TABLE DES MOTS - Revues et Congrès

a, ab : v, 99 ; rx, 182 ;
xiv, 241 ; xv, 130 ; xvi ,
189-191 .
ab a : xxi, 65 .
ab effectu ; xiv, 7 .
a forìs : xix, 424 .
ab inde : vii, 225 .
ab invicem : vin, 190.
a longinquo : xiv, 7 .
ab oculis : vils, 232 .
a simili : x1v, 7 .
a tergo : § 264 .
a terra : xiir, § 264 .
aabsare : xxrr, 93 .
abacista : iv, 129 .
abactor : rv, 166 .
abacula : iv, 129 .
abandare : iv, 129 .
abante : xix, 424 .
abastardare : iv, 129 .
abatare : iv, 130 .
abatatio : iv, 129 .
abatudus : xxv, 5 .
abatutus : xxv, 5 .
abaudire : iv, 130 .
abaudus : xxll, 93 .
abba : viri, 177 ; 1x, 135 .
abbas : 135 ; xiv, 20 ;
xx, 282 ; xxI, 118 .
abbatatus : iv, 130 .
abbates (indus ad —) : v,
199 .
abbatia : viii, 174 ; xiv,
20 .
abbatialis : 1v, 130 .
abbatissa : xiv, 20 .
abbatizare : iv, 130 .
TABLE DES MOTS
A
abbotus : xxir, 93 .
abbreviare : xvii, 87 .
abbreviatio : xvii, 88, n.
abbreviatus : xvii, 87 .
abcra : i, 223 .
abdicare : iv, 138 ; vin,
21 3
abducere : rx, 164 .
abductio : i, 223 .
abductor : iv, 130 .
abecedaria : i, 223 .
abellana : xv, 216, n .
abellana nux : xiii, § 242.
abellanetum : xiii, § 242.
abellus : xxii, 93 .
abencare : xxii, 93 .
aberruncare : xxii, 93 .
abettum : iv, 130 .
abhastatus : v, 47 .
abjacere : xxii, 93 .
abiector : iv, 130 ; ix, 217 .
abietinus : iv, 130 .
abigeus : iv, 166 .
abinceps : xxii, 6 .
abintus : xix, 424 .
abire : Ix, 164 .
abitas zurannies ( ?) : iv,
49 .
abitator : xxn, 228 (s. v.
incola) .
abitus : iv, 139 .
abjudicatio : iv, 130 .
abjurare : iv, 130.
abjurator : iv, 130 .
ablactatio : xxii, 93 .
ablatio : vi, 199, 260 ;
xxi, 13 ; xxv, 5 .
ablator : iv, 130 .
abluere : vin, 205 .
ablugo : xxiv, 236 .
abolere : iv, 138 .
abolitans : iv, 130 .
abollae (tegmen —) : v, 5 .
abominabilior : iv, 130 .
abominabilis : iv, 5 .
abominare : viii, 206 .
abonnis : xxii, 93 .
abplicare : xxi, 93.
abradicare : iv, 130 .
abrenuntiare : viii, 206 .
abrenuntiatio : iv, 130 ;
ix, 149, 234 .
abrocagium : 1v, 130 .
abrocamentum : iv, 130 .
abrocarius : 1v, 130 .
abrocator : 1v, 130 .
abroctator : iv, 130 .
absare : xxii, 93 .
abscida : 1v, 140 .
abscindere : vllr, 206.
abscolibet : rv, 148 .
absconsa : 1v, 130 .
absconsio : iv, 130.
absconsorium : r, 255 .
absconsus : xiv, 15 .
absentare : rv,14 ; vr,164 .
absentio ( ?) : 1, 255 .
absi ho.mines : xiii , § 53 .
absides : 1, 223 .
absilire : xxn, 93 .
absisio : xxv, 5 .
absolvere : 184 ; v ,
53 ; vin, 196 ; rx, 164 ;
xxi, 13 .

30 2
absolutae (ordinationes
—) : XIII, § 750 .
absoluto (in — ) : xxl, 13 .
absonitas : v, 53 .
absortus : xxllr, 21 .
absque : Ix, 183 .
absque ac : vii, 225 .
abstemis : Iv, 51 .
abstemius : Iv, 51 ; Ix,
155.
abstinentia : ii, 69 ; Ix,
152.
abstinere : Ix, 178 .
abstractio : xxi, 367 .
abstractivus : Iv, 130 .
abstractor :'Iv, 130 .
abstrahere : Ix, 164 .
abstructio : Iv, 130 .
abstruere : Iv, 130.
abstrusa : Iv, 140 .
abstum : v, 99 .
abstuppare : Iv, 130 .
absundia : v, 105 .
abtare : xxv, 18 .
abthania : Iv, 130 .
abundantia : Ix, 152 .
abusus : Iv, 130 .
abuttale : Iv, 130 .
abuttamentum : Iv, 130 .
abuttare : Iv, 130 .
abyssus : Iv, 27 .
ac : Ix, 195 .
academia : Iv, 130.
acalanthis : xiv, 75 .
acaliculis : xxii, 93 .
acanus : v, 99 .
acapnos : xxiv, 215 .
acaralha : xxii, 93 .
acardula : xiv, 75 .
acata : Iv, 140 .
acathalantis : xxii, 93 .
acatum : iv, 130 .
acatus : xxii, 93 .
acazalantis : xiv, 75 .
accapitare : Iv, 130 .
accedenter : vI, 162 .
accedentius : vi, 162 .
accedere : vii, 206 ,
accedia : Iv, 108 .
acceleratio : viii, 182 .
accensor : Iv, 130 .
accentuatus : Iv, 130 .
accentus : Ix, 153 .
accepta : xln, § 28 .
acceptabilis : Iv, 5 ; viii ,
181 ; Ix, 217 .
acceptabiliter : Iv, 130 .
acceptabulum : xii, 60 .
acceptatio : iv, 131 .
acceptilatio : xxv, 6 .
acceptio : Ix, 149 .
acceptor : xxii, 93.
accerrus : Iv, 131 .
accessarius : iv, 131 .
accessio : vili, 35 ; xxiv,
236 .
accessora, -oras : vili, 14 ,
35, 38, 64, 65 .
accessorie : Iv, 131 .
accessorium : iv, 131 .
accessorius : 131 .
accessus : in, 107 ; vin,
34 .
accidannus : xxll, 93 .
accidens : xvii, 90, 95 .
accidentalis : Iv, 131 ;
xvii, 90, 95 .
accidentalitas : Iv, 131 .
accidentaliter : Iv, 131 .
accidenter : vI, 162 .
accidia : xiv, 75 .
accidiare, -ari : xiv, 75 .
accidiosus : xiv, 75 .
accinacis : Iv, 140 .
accinctus : iv, 131 .
accio : xxv, 7 .
accipio (nomen — ) : VIII,
206 .
accitare : Iv, 131 .
acclaudere : xiv, 17 .
accola : xiv, 75 ; XXII, 93 .
accolae : xx, 280 .
accomandatarius : xxv, 6 .
accomendatio : xxv, 6 .
accommodanter : Iv, 131 .
accommodare : Iv, 131 .
accommodatio : Iv, 131 .
accopa : Iv, 131 .
accredere : Iv, 131 .
accreditare : Iv, 131 .
accuciora,- as : viii, 53,
54, 64, 65.
accusatio : Ix, 149 .
acelo : xxii, 93 .
acensor : xxv, 6 .
acephala : vIII, 174 .
acephalus : vIII, 174 ;
xxv, 105.
aceramen : xxil, 93 .
acerium : xxv, 6 .
acerlis : xxii, 93 .
acervatim : Ix, 162 .
acervus : Ix, 136 .
acesmare : xxii, 93 .
acetabulum : xii, 60 .
acetabulus : xxiii, 119 .
acetaferum : xii, 60 .
acetafórium : xii, 60 .
acetarium : xii, 60 .
acetatorium : xii, 60 .
achaemenius : 51 .
acharna : ii, 150 .
acheminius : i, 223 .
acheviare : Iv, 130 .
acidia : xlv, 75 .
acidiscere : v, 99 .
aciererius : xxil, 93 .
acieres : xxn, 93 .
acierium : xxll, 93 .
acies : Iv, 148 .
aciem (construere — ) :
viii, 197 .
acinaces : Iv, 137, 138 .
acinacis : xxii, 93 .
acinari : xxil, 93 .
acinarium : XXII, 93 .
aciscere : III, 23 .
acitare : xxii, 93 .
acitiscere : v, 99 .
aclepsaudia : xxir, 93.
aclosserius : xxn, 93 .
acolabus : xxn, 93 .
acofnipo ( ?) : v, 99 .
acolythus : xvi, 191 .
aconita : I, 26 ; Iv, 110.
aconitum : xiv, 20 .
acordium : xxv, 6 .
acquirere : xv, 165 .
acquisitio : vi, 164 .
acquisitor : xv, 165 .

acquitatio : xxv, 6.
acquitiatio : xxv, 6 .
acra : 1, 164 .
acrago : xxrl, 98 .
acredula : u, 150 ; Iv, 161 .
acrior : Ix, 217 .
actacus : xxll, 93 .
adage : xxrr, 93 .
actio : xxv, 7 .
actionarìus : xx1l, 93 .
actitare : vur, 188 .
actor : III, 81 .
actuarius : Iv, 51 .
actus : ix, 153 ; xxll, 268 .
acucula : xxv, 105 .
aculeus : xxv, 7 .
acuraria, -us : xxli, 93 .
acutule : xxl, 14 .
acutus : xxv, 7 .
ad : vi, 234, 258 ; Ix, 186 ,
215, 233 ; xllr, § 389 ;
xv, 129, 130 ; xx1v ,
285 .
ad (+ infinitif) : v, 99 .
ad ascellas : xrrl, § 272 .
ad comparationem ( =
prae) : xrr, 48 .
ad horam : xrv, 7 .
ad idem ad quod : xxv, 7.
ad invicem : viii, 190 .
ad latus : xv, 131 ; xvr,
189 .
ad modicum : xrv, 7 .
ad momentum (= interim)
: XII, 48 .
ad omnimodam voluntatem
: xII, 56 .
ad opus : xrv, 7 .
ad pars : xxlr, 265 .
ad partem : xvi, 189 .
ad uotum : xrv, 7 .
adaccedere : 1, 255 .
adacticus ( ?) : XVII, 169 .
adaeque : Ix, 63 .
adamantis (lapis) : Iv, 77 .
adapertio : Ix, 149, 234 .
adar : 1v, 138 .
adaucta : xxir, 93 .
adcedere : Ix, 164, 174 .
adcessorius : xxv, 7 .
adcipere : Ix, 164 .
adcisic : Ix, 149 .
adcomunicare : xxv, 7 .
adcurrere : Ix, 164 .
addelle (ludus —) : v, 199 .
addere : Ix, 164.
adducere : Ix, 164 .
adelfis (in—) : Iv, 140 .
adeo (non —) : vlrl, 216.
adeo-quantum : Ix, 207 .
aderaitus ( ?) : xxv, 7 .
adescribo (= adscribo) :
xxl, 100 .
adesse : Ix, 174 .
adfaectare : xxv, S .
adfectare : rx, 208 ,
adfectatio : vr, 127 .
adfectuosus : Iv, 8 .
adferre : rx, 164, 174 .
adflictio : Ix, 149 .
adgnoscere : rx, 164 .
adgredi : Ix, 164, 177 .
adhaesio : xxr, 14 .
adherere : vrll, 213 .
adhortator : Ix, 152 .
adhortatorie : III, 174 ,
175 .
adhuc : xlv, 8 .
adiafan : II, 69 .
adici : iv, 151, 152 .
adimparamentum : III,
12 .
adimperare : III, 13 .
adimplere : vIII, 206 .
adintegrare, -ari : In, 175 .
adinuentio : Iu, 181 .
adiodamanta : rv, 77 .
adisto (= adsto) : xxl,
100 .
aditus : Ix, 153 .
adiuctorium : vI1I, 208 .
adiurator : Ill, 175 .
adiutorium : xv, 166 .
adiuvare : rx, 164 .
adjutus : xxl, 14 .
adleta (= athleta) : XxII,
222 .
adligatio : Ix, 149 .
administratio : Ix, 149 .
administratrix : xxv, 7 .
30 3
admirabilis : Ix, 158 .
admissio : xxi, 14 .
admixtio : ix, 149 ; xxl,
15 .
admixtus : xrlr, § 350 ;
xxI, 15 ; xxv, 105 .
admolentus : v, 99.
admonitio : Ix, 149 .
admotio : xxl, 16 .
admovere : xxl, 5 .
admuniculum : xr, 48 .
adnectere : Iv, 146.
adnihilare : xxr, 171 .
adnihilatio : xxi, 171 .
adnisus : III, 187 ; vr, 164 .
adnotare : viu, 188 .
adnuere : Ix, 174 .
adobare : xxv, 7 .
adobum : xxv, 7 .
adonicum : 1, 223 .
adornare : Ix, 164 .
adorsus : v, 53 .
adorus : ur, 23 .
adosent (?) : v, 100 .
adparare : Ix, 164 .
adphotec . . . : xxl, 93 .
adplictora : vIII, 52 .
adponere : Ix, 164, 174 .
adpositissime : IIr, 175 .
adprehendere : Ix, 164.
adprime : Ix, 162 .
adquiescere : v1II, 213 .
adramire : xxll, 93 .
adriabulus : xxIII, 109 ;
XXIV, 219 .
adriatica uestis : 1, 223 .
adridere : Ix, 164 .
adrogare : Ix, 164 .
adsciscere : Ix, 164 .
adsertio : Ix, 149, 234 .
adsignare : ix, 164, 174 .
adsociare :
xxv, 24 .
viii, 188 ;
adsolere : Ix, 164.
adspirare : xvll, 82, n .
adstanter : Ix, 156 .
adstare : Ix, 164 .
adstipulari : Ix, 164 .
adstructio : Iu, 181 .
adstruere : Ix, 164, 211 .

304
adsuere : ix, 164 .
adsumere : XXirr, 123 .
adsumptio : in, 181 ; ix ,
149, 234 ; xIII, § 74 ;
xxnr, 123 .
adsumptor : I, 255 .
adtendere Ix, 164 .
adtendius : Ix, 217 ,
adtentiue : In, 175 .
adtestificare : Ix, 139 ,
164.
adtollere : ix, 164 .
adtondere : via, 206 .
adtrahere : ix, 164 ,
advena : xiir, § 491 .
advenire : rv, 139 ; Ix ,
164 .
adventus : Ix, 153 .
aduerbium Iv, 146 .
adversans viii, 182 .
adversus : v, 100 ; viii,
215 .
adulatio : Ix, 150 .
adulter : Iv, 149 .
adunare : iv, 17 ; viir,
188 .
adunatio : vi, 236 .
aduncare : vi, 164 .
advocata : vI, 164 .
advocatie (homines —) :
XIIi, § 53 .
advocatio : vi, 127.
advocator : vI, 162 .
advocatrix : vr, 162.
advocatus : xiri, § 628 ;
xvl, 196 ; xxv, 8.
advocatus civitatis : v,
180 .
adurnatio : xvur, 381 .
adustio : xxi, 16 .
aeclesiola : xxir, 93 .
aedesiola : xxn, 93 .
aedicula : v, 31 .
aedificata (fossata) :
xiu, § 333 .
aedifictio : iv, 118 .
aegrescere : xxi, 16 .
aegrotatio : xxi, 16 .
aegyptiaci : xxu, 94 .
aeliniosina : xi, 48 .
aemulator : vi, 127 .
aenigma : Iv, 31 ,
aequalis : ix, 157 .
aequanimitas : Ix, 148 .
aequanimiter : Iv, 21 .
aequare : xv, 171 .
aequiperare : v, 53 .
aequiperator : III, 23 .
aequipollens : xxv, 8 .
aequivocus : viii, 182 .
aeranis : Iv, 51 .
aerarium : n, 158 ; Iv,
138 .
aerugo : i, 223 .
aerumnosus : xxnl, 80 .
aeses : xxu, 94 .
aestimabilis : XXII, 181 .
aestimare : xxu, 171-183 .
aestimatio : xin, § 107 ;
xxir, 171-183 ; xxv, 8 .
aestimativa : xxii, 179 .
aestimativus : xxir, 176 ,
n . ; 178 .
aestuatio : vI, 164 .
aeternalis : vi, 164 .
aeternaliter : vi, 164 ;
vlli, 207 .
aeternum : vI, 199, 248 .
aeternus : vIII, 204 .
aether : xiv, 20.
aethites : Iv, 77 .
aethra : xiv, 20 .
aevum : vi, 199, 248, 249 ;
xxr , 367 .
afactare : xxv, 8 .
afactator : Xxv, 8 .
afaitana : xxv, 8 .
aflactare : xxv, 8 .
affactatorius : xxv, 8 .
affactatura : xxv, 8 .
affactatus : xxv, 9 .
affatim : Ix, 162 ; xxrl, 13 .
affatus : I, 252 ; rx, 153 .
affectatio : xvIII, 381 .
affectuosus : 164 .
affectus : Ix, 153 ; xxli ,
94 .
afficere : vIII, 213 ; xxrv, 6 .
affirmare : vr, 199, 256 ,
267 .
affirmatio : vr, 199, 256 .
affisus : xxv, 9 .
afffatio : xxi, 17 .
afflatus : xxi, 17 .
affluentissimus : ix, 216 .
afffuere : vnl, 206 .
affolare : xxv, 9 .
afforestare : xxir, 94 .
affrontare : xxv, 9 .
aforestamentum : xxii,
94.
afredos : r, 125 .
afroniosus : xxnl, 90 .
afulare : xxu, 94 .
agalaster : xxn, 94 .
agalia : XXII, 94 .
agalma : vi, 199, 239 .
agaon : xxiu, 110 .
agapeta : in, 23 .
agaricum : xxllr, 171 .
agates (de lapide — ) :
iv, 77 .
agazarius : xxir, 195 .
agelaster : xxii, 94 .
agens (intellectus —) :
xnl, § 499 .
agercula : xxu, 94 .
agere : Ix, 176 ,
ageria : xxu, 94 .
ageronimus : xxri, 94.
ageus (= hagius) : XxIII ,
91 .
agger publicus : xvni ,
12, 16 .
aggestio : xXi, 17 .
aggloinare : In, 23 .
agia : xxli, 94 .
agiographus : vi, 239 .
agita(to)rium : xxn, 94 .
aglastus : xxu, 94 .
agnel(1)ina : xxv, 9 .
agnile : i, 223 .
agnina : xxu, 94 ; xxv, 9 .
agnis : xxv, 9 .
agnominia : xxu, 94 .
agochiles : xxii, 94 .
agon : Iv, 26 ; xiv, 20 ;
xxi, 118, 126 .
agonata : xxu, 94 .
agonizare : xiv, 20 .

agostarius : xxv, 9 .
agranus : xxii, 94 .
agravanunt (?) : xxv, 9 .
agravare : xxv, 10 .
agredula : Iv, 161 .
agrerium : xiv, 10 .
agrestis : Iv, 167 .
agricultura : xxii, § 204 ;
xx, 274 .
agrippare : xxu, 94 .
aguasserium : xxn, 94 ,
96 .
aguterius : xxii, 94.
agyographus : xvni, 377 .
aigaderius : xxv, 10 .
aissa : xxv, 10 .
aissada : xxn, 94 ; xxv ,
10 .
aissadonum : xxv, 10 .
ajuda : xxv, 11 .
ala : vi, 127 .
alabare : xxv, 11 .
alabastrum : rv, 27 .
alabaustrum : xxii, 94 .
alaberium : xxu, 94 .
alabrare : xxii, 94 .
alacrior : ix, 217 .
alacritas : Ix, 148 .
alaliadus : xxv, 11 .
Alamanni : Ix, 138 ; Ix ,
133 .
alapa : viii, 182 .
alapizare : vi, 164,
alatrana : xxn, 156 .
alaudarii : xxii, 94 .
albal(I)ista : xxv, 11 .
albam vei nigram (ludus
ad —) : v, 199 .
albatus : xxv, 11 .
albaxius : xxv, 11 .
albergua : xxv, 11 .
alberia : xXIi, 94 .
albeuris ( ?) : xxn, 23 6
(s. v . sulphur) .
albicare : xxili, 76 .
albigens(is) : xxix, §§ 419,
448, 449, 614, 615, 780,
786, 788, 790, 791, 808.
albinganensis : xxv, 11 .
albiter : xxv, 19 .
alborium : xxzi, 94 .
aibri : xxv, 158 .
albriter : xxv, 19 .
albudeca : xxu, 94 .
albugo ; xxiv, 231 .
albula : v, 100 .
album : xxii, 94 .
albus : xix, 422 ; xxv, 11 .
albus cibus ; xxii, 64 .
albus spinus : v, 100 .
albutium : v, 100 ,
alcalla : Iv, 49 .
alcedo : xxii, 95 .
alcha : xxii, 95 .
alcheon : vni, 227 .
alcibiados : i, 124 .
alea euangelica : i, 223 .
alee, aleas (ludus ad — ) :
v, 199 .
alenacia ; xxn, 95 .
alenare : v, 100 .
alenitus : v, 100 .
alentus : v, 100.
alfanetus ( ?) : xxv, 12 .
alfianiame cardena : iv,
49 .
algens : Iv, 108 .
algozirius : xxii, 95 .
algupa : iv, 49 .
aliaster : iii, 13 .
alidada : xxn, 95.
alifafes : pi, 49 .
alimentum ; Ix, 152 .
alimonia : vni, 182 .
aliossorum, aliossos (ludus
ad —) : v, 199 .
aliphanus : xxn, 95 .
alipiados : v, 101 ; xxni ,
104 .
aliquantisper : VIII, 190 .
aliquantulum : ix, 163 ,
178 .
aliternus : xxiv, 215 .
alias : ix, 193 ; xxii, 265 ,
alix : v, 101 ,
alkora : xnr, § 768 .
alla : v, 101 .
alleata : xxii, 64.
allegorice : in, 164 .
alleguare : xxv, 12 .
alleguatio : xxv, 12.
allex : xxxx, 95 .
alliata : xxii, 64, 95 .
alligare : xxiv, 236 .
allihafes : rv, 49 .
allisio infantum : xui ,
137 .
allobroga : xxii, 95 .
allocutio : vi, 127 .
allodiales : xix, 428 .
30 5
§
allodii pares vel consortes
: xlx, 428 .
allodium : xnx, § 638 .
alloqui : viii, 196.
allucinare : iv, 140 .
allus : xxv, 96 .
almanach(us) : xiv, 77 .
almandra : w, 49 .
almanquia : xxii, 23 1
(s. v . olovitreum) .
almelehas : w, 49 .
almexia : Iv, 49 .
almificus : vI, 164 .
almitas : vi, 164 ; xx ,
285 ; xxiv, 291 .
almozella ; nI, 94.
almuzalia : ni, 93, n .
almuzallas : Iv, 49 .
alnocrati ( ?) : xvi2, 168 .
alodarius : xxii, 95 .
alodium : xxv, 12 .
aloe : xxv, 12 .
alogus : xxll, 95.
alongare : xxv 12 .
alopius : xxn, 95 .
aloxina : xxii, 95 .
alphabetum : xxv, 12 .
alsus : v, 101 .
altare : iv, 14 ; xiiI, § 801 ;
xx, 214 .
altenum : iv, 44 .
alteralis : ni, 23 .
altercamen : xxin, 79 .
alterAimidius : xv, 166.
alteritas :
86 .
vii, 223 ; xvi,
alternare : xxi, 171 .
alternatim : viii, 190 .
alternatio : ix, 150 .
altemum : ni, 175 .

30 6
altemus : Ix, 158 . ambro : xxv, 156 . anabula : xxil, 95 .
alterutrum (ad —) : viii , amellonus : xxv, 14 . anacardium : v, 102 ;
182.
altilia :
altior :
xx, 285 .
Ix, 217 .
amellus : xxv, 14 .
amenlo : xxv, 14 .
amenlus : xxv, 14 .
XXIII, 118 .
anadochum : vr, 239 .
anagallicus : v, 102 .
altitudo : xxl, 171 .
altius : Ix, 217 .
altum : Ix, 155 .
amenticus : v, 102 .
amentior : Ix, 217 .
amethirsos : xxiii, 138 .
anagoge, anagogia :
XIII, § 865 .
anagogen : vI, 199, 239 .
altura : xxv, 12 .
altus : iv, 114 .
ametistus : Iv, 77 .
amfractus : xxii, 95, 96 .
anagogice : vi, 199 .
analogia : Ii, 67 ; vi, 199 ,
aluda : xxv, 12 . amicabilis : xxv, 14 . 239 .
aluderius : xxv, 12 . amicdola : xxv, 14 . ananizapta : xxii, 95 .
aluearium : Ix, 145, 234 ; ainicta : xxv, 15 . anapellis : xxii, 95 .
xxv, 158, n . 1 . amictora : viii, 58, 64, 65 . anaphorum : i, 165 .
alveochis : xxii, 95 .
alumen : xxv, 13 .
alumnus : Iv, 140 .
amalites ( ?) : v, 101 .
amandulerius : xv, 216, n .
amictus : v, 5 .
amidonum : xxv, 14 .
amigdalum : xxv, 14 .
amigratio : xxi, 171 .
alnirallus : xxv, 14 .
anaphus : xxii, 203 .
anathema : 25, n. 7 ;
viii, 177 ; xiv, 20 .
anathematizare : xxl ,
118, 126 .
amaniacus : viii, 175 . amita : xxii, 271 ; xxv , anathematizatio : xxi ,
amantus : xxv, 13 . 15 .
118 .
amarella : HI, 94 . amitra : xxv, 15 . ancaberia : xxii, 95 .
amarello ( ?) : xxii, 224
(s. v . cygneo) .
amaricare : xxiii, 76 .
amariola : xxii, 95 .
amariolum : Ix, 139 .
anima : Iv, 162 .
ammictora(s) : viii, 57, 58 .
amminiculatio : iII, 23 .
amodo : Iv, 25 .
amoenare : vi, 164 .
ancellatus : xxv, 15 .
ancesta : xxll, 96 .
anchos : Iv, 141 .
anchusa : ii, 158 .
ancilla : ii, 138 ; xv, 140 ;
amarus : Iv, 51 . amoenitas : ix, 148 . xvii, 106, n ., 109, 110 .
amarusca : xxii, 95 . amolen : v, 99 . anciphoricarius : xxii, 96 .
amator : xxv, 13 . amologare : xxv, 15 . ancipitrum : xxv, 15 .
amatrix doctrinae : xii , amomum : xiv, 20 . anciromoncus : iv, 51 .
54 .
amaxia : xxv, 13 .
ambannus : xxv, 13 .
amor : vi, 265 ; Ix, 152 .
amoratus : xxv, 41 .
amorrescere ( ?) : xxii,
anclada : xxii, 96 .
anclua : xxii, 96 .
ancora : xxii, 221 ; xxv,
ambar : v, 101 .
229 (s. v. insanio) . 15 .
ambarvale : xiii, § 129 . amparare : xxv, 15 . ancoragium : xxv, 15 .
ambascatio :
ambasciaticum : xxii, 95 .
ambasciatio : JJ
ambaxator : xxv, 13 .
ambaxatoria : xxv, 13 .
amparator : xxv, 15 .
amphibalus : xiii, § 237 ;
xxv, 158, n .
amphimallus : Iv, 164 .
amplissimus : Ix, 216 .
ancyromac(h)us : Iv, 51 .
andasium : xxii, 96 .
androlibanus : v, 102 .
andromadas (= androdamas)
: xxiii, 138 .
ambienter : Iv, 21 . amplitas : xxii, 95 . andrucii, andruzorum
ambifariam : vi, 24 . amplitudo : Ix, 149 . (Iudus) : v, 200 .
ambiguitas : v, 53 . amplius quam : vii, 221 . anemathizare : viii, 178 .
ambitio : vi, 127 ; ix, 150 . ampolla : xxv, 15 . anfossinus (maraboti -
ambliopiasis : v, 102 .
amblyopiacus : v, 102 .
ampullula : ix, 146, 234 .
an aut : vii, 221 .
nus — ) : xxv, 16 .
anfractuosus : viii, 186 .
ambosta : Iv, 93, 94 ; xxii , anaboladia : i, 28 . anfum (ludus ad — ) : v,
95 .
anabolagium, : xui, § 131 ; 200 .
ambra : i, 156 ; xxv, 14 . xxil, 221 .
angelicos : vI, 245 .

angelicus : Iv, 25, n. 7 ;
Ix, 135, 159, 221 ;
xiv, 20 .
angelotus : xxv, 16 .
angelus : Iv, 25, n. 7 ;
VIII, 177 ; XIV, 20 ;
xxv, 105 .
anguifer : Ix, 161, 221 .
anguilla : Ir, 149, 150 ;
xvi, 196 .
anguillaritius : xxii, 96 .
angulus : xxv, 16 .
anguoni : xxii, 96 .
anguria : xxii, 96 .
angustia : ix, 147 .
anhelabundus : xx, 285 .
anicitus : xxiv, 216 (s . v .
authoros) .
anima : VIII, 200 ; XXI ,
367 .
anima curva : xtx, 437 .
animalificare : xxii, 96 .
animatio : In, 127 .
animellas (ludus ad —)
v, 200 .
animositas : In, 190 ; VI ,
127 ; vnl, 182 .
animus : vi, 268, 269 .
aniosus : xxnt, 91 .
aniticius : v, 102 .
annale : I, 224 .
annalia : xxn, § 31 .
annata : xiii, § 31 .
anniosus : xxIII, 91 .
annisus : viii, 182 .
anniversarium : vI, 162 .
annona : I, 224 ; XIII, §
26 ; xxiv, 293 ; xxv, 16 .
annosus : xxiii, 80 .
annotatio : vii, 221 .
annualia : xiii, § 31 .
annuatim : VI, 164 ; xxv,
16 .
annue : vi, 162 .
annullare (= despicere)
xv, 25 .
annulus : xxv, 16 .
anolharis : xxii, 96 .
anquiromacus : Iv, 51 .
ansianus : xxv, 16 .
ante : Ix, 187 .
anteactus : IIt, 23 .
antecellit : vIII, 228 .
antecessor : VIII, 182 ;
xxv, 16 .
antecessora(s) : Ix, 34, 35 .
antedictus : Ix, 161, 191 .
antefactum : xxv, 16 .
anteire : Ix, 165 .
antelamum : xxv, 16 .
anten(n)a : xxv, 17 .
antepannistis : xxli, 23 3
(s. v. prependiculis) .
antequam : ix, 205 .
anteritas : 23 .
antesitus : IIi, 23 .
antestare : xxt, 17 .
antevenire : XXI, 17 .
anthropeanus : IIi, 23 .
antichthon : xxv, 105 .
antìdotum : xiv, 20 .
antidotus : viii, 179 .
antifactum : xxv, 16.
antiosa : VIII, 222 .
antiphona : Ix, 135 ; XIII,
§ 394 ; xxi, 119, 126 .
antiphrasis : xiv, 20 .
antipira : xxii, 96 .
antiquaris : xII, 23 .
antiquiromacus : iv, 51 .
antiquitus : Ix, 163 .
autistare : w, 140 .
antistes : Iv, 69 ; viii, 192 ,
200 .
antivagium : xxll, 96 .
antofanum : v, 102 .
anulus : xxv, 16 .
anxia : v, 103 .
apaccari : xxii, 235 (s. v.
sedari) .
aparius : 13 .
apeirus : tli, 13 .
aperit : i, 255 .
aperite : xxtl, 225 (s. v .
divaricate) .
aperius : ut, 13 .
apetrus : nI, 13 .
aphorus : Iv, 51 .
aphrus : Iv, 52 .
apiferion : xxn, 96 .
30 7
apingla ( ?) : xxv, 17 .
aplectora(s) : vin, 22 .
aplicare : xxv, 18 .
aplittu : vnr, 52 n .
apludium : v, 103 .
apocalama : Iv, 52 .
apocopare : xiv, 20 .
apocriphus : rv, 138.
apocrisiarius : I, 224 ;
viii, 177 .
apodima : xxiv, 218 (s . v.
coccymelum) .
apodixia : xxv, 17 .
apofiatizare : xxn, 9G .
apoflegi : i, 125 .
apophoretum : xxn, 96 .
apoquima : v, 103 ; xxni,
107 ; XXIV, 218 .
aporeatus : II, 51 .
aporiare : I, 255 .
aportare : xxv, 18 .
apositasis : Iv, 139 .
apostasia : viii, 177 .
apostata : Iv, 25 n. 7 ;
xiv, 20 .
apostema xxiv, 236 .
apostolatus : In, 193 ;
vin, 180 .
apostolicus : Iv, 25 n. 7
v, 53 ; vIII, 178, 193 ;
ix, 135, 159, 235 ; xiv,
20 .
apostolus : i, 253 ; Iv,
25 n. 7 ; viii, 177 ;
Ix, 135 ; xxn, 96 .
apotactitae : I, 224 .
apothec(h)a : xxv, 17 .
apozema : xxty, 218 .
apoziatus : I, 224 .
apparatus : xxv, 17 .
appellare : xxv, 18 .
appellatio : vii, 41 ; xxv ,
17 .
appellum : xxv, 18 .
appensio : xxi, 17 .
appensus : xxi, 18 .
appetere : vI, 262 .
appetitorius : xxv, 105 .
appetitus naturalis : xlti ,
§ 406 .

30 8
applicare : vrrr, 213 ; xxr,
18 ; xxiv, 236 ; xxv, 18 .
applictora : v irr , 52, 59,
60, 64, 65 .
applictum : vrrr, 52, n .
applontare : I, 224 .
apponere : xxiv, 236 .
apportare : xxv, 18 .
appo(s)tiare : I, 224 ; ii,
51 .
appostolus : xxv, 18 .
ap(p)reciare, appretiare :
xxv, 18 ,
apprehensorius : xxv,
106 .
aptare : vrir,196, xxv, 18 .
aptificare : xxrr, 96 .
apud, aput : v, 103 ; Ix,
187 ; xiv, 241 ; xv, 130
n .
aqua dulcis : xxv, 19 .
aquacius : v, 103.
aquaemola :
aquaemolina :
aquaemollus :
aquaenholum :
vrr, 108 .
aquaemulina : vu, 108 .
aquafusiles : Iv, 49 .
aqualarium : Xxu, 93 .
aquaticum : xxru, 96 .
aquatorium : xxii, 97 .
aquaversare : xxv, 19 .
aquearium (ludus — ) :
200 .
v
aquilianus : xxv, 19 .
aquillatorium : vili, 53 .
aquiionalis : viil, 186 .
aquimola : vII, 99 .
aquimolum : vir, 49 .
aquindinus : v, 103 .
aquirare : xxv, 19 .
aquismolum : vu, 75, 76 .
aquitare : xxv, 19 .
aquitiare : xxv, 19 ,
aquositas : xxv, 106 .
aquosus : xxIIr, 81 .
araciuncula : I, 224 .
aragalius : ru, 13 .
aragallus : IIr, 13 .
aragarius : 13 .
aranatu — : xxl, 368 . archistrategos : vI, 199 ,
araneu — : xxi, 368 . 239 .
arangium : xxii, 97 . archobancus : xxv, 20 .
arang(i)us : xxr, 368 . archomus : xXII, 97 .
arbalista : xvir, 166 .
arbiter : Iv, 148 ; xxv, 19 .
arbitrari : xv, 166, 167 ;
xxrr, 182 .
arbitrarius : xxv, 19 .
arbitratio : xxu, 182 ;
xxv, 20 .
arbitrator : xxv, 20 .
arbitrium : xrir, § 478 ;
xv, 166 ; xxv, 20 .
arbor : xxv, 20 .
arbor de medio : xxv, 20 •
arbores : vrII, 55 .
arbua : xxrr, 97 .
arbuscula : Ix, 146 .
arbustora : vrrr, 44, 45 ,
56, 64, 65 .
arbustura : vui, 56 .
arbutus ; iv, 108 .
arcator : xxIII, 99 n .
arcella : Ix, 146 .
arcenducatus : HI, 13 .
arcentella : v, 104 .
arceuthina : I, 224 .
archa : Ix, 38, 44 .
archangelicus : Iv, 33 .
archangelus ; Iv, 25 n. 7 .
archanus : xxv, 92, 93 .
archator : xxIlr, 99 n .
archibancus : xxv, 20 .
archica : xxv, 20 .
archicantator : i, 224 .
arcliicapellanus :
175 .
vur ,
archidiaconatus : xrv, 20 .
arclridiaconus : Iv, 25 n . 7 .
archiepiscopatus : xrv,20 .
archiepiscopus : IN, 1 ;
VIII, 177 ; XIV, 20.
archileuita : xrv, 20 .
archimandrita : Iv, 2 5
n . 7 ; Ix, 135 ; xxr, 119 .
archimartyr : r, 252 .
archimenia :1, 224 ; rr, 51 .
archipraesulatus : v, 53 .
archisterium : xxv, 80 .
arciballista : xvrr, 166 .
arcimum : xxrr, 97 .
arcora : Vni, 5, 6, 30, 43 ,
45, 46, 60, 64, 65, 75 ;
Ix, 30, 31 .
arcoras : vru, 30 .
arcore : VIIr, 60 .
arctamen : XXIII, 79 .
arctus : v, 53 .
arcubal(1)ista : xvrr, 166 .
arcumen : Iv, 52 .
arcumentum : Iv, 52 .
arcura : VIII, 40, 70 .
arcus : vlri, 5 ; xvrr, 166 ;
xxv, 20 .
ardenter : Ix, 162 .
ardibilis : ru, 23 .
ardon : ui, 23 .
ardor : xxrv, 236 .
ardua : Ix, 155 .
ardura : v, 104 .
aren : v, 104 .
areneum : xxr, 368 .
arentius : xxu, 97 .
arescere : VIII, 213 .
arethica : xxrr, 97 .
aretillum : xxIII, 117 .
argadaria : In, 13 .
argalius : III, 13 .
arganum : xxrl, 97 .
arganzas : Iv, 49 .
argelzarus : xxii, 97 .
argenterius : xxv, 20 .
argenteus : vr, 246 .
argentilla : v, 104 .
argentum : XXV, 20 .
argesten : iv, 167 .
argilax : xxu, 97.
arginu — : xXilr, 104 .
argium : v, 104 ; xxur,
104 .
arguellum (—us) : xxir ,
97 .
arguilus : xxv, 20.
argumen : Iv, 52 .
argumenta : VII, 223 .

argumentum : Iv, 52 ; vi ,
127 .
argunellus archus : xvii ,
166 .
aripere : xxv, 22 .
aripina : n, 157 .
ariscla : xxn, 97 .
aristolocia : r, 126 .
aristosus : xxll, 97 .
aritillum : xxiii, 117 .
arma : xviir, 381 .
armamentum : xxv, 21 .
armararius : xxv, 21 .
armarium : xxv, 55 .
armatura : xv, 179-193 ;
xxv, 21 .
armelas (ludus ad —) : v,
200 .
armentarium : i, 237 .
armi : vIII, 71 .
armilausa : rv, 164 .
armilla : viii, 228 .
armora : vili, 71 .
arna : xxn, 97 .
arnaglossa : xxn, 97 .
arnesium : xxv, 21 .
arnus : xxrr, 97 .
aroma : xxv, 20 .
aromenia : I, 224 :
arotilia : xxiri, 110 .
arpa : xxrr, 65 .
arquatilis : In, 175 .
arquatus : v, 104 .
arquillae : xxii, 97 .
arquineta : xxii, 97 .
arquivos : xxri, 222 (s . v.
argumentum) .
arra : xxv, 21 .
arrabare : xxv, 21 .
arrao : xxv, 21 .
arrapax : xxrx, 97 .
arrecari : xxn, 156 .
arrepticius : ix, 155, 234.
arreralogiarius : xxn, 97 .
arresare : xxv, 22 .
arrestare : xxv, 22 .
arridere : v, 53 .
arripere : vllr, 196 ; xxv,
22.
arripina : u, 157 .
arrita cacavi : Iv, 49 .
arrodoma : xxn, 97 .
arrotomas : Iv, 49 .
arrus : xxv, 21 .
ars : Iv, 143 .
arso : xxv, 22 .
artaba : Iv, 140 .
artes : xrn, § 26 .
articulus : Iv, 143 ; v, 53 ;
vI, 127 .
artificium : xxv, 22 .
artificius : xxv, 22 .
artilotorum (ludus —) : v ,
200 .
artimonum : xxv, 22 .
artista : xvru, 377 .
artocreas : xxiv, 237 .
artogo : XXII, 98 .
artorira : xxu, 156 .
artotonicus : v, 104 .
artotyra : xxrr, 98 .
artus : Iv, 143 .
arva (terra) : xx1, 361 .
arvambale : xiu, § 129 .
arubra : xxv, 22 .
arvinare : xxir, 99 .
arvoutus : xxu, 98 .
asaccatus : xxv, 9 .
asapim (= iaspim) : xxrrr,
139 .
asaquare : xxrr, 98 .
asaut : xxv, 23 .
ascellas (ad —) : xrrr,
§ 272 .
ascemus (ascimus ?) :
xxrv, 14 .
ascendere : vrrr, 206 ;
xxv, 23 .
ascensio : vili, 200 ; xxr ,
20 .
asciuia ( ?) : r, 224 .
ascopa : 1, 224 ; rr, 51 ;
XXII, 98 .
ascriptus : v, 53 .
asella : Ix, 38, 44 ; xxrV,
231 .
asellus (piscis) : n, 149 .
asia : xxv, 10 .
asiga : xxrr, 98 .
asinaria : Iv, 139 .
30 9
asini lichen : n, 69 .
asini (ludus —) : v, 200 .
asinus : n, 146 ; xxv, 23 .
asinus denticius : I, 224 .
asnesium : xxv, 21 .
aspa : xxv, 23 .
asparagus : xxirr, 117 .
asparga : xxrr2, 116 .
aspectus : Ix, 153 .
aspeduculus ( ?) : xxrv ,
223 (s . v. nimietas) .
asperitas : Ix, 148 .
aspicere : Ix, 210 .
asportare : rx, 164 ; xxv,
23 .
asquarus : xxv, 23 .
asquerus : xxv, 24.
asquet(us) : xxn, 98 .
assaiadus : xxv, 24 .
assaltus domus : xul ,
259 .
assassini : xxrr, 98 .
assayadus : xxv, 24 .
assecurare : xxv, 24 ,
assegia : xxn, 98 .
assegurare : xxv, 24 .
assena : In, 23.
assendere : xxv, 23 .
assensus : xxv, 24 .
asserere : vnr, 188 .
assertio : VIII, 182.
assertive : xviri, 377 .
assessor : xxv, 24 .
assewiare : xxii, 98 .
assieiga : xxn, 98 .
assignare : xxv, 24 .
§
assignatio puncti : xIII ,
§ 775 .
assilae : xx, 287, n .
assisa : xnr, § 723 .
assisia : xxv, 24 .
associare : xxv, 25 .
assumptio : vI, 199, 240 .
ast : ix, 197 .
astella : xxü, 222 ; xxv,
25 .
astellum : xIII, § 54$ .
asterium : xxn, 156 .
asthmaticus : xiv, 20 .
astipulare : vr, 164 .

310
astis : xxv, 25 .
astolet : i, 24 ; n, 51 .
astratus : xxii, 222 (s. v .
basterna) .
astrictus : xxv, 25 .
astrigum : xxii, 156 .
astrolapsus : XIII, § 768 .
astrologeticum : xxii,
230 (s . v . mecanicum) .
astrologia : xiii, § 57 .
astrologismum ; xii, 23 0
(s . v . mathematicum) .
astrologus : xni, § 57.
astronomia : XIIi, § 57 .
astruere : v, 54 .
astruere fidem : xill,
107 .
astula : xxii, 222 .
asturcones : If, 146.
at : Ix, 197 .
atendere : xxv, 25 .
ateramen : xxii, 98 .
atestacio : xxv, 25 .
athebare : xviii, 380 .
athleta : xiv, 20 .
athomia : I, 125 .
at(h)omus : II, 70 .
atinere : Iv, 143 .
atque : Ix, 195 .
atque si (acsi) : v, 54 .
atramentare : in, 24 .
atria : Ix, 38, 44 .
atrium : xii, 51 ; XIII,
§ 491 ; xvl, 196,
attabi : xxii, 98 .
attagina : xxii, 98 .
attanulo : Iv, 140 .
attella : xxii, 98 .
attendere : xxv, 25 .
attensor : xxv, 25 .
attestatio : vi, 164 ; xxv,
25 .
attitulare : vi, 164 .
attondi : vIII, 206 .
attoriçare : xxv, 26 .
attrahere (sibi) : xv, 167 .
attritio : xxi, 20 .
attritus : xxi, 20 .
avalensis : xxii, 98 .
avargens : xxii, 156 .
avariae : xxv, 26 .
avaritia : Ix, 149 .
aubenia : xxII, 98 .
aucaius : xxli, 156 .
auceptor : xxii, 98 .
auchora : v, 104 ; xxiii ,
104 ; xxiv, 216 .
aucinus : xxiv, 216 .
aucona : xiv, 75 .
aucora : xxiii, 104 ; xxrv,
216 .
auctior : ix, 217 .
au(c)tor : IIi, 81 ; Iv, 140 ;
Ix, 134 .
auctor salutis (= Chris -
tus) : xiv, 32 .
auctorista : xvIIl, 377 .
auctoritas :
§ 107 .
IIi, 83 ; xiii,
audacter : Ix, 163 .
audatum : III, 24 .
audere : Ix, 208 .
audientia : Ix, 152 .
auditus : ix, 153.
avellana : xxv, 26 .
avellanarius : xv, 216 n .
avellanearium : xiii, § 24 2
avellaneta, —netum :
XIII, § 242 .
avellatorium : xiii, § 242 .
avelleneta : xiii, § 242 .
auellosus : xxiii, 91 .
auellum : xxiii, 91 .
avenatum : xxv, 26 .
avenchum, (-us) : xxii, 99 .
avencum : xxi, 361 .
aventurerius : xxv, 26 .
avere : xxv, 26 .
avergaria : xxi, 361 .
Averroista : xx, 277 .
averruncare : xxii, 99 .
aversus : xxv, 26 .
auferro : Ix, 164, 179 .
aufugere : xxv, 26 .
augeuter : xvi, 161 .
augis : xxii, 99.
augmentare : vi, 165 .
augmentatio : vi, 164 .
auguriata : i, 255 .
augurium : iv, 147 .
augusta : vIII, 208 .
augustare : xxv, 9 .
augustia ( ?) : xxrv, 17 .
augusticola : vr, 162 .
augustus : vrii, 208 .
aviatica (terra — ) : xiii,
§ 204.
avillarium : xxll, 99 .
aula : Iv, 30 ; v, 54 ; vII ,
223 ; viii, 179 ; ix, 135 .
aulanerium : xIII, § 242 .
aulcus : xxii, 99 .
aulici : Ix, 155, 159 .
auliscus : xxiv, 216 .
aulularia : rv, 139 .
auna : xxv, 27 .
avoare : xxv, 27 .
avoltronus : xxli, 99 .
auquelus : xxv, 27 .
aureale : xxii, 99 .
aureticum : v, 104 .
auriculare : xxv, 27 .
auriculatus : 17 .
aurifer ( --= aureus) : xxiii,
81 n .
auriforme : vr, 246 .
auriga : xxv, 27 .
aurigare : XXII, 99 .
auriginosinus : xxii, 99 .
auriusm(=aureus) : xxiii ,
91 .
aurugo .: vi, 127 ; xxii, 99 .
aurum : iv, 114 .
ausaprenus : xxii, 99 .
ausilare : I, 225 .
ausismus : xxii, 99 .
auspicari : v, 54 .
austerior: Ix, 217.
austeritas : viii, 182 ; Ix,
148 .
austerola marina : xxll, 99 .
ausus : viii, 182 ; xxi, 21 .
aut : Ix, 196 .
aut (= haud) : iv, 85 ;
XII, 27 .
aut — aut : Ix, 200 ; xix ,
425 .
aut vel : viii, 231 .
autem : vii, 233 ; Ix, 197 ;
xx, 282 . cf. : tu autem.

autenticare : xxv, 27 .
autenticatus : xxv, 27 .
autenticum, —us : nr, 24 ,
85 n .
autentisare : xviu, 378 .
authentica, -icus : In, 8 3
n., 85 ; xIv, 99 n .
authenticum : virr, 219 .
authoros, -a : xxxv, 216 .
autora : v, 104 ; xx III,
104 ; xxiv, 216 .
autorium : xxn, 99 .
autumare : I, 225 .
autumnalis : ix, 157 .
avunculus : viii, 193 ;
xirl , § 119 .
auxesis : xvl, 163 .
auxiliatorius : 21 .
auxiliatrix : xxr, 21 .
auxilium : Ix, 98 ; xm,
§§ 249, 723 .
auxolus : Ir, 151 .
ax : xxiv, 217 .
axa : xiv, 17 .
axatoria : xxll, 99 .
axatura : xxii, 99 .
axentium : v, 104 .
axia : xxv, 27 .
axida : v, 105 .
axio : II, 151 .
axioma : Iv, 139 .
axo : xxv, 27 .
B
31 1
ayssada : xxll, 99 ; xxv ,
10.
ayus : xvl, 198 .
azardi (ludus — ) : v, 213.
azarium : xxv, 28 .
azarum : xxll, 99 .
azarum (ludus ad —) : v,
200, 213 .
azebit : xxrr, 99 .
azebra : xxxi, 156 .
azemela : III, 94 .
azeptres : Iv, 49 .
azetrelios : iv, 49 .
azymon, -a : Iv, 26 ;
xxi, 119, 126 .
Babicta : xvii, 166 . baiulans : vIII, 182 . balivus xxn, § 579 .
babigerus : 81 . bajulatus : xxii, 100 . ballatorium : r, 185 ; rv,
bacaulunl : xxu, 100 . bajulus : xm, § 579. 171 .
baccalarius : xm, § 53 . baiulus sportarum : xv, ballista : xvll, 166 .
bacchar : Iv, 108 .
140 .
ballivus : XIII, § 579 .
bacea : r, 225 . Bajuvaria : ni, 39 . ballotis (ludus de —) : v ,
bacerus : rv, 42 . balanx : xxn, 100 . 200 .
bacha : xxii, 100 . balare : xxll, 100 . ballugas : Iv, 49 .
bachittos (ludus ad-) : v, balatus : Ix, 41 . ballum : xxu, 100 .
200 .
balbare : Iv, 166 . balma : 131 ; xxri,100 .
bactalia : xxii, 195 . balbus : Iv, 166 . balneare : vI, 165 ; xxrv ,
bacterius : xxn, 100 . balbus (=--- qui dulcera 237 .
bacut : xxll, 100. linguam habet) : xviii, balontium : xxu, 100 .
badare : xxii, 100 . 381 .
balsamum : xrv, 20 .
badatgium : xxll, 100 .
badora : vui, 51 .
balbutio
106 .
(subst .) : xxv , balteum : xvr, 132 .
bambaxium : xxii, 100 .
bagasciorum (ludus —) : baldanum : XxII, 100 . bancruces : xm, § 593 .
v, 200 .
bahor : xxiv, 217 .
baldekinus :
baldimonia :
422 .
xxu, 100 .
bandunum : xviii, 381 .
baneria : xrl, 56 .
bahudum : xxn, 100 . balea : xvii, 166 ; IiXII, bannuni : xur, § 254 .
baia : rv, 52 .
100 .
bannus : v, 178 .
baiacula : ix, 41, 44 . balearis (arcus — ) : xvu, baor : xxrv, 217 .
baiaricus : in, 39 .
baietus : r, 225 .
baillivia : § 579 .
166.
balgivus : xm, § 579.
balia : xvu, 166 .
bapma : XXII, 100 .
baptisma : Iv, 25-26, n . ; vi,
199 ; vnl, 177 ; xxv, 20 .
bailliviatus : xxll, 100. balistaria : xvll, 166 . baptismum : vur, 177 .
baillivius : xm, § 579 . balistarius (arcus —) ; baptismus : xiv, 20 .
baillivus : xix, 56 ; xm , xvii, 166 .
baptista : Iv, 26 ; vnl, 177 .
§ 579 .
balistra : xvii, 166 . baptisterium : Iv, 25-26 ,
bajovarius : ru, 39 . balius : xxii, § 579 . n .

