15.06.2013 Views

ST 96 - VDS automatismi per porte, automazioni per porte ...

ST 96 - VDS automatismi per porte, automazioni per porte ...

ST 96 - VDS automatismi per porte, automazioni per porte ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CENTRALINA CMT1 V3<br />

PER UN MOTORE 220V CON REGOLAZIONE A TRIMMER<br />

CARATTERI<strong>ST</strong>ICHE GENERALI<br />

• 4 Logiche di funzionamento: passo-passo, semiautomatica 1 e 2, automatica condominiale<br />

• Rallentamento<br />

• Ingresso pedonale<br />

130mm<br />

• Lampeggio differenziato<br />

• Lampeggio incorporato<br />

• Luce di cortesia (2min.)<br />

• Gestione time out motore<br />

• Codice radio a dip-switch<br />

• Morsettiera come da normativa<br />

•<br />

•<br />

Filtro rete<br />

Protezioni contro sovratensioni<br />

93m<br />

• Led di controllo dello stato di funzionamento<br />

della centralina<br />

• Ingresso <strong>per</strong> fotocellula<br />

• Ingresso <strong>per</strong> costa meccanica di sicurezza<br />

• Potenza massima applicabile ca.1500Watt (triac 8A)<br />

• Tempo di lavoro da 4 a 38 secondi – Work<br />

• Tempo di pausa a 0 a 38 secondi – Break<br />

IMPO<strong>ST</strong>AZIONE CODICE RADIO<br />

• Codificare i dip-switch dal n°1 al n°10 con la medesima<br />

sequenza dei dip-switch del radiocomando.<br />

• Tramite le combinazioni dei dip-switch N°11 e N°12<br />

ricercare l’indirizzo del canale<br />

FUNZIONE DEI TRIMMER<br />

WORK: regolazione del tempo di lavoro da 4 a 38 sec.<br />

BREAK: regolazione del tempo di pausa da 0 a 38 sec.<br />

SLOW: regolazione del tempo di rallentamento da 0 a 16sec.<br />

(Non applicabile a tutte le <strong>automazioni</strong>)<br />

POWER: regolazione coppia motore da 0 a forza massima<br />

(frizione elettronica)<br />

SCELTA DEL TIPO DI AUTOMAZIONE<br />

Inserire il JUMPER (ponticello) sul comando J1 <strong>per</strong> cancelli ad<br />

ante a battente.<br />

Inserire il JUMPER (ponticello) sul comando J2 <strong>per</strong> cancelli<br />

scorrevoli.<br />

Inserire il JUMPER (ponticello) sul comando J3 <strong>per</strong> basculanti<br />

ESEMPIO DI PROGRAMMAZIONE CON RALLENTAMENTO<br />

NEL CASO DI UN CANCELLO SCORREVOLE<br />

1.Ruotare il trimmer POWER in senso orario <strong>per</strong> aumentare la<br />

coppia in rispetto alle normative UNI 8612.<br />

2.Azzerare il tempo di rallentamento SLOW<br />

3.Regolare il tempo di lavoro WORK in modo che sia su<strong>per</strong>iore<br />

di circa 2 sec. al tempo necessario <strong>per</strong> la manovra.<br />

4.Procedere alla regolazione del tempo di rallentamento SLOW<br />

diminuendo contestualmente il tempo di lavoro WORK in modo<br />

da chiudere la manovra in rallentamento, sempre con una<br />

maggiorazione di almeno 2 sec. rispetto al tempo necessario <strong>per</strong><br />

la manovra.<br />

LOGICA DI FUNZIONAMENTO DEI VARI PROGRAMMI NB. Il dip switch n°4 non è utilizzato <strong>per</strong> la scelta del programma<br />

dip1 dip2 dip3 dip4<br />

• Programma 1 (PASSO-PASSO): OFF – OFF – OFF - X<br />

Con il primo impulso apre, il secondo impulso ferma, il terzo chiude.<br />

• Programma 2 (SEMIAUTOMATICO 1): ON – OFF – OFF - X<br />

Con il primo impulso apre, il secondo impulso ferma, segue la pausa temporizzata dal TRIMMER BREAK, quindi<br />

chiude. Un impulso in fase di chiusura blocca il cancello e rimane fermo fino a comando, un impulso in fase di pausa<br />

porta il cancello in chiusura.<br />

• Programma 3 (SEMIAUTOMATICO 2): ON – ON – OFF - X<br />

Con il primo impulso apre, il secondo impulso ferma, segue la pausa temporizzata dal TRIMMER BREAK, quindi<br />

chiude. Un impulso in fase di chiusura arresta la corsa e riapre iniziando un nuovo ciclo. Un impulso in fase di pausa<br />

