/ASIF per EPD e APD<br />
05.001.183 Adattatore per sega sagittale, centrato, per EPD e APD<br />
05.001.038 Adattatore per sega oscil<strong>la</strong>nte, per EPD e APD<br />
05.001.040 Adattatore per sega coltel<strong>la</strong>re, per EPD e APD<br />
05.001.045 Adattatore per fresatura, S, per EPD e APD<br />
05.001.037 Adattatore per fili di Kirschner, per EPD e APD<br />
05.001.074 Manico per cambio di strumenti, per adattatori EPD/APD<br />
<strong>Electric</strong> <strong>Pen</strong> <strong>Drive</strong> – accessori<br />
68.000.000 Vario Case per <strong>Electric</strong> <strong>Pen</strong> <strong>Drive</strong>, senza coperchio, senza contenuto<br />
68.000.010 Vario Case, taglia 1/2, per <strong>Electric</strong> <strong>Pen</strong> <strong>Drive</strong>, senza coperchio,<br />
senza contenuto<br />
68.000.004 Ripiano, taglia 1/2, per strumenti di base, per Vario Case<br />
689.507 Coperchio in acciaio, taglia 1/1, per Vario Case<br />
689.537 Coperchio in acciaio, taglia 1/2, per Vario Case<br />
05.001.099 Apparecchio di manutenzione per EPD e APD<br />
05.001.095 Oliatore a goccia con olio speciale <strong>Synthes</strong>, 50 ml, per EPD e APD<br />
05.001.098 Spray di manutenzione <strong>Synthes</strong>, 400 ml<br />
Altro<br />
Informazioni dettagliate su adattatori, strumenti di taglio o accessori per i sistemi<br />
<strong>Electric</strong> <strong>Pen</strong> <strong>Drive</strong> o <strong>Small</strong> <strong>Electric</strong> <strong>Drive</strong> sono contenute nei depliant specifici o nel<br />
catalogo <strong>Synthes</strong>.<br />
Tutte le tecniche chirurgiche sono disponibili come file PDF<br />
al<strong>la</strong> pagina www.synthes.com/lit<br />
Ö056.001.384öAARä<br />
0123<br />
056.001.384 versione AA 06/2012 40100166 © <strong>Synthes</strong>, Inc. o sue affiliate Soggetto a modifiche <strong>Synthes</strong> e Vario Case sono marchi commerciali di <strong>Synthes</strong>, Inc. o delle sue affiliate