31 2
baptizare : Iv, 33 ; vin ,
179 ; xiv, 20 .
baraliacha : xxii, 100 .
baramer : Iv, 41 .
barathrum : xrv, 20 .
baratrunn : rx, 135 .
baratum : xxir, 101 .
barbara : v, 105 .
barbara lingua : xx, 278 .
barbari : Ix, 155 .
barbaricus : Ix, 135 .
barbaries: viii, 180 .
barbarismus : iv, 31 .
barbarus : III, 14 ; v, 54 .
barbator : xxrr, 101 .
barbatulus : xv, 140 .
barbatus : xn2, § 26 .
barbitega : xxn, 101 .
barbitus : iv, 32 .
barbostales : xxrr, 101 .
barca : xxn, 101, 222 .
barcaneare : w, 83 .
barcaneum : w, 82, 83 :
barcaniare : Iv, 82.
barcaniaticum : Iv, 82 .
barchioius : xxir, 101 .
bardescha : xxn, 101 .
bardioriotus : xxrr, 101 .
bardus : xar, § 764 .
bargagia : xxrr, 101 .
barganeum : Iv, 83 .
bargines : Iv, 42 .
barinn . . . (?) : xxrr, 101 .
barnaces : xxn, 101 .
baro : IV, 39-42 ; xrr, 56 ;
xxn, 101 .
bar(r)acha : xxrr, 100 ,
101 .
barta : xxir, 101 .
bartil . . . (?) : xxir, 101 :
bascinus : v, 105 .
basilerica : xxiir, 110 .
basilica : Iv, 25-26, n . ;
v, 7, 9, 36-37 ; vat, 177 ;
Ix, 135 ; xII, 51 ; xnI,
§ 771 .
basilica dominica : xx ,
275 .
basilicula : In; 194 ; Iv ,
33 .
basilirica (herba) : rrl, 52 ,
n .
basilius : Ix, 133, 233 .
basis : v, 105 .
basis (= pes) : xxrrr, 95 .
bassena : xxir, 101 .
bassinurn (~ brassinum) :
xviir, 380 .
bassotus : xxrr, 101 .
bassus : xvur, 381 .
basterna : xxn, 222 .
bastones : xxrr, 231 (s. v .
oboliscos), 233 (s. v.
plumbatis) .
bataloriam (ludus ad —) ,
v, 200 .
batella ( ?), batellus ( ?) :
xxv, 157 n. 1, 174.
bathalassum (ludu s
ad —) : v, 200 .
bathnrus : xxnl, 95 .
batlinea : xv, 216, n .
batlinias : xxr, 364 .
battalia : xxir, 195 .
battetura : v, 105 .
battiga : xxin, 110 .
battuator : xXII, 195 .
battulia : xXlr, 195 .
batuta, -tum : xxrr, 65 .
bauca : xxn, 101 .
baudator : iII, 14 .
baudekinus : xxn, 101 .
bavestellus : xxll, 101 .
bax : ZIr, 24 .
bazeghae (Indus — ) : v ,
200 .
bazena : xxrr, 102 .
bdellium : v, 106 ; xxvi ,
215 .
beardor : xxir, 102 .
beatificatus : Ix, 156 .
beatissimus : vlr, 41 ; ix ,
216 .
beatus : v, 54 ; vni, 193 ;
xvrr, 175 .
beatus abbas : Ix, 133 .
beatus Augustus : vit, 41 .
beatus vir : Ix, 133 .
beciaria : xxrr, 102 .
bedegar : xxir, 102 .
bedella : xxiv, 215 (s. v.
aliternus) .
bederna : t, 225 .
bedoccus : xxrr, 102 .
begam (ludus ad-) : v, 200 .
begaria : xxii, 102 .
beggina-begginus ; beghina-beghinus
: xrit ,
§§ 69, 382, 419, 448 ,
449, 612, 614, 615, 780 ,
785-791, 808 .
beghardus : xin, §§ '785 ,
790 .
Belga,
761 .
belgicus : xrit, §
bellaticus : XxII, 102 .
bellatorium :
171 .
r, 185 ; rv ,
bellicamen : xxiir, 77, 79 .
*bellicare : xxllr, 77 .
belliciosus ( ?) : xxrri, 92 .
belligraphus : xviir, 378 .
bellifer : Iv, 13 .
bellum : v, 54 .
belsa : nr, 24 ; xxrr, 102 .
belsavia : rtr, 24 .
beluatus : Iv, 11 .
beluinus : vrir, 186 .
belutus (?) : rv, 11, n .
benavesa : xxli, 102 .
benedictio : In, 181 ;
VIII, 180 ; Ix, 150, 234.
benedictus : III, 175 .
benefacientia : vr, 265 .
benefactor : vr, 165 .
beneficium : vi, 265 ;
VIII, 193 ;
249 .
XIII, §§ 119,
beneola : rv, 52 .
Beneris (die) : xxr, 363 .
beneta :
226 .
v, 106 ; xxrv ,
benevisarius : xx, 280 .
benignissimus : Ix, 216 .
benignitas :
148 .
v, 54 ; rx ,
bentora : vIII, 53 .
bentum : viii, 53 .
berbix : xvrir, 43.
berbora : ix, 34 .

erbovaca : xxrr, 102,
bercilosum : xix, 437 .
berefectum : xvnr, 381 .
berillus (de lapide —) :
rv, 77 .
bermarius : xxn, 102 .
berna (= perna ?) : xvirr ,
381 .
bernacae : xxn, 102 .
bernaria : xxn, 102 .
berosus : 68.
berquaria : xvr, 196 ; xx ,
235, n .
bescia : i, 150 .
besogni (ludus —) : v,
200 .
bessularum (ludus — ) :
v, 200 .
bestialis : ix, 157, 235.
bestiuncula : xx, 285 .
bethphania : xxii, 102 .
betiello : rv, 49 .
betonica : xxrv, 226 .
betornatus : xxrr, 102 .
betunium : xxrr, 102 .
bexogni (ludus — ) :
200 .
v,
bibende : xxrr, 102 .
bibilis : xxn, 102 .
bibitor : r, 225 .
biblia : xvn, 166 ; xvnr ,
39, 378 .
biblicta : xvil, 166 .
biblieta ( ?) : xvrrw 166 .
bibliötlléèa xxii,
270 .
biblonilotica :
141 .
rv, 113 ,
bichacherarumq(ludus —) :
v, 200.
bicora : rx, 33 .
bidaldus : xvri, 168 .
bidardus : xvri, 168 ;
xvrri, 380 .
bidarius : xvir, 168; ;
XVIIr, 380 .
bidda : xvnr, 38 .
bidellium" : r, 125 .
biduanus : iv, 9 .
bidullaneus : xxii, 102 .
biennum : xxn, 102 .
bifarina : v, 106 .
biffa : xvir, 166 ; xvnr ,
36 ; xrx, 422,
biffe : xviir, 35 .
bigerrica palla : v, 5 .
biglas (ludus ad —) : v,
201 .
bigutta : xnr, § 790 .
bilibris : I, 225 .
billa : xxn, 102 .
billio : r, 225 .
bimator : I, 29 .
bimatur : vrii, 225 .
bimus : xxrl, 102 .
binda : r, 165 .
binomius : vr, 162 .
bioleta : xxrr, 102 .
biolla : xxii, 102 .
bipedalis (ballista —) :
xvn, 166 .
biriam (ludus ad —) :
v, 201 .
biscacia (ludus de —) : v,
201 .
biscalatiam (ludus ad—) :
v, 201 .
biscazariae (ludus —) : v,
201 .
bisclatie (ludus —) : v,
201 .
bisetus : xxn, 102.
bislingua : v, 106 ; xxrr,
102 ; XXIII, 105 .
bispium : xxrr, 102.
bissam (ludus ad —) : v,
201 .
bissola : xxrr, 102.
bistazariarum (ludus —) :
v, 201 .
bisugni (ludus —) : v,
200 .
bithalassa : II, 153 .
bithalassus : xvn, 174 .
bitiae : n, 143 .
bitilliu : xxrv, 115 .
bitriscus : I, 225 .
bitumen : H, 158 .
biuius : i, 225 .
biumbris : n, 68 .
31 3
bixonum (ludus —) : v ,
200 .
bizazoras (ludus ad —) :
v, 201 .
bizotae : I, 225 .
bladiolum : xxil, 102 .
bladonna : xxin, 111 .
bladum : xirl, § 548 ;
xxiv, 293, 294 .
blanch — : xrx, 422 .
blancu — : n, 146 .
blancum vel nigrum (lu -
dus ad —) : v, 201 .
blandantia : xxiir, 111 .
blandimentum : xxII, 102 .
blandissime : rx, 216.
blandonia : xxiil, 111 .
blangu — : xix, 422.
blanius : xxn, 102 ,
blanquetu — : xix, 422.
blanquus : xix, 422 .
blasfemia : xv, 55 .
blasphemare : rv, 33 ;
viii, 179 ; xrv, 20 ;
xxr, 119, 126 .
blasphemia : iv, 25-26, n . ;
xIv , 20 .
blasphemus : rv, 26 ; xrv,
20 ; xxr, 119 .
blatta : Iii, 190 .
blava : xxiv, 294 .
blaveus : xix, 422.
blavius : xix, 422 .
blavus : xix, 422 ; xxii ,
102 .
bleda : xvnr, 38 .
blesta : xxrr, 102 .
bletneda : xxir, 103 .
blida : xvn, 166 ; XVIIi,
38 .
blodius : xrx, 422.
bobata : xxii, 227 (s, v .
fornicea) .
bocaramu — : xix, 422 .
boccaramen : xix, 422 .
boccaranu — : xix, 422 .
bocellus : xxii, 103 .
bochetam (ludus ad —) :
v, 201 .
bochonfatgha : xxii, 103 .

314
bocia : I, 225 .
bodador : III, 14 .
bodare : ru, 14 .
bodegares : xxri, 102.
bodellum : xx, 226, n .
bodia : III, 14 .
bodincus : n, 154.
bodium : xrrl, § 801 ; xx,
207.
boethematicus : xxv, 106 .
bogium : xx, 212, 215 ,
218, 230 .
boguerannu — : xix, 422 .
bokeletus : xvrn, 381 .
bolagium : xxrr, 103 ,
bolismus : vri, 223 ; xly,
20.
bolla : I, 153, 158 .
bollata : xxu, 103 .
bonr,bosus : xxlli, 81 .
bondus : r, 226 .
boni pueri, valeti : XIII ,
§ 785 .
bonus : rv, 144 .
boquetallum : xxu, 103 .
boquina : xxll, 103 .
borago : xxu, 103 .
borbothe : xxn, 103 .
bordelagium : xxn, 103 .
borellas (ludus ad —) ,
borellarum (ludus —) :
v, 201 .
borellus : xxll, 103 .
borgeralfrum, borgerasa :
xxII, 103 .
borgora : vrll, 5 .
bornacus : xxn, 103 .
bornatura : xXīI, 103 .
borrachia : xxu, 103 .
borrellaria : ru, 14 .
boscalis : xxlI, 103 .
bossa : xxn, 103 .
bosta : Iv, 93 .
bostar : vII, 223 .
botozarium : xxn,103 .
botellarius : xur, § 580.
botonarium : xxii, 103 .
botora : viii, 41 ,
botoressum : xxu, 103 .
botorium : vin, 41 . brazarolis (Iudus de —) :
botrus : xxiv, 237 .
botum : xxn, 103 .
bouada : rII, 14 .
bovarius : xxu, 156 .
v, 201 .
brennagium : xIII, § 17 .
brennaticum : xXIII, 111 .
*brenno : XXIII : 111 .
bouellium : xr, 44 . brephotropium ; Ii, 157 .
bouqueraniu
: breuellus : IIr, 24 .
422 .
brevía :1, 226 ; xx, 236, n.
bozador : rrr, 14 .
bozare : Irr, 14 .
Brabanciones : xx, 276 .
breuiare : III, 24 .
breuiculum : III, 194 .
breuis (locusta) : n, 152.
brabium : xx.u, 222 . breviter : Ix, 162 .
bracagnare : Iv, 82 . breula,breuleta : xxrI,104 .
bracale : xxn, 103 . breuzium : xxn, 104 .
bracaniare : iv, 82 . briantus : xxn, 104 .
braccalis : I, 226 . briccola : xvni, 38 .
braceum ; XXIr, 104 . bricium : xXII, 104 .
brachas (ludus ad —) : v bricola : xvli, 166 ; XVIII ,
201 .
38 .
brachi : Ii, 152 . brida : xvu, 166 ; xxn ,
brachile : iv, 165 . 104 .
bracibrinnata : xxIII, 111, brie : xxn, 104 .
bracile : Iv, 165 . briensis : XXIi, 104 .
bracinarium : xr, 44 . briga : xxrl, 104 .
bracular : xxn, 104 . brigeria : xxll, 104 .
bradigabo : xI, 42-45 . brilam (ludus ad —) :
bradiola : I, 226 . v, 201 .
bradium : xxiv, 288 . brincolandi (ludus —) : v,
bragagna : Iv, 82 .
201 .
bragagnare : Iv, 82 . brinnare : xxIII, 111 .
bragagnaticum : rv, 82 . brisco : xxu, 104 .
bragagnum : 82 . britla : xv, 216, n .
braganarius : rv, 83 .
bragania : Iv, 83 .
bragmaticus : r, 22 6
bragminatio : I, 227 .
brama rumica :
111 .
xxIII ,
brameae : xXIIr, 111 .
brasia : xxIII, 111 ; xxrv,
217, 226 .
brasicia : xxn, 104 .
brasium ;
710 .
XIII, §§ 331 ,
bratigapo : xr, 43, 45 .
brationarium : xi, 45 .
bratium : xr, 44, 45 .
bravium :
119, 126 .
xrv, 20 ; xxl ,
britus : xxn, 156 .
brivilegiunr . : xI, 48 .
brizaudum : xxn, 104.
brocarda, (-dica) : xxrr,
269 .
brocardicum : r, 226 .
brodium : xxll, 65 .
brodus : xxrl, 104.
bromaticus : rv, 53 .
bronicum : xxii, 196 .
bronnicus : xxrl, 196 .
brossa : xxri, 104 ,
brucequinu — : xix, 422 .
bruchiquinu — : xlx, 422 .
brucus : Iv, 27 .
brugire (brugere ?) : xxll ,
104 .

uma : rv, 53 .
brumaligium : xxrr, 104 .
brumat(ic)us : Iv, 53 .
brumosus : xxiil, 82 .
brunda :
iv, 53 .
brunellu — : xix, 422.
brunellus : xxn, 104 .
bruneta : IIr, 93 ; xix,
422 .
brunetatus : xix, 422 .
bruneticu — : xlx, 42 2
brunetis : xix, 422 .
brunicium : xxii, 196 .
brunicum : xxn, 196 ,
brunicus : iv, 162 .
brunnicum : xxii, 196 .
brunnus : 422 .
brunus : xix, 422 .
bruscatus : xxii, 104.
bruscus : I, 226 ; v, 106 .
brustinga : xxIl, 66 .
brutobardus : xxn, 81 .
brutus : vin, 186 ; xv,
221 .
bubala : xvIII, 44 .
bubum : xxi, 119, 127 ,
131 .
buca : xxn, 104 .
bucaramen : xix, 422 .
buccare : xxIi, 104 .
buchanu — : xix, 422 .
bucharanu — : xix, 422 .
bucheranu — : xix, 422 .
bufa : xviri, 381 .
bufalus : xvIII, 44 .
Caballarius : XIII, § 254 .
caballicare : v, 107 ;
§ 254 ; xxi .ir, 77 .
caballopedia : xxii, 105 ;
XXIII, 111 .
caballopeia : XXIII, 111 .
cabalus : vni, 182 .
cabarbolus : xxii, 105 .
cabatorium : xxrl, 226 (s .
v . fossorum) .
bufarum (ludus — ) : v,
201 .
buffa :xvii,166 ; xvIII, 41 .
buffadamater (ludus qui
dicitur —) : v, 201 .
buffare : xxn, 104 .
bugia : XXII, 104 .
bugulus : xxn, 104 .
buiga : xxn, 104 .
bula : v, 106.
bulbonica : v, 107 .
bulentarius : xv, 140 .
bulletarum (ludus-) :v ,
202 .
bultora : ix, 35 .
bunda : xxli, 104 .
bura : r, 226 .
burbalia : xxll, 104 .
burca : w, 53 .
burcellum ( ?) : xxn, 104.
burdator : xxn, 105 ,
burdo : lu, 181 ; rv, 162 .
burdus : w, 162 .
burellarum (ludus -) : v ,
202 .
burellu — : XIX, 422 .
burgensalis : xxii, 105 .
burgensis : xirl, § 491 .
burgimagister : xin, § 335 .
burgora : vIII, 64, 65, 74 .
burgum : xxiv, 294 .
burgura : viii, 40 .
burgus : rv, 166 ; xin,
§§ 332, 491 ; xxi, 365 .
burianas (ad), buriana-
cabfocus : xxn, 105 .
cablare : xxii, 105 .
cabocellus : xxn, 105 .
cabos : xxii, 105 .
cabrita : xvii, 166 .
cabulus : xvIl, 166 .
cacabarius (= cacaba -
sius) : XVIII, 381 .
cacabus : III, 14 .
cacani (= Chaghani) :
31 5
rum, buriane (ludus — )
v, 202 .
buricus : iv, 162.
burina : xvii, 168 ; XVIII,
380 .
burith : xxli, 105 .
burma : xvii, 168 ; xvin ,
380 .
bumeta : xix, 422 .
buronica : xxii, 105 .
bursa : xiv, 20 .
bursella : xxn, 105.
busabalbus : v, 107 .
buscatie (ludus-) : v, 201 ,
buschetam (lud-as ad-) :
v, 202 .
busnachia : xxn, 105 .
bussellus : r, 165 .
busticeta : xII, 52 .
bustora : vllr, 57, 61, 64,
65 .
bustum : viii, 57 .
bustura : viii, 57 .
buta : xviir, 381 .
butelgir : xiii, § 580 .
butermascisco (?) : v, 107 .
butonaria : xxii, 105 .
buttunaria : xxn, 105 .
buvellicus : xxii, 105 .
buxa : xxii, 105 .
buxis : v, 107 .
buxis (pyxis) : xxn, 197 .
buxum : r, 226.
byssus : xly, 20 ; xxi ,
119, 127 .
n, 38 .
cacaposteum : v, 107 .
cacauere : IIr, 15 .
cacella (-us) : z, 226 ;
51 .
cachia : XIII, § 815 .
cachiendi : xilr, § 815 .
cacepollus : i, 226 .
cacida : xxii, 197 .
cacidosus : xxll, 197.

31 6
cacocimus : v, 107 .
cacoquimia : I, 125 .
cacostomaticus : v, 107 .
cacubarius ( ?) : XV IIi ,
381 .
cadassae (litterae —) :
xiii, § 576 ; xviti, 381 .
cadela : xxiv, 217 .
cadere : vizi, 213 ; xv ,
167 .
cadimirus : xxii, 105 .
cadmia : iv, 77 .
calamitosus : xxiii, 93, n .
calamizare : xiv, 17 .
calammaris : xxii, 105 .
calangani : v, 131 .
calantica : xxn, 105 .
calax : tii, 24 .
calcabilis : vi, 165 .
calcacrepa : xv, 27 .
calcadis : xxzi, 105 .
calcadum : xxil, 66 .
calcalenterus : xxi, 119 ,
127 .
calta : xxn, 105 .
caltus : vi, 198 .
calvere : xxll, 106 .
caluitia : in, 24 .
calumniosus : viii, 186.
calvus : xix, 429 .
calx : vili, 193 .
calybae : iv, 43 .
cama : xIII, § 793 .
camaeus : xxii, 106 .
camargarius : xxii, 106 .
cambatum : xiii, § 710.
cadmirus : xxii, 105 .
cadra ( ?) : i, 226 .
cadrum ( ?) : i, 226 .
calcatrip(p)a : xv, 26, 27 .
calcatum : xxii , 66 .
calceia : xxi, 15 .
cambio : xxil, 106 .
camborta : xxii, 106 .
cambuca : xxii, 106 .
caducus : iv, 163 . calcia : xviii, 11, 16 .
camelina : xix, 422 .
caduldum : xxii, 105 . calciamentum : ix, 152. camelinu — : 422 .
cadus : iv, 29 .
calciata : xvlli, 5 . camellorum (Indus —) : v ,
caecus : viii, 231 . calcida : xvni, 16 ; xxii , 202 .
caelestis : viii, 204 ; ix , 105 .
camelot — : xix, 422 .
158 .
calcidonii (delapide-) : iv , cameolus : xxii, 106 .
caelio : xxii, 197.
77 .
camera : xxv, 151 .
caelitus : iv, 23 ; vin, 190 . calcina : i, 227 . camera amoris : xxil, 106 .
caelum : iv, 148 ; vIII, calcipetra : xviii, 5, 8 . cameraria : xv, 140 .
200 .
calculos (ludus ad —) , camerarius : ix, 41, 44 ;
caelum caeli : xxni, 185 . calculorum (ludus —) : xiii, § 580 ; xv, 140 .
caementum : xviii, 22 . v, 202 .
camerota : xxii, 106 .
caenosus : xxiii, 82 . caldei : iv, 77 . camiactis : xxiv, 217 .
caeremonicare : xxiii, 77 . caldera : xxii, 225 (s. v . camianbrototen : v, 108 .
caerulis : iv, 51 . eneum concavuin) . camil — : xix, 422 .
caesus : vui, 196 . calduna : xxii, 66 . camileuci : xxiv, 217 .
caficium : xxn, 105 . calebrum : I, 226 . caminus calcis : xviii, 8 .
caffurae : 115 . calefactibilis : xxiii, 7 . camisia : Iv, 164, 165 ;
cafinitan : v, 107 . ealeminus : xxii, 105 . xiI i, § 793 .
cafizada : in, 15 . calenum : iv, 110 . camisialis : xIIi, § 793 .
cafnas : v, 107 . calfurnum : xxv, 153 . camisiati : xIII, § 793 .
cafora : v, 108 . calga : xxii, 105 . camisium : iv, 165 .
cafta : xxn, 105 . caliblefarare : in, 115 . cammalis : xxii, 156 .
cagaferrum : xxii, 105 . caligo : xxiv, 237 . cammelinu — : xix, 422 •
cagoti : xxii, 105 . calliblefarare : in, 115 . camocatu — : xix, 422 .
caia : iv, 53 .
calliblefarum ( ?) : II i , camotatu — : xix, 422 .
caiare : iv, 53 .
115 .
campana : xxii, 106 .
calabra : xvii, 166 . callide : Ix, 162 . eampestria : ix, 155 .
calabre : i, 226 . calliditas : Ix 448 . campidoctor : r, 253 .
calabris : xxi, 361 . callis : n, 81 .
campora : vIII, 8, 10-12,
calamentum : xxni, 114 . callista : xvni, 381 . 15-17, 25, 26, 28-31 .
calaminthes : xxitl, 114 . calma : in, 15 .
38, 39, 42, 48, 49, 61,
calamita : xxni, 114 . calo : iv, 53 .
64-66, 69, 72, 74-76 ;
calamitas : xxiii, 93, n . calobinda : xxii, 105 . ix, 28 .
calamites : xxiii , 114 . calpo : xvi, 198 . camporas : vin, 10, 11 ,

16, 25, 26, 28-30, 46 ,
48, 49 .
campore : vin, 16, 26, 31 .
campores : v1x1, 26, 29.
campulus : xxu, 106 .
campus : vIII, 48, 74 ;
xIIx, § 206 .
camuleus : xxri, 106 .
camum : xr, 29 .
canaba : I, 227 ; XI, 8 .
canabaria : xI, 8 .
canabe : xv, 216 .
canalis : vII, 41 .
canapeum : xxrr, 106 .
canava : xv, 215 .
cancellum : xxr, 361 .
eancer : xvul, 43 .
canceus : xxrr, 106 .
cancri : xxl, 361 .
candescere : xxv, 107 .
candidatio : vI, 165 .
candificare : xxv, 107 .
canenia : xviir, 381 .
canestrellos (ludus ad-) : v,
202 .
canetarius : xxrr, 156 .
canicarium : xxu, 106 .
canicta : xxu, 106 .
caniculata : v, 108 .
canidata : v, 108 .
canipulus : xxrr, 106 .
canis ponticus : r, 227 .
canistrum : xxlx, § 383 .
canitus : In, 24.
canna : Iv, 140 .
cannarius ( ?) : i, 227 .
cannicius : xxv, 107 .
canon : rv, 28, n. ; Ix ,
135 ; xxv, 20 .
canonica : xx, 245, 246 ,
n., 249, n.
canonice : vxrr, 181 .
canonicus : xv, 28 ; vin,
178 ; Ix, 135 ; xIII, § §
17, 26 ; x1v, 20 .
canonicus quindeci m
marcharum : xxn, 106 .
canonizare : xxv, 20 .
canpora : vrrr, 32 .
cantamen : xxul, 79 .
cantamentum : III, 24 .
cantaplora : xxn, 106 .
cantare mentaliter : xrx,
14 .
cantare super librum :
XIX, 14 .
cantarinus : v, 108 ,
cantator : III, 24 .
cantatus : III, 187 .
cantor : Ivi, 139 .
cantra : xxn, 106 .
canas ponticus : i, 227 .
canzar : v, 108 .
capa pelle : III, 94 .
capeletam (Indus ad —) :
v, 202 .
capella : v, 6-44 ; veli, 46.
capellanus : vin, 175, 181 ;
capina : xxn, 107 .
capinale : xxii, 107.
capiola : xxu, 107.
capistercus : xxu, 107 .
capisterium : xxu, 107.
capistrum : xxx, 429 .
capitale : vii, 39 ; viii, 61 .
capitalis : viii, 196 ; xul,
§ 53 .
capitatim : xxiiI, 7 .
capitatio humana : xrx ,
56 .
capitemum : xxu, 107 .
capitilavium : Iv, 164 .
capitis deminutio : xxr, 56 .
capitium : rx, 136, 137,
146, 236, 237 .
capitolare : 1v, 165 ; xxii,
§ 7 .
capitulum : Iv, 165 ; xx,
245 .
capiziale : vin, 61 .
capodicus : xxiv, 218.
capora : vIII, 56, 57, 60,
64, 65, 75 .
capore : viii, 57, 60 .
cappa : v, 6, 89 ; xIII,
§793 .
capparius : xxrr, 115.
31 7
cappella : v, 6, 29-30 .
cappellanus : v, 31, 42.
cappi : v, 89-90 .
cappus : v, 89-90.
caprabicchi (ludus —) : v ,
202 .
capras (ludus ad —) : v ,
202 .
caprates : xxii, 107 .
capreta : xxu, 107 .
capriolus : xxir, 107 .
caprizare : vu, 224 .
caprollus : xxll, 107 .
capsa : 1v, 140 ,
capsaces : xxv, 84-85 .
capsamum : v, 109 .
capsea : xxli, 107 .
capsella : v, 109 .
XIV, 17 . capsia : xxii, 107 .
capessere : vin, 196 . capsula : x III, § 547 .
capetunl : xxu, 156 . capticius : xxlIx, 7 .
captiva : vm, 168 .
captivitas : Ix, 148 ; xviI ,
105, n .
captivus :
xvll, 115-117 .
capus : v, 89 .
caput : vi, 97 ; xur, § 454 ;
xv, 167 .
caput monachi : xxu, 66 .
caputium : xxxv, 231 .
caputlectora : vrrr, 61 .
caputpurgium : xx1v,
231 .
carabaga : xvn, 166 .
carabola : xxu, 107.
caracalla : xiir, § 237 ,
caracata : xxu, 107 .
caradrus : xxrr, 107.
caravanna : xxii, 107.
carauçe : xxll, 107 .
carbones : vi, 198 .
carcavellus : xxu, 107 .
carcaxium : xxiv, 294 .
carceralis : vr, 165 .
carceratus : Ix, 156 .
carcha : x, 167 .
carchesium : va, 198 .
cardinalis : v, 54 .
carduelis : xxv, 75 .
cardus : xrv, 17 .

31 8
carentivillum : xxri, 107 . carrarius : xxu, 223 (s . v . cassiterum : II, 158 .
careofilum : r, 125 ; xxu , carpentarium) . cassotus : XXII, 180 .
107 .
carreria : xxiv, 232 . castalitas : xxi, 119, 127 .
cariciare : xxa, 107 . carricare : xxui, 77 . castellanus : xrii, § 678 .
caricula : xxii, 107 . carricatus : I, 227 . castellum : val, 208 ;
cario : xx, 233, 242 . carrire : xviu, 378 . xul, § 804 ; xxr, 364 .
cariobellum : xxa, 107 . carroballista : xvrr, 166 . castissimus : ix, 216 .
cariophalum : xxll, 198 . carruca : xv, 216, n . ; castitas : vi, 198 .
carios : r, 125 .
xvl, 196 ; xxi, 364 . castoreum : rr, 146 ;
cariSsimus : vIII , 212 . carrucaricius : xxrr, 108 . xvill, 381 .
caritas : I, 154-155 ; Ix, carta : Ix, 135 . castrametari : vrll, 188 .
148 ; xiir, §§ 202, 397 . carta tomi : xx, 276 . castrensis : xui, § 491 .
carlaxare : xxw, 292. cartararium : III, 15 . castrimargia : Iv, 107 .
carmetius : xix, 422 . cartarum, a cartis (lu- castrum : vlli, 176, 20 8
carmina : vi, 198 . dus —) : v, 202 . xui, §§ 333, 680, 80 4
carminator : I, 227 . cartesellas (ludus ad —) : xvi, 196 ; xxl, 364 ;
carminosus : xxli, 107 . v, 202 .
xxw, 294 .
carminulus : uI, 24 . cartibellus : XXII, 108 . casualis : I, 227 ; Iv, 6.
carmus : xxu, 156 . cartigare : xxIII, 5 . catablum : II, 101 .
camalis : w, 6 ; viir, 186 . cartulatus : xv, 140 . catabolus : it, 98 ; xiir ,
carnalitas : III, 190 . caruca : xxu, 108 . § 619 .
carnaticum : v, 170, 171 , casa : vr, 198 . catamania : v, 109 .
n .
casa Dei (homines de, cataplasmare : Ix, 136 .
carnelasciare : xxw, 292 . milites de-) : xiii, § § cataplus : II, 98 .
carnelevale : xxw, 292 . 254-256, 629 . catapulta : xv .u, 166 .
camelevare : xxiv, 292. casa santi Lamberti (ho - catasamitum : XXII, 108 .
carnelevaris : xxw, 292 . mines de --, milite s catasta : xiv, 20 ; xxii ,
carnelevarium : xxrv, de —) : §§ 119, 223 ; xxv, 157, 176, n .
292 .
629 .
catasticus : xxli, 223 .
carnevale : xxiv, 292 . casales : xx, 280 . catechismus : I, 227 .
cameus : xxa, 107 . casalenum : xviii, 381 . catechizare : xrv, 20 .
camilevale : xxrv, 292 . casalinora : vai, 28, 64 , catechuminus : xrv, 20 .
camilevarium : xxrv, 288 . 65 .
catega : Iv, 137 .
carniprivium : xxll, 108 . casalinum : viri, 28 . categorizare : r, 227 .
carnis laxatio : xxiv, 291 . casalivora : viii, 28 . catenosus : HI, 175 .
carnis levamen : xxrv, casalivoras : viii, 28 . catervatim : Ix, 162 .
291 .
casati : xIII, § 254 . catesamittum : xxll, 108 .
camis privium : xxiv , cascavellus : XXII, 108 . catharelli : xxll, 108 .
291 .
cascata : xxu, 108 . Cathari, Catharini : xai ,
caro : viii, 208 ; Ix, 38 , casfora : v, 108 .
§ 785 .
44 .
casia : Iv, 108 . catharticus : xxrv, 218 .
carobeus : xxir, 108 . casina (in —) : rv, 140 . cathedra : Iv, 25, n . ;
carpasia navis : Iv, 54 . casiopha : xxu, 67 , vrii, 177 ; Ix, 13 5
carpeia : xxir, 108 . casmia : v, 109 .
xiv, 20 .
carpentum : xxiv, 288 . casora : vili, 7 . cathedralis, cathedrari
carplegazare : xxir, 108 . cassamu : v, 109 . xIv, 20 .
carpophorus : II, 161 . cassare : Iv, 14 . cathedraticum : xirl, § 33 .
carra : xv, 216, n . cassatus : v, 54 . cathegita : xxr, 120 .
carracia : xxu, 108 . cassidile : vii, 224 . cathena mortua : xx, 263 .

cathinia : xxu, 108 .
catholicus : iv, 25, n . ;
vrn, 178 ; xrv, 20 .
catilegus : xrv, '75 .
catiliosus : xxxr, 108 .
catinna : xxii, 108 .
catocalis : xxnr, 112 .
catochyten : xxnr, 140 .
catomis (in —) : xxri ,
223 .
cattus : iv, 161 ; XVIII ,43 .
catus : u, 146 ; xxv, 45 .
cauagus : Irr, 15 .
cavanna : xxn, 108 .
cavannus : n, 151 ; xxn ,
198 .
cavare (_ cavere) : xv,
216 .
cavator : xxii, 108 .
cancana : V, 109 .
cauda : v, 54 ; xn, 153 .
caudatremula : xxn, 108 .
cavedanus : xxri, 108 .
cavere : 1, 227 ; xv, 216 .
caverna : xvrri, 17 .
cavigiolam (ludus ad — )
v, 202 .
cavile : xVII,
cavilia : xvn ,
cavilla : xvi1,
108 .
168.
168 .
168 ; xxv,
cavillosus : xx, 284 .
cavina : xxir, 108 .
caula : v, 109 .
cauliscon : v, 109 .
caumatizare : r, 255 .
cauno : xxir, 108 .
caupulus : xxii, 108 .
causa : vrrr, 194 .
causa et origo : Iv, 79 .
causaliter : vI, 165 .
causari : xly, 17 .
causarium : v, 109 .
causatio : in, 24 .
causator : v, 54.
causatorius : 1, 227 .
causidicus : xx, 277 .
caute : Ix, 162.
cautela : IrI, 188 .
canter : Ix, 136 .
cauteriare : xrv, 20 .
cauterium : xrv, 20 .
cedere : xiv, 11 .
cedula : xi1r, § 11 .
cedulo : xr, 48 .
celare : rx, 176 .
celdra : r, 95 .
celdus : Ir, 146 .
celebrabilis : Iv, 5 .
celebrare : vIII, 206, 213 ;
xrv, 17 .
celebritas : vnr, 208 ; rx ,
148 .
celebritas (= celebratio)
: xvIII, 381 .
celerarius : i, 227 .
celeritas : ix, 148 .
celeuma : xly, 20 .
celeumantes : xxn, 223 .
celia : xxn, 108 .
cella : vii, 224 ; vin, 200 .
cellarinsis : xlir, § 619 .
cellariolum : Ix, 146, 234 .
cellariurn : xxv, 150 .
cellarium fisci : xnr, § 619 .
cellerarius : xv, 215 .
eellola : xi, 48 .
cellucii ( ?) : xxIr, 224
(s. v . conscii) ,
cellula : 224 ; ix, 146 .
celones : 1, 227 .
celotes : xxr, 120 .
celsitudo : vrrr, 208 .
celtiber : rv, 140 .
celtica : xxrri, 108.
celtice : viii, 227 .
cerna : iv, 152 .
cemarius : xxn, 10 8
cembelinus : rrx, 94 ,
cemiarius : Iv, 41 .
cena : vrir, 193 .
cena pura : i, 228 .
cenaculatus : iv, 11 .
cendalum : xrx, 422.
cendatum : xlx, 422 .
cendis : xxri, 109 .
cennare : xxll, 199 .
cenobates : xxir, 109 .
31 9
cenobita : xrv, 20
cenobium : xrv, 20.
cenodoxia : rv, 107 ; xxi ,
120, 126 .
cenovectorium : xxu, 109 .
censetor : ni, 175 .
censicapitis : xi, 32 .
censora : vrrr, 24, 27, 28 ,
56, 64, 65, 75 ; ix, 31 .
censoras 27, 47, 56.
censualis : xin, § 26 .
censuarius : xnr, § 491 .
censuras : viii, 56 .
centatum : xrx, 422 .
centena : r, 88 ; v, 167 -
198 ; xIII, § 259 .
centenarium : r, 165 .
centenarius : v, 167, 196 .
centenus : xiv, 17 .
centrina : xxu, 109 .
centrum : Iv, 30 .
centuplicare : rv, 14 .
centuplicatus : vul, 186 .
centurio : v, 167 .
cerabrum : v, 110 .
ceraculum : 1, 22 7
ceralia : xv, 222
cerarius : xrn, § 2 6
cerasta : iv, 27 .
cerbaria : v, 110 ; xr1r,
105 .
cerbunus : v, 110.
cerda (terda) : xv, 218 .
cerebritega : xxn, 109 .
cerebrosus : xv, 221 .
cerebrum : xur, § 78.
cereferalis : xvl, 191 .
ceremonicare : xxrrr, 77 .
ceresium : v, 110 .
cernere : xxr, 367 .
cernere (= decernere) :
xx1r, 9 .
cernica : xxn, 109 .
cernitur : iv, 149 .
cerocensuales : xru, § 26 ;
xx, 280 .
ceroferariis : xvl, 191 .
ceroneum : xxil, 109 .
cerotaria : xxir, 263 .

320
cersina : 1, 165 .
certamen : v, 54 .
certitudo xv, 167 ; xxi ,
367 .
certari viii, 188 .
certum : xxr, 367 .
ceruellatum : xxri, 67 .
cervia xxrr, 109 .
ceruleus : Ix, 93-94 .
cervunus : v, 110 ; xxrr,
109 .
cervus 144 ; vI I , 47.
cesar : vin, 194 .
cespitare : xIII, § 226 ;
xv, 147 .
cesta (= cresta ?) : XXII ,
109 .
cetaria : xxri, 200 .
cete : Iv, 30 .
ceteri : Ix, 155.
cetronella : v, 110 .
ceverium xxn, 102
ceuronna : Iv, 113 .
chacia : xril, § 815 .
chaghani : rr, 138 .
chalcenterus : xxl, 119 .
Chaldei : XIII, § 57 .
chaldra : r, 165 .
chalo ( ?) : xxrr, 109 .
chalongia xxu, 109 .
chamaeleon : rr, 149 ;
xxI11, 118 ,
chambigia : xxir, 109 .
chamelaea : rv, 159 ;
xxnl, 118 .
chancira : xxn, 109 .
changia : xxn, 109 .
chantra : xxr, 361 .
chaos : Iv, 32 ; xiv, 20 .
chaponus : xxrr, 109 .
character : tri, 242 .
characterizante : vI, 239 .
characterizare ; vI, 199 ,
239 .
charadrion : 11, 152 .
charferia : xxv, 151 .
charisma : rx, 135 .
charlettus : xviir, 381 .
charnevus : xxrr, 109 (s .
v . charnene) .
charrus : 1, 165 .
charta : Iv, 29 .
chartula : rv, 29, n., 33 .
charybdis : rv, 32 .
chatetera : xxrr, 263 .
cheintra : xxl, 361 .
cheldra : 1, 165 .
chelys : Iv, 32 .
chemosis : v, 110 .
chentria : xxi, 361 .
chera : Irr, 15 .
cherimonia : xxrr, 223 .
cherub : vr, 162 .
cherubin : r, 227 .
cherus : III, 15 .
chilosus : xxr, 120, 127 ,
131 .
chimbra : Iv, 111 .
chimera : iv, 111 .
chimia : xir, 58 .
chiminalia : xxv, 144 .
chintria : xxr, 361 .
chirogirus : XxII, 109 .
chirographum : rv, 28 .
chirogrillus : xxn, 109 .
chirogryllus : rx, 94 .
chirothecare : xxn, 110 .
chirurgumena : xxv, 108 .
chlamys ; v, 5 .
choerogryllius : II, 147 ,
148 .
chomella : ni, 16 .
chometalis : In, 16 .
choraules : 1, 228 ; II, 74 .
chorea : xiv, 20 .
chorealis : I, 228 .
choremanni : xrri, § 259 .
chorus : rv, 32 ; rx, 135
xiv, 20 .
chorus (= air . chevrete )
XXII, 110 ,
chorus conuersorum : r ,
228 .
chrestianus : v, 76, 80-81 .
chrestus : v, 77, 82 .
chrisma : Iv, 25, n .
xiv, 20 .
chrismal : xxr, 120
chrismare : tri, 165 .
christianissimus :vnI,180 .
christianitas : In, 190 ;
vrii, 180 ; xrx, 437 .
christianus : rv, 9 ; V, 69-
88 ; vIII, 177, 180 ; rx ,
157, 235 .
christicola : iv, 33 ; viii ,
180 .
christotocos : vr, 165 ,
chronica : vin, 175 .
chronographus : vI, 165 .
chya : XVIrr, 381 .
ciarrea : r, 91 .
ciarus : v, 111 .
cibamen : xxllr, 79 .
cibaria : xxxv, 293 .
cibatio : Ix, 41, 44 .
cibelinus : i, 228 .
cibiclinalis : xxiir, 106 .
cibora : wu, 71 .
ciborium : xxir, 110 .
cibornus : xxrr, 110 .
cibunculu — ( ?) : xxrr,
235 (s. v . stipem) .
cibus canum : XIII, § 18 .
cicera : xrv, 74 .
cicindile : xi, 8 .
cicinus : r, 228 .
ciclade : rv, 113 ; xxrr,
223, 224 .
ciclamaticus : v, 111 ;
XXIII, 105 .
ciclaminus :
106 .
xxrrl, 105 ,
ciclus : vin, 179 .
cicotriconizorium :
110 .
xxn,
ciculi : XXII, 110 .
ciculus : rv, 55 .
cicures : XIII, § 746 .
cicuta : ri, 159 .
cidagricus : v, 111 .
cidarcinus : v, 111 ; xxIII ,
105 .
cidco ( ?) : v, 111 .
cidriadum : v, 111 .
cielam (ludus ad —) : v,
202 .
cielle (ludus — ) : v, 202.
ciga : rrl, 15 ; xxn, 110 .
cigia : Irr, 15 ; xX1r, 110.

cilibrum : v, 46 .
cilicinus : Ix, 135 .
cilicium : via, 182 .
cilio : Iv, 167 .
cilium : Iv, 167 ; xxII, 198 .
cilones : xxx, 120 .
cimacius : v, 111 .
cimera : 2v, 140 .
cimex : Iv, 54 .
cimicia : xv, 54 .
cimio : v, 111 .
cimiterium : xx, 277 .
cimoysis : v, 111 .
cincella :
xxn, 215 .
cinciala : xxii, 215 .
cincisus : v, 111 .
cinta : xxii, 110 .
cinedos : Iv, 110 .
cinereus : xix, 422 .
cinericius : x2x, 422 .
cingabe : iv, 49 .
cingule : xxv, 74 .
cingulum : vni, 208 .
cinis : viii, 72 .
cinissa de foco : xxi2, 110 •
cinistus : xxii, 110 .
cinnabar : iv, 54.
cinnare : xxir, 199 .
cinnum facere : xx22, 199 .
cinnus : Iv, 54 .
cinociclocutorium : xxii ,
110 .
cinos : Ix, 41, 44 .
cinus : xx22, 110 .
cipha : 1, 89 .
ciprinius : v, 112 .
circa : Ix, 187.
circator (multis regionibus
—) : xxxv, 293 .
circinus : iv, 28 .
circiter : ix, 162 .
circuitores : xui, § 223 .
circulus : Ix, 147 .
circulus annus : vlli, 194 .
circulus paschalis : viii,
194 .
circumcisio : IIi, 182 .
circumferarius : i, 228 .
circumfundere : ix, 165 .
circumire : Ix, 165, 177 .
circumquaque : viii, 190 .
circumscriptio : ix, 150 .
circumsedentes (= circumhabitantes)
: xv ,
168 .
circumspectio : xv, 175 .
circumspicere : Ix, 165 ,
210 .
circumstridere : iv, 17.
circumtenere : xxv, 108 .
cirillus : Ix, 257 .
cirocinare (= famulari) :
xvIII, 381 .
cirogillus : xvii, 110 .
cirograba : xxn, 223 .
cirographum : xiv, 20 .
cirogulus : ix, 94.
cirologus : Ix, 41, 44.
cirolus : Ix, 92, 256 ; xiv ,
17 .
cirostringium : xxn, 110.
cirpo (= scirpo) : xVII2,
377 .
cirubsa : i, 125 .
cirurgia : Ix, 136 .
cissinus : v, 112 .
cista norensis : I, 228 ; II ,
51 .
cisternalis : v, 112 .
cistra : 2, 169 .
citivolus : § 78 .
citococia : Iv, 159 .
citococium : Iv, 159 .
citonatum : v, 112 .
citoniatum : v, 112 .
citonitum : v, 112 .
citriatum : V, 112 .
citus : Iv, 142 .
ciuerium (D . C . ceparium) :
xXIi, 67 .
ciuidinalis : xxiii, 106 .
civilitas : xx, 148 .
civincus : xxl2, 110 .
ciuis : xxiv, 288 .
civitas : xrl2, §§ 332, 680 ,
804 ; xxiv, 294 .
ciuitas fracta : III, 15 .
civitatenses : xII2, § 763 .
civitatula : xxn, 232 (s . v .
oppida) .
32 1
civorium : xxn, 110 .
clabata : xxn, 110 .
clam : xv, 148 .
clamamare : III, 24.
ciamdestinus : I, 109 .
clamor : 1, 228 .
clamor cordis : xix, 437 .
clamor praepositi : xIII,
§ 658 .
clamositas : v2, 162 .
clamosus : xxIII, 93, n .
clancule : Ix, 162 .
clandestino ( ?) : 1, 29 .
clara ovi : xxly, 232 .
claret quia : xrrli, § 529 .
clarificare : xxxv, 237 .
clarificatìo : vI, 165 .
claritas : w, 243 ; ix, 148 ;
xvi, 129 .
claritudo : xvl, 129, n.
classa : xxn, 110 ; xxiv,
232 .
classedra : xxiI, 110 .
classis : IV, 111 .
clava : Iv, 53 .
clavaca : iv, 53 .
clavarum (ludus — ) : v,
202 .
claudare : xxn, 110 .
claudere (diem) : VIII, 213 .
clavellus : xxii, 110 .
clauicularius : xxv, 178 ,
184 .
ciavicymbalum : xxll
110 .
clavina : xxn, 110 .
ciavis : I, 88 .
claures : xIII, § 746 .
claustralis : xiv, 20.
claustralis (domus) : xi12 ,
§ 492 .
claustrum : xiv, 20 .
clausura : rx, 139, 140 ,
153 ; xxv, 108 ,
clausura terrae :
204 .
xIII, §
cleapes : iv, 49 .
clefare : III, 24 .
clementia : Ix, 147 .
clementissime : Ix, 216 .