porta il cancello in chiusura.<br />

• Programma 4 (AUTOMATICO CONDOMINIALE): ON – ON – ON - X<br />

Con il primo impulso apre, segue pausa temporizzata dal TRIMMER BREAK quindi passa in chiusura. Gli impulsi<br />

durante la fase di a<strong>per</strong>tura e la pausa non sortiscono effetto. Un impulso in fase di chiusura arresta il cancello e<br />

riaprire iniziando un nuovo ciclo<br />

REV. 2 DEL 19 GENNAIO 2005 1


LOGICA DI FUNZIONAMENTO DEGLI INGRESSI DI SICUREZZA - FOTOCELLULE<br />

MODALITÁ SCORREVOLE E ANTA SINGOLA<br />

il mascheramento della fotocellula IN2 provoca:<br />

∗ a<strong>per</strong>tura: arresto immediato, chiusura <strong>per</strong> circa<br />

10cm.e ripresa del movimento in a<strong>per</strong>tura alla<br />

rimozione dell’ostacolo.<br />

∗ pausa: nessuna accettazione comandi di start e<br />

azzeramento tempo di sosta<br />

∗ chiusura: arresto immediato e ripresa del<br />

movimento in a<strong>per</strong>tura alla rimozione<br />

dell’ostacolo<br />

il mascheramento della fotocellula IN3 provoca:<br />

∗ a<strong>per</strong>tura: nessun effetto<br />

∗ pausa: nessuna accettazione comandi di start e<br />

azzeramento tempo di sosta<br />

∗ chiusura: arresto immediato e ripresa del<br />

movimento in a<strong>per</strong>tura indipendentemente dalla<br />

presenza dell’ostacolo.<br />

MODALITÁ BASCULANTE<br />

il mascheramento della fotocellula IN3 provoca:<br />

∗ a<strong>per</strong>tura: nessun effetto<br />

∗ pausa: nessuna accettazione comandi di start e<br />

azzeramento tempo di sosta<br />

∗ chiusura: arresto immediato e ripresa del<br />

movimento in a<strong>per</strong>tura indipendentemente dalla<br />

presenza dell’ostacolo.<br />

Rallentamento: in configurazione Anta e Scorrevole è possibile impostare un tempo di rallentamento (tramite il<br />

TRIMMER SLOW) che al termine di una manovra di a<strong>per</strong>tura o chiusura <strong>per</strong>mette un accostamento dolce del<br />

cancello.<br />

. In configurazione Basculante il rallentamento può essere inserito oltre che a tempo anche tramite la presenza di<br />

finecorsa. Attenzione questo accorgimento potrebbe causare problemi in chiusura dovuti alla pesantezza del<br />

cancello, attriti o agenti esterni che ostacolano la corsa regolare dell’anta, in tal caso non utilizzare questa<br />

opzione.<br />

Tempo lavoro : è regolabile tramite il TRIMMER WORK.<br />

Tempo sosta : è regolabile tramite il TRIMMER BREAK.<br />

Ingresso pedonale: in configurazione anta esegue l’a<strong>per</strong>tura parziale della stessa, in configurazione scorrevole apre<br />

il cancello di circa 1 m. Il comando di ingresso pedonale ha effetto solo quando il cancello è chiuso e viene ignorato in<br />

ogni altro caso.<br />

Sistema salva relé: l’a<strong>per</strong>tura dei relè viene effettuata quando la corrente sul carico motore è nulla, quindi si evitano<br />

sfiammate e conseguente usura dei contatti relè.<br />

LED di stato ingressi Centralina: <strong>per</strong>mettono di controllare in ogni istante lo stato degli ingressi della Centralina<br />

(fotocellule, finecorsa, comandi, ....).<br />

LED di stato ciclo automazione: <strong>per</strong>mette di identificare lo stato in cui si trova il cancello (ciclo a<strong>per</strong>tura, ciclo<br />

chiusura, a<strong>per</strong>to, chiuso).<br />

Lampeggio differenziato: <strong>per</strong>mette di identificare immediatamente la manovra che sta eseguendo il cancello<br />

(lampeggio veloce in a<strong>per</strong>tura, lampeggio lento in chiusura, lampeggiante acceso fisso con cancello a<strong>per</strong>to con<br />

impostato programma automatico).<br />

In configurazione anta tramite il dip 4 è possibile impostare fissa l’uscita lampeggiante <strong>per</strong> l’utilizzo di lampeggiatori<br />

con intermittenza a bordo,<br />

Luce di cortesia: attiva <strong>per</strong> ogni tipo di automazione viene inserita all’inizio del ciclo e viene mantenuta accesa fino a<br />

due minuti dopo la fine del ciclo .<br />

Memoria dei tempi: in caso di inversioni nel moto del cancello la Centralina aziona il motore solo <strong>per</strong> il tempo<br />

necessario al completamento della manovra evitando sforzi inutili a fine manovra.<br />