322
clemios : V, 112 .
clepere : I, 228 ; II, 52 .
clora : III, 16 .
clericalis : iv, 6, 33 ; Ix ,
157, 235 .
clericatus : III, 194 ; Iv ,
33 ; viil , 175 ; Ix, 145,
234 .
clerici : xiii, §§ 17, 25 .
clericus : Iv, 25, n . ; viii ,
177 ; xrv, 21 ; xv, 140 .
clerus : vni, 177 ; xiv, 21 .
cleueiermana : v, 112 .
clibanus : xrv, 21 .
clienteria : vIII, 175 .
clientibus : Iv, 148 .
clima : xlv, 21 .
clintinna : xxii, 110 .
clipeus : xv, 168 .
clister : xxly, 237 .
clisterizare : xxly, 237 .
clitardus (= clicardus) :
XVIII, 380 .
clitominutus : xxIII, 113 .
clocheluderi : XvIII, 381 .
cloppicare : xxiii, 77 .
clota : xxll, 111 .
cluaca : Ix, 41, 44 .
clusa, clusas : XIII, § 200 ;
xv, 140 .
clusarii : xiii, § 200.
clusaticum : xIII, § 200 .
clusorium : Ix, 139 .
clustellum ( ?) : xxv, 160 ,
174 .
clusurula : Ix, 140, 146 .
cluvia : xxii, 111 .
coabbas : Ix, 140, 154,
237 .
coactivus : v, 47.
coactrix : XXi, 21 ; xxv,
108 .
coactus : xxi, 21 .
coadunare : viii, 188 .
coadunate : vi, 199, 242 .
coaequatìo : xxv, 108 .
coaeternus : Ix, 140 .
coaevus : Ix, 154 .
coagitare : xxv, 109 .
coaptare : rv, 17 ; viii,
188 ; Ix, 165, 235 . cohabitatio : III, 182 .
coba : xxii, 223 (s . v . cohercere : Ix, 165 .
cloaca) . cohibitio : xxi, 22 .
cobastrum : xxn, 111 . cohoperta : xlx, 422.
cobiarium : xxii, 111 . cohortare : Ix, 165 .
coccia : v, 112 . cohortes (construere) :
coccymelum : xxly, 218 . viii, 197 .
cocha : xxII, 111 . coincidere : ix, 41, 45 ,
cochlea : I, 228 . coinhabitare : xxv, 109 .
cocia : I, 228 .
coissia : xx, 279 .
cocistrio : xxll, 223 . colare : xxiv, 292 .
coclearis : Iv, 113 . colaticium : xxn, 111 .
cocliaria, cocliaris : v, 113 . coleius : xix, 422 .
cocodones : xxii, 111 . colena : v, 113 .
coctilis : Ix, 159 . coleya : xix, 422 .
coctus : XXII, 111 . colfes : viil, 71 .
cocura : xxii, 111 . colfora : vlii, 71 .
coczumber : xxn, 111 . colforas : viil, 71 .
coderonem (ludus ad —) , colfus : vIII, 71 .
coderonum (ludus —) : coligia : xi, 48 .
v, 202 .
coliphia : xxii, 111 .
codicillus : ii, 69 . colitaurium : v, 113 .
coegenus : xiv, 17 . colla : I, 228 .
coeleste collyrium : xni , collare : xxiv, 292 .
§ 556 .
collateraneus : vI, 162 .
coelica doctrina : xiii, § collatio : i, 228 ; xiii,
34 .
§ 755 ; xxi, 366 .
coemptio : xv, 182 . collativus : xxv, 109 .
coemptio mansionum : collatrix : xxi, 22 ; xxv .
xvii, 149-155 .
109 .
eoenobialis : Ix, 157, 235 . collaudatorius : viii, 175.
coenobicus : Ix, 140, 159 .
coenobium : viii, 177 ; ix,
collecta : xiii, § 73 .
collectarius : i, 228 ; xiii,
135 ; xvi, 192 ; xx, 246 . § 7 ; xxn, 111 .
coenosus : xxiii, 82 . eollectio : xiii, 73 .
coepiscopus : vii, 41 ; collector reddituum :
vIII, 180 .
428 .
coepisse : Ix, 209 . collega : viii, 208 .
coetus : ix, 38, 44 . ' collegium : vi, 198 .
coeversio : xxv, 109 . colliculus : ix, 147 .
cogere : Ix, 210 ; xiv, 11 . collifex : xxii, 111 .
cogitamentum : vi, 198 . colligere : IIi, 24 ; viii ,
cognitio : vI, 262 ; xv, 168 . 213 .
cognitores : xv, 168 . colligere orationem : xiii,
cognomentum : Iv, 167 . § 73 .
cognoscere : XIII, § 107 . collipendium : xviii, 381 .
cognoscitur : XIII, § 726 . collisura : v, 113 .
cogolas (ludus ad —) : v , collocatio : Ix, 42, 44 .
203 .
colloquium : xv, 168 .
cogtaneu - : xix, 422 . collum : xxii, 111 .

collurio : v, 46 .
colluvio : Ix, 150 .
col yyrium : Iv, 27 ; XIII,
§556 ; XXIV, 237 .
colonites : w, 77 .
colonus : xx, 280 .
color poeticus : n, 74 .
colorare vitam : xr, 11 .
colorum : I, 125 .
colphoras : viii, 71 .
coluber : VI, 198 .
colubrare : xxIx, 223 .
colubrina : XVIII, 43 .
colucula : xi, 8 .
columbarium : n, 161 .
columen : vr, 198 .
columna : xli, 154 .
colybista : vr, 162 .
colybium : vI, 162.
comastes : n, 74 .
combina, combinare :
XVII, 136 .
combuare : xxrr, 156 .
comella : In, 16 .
comentarienses : xxrr,
223 .
comes : v, 54, 55 ; viri,
194 ; xrn, §§ 7, 678 ;
408 .
comes marcae : xix, 409 .
comes stabuli : viri, 175 .
comes urbanus : v, 54 .
comesationes : vi, 198 .
comestabilis : viri, 175 .
comici : rv, 58 .
cominus : rv, 108 .
comitalis : In, 16 .
cornitare : v, 55 .
comitatus : vii, 41 ; xiii,
§§ 68, 119, 259 .
coinitida : r, 228 .
comma : Iv, 41 .
commalaxare : v, 113 .
commarus : xxii, 214 .
commendatorius : I, 228 .
commentum : VI, 198 ;
ix, 137 .
comminuere : Ix, 165 .
commitcere : xxrv, 237 .
commistare ; v, 113 .
committere : Ix, 165 .
commixtio : vrn, 182 .
commiXtrix : XXI, 22 ;
xxv, 109 .
commixtus : xxr, 22 ;
xxv, 109 .
commodari : xxrv, 293 .
commodior : Ix, 217 .
commodus : II, 70 .
commolo ? xxv, 110 .
commonere : Ix, 165 .
commonstrare : Ix, 165 .
commorari : v, 55 .
commortificare : xxv, 110 ,
commode : xxi, 22 .
commulata : xxir, 222
(s. v. aucta) .
commun (in forma —) :
XIII, § 750 .
communia : xx, 277 ;
xxiv, 294 .
communicare : VIII, 206 ;
xv, 64 ; XVI, 192 .
communicatio : vr, 241 .
communificare : xxv, 110 .
communio : vi, 199, 240 ,
241 ; VIII, 200 ; xx, 278 .
communitas : I, 171 ; xx ,
278 .
compacte : vr, 199, 242 .
compadiatim : xx, 285 .
compago : VIII, 228 .
comparationis : w, 151 .
comparsus : I, 228 .
compassio vI, 165 .
compassus : v, 55 .
compati : Iv, 17 .
compellatio : Ix, 150 ;
xxl, 22 .
compendiales : Iv, 49 .
compendiosus : vI, 165 .
compendium : TI, 158 .
cornpensu (ludus —) : v,
203 .
competens : vin, 186 .
competenter : vi, 165 ;
vii, 190 .
competentius : vI, 165 .
competere : vul, 188 ; Ix ,
165 .
32 3
compilare : xiil, § 363 .
compita : VIII, 225 .
complacare : vi, 165 .
complanare : Ix, 165 .
compleminalis : xxv, 110 .
compiere : VIII, 213 ; xII ,
154 .
complex : VIII, 182 .
componere : xiii, § 363 ;
xxrv, 238 .
compos : v, 55 .
compositio : VI, 274 ; xr ,
24 ; xxi, 367 .
compositionis (confirmatio)
: xnr, § 891 .
compositum : xix, 14 ;
XXII, 67 .
comprehendere : xnr ,
§ 107 .
comprimere : Ix, 165 .
comptius : Ix, 217.
comptose : III, 24 .
compunctior : Ix, 217 .
comune : Iv, 146 .
con quacom : VIII, 231 .
con quicu : vii, 231 .
conamen : VIII, 182 ; xxi ,
79 .
conari : Ix, 208 .
conatum ( ?) : xxi, 67 .
conbinam, (-um) : xr, 9 .
concava : VIII, 183 .
concavum : T, 229 ;
52 .
concede : vin, 228 .
concedere : Iv, 86 ; Ix ,
165, 174 .
concederemus : Iv, 85 .
concilium : vii, 200 ,
concinenter : XVI, 162 ,
n . ; xxi, 22 ; xxv,
110 .
concinentia : xxI, 23 .
concite : Ix, 162 .
concivis : Ix, 140, 154 .
concius : r, 229 .
conclamantissimus : III,
175 .
concludere : Ix, 165, 175 ,
180 .

324
concludere orationem :
xIII, § 73 .
concoepisse : III, 175 .
concordia : viir, 232, 233 .
concredere : xxxv, 15 .
concrepantia : xxx, 14 ,
concrepet : Iv, 138 .
concubitus : xir, 54 .
conculcare : xr, 165 .
concupiscentia ; in, 193 ;
vr, 198, 199, 263 .
concurrere : Ix, 165 .
concursor : in, 175 .
concussio : xxl, 23 .
concussus : xxl, 23 .
condama : xirr, § 453 ;
XVIi , 138 .
condamina : xi, 8 ; xvil,
137 .
condatescenses : Ix, 131 .
condatescensis : Ix, 131 .
condebitor : xxv, 178 ,
183 .
condeclarare : Ix, 140 .
165 .
condemnatam (Indu s
ad—) : v, 203 .
condempnatio : viii, 183 .
condependere : vi, 162 .
condescendere : vi, 165 .
condescensorie : xxv, 111 .
condicium : r, 229 .
condictum : viii, 183 .
condignate : vi, 199 .
condignatio : z, 229 .
condignus vrii, 186 .
condisputare : xxx, 23 .
condisputator : xxi, 23 .
conditium : v, 114 .
conditum : xxir, 199 .
conditus : xxi, 23 .
condocefacere : xxi, 24 .
condolere : iv, 17.
condoma : xvii, 138 .
conductor : xiri, § 804 .
conduma : xvir, 138 .
conectere : vIII, 213 ; Ix ,
165 .
conestabulus : XIII, § 580 .
confabulari : Ix, 165 .
confabulatio : Ix, 150, 324.
confabulator : vI, 165 .
confamiliaris : r, 23 .
confectrix : xxx, 24 ; xxv,
111 .
confessio : viii, 200 ; xvi,
144 .
conf essionales (litterae —) :
xui, § 665 .
confessionalia : xriI, § 66 5
confessor : viii, 181 ; xiv,
17 ; XVI, 137 ; xvii, 175 .
confestim : Ix, 162 .
conficere : ix, 165 ; xxiv,
238 .
confidere : ix, 165, 203 .
confinium : vIII, 194 .
confirmatio : i, 229 .
conflagrare : Ix, 165 .
conflictus : viii, 208 .
confluere : ix, 165 .
confluus : vi, 165 .
confoederare : vi, 165 .
conformari : xirr, § 293 .
conformitas : xiv, 17 .
confortare : Iv, 17 ; xxiv,
238 .
confrequentare : Iv, 17 .
confricare : ix, 165 .
confusor : xxv, 111 .
confussibilitas : in, 24 .
conglutinitas : I, 229 .
congregatio : vIII, 200 ;
ix, 150 ; xvr, 191 ; xx ,
278 .
congregatiunculae : irr ,
178 .
congressio : vIII, 208 ; ix ,
150 .
congruatus : in, 24 .
congrue : Iv, 20 .
congruentius : Ix, 217.
congruus : iv, 10 ; Ix, 177 .
congus : xxii, 235 (s . v .
scyphos) .
coniectum : XIII, § 722.
coniello (ludus de —) : v,
203 .
conium : v, 114 .
; 165
coniunctio : rv, 146 .
coniungere : Ix, 165 .
conlabi : Ix, 165 .
conlacrimare : ix, 165 .
conlateranea : xiii, § 728 .
conlatio : Ix, 150 .
conligare : Ix, 165 .
conlisura : v, 114 .
conloquentes : Ix, 156 .
conloqui : Ix, 165 .
conloquutio : Ix, 150 .
conminister : ix, 154, 234 .
conniuentia : v, 55 .
conofeum : Iv, 112 .
conogla : xi, 6 .
conapeum : I, 229 .
conparare : ix, 165 .
conpatientia : v, 114 .
conpauper : Ix, 140 .
conpellere : Ix, 165, 209 .
conpiuvium : Ix, 137 .
conpresbyter : vii, 41 .
conprovincialis : Ix, 140 .
conpunctio : III, 182 ; v,
congaudere : Iv, 17 114 .
; viii, 188 ; Ix, 165 , conpungere : Ix, 165 .
235 . conqueri : viii, 196 .
congelamen : XXIIi, 79 . conquestionem facere
congemescere : Ix, 165 . (= conqueri) : XI i , 48 .
congestio : xxx, 24 . conquiescere : Ix, 165 .
congius : r, 155 .
congluten : III, 24 .
conquirere : vIII, 196 ;
XXV, 79 .
conquiri : vllr, 196 .
conquus : xXII, 232 (s. v .
pelvis) .
conrecumbere : I, 229 .
conregnare : vr, 165 .
conrogata : xI, 8 .
conrogatam : xI, 8 .
conrogatum : xx, 8 .
conrumpere : ix, 166 .
consacerdos : in, 194 ;
vII, 41 ; vill, 181 .

consalutare : Ix, 165 .
consanctificare : vi, 162 .
consanguineus : Ir, 139 .
consanguinitas : vili, 183 .
conscendere : vili, 206 ;
ix, 178 .
conscopare : ix, 140, 165 .
consecrare : vIII, 206 .
consecratio : vi, 199 ; XIII ,
§ 293 ; xvi, 152 .
consectatio : xxi, 24 ;
xxv, 111 .
consectatus : xxi, 25 .
consempiternus : vi, 165 ;
ix, 140 .
consensus : vi, 273 ; xiii ,
§ 472 .
consentire : Iv, 86 .
consepelire : Ix, 165, 235 .
consequenter : Iv, 21 ;
viii, 190 ; xxi, 25 .
consequentia : xxx, 25 .
conservator (= Chris -
tus) : xiv, 33 .
conservatorium : i, 229 .
consessio : xxv, 111 .
consideratio : Ix, 150 .
consideratus : xxi, 25 .
considero : xiv, 17 .
consignare : ix, 165, 235 .
consiliare : I, 255 .
consiliarius : viii, 183 .
consilium : vi, 260 .
consilium (magnum) :
xiii, § 239 .
consistentes : ix, 156 .
consistorium : xXll, 224.
consocietas : I, 24 .
consonantia : 14 .
consonatio : xxv, 112 .
consortiales : Ix, 140 .
consortialis : Ix, 157.
consortium : vin, 208 ;
ix, 146 ; xxiii, 128 .
conspectus : ix, 153 .
conspicere : Ix, 210 .
conspicuitas : v, 55 .
conspicuum : viri, 228 .
conspiratus : v, 55 .
constabularius : XIII, § 580 .
constabulus : vIII, 175 .
constantia : vi, 264 ; Ix,
152 .
constare : xiv, 11 .
constat : Ix, 211 .
consternare : ix, 166 .
constipatio : ix, 150, 234 .
constitit : xIII, § 726 .
constituta : Iv, 151 .
constrictio : III, 183 .
constringere : Ix, 166 .
constructivus : XXIII, 7 .
constructor : I.II, 175 .
construere : 196,
197 ; Ix, 166, 175 .
construmentum : In, 25 .
consubstantialis : iv, 6 ,
12 .
consubstantiatum : xvi ,
86, n .
consuere : III, 25 ; Ix, 166 .
consuetudinaris : 25 .
consuetudinarius : iv, 8 ;
vI, 165 .
consul : Iv, 139 .
consulentia : xxi, 26 ;
xxv, 112 .
consules : § 239 .
consumere : v, 114 ; Ix,
166 .
consumescere : v, 114 .
32 5
contenebratio : xxv, 112 .
contensare : xi, 24.
contentus : xxi, 26 .
contentus (= contentio) :
xi, 32.
conterere : Ix, 166 .
contestari : ix, 166 .
contestatio : vrll, 209 .
contiguus : v, 55 .
continentes (mulieres, virgines)
:
785 .
xin, §§ 612 ,
Continentivus : xxIII, 7 .
continere : Ix, 166 .
contingere : v, 55 .
continuo : ix, 163 .
contio :
ix, 38, 44 .
contorminatus : I, 229 .
contorquere : Ix, 166 .
contra : ix, 187 ; xv, 168 ;
xvi, 189 .
contradicere : Ix, 165 ,
175 ; xnr, § 253 ; xvnl ,
381 .
contradictor :
179 .
I, 252 ; Iii ,
contraire :
188 .
r12, 25 ; viii ,
consummare : xii, 43 ,
contrapunctus floridus :
xix, 14 .
contrariari : ix, 42 .
contrarietas : Ix, 148, 234.
154 ; xvi, 153, n . contrascriptum : i, 229 .
consummatio : Ix, 150 ; contremefacere : xiv, 17 .
xII, 43 ; xvi, 152 . contristare : I, 255 ; vili ,
consumptivus : xxiv, 238 . 188 .
consurgere : Ix, 166 . contritio : ix, 42, 44.
contagio : Ix, 150 . contritus : vili, 181 .
contaminatio : vi, 165 . contropare, contropatio :
contemnere : Ix, 166 . xxn, 112 .
contemplari : xly, 245 . contudelon : i, 125 .
contemplatio : xiv, 244 . contuitus : vI, 268 .
contemplativus : xiv, 245 . contuledon : xxiil, 119.
contemplator : Ix, 152 ; contumelium : xxil, 81 .
xiv, 245 .
conturbare : ix, 166 .
contemptibilis : Iv, 6 . convallia : ix, 172, 214 ,
contemptibiliter : v, 47 . 233 .
contemptive : v, 47 . conuallis : v, 55 .
contemptus : Ix, 153 . conucla : xi, 7 .
contenebrare : Iv, 17 . conucula : xI, 7 .

326
convehere : Ix, 166 .
convenientissime : ix ,
216 .
convenire : Ix, 166, 178.
conventiculum : xx, 147 .
conventus : viii, 193 ;
xrv, 17 ; xx, 246 .
conuenus : xiv, 17 .
conversari : viri, 188 .
conversatio : vili, 200 ;
ix, 150 ; xiv, 244 .
conversi : xiix, § 26 ; xiv,
17 .
conversim : vi, 166 .
conversio : v, 55 ; viii,
200 ; ix, 150 ; xxxr, § 26 ;
xiv, 244 .
conversus : xv, 140 .
convertentes : ix, 157 .
convertentia : xxxii, 7 .
conuesci : xv, 17 .
conugla : xi, 7 .
conugula : xi, 7.
convicinales (viae —) :
xnl, § 204 .
convincere : ix, 166 .
conuiscatus : v, 114 .
convoluti : xxn, § 745 .
convulsio : xxl, 26 .
cooperatio : in, 182 .
cooperativus : xxrll, 8 .
copadiatim : xx, 285 .
copertura : xxii, 236 (s .
v . thecas), 237 (s. v .
velamen) .
copes : xxi, 120, 127 .
cophinellus : xi, 30 ; xiv ,
17 .
cophinus : iv, 29 .
cophissum : xxu, 112.
copia : Iu, 154 .
copiositas : vi, 162.
copiosus : ix, 159 .
copodis : xxi, 121 .
copos : Iv, 49 .
coppire : xxll, 112 .
copres : xxii, 112 .
copreus : xxiv, 288 .
copsa : iv, 140 .
copula : viix, 209 .
copulare : viii, 213 ;
xiii, § 363 .
copulator : xxi, 26 .
coquestrus : xxll, 112 .
coquina : xxv, 151 .
coquinella : xxii, 112 .
cor : II, 140 ; vIII, 200 ;
xxxi, 112 .
coragiuxn : xxv, 81 .
coralia : xxii, 112 .
coralis : xxn, 112 .
coralites : r, 229 .
coralli (de lapide —) : Iv ,
77 .
corallum : xxlx, 112 .
coram : xx, 183 .
corator : xnx, § 259 .
coraula : i, 228 .
coraules : iv, 112 .
corbicula : xxn, 112 .
cordapsus : v, 115 .
cordicitus : xvui, 378 .
cordis pulsus : v, 115 .
coredulus : rI, 151 .
corezolam (ludus ad —) :
v, 203 .
corezole (ludus —) :
203 .
v ,
corimbus : iv, 112 .
coriola : xxm, 106 .
coriscus : vIII, 219 .
corloanum : xxii, 112 .
corna ( ?) : xxiii, 161 .
cornagium : xxIII, 161 .
cornare : xxiii, 163 .
cornarium : xxm, 165 .
comarius : xxiii, 162 .
cornatio : XXIII, 162.
cornator : xxm, 162 .
cornatus : xxii, 112 .
cornea : xxm, 162.
corneirius : xxm, 166 .
cornelinius, cornelinus :
xxm, 166 .
cornelus : xxiii, 166 .
corneolus : xxIii, 166 .
cornera : xxiii, 165 .
corneria : xxiii, 165 .
cornerium : xxm, 165 .
cornerius : xxiii, 162 .
cornerum, : xxm, 165 .
cornettum : xxiii, 165 .
cornetum : xxiii, 163 .
corneus : iv, 50 .
corniatus : xxx, 25 .
cornicare : xxiii, 163 .
cornicatio : xxiii, 163 .
cornicinium : XXIII, 163 .
cornicula : xvxxr, 380;
XXII, 112 . -
corniculari : xxiii, 163 .
cornicularius : xxxx, 224 .
corniculus : xxm, 166 .
cornidulus : xxll, 112 .
corniola : xxii, 113 .
cornire : xxm, 163 .
cornix : Ix, 150 .
cornizare : xxxr, 113 .
cornola : xxm, 166 .
cornu : xxm, 159 .
cornuare : xxiii, 163 .
cornuarius : xxm, 162.
cornuglacies ( ?) : xxixi ,
164 .
cornuta : xxir, 113 .
cornutare : xxm, 165 .
cornutaurus ( ?) : xxm ,
164 .
cornutus : xiix, § 34 2
xxm, 164.
corolla : xv, 218 .
corona : xv, 54 ; vIII, 20 0
xx, 275 .
coronagium : xxm, 161 .
coronare : viir, 197, 20 6
xx, 274 .
coronarium : II, 158 .
corondatum : xxxx, 113 .
coronella : iv, 55 .
corporalitas : III, 190 .
corporaliter : xv, 21 ; viii,
191 ; ix, 162.
corporatio : xxiii, 128.
corporeus : ix, 159 .
corpulentus : iv, 11 .
corpus : II, 139 ; iv, 31 .
corpusculum : ix, 147 .
correator : xxii, 113.
correctorium : xiil, § 279 .
correctus, (-um) : xu,154 .

correferre : xxv, 112 .
correpte : Iv, 21 .
correptor : xir, 155 .
corrigia : vn, 224 .
corrigiola (ludus de —) :
v, 203 .
corriiola : v, 115 .
corriola : xxiii, 106 .
corrizolam (ludus ad —) :
v, 203 .
corrobola : i, 229 .
corrodium : xv, 140 .
corrogata : xi, 8 .
cramaculos : xv, 216, n. ;
xxr, 364.
cramatus : v, 116 .
crancea : xxiv, 218 .
craneum : xxll, 131 .
crannoca : I, 165 .
cras : Ix, 39 .
crassantinus : xxii, 113 .
crassantium : xxn, 113 .
crassantus : In, 49 .
crassitudo : v, 55 .
crastina : Ix, 161 .
craton : xxri, 113 .
cravancius : xxn, 113 .
craxantum : xxir, 114 .
craxantus : III, 49 .
craxatura : iii, 25 .
creacus : xxir, 114 .
creator : Ix, 134 .
creatura : III, 188 .
creberrimus : Ix, 216 .
crebrius : Ix, 218 .
crebro : v, 55 .
credens : v, 55 .
credentes : rx, 157 .
credere : viii, 206 ; xxll,
267 .
creditor ad totani vitam :
xv, 140 .
credulitas : xxr, 367 .
cremaculum : xv, 21 6
n .
cremasculum : xv, 21 6
n .
327
criminosi : ix, 155 .
crinonus : xxn, 125 (s .
v . grani) .
cripta : xiv, 21 .
crispa : xxn, 68 .
crispellla : xxn, 68 .
crisposus : xxiii, 90, 92 .
cristacorallum . xxii ,
114 .
crocardus : xxri, 114 .
crocea : XXII, 114 .
croceus : xxi, 368 .
crocina : xxII, 114 .
crocitatio : v, 47 .
crocitatus : xxir, 114 .
cronnus : i, 157 .
cronocista : xxir, 114 .
crosca : xxii, 114 .
crosentella : xxir, 114 .
crosetus : xxu, 68 .
croticare: xxir, 114 .
crucere : xxii, 114.
cruces : xIII, § 593 .
cruciabilis : xxv, 112.
cruciarus : rv, 8.
crucídatus : v, 47 .
crucifer : vI, 166 .
crucifigere : Iv, 20 .
crucifixor : vi, 166.
crudicium : xxi, 361 .
crudol : xxll, 114.
crumum ( ?) : xxri, 114 .
crura : xxi I, 236 (s. v.
corrupte : 191 .
corruptibilis : iv, 6 .
cortex : Iv, 152 .
cortillum : xxv, 154 .
corunagium : xxrii, 161 .
corundellus : xxu, 112 .
coruscatio : ni, 182 .
coruscus : ix, 38, 44 .
corvada : xs, 8 .
corvadas : xv, 216, n .
coruus marinus : II, 151 .
coslerius xxu, 113 .
cossae : xxii, 113 .
cosseus ( ?) : xr, 23 .
costo : xxii, 113 .
costodimus : rv, 150 .
coterelli : xx, 277 ;
113 .
xxn,
coterii : xx, 280 .
cothurnatio : xxv, 112 .
cotidie : ix, 162 .
tibias) .
cotsetus : xiii, § 53 . cremmicha : xx, 275 . crus : vi, 97 .
cotuledon : xxirl, 119 .
cotuma : xx, 279 .
coturnix : u, 152 .
coturnositas : Ix, 148 .
cotumus : Iv, 29, 32 ; ix ,
crenaria : xviii, 381 .
crepusculus : xxn, 114 .
crescit : Iv, 149 .
cretaria : xxu, 200 .
cretella : i, 229 .
crusca : xxn, 114 .
cruscum : xxIl, 114 .
crusna : xxir, 114 .
crusolium : xxir, 114 .
crustella : xxii, 114 .
135, 148 .
creticare : xxri, 114 . crusticis : xxv, 157, 167 .
cotus : xxu, 113 . cretiva : xxir, 114 . crux : virr, 200 .
counio : xvi, 87, n . crexantum : rv, 110 . cruycium : xxr, 361 .
conta : xxir, 113 .
coxale : xxn, 113 .
cozumbr(i)um : v, 115 .
cracatius : xxri, 113 .
cragacus : xxii, 113 .
cribellare : xxiv, 238 .
cribrare : xxiv, 238 .
cribrellum : v, 47 .
cribulare : v, 116.
criche (ludus —) : v,
crypticus : Iv, 2 9
crystallus : iv, 29 .
cuba : xv, 216 .
cubatum : xxir, 225 (s. v .
eneum concavum) .
cragula : xxn, 113 . 203 .
cubello : xv, 216 .
crama : v, 116 ; xxii, 113 . criminalis : Iv, 6 . cubertus : xxri, 114 .

328
cubicularius : vr, 198 ;
vrrr, 183 ; xiu, § 580 .
cubile : Ix, 149 .
cucuclimali : v, 116 ;
XXIII, 106 .
cucuclimalu xxly ,
218-219 .
cucula : rr, 151 .
cuculas (ludus ad
v, 203 ,
cucullarius : v, 55 .
cuculus : Iv, 55 .
cucumellum : xv, 55 ,
—) :
cucupedium ( >) : xxI1,
114 ,
cucura : xxiv, 294 .
cucurum : xxii, 114 ;
xxrv, 294 ,
cudere vr, 198 .
cuetella : xxii, 114 .
cufa : v, 116 ; xxll,
114.
cugularum (ludus —) : v,
203 .
cugulos (ludus ad —) : v,
203 .
cugus : xxrr, 114 .
cuidere : xxii, 114 .
culcare (se —) : xi, 9 .
culex : II, 153 .
culgare (se) : xr, 10 .
culiares : Iv, 49 .
culma : xvru, 381 .
culpabilis : Iv, 4.
cuiter : vur, 215 .
Da (de ab) : xxr, 55-86 .
dabsisum : v, 117 .
dacra : xxn, 115 .
dacrum : r, 166 .
dad (rhétique) : xxi, 83 .
dadis (ludus de—) : v, 203 .
dadsisas : xur, § 756 .
daemoniacus : xv, 221 .
daemonium : Ix, 135 .
daemonium meridianum :
Ix, 47 .
cultius : rx, 218 .
cultura : vrII, 200 ; x1Ii,
§ 206 .
cultus : Ix, 153 .
cum : Ix, 183, 205, 208 ;
xrv, 241 .
eumace : v, 116 .
cumba : 1, 157 .
cumfita : v, 116 .
cumipha : xxiii, 8 .
cumistare : v, 116 .
cunctacio : Iv, 113.
cuneata : xv, 216 n .
cuniada : xxr, 364.
cuniadis : xv, 216, n.
cunicularius : xxrii, 8 .
cuniculus : xxili, 8 .
cunucula : xr, 7 .
cupa : xxii, 200 .
cuphia : xxii, 114 .
cupiditas : Ix, 148 .
cupiter : u1, 25 .
cuppa : xxrr, 200 .
cupra : xxiv, 294 .
cupum in sursum (ludu s
ad —) : v, 203 .
cur (= quia) : xxr, 27 .
cura : xur, § 223 .
curatio : v, 55 .
curatura : xxii, 230 (s . v .
medicamenta) .
curatus : v, 55 .
curbinasus ( ?) : xxii ,
114 .
curcinbaldus : xxii, 114 .
D
daffinon : I, 125 .
dafnococcus : v, 117 .
dagescalci : xui, § 26 .
dagua : xxii, 115 .
dales : r, 158 .
dalmatica : rx, 135 ,
155 .
damnabilis : Iv, 5 .
dantetum (ludus ad —) :
v, 203 .
curia :
xvl, 194 .
curialis familia :
§ 254 .
curiosus : Ix, 159 .
curitat : i, 255 .
currantia : v, 116 .
cursim : rx, 162 .
cursora : virr, 64, 65, 72,
74 ; rx, 32 .
cursoras : vIII, 53 .
cursorie : xvrir, 378 .
cursorium : xxii, 156 .
curtifer : xxu, 114 .
curtis : xvr, 194 .
curtus, (-um) : I, 229 .
curuca : xxu, 114 .
cusire : xxiv, 293 .
custengia : xxii, 156 .
custodire : viri, 206 .
custos : xv, 140 .
custos limitis : xrx, 408.
cutella : xxu, 115 .
cutisara : xxii, 115 .
cutisseia : xxII, 115 .
cuxinus : iii, 16 .
cyatus : ix, 135 .
cyclicus : xxv, 91 .
cyclus : xxi, 121 .
cymba :
121 .
Iv, 140 ; xxr,
cymeterium : Ix, 135 .
cynomyia : u, 152-153 .
cynus : xxii, 115 .
cyramocus, -um : 1, 229 .
cyroginis : xxii, 115 .
dapifer : xr1i, §§ 580, 784 ;
xrv, 75 ; xv, 140 .
daptisus : v, 117 .
daraizia : xxu, 156 .
darbaria : v, 117 .
dare ad aliquem : xv, 57 .
dare et accipere : xxrl,
265 .
darsus : xxli, 115 .
dasa : xxi, 361 .
dasium : xxii , 115 .

32 9
dasypus : n, 145 . decaterna (= de ea ter- deflgere : Ix, 166 .
dat (osque) : xxx, 56 . na) : xvnr, 380 . definitio : Ix, 15 0
dati : xm, § 26 . decem octo : xv, 130 . deflere : Ix, 166 .
dates (ludus ad —) : v, decennium : Vur, 183 . deflexio : xxx, 27 .
203 .
decenter : vi, 246 . deflexus : xxr, 27 .
dattilorum (ludus —) : v, deceptibiliter : v, 47 . deflorare : xv, 17 .
203 .
deceptorium : xviu, 378 . defloratus : xxv, 78 .
datus : xv, 140 . deceptrix : nI, 179 . defrustrare : 17 .
dauculus : v, 117 . decernere : Ix, 166, 208 . deganare : xxrx, 115 .
daz (provençal) : xxx , decerpere : Ix, 166 . degener : Ix, 155 .
83 .
decessor : Ix, 152 . degluere : xxn, 115 .
de : Ix, 183 ; xvr, 189 ; dechantilliare : xxn, 115 . degluttire : Iv, 17 .
xxxv, 290 .
decima : xvr, 196 . degradare : vin, 188 .
de a(b) : xxi, 55 . decima decimae : xx, degustare : Ix, 166 .
de ad : xxx, 55 .
233 .
dehirinon : xxxv, 219 .
de cetero : xxv, 7 . decimatio : xx, 219 . dehonestare : vin, 188 .
de ex : xxi, 65 . declarare : v, 117 , deicere : Ix, 166 .
de facili : 7 . declinare : Ix, 166 . deicus : xvIII, 378 .
de hinc : xxix, 221 (s. v . decoctio : xxiv, 238 . deiectio : vm, 209 .
altrinsecus) .
decolare : v, 117 . deiformiter : vi, 199, 245 ,
de latus : xv, 131 . decollare : vili, 188 . 246 .
de mediante : xm, § 137 . decolorare : Ix, 166, 235 . deiloque : xxv, 113 .
de medio : xiv, 7 .
de novo : xm, § 111 .
de puncto ad punctum ,
xx I, 48 .
de ratione : xxv, 7.
de regione : cfr : regio .
de secus : xxi, 82, n .
deamalo : v, 120 ,
deaquilon : v, 122 .
dearodoniten : v, 123 .
decorticare : xxiv, 238.
decrassitare : xxix, 115 .
decretista : xvin, 378 .
decretum : xm, § 750 .
dectos (?) : Iv, 49 .
decubatio : vx, 162 .
decubiae : xxn, 115 .
decumbere : ix, 166 .
decumbitio : 1, 230 .
decurrere : xm, § 20 .
deiloquium : xxv, 113 .
delectabilis : Ix, 158 .
delectabilitas : v, 56 .
delectare : xxn, 265 .
delectari : Ix, 180 .
delectatio : Iv, 116 ; vi ,
265, 266 .
delegare : v, 56 .
deliberare : Ix, 208 .
deliberatio : v, 56 ; vI ,
deatrionpiperion : v, 124 .
debachatio : Ix, 150 .
decusa : xxli, 115 .
decuvilhator : xxix, 115 .
261 .
delimatum ( ?) : xv ,
dcbere : xx, 209 ; xiv, 11 ;
xv, 169 .
debiles : xx, 155 .
debilitas : Ix, 148 .
debitor : ix, 152 .
debitrix : irr, 179 .
debullire : v, 117 .
decacordum : Ix, 42 .
decalcare : xxv, 113 .
decalicatum : vI1I, 222 .
decalogus : xxr, 121, 126 .
decalvare : xx, 278 .
decamyrum : xxv, 113 .
decanatus : xxv, 17 .
decare : Ix, 141 .
decassum : v, 117 .
deeuvillare : xxii, 115 .
dedecus : Ix, 154.
dedere : Ix, 176 .
dedicationis (pecunia—) :
xm, § 331 .
dedignari : Ix, 166 .
dedilichia : xxn, 265 .
dedolare : ix, 166 .
deducere : v, 56 ; xxi,
171 .
deesse : Ix, 166 .
defecatior : ix, 217 .
defector : viii, 183 .
defectus : xn, 155 ; xv,
169 .
deferre : viii, 197 .
217 .
delinire : Ix, 166 .
delinquere : Ix, 166 .
deliquere : v, 125 .
delirare : xv, 221 .
delirus : xv, 221 .
dellium : xxrv, 215 (s, v .
aliternus) .
delon : Iv, 139 .
delphinulus : rri, 175 .
delphis : xxx, 121, 127 .
delpuestare : xxlI, 115 .
delucidatio : vr, 199 .
demandare : Iv, 86 .
demandatio : In, 182 .
demanducare : xxn, 115 .

330
demencus : xxn, 115 .
demens : Iv, 150 .
dementicare : xxrr, 115 .
demergere : xxv, 113 .
demoliri : vili, 197 .
demon : xrv, 15, 21 .
demonachari : xiv, 17 .
demoniacus : xxiv, 239 .
demoniaticus : v, 118 .
demonstrare : Ix, 166 ;
xv, 169 .
demoras : vIII, 44 .
demulcere : v1n, 214 .
denarata : r, 230 .
denarii ignis : xIII, § 593 .
denegare : Ix, 166, 211 .
denique : v, 56 .
denotare : vili, 188 .
densetum : xvnr, 378 .
densissimus : rx, 216 .
densius : Ix, 218 .
dentelhamentum : xxn,
115 .
denthelamentum : xxrr,
115 .
denunciare : vrrr, 197 .
denuntiare : Ix, 166, 210 .
deodandus : xv, 140 .
deornare : nr, 25 .
deosculare : Ix, 160, 172 ,
215, 233 .
depediculare : xxn, 115 .
depellere : Ix, 166 .
dependentia : xxl, 27 ,
dependere : Ix, 166 .
depensio : xxl, 27 .
depiga : xxn, 116 .
depilare : xxly, 239 .
depitres : v, 118 ; xxIIr ,
106 .
deplacare : vI, 166 .
deponere : viii, 197 ; xv ,
169 .
deportare : Ix, 166 .
depositio :
209 .
v, 56 ; vin,
depositor : xirl, § 580 .
deprecatio :
§ 722.
1, 252 ; x11i,
deprecatorius : xv, 56 .
depredari : viri, 188 .
depredatio : vrrr, 183 ;
xni, § 259.
depremere : Ix, 166 .
depretiare : xxi, 27 .
depromere : Ix, 166 .
depulsio : vI, 200, 255 ,
257, 260.
depurare : xxrv, 239 .
deputare : vrrr, 214.
derationare : xxn, 116 .
derbiosus : xxrr, 116 .
derelinquere : vrrr, 206 .
derisio : vllr, 183 .
derisus : virr,183 ; xxr, 28 .
derodere : v, 56.
desamnentia : xxn, 116 .
descire : xxrr, 116 .
descon : v, 118 .
descrassamentum : xxII,
116 .
deserere : Ix, 16 6
desertio : Ix, 150, 234 .
deserter : Iv, 149 .
desertum : Ix, 156, 234 .
deservire : Ix, 166, 175 .
desiderabiliter : vI, 166.
desiderium : vr, 265 ; Ix ,
152 .
desides : Ix, 155 .
designare : 1, 230 .
desipere : xv, 221 .
desolatio : vrrr, 183 .
despectibilis : v, 56 .
despectio : xxr, 29 .
despective : v, 47 .
despectus : xxr, 28 .
desperabilis : Iv, 5 .
desperatus : Iv, 167 .
despicare : xxrr, 116 .
despicere : rx, 166 .
desponsata : XII, 54 .
despumare : xxiv, 239 .
destinare : vrir , 214 .
destralis : xxrr, 116 .
destructor : ur, 179 ; vr,
166 .
desubtus : xrx, 424 .
desuper : rx, 163 ; xix ,
424 .
determinatio : xrn, § 276 .
detestabilior : Ix, 217 .
detestabiliora : Ix, 156 .
detestare : vI, 162 .
detractare : Ix, 166 .
detractio : xxv, 113 .
detudia : vIII, 222 .
deturpare : Ix, 166 .
devastare : vrii, 206 .
deventa : III, 162 .
deviare : VIII, 189 ; Ix,
166, 235 .
deundare : In, 25 .
deungere : v, 118 .
devodum : xxir, 116 .
devolatorium : xxn, 116 .
deuorabilis : Iii, 175 .
devorare : vnr, 214 .
deuotare : xxv, 161 n . 1 ,
174, 179, 186 .
devotio : v, 56 ; vIII, 200 ,
209 ; xnr, § 363 ; xx,
274 .
devotissime : vnl, 191 .
devotus : v, 56 ; XIII, 170 ,
363 ; xv, 140 .
deus : viii, 200 ; rx, 134 .
dex (= de ex) : xxn, 116 .
dexia : xxv, 82, 98 .
dexter : In, 16 .
dextralis : xxll, 116 .
diabolicus : Ix, 135, 159 ,
235 ; xiv, 21 .
diabolus : Iv, 25, n . ; vI II ,
177 ; Ix, 135 .
diabotanicum : v, 118 .
diabulbon : v, 118 .
diacalarnentis : v, 118 .
diacalciteos : v, 118 .
diacantaridos : v, 118 .
diacilon : v, 118 .
diacissu : v, 119 .
diacitnon : v, 119 .
diacitrinus : xxn, 116 .
diacodion : v, 119 .
diacon : vrll, 177 .
diaconatus : vrrr, 180 .
diaconus : rv, 25, n . ; vrl,
41 ; vrrr, 177 ; Ix, 135 ;
xvr, 192 .

diacoralliu : v, 119 .
diacridia : v, 119 .
diacrocum : v, 119 .
diadema : 1, 24 ; iv, 28 ;
viu , 179 ; xiv, 21 .
diadrionpipereon : v, 124.
diafanican : v, 119 .
diafinicon : v, 119 .
diafinidican : v, 119 .
diafisalidon : v, 120 .
diafisallida : v, 119 .
diafissallidon : v, 120 .
diaforesis : xxiv, 239 .
diaforeticum : xxii, 263 .
diagalbanes : v, 120 .
diahcadion : v, 120 .
dialexis : xxv, 114 .
dialtea : v, 120 .
dialus : xxxl, 116 .
diamacir : v, 120 .
diamaratrum : v, 120 .
diamellilotu : v, 120.
diamelon : v, 120 .
diamindolacio : v, 121 .
diamoron : v, 121 .
diamurreus : v, 121 .
dianacardium : v, 121 .
dianantes : v, 121 ,
dianaticus : ix,134.
dianexo : v, 121 .
dianthos : xxii, 116 .
dianus : v, 121 .
diaorobum : v, 121 .
diapente : xIV, 21 .
cliapeonia : v, 122 .
diapiganus : v, 122 .
diapigron : v, 122 ,
diapipereos : v, 122.
diapolites : v, 122 .
diaprasiu : v, 122 .
diaprasium : xxii, 116 .
diaprassium : v, 122 .
diapsimitium : v, 122 .
diaquilon :
263 .
v, 122 ; xxii ,
diarciotedos : v, 123.
diarobum : v, 123.
diarodonitem : v, 123 .
diarsinico : v, 123 .
diarubon : v, 123 .
diasamsucu : v, 123 .
diascillis : v, 123 .
diaspermaton : v, 123 .
diaspolitis : v, 123.
diasroticus : v, 124 .
diasteriacon : v, 124 .
diastracon : v, 124 ; xxiv,
219 .
diastricnu : v, 124.
diasusini : v, 124 .
diatessaron : v, 124 .
dia ton pigron amydalon :
v, 124 .
diatrionpipereon : v, 124.
diauotanus : v, 118 .
diauridium : v, 124 ;
xxiv, 219 .
diaximicio : v, 122.
diaximitierin : v, 122 .
diayreos : v, 125 .
dicere : vin, 232 ; ix, 210 .
diciosior : ni, 25 .
dictamen : xxiu, 79 .
dictare : vin, 214 ; ix,
209 ; xlii, § 28 .
dictator : xni, § 28 .
dictiloquus : (?) xxv, 114 .
dictum : ix, 156 ; xv, 170 .
dictus : v, 56 .
didanus : v, 125 .
didascolare : xxii, 116 ,
didasculus : iv, 144.
die dominice : xxi, 363 .
dieleneum : v, 125 .
diequilon : v, 122 .
diermodactilo : v, 125 .
dies : II, 70 ; ix, 146 ; v,
56 ; viii, 209 ; xv, 170 ;
xxii, 116 .
dies lune (lunis) : xxi, 362 .
dies non legibiles :
§ 775 ,
mir ,
diescere : vii, 224 .
diespoliten : v, 125 .
diestaus : xxii, 156 .
dieta : vii, 224 ; xiv, 21 ;
xxii, 265 .
differre : v, 56 ; lx, 166 ,
208 .
diffibulare : vu, 224 .
33 1
difficere : In, 25 .
difficultas : ix, 148 .
difficulter : ix, 163 .
difflnitivus : VIII, 212 .
diffisio : in, 25 .
diffluere : vin, 197 .
diffugere : ix, 166 .
diffugitare : lx, 141, 166 .
diffundere : ix, 166 ,
diffusare : xxii, 116 .
diffusio : in, 102 .
digerere : lx, 166 .
digita : vin, 74 .
digmata : xvIII, 381 .
dignabilis : ni, 175 .
dignanter : iv, 21 ; IX,
161, 235 .
dignior : lx, 217 .
dignissime : ix, 217 .
dignissimus : lx, 216 .
dignitas : vin, 201 .
digredi : lx, 178, 215, 233 .
diiudicare : viii, 197 ; lx ,
167 .
dilabi : viii, 197.
dilatatio : Ix, 150, 234 .
dilectio : In, 182 .
dilector : vi, 166 .
diligenter : ix, 162 .
diligentia : xx, 274 .
diligentissime : lx, 217 .
diligentius : ix, 218 .
dilucidare : Iv, 14 .
dilucidatio : vi, 244 .
diluculo : vu', 191 .
diluculum : xix, 31, n .
dimentiri : xxil, 116 .
dimidietas : xxv, 114 .
diminuitur : Iv, 137, 149 .
diminutatim : v, 125 .
dimissoriales (littera e —) :
xril, § 858 .
diniita : xxii, 271 .
dimittere : ix, 167 .
dinamidias : xm, § 132.
dinoscere : Ix, 167 .
dinosci : vin, 197 .
diocedrinus : xxii, 116 .
diocesis : ni, 202 ; iv, 25,
n . ; vin, 177 ; xiv, 21 .

33 2
diocolofam : xxIII, 120 .
dioecesianus : xiv, 21 .
dioecesis : in, 202 .
dion : v, 125 .
diopicoma : v, 125 .
dioprasia : xxii, 116 .
diospoliten : v, 125 .
diosum :
I, 230 ; II, 42 .
dipondium : I, 230 .
diprax ( ?) : viii, 222.
diptongatus (liber) : xiii,
§ 122 .
dipundis : I, 230 .
dirigere : v, 56 ; vIII, 197 .
dirivatur : iv, 145 .
dirrachia : xxv, 9 0
diniere : ix, 167 .
diruta : viii, 209 .
disbrigare : xxII, 116 .
discalcire : xxü, 116 .
discaricare : xxu, 116 .
discedere : ix, 167 .
discere psalterium : xiii,
§ 20.
discernere : iv, 151 ,
disciplina : vi, 199, 241 ;
vIII, 201 ; IX, 5 ; XIV,
244 ; xvii, 170 ; xx ,
282 .
disciplinabiliter : xxv, 115 .
disciplinatus : iv,11 ; v, 56 .
discipulus : xx, 282 .
discissio : xxi, 29 .
discolare : v, 125 .
discolofan : xxiii, 120 .
discretio : in, 183 ;
194 ; Ix, 150, 234 .
discretus : Ix, 39 .
discrimen : viii, 194 .
discriminosus : XXIII, 83 .
discubitare : III, 175 .
discurrere : ix, 167 .
discussio : Ix, 167 .
discutere : VIII, 214 .
disertior : ix, 217.
disinteria : I, 125 .
disliquere : v, 125 .
dismemoriosus : v, 126 .
dismentiri : xxii, 116 .
dismentiri (ludus ad — ) :
v, 204 .
disminuere : v, 126 .
disnoam : I, 125 .
disnudare : v, 126 .
disparatio : xxIII, 8 .
disparere : xiv, 17 .
disparilitas : III, 190 .
dispariter : xviii, 378 .
dispectio : ix, 150, 234 .
dispendium : v, 56 .
dispensanter : vi, 162 .
dispensare : xvll, 171 .
dispensatio : vI1I, 201 ;
150 ; xvii, 170 ;
xxlli, 128 .
dispensator : xIII, § 580 ;
xvII, 171 .
dispensatorie : xxv, 115 .
dispensatorius : xxv, 115 .
disperantia : v, 126.
disperare se : v, 126 .
displosio : xxii, 116 .
dispnoecen : i, 125 .
dispondeus : vi, 166 .
dispondius : vi, 166 .
disponere : viii, 214 ;
xvIi, 171 .
dispositio : xvll, 170 .
dispositor : xvii, 171 .
disputatio : ix, 150 ; XIII ,
§§ 276, 510, 775 .
disputatorius : xxv, 115 .
disrumpere : ix, 167 .
dissicare : v, 126 .
dissicere : I, 230 .
dissimulare se (= animum
relaxare) : xvll ,
138 .
dissimulatio ( = animi relaxatio)
: xvIl, 138 .
dissinteria : vin, 179 .
dissoluciores : ix, 156 .
dissolutio : Ix, 150 .
dissolutor : in, 179 .
dissolvere : vIII, 197 ; Ix ,
167 .
dissuescere : in, 176 .
distare : ix, 167 .
distegere : NI, 176 .
distemperare : xxiv, 239 .
distendere : v, 57 .
distillare : xxiv, 239 .
distinctio : ,III, 183 .
distinguere : Ix, 167 .
distonare : xix, 14 .
distribuere : ix, 167 .
districtio : Vi, 166 ; Ix,
150, 234 .
districtus : xiii, § 658 .
distrinctie (ludus — ) : v,
204 .
disuria : I, 125 .
diu : VIII, 230 .
divaricata : xxii, 225 .
diversalis : xxv, 115 .
diversivocus : xxnl, 8 .
divina operatio : vi, 240 .
divini generatio : vi, 240 .
divinitas : ix, 148 .
divinitus : vI, 242, 245 ;
VIII, 207 ; ix, 163 .
divinus : vlli, 204 ; Ix, 159 .
Dius : Ix, 39, 44.
diutissime : ix, 217 .
diutius : ix, 218 .
divus : xvii, 175 .
dixit : vii, 233 .
docilimus : III, 25 .
docillus : xxii, 117, s. v.
duciculus .
docmatizare : vui, 179 .
doctor : xx, 282 .
doctor gentium : I, 253 .
doctor noveüus : xiii ,
§ 775 .
doctrina : Ix, 5 ; xVII ,
170 ; xx, 282 ,
dodechedron : xxn, 16G .
dodrans : xxl, 121 .
dogma : Iv, 25, n . ; viii ,
177 ; xiV, 21 ; xxi, 121 ,
126 .
dolatura : xxv, 115 .
dolere : Ix, 203.
dolium : 1, 94-95, 152.
dolones : ix, 42 .
dolsa : xxn, 116 .
dolus (= dolor) : xxii, 19 .
dolva : xxii, 201 .
domaenium : xxll, 116 .

dornesticus XIII, § 254
XXII, 116 .
domicella : xx, 245, 251,
n.
domina : vIII, 194 ; xvn,
166 ; xx, 245, 248, n . ,
249, n .
dominatrix : I, 230 .
dominicale : I, 230 .
dominicales (dies) : xxi ,
363 .
dominicatum : xiii, § 443 .
dominicatus : xiii, § 443 ;
XXV, 41 .
dominicum vii, 41 ; XIII ,
§ 443 ; xx, 275 ; xxv,
42 .
dominicus : viri, 204 ; xx,
159, 221 ; xiII, § 443 .
dominium : xx, 215 ; xxi,
336, n .
dominus : iv, 9,19 ; v, 57 ;
vni, 194, 201 ; Ix, 134 ;
xiii, §§ 119, 216, 443,
455, 784 ; xvli, 175 .
domnus : vin, 201 ; XII,
51 ; xvii, 175 .
domora : viii, 40, 41, 44,
45, 64, 65, 75, 76 ; xx,
29, 33, 35 .
domoras : VIII, 40, 41 .
domus : xiii, § 492 .
donati : xiii, § 26 .
donatio : xv, 170 .
donatrix : ni, 179 .
donatus : xv, 170 .
ex facili : xiv, 7 .
e medio : xiv, 7 .
ex parte : xxii, 265 .
e regione : xxi, 46 .
dornus : xxi, 361 .
dorosca : xXII, 116 .
dorsus : xxii, 116 .
dosinus : rv, 55 .
dosis : i, 230 ; xxl2, 116 .
dosius : iv, 55
doxa : XXn , 116 .
dozerelli : xviii, 381 .
dracaena : vr, 166.
drachma : xiv, 21 .
dracium : v, 126.
draco : iv, 30 .
draconides (de lapide —) :
Iv, 77 .
dragea : xxll, 116 .
dragma : 30 .
drama : xxii, 116.
dramaticio : Ix, 42, 44 .
draulia : xxll, 116.
dravoca : xxii, 116 .
drayetum : xxii, 116 .
draza : XXII, 117 .
dressorium : xxn, 117 .
drìnldieil : xiv, 21 .
drolia : xxii, 117 .
druaylia : xxn, 117 .
drudaria : xxii, 117 .
druderius : xxn, 117 .
drueleria : xxii, 117 .
druulia : xxll, 117.
dryobalanum : xxiv, 219 .
dryocolafon : xxiir, 120 .
duaczatorium : xxii, 117 .
dualitas : ni, 190 .
duba : xxii, 117 .
dubietas : vi, 166 .
donec : Ix, 205, 206 . dubitabundus : vI, 162 .
donum : xIII, §§ 722, 723 dubitare : xxiv, 288 .
xv, 170 . ducatus : vili, 183, 194 ;
dorix : I, 230 . XIx, 411, 414, n .
E (ex) : v, 57 ; Ix, 184 ; eatenus : vIII, 175 .
XVI, 189-191 . ebdomada : xxi, 121, 126 .
E
ebdomadarius : viii, 180 .
ebionita : vr, 162 .
ebius : xxii, 117 .
ebreulso : iv, 94; xxn,117 .
33 3
duciculus : xxn, 117 .
ductus : xxll, 117 .
duddus : Ii, 144 ; Iv, 170 ,
171 ,
duellumpacis : xiii, § 763 .
dui : iii, 25 .
dulcare : rv, 14 .
dulcedo : Ix, 147 .
dulcifer (= dulcis) : xxin,
81, n.
dulcissimus : Ix, 216 .
dulgere (= indulgere) :
xxn, 9.
dum : v, 57 ; ix, 206, 215,
234 .
duodena : i, 165 .
duodeni : xviii, 381 .
duodenus : xiv, 17 .
duplicator : iII, 17 9
duplicia : xxiir, 29.
duplicitas : vi, 166 .
dupliciter : xni, § 733 .
duploma : xrv, 21 .
durco : Iv, 55 .
durginga : xiii, § 259 .
durnus : xxi, 361 ; xxii,
117 .
dursus : xxlli, 117 .
durus temptator : Ix, 221 .
duvitare : xxn, 221 (s. v .
ambigit), 236 (s. v . titubare)
.
dux : v, 57 ; viii, 194 ;
xix, 410.
dyas : vI, 239 .
dydascalicio : Ix, 42, 44 .
dynamidia, dynamidium,
xiii, § 132 .
dyocolofam : xxiir, 12 0
(s. v. riocolophon) .
ebullitio : vI, 166 .
ebureus : xI, 23 .
ecce : IX, 171 .
ecce hoc : xxn, 117 .
ecclesia : 73 ; iv, 25, n . ;
v, 7, 57 ; viii, 178 ; ix,

334
135 ; xiv, 21 ; xx, 214 ,
229 .
ecclesia catholica : xrx ,
437 .
ecclesiae (hombres —) :
xrli , § 259 .
ecclesiasticus : Iv, 25, n. ;
vllr , 41 ; vrrl, 178 ;
xrrr, § 763 ; xic, 21 .
ecclesiola : rii, 194 ; rv,
33 .
echaraba : xxii, 117 .
echraba : xxrr, 117 .
ecios : i, 125 .
eclipsis : vrrr, 179 ; xrn ,
§ 365 ; xrv, 21 .
ecloga : xxr, 29 .
econtra : iv, 25 ; vIII, 216 .
ecra ( t) : xxll, 68 .
edessumata : vrrr, 222 .
edhilingi : xIII, § 337 .
edicio : iv, 141, 143 .
edictus : v, 57 .
editio : xrll, § 400 .
editus : ix, 161 .
edlingus : iv, 118 .
edocore : ix, 167 .
educere : Ix, 167 .
efebus : iv, 111 .
effari : ix, 167 .
effectualis : v, 57 .
effectus : Ix, 153 .
effeminatorium : xxlr ,
117 .
efferentia : in, 178 .
efferre ix, 167 .
effessis : Ix, 136, 141 .
effestucatio : xrrr, § 754 .
efficacia : v, 57 .
efficacius : ix, 218 .
efficax : ix, 158 .
efficere : vIII, 197 ; Ix ,
167 .
effiagrare : rir, 176 .
effioratus : xxv, 78 .
efforciatorum (cura pannorum
—) : xiir, § 223.
effossio : xxr, 29 .
effrangere : ix, 167 .
effugare : vur, 189 ; rx,
177 .
effugere : ix, 167, 177 .
effulgurare : 7II, 176 .
effusio : VIII, 209 .
efialtes : r, 125 .
ego : ix, 189 .
egressora : viii, 12, 23 ,
25, 64, 65 .
egressoras : 23 .
egressus : Ix, 153 .
eissadonus : xxrr, 117 .
elaeomeli : Iv, 160 .
elatio : Ix, 150, 234 .
elbus : v, 126 .
electio : Ix, 150 ; xIII ,
§§ 472, 478 .
electrum :
228 .
Iv, 30 ; vIII ,
electus : Ix, 156 .
eleemosina : xly, 21 ,
eleemosyna : Iv, 25, n .
eleemosynae :
126 .
xxi, 121 ,
eleemosynarius : III, 176 .
elegantia : ix, 147 .
elegus : xxv, 80 .
elemosina : vIII, 178 .
elena : v, 126.
oleo roseo : xxiv, 219 .
elevare :
167 .
vIII, 197 ; Ix,
elia : vIII, 220 .
eliaster : III, 13 .
elidrinum : xxIII, 106 .
eligere : Ix, 167 .
eliotropie (de lapide ---) :
iv, 77 .
elire : v, 46 .
elitrilus :
106 .
v, 126 ; xxIII,
elixare : xxiv, 239 .
elizaria : xxli, 117 .
ellena : v, 126 .
elmorum (Indus — )
204 .
: v,
elogium :
12 1
xvi, 127 ; xxi ,
eloquentiola : 25 .
eloquium : vIII, 209 .
eluctarì : III, 176 .
elutio : xxv, 116 .
elymosina : Ix, 135 .
elzetus : xxrr, 117 .
embescere : xxir, 117 .
embotum : xxiv, 232 .
emendatio : Ix, 150 .
eni,endatior : Ix, 217 ,
emetiri : ix, 167 .
emigraneus (dolor —)
xxrv, 242,
emina : I, 167 .
eminare : vlr, 225 .
eminentia : Ix, 152 .
eminentior : Ix, 217 .
eminentius : ix, 218 .
emollare : v, 127 .
emorbis : xxrr, 117 .
empegezare : xxrr, 117 .
empentz : xxrr, 156 .
emphyteuticus : I, 230 .
empici : I, 125 .
emplastrare : xxrv, 240 .
emplastrum : xxrv, 240 .
empolinovicatus : xxll ,
117 .
emporium : xIII, §§ 680 ,
804 .
empristotania tetanus : r,
125 .
emptio : xvll, 155 .
emptor : xv, 140 .
empurias : Iv, 138 .
emulatio : ix, 150 .
emundare : Ix, 167 .
emungere : 224 .
en : ix, 171 .
enapus : irr, 16 .
encolpia : xrrr, § 17 .
encompilmare : v, 127 .
endelichia : xxir, 268 .
endrolivanus : v, 127 .
enecatio : iv, 166 .
enectio : iv, 166 .
energumenus : Ix, 135 .
enerius ( ?) : xxrrr, 97, n .
enerviter : vI, 166 .
enfonil : xxrr, 156 .
enfraxis epatos : I, 124 .
enigma : ix, 135 .
enim : ix, 198 .

enitere : rx, 167 . 171 .
ennannum : xxri, 117 . equicium : I, 230 .
enoforium : i, 165 . equinalis : i, 230 .
enormitas : Ix, 148 .
ens : vi, 199, 252 ; xrv ,
17 ; xxr, 367 .
ensagium : rn, 94 .
ensenaria : xxii, 117 .
ensenium : xxll, 117 .
ensis : Iv, 150 .
enteasmos : r, 125 .
enterocelen : xi, 38 .
entia : xvi, 80 .
entis : vi, 252 .
enucleare : viii, 189 .
enutrire : v, 57 .
envanare : xxii, 118 ,
eotenus : vrll, 175 .
eotinus :
vill, 175 .
eons : Iv, 32.
epar : i, 125 .
epicenon : rv, 144 .
epicoena : Iv, 144 .
epicrocus : xxr, 121, 127 .
epigramma : Iv, 31 .
epikisare : r, 230 .
epilepticus : iv, 163 .
epimelis : Iv, 160 .
epiphania : vIII, 178 ;
Xxrv, 296 .
epiplocelen : xI, 38 .
episcopalis : viii, 180 ;
Ix, 157, 235 .
episcopatus : rir, 194 ; Iv,
33 ; vIII, 180 ; Ix, 145 ;
XIV, 21 .
episcopus : Iv, 25, n . ,
69, 73 ; vu, 41 ; viii ,
178 ; Ix, 135 ; xrv, 21 .
epistola : vul, 179 ; ix ,
135 .
epitameron : xiii, § 128 .
epitasis : xvr, 163 .
epithalamum (= epitaphium)
: xvrl, 169 .
epithesis : xxv, 116 .
epreare : v, 127 .
epyclavis : xxn, 118 .
equalat : r, 255 .
equare (= indicare) : xv,
equipollens : xxv, 8 .
equitare : i, 231 .
equitativa : xxii, 118 .
equitatura : xiv, 17 .
eramenteus : xrx, 427 .
eramineus : xxii, 225 (s .
v. eneos) .
er.ango : xxii, 118 .
ercentilla : v, 104 .
erector : xxv, 116 .
eremitare : xxll, 118 .
ergastularis : iv, 7 ; Ix ,
158 .
ergo : v, 57 ; Ix, 198 .
ericius : n, 148 ; iv, 162 ;
xvIII, 43 .
erigena : vI, 186, n .
erigon : xvr, 155, 156 n .
erigonon : xvi, 156, n .
erinaceus : n, 148 .
Eriugena : vr, 186, n .
ermenia : xxrv, 81 .
ero, crone : xxii, 226 .
erodius : ri, 151 .
erogare : Ix, 167 .
erogatio : v, 57 .
erogatiuncula : rx, 141 ,
146 .
erogator : III, 179 .
33 5
eschara : xxiv, 220 .
escheppa : r, 166 .
eschippare : xxiii, 167.
eschirapa : xxll, 118 .
eschivium : xxii, 118 .
eschumellus : xxii, 118 .
esclausus : xxii, 118 .
esclavus : xvri, 119, 127 .
escleta : rx, 125 .
escolitha : xxii, 118 .
escullentus : Ix, 160 .
escuritas : v, 127 .
esdegare : xxn, 118 .
esex : XXII, 118 .
eskeantia : xviu, 381 .
eskipiamentum :
167 .
xxIII ,
eskippa : I, 158 .
eskippamentum : xxlII ,
167 .
eskippare : xxiil, 167 .
eskippatio : xxiii, 168 .
eskippire : xxur, 167 .
esnuria : xxli, 118 .
esperiolus : xxii, 118 ;
xxrv, 292 .
espordius : xxii, 118 .
esporium : xxii, 118 .
essamplatus : xxii, 118 .
erratus : vrn, 183 .
error : v, 57 ; vnr,
209 .
eruca : xv, 216, n .
erudire : xiii, § 20 .
193 ,
essavegotus : xxil, 118 .
esse : vI, 253 ; xiii, §§ 78 ,
350 ; xxr, 367 .
essedum : xxir, 118 .
essentia : vI, 199, 250 ,
251 ; xiii, § 78 ; xvi ,
77 ; xvir, 129 ; xxi, 367 .
essentitas : xvi, 87, 87, n .
eruditio : Ix, 150 .
eruditorius : xxr, 29 .
eruditum : vi, 241 .
eruere : viii, 197 .
erumnosus : xxrrr, 80 .
esca : xxii, 118 ; xrxv,
esshena : xxii, 118 .
essillaticus : v, 127 .
estagium : xxv, 150 .
estamenha : xxl, 368 .
estameya : xxii, 118 .
estan : II, 182 .
220 .
estanchagium : xxii, 118 .
escallata : xxi, 368 . estarium, : 1, 157-158 .
escarlata (-us) : xxr, 368 . esteria : r, 166 .
escarpillus : xxii, 118 . estivus : Ix, 159 .
eschacus : xXrr, 118 . *est ope : xx, 279 .
eschapolus : xxii, 118 . estopeo : xx, 279 .
eschaquetus : xxr, 368 . estra : xxv, 152 .

33 6
estricha :
estrivus :
r, 157-158 .
xxrl, 118 .
euza iraque ( ?) : Iv, 49 .
exacerare : I, 231 .
excogitatio : vI, 264 .
excommunicare : vIII ,
esuries : III, 193 . exactio : xII, 56 .
184 .
et : v2, 234 ; Ix, 194 . exada : nI, 16 .
excommunicatio : nI ,
et — et : Ix, 199 .
et (= quoque) : xv, 133 .
exadum : xxII, 118 .
exaestuare : virr, 214 .
183 ; vill, 181 .
exconsors : i, 24 .
ethecae : I, 231 ; u, 52 . exagere : Ix, 167 . exconsul : r, 24 .
ethnicus : xrv, 21 ; xx2 , exalare aniinam : Ix, 222 . exconsularis : r, 24.
121, 126.
exaltare : rv, 18 . excubare : Ix, 167 .
etiam : Ix, 196 . examen : v2rr, 194 ; Ix , excuratus : xxir, 118 .
ethithesis : xxIII, 142. 152 .
excurrere : Ix, 167 .
evadere : Ix, 167 . examen de litteratura : excusabiliter : Iv, 21 .
evagatio : Ix, 150. xIII, § 750 .
excussorium : I . 231 .
evaginare : vrrr, 189 . examinate : xxr, 29 . excussorium : r, 231 .
evangelicus : Iv, 25, n . ; examinatio : Ix, 150, exdelichia : xxii, 268 .
Ix, 159, 235 ; xrv, 21 . 234 .
executivus : Ix, 42, 45.
euangelista : Iv, 25, n . examinatrix : xxr, 29 . executor : vrir, 209 .
evangelium : Iv, 25, n . ;
vi1l, 178 ; Ix, 135 ; xxr,
examitum : xxr, 368 .
examussim : vi, 166 .
executoriae (litterae —) :
XII i, § 750 .
122, 126 .
exaquare : xv, 171 , exemplar : xrl, 155 ; xly,
evangelizator : vi, 166 . exaquatio : xv, 171 . 99 .
evaporatio : xxv, 116 . exauctoratio : In, 176 . exemplare : xrl, 156 ; xrv,
evaporativus : xxrv, 240 . excabrigo : v, 127 .
99 .
eucharistia : vr, 200. excandidare : vr, 166 . exemplicatio : x v II , 174 .
evectio : xxii, 78-79 . excandificare : xxv, 117. exemplum : xrv, 99 ; XXII,
evectiuncula :
xxII, 78 .
xx, 285 ; excaphanare : xxii, 118 .
excarnificare : xxr, 30 .
118 .
exenium : vIII, 179 ; xliI ,
evendicare : xrir, § 676 . excecare : vIII, 189 . § 550 ; xxr2, 119 .
eventare (= evitare ?) : exceda : xrir, § 76 , exennia : xrv, 21 .
XI, 23 .
excellensia vestra : xxxv, exenodocium : xi, 48 .
eventus : Ix, 154 .
291 .
exenterare : v, 127 .
eversus : xxr, 29 ; xxv, Excelsus : Ix, 134 . exequare : Ix, 167 .
116 .
exceptio : xxr, 30 . exercere mysterium (mi-
evetare (= hebetare) : xr , excepto : xix, 424 . nisterium) : Iv, 80 .
23 .
evidenter : Ix, 162 .
evidentissimus : Ix, 216 .
excessualis : v, 57 .
excessus : viii, 209 ;
154 ; XXI, 30 .
Ix ,
exercitare : vnr, 197 .
exercitum : xxii, 83, n .
exercitum (construere) :
evindicare :
xxv, 47 .
viii, 175 ; excidere :
exciduus :
Ix, 167 .
vI, 162 .
VIII, 197 .
exercitus : rv, 148 ; Ix ,
euiscus : I, 125 . excimicare : xxll, 118. 154 ; xxII, 83, n .
evispillatus : vr, 200 n.
5 .
eulogia : rv, 28 .
eulogiae : xxr, 121 .
excipere : xrli, § 28 .
excla : Ix, 125 .
exclamare : Ix, 167 .
excludere : Ix, 167 ; xv,
exerena : xxii, 119 .
exeunt : rv, 150, 151 .
exgnarabant : vllr, 222 .
exhactio : xrl, 56 .
eunuchus : Iv, 29 .
171 .
exhaurire : Ix, 167 .
evolagium : xxii, 118 . exclusaticum : xrir, § 20 0 exhibere : Ix, 175 .
evolare : Ix, 161 . exclusiuus : xrv, 17 . exhihitio : v, 57-58 ; vr,
evolvere : vIII, 214 . exclusor : xxv, 117 . 166 .
euphorbia : Iv, 159 .
Euripus : xxr, 122, 127.
excodicare : xxii, 118 .
excogitare : Ix, 167 .
exharrescere : vnr, 214 .
exhortatoria : xxv, 117 .

exiguitas : Ix, 148 .
exiliatum : n, 256 .
exilium : Ix, 98 .
eximere : v, 58 .
eximitium : v, 105 .
eximius : Ix, 159 .
exindulus : xxn, 119 .
exirium : xxii, 119 .
existens : w, 199 .
existentia : vi, 251 ; xvr ,
87 ; xxr, 367 .
existere : rx, 167 .
existimativa : xxn, 179 .
exitus : xrn, § 204 .
exlaxare : xxii, 119 .
exmanire :
xxrr, 156.
exoperare : xxv, 117.
exoptabilis : vr, 166 .
exorare : Ix, 167 .
exorbitare : Iv, 18, 84 ;
vnr, 189.
exorcismus : Ix, 135 .
exordinatio : xvni, 381 .
exordium : Ix, 152 .
exornare : rx, 167 .
exosus : vlin, 212 ; xxi ,
30 .
exparga : xxni, 113, 116 .
expavere : viii, 214 .
expavescere : viri, 189 .
expectaculum : xxn, 226 .
expedientia : xxv, 117 .
expensum : rr, 158 .
experientia : xnn, § 724 .
experimentum : xur, §
724 .
experiolus : xxrv, 292 .
experiri : xrn, § 724 .
expertus (= expergefactus)
: xxn, 14 .
expetens : xr, 25 .
expetere : ix, 176 .
expiator : xxi, 30 .
expiatus : xxl, 30 .
explananter : In, 25 .
explanationes : xrv, 101 .
explectabilis : xrn, 56 .
explere : Ix, 167 .
expletio : Ix, 150 .
exploratio : rx, 150.
exponere : v, 48 ; Ix, 167 ;
xv, 171 .
exporgunt (= exporrigunt)
: xxii, 263 .
expositio : xv, 171 .
expositiuncula :
45 .
xnl , §
expositor : In, 179 .
expositum : xv, 171 .
expositus : v, 58 .
expostulare : Iv, 84 ;
167 .
expressor : xxv, 117 .
Ix ,
expressorium : nr, 25 .
exprimebant : rv, 84 .
exprimere : xv, 153 .
expunctio : xxi, 30 .
expunctor : xxi, 31 ; xxv,
118 .
expunctrix : xxi, 31 .
expungere : xxi, 31 .
exsatiare : Ix, 167 .
exsecare : Ix, 167 .
exsenio : xrn, § 550 .
exspargere : 167.
exstare : xxrrr, 20 .
exsuffiare : Ix, 167 .
exsulcare : vr, 162 .
exsurdare : v, 127 .
exsurgere : vrrr, 206 .
exsusurratio : xxv, 118 .
extare :
20 .
Ix, 167 ; xxnr,
extasis : Ix, 135 ; xilI ,
§ 365 ; xv, 221 .
extencellatus : r, 231 .
extendere : viii, 197, 198 ;
Ix, 167 .
33 7
extendere (manum) .
virr, 197 .
exterior : vnr, 193 .
exteriores (fratres) : xrrr,
§ 26.
exterminare : vir, 41 ;
vnr, 197 .
exterminator : rv, 167 .
extialis : Ix, 39, 44 .
extimacio : xxv, 8 .
extimare : xxii, 174 .
extimatio : xxn, 178 .
extimativa : xxll, 179 .
extinctorius : In, 25 .
extinguere : vnr, 197 ;
xxrv, 204 .
extollentia : xxv, 118 .
extorrentia : xxn, 119 .
extra : ix, 187 ; xru, § 11 .
extrahere : Ix, 167 .
extranguigo : v, 127 .
extraordinarie : vI, 167.
extrema transitus causa :
Ix, 222 .
extremitas : vin, 183 .
extremus dies : vnr, 196 .
extrinsecus : xvIII, 386 ;
XXII, 265 .
extrinsice : Irvin, 378 .
extromentora : unii, 27 ,
28, 64, 65.
extromentoras : vnr , 27 .
extrusicius : xr, 27 .
ex tunc : rv, 25 .
exuberare : viIl, 214 .
exuere : ix, 179 .
exugia : r, 231 ; u, 52 .
exultatio : vnii, 209 ;
150 .
exumbris : ii, 68 .
exunare : un, 176 .
exungulare : v, 127 .
exurere : Ix, 167 .
exusiarchiam : vr, 239 .

338
F
faba Syriaca : rv, 160 . falla : xxiv, 224 . farinagium : xxli, 119 .
faber : xv, 140 . fallium : III, 16 . farinaria : vii, 99 .
fabrefactura : xvm, 381 . falo : xxll, 119 . farinazeorum (ludus --) :
fabrica : xix, 430 . falsa : ix, 155 .
v, 204 .
fabricula : nr, 149 . falsigraphus : vii, 224 . farmaca : xxii, 119.
fabula : iv, 150 . falso : xxn, 119 . farnagium : xxii, 119 .
fabulosus : xxiii, 83 . falterna : xxii, 119 ; faros : xxii, 119 .
fabum fissum (ludu s XXIII, 120 .
farreosus : xxiii, 90. 92 .
ad —) : v, 204 . famem solvere : vin, 199 . farriosus : xxnl, 81, 90 ,
facere : vin, 52, 197, 214 ; familia : xn, 56 ; xiiI , 92 .
Ix, 211 ; xxn, 263 . §§ 26, 119, 494, 496 , farsa : xxii, 119 .
facergenes : III, 94 . 498, 629 .
fartilles : xxn, 120 .
facerolos ( ?) : iv, 49 . familia conductitia : xv , fascella : xxii, 120 .
fachinerarius : xxii, 119 . 140 .
fascidae : xiv, 76 .
facilius : ix, 218 . familia curialis : xni , fascina : xxii, 120 .
facissere : v, 128 .
§ 254 .
fascinum (ad —) : xI ,
facodes : I, 125 ; xxin , familia ecclesiae : xni , 10 .
117 .
§ 629 .
faselus : iv, 109 .
facoides : xxm, 117 . familia Su Lamberti : fasio : xxii, 119 .
facora : viii, 52, 64, 65 . xni, § § 254, 256 . fastidiosus : lx, 160 .
factio : viii, 52, n . familia servilis : xni, § fastigiare : xxii, 12 0
factum talpigini : xiii , 498 .
fastus : viii, 183 .
§ 727 .
familiares : xni, § 119 . fatatus : xxii, 120 .
factura : III, 188 ; xxiv , familiaris : ix, 158 . fateri : lx, 176 .
293 .
familiarus : VIII, 175 ; fatigatio : rx, 150 .
facturire : In, 25 . Ix, 218 .
fatigines : III, 93, n.
facultas : lx, 148 . famosissimus : ix, 216 . fauillatenus : v, 58 .
facundia : rx, 147 . famula : v, 57 . favorabiliter : vili, 191 .
facundior : ix, 217 . famulatio : 183 . fausillum : xxii, 120 .
facundus : lx, 39, 44 .
facuum : v, 128 .
famulatoria :
famulus :
xv, 140 .
138 ; xiIi ,
favus : rv, 78, 79 .
faux : xv, 27 .
facuus : xxiv, 226 . §§ 26, 495 .
fazales : rv, 49 .
faenosus : xxin, 92 . fano : iv, 78 .
febrefugia : v, 128 .
fafatia (= fabacia) : xxiii , fanso : xxii, 119 . febricitare : xxiv, 240 .
113 .
fantasia : viii, 135 . febricula : lx, 146 .
fagolidori : Ii, 15 . fantasma : rx, 135 . febrifugia : v, 128 .
faisio : xxii, 119 . fantasticus : xiii, § 365 ; februerius (mensis) : rv,
faislum ( ?) : xxii, 119 . XXIv, 240 .
138 .
faisnator : xxn, 119 . fanum, fanus : Iv, 78, 7 9 fecatum : II, 15 .
falarica : xvI i , 166. xxn, 119 ,
fecundator : xxv, 118 .
falcilla : xxll, 119 . fara : xin, § 453 . fecunditas : ix, 148 .
falcinellorum (ludus —) : faramanni : xIIr, § 453 . fegatum : 15 .
v, 204 .
falconeta, falconium :
farcinatus : xxiv, 12 .
fardellus : r, 166 .
fel : viii, 183 ; xxi ,
felduus : xI, 42 .
31 .
xviil, 43 .
falemum : xvl, 197 .
fardiamentum : xxn, 119 .
farfalius : Is, 215 .
felena : xxu, 120 .
felicitas : lx, 148 .
falha : xxii, 119 . fargia : xxv, 153 . fellena : xxil, 120 .

fellicula : Iv, 55 .
feltortus : n, 215 .
feminella : xxn, 120 .
feminitas : xxzi, 120 .
femus :
viii, 72 .
fenestra : Iv, 147 ; xxn
120.
fenile : xxu, 120 .
fenosus : xxnl, 92 .
feodati : xln, § 49 1
feodatus : xv, 140 .
feodum : xizx, § 119 ; xv ,
196 .
feonesio : xxrl, 120 .
ferarium : xxII, 120 .
feras : Iv, 110 .
ferculeo : xxzi, 120 .
ferdella, ferdellus : r, 149 ,
n . ; 166 .
feria : rx, 72 .
ferlingus : i, 166 .
fermentada : xxn, 120 .
fermonsus : xxrv, 288 .
ferramentum : 1, 101 .
ferreinos ( ?) : xv, 49 .
ferreolus : xxxi, 120.
ferreus : Ix, 159 .
ferreyra : xxzi, 120 .
ferria : xxix, 120 .
ferrifodina : xxxx, 120 .
ferriterrium : xxii, 120.
ferrora : vizi, 64, 65 ; rx ,
31, 32 .
ferroras : vnr, 53 .
ferrum vivum : rv, 167 .
fertur : xni, § 726 .
feruncus : xxn, 120 .
ferutas (ludus ad —) : v,
204 .
fervor : Ix, 152 .
fervura : xx, 33 .
fesia : xxn, 120 .
festigia : xxll, 68 .
festigiare : xxrr, 120 .
festinare : Ix, 209 .
festivare : vx, 167 .
festivitas : vnl, 201 ;
xxn, § 74 .
festiuitatula : xxI, 176 .
festum : xxu, 120 .
fetinus : xxn, 120 .
fetora : vIir, 56, 64, 65, 73 .
fetus : vnl, 56, 57, 73 .
feudum servile : xv, 140 .
feyrach : Iv, 49 .
fiala : n, 15 ; Iv, 29 ; xxrv,
224 .
fibras : Iv, 109 .
ficadum : xxzv. 20 .
ficora : viii, 7 .
fictivus : Ix, 42 .
fidedictus : Ix, 141 .
fideiussor : In, 195 ; Ix,
154, 234 .
fideles : vIII, 201, 209 ;
Ix, 155 .
fidelis : xrll, § 495 .
fidelitas : viii, 194 .
fidelitatem facere : xnr ,
§ 495 .
fideliter : Ix, 162 .
fidem (astruere) : xni ,
§ 107 .
fidere : Ix, 18 0
fides : xx, 274 .
fides lubrica : n, 91 .
fiducialis : ni, 178 .
fiducialiter : vIII, 191 .
fidus : x, 256 .
fiera : xxll, 227 (s. v .
ferali) .
figicare : xxrrr, 77 .
figmentum : zrl, 189 .
figura : Iv, 145 .
figura judicii (sine —) :
xII i , § 318 .
figuraliter : Iv, 22 .
filargiria : zv, 107 .
filatarium : xxu, 120 .
filgus : xxrr, 120 .
filiaster : xxv, 145 .
filiastra : xxv, 145 .
filietas : vr, 167 ;
§ 78 .
filiola : xxv, 145 .
flliolitas : xnr, § 78 .
filiolus : Ix, 146 ; xxv, 145 .
filius reconciliations :
v, 58 .
filocadele :
v, 128 .
1111x,
339
filtrum : NI, 52 .
fimbria : vx1, 224 .
fimora : vrn, 73 .
fimus : vxlx, 72, 73 .
finalis : Iv, 6 .
finestra : In, 17 .
finestrella : ru, 17 .
finitimus : v, 58 .
fiola : v, 128 ; xx1v, 224 .
fioza : xxrx, 120 .
firi : xxv, 84 .
firma : xxv, 18 .
firmamentum : xxx, 17 ;
xxrv, 220 .
firmaria : xvrn, 381 .
firmare : vIII, 198 .
firmare (mulierem —) :
xxrv, 293 .
firmitas : vrrr, 183 ; xxl ,
365 .
fisallida : v, 128 .
fiscalini : xIIr, § 254 .
fisci (cellarium —) : xlrl ,
§ 619 .
fiscinula : xxrr, 226 .
fiscia : xxrr, 201 .
fiscus : vnr, 194 ; xrll,
§§ 680, 804 .
fisicus : xxrv, 224 .
fissicus : xxrv, 224 .
fistula : xxrv, 240 .
fitora stomachi : z, 125 .
fitrem : ir, 15 .
fixura : zn, 188 .
fladus : rv, 139 .
flagminis : xxrr, 120.
fiagrantia : Ix, 152 .
Flamen : xiv, 18 .
Flampedes (= Blaupedes)
: xvIIi, 380 .
flangosus : xxrrr, 93 .
fiasco : 1, 155 .
flathones : n, 26.
flauor : xxIIi, 96, n .
flaura : xxu, 120 .
flebiliter : Ix, 162 .
flebotomia : xxxv, 240 .
flegmon : v, 129 .
fleomon : v, 129 .
fleumatismus : v, 129 .

34 0
fleumone : 1, 125 . fopalanda : xxr1, 121 . forum : vii, 224 ; xrv,
fleuses : xxrv, 224 (s. v .
phlysis) .
foras : xvi, 190.
forasticus : xxn, 121 .
18 .
fossata aedificata : XIII,
fleusis : v, 129 . forceps : xxrrl, 95 .
§ 333 .
flexicare : xxrlr, 7 7 forcula : xxi, 361 . fossatum : xxv, 153 .
flexosus : xxrir, 83 . fordellus : i, 149, n . fossectam (ludus ad —)
flocelius : xxrr, 121 . forengatus : v, 129 . v, 204 .
flomites : xxil, 121 . forense (judicium — ) : fotmellus : I, 166 .
floreni : xxir, 121 . xrir, § 492 .
foxetum, -us : xxii, 121 .
florenus : 1, 163 .
fioriger : ix, 161 .
florissare : nr, 25 .
foresta : xin, § 234.
forestarius : xv, 140.
forestis : xIII, § 234 .
fracergenes : III, 93 n . ;
94 .
f(r)actorum lane (cura)
fiorita : XXII, 227 (s. v. forestum : xirr, § 234 . xrir, § 223 .
floscida) .
foreysia : xxrr, 121 . fractura : xxl1, 121 .
floscida : xxrl, 227 . foria : xxn, 121 . fraganarius : Iv, 83 .
flosculus : Ix, 147 .
fiuxi, fluxo (ludus —) :
forinsecus : xx, 137, 172 ,
214, 233 ; xxrr, 265 .
fragilitas : Ix, 148 .
fragium : xxrr, 121 .
v, 204 .
foris : xvi, 190. fraglans : r, 236 .
fluxio : vi, 167 . forizare : xxn, 121 . fragon : rii, 25 .
focapis : xxii, 121 . forlandus : r, 166 . fragor : 1v, 109 ; rx, 152.
focaris : xxii, 121 . forletum (indus ad —) : v , fragoricare : XXIII, 77 .
focaris petra : 1v, 167 . 204 .
francagium : xXil, 162.
focarius : xxIr, 121 . forma : Iv, 149 ; xvi, 84 , franci : xrir, § 119 .
foccitatio : xxll, 121 . 87 ; xxi, 367 . Franci orientales : xxrv,
foceta : i, 256 . forma (communs, gene- 25 .
focus : viii, 72 . ralis, specialis) paupe- Francia : xxiv, 20 .
fodicare : xxrir, 76 .
foedus : xxn, 13 .
rum : xrri, § 750 .
formaliter : xxv, 119 .
Francia inferior .
Francia orientalis .
xxlv 3 2 ,
fogus : xxii, 121 . formatio : xxl, 367 . Francia superior : 32 '
foladoyra : xxrr, 121 . formator : xvilr, 381 . francica lingua : XIII,
folium : n, 15 ; xir, 156 ; formatum : xvi, 87 . § 831 ; xxiv, 20 .
xxiv, 221 .
formella : I, 166 . francigenus : XIII, § 831 .
follamen : xxnr, 79 . formentada : xxn, 121 . francisare : xxrr, 121 .
folle zumake : rv, 49 . formicales : xxrl, 121 . francisca loquela : xxiv ,
follicare : xxrii, 76 . formicarius : xxir, 121 . 20 .
follis : Ix, 155 ; xxii , formula : 1x, 137 . frangoricare : xxrrr, 77 .
121 .
fornalia : xvll, 141 . frangosus : xxIII, 93 .
fomentare : xxiv, 241 . fornellus : xxv, 151 . frano : xvi, 198 .
fomentatio : xxiv, 241 . fornicatio : In, 183 ; VIII , frasica : xxil, 162 .
fomentum : xxiv, 241 . 181 ; 1x, 150. frater : xrir, § 683 .
fomes : vin, 183 ; Ix , fornicea : xxn, 227 . fraternitas : Ix, 148 ; xrir ,
137 .
forrago : xxir, 121 . § 202 .
fomes et causa : Iv, 79 . forsan : vr, 235 . fraternus : v, 58 ; rx ,
fondora : viri, 33, 48 . forsitan : vI, 235 ; xix , 221 .
ions : Ix, 39, 44 ; xiri , 424 .
frathissium : xxrr, 121 .
§ 843 .
fortassis : vr, 235 . fratisco : xxrr, 121 .
fons et origo : Iv, 79, 156 ; fortior : rx, 217 . fratres exteriores : xiil ,
vir, 227 ; xu, 40 . fortissimus : rx, 216 . § 26 .
fontaiis : v, 129 . fortres ( ?) : xxrr, 68 . fratres obedientiae : xrri ,
fontaninus : v, 129 . fortune (indus —) : v, 204 . § 785 .

fraudulentus : Ix, 160 .
fraustum : xxn, 121 .
fraxanus : xxIII, 113 .
fraxinagolus : xxll, 121 .
fredum : xnl, § 254 .
fremura : xxii, 121 .
frenesis : xv, 221 ,
frenum : Iv, 152 .
frequentator : ur, 179 .
fretum :
xxlli, 121 .
fricare : xxiv, 241 .
fricatio :
241 .
II, 69 ; XXIV,
fricdor : v, 129 .
frigdor : v, 129 .
frigidissimus : Ix, 216 .
frigius : Iv, 137 .
frigor : xxll, 121 .
frigulus (quartus —) :
xxil, 234 (s. v .
no )
quarta -
frigura : xxu, 121 .
frilingi : xul, §§ 254, 337 .
frilingus : Iv, 118 .
fristella : xxii, 69 .
froctora :
vlli, 43.
fromagiare : xxil, 121 .
fromentada : xxii, 121 .
frondosus, fronduosus :
XXIII, 83 .
frons : VIII, 209 .
frontalis : v, 129 .
fructa : VIII, 74 .
fructificare : Iv, 19 .
fructora : vui, 43, 54, 55 ,
64, 65, 66, 68 ; Ix, 31 .
fructoras : VIII, 54 .
fructuaria, fructuarius :
XIII, § 183 .
fructuose : Iv, 21 .
fructura : viii, 43, 55, 56 ,
59 .
fructuria : vIII, 54 .
fructus : VIII, 54.
fructus intercalares, vacantes
: xill, § 31 .
frui : Ix, 180 .
frumentum : xxly, 294 .
frunitor : xviii, 378.
fruriasis : xxii, 121 .
frusa : v, 129 ; xxn, 121 .
frustor : v, 58 .
frustra : Ix, 161 .
ftartus : xxiv, 288.
ftiriasis : I, 125 .
fucina : xxil, 122 .
fuditus : xxii, 122.
fuerna : xxii, 122 .
fugillus : xxil, 122 .
fulcimen : xxnl, 95 .
fulcire : xiit, § 107 .
fulcrum : Iv, 168 .
fulgidus : 212 .
fulgurare : v, 58 .
fullosus : xxIII, 94 .
fulmentari : xxv, 162,
n ., 174 .
fulminalis (ballist a
XVII, 166 .
fumaton : III, 25 .
fumigatio : xxxv, 241 .
fumigium : xxiv, 241 .
fumigosum : v, 130 .
fumolono : III, 52 .
funambuli : vi, 198 .
functio : Ix, 150 .
funda : xvii, 166 .
—) :
funda balearis : xvil, 166 .
fundamen : xxiil, 79 .
fundatus : xv, 37, n .
funderas : vni, 28 .
fundi : VIII, 5 .
fundibalarium : xvll, 166 .
fundibalarius : xvil, 166 .
fundibalum :
xvIII, 47 .
xvii, 166 ;
fundibula : xvn, 166 .
fundibularium : xVli, 166 .
fundibulum : xvll, 166 .
fundora : VIII, 5, 6, 15, 20,
25, 27, 28-31, 33, 38,
40, 41, 46-49, 64, 65,
34 1
70, 72, 74-76 ; Ix, 29 ,
30 .
fundorare : VIII, 72.
fundoras : VIII, 21, 27, 29,
30, 47, 48 .
fundore : VIII, 30 .
fundoribus : vui, 21 .
fundories : vili, 27 .
fundoriis : vIII, 21 .
fundoris : viii, 15 .
fundulus : XXII, 122.
fundus : v, 58 ; v III, 72.
funestus : Ix, 158 .
funiculatio : vi, 162 .
funiculus (hereditatis) :
VIII, 209 .
furca : Iv, 166.
furcata : xvu, 166 .
furchendellus : i, 166 .
furcula : xxll, 122 .
furfurio : Iv, 44 .
furicare : xXIIi, 77 et n .
furlandi (ludus —) : v ,
204 .
furnacar : xxn, 122 .
fumilia : xvii, 141 .
furor : vI, 266 ; Ix, 152.
furthendellus : i, 166 .
furticinium : xxn, 122.
furtivare : Iv, 86 .
furtum : v, 179, n . ; xiii,
§ 259 .
fuscare : VII, 224 .
fusina : xxii, 122.
fustainum : xxi, 368 .
fustana : xxl, 368 .
fustaneum : xxi, 368 .
fustanicum : 93 .
fustanium : xxI, 368 .
fustanum : xxi, 368 .
fustibalum : xvll, 166 .
fustibalus : xvll, 166 .
fustibulum : xvn, 166 .
futura : xxii, 122 .
futurus : vIIi, 204 .