Gestione time-out: la Centralina va in blocco (resettabile con l’esclusione dell’alimentazione) quando il motore è in<br />

funzione ininterrottamente da più di quattro minuti, comportamento che può essere causato da un problema sugli<br />

ingressi (es. comando a<strong>per</strong>tura uomo presente in cortocircuito).<br />

Comando costa in a<strong>per</strong>tura con inversione: in configurazione scorrevole su intervento della costa si ha l’arresto<br />

immediato e un inversione del senso di marcia seguita da un ripristino della manovra di a<strong>per</strong>tura.<br />

Radio ricevente: la Centralina è fornita a richiesta con o senza radio ricevente a bordo.<br />

Morsettiera: i morsetti in alta tensione sono a passo 10mm come da normativa.<br />

Frizione elettronica: la coppia sviluppata dai motori è regolabile agendo sul TRIMMER POWER; coppia minima con<br />

TRIMMER completamente ruotato in senso antiorario, massima coppia (frizione completamente esclusa) con<br />

TRIMMER ruotato completamente in senso orario. In fase di partenza la frizione viene esclusa (massima coppia).<br />

Filtro di rete: la Centralina presenta un filtro di rete RLC rispondente alle norme di compatibilità elettromagnetica;<br />

presenta inoltre un varistore di protezione contro sovratensioni .<br />

Comandi uomo presente: in configurazione anta o basculante la manovra può essere direttamente comandata,<br />

annullando ogni altro comando in esecuzione, agendo sui pulsanti uomo presente.<br />

REV. 2 DEL 19 GENNAIO 2005 2


LAY OUT CENTRALINA CMT1V3<br />

Morsettiera Antenna<br />

Regolazione Forza<br />

Scelta programma<br />

Regolazione Rallentamento<br />

Codice Radio<br />

Innesto ricevente radio<br />

Morsettiera<br />

bassa tensione<br />

Morsettiera 230Vac<br />

CONFIGURAZIONE ANTA – J1<br />

Collegamenti elettrici e morsetti<br />

:::<br />

Regolazione tempo di lavoro<br />

Regolazione tempo di sosta<br />

CONFIGURAZIONE Jp 1 Jp 2 Jp 3<br />

Una anta battente ON OFF OFF<br />

Scorrevole OFF ON OFF<br />

Basculante OFF OFF ON<br />

::: J1<br />

::: J2<br />

::: J3<br />

1-3 Pulsante <strong>ST</strong>ART e selettore a chiave (Normalmente A<strong>per</strong>to) ; sezione cavi 1 mm².<br />

(NB. Disaccoppiare il segnale tramite un relé in caso di utilizzo di cavi più lunghi di mt.7)<br />

2-3 Pulsante start pedonale; sezione cavi 1 mm².<br />

(NB. Disaccoppiare il segnale tramite un relé in caso di utilizzo di cavi più lunghi di mt.7)<br />

4-3 Contatto fotocellula 1 (Normalmente Chiuso) , se non si usa inserire un ponticello; sezione<br />

cavi 1mm².<br />

5-3 Contatto fotocellula 2 (Normalmente Chiuso) , se non si usa inserire un ponticello; sezione<br />

cavi 1mm².<br />

6-3 Pulsante di stop (Normalmente Chiuso), se non si usa inserire un ponticello; sezione cavi 1<br />

mm².<br />

8-7 Pulsante apre uomo presente (Normalmente A<strong>per</strong>to) ; sezione cavi 1 mm².<br />

9-7 Pulsante chiude uomo presente (Normalmente A<strong>per</strong>to) ; sezione cavi 1 mm².<br />

10-11 Uscita 24Vac 500mA max (<strong>per</strong> alimentazione fotocellule ed altri dispositivi).<br />

12-13-14 Collegamento motore 220V monofase, morsetto 13 comune, morsetti 12-14 marcia motore e<br />

collegamento condensatore; sezione cavi 1,5 mm².<br />

15-17 Collegamento luce di cortesia 220Vac; sezione cavi 1 mm².<br />

16-17 Collegamento lampeggiante 220Vac; sezione cavi 1 mm².<br />

17-18 Alimentazione 220 Vac ± 10% 50 Hz.<br />

REV. 2 DEL 19 GENNAIO 2005 3


CONFIGURAZIONE SCORREVOLE – J2<br />

Collegamenti elettrici e morsetti<br />

1-3 Pulsante <strong>ST</strong>ART e selettore a chiave (Normalmente A<strong>per</strong>to) ; sezione cavi 1 mm².<br />

(NB. Disaccoppiare il segnale tramite un relé in caso si utilizzano cavi più lunghi di mt.7 c.a.)<br />

2-3 Pulsante start pedonale; sezione cavi 1 mm².<br />

(NB. Disaccoppiare il segnale tramite un relé in caso si utilizzano cavi più lunghi di mt.7 c.a.)<br />

4-3 Contatto Costa meccanica (Normalmente Chiuso) , se non si usa inserire un ponticello; sezione<br />

cavi 1mm².<br />

5-3 Contatto fotocellula (Normalmente Chiuso) , se non si usa inserire un ponticello; sezione<br />

cavi 1 mm².<br />

6-3 Pulsante di stop (Normalmente Chiuso), se non si usa inserire un ponticello; sezione cavi 1 mm².<br />

8-7 Contatto finecorsa a<strong>per</strong>tura. Sezione cavi 1 mm².<br />

9-7 Contatto finecorsa chiusura. Sezione cavi 1 mm².<br />

10-11 Uscita 24Vac 500mA max (<strong>per</strong> alimentazione fotocellule ed altri dispositivi).<br />

12-13-14 Collegamento motore 220V monofase, morsetto 13 comune, morsetti 12-14 marcia motore e<br />

collegamento condensatore; sezione cavi 1,5 mm².<br />

15-17 Collegamento luce di cortesia 220Vac; sezione cavi 1 mm².<br />

16-17 Collegamento lampeggiante 220Vac; sezione cavi 1 mm².<br />

17-18 Alimentazione 220 Vac ± 10% 50 Hz.<br />

CONFIGURAZIONE BASCULANTE – J3<br />

Collegamenti elettrici e morsetti<br />

1-3 Pulsante <strong>ST</strong>ART e selettore a chiave (Normalmente A<strong>per</strong>to) ; sezione cavi 1 mm².<br />

(NB. Disaccoppiare il segnale tramite un relé in caso si utilizzano cavi più lunghi di mt.7 c.a.)<br />

2-3 Pulsante a<strong>per</strong>tura (Normalmente A<strong>per</strong>to) ; sezione cavi 1 mm².<br />

4-3 Pulsante chiusura (Normalmente A<strong>per</strong>to) ; sezione cavi 1 mm².<br />

5-3 Contatto fotocellula (Normalmente Chiuso) , se non si usa inserire un ponticello; sezione<br />

cavi 1 mm².<br />

6-3 Pulsante di stop (Normalmente Chiuso), se non si usa inserire un ponticello; sezione cavi 1<br />

mm².<br />

8-7 Contatto finecorsa a<strong>per</strong>tura sezione cavi 1 mm².<br />

9-7 Contatto finecorsa chiusura; sezione cavi 1 mm².<br />

10-11 Uscita 24Vac 500mA max (<strong>per</strong> alimentazione fotocellule ed altri dispositivi).<br />

12-13-14 Collegamento motore 220V monofase, morsetto 13 comune, morsetti 12-14 marcia motore e<br />

collegamento condensatore; sezione cavi 1,5 mm².<br />

15-17 Collegamento luce di cortesia 220Vac; sezione cavi 1 mm².<br />

16-17 Collegamento lampeggiante 220Vac; sezione cavi 1 mm².<br />

17-18 Alimentazione 220 Vac ± 10% 50 Hz.<br />

LEGENDA LED<br />

LED 0 ALIMENTAZIONE CENTRALINA<br />

LED 1 LED DI <strong>ST</strong>ATO CENTRALINA LAMPEGGIA VELOCE IN APERTURA E<br />

LENTAMENTE IN CHIUSURA. ACCESO FISSO IN PAUSA.<br />

LED 2 PRESENZA SEGNALE DI <strong>ST</strong>ART<br />

LED 3 PRESENZA SEGNALE DI <strong>ST</strong>ART PEDONALE IN1<br />

LED 4 PRESENZA SEGNALE FOTOCELLULA O CO<strong>ST</strong>A IN2<br />

LED 5 PRESENZA SEGNALE FOTOCELLULA IN3<br />

LED 6 PRESENZA SEGNALE <strong>ST</strong>OP<br />

LED 7 PRESENZA SEGNALE F.C. APERTURA IN4<br />

LED 8 PRESENZA SEGNALE F.C. CHIUSURA IN5<br />

Per l’installazione attenersi alle norme antinfortunistiche vigenti.<br />

Prevedere in ogni caso un interruttore differenziale da 16A e soglia 0,030 A.<br />

L’installazione dovrà essere effettuata solo da <strong>per</strong>sonale qualificato, in rispetto a<br />

quanto previsto dalla legge n° 46 del 5 Marzo 1990 e successive modifiche ed interrogazioni.<br />

REV. 2 DEL 19 GENNAIO 2005 4

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!