342
G
gaana : xxii, 122 . galmarium : n, 15 . gaudere : Ix, 209 .
gabola : v, 130 .
gacetum : v, 130 .
gadale : xvr, 177 .
gadanare : xxn, 122 .
gadildum : xvr, 168, n .
gadis : Iv, 140 .
galmulum : rI, 15 .
galnabis : xxn, 123 .
gaio : xxrr, 123 .
galochia : xxrr, 123 .
galoingnie : Iv, 100 .
galon : I, 166 .
gaudum : xvi, 168, n .
gaufata : Iv, 93 .
gavile : xx Ii, 123 .
gazectum : Iv, 131 .
gazia : xxn, 123 .
gazindius : xlir, § 495 .
gaegium : xxn, 122 . galosina : Iv, 95 . gelamen : xxiii, 79 .
gafare : xxn, 122 .
gaia : xx II, 122 .
gaida : xxn, 122 .
gaisda : xvr, 171, 174.
gaisdo : xvi, 171, 174 .
galoxina : Iv, 93-103 .
galoxinata : Iv, 98, 102.
galvanus : Iv, 96, 97.
galueisne : Iv, 96 .
galusmata : Iv, 98 .
gelatina : xxn, 123 .
geldindae : xx, 287, n .
gelebia : xxn, 123 .
geliana : v, 131 ,
gamahei : xxii, 123 .
galanga : v, 130 . galusniata : Iv, 98 ; xxrr, gamba : vr, 98 .
galantina : xxli, 69 . 123 .
gangalizare : xxrr, 123 .
galatina : xxn, 122. galzinia : xxrr, 123 . gans : xxn, 123 .
galatium : xxn, 122 .
galbana : Iv, 112 .
galdafra : xxn, 69 .
galduus : xxn, 122 .
galeare : xxu, 122 .
gamacha : xxir, 123 .
gamagium : xxn, 123 .
ganatos ( ?) : XXIi, 232
(s. v. opes) .
ganza : Iv, 49 .
gansapium : xvrii, 381 .
ganta : xxn, 69 .
gelidissimus : Ix, 216.
gelima : xxn, 156 .
gelisia : xxn, 124 .
galegium : xxir, 122 . gaphans : xxii, 123 . gemarum (= gemma -
galephum (ludus ad —) : gappus : xxrr, 123 . rum) : xvirr, 377 .
v, 204 .
garaneus : Iv, 56 . geminus : xvi, 131 .
galerannus : xxn, 122 . garathinx : xxll, 123 . genealogia : vüi, 179 .
galerita : ri, 151 .
galeta : xxrr, 122.
galfaxanus : xxn, 122 .
galga : xxn, 123 .
garba : xxn, 123 .
garcio : xxn, 123 .
garciolus : xxn, 123 .
gardo : xxn, 123 .
geneliorespane : (?) v, 131 .
genera : Iv, 144, 146 .
generali (in forma) : xrrr,
§ 750 .
galgana : xxn, 123 . gargarismus : xxiv, 241 . generali placito (de —) :
galgulus : xxrr, 123 . gargarizare : xxiv, 241 . xrii, § 254 .
galingal : v, 130 . garrium : rv, 147 (s. v . generalis : viii, 212.
galiqua : xxn, 123 . augurium) .
generalitas : vr, 167 ; xxr,
galisia : xxii, 123 . garroto (ballista a —) : 31 .
gallamentum : xxrir, 114 . xvu, 166 .
generare : viii, 214 .
galleta : xxrr, 203 . garrulare : xxn, 213, n . generositas : viii, 184 .
Galli : ix, 131 ; xII, 57 . garrulitas : ix, 148 . genescalis : xvnr, 381 .
galli cantus : xix, 23, garrux : xxn, 123 . genetaliolocus : xxr ; ,
32, 33, n .
garsellationes : xxrr, 123 . 203 .
Gallia : ix, 131 . garuca : xxn, 123 . genethliacus : Iv, 164 ;
gallica (lingua) : xir, 57 . gasarnia : xxii, 123 . xrri, § 57 .
gallica nux : v, 131 . gastrimargia : iv, 120 ; genicularis herba : Iv 56 .
Gallicanus : ix, 131, 233 .
galliceus : xxn, 123 .
xxr I, 123 .
gatellus : xxrl, 123 .
genitale : viri,
genitalis : vru,
212 .
212 .
gallicularia : xxn, 235 (s . gavarius : xxrr, 123 . genitalitas : xxr, 32 .
v . scenofactoriam) . gauda : xvr, 168, n . genitialii : xxn, 124 .
Gallicus : Ix, 131 . gaudens : v, 58 . genorboda : xxn, 125 (s .
gallimachium : xxn, 123 . gaudenter : Iv, 22 . v . grani) .

gentes : viii, 201 .
gentiles : vin, 201 ; xxii ,
§ 727 .
gentilitas : viii, 201 .
genu : u, 16 .
genuinus : xvi, 131 .
genus : via, 208 .
genus (= modus) : xxi ,
32 .
geomensis moneta : xxn ,
124 .
gera : v, 131 .
Geraldini : xiii, §§ 275 ,
278 .
geran noson : i, 125 .
gerbora : vai, 12, 15, 23,
28, 32, 33, 38, 64, 65,
74, 75 .
gerboras : 11, 12, 23 ,
33 .
gerboris : viii, 28 .
gerere (= regere) : xxii ,
265 .
gergenna : Ii, 16 .
gerla : xxii, 124 .
germanica lingua : xxiu ,
30 .
germanissimus : i, 252 .
germanitas : viii, 184 ;
ix, 148 .
germanus : Ix, 155 .
gernatus : n, 16 .
gernobada : xxii, 125 (s .
v . grani) .
geroboth(a)ne : v, 131 .
gerontocomium : n, 157 .
gerontodidascalus : xviir ,
380 .
gerrulus : Ix, 94 .
gersa : xxn, 124 .
geruleus : Ix, 93-94 .
gerulphus : xxn, 124 .
gesta : viii, 209 ; xv, 39 .
gestamen : xXili, 79 .
gestatorium : ix, 155, 234 .
gestire : v, 58 .
getta : xxii, 124 .
ghinellum (ludus ad—) :
v, 204 .
gholda : xiii, § 111 .
giallum vel nigrum (lu -
dus ad— ) : v, 204 .
gibberosus : xi, 35 .
gibere : xxn, 124 .
gibra : xxiii, 94 .
gibre : II, 16 .
gibriosus : xxnr, 94 .
gibrosus : Xxiii, 94 .
gieverina : xxll, 124 .
giganteus : rv, 32 .
gigartum :
107 .
v, 132 ; xxiii ,
gigas : iv, 32 ; xviii, 25 .
gigliati : xxn, 124 .
gignacium : xxn, 124 .
gignasium : xi, 47 .
gignus :
xxn, 124 .
gigra : xxIIi, 95 .
gildum : xxii, 124.
gileni (ludus —) : v, 204 .
gilgillus : iv, 56 .
gilium : v, 132 .
gillo : xxn, 124.
gilvus : II, 146 ; xxi, 368 •
gimellaris : II, 16 .
gipsa : xxii, 124 .
giracineus : v, 132 .
girare : vIII, 180 .
girba : xxii, 124 .
girda : i, 142 .
girgillus : iv, 56 ; xxii,
124.
24 . 1
girolam (ludus ad) : v,
204 .
girolus : Ix, 94.
girva : xxii, 124 .
gisaster : xxrv, 221 .
gistum canum : xIII, § 18 .
gitare : xxii, 124 .
glabella : xxll, 124 .
glabrio : xxn, 124 .
glaciarum(ludus) : v, 204 .
gacine (ludus) : v, 204 .
343
glasse (alumen —) : xxv,
13 .
glatiam (ludus ad —) : v,
204 .
glaucividus : xIII, § 251 .
glaucoma : xxv, 91-92 .
glaucus : xxv, 92.
gleba : xxii, 124 .
gleira : aI, 17 .
glera : Iii, 17 .
glicea : v, 132.
gliscentior : in, 176 .
glìscere : VII, 47 .
glittinicis : v, 132 .
globage : xxii, 124 .
globamen : xxiir, 79 .
globosus : xxill, 84 .
glodius : xxa, 124 .
glomeramen : xxiu, 79 .
glomus : xxil, 124.
glora : xxiv, 218 .
gloria : 261 ; vIII, 201 .
glorificare : iv, 19 .
glosare : ix, 42, 45 .
glossa volatilis : XIII,
§ 400 .
glossare : ix, 42, 45 .
glosulatus : in, 94 .
glufia : xxii, 124.
glutto : XXII, 201 .
gluttus : xxii, 201 .
gnaffum (ludus ad
v, 204 .
gnarum : w, 147 .
gnarus : 111 .
gnostica : vi, 239 .
gnosticon : vi, 262 .
godamessinum : xxn, 124 .
godimentum : xxn, 124 .
goffa : xxii, 124.
golaia : xxn, 202 .
golia : xxn, 124 .
goliardus : xxii, 124 .
Gorgora : ix, 28 .
gladiolum : iv, 101 .
gladius : viii, 176, 201 ,
gorsa : xxii, 124 .
gorthus : xxn, 124 .
215 .
gossipinus : II, 16 .
glandara : xxii, 124 . gostarium : °xxii, 124 .
glannes : v, 132 . gotha : xxii, 124 .
glassa : xxii, 124 . gothicae (litterae) : XIII,

344
§ 576 .
gotta : xxri, 124 .
goutetum : xxxi, 124 .
grabatus : Ix, 135 .
gradalia : xli, 59 .
gradientes : ix, 157 .
graditio : Iv, 151 .
gradora : VIII, 5 .
gradus : Iv, 151 ; VIII, 5 .
grafia : xxn, 202.
graina : v, 132 ; xxli, 124 .
gramen : n, 16 .
gramiticus (= grammaticus)
: xvxii, 377 .
gramma : xxv, 21 .
grammaticus : xrv, 21 .
grana : xxxi, 125 .
grana (de —) : xix, 422 .
grana (in — ) : xix, 422 .
granatum : xxll, 70 .
granatus : v, 132 .
grandineus : In, 176 .
grando : xxv, 119 .
grangia : xxv, 148 .
grani : II, 16 ; xxxi, 125 .
granio : xxiv, 221 .
gram= : I, 166 ; xxly ,
293, 294 .
graola : III, 162 .
grassari : vux, 222 .
grassellus : xxrl, 125 .
grassola : v, 132 ; xxri,
125 .
gratanter : vlIr, 191 .
gratia : vIII, 201 ; xv, 171 .
graticulorum (Indus —) :
v, 204 .
gratonea : xxn, 70 .
gratulabunde : vI, 162 .
gratulantissime : In, 25 .
grava : xxxi, 125 .
graverium : xxn, 125.
gravissimus : Ix, 216 .
grauitalis : rx, 16 .
gravitas : xxxi, 267 .
gravius : Ix, 218 .
graylum : xxn, 125 .
greba : xxn, 125 .
gresescam (ludus ad—) : gueda : xvi, 173 .
v, 205 .
guelfam, guelfas (ludu s
gressutus : xxv, 95 . ad —) : v, 205 .
grex : viii, 201 . guella : xxil, 125 .
griba : xxxr, 125 . gueminurn : xxrl, 125 .
grimaga : II, 16 . guereum : xxv, 145 .
griraccus : xxrl, 125 . guerpire : xxn, 125 .
griseus : xxx, 368 . guerpitia : xIII, § 203 .
grissellum : xxIII, 114 . guerra : xix, 56 .
grocus : xxn, 125 . guesdius (-m ?) : xvi, 168 ,
groma : I, 99 .
173 .
grondos : xxix, 223 (s . v . gufus : xxil, 125 .
catervatimque) . gugia : v, 134 .
grop : xxix, 125 . gugnapie : xxlr, 125 .
groselerius : xxn, 125 . gugra : xxrrl, 95 .
grosellarius (-um) : v, 133 . guible : xxIII, 125 ,
grossa (ballista —) : xvrr , guiribeccus : xxn, 125 .
166 .
guisali(um) : xxrx, 125 .
grossescere : vI, 167 . gula : xxxi, § 491 .
grossior : xx, 217 . gulaia : xxn, 202 .
grossus : r, 166 . gulata : xxII, 125 .
grudo : xxn, 125 . guida : xIII, § 111 .
gruicus : II, 16 . gumfita : v, 134 .
grunda : xxxr, 125 . gumma : 16 .
grutarius : xIII, § 710 . gnmmatus : rr, 16 .
grutum : II, 97 ; xIII, gummum : Ix, 16 .
§§331, 710 .
guolaia : xxn, 202 .
guacettus : xxn, 125 . gurdamonium : xxn, 125.
guadalum : In, 17 .
guadanare : xxn, 125 .
gurgo : III, 25 ; xxiv, 125.
gurgora : vur, 64, 65, 74 ;
guaisdium, guaisdius : Ix, 35 .
xvi, 168, 173 . gurgulus : xxrx, 125 .
gualda : xxu, 125 . gurguras : viii, 30 .
gualonice : xII, 57 . gurgustus : xxüi, 8o, n .
guapandum : XxII, 125 . guropila : v, 134 .
guaranen : Iv, 56 . gustare : xIII, § 724 .
guarda : ur, 21 .
guardia : In, 21 .
guardiola : III, 17 .
guarminella (ludus de) :
v, 205 .
guarrica : xxxi, 125 .
guattum : xvi, 172 .
guatum : xvi, 172, n .
gubernaculum : Ix, 153 .
gubemantia : vr,162.
gubemare : xx, 274 .
gubernator : Ix, 152 .
gutrerna : xxix, 125 .
gutta : XIV, 18 ; xXII ,
125 .
guttatim : vI, 167 .
gutteria : xxn, 125 .
guttoricare, guturicare :
XXIII, 77 .
guturnium : xxn, 125 .
guva : xxxi, 125 .
gymnas : XXII, 126 .
gymnasium : iv, 32 .
gyrus : Iv, 32 .

H
34 5
habellanietum : xui, § 242 .
habere : v, 58 .
habet unde : xxii, 265 .
hebreulso : rv, 94 .
hederae : iv, 94 .
heia : ix, 171 .
hichamos : xxIII, 144 .
hidor : xxIII, 81 .
hiemalis : ix, 157 .
habitaculum : tri, 189; viii, hel(v)us : vlu, 222 . hilibecci xxii, 126 .
201, 209 ; rx, 153 , hemicranius : Iv, 56 . hin : II, 159 .
234 .
hemigraneus (dolor) : hinnula : xxll, 126 .
habitatio : xvi, 90 . xxiv, 242 .
hir : xxll, 18 .
habitator : rx, 152 .
habituati (oblati) :
§ 26.
habitus : viii, 193 .
x2n,
hemina : r, 167 .
hepar : XXIV, 221 .
heptametron : XIII, § 128 ,
heptatychus : Iv, 28 .
historia : 2v, 31 ; xiv, 21 .
historiae : II, 17 .
historiographus : vni,
179 .
haciata : xxii, 126 . her : xlv, 21 .
hiteris : xxu, 126 .
haereditas : rn, 94 .
haeresiarcha : vr, 167 .
haeresiarches : Iv, 25, n ,
hera : rx, 39, 44.
heracleotica : xxll, 126 .
heramenteus : xlx, 427.
hoc : xv, 28 .
hoc : (= oui) : n, 17 .
hoca, hocas, hoccas, hoc-
haeresis : Iv, 25, n . herba piperis : xxul, 114. war : xnr, § 175 .
haereticus : Iv, 25, n . herbedum : vin, 225 . hocdoas : lx, 135, 137 .
hagardus : Ir, 16 . herbitum : rv, 56. hoderosus : xxin, 97 .
hagastaldi : xnr, § 53 ; herbosus : xxiu, 81, 84 . bola : II, 17.
xx, 287, n .
haistaldi : xIII, § 53 .
heredatus : xv, 172 .
hereditas : ix, 146 ; XIII ,
holerosus : xxIII, 84 .
holocausta : xxr, 122,
halatio : xxv, 119 .
hamelcellus : xxn, 126 .
§§ 337, 492 .
hereditas (= fundus )
126 .
holocaustomati : vi, 239 .
hanappum : xxii, 203 . xv, 172.
homagium servile : xrr,
hanecloch : xxu, 126 . heremita : ix, 135 ; xiv , 56 .
hanones : xx2r, 126 . 21 .
homilia : rv, 25, n .
haquetum : xxu, 126 . heremus : Iv, 28 ; lx, 13 5 homines (absi —) : xIII ,
hara : xxu, 126 . xrv, 21 .
§ 53 .
haracium : xxn, 126 . herencinus : xXII, 126 . homines advocatie : xllr ,
harenosus : xxIII, 84 . heresis : w, 25, IL ; VIII, § 53 .
hariolus : x222, § 57 . 173 ; rx, 135 . homines allodiales : xrx ,
harna : xxu, 126 . herma : I, 18 .
428 .
basta : vire, 215 . hermeneticio : rx, 42, 44 . homines de casa Dei :
hatanis (almeleas) : rv, hermeneticius : ix, 45 . xur, §§ 119, 254-256 ,
49 .
hermeneus : lx, 42, 45 . 496 .
haud : xu, 27 .
hernans : xxii, 126 . homines de familia :
havotus : xXlr, 126 . herocreta : xxu, 126 . xru, § 53 .
haurire : xv, 196, n . heros : Iv, 29 ; lx, 135 ; homines ecclesiae : xIII ,
haustus : ix, 154 ; xxiv, xII, 48 .
§ 259.
242 .
herpes : XxII, 126 . homines sui abbatis :
hebdomada : w, 30 ; xrv, Herus : ix, 39, 44 . xur, § 491 .
xxi, 121, 126 . hesitatio : ix, 150 . homines terrae : x2II, §
hebdomadarius : mu § hexamita (= samit) 259 .
636 .
XXII, 271 .
homines (votivi) : XIII ,
hebefactus : rx, 141 . hexapla : n, 71 .
§ 26 .
hebetare : v, 58 . hibex : VIII, 184 . homininus : xxn, 126 .
hebetudo :
32 .
vi, 167 ; xxr , hic : 2x, 190 .
hic (adv.) : xxi, 367 .
hominis, vulgo hombre
(ludus —) : v, 205 .

346
homo : iu, 17 ; xii, § § hortus : xxii, 126. humilitas : vin, 201 ; Ix,
216, 455, 495 ; xx, 280 . hospes : xx, 280 .
148 .
homo Dei : i, 253 .
homo ligius : xru, § 68 .
homo litgius : xII, 56 .
homo noster : xIII, § 495 .
homo subsidialis : xi, 56 .
homul(1)us : viii, 228.
hospicium : xxv, 148-149 .
hospites : xrrr, § 722 ; xx ,
280 .
hospites oblatiarii : xiri ,
§ 26 .
hospitia : xx, 280 .
humiliter : viii, 207 .
humlo : xxii, 126 .
hunnentum : v, 175, n . ,
176 .
hunno : v, 167 .
hunria : v, 193, n,
honorabiliter : vin, 191 . hosseia : xxii, 126 . husones : xxir, 126 .
honoratus : v, 58 . hostia : vIII, 201 . hyacinthinus : xxi, 122,
honorificare : iv, 19 ; vr, hostiarum : vi, 242 . 126 .
167 .
hostiatim (= ostiatim) : hydria : rv, 29 .
honorifice : rx, 162 . xv, 219 .
hydropisis : xrv, 21 .
honos : rir, 75 . hostilis : Ix, 159 . hymen : Iv, 32 .
hoppa : I, 167 ; xv, 218 . hostis antiquus : Ix, 221 . hyminea : xxv, 21 .
hora : iv, 29 ; xrv, 18 ; hostis nequissimus : rx, hymirinis : II, 136 .
xxi, 171 ; xxn, 263 . 221 .
hymnidicus : vi, 167 .
horaturium : rx, 155, 243 . hostisiae : xirr, § 722 . hymnologia : vr, 239 .
horca : II, 139 .
hotubre : xxiv, 223 . hymnora : vin, 64, 65 .
horcinus : n, 138-139 . hova : xiu., § 206 . hymnus : rv, 28 ; rx, 135 .
horilogium : xxrrl, 126 . hovizare : xv, 222. hynnerii : XII, 59 .
horis (= oris) : xvii, 377 . hoymanne (= hayman o u hyopam : i, 50 .
horizon : xiv, 21 . haymanland) : xviri , hyperbolice : xxi, 122 .
horocralu : xxrr, 126 . 380 .
hyperbolicus : Xxi, 122,
horrearium : xxn, 126 . hranne : xxn, 126.
126 .
horrere : xxi, 49 . huchus : xI, 48 . hyperpyrgium : xxri, 126 .
horrescere : xxi, 49 .
horribilitas : rx, 42, 44 .
huic (adv. = hic) :
79 .
xxlI , hypocrisis : xly, 21 .
hypocrita : xiv, 21 .
horribiliter : iv, 29 . humanitas : ix, 148. hypostasis : xnr, § 154 ;
horror : rx, 152 . humanitus : vi, 245 . xvr, 85, n . ; 89 n ., 95 ,
hortellus : rx, 146, 234 . humanus : vil, 204 ; xx , 99, 100, 102, 103, 106,
horti : xx, 280 .
221 ; xxii , 8 . 107, 111 ; xxix, 267 .
horticola : I, 256 . humiliare vin, 189 . hypostastice : xvi, 89, n. .
hortora : viii, 5, 8, 25, 30 , humiliatio : Ix, 150, 234 ; hypotyposeon Iibri 72 .
33, 38, 42, 49, 50, 64 , xxl, 171 .
hypsoma : xxi, 172 .
65, 74 .
humilis : vrrl, 204 . hyspanus : xxxx, § 64.
Iacere : xv, 172 .
iaci : xv, 172.
jacobus : xxn, 126.
iactat : vi, 198 .
iactitator : in, 176 .
iactus : xv, 172 .
jaculum : Iv, 101 ;
153 ; xxn, 126 .
iaïnus : xxi, 368 .
jalogneus : rv, 101 .
Ix,
I-J
jaloigneus : xxll, 126 .
jaloneia : iv, 100 .
jalones : r, 151, n.
iamdictus : vin, 175 .
ianuarius aecclesiae :
xxll ., 12 .
jarofa : xxii, 126 .
jarria : xxr, 361 .
jassile : xxi, 126 .
jayna : xxri, 126 .
jayneta : xxi, 126 .
jazina : xxri, 126 .
ibi : xxi, 367 .
ibiscus : rv, 108 .
ictus : xxiv, 242 .
idea : XXI, 367 .
idem : Ix, 192, 215, 234 .
idioma : xiv, 21 ; xXI ,
122 .
idiosmus : v, 134.

idiota : xrv, 21 ; xv, 221 .
idola : xxv, 162, n. 4 .
idolatres : vI, 167 .
idolatria : vI, 167 ; xiv,
21 .
idolatricus : 21 .
idolothytum : vr, 167 .
idolum : Iv, 2G ; vrrr, 178 ;
xrv, 21 .
idor : xxxir, 81 .
idora : v, 134 ; xxrv, 221 .
idror : xxri, 127 .
iduma : xxur, 95 .
jectigatio : xxlr, 127 .
ieiunium : Iv, 162.
ieiunium solvere : vm ,
199 .
ierarches : vr, 239 .
ierarchia : vr, 200 .
ierboras : vrrr, 23 .
Ierugena : vr, 186, n .
ierurgia : vr, 239 .
igitur : Ix, 198, 215, 234 .
ignicremus : xvr, 194 ;
xxri, 127 .
ignis b . Antonii : xxrr,
illuminatio : v, 59 ; vi,
244 .
illustris : xIII, § 494 .
illustris (vir ^) : xIII,
§ 771 .
ima : Ix, 44, 156 .
imaginare : vi, 167 .
imaginatio : xxr, 367 .
imago : vr, 242 ; viii, 228 .
imbellus : xvirr, 378 .
imbilicus : v, 135 .
imbrea : xxrv, 288 .
imbricium : xxii, 127 .
imbrigus : xxrl, 127 .
imbrumarii : Iv, 53 .
imbutum, imbuto : r, 184 .
imitari : viii, 228 ; xv,
151 .
imitatio : Ix, 150 ; xv ,
151 ; XVr , 149 .
imitator : Ix, 152 ; xv, 165 .
imitatores : viii, 228 .
immansio : xxIII, 8 .
immarcescibilis : v, 59 .
immediate : Ix, 42.
immensiter : III, 176 .
immissuratio : xxl, 34 .
immittere : xxrv, 242.
immoderate : r, 252 .
immoderatio : xxr, 34 .
immolare : viri, 206 .
immonere : xv, 174 .
immorari : vm, 214 .
immorosus : In, 25 .
imparare (= imperare) :
xvl, 198.
imparilitas : xxr, 34.
imparticeps : xxi, 34 .
impedicare : xxIII, 7 6
impendium (= impendio,
adv .) : xxl, 34 .
impensum : II, 158 .
imperantes : Ix, 157.
imperatiuus : Iv, 146 .
imperator : Ix, 152 .
imperatorius : ix, 159 .
imperfectio : vr, 168 .
127.
ignis (obulus —) :
§ 593 .
xrir,
ignistadium : xrrr, § 593 .
ignitus : Iv, 11 ; YIN, 186 .
ignobiliores : vm, 209 .
ignoranter : vm, 191 .
ignorantia : vI, 236 .
ignorare : Ix, 204 .
ignoscentia : xxI, 32 .
ignotum : vr, 255 .
illabi ; v, 59 .
illaboratus : xxr, 32 .
illapsus : xxr, 33 .
illatio : xxr, 33 .
ille : Ix, 190 ; xlri, § 444 ;
xv, 5G, 62, 138 .
illi de Donmartin :
§ 119 .
xrii,
illibate : vr, 167 .
illimis : rr, 17 .
illinire : xxrv, 242. imperiale, (=men
illuc : v, 59 .
j coloris) : xxl, 368 .
illud quem : vm, 224 . I imperialis : vrrr, 186 .
347
imperitus : Ix, 155 .
imperium : xxrv, 288 .
impersuasus : xxv, 119 .
impertire : Ix, 175 .
impertitio : xxi, 34 .
impertitus : xxr, 34 .
impesatus : xrx, 429 .
impetere : vm, 189 .
impetitio domus : mu,
§ 259 .
impetratio : v, 59 .
impiare : xxr, 35 .
implectio : VI, 168 .
impletor : VI, 168 .
implicamentum : vr, 168 .
impoitrerum : xxn, 127.
impomentum : xxrr, 127.
imponere : ix, 175 ; xv,
172 ; xxrv, 242 .
importabilis : vr, 168 .
importunitas : v, 59 .
impositio : vm, 201 .
impossibilia : xnr, § 188.
impostrix : vr, 162 .
improbi : rx, 155 .
impronuntiabilis : xxv,
120 .
impugnatio : xxl, 35 .
impugnator : xxr, 35 .
imputatio : rx, 150 .
imputribilis : vr, 168 .
in : vI, 257, 258 ; Ix, 185 ,
186 .
in ore : xxrv, 293 .
in pars : xxrr, 265 .
in parte : xxrr, 265 .
inaccessibilis : vm, 186 ;
Ix, 158, 160, 235 .
inaccessus : xxv, 120 .
inactus : vm, 175 .
inaequalitas : rx, 138 ,
148 .
inaffectio : xrv, 18 .
inaltare : rx, 167 .
inartare : xxv, 120 .
inauditus : Ix, 160 .
incaducus : xxv, 120 .
incantatio : viii, 184.
incarnatio : III, 183 ;
181 ; xrrr, § 573 .
viii ,

34 8
incaustum : xii, 156 .
incautus : v, 59 .
incedere : viii, 198 .
incenatus : Ix, 160 .
incendialis : ix, 157 .
incendium : v, 59 .
incendura : xxir, 127 .
incentor : IIi, 179 ; VIII,
184 ; Ix, 153, 234 .
incepiendum : xxu, 127.
inceps : xxii, 6 .
lnceptio : XIIr, § 775 .
inceptorium : xviii, 378 .
incertum : Ix, 155 .
incertus : Ix, 160, 174 .
incessabilis : rv, 6, 12, 18 ;
vI, 168 .
incessabiliter : vr, 168 .
incessans : vi, 168 .
incessanter : iv, 22 ; w,
168 .
incestuosus : vi, 168 ;
vrii, 175 .
inchoatio : nI, 183 .
incidere (pannos —) : xv,
172 .
incinerare : xxrv, 242 ,
incipere : xv, 29 .
incisio : XIII, § 722 .
incisor : III, 176 .
incitamentum : Ix, 152 .
inclusus : Ix, 39, 44 .
incoctus : v, 59 .
incoercitus : xxiii, 8 ;
xxv, 120 .
incognoscibile : vI, 255 .
incolatus : Ix, 154 .
incolumitas : Ix, 148 .
incombustus v, 59 .
incommodare : xxl, 36 .
incommodum : Ix, 155 .
incomparabilis : vIII, 187 .
incomparabiliter : rv, 22 .
incomparatus : Iv, 12 .
xxl, 36 .
incompellabilis : xxv,
121 .
incomprehensibile : vi ,
254 .
inconcusse : vI, 168 .
inconfusio : xxv, 121 .
incongrue : rv, 21 ; vI ,
168 .
íncongruus : Ix, 160 .
inconsideratus : vIII, 187 .
inconstabilitio : xxv, 121 .
inconsultator : vI, 163 .
inconsultus : vIII, 212 .
incontestabilis : Iv, 6, 12 .
incontrare : xxiv, 293 .
incontrum (ludus ad —) :
v, 205 .
inconveniens : viii, 212 .
inconversibilis : xxv, 121 .
inconuertibilis : v, 59 .
inconvictus : Ix, 160 .
inconvulsibilis : xxv, 121 .
incorporabilis : xxv, 121 .
incorporare : vI, 168 ; vni ,
182 .
incorporeus : vi, 168 .
incorrigibilis : vi, 168 .
incorruptibilis : rv, 6, 12 ;
vi, 168 .
incorruptio : vi, 168 .
incratare : v, 135 .
incredulitas : iil, 191, 194.
incredulus : v, 59 .
incrementum : v, 59 ;
vrri , 209 .
increpare : Ix, 167.
increpatio : III, 184 .
incretus : ax, 160 .
incubator : xlv, 28 .
incubo : Iv, 163 .
incubus : Iv, 163 .
inculcator : xxl, 36 .
inculpabilis : Ix, 158, 160 ,
235 .
inculpidare : v, 135 .
incultus : Ix, 160 .
incunctabilis : Iv, 12 .
incunctabiliter : IIi, 176 .
incunctanter : Iv, 22 ; vin,
191 .
incurare : xxu, 127 .
incuria : vali, 194.
incurrere : vIII, 198 .
incursio : xxii, 127 .
inde : vIII, 168 ; xi, 49 .
inde est quod : vir, 233 .
indebitus : vlu, 196 ; Ix,
160 .
indefectivus : vi, 163 .
indefessus : Ix, 160 .
indeficiens : v, 59 ; vI,
168 .
indere : Ix, 167, 175 .
indesinenter : Iv, 22 ;
viii, 191 ; Ix, 162, 235 .
indeuotio : uI, 184, 195 .
indeuotus : Iv, 12 .
indicat : XIII, § 726 .
indicere : v, 59 .
indiculum : ni, 194 .
indigenus : Iv, 10 .
indigeries : v, 135 .
indignancia : xviii, 378 .
indigne : Ix, 162, 163 .
indigni : Ix, 155 .
indiruptus : vI, 163 .
indisacum : xxii, 127 .
indiscretus : Ix, 160 .
indiscussus : nr, 176 ; vI,
168 ; Ix, 160 .
individuus : vili, 196 .
indoctus : Ix, 160 .
indolore : Ix, 39, 45 .
indoloria : xvl, 82 .
indominicatum : xiii,
§ 443 ; xx, 222, u .
indominicatus :
§ 443 .
XIII ,
indruticare : xxii, 127 .
indubitans : v, 49 .
indubitanter : vi, 169 .
indubitatus : xxl, 36 .
indulgena : xiii, § 137 .
indulgentia : XIII, § 665 .
indulgere : vIII, 198, 206 ;
ix, 167 .
índulgia : XXI, 70 .
indurescere : vIII, 189 .
industria : xxl, 37 .
ineffabilis :
235 .
Ix, 158, 160 ,
ineffabiliter :
169 .
Iv, 22 ; vI ,
inefficaciter : vi, 169 .
ineloquibilis : xvi, 87, n

inemendabiliter :
122 .
xxv,
inemendatus : Iv, 12 .
ineptus :
xv, 221 .
ineruditus : ix, 160 .
inesibilis : xx, 284 .
inespesol : xxii, 127 .
inesse : Ix, 167 .
ineventilatus : ix, 141, 160 .
inevitabiliter : vi, 169 .
inexcusabiliter : Iv, 22.
inexcusatus : Iv, 12 .
inexinanibilis : xxv, 122.
inexpositus : xviir, 378 .
inexpressus : xxv, 118 .
inexpugnabiliter :111,176 .
infamitas : III, 25 .
infamium : xxll, 82 .
infans : iv, 121 ; xv, 140 .
infantia : vin, 210 .; Ix,
146 ; xxiv, 288 .
infantilis : Iv, 8 .
infantulus : vi, 169 .
infarcire : Ix, 167, 175 ,
235.
infatigabilis : ix, 158, 160 ,
infatigabiliter : vIII, 191 .
infatigatus : vi, 169 .
infatuare : xv, 221 .
infecunditas : viii, 184 .
infelix : ix, 155 .
infer : Ix, 39 .
infercire : Iv, 18 .
inferenda : xIII, § 722 .
infernalis : iv, 6 .
infernus : Iv, 107, 141 .
inferre : Ix, 167, 175 .
infessus (= infensus) :
xxiv, 6 .
infestatio : vI, 169, vIII ,
184 .
inffrenatus : xxil, 127 .
inficere : Ix, 168 .
inficia : xxv, 76 .
infidelis : xxii, 157, n .
infidelitas : v, 60 .
infirmari : Iv, 14 .
infirmaria : xxv, 153 .
infirmitas : VIII, 210 ;
Ix, 148 .
infirmus : Ix, 155 .
infisima : v, 135 .
infit : Ix, 168 .
infiximata : v, 135 .
inflare : ix, 168 .
inflatio : Ix, 150 .
infletchetus : n, 17 .
influctuabilis : xxv, 122.
influere : Ix, 168 .
infollare : xxn, 127 .
informatio : ix, 150 .
infortuna : xx1v, 293 .
infortunium : Viii, 184 .
infra : vlli, 200 ; Ix,
131 .
infremere : xxl, 37 .
infrequentatus : iv, 12 .
infrigdat : xxii, 262.
infucatus : Iv, 12, n . ;
xx I, 38 .
infula : v, 60 .
infundere : Ix, 168, 175 ;
xxxv, 242 .
infusare : xxll, 127 .
infustare : xxil, 127 .
ingemere : vIII, 228 .
ingeniolum : vI, 169 .
ingeniosus : xxixi, 85 .
ingenium turquesium :
xvii, 166 .
ingenui : xiir, § 119 .
ingenuilis : Iv, 118 .
ingenuus : xv, 140 ; xx ,
280 .
ingerere : vIII, 214 ; Ix ,
175 .
ingestio : xxi, 17.
ingluvies : vIII, 222.
ingratificatio : xxv, 122 .
ingredi : ix, 168, 178 .
ingresoras :
26 .
viii, 11, 13,
ingresoriis : viii, 13 .
ingresoris : vni, 13 .
ingressora : VIII, 12-15,
22, 25, 26, 28, 29, 33 -
34, 35, 38, 64, 65, 68 ,
75 .
ingressoras : VIII, 13, 14 ,
22, 26, 29, 33, 34, 35 .
34 9
ingressores : VIII, 26 .
ingressorias : VIII, 13 .
ingressoriis : vul . 13, 34.
ingressuras : vIII, 34, 62.
ingressuris : VIII, 22 .
ingresuras : vili, 26 .
ingrossativus : xxiv, 242.
inguen : Iv, 110 .
inguinaria : xxrl, 127.
ingurgitatio : I, 252 .
inhibere : V, 60.
inhibitio : xiir, § 750 .
inhire : v, 60 .
inhoneste : vill, 199 .
inhonorare : vi, 169 .
inhumanatio : xIII, § 78 .
inhumata : xxil, 228 .
inibi : ix, 163 .
inicere : xxiv, 242.
inimicosus : xx III, 95 .
inimicus nominis christiani
: Ix, 221 .
inimitabilis : Ix, 158, 160 ,
177 .
iniquitas :
vili, 201 .
inire (fugam) : viii, 214 .
inismoisus : v, 135 .
initiare : II, 17 .
iniuges (boves) : vin, 225 .
iniungere : Ix, 168 .
iniuria : iv, 149 .
inlagionare : xx, 263 .
inlatio : in, 184 .
inlatum :
n, 17 .
inlicite : Iv, 21 .
inlicito : ni, 176 .
inlicitus : Ix, 161 .
inligare : ix, 168 .
inlignare : xxll, 127 .
inlisio : Ix, 150, 234 .
inluminatio : Ix, 150 .
inlusio : III, 184 .
inmarcescibilis : viii, 187 .
inmendare : v, 135 .
inmensiter : III, 176 .
inminere : Ix, 168, 175 .
inminuere : Ix, 168 .
inmiscere : vin, 198 ; Ix ,
168 .
inmittere : Ix, 168, 175 .

350
inmundus : rx, 155, 160 .
inmutare : Ix, 168 .
innectere : Ix, 168 .
innobilis : xrr, 5G .
innora : vIII, 57, 58 ,
innotalgium : I, 125 .
innotescere : rx, 168 .
innouatio : III, 184 .
innuere : xxv, 122 .
innula : xxn, 127 .
innumerus : Ix, 160 .
inobedientia : vi, 169 .
inocentaurus : xxn, 127 .
inofficiositas : r1I, 178 .
inomel : xxrv, 223 .
inoperatus : xxv, 123 .
inopia : rx, 147 .
inopinatus : ix, 161 .
inopportunitas : ru, 195 .
inpaenitens : rv, 12, n .
inpar : rx, 160 .
inpassibilis : Iv, 6, 12.
inpellere : ix, 168 .
inpendere : Ix, 168 .
inperfectio : 1n, 195 .
inpingere : vrrr, 198 ; rx,
168 .
inplaustricus : v, 135 .
inpoenitens : vrrr, 181 .
inponere : Ix, 168 .
inpositio : Irr, 184.
inpossibilitas : III, 195 .
inpostor : Ix, 153, 234 .
inprovise : vrir, 191 .
inpudendus : IIi, 176 .
inpugnatio : VIII, 184 .
inpulsus : Ix, 154 .
inpurgabilis : rv, 6, 12 ,
inqualitas : xvr, 87 .
inquid : xxrr, 5 .
inquiens : Ix, 172, 215 .
inquietudo : Ix, 149.
inquimatizare : v, 136 .
inquirere : rx, 168 .
inquisitio : Ix, 150 .
inquit : VII, 233 ; xxn, 5 .
inquoatio (= inchoatio) :
rx, 150, 234.
inrecuperabili : : vrll, 187 .
inreligiosus : vIIl, 201 .
inreprehensibilis : Iv, 6,12 .
inreprehensibiliter : vIII ,
191 ; Ix, 162, 163, 235 .
inressoras : vrir, 34, n .
inretractabilis : Ix, 158 ,
160, 235 .
inridere : Ix, 168, 177 .
inritare (= irritum
facere) : xxrr, 12 .
inruere : Ix, 168 .
inrumpere : vIII, 214 ; Ix ,
168 .
inruptia : Ix, 151 .
insagium : 1II, 94.
inscietas VI, 169 .
inscitius : r, 252 .
insclitella : Ix, 125 .
inscribere : v, 60.
inscrutabilis : Iv, 6, 13 .
insellare : xxrr, 127 .
insensatus : xv, 221 .
insensibilis Iv, 6, 13 ; vr ,
169 .
inseparabiliCas : Ii1, 196 .
inseparabiliter : rv, 22 .
inserere : Ix, 168, 175 .
insidiator : Ix, 153 .
insignis : v, 60 .
insignitus : viii, 187 .
insiliarius : II, 17 .
insilitio : xxn, 127 .
insimul : xix, 424 .
insimulare Ix, 168 .
insimulator : viii, 175 .
insinuatio : xIII, § 750 .
insipidus : Iv, 10, 13 ; vI ,
169 .
insipiens : xv, 221 .
insipientia : xv, 221 .
insistere : v, 60 .
insolentia : Ix, 152 .
insolubilia xIII, § 188 .
insolubiliter : xxv, 123 .
inspectio : xv, 175 .
inspector : xxr, 38 .
inspeculari : xxv, 123 .
insperate : VIII, 191 .
inspiratio : rrr, 184 ; vr ,
169, 264 ; VIII, 201 ; Ix,
151, 234.
inspiratrix : xxl, 38 .
instantia : viii, 210 ; rx,
152 .
instinctus : vIII, 184 ; rx ,
154 .
instituere : Ix, 168 .
institutio : Ix, 151 .
institutum : Ix, 156 .
instructio : r, 253 .
instructius : Ix, 218 .
instructorium : xviri, 378 .
instruere : Ix, 180 .
instrumenta : vIII, 27 .
instrumentora : VIII, 27 .
insubreptibilis : xxv, 123 .
insubstantiata : xvr, 87 ,
n .
insufflare : Iv, 18 .
insuf0.atio : IiI, 184 .
insultatio : wit, 184
151, 234.
insultator : vi, 169 .
insulsus : xv, 221 .
insumptio : xxv, 124 ,
insurgere : Ix, 168 .
intactus : Ix, 161 .
intaminatus sol : III, 47 .
intardare : xxv, 124 .
integer (bannus —) :
185 .
v,
intellector : vI, 169 .
intellectualis :
270, 271 .
vr, 169 ,
intellectum : vi, 199 .
intellectus : vI, 269, 270 ,
271 ; xI II, §§ 13, 499 .
intellegens : vr, 199 .
intelligentia : vI, 263, 264 ,
271 .
intelligere :
§ 107 .
vr, 263 ; xirr ,
intelligibile : vI, 254 .
intelligibiles : w, 253, 255 .
intelligibilis : vi, 263 .
intemperata ( ?) : xxrv,
226 (s. v . temperatus) .
intempestivus : Ix, 159 .
intempestus : rx, 158, 160 .
intemporalis : xxv, 124 .
intemptabilis : xxv, 124 .

intentio : v, 60 ; vi, 19 9 ,
255, 257, 266 ; vrn, 210 ;
xxi, 367 .
inter : Ix, 187 ; xv, 131 ;
xxrv, 290 .
interamen : v, 137 .
intercalares (fructus —), :
xnr, § 31 .
intercapitare : iii, 26 .
intercedere : ix, 168 .
intercessio : Ix, 151 .
intercessus : xxr, 38 .
intercutaneus : vi, 163 .
interesse : Ix, 168, 175 .
interfectie : viri, 184 .
interieccio : iv, 149 .
interim :
367 .
xix, 424 ; xxi ,
interinsilis : xxrl, 127 .
interione : v, 136 .
interior : xIII, § 363 .
interlatrare : xxv, 124 .
intermedium : xxv, 124 .
intermicare : xxr, 38 .
interminabilis : iv, 6, 13 .
interminari : viii, 189 .
intermisium : Iv, 49 .
internare : III, 26 .
internatius : In, 26 .
internus : xrn, § 363 .
interpolare : Iv, 118 ; xxr,
39 .
interpolatio : xxi, 38 .
interpolatus : xxi, 39 .
interpolatus morbus :
21 .
II ,
interponere : vnr, 198 .
interpositio : xxr, 39 .
interpretari : w, 123 .
interpretatio :
242 .
vI, 199 ,
interpretativus : Tx, 42, 45 .
interrasilis : xxrr, 127 .
interrogare : Ix, 168.
interserere : xxl, 39 .
intertingere : vr, 163 .
interuentio : v, 60 .
interventus : vIII, 210 .
interus : v, 136 .
inthronizare : virr, 180 .
intimare : Iv, 16 .
intimatio : vrr, 221 .
intimatius : IIi, 26 .
intimatrix : v, 60 .
intimus : xllr, § 363 .
intitulari : xiv, 18 .
intolerabilis : Ix, 158, 160 .
intonabilis : II, 17 .
intra : viii, 200 ; Ix, 18 7
xv, 131 .
intransgressibilis : xxIII,
29 .
intrare : ix, 177 .
intrepide : Ix, 162, 163.
intrinsecus : vIII, 191 ;
XVIII, 386 ; XXII, 265 .
intrinsice : xvIII, 37 .
introductorium : xviii,
378 .
introferre : Ix, 168 .
introitus (jucundus —)
XIII, § 636 .
intromissias : Iv, 49 .
intromittere : rx, 168, 175.
introspicere : Ix, 168 .
intuitus : ix, 154 .
inualetudo : v, 61 .
invasio : vin, 184 .
invasor : vi, 169 .
inuberare : nr, 178 .
invehere : ix, 168 .
invenire : ix, 210 .
invenitur : XIII, § 726 .
inuilescere : xrv, 18 .
inviolabiliter : Ix, 162 ,
163 .
inuirgulatus : v, 61 .
inviscerari : xxv, 125 .
invisibile : vi, 253, 254 .
invisibilis : vI, 200, 272 .
invisibiliter : vI, 169 ; rx,
162, 163, 235 .
inuisus : Iv, 13 .
invitos (ludus ad tres —)
v, 205 .
inula : v, 126 .
inunctio : xxiv, 243 .
inundatio : xxv, 125 .
inungere : vnI,198 ; xxrv,
243 .
35 1
invocatio : Ix, 151 .
jocus : vrn, 72, n., 194 .
joeia : xxri, 127 .
iolium (= zizania) : iv,
138 .
joloneia : Iv, 99 .
joria : xxr, 361 .
iovia : xxl, 363 .
Iovis sancta : xxr, 362.
ipse : Ix, 191, 215, 233 ;
xv, 138 .
iputogium : xi, 47 .
ir : xxn, 17 .
irangius : xxl, 368 .
irascatus : XXII, 226 (s .
v . exacerbatus) .
irascibilis : vi, 169 .
irícius : Iv, 162 .
irradiatio : vI, 170 .
irrationabiliter : vr, 170 .
irrecessibilis : xxv, 125 .
irrefectus : xxv, 125 .
irrefutabiliter : xxi, 40 .
irreligiositas : vi, 170 .
irrenumeratus : xx1, 40 .
irrepercussus : xxl, 40 .
irreprobatus : xiv, 18 .
irunculo :
229 .
ni, 147 ; xxll ,
is : Ix, 190 .
Isarnodorum, Isarnodurus
: Ix, 131, 232 ,
iscla : ix, 125, 127 .
iscletum : Ix, 127 .
isclitella : ix, 125 .
isdem : xrir, § 856 .
isiX : XXII, 127 .
isparagus : xxur, 116 .
issirapa : xxll, 127.
istariora : vIII, 36 .
iste : ix, 191 .
itaque : Ix, 198 .
item (= iterum) : xiv, 8 .
iter arripere : xrr, 48 .
iterare ( = itinerare) :
xxrr, 14 .
iterato : viii, 191 .
itoria, itorium :
381 .
xvIII ,
iubeleum : xiv, 21 .

352
iutiere : Ix, 210, 211 .
jubilatio : vI, 170 .
iucunditas : Ix, 148 .
jucundus introitus : xIII,
§ 636 .
judex : xxu, § 240, 259,
491, 628, 804 ; xv, 140.
iudicanter : xxi, 40 ; xxv,
125 .
iudicare : xxi, 367 .
judicii (sine figura —) :
XIII, § 318 .
iudicium : VIII, 201 .
judicium forense : XIII ,
§ 492 .
judicium paris : § 763 .
iugalitas : xxnl, 8 ; xxv,
126 .
iugerum : Ir, 158 ; III, 18 .
iugitas : Ix, 148 .
Kalapazos : xv, 49 .
kalendarium : xvIII, 378 .
kamitja : xnl, § 793 .
kapos : xxll, 128 .
karat : xxxi, 128 .
Labe : xx, 262 .
labellum : xx, 262 .
labenarium : xx, 263 .
labi : vixi, 215 ; xx, 260 ,
262 .
labide : xx, 260 ,
labina : xx, 263, 266 .
labinarium : xx, 263 .
lablellus : xxxi, 128 .
labor : xxi, 37 (s. v.
industria) ; xxrv, 54 .
laborancia : xx, 266 .
laborans : xxxv, 57 .
laborantia : xxiv, 54.
laboranticius : xx, 263 .
laborare : xx, 263 ; xxrv,
56 .
laborarius : xxrv, 54 .
iugiter : Iv, 22 ; Ix, 162 .
jugum : xIII, § 454 .
julhata : xxu, 127 .
junchada : xxu, 127 .
iunctura : Ix, 39, 44 .
junecula : xxri, 127 .
junianus : xviri, 381 .
iuramentum : 189 ;
VIII, 184 .
jurati : xnl, §§ 239, 240 ,
259 .
juria : xxi, 361 .
jus civile : xrii, § 492 .
ius coquinarium : xv, 140 .
jus ministeriale : xin,
§ 119 .
jus naturae, naturale :
xlir, § 468 .
jus scruti : xxxi, § 710 .
jusanus : xxxi, 127 .
K
lcardaga : xxii, 128 .
karissimus : ix, 216 .
karopos : xxix, 128 .
karopotus : XxxI, 128 .
kasiuus : ill, 18 .
L
laborata : xxrv, 57 .
laboraticius : xx, 263 ;
xxlv, 54 .
laboratio : xxiv, 55 .
laborativus : xxly, 55 .
laborator : xxxv, 55 .
laboratorius : xxIV, 55 .
laboratrix : xxxv, 55 .
laboratum : xxxv, 57.
laboratus : xxiv, 55 .
laborerium : xx, 260 ;
xxn, 128 .
laboricius : xxiv, 55 .
laboricare : xxxv, 55 .
laborintheus (= obscu -
rus) : xvxxi, 378 .
laborinthus : xxv, 21 .
laboriosus : xxxv, 55 .
juseranus : xxir, 127 .
iussio : III, 184 ; Ix, 151 .
justa : I, 154-155 .
iuste : v, 61 ; ix, 162.
iusticia : xxi, 367 .
iustificare : Iv, 19 .
justitia : xIII, § 579 .
iuvenalis : Ix, 157 .
iuvenculus : Ix, 147 .
iuvenis : Ix, 155 .
iuuenta senilis : xI, 142.
iuventus : Ix, 149 ; xxxi ,
267 .
juvertum : xxrl, 127 .
iux (= coniux) : xxxi , 10 .
juxta : VIII, 216 ; Ix, 188 ;
xv, 131 ; xrx, 424 .
juya : xxxi, 127 .
juyare : xxri, 127 .
izarias : Iv, 49 .
katimia : xxxx, 128 .
kidellus : xxn, 128 .
lcirat : xxir, 128 .
kyriarchae : vi, 239 .
kyriarchia : vi, 200 .
laboriose : xxiv, 56 .
laboritium ; xx, 260.
laborivus : xxxv, 56 .
laborosus : ix, 42, 45 ;
xxiv, 57 .
labura : xxxv, 57 .
laburatulus : xxxv, 57 .
labrum : xx, 260 .
labrusca : xx, 260 .
labyrinthus : xrv, 21 ;
xxrv, 57.
lac : x, 53 .
laca : xx, 263 .
lacana : xx, 263 .
lacar : xx, 266 .
lacca : xx, 261, 263, 266 .
laccha : xx, 266 .
lacenia : xx, 266 .

lacera : xx, 266 .
laceria : xx, 263 .
lacertina : xxii, 128 .
lacertus : xxii, 229 .
lacescere : II, 17 .
lacha : xx, 263 .
lachivus : xx, 266 .
lacisca : iI, 17 .
lacius : xx, 263 .
lacora : viii, 6, 18, 19 ,
25, 40, 51, 59, 64, 65,
72, 74 .
lacoras : viii, 18 .
lacoris : VIII, 59 .
lacostellus : xx, 263 .
lacrima : vi, 61 .
lacrimosus : xxin, 85 .
lactare : I, 53 ; xx, 261 .
lactaridus : xx, 261 .
lacteridia : v, 137 .
lacteris : v, 137 .
lacualis : xxii, 128 .
lacuna : xx, 261, 267 .
lacunalis : xxii, 128 .
lacunar : iv, 110 .
lacus : xx, 263 .
ladamera : xx, 263 .
ladarise : xx, 263 .
laderas : vIII, 14 .
ladmones : xx, 267 .
laedere : viii, 198 .
laëro : xxiv, 58 .
laetamen : iv, 157 .
laetificare : i, 252 .
laetior : ix, 217 .
laetissimus : ix, 216 .
laetitia :
58 .
vi, 265 ; xxiv,
lagar : xx, 267 .
lagaradiga : xx, 267 .
lagare : xx, 267 .
lagarida : xx, 267 .
lagarius : xxii, 128 .
lagella : xx, 263 .
lagena : i, 95, 152 ; xx,
263, 267 .
lagia : xx, 261 .
lagina : xx, 267 .
lagionum : xx, 263 .
lagona : xx, 267 .
Lagorae : vii, 8 .
lagores : xx, 263 .
lagoris : viii, 30 .
laguena : xx, 261 .
laguna : xx, 267.
lagunacius : xx, 267 .
lagura : viii, 59 .
laia : xx, 261 .
laicalis : v, 61 ; viii, 175 .
laici : xiii, § 26 .
laicus : iv, 25, n . ; Ix ,
135, 155 ; xiv, 21 ;
xv, 140 .
laio : xx, 263 .
lama : xx, 261, 264, 267 .
lamare : xx, 261 .
lamare (subst .) : xx, 267 .
lamastella : xx, 264 .
lambere : v, 61 .
lambricare : xxii, 128 .
lamea : xx, 264 .
lamera : xx, 261 .
lameria : xx, 264.
lamestella : xx, 264 .
lamia : xx, 264 .
lamitiola : xx, 264 .
lamma : xx, 264 .
lampadio : xxii, 128 .
lampaditas : in, 26 .
lampagio : v, 136 .
lampas : ix, 135 ; 21 .
lamprada : xx, 267 .
lamprea : xx, 267 .
lampreda : xx, 267 .
lana (= landa) : xx, 267 .
lanca : xx, 264 ; xxi, 361 .
lancea : viii, 215 ; xx ,
267 .
lanceolata : xxii, 127 .
lanchia : xx, 267, 268 .
lancinata cute : viii, 227 .
lancus : xx, 261, 262 ;
xxl, 361 .
landa : xx, 268 .
lander : xxii, 128 .
landerium, landerius :
xx, 268 .
landis (abl . pl .) : xx, 265 .
landolium : xxil, 71 .
landou : xx, 265 .
35 3
landrerius : xxn, 128 .
landris (abl . pl.) : xx,
265 .
landron : xx, 261, 265 .
landula : xxii, 128 .
langobardiscus : xx, 265 .
langoria : xx, 265 .
langorista : xxii, 70 .
languena : xx, 265 .
langurire : xxii, 128 .
laniator : IIi, 177 .
laniatorium : xxn, 128 .
lanibata : xxii, 128 .
lanietus : xxii, 71 .
laniferium : xxii, 128 .
lanigerosus : xxIII, 95 .
lanjolla : xx, 268 .
lanisca : xxii, 128 .
laniscae : xrv, 75 .
lanista : iv, 113 .
lanizia, lanizius : xx, 265 .
lanoculus : xxii, 128 .
lansagium : xviii, 380 ;
xx, 268 .
lantare : xx, 268 .
lantigla : xx, 265 .
lanunar : xX, 268 .
lanutus : xxll, 128 .
lanzotus : xx, 265 .
lapa : xx, 268 .
lapella : iv, 57 .
lapenae : xxii, 128 .
lapera : xx, 261, 262 .
lapicula : ai, 26 .
lapides todescos (ludu s
ad — ) : v, 205 .
lapidius (= lapideus) :
xxili, 91 .
lapidum (ludus —) : v,
205, 208 .
lapisculus : III, 194.
lapsus : ni, 157 ; xxii, 128 .
lapsus (= mors) : xir, 48 .
laqueamen : xiv, 18 .
laquearii : xxii, 128 .
lardarium : xx, 236, n .
lardioriolus : xxii, 128 .
lareones : xxii, 128 .
largitas : ix, 148 .
larnatium : xxii, 129 .

35 4
larvae : xxn, 129 . biis et praepositioni - lectoriceus : xxiil, 98, n.
lasania : xxii, 71 . bus) : xvi, 189490 . lectriceus : xxiii, 98, n .
lasca : xxn, 129 . lavacralis : xxiv, 60 lectrinum : 18 .
lascivior : Ix , 127 . lauacrum : ill, 189 ; xxiv, lectualia : III, 93 .
lassus : Iv, 118 .
60 .
lectuaria : Iv, 49 ; Ix, 155 .
lastinga : xviii, 381 . lavamentum : xxii, 129 . lectulus : Ix, 147 .
late : Ix, 162 . lavandarius : xxii, 129 . ledo : Ix, 96 .
latebra : xxiv, 58 . laubus : n, 18 . legaia : xxii, 129.
latebralis : xxxv, 58 . laudatio : xirl, § 32 . legalis : v, 61 .
latebrosus : xxiir, 85. laudatorius : xxi, 40 . legenda : xviii, 378 .
latens : xxiv, 58 . laudatus : Ix, 156 . legere : Ix, 210 .
latenter : Ix, 162 ; xxiv , laudes : xiv, 18 ; xix, 23 . legere libros aristotelicos :
59 .
laudifactorius ( ?) : xxl , xx I, 366 .
latentius : Ix, 218 .
41 .
legerere : III, 26 .
latera : III, 33 ; viii, 14, lauernis : II, 18 . legia : xxn, 129 .
37 .
laufetus : xxii, 129 . legibiles dies (non
lateramen : xxiil, 78, n . lavinarium : xx, 263 . xiii, § 775 .
latere : xxiv, 58 . lausagium (= lansa- legola : xxn, 129 .
latericius (modulus —) : gium) : xviu, 380 . leha : xv, 216, n .
xxv, 159, n ., 174 . lauseria : xxu, 129 . lemiga : xxil, 12 9
lateris : v, 137 . lautomia : xxv, 93 . lemna : xxii, 129 .
laterna : xxv, 74 . lautor : xv, 140 . lemniculum : vnl, 228 .
laterum (ludus —) : v, lauzaria : xxii, 129 . lemoissellus : xxn, 129.
205 .
laxare : xxv, 126 . lemoticanus : xxn, 129 .
latex : xxiu, 81 ; xxxv, 59 . laxatibilis : xxii, 129 . lenare : v, 137 .
latibulum : viii, 184 . laya : xx, 263, 267 . lenciamen : xxiv, 222 .
latine : xu, 57 .
latinista : xviii, 378 .
layacium : xx, 264 .
laymare : xx, 264 .
lendex : xxii, 129 .
lenis : xxn, 265 .
latinitas : xx, 289 . layonus : xx, 264 . lenissimus : Ix, 216 .
latirida (herba) : xxul , layte : xx, 264 . lenitas : Ix, 148 .
108 .
layus : xx, 264. leno : vII, 224 .
latitabundus : iv, 9 . lazari : xxii, 129 . lenta voce : xxii, 265 .
latitare : viii, 198 . lazur : xxii, 129 . lentena : xxii, 129 .
Iatora : vill, 37, 38, 42 . lazzi xni, § 337 . lentisciola : v, 137 .
latos : v, 137 .
latro : xxiv, 59 .
latrocinalis : xxiv, 59 .
lear : xxIl, 129 .
Lechmanni : II, 138.
lactate (=-- delectare) :
lenuta : xxu, 129 .
leo : Ii, 18 .
leodibus : Iv, 86 .
latrocinari : xxxv, 60 . XXII, 9 .
Leodicensis : xiil, § 764.
latrocinaliter : xxiv, 59 . lectile : xxn, 129 . Lepantus : Iv, 82 .
latrocinialis : xxxv, 59 . lectina : Ir, 18 . lepiditas : xxil, 129 .
latrocinium : v, 179, n . ;
xni, § 259 ; xxiv, 59 .
latroismus : xxiv, 60 .
latronicinium : xxiv, 60 .
lectio : Ix, 151 ; xiil,
§§ 401, 510 ; xiv, 18 ;
xxxv, 61 ; xxv, 126 .
lectionarius : xxiv, 62 .
leporia : lu, 26 .
leporicus : III, 26 .
lepra : Iv, 31 ; Ix, 136 ;
xiv, 21 .
latronus : xxiv, 60 . lectisternium : xxiv, 62 . leprosus : rv, 8 ; Ix, 155 .
latrunculorum (lu -
dus —) : v, 205 .
latrunculus : viii, 184 .
latuit : xiu, § 226 .
latus : Iv, 118 ; (in adverlectitare
: xxiv, 63 .
lector : xvi, 192 ; xxiv,
63 .
lectora : viii, 21, 61, 64,
65, 75 .
lesna : xxii, 129 .
letabundus : III, 177 .
letania : vili, 178 .
letargicus : xlu, § 365 .
letissa : xxii, 129 .

letruvii : xxri, 129 .
levare : vili, 198, 215 ;
xv, 172 .
leuca : i, 167 .
leucius : xxu, 129 .
leudesamium : xIII, § 216 .
leudis : XIII, § 216 ; xxil ,
129 .
leuga : I, 167 ; u, 158 .
leuiciana : ïI, 18 .
levidensis : xxil, 129 .
leuidicias : 11, 18 .
leviores : Ix, 156 .
leuir : Iv, 139 .
leuis : xxrr, 265 .
leuita : xiv, 21 .
levitas : Ix, 148 .
leunculus : II, 18 .
leusiponium : xxrv, 222 .
leusoponio : v, 13 7
leuua : xxrv, 288 .
lewa : i, 167 .
lex ministeriorum : xm,
§ 119 .
lex naturalis : xllr, § 468 .
lexivium : xxli, 243 .
lexos : Iv, 140 .
lexta : xxri, .192
liagula : xxu, 129 .
libanu fliu : I, 125 .
libellarius : xv, 140 .
libentissime : Ix, 217 .
liber : xII, 156 ; xx, 280 .
Iiber a : Ix, 179 .
liber, liberi (homines), liberior
: xIII, §§ 119 ,
254, 259, 337, 491, 492 ,
494-498, 681 .
liber diptongatus : xur ,
§ 122.
liberalis : Ix, 157 ; XIII ,
§ 498.
liberare : Ix, 179 .
libere : xm, § 498.
liberius : Ix, 218 .
libertas : xirr, §§ 254 ,
491 ; xv, 173 .
liberti : xm, § 337 .
liberulus : xvii, 174 .
Iibita : vu1, 175 .
35 5
libiti : viu, 175 . lingua teudisca : xxrv, n .
libitus : III, 187 ; Iv, 20 ; lingua teutisca : xxrv,
viii, 175 .
40, n .
liblucae : i, 125 . liniaris (= linearis) :
libosus : XXIII, 96 . xxiii, 91 .
libra : 1, 167 .
linio : vu, 224 .
libramen : II r, 189 ; xxru, linire : vu, 224 ; xr, 25 ;
79 .
xxxv, 243 .
librarius : xu, 157 . linitru : v, 137 .
libratura : Ir, 18 . linna : Iv, 164.
libricum : u, 18 . linolas : Iv, 49 .
librilla : xvii, 166 . linosa : xxll, 129 .
licentia : rr, 18 ; Ix, 152 . linosum : v, 138 .
licet : Ix, 208 .
linteamentum (= lintea-
lichinus : xxv, 86 . men) : xii, 48 .
licito : Iv, 24 .
linula : xxir, 129 .
licitum : xm, § 468 . liola : xxri, 130 .
licopium : xvIIr, 381 . lioma : v, 138 .
lide : Iv, 111 . lippido : xxrv, 243 .
lienosicus : v, 137 . lipposus : xxrv, 243 .
ligada ( ?) : II, 74 . lipsa, lipsare : xxu, 130 .
ligamen : xxv, 126 . liptopirithus : v, 138 .
ligaminarius : iI, 18 . liripipium : xxl1, 130 .
lignicifer : II, 18 . lisca : xxrr, 203 .
lignicismus : II, 18 . lisis : v, 138 .
ligonisare : xxll, 129 . lista : 11, 40 .
ligularia : xxu, 129 . listum (ludus ad —) : v,
liguritor : Ix, 153, 234. 205 .
liliare : XIV, i 8 . litarias : iv, 49 .
lilium : v, 137 . litera : xxrr, 130 .
limatius : v, 137 . literae : ir, 18 .
limen : v, 61 .
litigirium : u, 19 .
limiorum (ludus —) : v , lltlgosus : XXIII, 96 .
205 .
littera : xn, 157 .
limma : xxiii, 8 . litterae cadassae : xur,
limogia : xxn, 129 .
limogiatus : xxlr, 129.
§ 576 .
litterae confessionales :
limonia : xxll, 71 . xrlr, § 665 .
limosus : XXIII, 86 . litterae dimissoriales :
limphatus : xvr, 198 . xirl, § 858 .
linare : v, 137 ; xr, 25 . litterae executoriae : xIII ,
linea : xII, 157 ; xm, § 793 . § 750 .
lineas : Iv, 49 . litterae gothicae : xrri ,
lingua (francica —) : xm , § 576 .
§ 831 ; xxrv, 20, n . litterae monitoriae : xm,
lingua occitana : xII, 56 . § 750 .
lingua romana, vulgaris : litterae panis : xv, 140 .
xm, § 805 .
litterae rogatoriae : xul ,
lingua rustica : xxlr, 199, § 750 .
n .
litterati : xv, 140.

35 6
litteratura (examen
de —) : xrn, § 750 .
liturare : iv, 13 .
liturgia :
xxv, 126 .
litus : ni, 18 ; xv, 131 .
livercinus : xxrr, 130 .
liuidinosus : v, 138 .
lizania : xxrr, 130.
loberna in panno dox-
toui ( ?) : rv, 49 .
loca : vnr, 74.
loca (suburbana) :
§ 804 .
xIII ,
localis : Iv, 6.
localiter : ix, 162, 235 .
locellus : v, 61.
loci : vIII, 74 .
lociservator : vn, 222 .
lociservatura : vrr, 222 .
loco (= illico) : xr, 26 .
locora : vin, 50, 64, 65,
72, 74, 75 .
locoras : vIII, 50 .
locore : vrri, 42.
iocostellus ( ?) : xx, 263 .
loculus : v, 61 .
locus : vn, 224 ; v II 2 , 176 .
lodium : xxn, 130 .
logia : xxv, 149 .
logica : xiv, 21 .
loira : xxrr, 130 .
loirra : xxn, 130 .
Lollardi : xrII, § 785 .
lona : xxn, 130 .
longaeuare :n1,177 ;IV,14 .
longaevitas : III, 191 ; vr,
170 ; Ix, 148, 234 .
Macatura : xxn, 130 .
macellum : iv, 147 .
macera : xxn, 130 .
macerea (= materia) :
xxrv, 91 .
maceria : xXI2, 130 .
macerium : r, 125 .
machina : Iv, 28 ; viii,
179 ; Ix, 135 ; XVII, 166 .
longe : Ix, 162 .
longe a : vn, 233 .
longitudo : Ix, 149 .
lontanaria (ballista
xvn, 166 ,
lopa : xx, 257 .
loquelosus : xxIIr, 96 .
lorethare : xxn, 130.
loripedem : iv, 111 .
lotium : iv, 162, 163 .
lotura : xxv, 127 .
lovarecia : xxn, 130 .
lovarium : xxn, 130.
loyta : xxn, 130 .
lubia : XXII, 130 .
lubinus : xxn, 130 .
lubrica fides : n, 91 .
lucca : xxn, 130 .
lucernarium : xnl, § 393 ;
xix, 23 .
lucernarius :
xxv, 127 .
vi, 163 ;
luciforme : vI, 200 .
luciformen : vI, 246 .
lucones : II, 138 .
lucta : IIr, 190.
luctum : xxrr, 83 .
luculenter : Ix, 162 .
luculentia : vI, 200, 244 .
lucunculus, lucuntulus :
xv, 30 .
ludarius : II, 19 .
ludia : rv, 112 .
ludicare : xxIIr, 77 .
ludificatorius : iv, 8 .
ludus —, ludus ad —.
II, 161 ; v, 199-214 .
M
machinatio : vur, 181 .
machinella, machinellus :
xvII, 166 .
macia : xxn, 130 .
maçonetus : xxii, 130 .
macratura : xxn, 130.
mactra : xxrr, 206 .
mactus : vrrr, 227 .
macula : Iv, 150 ; xxrv, 243 ,
luere : xxii, 130 .
lugubriter : vIII, 191 .
luitus : xxrr, 130 .
lumachaptarum (ludus
—) : v, 205 .
lumacharum (ludus —) :
v, 205 .
lumbrosa (latinitas) : In,
26 .
lumina : In, 33 .
luminarii : xIII, § 26 ; xx,
280 .
lunaticus : Iv, 163 ; xxiv,
243 .
lunula : xvrr, 77 .
lupanatum : xxrr, 130 .
lupatum : xxn, 130 .
lupinetum : xxn, 130 .
lupinorum (ludus —) : v,
205 .
lupiriscus : II, 19 .
lurcone : viri, 228 .
lurica : I, 125 .
luricula : xxn, 130 .
luripipa : xxll, 130 .
lusciscus : ri, 19 .
lusilis : III, 177 .
lustrari : xxn, 13 .
lustrum : xvrrr, 381 .
lutrinum : xxn, 130 .
lutrinus : xir, 48 .
lutus : II, 19 .
lux : vIII, 202 ; xix, 33 .
luxari : xxv, 127 .
luxoria : xxllr, 21 .
lympha : xxrv, 288 .
lysiponium : xxiv, 222 .
maculatio : vr, 170.
mado : xxn, 130 .
madracontium : v, 138 .
madula : xxn, 131 .
mafortia : xxn, 204 .
mag : xxn, 131 .
magalesia : Iv, 112 .
magalia : Iv, 137, 140 .
magaria : xxrr, 131 .

magdaliola : in, 177 .
magenchi denarii : xxn ,
131 .
magia : iv, 163 .
magicus : xrv, 21 .
magida : xxii, 131 .
magidem (ludus ad —) :
v, 205 .
magis : viii, 232 .
magister : iv, 145 ; xx,
282 .
magister antelami : xxv,
16 .
magister camerae : xv,
140 .
magister censuum : xv,
140 .
magister coquinae : xv,
140 .
magister disciplinae, —
puerorum : xIIi, § 20.
magister servitorum : xv,
140 .
magisterium : vili, 184 ;
xix, 438 .
Inagistralis : vi, 170 .
magnalis (ballista —) :
xvii, 166 .
magnellus : xvii, 166 .
magnates (de lapide —) ,
iv, 77 .
magros et grassos (ludus
ad —) : v, 205 .
magus : iv, 28, 163 ; xiv,
21 .
magus (= magicus) :
xxiv, 9 .
maheyna : xviii, 380.
maienses : xxii, 131 .
maiestatiuus : xiv, 18 .
mail : xxII, 131 .
maior : ix, 156 ; xv, 140 ;
xx, 282.
maiora : ix, 156 .
maiorinus : xxii, 222 (s .
v. assessor) .
mairchieus : xxii, 131 .
malacidia : v, 13 8
maladeria : xxv, 153 .
malannus : xxn, 131 .
malanteria : xxII, 131 .
malargina : xxii, 131 .
malaxaturius : v, 139 .
malbrinus : xxi, 368 .
maledictum : vin, 210 .
malefata : xi, 29 .
malefatus : xi, 30 .
maleficium : iv, 163.
maleficus : Iv, 163 .
maletractatio : xxi, 41 .
malignans : xxii, 131 .
maliloquus : vi, 170 .
malin : Ix, 96 .
malle : iv, 113 .
mallea : xxv, 154.
mallei( ludus —) : v, 205 .
mallia : xxv, 154 .
mallina : xxiii, 97.
mallus : xin, § 259 .
malvella : Iv, 57 .
malum mortuum :
131 .
xxll,
malus : w, 144 .
mambra : I, 156 .
mammis : xxii, 131 .
mammones : xxii, 131 .
mammonetus : xxii, 131 .
mammonia : xxil, 71 .
mamonia : xxn, 71 .
manaia : xxli, 131 .
manbretus : xxl, 368 .
manca : i, 79 .
mancheus : xxii, 131 .
mancipia, mancipium :
xiii, §§ 26, 453, 491 ;
xvii, 104, 105, 110, 115 .
mancola : xvii, 166 .
mancula tractarea :
166 .
xvIi,
mancusa : i, 79 .
mandatio : ii, 19 .
mandatum : xv, 140 .
mane : ix, 162 .
maneguerium : xxii, 131 .
manens : ii, 19 .
manere : vil, 233 .
mangana : xvii, 166 .
manganellus : xvn, 166 . :
manganellus (arcus ---) :
XVII, 166 .
35 7
manganellus turquesius :
xvii, 166 .
mangano : xvll, 166 .
manganum : xvll, 166 .
mangena : xvii, 166 .
mangenella : xvIl, 166 .
mango : xvii, 166 .
mangonabulum : xvii,
166 .
mangonellus, mangunellus
: xvii, 166 .
manhocus : xxll, 131 .
maniacus : viii, 175 ;
xxiV, 243 .
manicare : xxin, 76 .
manicus : xxii, 204, 22 9
(s. v. lacertos) .
manifestatim : In, 26.
manifestatio : vi, 170 ,
26 3
manipulum : iv, 96 .
manipulus : viii, 184 .
manna : xiv, 21 .
mannus : xxii, 131 .
manopacio ( ?) : xvi, 197 .
manselli : xiii, § 206
mansio : Ix, 151 .
mansio equestris : Ii, 19 .
mansionarii : xill, §§ 204 ,
491 ; xx, 280.
mansionarius : ii, 19 ;
viii, 184 .
mansionile : xv, 216, n .
mansioniles : xxi, 364 .
manor : III, 180 .
mansora : viii, 12, 15 ,
64, 65 .
mansoras : vin, 12 .
mansorias : VIII, 12.
mansuetudo : ix, 149 .
mansum : ix, 141, 236 .
mansurae : xx, 280 .
mansus : ix, 141, 236 ;
xiii, § 206, 454 .
manu coniuncta : xv, 173 .
manua, manuator : xv,
31 .
manualis : xxII, 230.
manuballista : xvll, 166 .
manufactus : vi, 163 .

35 8
manufidelis : xv, 173 .
manumola : xxn, 131 .
manuperatio : xvi, 197 .
manupedum : i, 144 .
manupositio : xxirr, S .
manus : iv, 115 ; v, 61 ;
215 ; xv, 173 .
manus media : rr, 19 .
marbratus : xxr, 368 .
marbretus : xxr, 368 .
marbrinus : xxr, 368 .
marbrunus : xxr, 368 .
marca : r, 79, 167 ; viii,
175 ; xiv, 21 ; xix, 411 .
marcarius : xix, 408, n .
marchensis :
410, 415 .
xix, 407 ,
marchicomes : xvll, 174.
marchio : xni, § 119 ; xv,
222 ; xrx, 407, 410, 413 .
marchissus : xix, 415, n .
marchisus : xix, 407, 410 .
marchocia : xxrr, 131 .
marchyo : xvr, 196 .
marciscus : xxii, 131 .
marcolfus : xxu, 131 .
mare vitreum : xxll, 131 .
marellas (ludus ad)
205 .
: v,
marescalcus : xrn, § 580.
marescalcus aulae : xv,
140 .
marfaca : xxix, 131 .
margelli : v, 139 .
marginosus : xxirr, 97 .
mariale : Ii, 19 .
maricinia : xxrr, 131 .
marilucium : xxn, 131 .
mariscus :
§ 811 .
vu, 232 ; xni ,
marmorare : rr, 19 .
marmosetus : xxn, 131 .
marogina : xXIIr, 114 .
marrugina : xxrrl, 114 .
marscalcus : xxii, 204 .
marsius [panis] : xvin, 380 .
marsubius : n, 19 .
marsupium : rx, 135 .
marsuum : xi, 20 .
martesia : r, 126 .
martha ( ?) : Ir, 20 ; nI,
157 .
martiriator : xxir, 223
(s. v . carnifex) .
martisia : Iv, 57 .
martoriolum : xxn, 72 .
marturetum : xri, 51 .
martyr : vnr, 178 ; Ix,
135 ; xiv, 21 ; xvlr, 175 .
martyreta : xii, 51 .
martyretum : xxi, 51 .
martyria : xIII, 51 .
martyria (= mortaria) :
I, 126 .
martyrium : v, 9 ; IX, 135 ;
xu, 51 ; xiv, 21 .
maruxmox : i, 125 .
mas : rx, 39, 44 .
nias et marem : Iv, 144 .
masca : xxr, 361 .
masculus : ix, 42, 44 .
maslingua : xxrr, 131 .
maso : xxv, 127 .
massa : xv, 214.
massa leontis : v, 139 .
massinqua : xxn, 131 .
masticare : xxrv, 243 .
mastigia : xxri, 131 .
mastratus 29 ; īIi, 148 .
mastruga : Iv, 137 .
masuca : xxrr, 131 .
masura : xrlr, § 658 .
matafunda : xvir, 167 .
materia : vr, 199 ; xxf ,
367 ; xXI v , 244 .
materia pretiosa : xx, 15 .
materialis :
157, 235 .
vI, 170 ; rx,
materna : xxn, 131 .
mathematicus : iv, 163 ;
XIII, §57 ; XXIr, 203 .
mathiana : xxrr, 131 .
matia : xXII, 131 .
matius : xxri, 131 .
matoriolum : xxn, 72 .
matraca :
13 1
irr, 148 ; xxrr ,
matrasta : xxn, 131 .
matratum :
132 .
148 ; xxir ,
matriculares : xur, § 26 .
matricularia : xnr, § 26 ;
xv, 140 .
matricularius : ii, 20 ;
xnr, §§ 17, 26 ; xv, 14 0
matriculi : xIII, § 26 .
matrimonialis : iv, 6 .
mattare : Ir, 20 .
maturare : xxiv, 244.
maturativus : xxrv, 244 .
*maturicare : XxIII, 77 .
matutina soleninitas : xix ,
23 .
rnatutinum : Xrx, 31, n .
maura : xvrl, 115 .
maurus : xrii, § 64 ; xvii ,
115-117 .
mausurium : xx, 142 .
mayors : rv, 165 .
mavorte : xxn, 204.
maxima : ix, 156 .
maximus : rx, 216 .
maya : rr, 20 .
mayne (indus — ) : v ,
206 .
mayten : xxrr, 132 .
mazaccara : xxii, 132 .
mazanae vulgares : xxri,
230 (s. v. melas) .
mazzis (ludus, bellum
de —) : v, 206 .
mealis : Irr, 26 .
meandrus : xxv, 75-76 .
meatim : ni, 26 .
meatio : v, 61 .
mecellus : xxlr, 132 .
mechia : vIII, 179 .
mechina : xxrr, 132 .
medacula : xxri, 132 .
mede (cura — ) : XIïi ,
223 .
medela : in, 188 .
medens : ix, 39, 44.
niedere : vin, 189 .
§
media corporali : xvnr ,
381 .
medians : vllr, 187 .
mediante : xiv, 18 .
mediante (de —) : §
137

mediare : IiI, 180 ; Iv, 15 ;
vI, 170 ; xI, 17 .
mediare opus : xI, 16 .
mediatio : Irr, 180, 184.
mediator : IIr, 180.
mediatrix :
In, 180 ; vi,
17 0
medicabilis : Ix, 158 .
medicamen : rri, 189 ; rx,
39, 44 .
medicina : xxir, 132 .
medietas : In, 191 .
medificare : xxn, 132 .
mediocres : xrii, § 337 .
mediocris : Iv, 151 .
mediolum : v, 139 .
mediori : viri, 31 .
meditari : xrri, § 28 .
meditatio : III, 184 .
meditatio (psalterii )
XIII, § 20 .
meditullium : v, 61 .
medium : v, 139 ; xv,
216, n .
medius : v, 61 .
medleta : 20 .
medo : vn, 47 .
medo (de lapide —)
77 .
: Iv,
medulcum : xxir, 132 .
medus : xxir, 132 .
meeritz : xxri, 132.
megarus : xxn, 132 .
meia : n, 20 .
meia-hosteda : xxn, 132.
meiare : xxiv, 222 .
melcotes : xxv, 90 .
melantium : v, 139 .
melarius : xxir, 132 .
melas : xxii, 230 .
melata : xxn, 132.
melegeta : xxn, 132 .
melencolia : xxn, 132 .
meliorare : vr, 170 .
melius : viii, 232 ; Ix, 218 .
mella : Iv, 160 ; xxir, 132.
mellat : xxn, 132 .
melletus : xxr, 368 ; xxn,
132
melli : ii, 20 .
mellificans : Ix, 142 .
mellire : xvnr, 378 .
melodema : vI, 239 .
melodia : viii, 179 .
melos : Ix, 135 ; xrv, 21 .
melota : xxIl, 132 .
melscada : xxir, 132.
melum : v, 140 ; xv, 129 .
membra : viii, 202.
meminisse : Ix, 203, 210,
215, 234 .
memora : xxly, 288 .
memoratus : Ix, 156, 191 ;
xrx, 424 .
memoria : I, 253 ; xiiI,
§ 48 .
memoriale : rrr, 18 .
memperium : xxn, 132.
memphites (de lapide—) :
Iv, 77 .
mena : XXII, 132 .
menagium : xx, 233, n . ,
242, n.
mendare : xxiv, 222.
mendus : xxv, 79 .
menelaca : xxn, 132 .
menna : xxn, 132 .
mens : vr, 199, 269 ; xxl,
367 .
mens (est) : v, 61 .
mensa : viri, 193 .
menstruus : xrv, 18 .
mensula : Ix, 146 .
mensularius : vi, 200, n . 5 .
mensura : Ix, 153 ; xv,
173 .
mensurare : II, 20 ; rv, 13 .
mensuratus : Iv, 12 .
mentio (mentionem in -
ducere, inferre) : xxr,
41 .
menuiserius : xxn, 132 .
merallus : xxir, 132 .
mercator : xiit, §§ 491 ,
492 .
mercatora : viii, 19, 64,
65 .
mercatum ( ?) : xxli, 22 7
(s. v . forum) .
mercenarius : xv, 140 .
35 9
mercennarius : Iv, 41, 42 .
mercora : vIII, 73 .
merculii (dies —) : xxl,
362 .
merda : vni, 73, n .
merdaculus : xxn, 132 .
merdare : Ix, 43, 45 .
merendula : rx, 142, 147 .
meretricalis : xrv, 18 .
mergelare : xviil, 381 .
meritorium : vI, 198 .
meropedem : iv, 112 .
meror : rx, 153 .
merronum : r, 185 .
mesagarius : xxli, 132 .
mesc(u)latus : xxr, 368 .
mesgum, mesgus : xxii ,
13 2
messeguerius : xxli, 132 .
messio : xxrv, 294 .
messonare : xxir, 132 .
metalepsin : vI, 240 .
metallum : Iv, 30 .
metopium : v, 140 .
metra : i, 156 ; xxv, 127 .
metrencites : xxn, 263 .
metreta : I, 167 ; n, 159.
metretra (= metreta) :
xxv, 127 .
metrificare : xvirr, 378 .
metrificator : xvlii, 378 .
metrista : rx, 43, 44.
metrofia (latinitas) : In, 26 .
metropolis : viii, 179 ;
Ix, 135 .
metropolita : vin, 178 .
metropolitanus : vlii, 180 ,
193 ; Ix, 155, 234 ; xiv ,
21 .
metrum : Iv, 31 .
metuere : Ix, 209.
meuero : (?) v, 140 .
mica : xxn, 132 .
micale : xxn, 132 .
micatus :
127 .
xxl, 41 ; xxv,
micrologus :
127 .
xxi, 122 ,
micsaraba : xxn, 132 .
midda : I, 157 .

36 0
migrare ad Christum : Ix ,
222 .
mila : v,140 .
miles : xii, §§ 119, 404 ,
495, 628, 784 ; xv, 140 ;
XXII, 132 .
mileta : XXII, 133 .
nlilietis : v, 140 .
milio : xxII, 133.
milisia : v, 140 .
militare : xzi, § 453 ,
militia : xiii, §§ 453, 494.
millemorbia : v, 140.
millena : xii, § 453 .
millenarius : xzzz, § 453 .
milliare : II, 20 ; vz, 163 .
milnus : xxly, 222.
milnus : iv, 144 ; v, 140 .
mina : I, 157-158 ; Iv, 30 ;
VII, 224 ; xxu, 133 .
minare : v, 141 ; vii, 225 .
minhotus : xxu, 133 .
minima : ix, 156 .
minimus : Ix, 216 .
minister : XIII, §§ 495,
579 ; xvi, 192 .
ministerialis : xir, §§ 26,
119, 254, 491, 494, 495 ,
497, 498, 629, 784 .
ministerialitas : xx, 232 ,
233, n ., 242, n .
ministerium : II, 92 ; iv ,
80-81 ; viii, 202 ; XIII ,
§ 26 ; xv, 174 .
ministerium cervisiae : x v
140.
ministerium paneteriae :
xv, 140.
ministrare : vIII, 193 ; Ix ,
176 ; xzi, § 26 .
minnarius : xxu, 133 .
minor : Ix, 217 ; xv, 119 .
minorare : Iv, 16 ; viii, 189 .
minoratio : Hi, 184 .
minores personae : xv,
120 .
minoretum (ludus ad —) :
v, 206 .
minosus : xxu, 133 .
minsatorium : xxu, 133 .
minuiserius : xxzi, 133 .
minus (habere, facere )
xxl, 41 .
minutrix : II, 20.
mioparon ; iv, 139 .
mirabilia : ix, 155, 234 .
mirabiliarius : u, 20 .
mirabiliter : vz, 242 .
miraculum : Ix, 152.
miralium : in, 18 .
mire : vi, 242 .
miriciae : iv, 108 .
mirificare : iv, 19 .
mirium : v, 141 .
miscere : xxiv, 244 .
mischinus : xxll, 133 .
miscitare : v, 141 .
miser : zx, 155 .
misera : viii, 168 .
misericordia : Ix, 147 .
misericordialis : II, 41 .
misinga : xxii, 133 .
missa : zi, 20 ; vii, 202 ;
xi, 8 .
missarana : xxll, 133 .
misseraba : xxzz, 133 .
missibilis : nI, 142 .
missilia : IIi, 145 .
missitare : v, 141 .
missus : vzii, 185 .
mitare : xxu, 133 .
mitigatus : xxv, 128 .
mitisonus ( ?) : xi, 24 .
mitissimus : ix, 216 .
mitra : xiv, 21 .
mitta : z, 156-157 .
mittere : vIII, 232 .
mixticus : xxz, 368 .
mixtum : xxu, 133 .
mixtus : xxI, 368 .
mnasiterna : xxll, 133.
mobatana cuirl duas fa -
ces : zv, 49 .
moderamen : vil, 185 .
moderate : vi, 242 .
moderatus : v, 61 .
modernus : viii,
xzv, 18 .
187 ;
modiata : III, 18 .
modicum : III, 33 .
modicus : xxv, 97 .
modiola : viii, 39, 40 .
modiolis : vil, 40 .
modiolos : VIII, 39 .
modiolum :
xxzz, 205 .
vin, 39 ;
modiolus : vlu, 39 .
modiora : vii, 31, 35, 36,
38, 64, 65, 75 .
modiorem : viii, 37 .
modiori : vIII, 35 .
modioribus : viii, 37 .
modioris : vin, 35, 38 .
modiorum : viii, 38 .
modios : vnl, 3 9
modius : i, 151, 154 .
modo : xIv, 8 .
modo si : vli, 225 .
modulamen : iii, 189 .
modulatio : ix, 151 .
modulus : Ix, 39, 44 .
modulus latericius : xxv ,
159, n., 17 4
modus : n, 159 ; viri, 194 .
mofarrage : zv, 49 .
mistare : v, 141 .
misterium : iv, 80-81 ;
Ix, 135 .
mistice : Ix, 162, 235 .
mofarrex : iv, 49 .
mogari : XIII, § 529 .
misticus : ix, 135 . mohor : xni, § 811 .
mistolium : xxi, 133 . mola : vii, 82 .
mitabundus : xxll, 133 . mola aquaria, molaqua-
ria : vil, 86, 8 7
molenda : vii, 105 .
molendare : vu, 105 .
molendarius : vii, 195 .
molendinaria : vu, 104 .
molendinarium : vil, 104 .
molendinarius : vu, 104 .
molendinum : vi, 49 ;
vii, 20 ; xxu, 13 3
molimen : in, 26 .
molina : xxu, 133 .
molinare : v, 47 ; vil, 83 .
molinarius : vu, 107 .

molinum :vu, 49 ; viil, 20 .
molinus : vu, 103, 107 .
molitio : xxn, 42 .
molletus : xxi, 368 .
mollifer (= mollis) :
xxIII, 81, n .
mollissimus : ix, 216 .
mollities : rx, 147 .
mollo : III, 18 .
molochinia : Iv, 57 .
molocina : iv, 57 .
molossus : i, 17 .
molus : v, 47 .
momentaneus : Iv, 9 ,
momentum : II, 70 ; vIII ,
195 .
momordica : xxii, 133 ,
mollachalis : ix, 157, 221 ,
235 ; xiv, 21 ; xxv, 128 .
monachari : xiv, 18 .
monachatus : xiv, 21 .
monachicus : virl, 178 .
monachus : Iv, 25, n . ;
v IIi, 178 ; ix, 135 ; xiv,
21 ; xx, 282 .
monarchia : vul, 179 ; ix,
135 .
monas : vi, 239 .
Inonasterium : Iv, 25, n. ;
vui, 178 ; Ix, 135 ;
xII, 51 ; xlv, 21 ,
monasticus : xrv, 21 .
mondo (ludus de —) : v,
206 .
monere : Ix, 178 ; xv, 173 .
moneta : Iv, 57 .
moneta baronuin : xxn,
133 .
« moneta communiter in
bursa currens » : xvrii ,
384 .
monetula : xxrr, 133 .
moninus : xxir, 133 .
monitio : xiii, § 750 .
monitoriae (litterae) :
xul, § 750 .
monocria : II, 21 .
monogramma : Iv, 31 .
monomachia : xiii, § 825 .
monos : ix, 43, 45
36 1
monosyllabatim : III, 26 .
monperium : xxri, 133 .
monstrare : Ix, 210 .
monstrifer : iv, 13 ; ix,
montestris : xxn, 133 .
monticelluni (ludus ad —) :
v, 206 .
montonum (ludus ad ,
in —) :v, 206 .
montosus, montuosus :
xxiII, 86 .
montura : xxii, 133 .
mora : xiii, § 811 .
morata : xxii, 134 .
moratum : xv, 216, n . ;
xxii, 134 .
moratus : xxi, 368 .
morbiole (ludus) : v, 206 .
morbulentus ( ?) : 24.
morbus S. Lazari : xxii ,
134 .
morbus sonticus : n, 21 .
mordaciter : ix, 162 .
mordatrix : lu, 26 .
moretum : xxi, 308 .
morgincapora : vnl, 61 ,
64, 65 .
monger : vii, 225 .
morigeratus : vil, 225 .
moriskus : xvIī, 115 .
moronum : xxnr, 115 .
morosus : vii, 225 .
morre (ludus —) : v, 206 .
morrena : xxii, 134 .
morron : v, 141 .
morserit : v, 141 .
morsicare : xxiII, 76 .
mortitivus : xxn, 134 .
mortua manus : xx, 280 .
XIII ,
mor-
(s. v.
morulus : xxir, 134 .
morvolentus : 24 .
morus : vii, 232 ; xui ,
§ 811 .
mosaicum (opus) : xix,
427 .
mostayla : xxIi, 134 .
mosterium : xxn, 134 .
mota : xxi, 365 .
moto : xxiv, 233 .
motus : xxv, 128 .
movere : Ix, 40 .
mox : xix, 424 .
mox ut : vII, 225 .
muanum : xxii, 134.
mucere : Ir, 43 .
mucida : xxii, 134 .
mucilago : xxiv, 244.
mucro : iv, 150 .
muctum : II, 43 .
muibla : xxii, 134.
mula : v, 141 ; XXI i , 134 .
mulciscare : 21 .
mulellas (ludus ad) : v,
206 .
mulierare : xxii, 134 .
mulieres continentes :
§ 785 .
mulieres religiosae : xiii ,
§ 612 .
mulieres sanctae : xlli ,
§ 612.
mulietis : v, 141 .
mortalis : Ix, 155 . mulina : vil, 52, 103.
mortaliter : Iv, 22 . mullus : iv, 113 .
mortarellus : xxn, 72 . multicia : Iv, 111 .
mortarium (?) : xxii, 206 . multicidare, multicidium :
mortarolum : xxu, 72. xxii, 13 4
morticellarium : n, 21 . multimodus : vIII, 187 .
mortifer (= mortuus) : multiplicatio : vi, 170.
XXIII, 81, n . multiplicitas : vI, 170 .
mortificatio : IIr, 185 . multiuolus : xxv, 83 .
mortuum 161 .
monstrium : XXII, 206 ,
monstruosus : Ix, 160 .
montesinus : xxrl, 133 .
vadium :
§ 801 .
mortuus (cathena
tua) : xx, 263 .
lacca) .
morula : vi, 170 .

362
multo (= multitudo) ( ?) :
xxII, 85 .
multones : xx, 287, n.
multoninus : xxii, 134.
multum : xiv, 8 .
multum est ad : III, 33 .
mundare : xxiv, 244 .
mundi oculus : iii, 74 ;
Iv, 117 .
mundicors : vI, 170.
mundificare : xxiv, 244 .
mundificativus : xxiv,
244 .
munditas :
mundium :
vr, 163 .
xu, 56 .
munedula : n, 151 .
municípium : xir, § 804 ;
xxr, 365 .
munimen : v, 62.
munitio : n, 21 ; xiir ,
§ 333 ; xxi, 365 .
munstraconensis : xix,
430 .
munusculum : viii, 185 ,
mura : xxv, 149 .
nacara : xxir, 134.
nacisterna : xxir, 134 .
nactarius : xxir, 134.
naiborum (ludus —) : v,
206 .
naibos (Indus ad —) : v,
206.
nam : Ix, 198 .
nam (adversatif) : xxii,
265 .
namium : xxir, 134.
namque : ix, 198 .
nanus : xvui, 25 .
napellus : xxu, 134 .
napta : xxu, 134 .
narciten (= narcissiten) :
xxIII, 146 .
naretam (ludus ad —) :
v, 206 .
narete (ludus —) : v, 206 .
naronaria : v, 142 .
narrare : vrri, 232 .
murbiole (ludu s —) : v, 206 .
murcorium : xxn, 134 .
murena : iv, 162.
murenus : III, 18 .
muriceus : Ix, 159, 235 .
murilegans : xrv, 75 .
murilegus (= catus) :
xiv, 75 .
murmurium : xlIi , § 124 ;
xiv, 18 .
Mursia : xiir, § 742 .
murtritudo : xxn, 134.
murzellus : III, 94 .
mus (araneus) : rv, 57 .
musachinum : xxil, 134 .
musaeum (opus) : xrx ,
427 .
muscatum : v, 141 .
muscella : xvin, 381 .
muschetta : xvu, 167 .
muscio : II, 21 .
muscranus : xxir, 134 .
musculatus : xxrl, 134 .
musculus : xxn, 134 .
muserani : v, 141 .
N
narratio : Ix, 151 ; XIII ,
§ 891 .
narthecia : Iv, 54 .
narthex : iv, 54 .
nasale : xxir, 134.
natale : ix, 155, 234 .
natales : ix ,
natalis : ix ,
xvi, 131 .
155 .
159, 235 ;
natatoria : vr, 17 0
nates : n, 89 ; xxu, 134 .
natio : xiir, § 805 .
nativa (lingua) : xir, 57 .
natiuitas : III, 191 ; xxiii ,
128 .
nativus : v, 62 ; xxir, 134 .
natura : xvi, 103 ; xxi, 367.
naturae (jus —) : xnr,
§ 468 .
naturae ratio : vi, 198 .
naturale (jus —) : xiir,
§ 468 .
musica : Iv, 31 ; Ix, 135 .
musio : Iv, 161 .
musiriflus : xxn, 134 .
musivum (opus) : xrx, 427 .
mussitatio : ix, 151, 234 .
mustacia : Iv, 113 .
muta : xxu, 134 .
mutare : vru, 232 .
mutatio : Ix, 15 1
mutebag : Iv, 49 .
muto : xxiv, 23 3
muttum : Ix, 142, 23 6
mydyaton (oleum-) : II
21 .
myoparo : u, 21 .
myron : vi, 23 9
myropolion : xxv, 128 .
myrtus : iv, 28 .
myntm : xxv, 128 .
mysterialis : xxv, 128 .
mysterium : iv, 25, n ., 80-
81 ; xiv, 21 ; xvir, 171 .
mystice : vr, 170 .
mysticus : Iv, 25, n . ; xiv,
22 ; xx, 274 .
naturalis : Ix, 157 .
naturalis (appetitus — ) :
xiir, § 406 .
naturalis (lex —) :j,xllr ,
§ 46 8
naturaliter : Ix, 162 .
natus : Ix, 40, 44 .
naucarilus : XXII, 134 .
naucipendere : xvur, 378 .
naveta : xxu, 134 .
nauicula : II, 21 .
nauis : Iv, 147 .
naupreda : xxu, 135 .
nausare : xxir, 135 .
nausea : xxn, 135 .
nautella (navicella) :
31 .
xv,
ne : v, 62 ; Ix, 204.
nebulosus : Iv, 8 ; Ix, 138 ,
160 .
nec : Ix, 195.
nec adhuc : vii, 225 .

nec -- nec : Ix, 199 .
nec — nec — nec : Ix ,
199 .
nec saltem : vli, 225 .
necare : vrrr, 232 .
necatio : iv, 166 .
necessario : Ix, 136 .
necessarius : xi, 35 .
necessitates : xv, 140.
necessitates terrae : xnl,
§ 259.
nectere : Iv, 143 .
nedum (= non solum) :
xxil, 265 .
nefario : IIl, 177 .
nefarius : Ix, 158 .
negat : vI, 198 .
negatio :
256 .
vi, 200, 255,
negator : III, 180 .
neglectus : xxn, 42 .
neglegenter : viri, 199 .
ne issac : xxn, 135 .
nelli (ludus —) : v, 207 .
nemo : Ix, 193 .
nempe : v, 62 .
neomenia : xxr, 122, 126.
neopantus : Iv, 82.
neoterice : xv, 113 .
neotericus : xv, 113 ;
XVIII, 381 ; xxl, 123 .
neotricus : xv, 118 .
nepa : xxil, 135 .
nepantus : Iv, 82 .
nepeta : Iv, 16 0
nepota : xxn, 135 .
nepta : r, 24 ; xxii, 135 .
neque : Ix, 195 .
nequimus : Iv, 144.
nequire : Ix, 209 .
nequissimus : Ix, 156 .
nequitia : Ix, 148 .
nerca : xxzl, 135 .
nertagium : xxn, 135 .
netonus : xxli, 135 .
nevel : xxIII, 9 .
neugavius : xxir, 135 .
neuma : xiv, 22 .
nevolas (ludus ad — )
20 7.
: v,
neupantus : Iv, 82 .
neuretrotus : v, 142 .
neutericus : xv; 113, 116 .
118, 120 .
neutrum : Iv, 145 .
nexilitas : n, 21 .
nexura : In, 26 ,
nidulus : Ix, 147 .
niger : xXI, 368 .
nigra aut alba (ludus de
—) : v, 207 .
nigrum : xxl, 368 .
nihil : Ix, 178 .
nihil (= non) : xII, 30, n .
nihilominus : xxiv, 222 .
nima : xxn, 135 .
nimidae : xIII, § 756 .
nimie : Iv, 21 .
nimietas : IIr, 191 ; v,
142.
niminarius : xxn, 135 .
nimis : xlv, 8 .
nimnarus : xxlr, 135.
nisi : Ix, 207 .
nisi (= nonnisi) : XXII,
265 .
nisus : ix, 154 .
nitescere : vrlr, 198 .
niti : rx, 180, 209 .
niveus : Ix, 159 .
niusaltus : xxll, 135.
nobilis : Iv, 161 ; xii, 56 ;
xni, §§ 119, 337, 494,
496, 497, 681, 784 .
nobilitare : vlii, 189 .
nobiliter : vIII, 191 .
nobus : xxll, 135 .
nocibiliter : v, 47 .
nocra : xvü, 168 .
nocturnalis : iv, 6 .
nocturni : 31, n .
nocturnus : xxv, 129 .
nodabilis : xxrrr, 9 .
nodus : vili, 72 .
noetericus : xv, 125 .
nolle : Ix, 209 .
nomen : Iv, 144 ; vrll ,
195 ; xxn, 265 .
nomen (accipere) : viiz ,
206 .
363
nominatim : Ix, 162 .
nominator : ni, 180 .
nominatus : v, 62 ; Xxv,
129 .
non solum — sed : Ix,
199.
non solum — sed et : Ix,
199 .
non solum — sed etiam :
Ix, 199 .
non solum — sed quo que :
Ix, 199 .
non solum — verum
etiam : Ix, 199 .
nona : xiv, 18 .
nonna : xzv, 22 ; xvr, 192 .
nonnones : xllr, § 17 .
nonnulli : Ix, 193 .
nos : zx, 189 .
noscere : Ix, 210 .
noscibilis : xxv, 129 .
nosocomium : II, 157 .
noster : Ix, 189 .
nota : Iv, 150.
notare : vIII, 198 .
notariensis : xxIl, 223 (s .
v . comentariensis) .
notarius : vii2, 195, 202 .
notator : xI, 19 .
notatus : xr, 19 .
notificare : Ix, 40, 45 .
notissimus : Ix, 216 .
notitia : vi, 263 .
notorius : xxn, 135 .
notulae : xnr, § 400 .
notulare : xi, 18, 19 .
notulator : xI, 19 .
novella plantatio : xnl,
§ 787 .
novellatio : xxv, 129 .
novellus (doctorl—) :
XIII, § 775 .
novembrius : vni, 175 .
nouena : v, 142 . — .__ -
nouerna : v, 142 .
novicius : xv, 119 . " ""' "
novisse : zx, 210.
noviter : vI, 170 ; _ vIII ,
191 .
novitef (de —) ';—V,—1-18:''

364
novitius : vIII , 202 .
novo (de —) : xni, § 111 .
nuca : xvrr, 168 .
nuces (ludus ad—) : v, 207 .
nuces ; (maiores vel minores)
: xxi, 364 .
nudus : xvnr, 381 .
nugluaris : v, 142 .
nullatenus : rv, 24 ; viri,
192 ; xlv, 9 .
nullificamen : xv, 25 .
nullificare : xv, 25 .
nummularia ars : iI, 158 .
nuncupative : xxrii, 9 .
nunquam (= non) : xxlr,
263 .
nuntium : Ix, 155 .
nuntius : vr, 198 .
nucha : xvn, 168 . nullumquam : xxll, 7 . nuper : xrv, 8 .
nuclipineum : xxrr, 206 . nullus : Ix, 193 . nutabundus : Iv, 9 .
nuclire : xxn, 135 . numbulu : xx, 280. nutricius : Iv, 163 .
nucrat : xvll, 168 . numerosior : rx, 216 . nutriti : xv, 140 .
nucrati : xvir, 168 .
nudeus : xxn, 135 .
numerositas :
vr, 170 .
In, 191 ; nutus : viil, 202.
nux gallica : Ir, 21 ; v ,
nuditas : n, 21 ; ix, 148, nummi pentecostales : 142 .
234 .
§ 33 .
nympha : xxiv, 288 .
O
o : IX, 171 .
obsaeptio : xxr, 29 . obvius : XXI, 43 .
ob : 188 .
obscultare : v1, 163 . obumbramentum : xxv,
obambire : xn, 48 . obscuritas : xrx, 14 . 129 .
obbo : xxrr, 135. obsequentes : vnr, 195 . obumbratio : Iii, 185 .
obducere : Ix, 168 . obsequi : v, 62 ; Ix, obzina : xxrr, 135 ,
obduratio : vili, 185 . 175 .
occa : xx, 279 ,
obduratus : 187 . obsequium : vin, 195 . occanus : xxn, 135 .
obedientiae (fratres —) : observantia : Ix, 15i . occasio (= excusatio) :
XIII, § 785 .
obseruare (se —), obser - xv, 32 .
obex : xxn, 135 . uari (ab, de) : v, 143 . occia : xIII, § 742 .
obire : viri, 198 . obsetrix : xxrr, 207 . occidentalis : vni, 187 .
obire (diem) : viii, 198 . obsidiatus : In, 194 , occisor : vi, 171 .
obitus : Ix, 154 . obsidionem solvere : viii , occitana (lingua) : xli, 56 .
oblatae : n, 22 .
199 .
occulta : rx, 155 .
oblati habituati, non habi- obsiduanus : rr, 22. occultus : xvll, 171 .
tuati : xlil, § 26 . obstaculum : viii, 185 ; occupare : I, 25 .
oblatiarii (hospites) : XIII , xxi, 42.
occupatus : r, 24 .
§ 26 .
obstare : xxn, 135 . occurrere : Ix, 168, 175 ;
oblatio : III, 185 ; v, 62 ; obstetricalis : v, 47 . xxr, 43 .
xv, 140 ,
obstinaculum : 177 . oceanum : Iv, 148 .
oblectatio : Ix, 151 . obstinatio : rx, 15 1 oche (ludus —) : v, 207 .
oblectatur : viii, 224 . obstipus : xxv, 129 . ocrea: xxn, 135 .
obliteratum : vin, 226 . obstius : xxil, 135 . octavae : viii, 202 .
oblitteratum : viii, 223 . obstringilli : xxu, 135 . octeni : v, 143 .
obloquium : III, 188 ; obstrusus : Ix, 40, 44 . octobrius : vllr, 176 .
138 .
obtentus : Ix, 154 . octonarius : xxll, 135 .
obnixe : vin, 192. obtimates : xvr, 196. oculatus : xxr, 43 .
obnoxietas : IIi, 191 . obtinere : 209 . oculus : II, 22 ; III, 147 ;
oboedientia : Ix, 152 . obtruncatio : Ix, 151, xxn, 135 .
obolus, obulus ignis : xill, i 234. oderatus : xxlil, 98 .
§ 593 . obturare : xxxv, 244 . oderosus : xxrir, 97 ,
obruere : rx, 168 . obviare : xxr, 42 . odiafan ( ?) : Ii, 69 .

odonenses : xxrr, 135 .
odonum : xxn, 135 .
odoramentum : vrrl, 185 .
odorenceci : xxn, 135 .
odorificum : vI, 246 .
odoristicus : xxv, 230 .
odorosus : xxIII, 90, 97 .
oeconomus : Ix, 136 ; xxl ,
123 .
oenophorum : i, 154-155 .
oephi : II, 159 .
oester : xrv, 22 .
oester (= oestrus) :
15 .
xiv ,
oestrum : xxv, 93 .
offalarius : xxn, 135 .
offectura : xxv, 130 .
offensor : vr, 171 .
offerens : v, 62 .
offerre : Ix, 168, 175 .
offerre (communionem —) :
VIII, 207 .
offersio : xrir, § 26 .
offerti : xiil, § 26.
officare : v, 143 .
officiales : xui, § 495 .
officialis : xv, 140 .
officiati : xIII, § 495 .
officina :
135 .
XIII, § 26 ; xxn ,
officium : rv, 143 ; viii ,
202 ; XIII, § 26 ; xrv,
18 ; xv, 174 ; xx, 236 ,
n . ; xxllr, 29 .
officium diuinum : v, 62 .
offumachus : xxll, 135 .
offuscare : Ix, 168, 235 .
oficia : rv, 144 .
ogara : xxrr, 135 .
ogduadis : III, 26 .
ogglatum : xxll, 135 .
ogis : xxn, 135 .
ogonum : v, 143.
ola : Iv, 58 .
olca : xill, § 804 ; xx,
279 ; xxrr, 135 .
olcarius : xxn, 135 .
olchia :
xxn, 136 .
olemotitani : xxn, 136 .
oleomcla : rv, 160 .
oleum : Ix, 135 .
olica : xx, 279 .
oliera : xxn, 136 .
olimpus : xxIII, 81 .
olitanus : xxii, 13 6
olivetum : vin, 185 .
ollita ( ?) : xxv, 160, n. 4 .
oloccus : 151 .
olomella : rv, 160 .
oloscordes : I, 125 .
olosericus : vIII, 180 .
olovitreum : xxn, 231 .
olrera : xxlir, 136 .
olus molle : xxirl, 118.
olympias : xxr, 123, 127 .
olympus : Iv, 32 .
omen : xiv, 18 .
ommaterium : v, 143 .
omnem punctum et
voltam (ludus ad —) :
v, 208 .
omnimodatim : IIi, 26 .
omnimodis : vr, 171 ;
vili, 216 .
omnipotens : vrII, 204.
omnipotentia : III, 193 .
omnis sexus : Ix, 103.
ompi cornus : v, 143.
on : vI, 251 .
onager : xvil, 167 .
onerifer : vr, 171 .
onocardia : xxIII, 118 .
onocardion : xxrr, 136 .
onte : vI, 252 .
ontis : vr, 252 .
onyx (de lapide) : Iv, 77 .
operari : xv, 174 .
operatio : vIII, 210 .
operatorius : xxv, 154 .
ophiomachus : xxrr, 136 .
ophites : Iv, 161 .
opicizus : xxv, 94.
opificium : vIII, 226 .
opiilo : iv, 141 .
opilus : xxll, 136 .
opimacus : xxn, 136 .
opinio : vI, 261 .
opisphora : Iv, 58 .
opitulatio : Ix, 151, 234 .
oporte est : xx, 279 .
36 5
oporteo : xx, 279 .
oportet (non—) : Iv, 151 .
oportunitas : Ix, 148 .
oportunus : Ix, 177 .
oppidum : xIII, §§ 332,
333, 491, 680, 804 ; xXI,
365 .
oppressor : Ix, 153 .
optime : vr, 245 .
optimitas : xvl, 87, n.
opus est : xx, 279 .
opusculum : Ix, 147 .
oraculum : v, 34-35 .
oraculum vive vocis :
xxv, 29.
oramen : v, 62 .
orarium : xxn, 230 (s. v .
manualis) .
orarius : Ir, 22 .
oratio : vrll, 202 ; Ix, 151 ;
xIII, § 28 .
oratio periculosa : n, 22 .
orationem colligere, concludere
: xnl, § 73 .
oratiuncula : Ix, 147, 234 .
orator : Ix, 153 ; xxll,
136 .
oratoriolum : rv,118 ; v, 9 .
oratorium : v, 9, 31-34,
37 ; VIII, 181 .
oraturium 155, 234 .
oratus : Ix, 154.
orbicalus : xxrr, 136 .
orbicare : xxiii, 77 .
orbita : Ix, 146 .
orbus : VIIr, 231 .
orca : rI, 139 .
orchica : xxrr, 136 .
orcibeta :
118 .
Iv, 58 ; XXIII ,
orcinus : II, 138-139 ; VIII ,
223 .
ordeacia : Ix, 155 .
ordinare : vllr, 207 .
ordinarium : xIII, § 11 .
ordinatio : viii, 202 ; Ix,
151 ; xiir, §§ 11, 750 .
ordo : xrv, 18 .
orella : xxll, 229 (s. v.
lacinias) .

36 6
orerum : xxv, 152 . orra : XXII, 72 ,
oreste : ii, 22 . ortanum : v, 47 .
organistrum : n, 22 . orthodoxus : xrv, 22 ; xxl ,
organum : vr, 239 ; xrv, 124, 126 .
22 . oriiga : xxn, 136 .
orientales : ix, 233 . orto : viri, 5 ,
orientalis : iv, 7 ; ix, 157 . ortora : viii, 17, 33, 49,
orientalis (Francia —) :
xxrv, 27, 32.
originale : xrv, 95 .
originalia : xrv, 95 .
originalis : iv, 7 ; xrv, 95 .
originarti ; xxn, 136 .
originarius : xrv, 98 .
origine : vi, 245 .
origo : iv, 79, 149, 156 ;
xrv, 18 .
orisacum (= origanum
?) : v, 144 .
orisacum (= orizatum ? )
xxrrr, 107.
orlatura : 94 .
ormella : xxiir, 136 .
orna : xxrv, 288.
ornamentuni : xn, 157 .
ornare : xri, 157 .
orphanitas : 177 .
orphanotrophium : II,
157 .
orphanus : viri, 179 .
Pacate : I, 252 .
pacchola ( ?) : ir , 151 .
pacergenes : in, 93 .
paciores (ludus ad —) : v,
20 7
pacifice : viii, 192 .
pacis (duellum, judicium
—) : § 753 .
pactio : viri, 226.
pacuum : xxii, 137 .
paderellus : xvii, 167 .
padezenus : xxii, 137 .
padogutia : mar, 137 .
padulingus : xxii, 137 .
paedatura : Ii, 22 .
paenitere : vi, 163 .
50, 54 .
ortoram : 42 .
ortoras : vili, 17, 33 .
ortoris : vin, 30 .
ortum habentes (= orti,
oriundi) : xrl, 48 .
ortumnoicos : v, 104 .
ortura : viri, 50 .
oryx : 146.
osanna : xv, 215 ; xxi ,
363 ; xxn, 137 .
osannaria crux ; xxn, 137 .
osta : xx, 279 .
osileria (= consimilia) :
xvnr, 380 .
ospitale : xxn, 237 (s. v.
xinodocium) .
ossas (ludus ad —) : v,
207 .
ossellum : n, 22 .
ossifragus (-a) : iv, 162.
ossorum (ludus —) : v ,
207 .
P
paeonia : xxrv, 223 .
pagani : iv, 109 .
paganitas : ix, 148, 234 .
paganus : viii, 202 .
pagella : xxii, 137 .
pagina : xxn, 267 .
pago : ix, 143 .
pagorizare : xxrr, 137 .
paiss(i)o : ii, 22.
pala : iv, 158 ,
palaestra : Iv, 32 .
palaffridus : in, 94.
palam : iv, 149 .
palaris : xxrr, 137.
palata : xxii, 137 .
palatium : vu, 41 ; vni,
ostare : iv, 144 ; xxu ,
137 .
ostendere : in, 33 .
ostendere (= docere )
xvrr, 141 .
ostentamentum : xviir ,
378 .
osterliudi : xxrv, 25 .
ostia (= hostia) : xv, 55 .
ostiarius : xvi, 192 .
osticium : iv, 58 .
ostis nequissimus : ix,
221 .
ostium : Irr, 1 8
ostomachion (= stomachion)
: xxi, 172 .
ostra : xxn, 137 .
ostrum : ix, 40, 44 .
otiari : xxl, 43 .
otiosus : xviir, 382 .
otonenci : xxii, 137 .
otragulum : xxil, 137 .
ova (= auve, orve)
xxi, 361 .
ova (ludus ad — ) : v, 207 .
ovans : vr, 198 .
ovicula : ix, 147 .
ovile : vnr, 202 ; Ix, 138 .
oxus : iv, 165 .
ozoz : xx Ii , 137 .
185 ; xrri , § 680 ; xvr ,
194 .
palatium episcopi : rr, 22 .
paleae : xxii, 137 .
paleffrenaria : xxir, 137 .
palefridus : xvi, 196 .
palescarmus : xxn, 137 .
palestina (gutta —) : xxir ,
137.
palestrenaria : xxii, 137 .
palestrum ( = pal(a)estra)
: xxrli, 82, n .
palforca : xxii, 137 .
paliurus : xv, 27.
palla (hirsuta bigerrica)
v, 5 .

36 7
pallam (ludus ad --) :
207 .
v , vii, 41 ; viii, 202 ;
xxv, 83 .
paregorizari : xi, 13 .
parella : II, 23 .
pallerea : xxnl, 147 . papada : xxn, 137 . parellum : II, 23 .
palletum (ludus ad —) : papata : xxil, 137 . parentalis : Ix, 15 7
v, 207, 210 .
papatum : Iv, 73 . parentela : ni, 188 ; vi ,
pallicula : xxn, 137 . papatus : Iv, 73 ; vi, 163 . 171 .
palliolus : xv, 27 .
pallium : Ii, 22 .
palma : xxn, 137 .
papilio : viii, 210 .
papirum : Iv, 113, 141 .
papo : xxii, 138 .
parentorium : xxii, 138 .
pargium : xxii, 138 .
pariandum (ludus ad —) :
palmares : iv, 49 . papyrus : iv, 29, 30 . v, 207 .
palmata : xxii, 137 . par : v, 62 .
pariclum : v, 144.
palmatorium : II, 22. par et dispar (ludus —) : parietaria : xxiii, 107 .
palmeare forum : xxii , v, 207 .
parietes : II, 23 .
137 .
parabola : 22 . parificare : xiii, § 348 .
palmes : iv, 159 . parabolanus : xxv, 130 . parilitas : in, 191 .
palmisare : xxli, 137 . parabolice : vi, 171 . parilla : III, 26 .
palmula : vi, 171 . parabolicus : vi, 163 . Parisius : xiv, 69 .
palpabilis : iv, 6 .
palpanista : xvlii, 378 .
parabsis : ix, 136 .
paracintidiare : V, 144.
paritago :
107 .
v, 144 ; xxni,
palpatio : ix, 151 . paracis : xxll, 138 . paritalium : xxiii, 107 .
palpatorius : xxii, 137 .
palpebra : iv, 59 ; xxv,
paraclitalis : Ix, 43, 45 .
paracolleticum emplas-
paritaria : xxiii, 107 .
paritas : ni, 191 .
181 .
palpebris : iv, 59 .
trum : xxiv, 223 .
paradigma : vi, 239 ;
pariter : Ix, 162.
pariter et (_ — ac) :
palpebrisare : xxil, 137 . 22 .
xxl, 44 .
palpebrum (= palpebra) : paradisus : Iv, 25, n. ; parochia : I, 53 ; rii, 200 ;
xv, 55, n.
paluginosus : v, 144 .
palus : iv, 159 ; xxi, 44 .
paluster : xxi, 44 .
palustruin : Ii, 23 .
pammixia : xxv, 130 .
XIV, 22 .
paradysus : ix, 136 .
parafidas ( ?) : 49 .
paralisis : vlli, 179 .
paraliticus : xxi, 124 ,
127 .
iv, 25, n.
parochianus : xiii, § 636 .
paroecia : Iii, 196 .
paronichia : xxiii, 115 .
paropsis : xxii, 138 .
parranalis : xxn, 138 .
pancitonus : xxii, 137 . paralysis : iv, 31 ; ix, parricidalis : Iv, 7.
pancogollus : xxii, 137 .
pancosserius : xxii, 137 .
pandere : iv, 78 .
136 .
paralytica : Ix, 136, 155 ,
parana : xxil, 138 .
parrochia : ix, 136 .
pars : i, 253 .
pars (in conaposióis) :
panecellus : v, 144 .
paneteria : xxv, 154 .
panfletus : xxll, 137 .
parapharagaraus : xxii ,
138 .
parapsis : xxïl, 138 .
xvi, 189-190 ; xxll ,
265
participari : viii, 182 .
panicleus : v, 144 .
panna : i, 158 .
parare : xvil, 141 .
parare (= discere) : xvii ,
participatio : in, 185 ; vi,
200 ; viii, 181 ; ix, 151,
pannicida : xv, 172 . 141 .
234 .
pannorum (cura —) : xiii , pararium : Xvil, 167 . particum : II, 23 .
§ 223 .
parascernus : xxn, 138 . partificus : xxIII, 9 .
pannorum (incisor —) : paraschelmus : xxii, 138 . partiliter : xxi, 172 .
xv, 172 .
parascis : xxii, 138 . partito (ludus de —) :
pannus : xxn, 137 . paratecen : xi, 41 . v, 208 .
pantossa : xxii, 72 . parcere : Ix, 176 . partiuncula : xx, 285 .
panucula : xxv, 156, n . parcicu — : xxi, 368 . parturitio : Ix, 151 .
papa : Iv, 25, n ., 65-75 ; pardalianches : II, 149 . partus : v, 62 .

368
partusura : xxti, 138 . patriarcha : ni, 8 ; Iv, 26 ; peciarii : 159 .
parva : xxu, 138 .
Ix, 136 ; xiv, 22 . pecollorius : xxii, 138 .
paruipendere : rv, 20 ; patriarchalis : iv, 7, 33 . pecora : vIII, 7 .
viI, 189 .
parvitas : ni, 26 ; viii ,
patrica : xvl, 87, n .
patricida : v, 63 .
pecoratus : viii, 226 .
pecoreus : xxii, 81 .
210.
patricidalis : v, 63 . pecten : i, 23 .
parum et disparum (lúdu s patricius : n, 23 ; lx, 155 , pecten ferratum : vii, 225 .
ad - -) : v, 207 .
237 .
pectinalis : v, 145 .
parvus : vint, 196 . patrini : xnii, § 785. pectore (ballista a —) :
pascha : vint, 177 .
paschalis : nv, 26 ; 171 .
pascuae : xiii, § 206 .
patrissare : xlv, 22 .
patrocina : In, 177.
patronatus : xni, § 801 .
xvii, 166 .
pectusculum : n, 23 ; lx ,
147, 234 .
pasmavit : xvn, 174,
passarellam (ludus ad —) :
v, 207 .
passatorium : xxii, 138 .
passibilis : vi, 263 .
passibilitas : vi, 274 .
passio : in, 185 ; vin, 202,
210 ; lx, 151, 234 .
pastillaria : xxn, 138 .
pastor : v, 62.
pastorales (viae) : XIII,
patroni : xni, § 785 .
patruus : xni, § 119 .
pattinus : xix, 430 .
patuit : xIII, § 726 .
patule : xxii, 138 .
patulus : ix, 160 .
paucrum : xxii, 138 .
paucus : vIII, 196 .
pauefacere : Iv, 20 .
pavidare : vI, 171 .
pavimentora : vin, 42,
pecualis : vi, 171 .
pecudarius : xxii, 138 .
peculiaris : lx, 158.
peculiarius : ix, 218 .
pecunia dedicationis, synodalis
: xiii, § 331 .
pecuniola : xx, 285 .
pecus : xxil, 138 .
pecus (= specus) : Iv, 152 .
peda : xxv, 149 .
pedagogus : xiv, 22 .
§ 204 .
pastoralis : viii, 204 ; ix,
157.
pastoraliter : xxv, 130.
*pastoricare : xxii, 77 ,
98, n .
pastricare : xxni, 77,
64, 65, 72, 76 .
paulatim : ix, 162 .
paululum : Ix, 163, 178.
pavonaticus, (-tilis) : xxr ,
368 .
paupada : xxn, 138 .
pauperculus : nI, 23 .
pedanare : xxii, 138 .
pedecosis : xxn, 138 .
pedellus : xr, 48 .
pedes : xviin, 386 .
pedestallus : xxii, 138 .
pediconus : xxii, 138 .
pedicum : vin, 223 ,
98, n .
pasturale : xxII, 138.
pastus canum : xiii, § 18.
patarini xnn, § 785 ,
patenter : vii, 192 .
pater : i, 253 ; viiI, 202 ;
ix, 133 .
patere : v, 62.
paternitas : in, 192 .
paternus : lx, 221 .
patet : Iv, 143 .
pati : vin, 193 ; ix, 211 .
patibulum : Iv, 166.
patientia : lx, 152.
patitagine : xxn, 138 .
paupertaticula : II, 106 .
paupertinus : Iv, 10 ; ix ,
159, 235 .
pauperum (in forma —) :
XIII, § 750 .
pausatio : xÍii, § 74 .
pausia : iv, 159 .
pax : xiii, § 204 .
paxillus : ix, 146 ; xxII,
138 .
paximatium : xxn, 124 .
paya : xxii, 138 .
payenus : xxii, 138 .
peccator : III, 180 ; viir ,
181 .
pedinus : II, 23 .
pedipililudium : xvn, 175 .
pedisequus : lx, 161 .
pedistallum : xxn, 138 .
pedivia : xxii, 138 .
pedores xxv, 162, n .
pedottae : xxii, 138 .
pedregata : xxii, 138 ,
peduciae : xx, 284 .
peduster : v, 145 .
pedux : xxii, 138 .
peisa : i, 168 .
pelagizans : i, 53 .
pelagus : Iv, 32 ; ix, 135 ;
xxii, 11 .
patria : II, 93 ; III, 30,
87, 145 ; v, 63 ; vu, 43,
47.
patria (caelestis) : vIII ,
202 .
peccatrix : IIi, 180 .
peccatum : vii, 202 .
pecha : xxii, 138 .
pecia : xii, 158 ; xxiv ,
233 .
pelargos : xxii, 138 .
peligruin : v, 145 .
pellicia : Xnv, 18 .
pellicula : ix, 147 .
pellum : xxii, 138 .

369
pena : xii, 56 . percutere (pf . percuti) : periturus : Ix, 157 .
pendens : v, 63 . xxi, 44 .
perlambere : Iii, 177 .
pendicare : xxiii, 77 . perdefessus : xxiii, 9 . perlevigare : Ix, 143, 168 .
pendulus : Ix, 160 . perdejectus : xxm, 9 . perlustrari : vnl, 189 .
penetrare : Ix, 177 . perdicere iII, 177 . perlustrator : xv, 175 .
penetrare (= perpetra- perdiceta : xvlI, 167 . permanere : Ix, 168 .
re) : xxii, 13 . perdicia(s) : v , 145 . permaximus : viii, 187 .
penicen (= paeaniten ) perdigalis : v, 145 . permiscere : ix, 168 .
xxiii, 147 .
perdisseta : xvii, 167 . permittere : Ix, 168, 211 ,
penitudo : viii, 185 . perditio : III, 185 . 215, 234 .
penitus : Ix, 163, perditus : ix, 156 . permodicus : viii, 187 .
pennum : xxii, 138 . perdocere Ix, 168 . pernicio : xxiv, 9 .
pensa : i, 168 ; xx, 287, n. perducere : Ix, 168 . perniciosissimus : Ix, 216 .
pensenhus : xxii, 138 . pereger : xxv, 130 . pemotare : xxm, 9 .
pensilis : xv, 216, n . ; peregrinatio : Ix, 151 . pemubilare : xxiii, 9 .
xxii, 138 .
peregrinus : xin, § 297 . peronatus : xvIII, 380 .
pensulum : Ix, 113 . peregrizari : xi, 13 . peroneratus : xx, 28 5
pensum : 1, 168 . peremptorie : Iv, 12 . peronidia : xxm, 115 .
pentecostales (nummi ) peremptorius : ii, 23 . perorare : Ix, 168 .
xIII, § 33 .
perendinare (diem) : v , perpendere : v, 6 3
pentecostalia : xiii , § 33 , 63 .
perpensare : Ix, 169 .
penten : xxn, 139 . perenniter : vI, 171 . perpetotare : v, 146 .
pepinus, (-um) : xxri, 139 . perexcisus : Ix, 143, 217. perpetrare : Ix, 169.
pepona : v, 145 . perfectio : Ix, 151 . perpetrare (= perpeti) :
pepula : xxn, 139 . perfectus : Ix, 156, 161 . xxll, 14 .
per : vi, 235 ; ix, 188 perficere Ix, 168 . perpetratio : iii, 185 ; Iv,
per distantiam (= inter- perfidia : v, 63 ; xxiï, 116 .
vallo) : xii, 48 .
15 7
perpetualiter : vI, 171 .
per gyrum (= circum ) perfidus : Ix, 155 ; xxii , perplexitas : III, 192 .
xII, 48 .
157 .
perraria : xvii, 167 . _
per modum suffragii : perfinelli : xxxi, 139 . perrecte : xxv, 131 .
xiii, § 665 . perfodire : Ix, 168 . persa : xxl, 368 .
per se ipsum : vi, 247 . perfolium : v, 145 . perscreare : v, 146 .
peragere : Ix, 168 . perfossio : xxv, 131 . perscrutator : vi, 171 .
perambulatio : xxiii, 9 . perfructio (perfruitio) :
persecurus : xxiii, 9 .
perardere : xxiii, 9 . xxv, 131 .
persecutio : VIII, 210 .
perareda : xxii, 139. perfrui : ix, 168 . persecutor : III, 180 ; Ix ,
peraromata : xxii, 139 . perfugatio : v, 146 . 153, 221, 234 .
peratrum : v, 145 . perfusio : v, 63 . persecutor antiquus : Ix,
perbeatus : viii, 181 . pergamenum : xII, 159 . 221 .
percalcare : xxil, 139 .
percantus : xxii, 139 .
pergere : viii, 198 .
pergrandis : viii, 187 .
persentire : vils, 189.
persequinum : xxi, 368 .
percarus : viii, 187 . periculosa oratio : Ii, 22 . persetum : xxl, 368 .
perchauchare : xxii, 139 . perifrasticos : vi, 239 . perseverator : xxv . 131 .
percipere : Ix, 168 ; xiii , perihenia : xx, 276 . persia : xxi, 368 .
§ 724 .
perima : xxii, 139 . persicum : xxi, 368 .
perclarescere : Iv, 16, 18 . period-us : xxil, 139 . persium : xxi, 368 .
percontatio : Ix, 151 .
percutere (pf . percussi)
viii, 207 .
peripleumaticus : v, 146.
perire : v, 63 .
peristera : xxi, 124 .
persona : Iv, 146 ; 199 ,
249, 251 ; vin, 185 ;
xiii, §§ 154, 759 ; xiv,

370
18 ; xvx, 84, 85, n ., 97 ,
102 ; xxix, 267 .
personalis : iv, 7 ; lx, 157,
235 .
personaliter : iv, 23 .
personatus : xiii, §§ 759 ,
801 ; xiv, 18.
personista : xxii, 139 .
personula : lx, 143, 147.
perspicere : lx, 203, 210 .
perstringere : xx, 169 .
perstruere : xxv, 131 .
persuadere : lx, 169, 211 .
persuasio : ix, 151 .
persuasivus : xx, 43, 45 .
persuasor : vi, 171 .
persus : v, 146 .
pertica : i, 143 ; xx, 157 ;
xvxi, 167 .
perticata : x, 143 .
perticheta : xvii, 167 .
pertinax : ix, 158 .
pertractare : Ix, 169, 209 .
pertrahere : ix, 169 .
pertransire : iv, 118 ;
vIII, 189 .
pervasio : xx, 151 .
pervasor : rII, 180 ; lx ,
153, 234 .
perventor : xxv, 131 .
peruidatio : Iii, 26 .
pervigilare : Ix, 169 .
perunetio : ix, 15 1
perunctor : ix, 153 .
perunguere : Ix, 169, 172 .
perussa : xxii, 13 9
pes : r, 91 .
pesa : i, 168 .
pescleta : Ix, 117 .
pesclum : xx, 114, 123 ,
128 .
pesarola (ballista a—) :
xvxl, 166 .
pesclos : vIII, 44 .
pesclus : vin, 44, n .
pescora : vīIl, 44, 51, 52 .
peslum : xxii, 139 .
pessarium : xxrv, 245 .
pessarizare : xxiv, 245 .
pestat : xxii, 139 .
pesulum : xx, 119, 125 .
petamuin : xxlI, 139 .
petaso : xxix, 139 .
petegogia : xi, 47 .
petiae : xxix, §§ 204, 206 .
petilia : xxix, 139 .
petitio : xxix, § 722 ; xv ,
174 .
petra : r, 168 ; xv, 29 ; xx,
135 .
petra vini : xxii, 139 .
petram cavallam (ludus
ad —) : v, 208 .
petraria : xvII, 167.
petraria turquesia : xvxi ,
167
petrineus : xxix, 139 .
petrosilium : xxxl, 139 .
petrosinulum : v, 146 ;
xxII, 139 .
petus : xxii, 139 .
peya : xxll, 139 .
peysa : x, 89 .
phalarica : xvxi, 167 .
phanstasma : vx, 239 .
phantasia : vi, 239 ; xxix ,
139 .
phantasma : iv, 27 ; xiv ,
22 .
phantasticus : xv, 28 .
pharetra : vin, 179, n ,
phariseare : vil, 225 .
phariseus : vII, 225 .
pharus : xxv, 77 .
pheodum : xvi, 196 .
pliíala : xxiv, 224 .
philosophaster : xxv, 132 .
philosophia : vIII, 179 ;
xx, 135 ; xxii, § 34.
philosophicus : xv, 10, 33 .
philosophus : iv, 29 .
phirrites (pyrites) : xxIII,
147 .
phlysis : xxiv, 224 ,
photisma : vx, 239 .
phrenesis : xxv, 22 .
phrontisterium : iI, 23 .
physica : xxv, 22 .
physicus : lx, 40, 45 ;
XXIV, 224 .
pia : xxix, 139 .
piadelarum (Indus —)
v, 208 .
piales : i, 125 ; xxIII, 119 .
piarda : xx, 279 ; xxll,
139 .
piastellarum (ludus —)
v, 208 .
piatellam (ludus ad —)
v, 208 .
picardus : xxll, 139 .
piclingua : xxIII, 105 .
pictalium : XxII, 139 .
pictiora : lx, 35 .
pictura : xx, 287, n.
pietas : vin, 210 ; xx,
148 ; xxv, 18 .
pieticus : x, 125 .
piga : xxli, 139 .
pigamo : I, 125 .
pigios : 1, 125 .
pigmenta : XIII, § 179 .
pigmentale : xxIII, 10 .
pigmentuni : XII, 48 .
pigneras : Vili, 14 .
pignora : vixi, 14 .
pignus : v, 63 ; vin, 193 .
pigritancia : xxll, 139 .
piissimus : lx, 216 .
pilatura : xxxx, 139 .
pilax : XXII, 139 .
pile (ludus — ) : v, 208 .
pileatum : xxxx, 139 .
pilhardus : xxix, 139 .
piligisis (

pinna : III, 18 ,
pinolus : xxIII, 119 .
pinponilla : xxxx, 140 .
pintella : Iv, 49.
pintheriata : xxli, 140 .
pinzionus : xxii, 140 .
piolopes : I, 125 .
piolorum (ludus —) : v,
208 .
piolos (ludus ad —) : v,
208 .
pioniagrager : i, 126 .
pipekínus : xvul, 382.
pipenella : xxn, 140 .
piperastrum : xxur, 114 .
piperata : xxu, 73.
pipinella : v, 146 ; xxn,
140 .
pipiunculus : xxn, 140 .
piragra : xxu, 140 .
piratruin : v, :147 ,
piren : xxrrr, 11 9
pirgius : xvui, 383 .
pirgus : xvur, 383 .
pirinus : xvul, 383 .
pirius : xvui, 383 .
pirlae (ludus —) : v, 208 .
pirolus : xxiv, 292.
pirorellum : xxxr, 140.
pin•eculum : xvm, 383 .
pisa : i, 88-89 ; xx, 287, n .
pisarium : v, 147 ; xxrv ,
224 .
piscathium : xxn, 156 .
piscatio : vr, 171 ; VIII ,
185 .
piscator : rx, 153 .
pisclituin : xx, 117 .
pisilis : xxrv, 223 .
pisinni : u, 24 .
pislingua : xxIII, 105 .
pislum : xv, 216, n .
pissatum : xxri, 140 .
pistacia : iv, 159 .
pistare : xxrv, 245 .
pistoressa : xx, 279 .
pitalfus : xxrr, 140.
pitarcia : xxn, 140 .
pitasma : xxn, 140 .
piticus : v, 164, n .
pittacium : xv, 27 .
pittus : Iv, 86 .
pitulus : xr, 37 .
Pius : VIII, 205 ; Ix, 155 .
pizicariola : xxrr, 140 .
placita : xm, § 722 .
placito (homines de generali
—) : xrrr, § 254 .
placitum : vin, 195 ; XIII,
§ 254 ; xxrv, 293 .
placor : xxv, 159, 174 .
placoreus : xxv, 159, n. ,
162, n. 5 .
plaga : vux, 210 .
plagellula : v, 147 .
plaineum, -us : xvIII, 381 .
plana sphaera : XIII, § 768 .
planare : rv, 15 .
planetica : xxIII, 1 0
piangere : xv, 122 .
planipedes : vur, 223 .
planifies : Ix, 147 .
planera : VIII, 61, 64, 65 .
planoris : vrrr, 61 .
planta leonis : xxrr, 140 .
plantatio (novella) : xm ,
§ 787 .
planum : vrrr, 74 .
plasma : rv, 25, n .
plasmamen : xxrrr, 79.
plasmare : xxv, 22 .
plasmator : VI, 171 .
plastasatan : rii, 115 .
platea : xrv, 22 .
platellus : XXII, 140 .
plaveus : xrx, 422 .
plavius : xrx, 42 2
plaustrata : i, 91 .
plaustrum : v, 147 .
plavus : xrx, 422.
plebanus : xxii, § 636 .
plebeianus : Ir, 24 .
plebere : xxrr, 140 .
plebes : II, 24 .
plebium : xxrr, 140 .
plebs : 1, 53 ; VIII, 202.
plecti : rv, 141, 152 .
plectibilite r : nr, 177 .
plectoria : XXII, 233 .
plectrum : xv, 33 .
37 1
pleduira : xxxl, 140 .
plenissimus : ix, 216 .
plenitudo (= multitudo) :
XxII, 265.
pleomoniacus : v, 147 .
plerome : xxn, 233 .
plescara : viii, 51 .
plescatura : xx, 11 6
plescora : viri, 42, 44, 45,
51, 64, 65, 7-1
plescu : viii, 44 .
plesculum : vIII, 44, n .
plescurn : Ix, 11 7
plescus : Ix, 117, 128 .
pletoneda : xxil, 140 .
plevesis : xxii, 140.
pleura : xxu, 140 .
plica : xxu, 140 .
plorare : iv, 121-122 .
plostra : r, 25 .
plumbatum : xxn, 22 1
(s. v . ancora) .
plumbatus : xxi, 368 .
plumbicare : xxur, 7 7
plumetu — : xx.I, 368 .
plunkettum : xxI, 368 .
pluralitas : Iii, 192 .
plurifici (= plurimi) :
xxnx, 96 .
plurimus : v, 63 .
pluriora : viri, 187 .
plus propinquius vel minus
(ludus ad —) : v,
208 .
plusquam : vt, 247 .
plusquam (= plusquamperfectum)
: irx, 27 .
pluteum : iv, 110 .
pluvicinare : xxu, 140 .
pneuma : XIII, § 365 ;
xrv, 22 .
pneumatosis : v, 148 .
poca : xxII, 140 .
pocius : xv, 147 .
podadora : in, 18 .
podagra : Iv, 29 .
podencus : XXIi, 140.
poderes : iv, 164, 165 .
podice : Iv, 110 .
podiora : viu, 64, 65, 74

372
podium :
140 .
vrrl, 39 ; XXII, pontificium :
xxv, 132 .
vnr, 203 ; possessio : vllr, 210 ; xxr,
366, n .
poema : Iv, 31 . popera : xxn, 140 . possessiva : Iv, 146 .
poenitentia : vlli, 202 . popia : xxn, 140 . possibilia : Ix, 156 .
poenitentialis : vi, 171 . populinus : v, 148 . possibilis (intellectus — ) :
poenitudo : vi, 171 , populositas : 192. XIII, § 499 .
poeta : w, 24, 144 , populosus : Iv, 8 ; vi, 171 . possibilitas : iir, 192.
poetica : Iv, 31 . populus : xnr, § 337 . possidere : rv, 115 .
poeticus : Iv, 31 . porcacla : xxur, 107 . post : Ix, 188, 215, 233 ;
pogia : xxn, 140 . porcada : xxIl, 140 . xrx, 424.
pognis : xvnr, 382. porcellago : v, 148 ; Xxrli , post festum Trinitatis ,
poiora : viri, 39 ,
107.
post Trinitatem : xIIi ,
poitrina : xxrt, 140 . porcellio : xxn, 140 .
§ 7
polemo ; irr, 75 . porchauchare : xxn, 140. postamentum : xxrr, 141 .
polentrudium : xxn, 140 . porcullana : xxn, 140 . postat : XxII, 141 .
pollicitatio : Ix, 151 . poreta : xxn, 73, 140 . postea : v, 63 .
pollicitura : xxn, 140. porferire : xxlr, 141 . posteas : xrx, 424 .
pollutio : rII, 185 . porgitur (= porrigitur) : postellus : xxn, 141 .
polmoniticus : v, 148 . Xxrn, 147.
postercula : xxrr, 141 .
polora : viii, 41 . pormeus : xxn, 141 . posteriola : xvlr, 143.
poltat : xxll, 140 . pormina : xxn, 141 . posteritas : ix, 148 .
polverelle (ludus —) : v , porno : xxIII, 119 . posterula : vr, 171 .
208 .
porralis : xxll, 141 . posthaec : Iv, 25 .
polypolis : XvIII, 37 8 porro : Ix, 197 . posthinc : iv, 25 .
pomelida : xv, 160 . porrodicia : vI, 163 . posticulus : xxn, 141 .
pomelis : Iv, 160 , porrogenitus : Ix, 143 . postillae : xxi, 366 .
pomia : xxn, 140 . porsonium : xvrrr, 382 . postillatae : xur, § 63 6
pompa ; iv, 29 . portadora : in, 19 . postius : xrx, 424 .
pampa diaboli : rr, 170 ; portare : xxv, 174 . postmingere : v, 148 .
xlx, 438 .
portator : vi, 171 . postmodum : Iv, 24 ; vili,
pomulum : Ix, 143 . portatorium : xxn, 23 7 192.
pomum : iv, 16 0
(s. v . vectatorium) . postor (= impostor) : xrv,
pomum (ludus ad — ) : v, portelas : iv, 49 .
18 .
208 .
portora : viii, 19, 20, 24 , pota : xxn, 141 .
ponatium : XXI, 368 . 25, 64, 65 .
potatio : Ix, 43, 44 .
poncherius : xxrl, 140. portoras : vIII, 19 . potellarum (ludus —) : v ,
ponderatius : vi, 163 . pertoribus : viii, 19 . 208 .
ponderosus : xr, 38 . portoris : vru, 19 . potellum : I, 96 .
pondus : r, 83, 89 ; xvli , portulani : xxn, 141 . potens : iv, 150 .
170 .
portulata : xxii, 141 . potentia : XIII, § 259.
ponere : vilr, 198, 215 . portullaria : xXII, 141 . potentialiter : vI, 172 .
ponticus (canis --) : r, portus : xnr, §§ 680, 804 ; potestas : xllr, § 468 .
227 .
xxn, 141 .
potiri : v, 63 ; Ix, 178 .
pontifex : Iv, 69 ; vnr , porus : vx, 171 .
180 .
202.
posatorius : XXII, 141 . potins : vllr, 232 .
pontificalis : vnr, 205 ; Ix , poscere : ix, 211 . potius quam : vIII, 168 .
157 .
positio : vr, 199, 255, 266 . poucadium : xxn, 141 .
pontificari : xrv, 18 . positus : iv, 151 . poxides (ms . proxides) :
pontificatus : v, 63 ; vni. posse : Ix, 209 ; xv, 79 , XXII, 191 .
202 .
133 .
poypia : xxii, 141 .

prae : ix, 184 .
praeallegatus : ix, 43 .
praeaptare : xxv, 132 .
praebenda : xrii, § 26 ;
xx, 246, n .
praebendarius : xv, 140 .
praebodena : xxn, 141 .
praecantator : xxv, 132 .
praecavare : vi, 163 .
praecellentia : vi, 172 .
praecelsus : Ix, 217 .
praecentor : vi, 172 .
praeceptora : vIII, 20, 64 ,
65 .
praeceptoriae (litterae
—) : xnz, § 750 .
praeceptum : xni, §§ 124,
393 .
praecipere : xni, § 393 .
praecipitatoria : xvii, 167 .
praecipua : Ix, 156 .
praecisus : ix, 161 .
praeclarescere : iv, 16, 18 .
praeco : xnl, § 259 .
praecognitio : xxv, 132 .
praeconcipere : Ix, 43 .
praecondere : xxv, 132 .
praeconfundere : xxv, 13 2
praecurrere : Ix, 169 ,
praedecessor : III, 180 .
praedicatio : ix, 151 .
praedicator : ix, 153 .
praedicere : ix, 169, 210 .
praedium : xiii, § 638 .
praeeligere : xxv, 133 .
praeesse : ix, 169, 175 .
praefari : xxiv, 296 .
praefatio : xxiv, 296 .
praefatiuncula : xiil, § 45 .
praefatus : Ix, 161, 191 ;
xix, 424 .
praefectus : xix, 409 .
praefectus limitis : xix,
409 .
praefectus marcae : xix,
409 .
praeferre : ix, 169.
praefertilis : Iv, 8, 13.
praeficere : ix, 169, 175 .
praefigere : iv, 12 .
praefigurare : vi, 172 .
praefiguratio : Ix, 151 ,
234 .
praefixus : Iv, 12 .
praegrandis : rx, 160, 217 .
praeire : iv, 123 ; Ix, 169 .
praeiudiciabilis : irr, 178 .
praelatio : xxi, 44 .
praelator : vi, 163 .
praelatus : vi, 163 .
praelibare : Ix, 169 .
praeligere : Ix, 169 .
praememoratus : vi, 163 .
praemiator : viii, 223 .
praemicare : vI, 172 .
praeminentia : iii, 177 .
praeminere : Ix, 169, 176 .
praemittere : Ix, 169 .
praemonere : Ix, 169 .
praemurale : xxii, 141 .
praenosticus : xiv, 22 .
praeoccidere : xxv, 133 .
praeoperari ; xxv, 133 .
praeordinare : Ix, 169,
325 .
praepalare : 11, 24 ; iil,
27 .
praepalpare : xxv, 133 .
praeparare : Ix, 169, 176 .
praeparatorium : n, 24 .
praependiculum : n, 24.
praepositi (clamor —) :
xiii, § 658 .
praepositura : II, 24 .
praepositus : ii, 24 .
praepotare : xxv, 133 .
praepotens : Ix, 161, 217.
praerogare : Iv, 18 .
praesagari : xiii, § 856 .
praesagium : Ix, 152 .
praesagus : xiii, § 856 .
praescientia : iii, 193 .
praescire : Ix, 169 .
praesens (empi. adverbialement)
: xxii, 265 .
praesentalis : v, 64 .
praesentaliter : v, 64 .
praesentare Iv, 15 .
praesentia : Ix, 147 .
praesessio : xxv, 134 .
37 3
praesidere : Ix, 169, 176 .
praesignaculum : II, 24 .
praespicere : Ix, 210 .
praestabularius : xiü ,
§ 580 .
praestantior : ix, 217 .
praestare : Ix, 169 .
praestare (empi . absolument)
: xxii, 265 .
praestatio : Ii, 24 .
praestolatio : in, 185 .
praesumere : Ix, 169.
praesumptivus : vi, 172 .
praeter : Ix, 188 .
praeterire : ix, 169 .
praeterita : Ix, 156 .
praeterscribere : xxv, 134 .
praetestatus : vIII, 226 .
praetextatus : viii, 226 .
praetor : xiii, § 678 .
praetorium : xiii, § 678 ;
xvi, 132 .
praevalere : ix, 169 .
praevaricatorius :
134 .
xxv,
praevenire : xxr, 44 .
praeviare (= praeire) :
xv, 33 .
praeungere : xxv, 134 .
prandium : xrx, 439 .
pransorium : xxii, 141 .
prata : xIII, § 206 .
prathore : vnl, 3 1
prathure : viii, 31 .
prati : vili, 5 .
pratora : viii, 5, 8, 49,
61, 64, 65 .
pratum : VIII, 74 .
praxina : xxii, 141 .
preambulus : xvIII, 378 .
prebenda :1, 158 ; 18 .
prebendarii : xiii, § 26 .
prebendarius :i,158 -159 .
precamen : Ix, 40, 44 .
precari : v, 64 .
precaria : xv, 174 .
precariae : xiii, § 722 .
precedens : vin, 196 .
preceptora : viii, 25, 44,
59 ; ix, 28 .

374
preceptoras : vin, 20 .
precequinu — : xxi, 368.
preces primariae : xv, 140.
precicu — : xxi, 368.
preconcipere : Ix, 43 .
preconitare : xx, 280 .
precula : II, 24 .
predaria : xvii, 167 .
predecessor : vIII, 185 .
prederia : xvrr, 167 .
predicatio : vllr, 203 .
predictus : vrll, 212 .
prefatiuncula : viii, 185 .
prefatus : vIII, 212 .
prefectura : Ix, 148 .
prefectus : Iv, 148 .
prefulgens : Iv, 13 9
prefundus : v, 148 .
pregantias : Iv, 49 .
preiugulare : xrv, 19 .
prelatio : iv, 151 .
prelatus : xlv, 19 .
prema : xxn, 141 .
preminens : vire, 187
premittere : VIII, 198 .
preponere : vrrl, 198 .
presbiter : viri, 17 8
presbyter : Iv, 25, n . ; Ix,
136, 235, 236 ; xiv,
22 .
presbyterium : ix, 136 .
presegueriu — : xxl, 368 .
presens : vllr, 205 .
presentia : iv, 85 .
presina (latinitas) : Irr, 27 .
pressa : n, 24 .
presseguinu — : xxi, 368 .
presseto : III, 93 .
pressorium : xxv, 134.
pressura : vrll, 185 .
prestare : Ix, 177 .
prestitor : Ix, 40, 44.
presuccum : xxn, 73 .
presul : vixr,203 ; xi v ,
19 .
presumere : VIII, 215 .
presumptio : viii, 210 ;
Ix, 151 .
pretarum sive lapidu m
(ludus —) : v, 208 .
pretelle (ludus —) : v,
208 .
pretheria : xvn, 167 .
pretiositas : In, 192 ; vi,
172 .
pretor : xIII, § 678 .
preveiril : xxii, 141 .
previdere : viii, 199 .
pridianus : Ix, 158 .
prima : xix, 23, 33, n.
primas : xiv, 19 .
primatus : xIII, § 494 .
primerae (ludus —) : v,
208 .
primi homines : ni, 17 .
prilnicerius : xrn, § 82 5
primitus : Ix, 163 .
primo : vr, 245 .
primogenitus : III, 195 ;
VIII, 212 .
primum quam (= priu s
quam) : XXII, 16 .
princeps : v, 64 ; viii, 210 .
principale : vi, 245, 247 .
principaliter : rv, 23 .
principari : Iv, 14 ; vi ,
172 .
principe : vi, 245 .
principes : xirr, § 337 .
principia : xvr, 132 .
principium : xirr, § 483 .
prino (sub —) : Iv, 109 .
prior : I, 158 ; Ix, 40, 44 ,
XIV, 19 .
prioratus : VI, 172 ; xrv,
19 .
prisarola (ballista a —) :
XVII, 166 .
16 .
priusquam : Ix, 206 .
pro : Iv, 149 ; Ix, 185,
215, 233 .
pro parte : xxrr, 265 .
probabilis : xrrr, § 10 ;
xxi, 367.
probare : virr, 207 .
probaticus : vI, 172.
probatia : viri, 203 ; rx,
15 1
probatissimus : Ix, 156 .
probatus : Ix, 156 .
probus : Ix, 155 .
procellosus : xxIII, 86 .
procer (_ procerus) :
XXII, 12 .
proceritas : xxi, 44.
processus : xrir, § 750 ;
xxi, 44 .
procialis : ii, 24 .
proclamare : viii, 199 .
proclamator : xIII, § 745 .
proclamor : xirr, § 745 .
proclivia : Ix, 15 6
proclivior : Ix, 217 .
proclivitas : Ix, 148 .
proconissa : xxil, 141 .
procordare : rn, 177 .
procul : rx, 179.
proculet, proculset, proculsos
: 1, 23 .
procuratio canum : xII1 ,
§ 18 .
procurator : 24 .
prodiceta : xvrr, 167 .
prodigialis : xxi, 45 .
prodigo : v, 148 .
prodium (= brodium) :
xvr, 198 .
producere : Ix, 169 .
proemio : Iv, 143 .
profanare : vIII, 207, 215 .
pristina : Ix, 156 . profanator : vi, 172 ;
privatio : vi, 256 . xxv, 134 .
priveta : Ix, 43, 44 . profectio : Ix, 151 .
privilegium : nr, 189 ; profectus : ix, 154 .
vin, 195 . proferentium : xxn, 141 .
privis : VIII, 223 . proferre : VIII, 199 ; Ix ,
prius (= primum) : XXII, 169, 176 .
professa : III, 177 .
professio : Iii, 185 ; vnr ,
203 ; Ix, 151 .
professus : xv, 140 .
profestus : xxn, 141 .

proficiens : v, 64 .
profinellus : ix, 85 .
profiteri : VII, 233 .
profiuxio : xxv, 134 .
profocare : v, 148 .
profucare : v, 148 .
profunditas : III, 192 ; vi ,
172 ; vili, 185 .
profundus : Ix, 40, 44 .
profusior : Ix, 217 .
prohicius : xxii, 142 .
prolambere : II, 24.
prolatio : xxi, 4 5
prolixe : vIII, 216 .
prolixitas :
148 .
III, 192 ; Ix ,
prolixius : Ix, 138, 218 .
prolixus : vIII, 212 .
prolongatio : Ix, 43, 44 .
proloqui : Ix, 169 .
promerere : vIII, 199 .
prominere : Ix, 169 .
promittere : Ix, 176 .
promotio : xxi, 45 .
promovere : v, 64 ; viii ,
215 ; Ix, 169 ; xxi, 45 .
promptuarium : It, 24 .
promulcus : viii, 223 .
promulgare : vin, 215 .
promurale : xxti, 142 .
pronomen :
175.
tu, 28 ; xvit ,
pronuntiare : Ix, 169, 211 .
pronuntiatus : xxi, 46 .
pronus : ix, 40, 44 .
propellere : Ix, 169 .
properare (= prcpinquare)
: xxlI, 14 .
propheta : iv, 26 ; xiv, 22 .
prophetalis : tv, 7, 33 .
prophetare : Iv, 14, 33 .
prophetia :
178 .
Iv, 26 ; vin ,
propheticus :iv,26,33 ;Ix ,
136, 159, 235 ; xiv, 22 .
prophinellus ( ?) : xi, 3 0
propiamen : xxiit, 79 .
propiare : Ix, 40, 45 .
propina :
§ 775 .
Iv, 168 ; mu ,
propinare : xiv, 22 .
propinquatio : xxIII, 10 .
propitiare : vI, 163 ; viii ,
199 .
propitiari : vI, 163 .
propitiatrix : vi, 172 .
propitiatus : xxi, 46 .
propitius : v, 64.
proportionaliter : vI, 200 .
propositus : Ix, 143, 156 ,
234 ; xxIII, 22 ; xxiv, 6 ,
288 .
propria : Ix, 156 .
propria (ad) : vIII, 212 .
proprietas : viii, 210 ; Ix ,
148 ; xxi, 366, n .
proprietates : xli, 56 .
propulsare : Ix, 169 .
prora : Iv, 149 .
proriginata : v, 149 .
prosapia : VIII, 228 .
prosecutio : III, 185 .
proselyti : xxil, 142 .
prosentari : xxrl, 142 .
prosopon : xiii, § 365 ;
xvl, 85, n .
prospector : xv, 175 .
prospectus : xv, 175 .
prospera : Ix, 156 .
prosperare : Iv, 15 .
prosperefacere : iI, 25 .
prosperum (in) viii, 210 .
prospicere : v, 64 ; xv,
175 .
prospiciones : xxv, 94.
prosternere : Ix, 169 .
prostitutio : III, 186 .
protacitus : xxli, 142 .
protectio : Iii, 186 .
protervior : Ix, 217 .
protestari : Iv, 18 ; viii ,
189 .
prothema : xxv, 94 .
protinus ut : 225 .
protoplastus : vI, 172 .
protrahere : vnr, 199 .
protulum : xxri, 208 .
proturbare : Ix, 169 .
proturbatio : I, 23 .
proturbatores : t, 23 .
375
provenda : xiri, § 26 ; xv,
215 .
provendarii : xiii, § 26 .
provendarius : xv, 140 .
prouentio : v, 64.
providentia : vi, 273 ;
viii, 203 ; ix, 152 .
providentia vestra : Vu,
41 .
providus : vi, 273 .
provincia : vii, 41, 47 .
provisio : Ix, 151 .
provolutus : xIII, § 74 5
prudentia : vllr, 211 .
prudentia vestra : vil, 41 .
pruna : xxiv, 224 .
prunella : v, 149 .
prunetu — : xtx, 422 .
pruritus : xxiv, 245 .
psallere : Iv, 33 ; xty, 22.
psalma : xiv, 22 .
psalmisonum : III, 177 .
psalmista : Iv, 27 ; xrv,
22 ; xvi, 139.
psalmographus : vI, 172 ;
ix, 136 .
psalmus : vllt, 178 ; ix ,
136 ;
22 .
xui, § 394 ; xiv,
psalmus directus : ii, 25 .
psalterfi meditatio :
§ 20 .
pseudo : xiv, 22 .
xIII,
pseudofrater :
237 .
Ix, 143 ,
pseudorector : xvllt, 378 .
psiatium : xxII, 142 .
psidia : xxIII, 109 .
ptisana : xxty, 245 .
ptochotrophium : It, 157 .
ptonga : xxv, 90-91 .
ptypicus : v, 149 .
pubentes : Iv, 149 .
publicae
§ 240 .
(viae) : xiii,
publicanus : Ix, 155 .
publicus mercator : xIII ,
§ 492 .
puclatus ( ?) : xxii, 142 .
pudet : ix, 208 .

376
pudibundus : xxiv, 224 .
pudicissiinus : Ix, 210 .
pudor : 25 .
puella : xvii, 115 .
puellaris : Ix, 158 .
puellensis : ni, 19 .
puer : iv, 121 ; xiii, § 20 ;
xv, 140 ; XVII, 115 .
pueri (boni —) : xiii ,
§ 785 .
pueritia : Ix, 146 .
puerorum (magister —) :
XIII, § 20.
puerulus : vin, 211 ; Ix ,
147 .
pugillare : u, 25 .
pugnata : xxii, 142,
pugnatricia (n . pl .) :
136 .
puiolum : III, 19 .
pulbillo : Iv, 50 .
pulchra : vi, 246.
pulchre : ix, 162.
pulchrificare : xx, 285 .
pulchrifundare : xx, 285 .
pullenarius : xxii, 142 .
pullorum cantus : xix, 23 .
pullulamen : xxiii, 79 .
pullulare : viii, 189.
pulmoniticus : v, 149 .
pulpa : v, 149 .
Quadalum : In, 19 .
quadragesima : n, 25, 72.
quadragesimalis : vl, 172 .
quadrangula Britannia :
n, 25 .
quadrentena : I, 168 .
quadriduanus : iv, 9.
quadrigo : xxii, 263 .
quadrina : xxii, 142 .
quadrirotis (ballista —) :
XVII, 166 .
quadrus : vin, 187 ,
quaeritare : viii, 190 .
quaestio : xiii, §§ 400 ,
401, 510 .
pulpedo (— polypodium) :
xxiii, 115 .
pulsantes : xiii, § 26 .
pulsare : viii, 199 .
pulsari : xiv, 11 .
pulsatio : xv, 140 .
pulticula : Ix, 147, 234.
pulverella (ludus de — ) :
v, 208 .
pulverellazn (ludus
ad —) : v, 208 .
pulverizare : xxiv, 245 .
pulvis : v, 149 ; viii, 72.
pululamen : xxiii, 79 .
puncta : v, 149 .
puncti (assignatio) : xiii ,
§ 775,
punctio : xxiv, 245 .
punctum et voltam (ludu s
ad omnem —) : v, 208 .
puniceps : xxii, 142 .
punices ( = pumices) :
xxiii, 85, n.
punitrix : ix, 40, 44 .
puntare : Ii, 25.
puntos (ludus ad plus — ) :
v, 209 .
pupis : iv, 111 .
puplinus : v, 148 .
pure : vi, 242 .
pureya : xix, 422 .
Q
quaestus : xxiii, 72 .
qualiter : ix, 162, 202 .
qualum : Iii, 115 .
quam : vils, 168 .
quam citius : viii, 168 ;
xiv, 19 .
quamquam : ix, 207 ;
xIII, § 726 .
quamvis : ix, 208 .
quantitas : viii, 211 ; ix ,
149 .
quantum ad : xiii, § 548 .
quantum tantumque :
vu, 221 .
quantumque (= quan -
purferir : xxIi, 142 .
purgare : xxiv, 245 .
purgarium : xxii, 142 ,
purgatio : viii, 203.
purgatoria : v, 150 ; xxrii,
108 .
purificatio : vili, 203 .
purificatorius : xxv, 134.
purior : ix, 217 .
purissimus : Ix, 216 .
puritas : III, 192 ; ix, 148 ,
234 .
purus a : Ix, 179 .
purus (= solus) : xxu, 265 .
pus : xxli, 142.
pusia : iv, 159 .
puta (ut—) : xill, § 548 .
putfust : xxil, 142 .
putipundo (= polypo -
dium ?) : xxiii , 115 .
putras : ix, 43 .
putredo : III, 194 ; vI, 172 ,
putulentus : xxii, 142 .
puxillos (ludus ad —) :
v, 209 .
pygargon : 146 .
pyretos : xxiv, 224.
pyrgius : xvill, 383 .
pyropus : vir, 22 5
pythonissa : vi, 163 .
pyxis : xiv, 22 .
tumcumque) : xiv, 9 .
quaquara (= coturnix) :
152 .
quaquaversus : vi, 163 .
quarentena : 1, 168 .
quartana : xxii, 208 .
quartano : xxii, 234 ,
quarterium : i, 169 .
*quassicare : xxiii, 77 .
quaterada : 19 .
quaternus : xii, 159.
quatimini : xxu, 142 .
quatinus : viii, 216 .
quaturpedia : v, 150 .
quaturpedium : v, 150 .

que : Ix, 194 .
queirelles ( ?) : xxn, 22 3
(s. v . causeris) .
quereris : Iv, 112 .
querus : in, 15 .
questionarii : xxn, 235 .
questionem : Iv, 143 .
questus : xxlii, 69 .
quia : Ix, 205 ; xur, § 529 ;
xv, 66 .
quicumque : Ix, 19 3
quid : Ix, 202
quidam : Ix, 192 .
quidaminus : xxlli, 105 .
quidni : Iv, 146 .
quiescere : v, 64 ; vIII,
215 .
rabas : xxn, 142.
rabasta : xxrr, 142 .
rabidus : Ix, 159 .
rabis : v, 150 .
racanus : xxrr, 142 .
racelium : xxrr, 142 .
racetta : xxrr, 142 .
rachatum : xvir, 155 .
racionatio : w, 199 .
radiatus : xxi, 368 .
radicitus : viri, 192 .
raga : xxür, 120 .
ragios ( ?) : xxrr, 23 6 (s .
v . telo) .
raia : I, 126 ; xxn, 142 ;
xxrrr, 120 .
ralerius : xxli, 142 .
ramarius : xxn, 142 .
rainora : viii, 56, 64, 65 .
rampa : xxir, 143 .
ranariuin : xxrl, 143 .
rancere : xxrr, 143 .
rancidius : Iv, 113 .
rancla : xxrr, 143 .
rancor : vr, 173 .
raneti (ludus — ) : v, 210 .
ranetum : xxl, 368 .
rangifer : xxll, 143 .
ranscere : xxrr, 143 .
quietarum (ludus —) : v,
209 .
quinosbatrum : r, 12 5
quintanas (ludus ad —) :
v, 209 .
quippe quoniam : vrl, 220 .
quique : vII, 233 .
quirare : xxn, 142 .
quire : Ix, 209 .
quis : Ix, 192, 202 .
quisicio : Iv, 143 .
quisnam : rx, 202 .
quispiam : Ix, 192 .
quisquam : VIII, 230 ; rx ,
192 .
quisquam (= quis) : xlv ,
9 .
R
rao : xxn, 143 .
rapabulum : xxu, 143.
rappellare : v, 209 .
rapellum (ludus ad —) :
v, 209 .
rapianus ( ?) : xvur, 381 .
rapina : xru, § 259 .
rapinus : xxn, 143 .
rapistria : v, 150 .
rapparius : xxrli, 115 .
raptoris : Iv, 85 .
rapugare : xxn, 143.
raquetum (ludus ad —) :
v, 209 .
rara : xxir, 143 .
raritas : Ix, 149 .
rasclada : xxn, 143 .
rasicare : xxrrr, 77 .
rasitoria : xxrr, 143 .
rasorium : xv, 33 .
rassaria : xxII, 143 .
rata : xxii, 143 .
ratabunde : ni, 27 .
ratio : vI, 267 ; xni ,
§§ 107, 468 ; xxr, 36 6
n., 367 .
ratiocinale : vI, 199 .
ratiocinalia : vr, 199 .
ratiocinator : vI, 199 .
377
quisque : Ix, 193 .
quisquiliae : vIII, 211 .
quisquis : Ix, 193 .
quisquislibet : III, 177 .
quod : xv, 64, 133 ; xrx,
424 .
quodlibet : xrrl, §§ 207 ,
276 .
quodlibeta : xxr, 366 .
quo magis : Iv, 137 .
quomodo : v, 64 .
quomodolibet : vI, 172.
quoniam : xv, 67 .
quoque : v, 64 ; Ix, 196 .
quoquihabin : III, 27 .
quoquina : vrir, 185 ,
quum : v, 64 .
rationabiliter : Iv, 23 n. 1 ;
v III, 192 .
rationalis : xxIV, 288 .
ratiuncula : xill, § 45 .
ravacaulos : xv, 215 .
ravanus : xxrr, 143 .
raviola, -lus : xxn, 73 .
raupa : xxrr, 143 .
raynete (ludus —) : v,
210 .
razoira : xxrr, 143 .
re : vI, 234 .
reamen : xxIII, 79 .
rebellisare : Ix, 43, 45 .
recapitulatio : xirr, § 767 .
recauus : Iv, 10 .
recedere : v, 150 ; VIII ,
207 ; xv, 175 .
recensior : Ix, 217 .
receptaculum : Ix, 153 .
receptibilis : xxv, 134 .
receptio : uI,' 186 .
receptor : xrx, 429 ; xxv,
135 .
receptus : v, 64 .
reciperatio : xxv, 135 .
recipere : Ix, 169 .
reciprocatus : xxv, 135 .
recisio : xxv, 135 .

37 8
recitatio : v, 65 .
reclamare : Ix, 170 .
reclinatorium : Iv, 168 .
recolligere : vm, 215 .
recommittere : xvlii, 378 ,
recompensa : vr, 173 .
reconbibere : v, 150 .
reconditus : v, 65 .
reconvertere : xxv, 135 .
recordari : xiv, 19 .
recordatio : Ix, 151 .
rectius : Ix, 218 .
rectogradus : irr, 27 .
rector : Ix, 40, 44.
reculissa : xix, 430 .
recumbere : Ix, 170 .
recuperatio : xxv, 133 .
recurrens : vu, 221 .
recursari : xxv, 135 .
recutitus : xxrr, 143 .
redactio : Ix, 43, 44 .
redargar : xxll, 143 .
redditi : xnl, § 26 .
redditio : xxv, 136 .
redditor : rrr, 180 .
reddituarius : xrx, 429 .
redditus : xix, 429 .
redecima : xx, 207, 232 -
244 .
redecimatio : xx, 232,
235, 241 .
redecimum : xx, 232 .
redemptio : xui, § 665 ;
xvii, 155 .
redemptor : virr, 203 .
redemptrix : In, 180 .
redigerere : v, 65 .
redimatio : xx, 232 .
rediiuicula : Iv, 112 .
redimitus : v, 65 .
redintegratio : Ix, 151 .
rediscoquere : v, 150 .
reditus : Ix, 154 .
redivitas : xxrl, 143 .
redivivus : viu, 212 .
redondellus : xxir, 143 .
redoptatus : xxrr, 143 .
reducere : Ix, 170 .
reduralis : xxu, 143 .
refectio : Ix, 151, 234 .
refectorium : xly, 19.
refectorius : uI, 94 .
refellere : Ix, 170, 176 .
referre : Ix, 170, 176 .
reficere : xul, § 124 ; xxv ,
136 .
refluus : xxi, 46 .
refocillatio : II, 25 .
reformabilis : xxrlr, 10 .
reformare : v, 65 ; vi, 247 .
reformatio : v, 65 ; vI, 200 .
refrigerare : xvrr, 175 .
refrigerium : n, 87, 193 ;
rir, 188 ; xvil, 175 .
refundere : xxr, 46 .
refusio : viii, 185 .
regalectum (ludus ad —)
v, 209 .
regarius : uI, 19 .
regazolum (ludus ad —)
v, 209 .
regeneratio : nr, 186 .
regeneratrix : ru, 177 :
xxv, 136 .
regere (= gerere) : xxii ,
265 .
regia : II, 25 ; xxu, 143.
regimen : viii, 203 .
reginete, reginetam (ludus
ad —) : v, 209 .
regionantes : Ir, 25 .
regione (e — ) : xxr, 46 .
regius : Ix, 159 .
regnare : vm, 207 .
regnum : vm, 176 .
regnumFrancorum : xxv,
21, 23 .
regratiare : Ix, 43, 45 .
regredi : Ix, 170 .
regressora : vrir, 28, 64,
65 .
regressoras : viu, 26 .
regressus : rl, 25 .
reguaffa : xxir, 143 .
regula : vrii, 203, 211 ;
xrv, 19 .
regularis :
155, 158 .
viii, 205 ; rx ,
regulariter : Iv, 23 ; vi ,
173 ; Ix, 163 .
regulator : xvirr, 378 .
regulosus : xxrir, 98 .
reiactare : v, 151 .
reiteles argentios exora -
tos ( ?) : iv, 49 .
reiterabilis : ix, 34, 35 .
relaedere : vi, 173 .
relatio : Ix, 151 .
relatiuum : xrv, 19 .
relator : Ix, 153 .
relavare : xxv, 136 .
relaxare : Ix, 170 .
relegatio : u, 25 .
relevatio : xvrr, 155 .
relevator : v, 65 .
relevium : xv, 181, 188 ;
xvrr, 155 .
religio : n, 87 ; vm, 203 ;
Ix, 151 ; xru, § 78 7
xrv, 19 .
religiosae (mulieres —)
xul , § 612 .
religiosissimus imperator :
VII, 41 .
religiositas beguinarum
xIII, § 788 .
religiosus : vin, 205 ; Ix,
160 ; xiv, 19 .
relinquere : vm, 199, 207 ;
Ix, 170 .
reliqua : rx, 156 .
reliquare : v, 151 .
reliquiae : vm, 203 .
rema : xxrl, 143 .
remanere : xiv, 11 .
remediosus : v, 151 .
rememorare (-ri) : xxrv,
288 .
remesium : xxll, 143 .
remex : vII, 225 .
remigius, -ium : xxir, 143 .
ren> ;nisci : Ix, 211 .
remisium : xxu, 143 .
remissibilis : iv, 6 .
remissio : viii, 203 .
remissio peccatorum :
xiu, § 665 .
remittere ad cedulas :
XIII, § 11 .
remollare : v, 151 .

emorator : xxv, 136.
remotissimus : I, 253.
remula : xxn, 143 .
remunerare : Iv, 18 .
remuneratio : ix, 151 .
renda : xv, 35 .
reneburgensis (pan -
nus —) : xxii, 143 .
renelenus : xx'I, 143 .
renere : xiv, 19 .
reniti : ix, 170 .
reno : Iv, 58 .
renovare (libros —) : 'x ,
19 .
renoyria : xxi2, 143 .
rentariatus : xix, 429 .
rentarius : 429 .
rentela : xxii, 143 .
renubere : iv, 18 .
reoctaba : xxil, 143 .
reparatio : in, 186 ; w,
173 ; viii, 211 .
reparatrix : xiv, 19 .
reparturire : in, 177 .
repati : v, 151 .
repatriare ( ?) : VII, 225.
repausare : vi, 173 ; ix,
170, 235 .
repausatio : xvll, 144.
repedare : viii, 190 ; ix,
170 .
repedere : xxii, 144 .
repeditare : xxi', 144 .
repellare : v, 209 .
repellere : wu, 207 .
repente : ix, 162 .
repercutere : xxiv, 246 .
reperire : 'x, 170 .
repetitio : x"I, § 775 .
replicare : v"I, 215 ; ix,
170 .
reportare : ix, 170 ; XIIi ,
§ 607 ; xv, 174 .
reportatio : xi", § 607 .
reportatura : xiii, § 607 .
repraesentatio : n, 25 .
reprehensibiliter : 'v, 23 .
representare : viii, 215 .
reprobatio : in, 186 .
reprobus : Iv, 11 .
reproducere : in, 177 .
repromittere : ix, 170 .
reptatus : ix, 154 .
reptilis : Iv, 8 ,
reptus : iv, 58 .
reputare : xxii, 144 .
res : xili, § 350 .
resarcire : ix, 170 .
rescaldare : v, 151 .
reschaisons : xxii, 144 .
rescreare : v, 151 .
rescriptio : in, 176 .
resecundare : xiv, 19 .
reserare : ix, 170 .
reservare : ix, 170 .
reservatio : xru, § 750 .
residere : viii, 207 .
resignatrix : xxv, 136 .
resocier : xiii, § 556 .
resolidare : iv, 18 .
resolvere : v, 151 ; vim
215 ; ix, 179 ; xxiv,
24G .
resolutio : xxi, 367 .
resolutoria : xxi'I, 10 .
respergere : VIII, 215 .
resplendescere :'v, 16, 18 .
respondendum (psalmu s
ad —) : xiii, § 394 .
responsorius (psalmus —) :
xIII, § 394 .
restaczium (luaus ad —) :
v, 210 .
restauratio : Iii, 186 ; vi ,
173 .
restituere : ix, 176 .
restitutio : v"', 211 .
restridere : v, 151 .
resultare : VIII, 215 .
resurrectio : in, 186 ; vi ,
200 .
resuscitatio : vi, 173 .
retagus : xxii, 144 .
retentaculum : n, 25 .
retexere : ix, 170 .
rethor : xviu, 377 .
retia : II, 26 .
retifex : ni, 177 .
retinere : 'x, 170 ; xxiv ,
246 .
379
retinnire : xxv, 136 .
retornare : xxii, 144.
retomum : xxv, 149 .
retractatio : VIII, 211 .
retrarius : xxv, 136 .
retributio : in, 186 .
retro (+ ante) : vi'i, 216 .
retroactus : vul, 187 .
retrobalma : xxii, 144 .
retrofocilium : xxi', 144 .
retrofogerius : xxii, 144 ,
retronella : v, 151 .
retrorsus : xvIII, 386.
retrovinum : xxii, 144 .
retmdere : ix, 170 .
retrusio : ix, 144, 151 .
retumba : xxii, 144 .
retundere : ix, 170 .
retundus : v, 152 .
returnare : xxli, 144 .
returnus : xxii, 144 .
revehere : ix, 170 .
revelana : xxii, 144 .
revelare : ix, 170 ; xxii,
266 .
revelatio : 186 ; ix,
151, 234 ; mu, § 107 .
reverentia : ix, 152 .
reverentissimus : vIII, 20 5
reuereri : v, 65 .
reversare : xiii, § 548 .
revertere : v, 65 ; Ix, 178 ,
215, 233 .
reverti : ix, 170 .
reumadiare : v, 152 .
revocare :
144 .
xvi, 197 ; XVII,
rexanus solidus : xxri,144 .
reyneram (ludus ad —) :
v, 210 .
rhetor :
377 .
xiv, 22 ; xvui,
rheuma : xxi, 124, 127 .
rhythmimachia :
143 .
xxii,
rianete (ludus —) : v, 210 .
riateilum : xx, 263 (s . v .
labinarium) .
ribaldaria, -deria :
144 .
xxll ,

380
ribaldus : xvrl, 167 .
ribora : VIIT, 44, 45, 50 .
ricinus : II, 26 .
ricmus (= rythmus) :
xvnr 377 .
ridicularis : Iv, 58 .
ridicularius : w, 58 .
riega : xxu, 144 .
riera : Iii, 19 .
riffe (ludus —) : v, 210 .
riga : xxrr, 144 .
rigescere : Ix, 40, 44.
rigora : vrir, '71 .
rigores : vlli, 71 .
rigura : 71 .
rima : xxv, 181 n. 6 .
rimari : Ix, 40, 44 .
rimatrix : xxTr, 144 .
rinca : xv, 35 n .
ringa : xxu, 144 .
riocolophon : xxrn, 120 .
riora : VIII, 24, 37, 38, 50 ,
51, 53 ; rx, 32.
rioras : vrrr, 24, 51 .
ripanare : xxrr, 144 .
risator (iubenis —) : xxrr,
235 (s . v . scurronem) .
ritus : vIII, 203 .
rivalis : Iv, 112 ; vrrr, 222 .
rivora : vIII, 44, 50, 51 ,
53, 64, 65, 72, 74 ; Ix ,
28, 29, 33-35 .
rivulus : Ix, 147 .
rizopenicum : v, 152 .
roborare : vrr, 222 .
roboratus : VIII, 213 .
robur : vu, 221 .
rocau ( ?) : v, 152 .
rocca : xxu, 144 .
rocea : xxu, 144 .
rocetum : xxr, 368 .
rochetta, -ttum : xlir,
§ 793 .
rochus : u, 26 .
rodmesini : xxn, 144 .
rodomenses : xxll, 144.
rogatio : xrii, § 722 .
rogationalis : irr, 177 .
rogatoriae (litterae —) :
xr I i, § 750 .
rogus (= rogatus) : xxu, rubranus : in, 20 .
33 . rubrare : III, 178 .
roula : xvrn, 380, ructans (glosé veniens) :
rollum (ludus ad — ) : v, xxrr, 234 .
210 . rucula : v, 152 .
romana lingua : xrr, 57 ; rudens : xxrv, 288 .
xxiv, 20 ,
romancianum : xxrr, 144 .
romania : xxil, 73 .
romanus : xIII, § 508 .
rombolarum (Iudus — )
v, 210 .
romensis : II, 81 ; vu, 44 .
romesina : xxrr, 144 .
ronchora : vIII, 37 .
roncora : vlil, 8, 11, 15 ,
18, 19, 25 .
roncoras : viii, 18 .
roncore : vili, 26, 30 .
roncores : vrrl, 18 .
onfe (ludus — ) : v, 210 .
ros : xxrr, 143 .
rosa : Iv, 115 .
rosariurn : xxrn, 115 .
rosbannum : xvIII, 382 .
roscella (s. v. rufeola )
n, 26 .
roscus : xxrr, 144 .
roserella : xxu, 144 .
roserula : xxri, 144 .
rossetum : xxr, 368 .
rostarolus : xxrr, 144 .
rosurella : xxri, 144 ,
rota : xxv, 181 n . 6 .
rotae (ludus --) : v, 210 .
rotalis : Ix, 157 .
rotare : Ix, 43, 44.
rotulam (ludus ad H :
v, 210 .
rotumba : xxu, 145 .
rouarium : v, 152 .
rover : xxu, 145 .
rovoriurn : xxu, 145 .
roussetum : xxl, 368 .
rouuana : Irr, 94 .
rozenga : xxit, 145 .
rubatam (ludus ad —)
v, 210 .
rubeta : Iv, 110 .
rubisca : xxrr, 145 .
rudera : vlrl, 228 .
rudimenta : vnl, 228 .
rudis : vI II, 228 .
rudora : vIII, 228 .
ruelle (Iudus — ) : v, 210 ,
rues : viTr, 223, 228 .
rufella : II, 26 .
rufeola : rr, 26 .
rufia : xxil, 145 .
rufus : xxir, 145 .
ruga : ri, 26, 41 .
rugitus : III, 187 ; VITI, 228 .
rumbula : xvirr, 382 .
rumcore : vrn, 18 .
rumica : v, 152 .
rumigerulus : vIII, 228 .
rumogerulus : VIII, 228 .
rumor : viii, 228 .
rumorosus : xxrrr,99 .
rumosus : xvnl, 378 .
rompere : Ix, 177 .
runcora : vrrl, 8, 18, 37,
38, 64, 65, 74 .
runcoras : viii, 18 .
runcos : virr, 37.
rundulum (ludus ad
v, 210 .
rupea : vur, 228 .
rupinas : VIII, 228 .
ruptarii : xx, 277 .
ruptuarii : xx, 277 .
rura (= arundo) : xxir ,
269 .
ruralia : xx, 285 .
ruralis : Iv, 7 .
rusca : ix, 144 .
rusella : IT, 26 .
roseola : rI, 26 .
rosin : rii, 27 .
russet= : xxr, 368 .
russoles : u, 26 .
rusticanus : vur, 187 .
rustice : xxrr, 193 .
rusticitas : rx, 149 .

usticus : Iv, 123 ; lx, 159 ;
xiii, § 492 .
saanatns : xxii, 14 5
sabatinea dies : xvlli, 382 .
sabato (die —) : xxi, 363 .
sabbatum : iv, 27 ; xiv ,
22 ; XXI, 362 .
sabellus : vH, 47 .
sabigo : v, 153 .
sabulosus : xxiii, 86 .
sabuum : xxli, 145 .
saccelare : xxiv, 246 .
saccellus, -um : xv, 54 .
saccomani : XXII, 145 .
saccus : i, 169 ; vIIi, 179 .
sacellum : v, 31 .
sacer : v, 65 ; viii, 205 .
sacerdos : iv, 145 ; vIII ,
203 ; lx, 235 .
sacerdotium : ix, 146 .
sacire : xxll, 145 .
sacra : ii, 2G .
sacra pagina : xxii, 267 .
sacramentum : II, 193 ;
vx, 199 ; vxIl , 203, 211 ;
xx, 152 ; xvl, 84 n .
sacramentum fieri : xiii ,
§ 293 .
sacratissimus : viii, 205 ;
xx, 216 .
sacre : VI, 242, 246 .
sacrificium : lx, 152.
sacrista : xiv, 19 .
sacritegium : II, 26 .
sacuma : v, 153 .
sacusini : xxil, 145 .
saeculiloquus : xxrlx, 10 .
saemitum : xxl, 368 .
saepissime : ix, 217 .
saepius : XIII, § 767 .
saeptoricare, saeptricare :
XXIII, 77, 98 n .
saetosus : xxiii, 86 .
saga : xxi, 368 .
sagacius : ix, 218 .
sagamen : xxii, 145 .
sagana : il, 204 .
sagellum : Ix,138,146, 236 .
ruta : I, 143 .
ruxtica : XXII, 145 .
S
sagenis : xiix, § 676 .
sagia : xxI, 36 8
sagiatus : xxl, 368 .
sagitta : iv, 159 .
sagma : xxll, 145 .
sagna : xxxx, 145 .
sagnia : xxll, 145.
sagoma : XxII, 145 .
sagumen : v, 153 .
sal : v, 153 .
sal bedica (= ßaeticum) :
xix, 426 .
salago (= solago) : xxlli ,
120 .
salandra : XxII, 266 .
salangra : xxii, 266 .
salares : iv, 50 .
salaritia (terra —) :
§ 204 .
xiii ,
salatia : xxii, 145 .
saletricum : xxii, 145 .
saliba (?) : xi, 138 .
salica (terra —) : xIII ,
§ 204 .
saliola :
108 .
v, 153 ; xxiix ,
saliuncula : xxIII, 108 .
sallomoria : xxIl, 74 .
salmacinus : xxIl, 145 .
salpicis : xxly, 234 .
salpresa : xxii, 145 .
salpuga : Iv, 160 .
salsa : xxxl, 145 .
salsegas : Iv, 50 .
saltim : lx, 162 ; xxii, 12 ;
xxiv, 288 .
saltosus :
100 .
xxixi, 99 -
saluare : xv, 15 .
saluatio : Iii, 186, n. 2 .
saluator : uI, 180 ; Ix,
134 ; xiv, 23 .
salubre consilium : ix, 10 1
saluiola : xxrix, 109 .
salus : xI, 87 ; vu', 203 ;
IX, 99 ; XII, 38 .
rutura : xxiv, 225 .
ruzus : III, 94 .
38 1
salutaris : vllx, 205 ; Ix ,
158, 177 ; xiv, 34, 35 .
salutifer : lx, 161 .
salutificator (= Christus)
: xiv, 31 .
sama : xix, 429 .
samardecare : xxll, 145 .
sametum : xxi, 368 .
samileuci : xxnx, 120 .
samitum :
xxi, 368 .
samius (lapis —) : Iv, 77 .
samneclum : xxii, 145 .
sancanisa : xxii, 145 .
sanctae mulieres : XIII ,
§ 612 .
sancte : vi, 242, 246 .
sanctificare : Iv, 19 .
sanctificatio : Iii, 187 .
sanctimonialis : Iv, 7 ; xvl ,
192 ; xx, 246, 249 n .
sanctissime : ix, 217 .
sanctissimus : vii, 41 ;
viii, 205 ; lx, 216 .
sanctitas : lx, 149 .
sanctitas vestra : vil, 41 .
sanctonoca : xxui, 116 .
sanctuarii : xx, 280 .
sanctus : v, 65 ; viri, 193 ;
ix, 155 ; xix, 51 ; xvii ,
175 .
sandix : xxii, 145 .
sanguina, -inus : xxi, 368 .
sanguineus : xxi, 368 .
sanguis : vIII, 193 .
sanguisuga : II, 149 .
sanhia : xxii, 145 .
sania : v, 154 .
sanitas : II, 87 ; v, 65 .
sauna : viii, 223 ; xvi ,
156-158 .
santalmus : xxii, 145 .
santonicum : xxiix, 116 .
sanus : v, 65 .
sanzo (ludus a—) : v, 210 .
sapere (= posse, valere) :
XVII, 144 .

38 2
sapha : XXII, 145 .
saphyrus (lapis—) : Iv,77 .
sapidiosus : III, 27 .
sapido : ur, 27 .
sapiens : Iv, 151 .
sapificare : m, 27 .
saponata : v, 154 .
sapor : xxn, 145 .
sapphirus : Iv, 29 .
5aracenorum opus : n, 26.
sarcinae : n, 193 .
sarcus : v, 154 .
sarga : xxr, 368 .
sargia : xxr, 368 .
sargium : xxr, 368 .
samus : Iv, 139 .
sarotum : XXII, 145 .
sarpa : xxll, 145 .
sarplera : i, 159 .
sarracena : xvii, 110, 117 .
sarraceniscus : XXII, 145 .
sarracenus : xVII, 110,
115, 117 .
sarraciare : xxil, 145 .
sarriana : xxIII, 94 .
sartas ossas : Iv, 49 .
sartocolla : xxn, 145 .
sarzia : xxi, 368 .
sata domini : XIII, § 204 ,
satagere : vIII, 215 .
satana : xxr, 368 .
satelles : vin, 195 .
satellitis : XIII, § 495 .
satellitium : vlli, 226 .
satietas : II, 87 ; Ix, 149 .
satinus : xxl, 368 .
satis : xrv, 8 .
satis (= nimium, plurimum)
: xI, 25 .
satrapa : Iv, 29 ; xrv, 22 .
satraps : rv, 29 .
satrochium : xvrrr, 381 .
saturatio : vI, 173 .
saturitas : vr, 265 ; Ix, 149 .
saumanch : xxll, 145 .
saunia : n, 154 .
sauro : II, 150 ,
sauverium : XXII, 145 .
saxifrica : v, 154 .
saxosus : Ix, 160 .
saya : xxl, 368 .
saygum : xxr, 368 .
sbatallinum (ludus ad—) :
v, 210 .
sca : xxrv, 220 .
scabellum : Iv, 145 ; xXlr ,
146 .
scabetia : xxn, 74 .
scabillum : Iv, 145 .
scabinagium : xnl, § 259 .
scabinatus : xIII, § 259 .
scabinus : XIII, §§ 239 ,
244, 259 ; xv, 140 .
scabra : Iv, 109 .
scabredo : rx, 147, 234 .
scabro : xxn, 146 .
scaccarrius : xrv, 19 .
scac(c)atus : xXi, 368 .
scachetos (ludus ad —) :
v, 210, 211 .
scaena : Iv, 30 ,
scagia : xxri, 146 .
scala : v, 154 ; xxll, 146 .
scalatim : III, 27 .
scalda : xnl, § 654 .
scalete (ludus —) : v, 210 .
scalgiata : xvIII, 382 .
scalinus : xxll, 146 .
scalmus : xxn, 146 .
scalofria : XVIII, 382 .
scalpitudo : xXrl, 146 .
scalpo : xvn, 198 .
scalpium, -ius : Ix, 43, 44.
scaltis : xvur, 382 .
scammum : rv, 145 .
scandalis : Iv, 20 .
scadalizator : vI, 163 .
scandalum : II, 87, 193 ;
Ix, 136 ;
124,127 .
xrv, 22 ; xxr ,
scandile : xxn, 146 .
scandolicius : XXII, 146 .
scaparonorum (ludus —) :
v, 211 .
scapetia : xxn, 74 .
scaptus : rv, 58 .
scapulare : rx, 144 ; xrv,
19 .
scapulare propter opera :
XIII, § 131 .
scara : xxrv, 220 .
scaraguayta : xxrl, 146 .
scararii : xln, § 254 .
scarcapilli (Indus de —) :
v, 211 .
scaremanni : xIII, §§ 26,
254 .
scarfia : xxll, 146 .
scariobala : xxrl . 146 .
scarlata : xxr, 368 .
scarlum : xxr, 368 .
scarolegia : v, 154 ; xxir ,
146 .
scaticelli : xxn, 146 .
scatorum (ludus —) : v,
211 .
sceleratus : Ix, 155 .
scemata lexeos : Iv, 140 .
scemosis : v, 154 .
scendochium . . . peregrinorum
: xnl, § 17 .
scenobates : xxn, 146 .
scenofactoria : xxll, 235 .
scenophegia : xxl, 124 ,
127 .
sceppa : r, 166 .
sceptrum : Iv, 33 .
schachos (ludus ad
v, 211 .
schaculos (ludus ad
v, 211 .
schala : xxn, 203 .
scharletus : xxr, 368 .
scheda : xur, § 76 .
—) :
—) :
schema : xrv, 22 ; xxr, 47 .
schillarum (ludus —) : v ,
211 .
schinus : Iv, 109 .
schippa : xxIII, 168 .
schipwhritus : xxIII, 168 .
schipwirhictus : xxnr,168 .
schipwrictus : xxnr, 168 .
schisma : xrv, 22 ; xxr ,
124, 127 .
schola : Iv, 29 ; xrv, 22 .
scholares : xrn, § 20 .
scholasticus : rr, 26 ; rv ,
29 ; XIII, § 20 .
scholatizare : II, 26 .
schynthia : xxr, 125, 127 .

scialcha : xxn, 146 .
sciamitu — : xxi, 368 .
scibilis : vr, 241 .
scidici : vm, 223 .
scientia : vi, 200, 241, 261 .
scilla : 150 ; XXIII, 122 .
scilla sicca : xxiv, 225 .
scillaticus : v, 154.
scincus : Iv, 58 ; xxr2, 146 .
scindillosus : xxni, 87 .
scindipen(n)ium : xxu,
146 .
scindula : xxrl, 146 .
scinifes, -plies : n, 153 ;
nr, 88 ; Iv, 28 .
scintillosus : xxnr, 87 .
scinus : xxir, 146 .
sciola : I, 126.
sciolus : vII, 226 .
sciphus : xxrv, 246 .
scire : Ix, 203 .
scirpare : xxrr, 146 .
scisma : iv, 25 n . 7 ; viii,
178 .
scissio : xxi, 47 .
scita : Iv, 138 .
scitum (sciscere) : xxi, 47 .
scius : vii, 225 .
sciala ( ?) : xxrr, 203 .
sclareia : xxIII, 146 .
sclavus : xvll, 97 .
scobs : xxii, 146 .
scolarius : xv, 140 .
scolpus : xvrii, 378 .
scomarcere : xxrl, 146 .
scomeiare (se —) : v, 155 .
scontrum (ludus ad —) : v ,
211 .
sço'onia : xvll, 167 .
scopellula : xx22, 146 .
scopere : Ir, 26 .
scopha : xxll, 146 .
scopon : Iv, 108 .
scordiscus : XVIII, 378 .
scoroma : xvn, 167 .
scorpio : xvll, 167 .
scorticatura : v, 155 .
scotica (= scutica) :
165 .
Iv ,
scotomiacus : xxiv, 246 .
Scotti : xni, § 297 .
scrafia : xxn, 146 .
scrallos (ludus ad —) : v,
211 .
screona : xv, 216, n .
scribers ( .-=-- conscribere,
proscribers) : xxrr, 9 .
scribiciuncula : xxr, 191 .
scrignarius : xrx, 424 .
scrimare : xxlV, 293 .
scrinulum : xvnl, 382 .
scriptor : xrr, 160 .
scriptora : vIII, 58, 60 ,
61, 64, 65, 75 .
scriptoras : vin, 60 .
scriptore : VIII, 60 .
scriptorium : xrr, 160 .
scriptorum : vili, 61 .
scripturae : vm, 203 .
scroellae : xxii, 146 .
scrofa : Iv, 113 ; XVIII, 43 .
scrofina : xxu, 146 .
scrupulosus : XXII, 146 .
scrupulus : xxrr, 146 .
scrupus : vm, 226 .
scrutatrix : III, 178 .
scrutum 97 ; xrrl, § 710 .
scudatus : xv, 168 .
scudetis (ludus de —) : v,
211 .
scultare : vr, 163 .
scultetus : xIII, §§ 491 ,
579, 628 ; xv, 140 ; xx,
277 .
scultimidoni : viii, 223 .
scurellus : Ix, 93 .
scurio : xxn, 146 .
scuriolus : xxü, 146 .
scutedum : xIII, § 259 .
scutellarius : xv, 140 .
scutica : Ir, 2G ; Iv, 165 ;
xxn, 209 .
scutum : I, 169 ; xv, 168 .
scyphagium : xxIII, 168 .
scyphus : xiv 22 ; xxn,
235 .
se : Ix, 189 .
sebuscus : xxrr, 146 .
secalarius : In, 20 .
seceders : Ix, 170 .
383
secernere : Ix, 170.
secretarium : vI, 173 .
secretarius : Ix, 43, 44 ;
xvn2, 378 .
secretissime : Ix . 217 .
secretius : Ix, 218 .
secretum : vIII, 211 .
secta : xxiir, 173 .
sectagium : xxIII, 175 .
sectantia : xxIII, 175 .
sectare, -ari : xxIII, 176 .
sectarius : xxIII, 175 .
sectator : VIII, 185 ; XXIII ,
175 .
sectatrix : xxiii, 176 ;
xxv, 136 .
sectatus : xxII2, 176 .
sectus : xiv, 19 .
secubare : Iv, 149 .
seculares : vIII, 203 ; ix ,
155 .
secularis : vm, 205 ; xrv ,
19 .
seculum : vm, 203 .
secundo : vm, 216 .
secundum : v, 155 ; xrx ,
424 .
secundum modum
(= pro) : xII, 48 .
securitas : Ix, 149 .
sed : Ix, 197 .
sed et : vI, 226 .
sedere : vIII, 207 .
sedes : vlii, 203.
sedicare : xxIII, 77 .
seditiosus : vm, 195 .
seducers : viii, 207 .
seductilis : Iv, 8 .
seductor : III, 180 .
seductrix : In, 180 .
segalarius : III, 20 .
segmenta : Iv, 112.
segovianus : XxII, 146 .
segregare : Ix, 170 .
sehargayta : xxlr, 146 .
seldra : I, 165 .
selion : r, 169 .
seliqua : xxIII, 121 .
selonites : Iv, 77 .
semedia latinitas : rii, 27 .

384
semel : xrv, 8 .
sentis n, 26 ; xvn, 73-77. serclaterces : xxli, 147 .
semen : Iv, 158 . sentix ursina : Iv, 159 .
semetarius : III, 20 . sentuosus : xxv, 137 .
seminare : i, 19 . seonnum : xxi, 146 .
semiplenus : xxi. 48. separatio : xxi, 367 .
semis : vnl, 232 . sepedictus : vIII, 176 .
semispatium : Iv, 165 . sepeliarius : II, 26 .
semotim : v, 155 . sepelitio : Ix, 44 .
semus : vIII, 232 . seperatim : xxn, 262.
senapi : xv, 129 . sepes : xrn, § 204 .
senator : n, 138 ; xrn, sepherus (= zephyrus) :
§ 453 .
XXIII, 91 .
senatrix : Ix, 144, 146 . seponere : ix, 170 .
sencha : xxir, 146 . septem (ludus de —) : v ,
sendatum : xrx, 422 . 211 .
senecia : xvl, 155 ; xxnr , septembrius : vlln, 176 .
146 .
septemcaulinus : n, 143 .
senecio(n) : xvr, 155 . septena : ]ixll, 146 .
senecios : xvi, 157 n . septesimus : xxll, 146 .
senectus : xxll, 267 . septestragulus : Ir, 26 .
senedium : v, 155 . septiforis : Iv, 13 .
senellus : xxII, 146 . septoricare, septricare :
senescalcus : xii, § 580 . XXIII, 77, 98 n .
senescallia : xii, 56 . sepulcreta : xII, 52 .
senescallis : xIII, § 580 . sepulcrora : vin, 61, 64, 65 .
senescallus : xii, 56 ; xni, sequacia : xxir, 170 .
§ 580 .
sequacitas : III, 192 .
seneskallus : xlrl, § 580 . sequax : VIII, 211 ; xXIII,
senetia : xvi, 157, 159 . 170 ; xxv, 137 .
senex : 1, 253 .
sequela : xvIII, 382 ; xxn ,
senicon : xvi, 155 n . 146, 147 ; xxrn, 170 .
senior : xln, § 216, 455 ; sequenciam (ludus ad —) :
xxr, 118 .
v, 211 .
seniores : ix, 156 , sequens : v, 66 ; xxnl, 172.
senitia : xvi . 158 . sequens (adv.) : xxir, 265 .
senition : xvl, 155 n . sequentia : xxri, 172
senna : xxrll, 100 . sequerurn (alumen —) :
sennis : xxv, 97 . xxv, 13 .
sennosus : xxii, 100 . sequestrare : Iv, 15 .
senotica : xvl, 158 . sequestratio : III, 187, n
sensibilia : vI, 259 .
1 ; Ix, 151, 234 .
sensibilis : vr, 253 ; Ix, 168 . se qui : xxIII, 169 .
sensilis : xiv, 19 . sequi (= persequi) : xxll,
sensualia : vI, 253.
9 .
sensualitas : xri, § 468 . sequipeda : xxIII, 172.
sensus : vI, 261, 265 . sera : v, 155 .
sentencia : rv, 146 . serabola : xxn, 147 .
sententicus : v, 155 . seracium : xxn, 147 .
sentire : v, 65 ; xrn, § 724. serbata (ludus ad —) : v,
sentireadversus : vIII, 215 . 211 .
serena : xxn, 147 .
serenitas nostra : XXIV,
291 .
serenus : v, 66 .
sericus : Iv, 31 .
serietas : In, 192 ; Ix, 146 ,
234 .
seringua : xxll, 147 .
seriosus : xvil, 378 .
sermo : xxn, 267 .
sermocinatio : Ix, 151 .
sermocinosus : XXIIr, 100 .
seron : vili, 228 .
serpes : v, 155 .
serra : Ix, 138, 236 ; xxir ,
147 .
sertulum : xvri, 378 .
servator : 33 .
servatorius : xxnl, 147 .
seruauimur : Iv, 150 .
serviens : xrn, §§ 26, 254 ,
491, 495 .
servilis (familia —) : xii ,
§ 498 .
servire : Ix, 176 .
servitium : V, 6G ; xrii,
§§ 216, 249 ; xv, 140 ;
xvi, 105 n .
servitor : xrn, § 26 .
serum : xix, 430.
servos : VIII, 203 ; XIII ,
§§ 216, 337, 491, 492 ;
xv, 140 ; xx, 280 .
servus servorurn Doi :
xvn, 175 .
sesnerium : xxri, 147 .
sesquiuolus : rx, 96 .
sessicare : xxin, 77 .
sessor equus : xIII, § 727 .
sestariora : vnII, 36 .
sesteirata : III, 20 .
sestercia : Iv, 110.
sesternus : xn, 160 .
sestola : xxli, 147 .
seta : xxli, 147 .
setaciare : v, 156 .
setina : xxn, 147 .
setinus : III, 178.
setosus : xXIi, 86 .

setulares (= sotulares) :
xvur, 381 .
severior : ix, 217 .
severitas : Ix, 149 .
sevior : Ix, 217 .
seutlophace : xxv, 140 .
sewettum : xxIII, 174 .
sexcapes : xxir, 147 ,
sextaribus : vin, 56 .
sextariora : vin, 36-38 ,
64, 65 .
sextariores : vils, 36 .
sextarius : r, 96, 150-156 ;
ii, 29 .
sextarum (ludus —) : v,
211 .
sextercium : i, 169 .
sexternus : xxii, 147 .
sexus (omnis —) : ix, 103.
seyere : XVIII, 382 .
sferometrita : XIII, § 365 .
shipwighthus : xxill, 168.
si : v, 66 ; Ix, 206.
siat : v, 156 .
sibissisone : xxlir, 121 .
sibissone : XXIII, 121 .
sic : xv, 132 n., 133 .
siccarium : Ii, 27 .
siccatus : v, 156 .
siccior : Ix, 217 .
sicera : xiv, 74 ; xxi, 364 .
siceratores : xv, 216 n .
sicla : xx, 287 n.
sicophanta : vin, 179 .
sictor : xxll, 147 .
sicusius : xxii, 147 .
sicut : vir, 222 .
sida : xxiv, 225 .
sidera : I, 126 .
sidia : v, 156 ; XXIII, 108 .
sigalum : xxll, 147 .
sigillora : viri, 60, 64, 65 .
sigillum : xiv, 19 .
sigla : xx, 287 n .
signanter: vi, 173 ; xxl, 48 .
signatio : III, 187 .
signatio prima : Ir, 27 .
significatio :
151 .
iv, 151 ; ix ,
significativus : vi, 173 .
signum : xxu, 147 .
sil montanum : XXIV, 225 .
silex : Iv, 152.
silia ( ?) : xxni, 121 .
siligo : xxn, 147 ; xxiv,
293 .
sililicon (= xyliglicon )
XXIII, 121 .
siliqua : xxIII, 121 .
siliqulaca (= siliculata )
XXIII, 109 .
silirica : XXIII, 110 .
silia : xvIII, 382 .
sillabicare : v, 47.
sillus : n, 27 .
siluestrea : XXIII, 91 .
silvestris : rx, 158, 221 .
silvestris (ballista —)
XVII, 166 .
silvestrizare : xxii, 147 .
siluleus : III, 27 .
situala : xvIII, 382 .
simianus : XXII, 147 .
similare ad aliquem :
xIII, § 548 .
simoniacus : vi, 163 ; xxi ,
25 .
simplex : vil, 205 ; ix, 41 ,
44 .
simpliciores : ix, 156.
simplicitas : vili, 204 .
simpliciter : Ix, 163 .
simpliciter et de plano
xIII, § 318 .
sinirillus : xxu, 147.
simul (= similiter) : XXII ,
13 .
simula apula : xxu, 74 .
simulator : rx, 153 .
simuti : v, 156 .
sinagregum : XXII, 147 .
sinapizare : xxiv, 246 .
sinceritas : rx, 149 .
sincolla (latinitas—) : III ,
27 .
sindon : xiv, 22 .
sindones : XXII, 147 .
sine : Ix, 185 .
sine strepitu : xIII, § 318 .
sinere : v, 156 ; Ix, 209, 211 .
385
singulare certamen : VIII ,
196 .
singularis : Ix, 158 .
singularitas : rri, 192 ; vI,
173 .
singulariter : xxv, 137 .
singulatus : v, 156 .
singule : xiv, 74 .
siniugare : xvIII, 378 .
sinmistes : Ix, 136 .
sinodus : VIII, 178 .
sinonita ( ?) : v, 157 .
sintexis : v, 157 .
sinzugia : XxII, 147 .
sippa : I, 165 ; II, 27 .
siquidem : Ix, 205 ; xIII ,
§ 767 .
sirenes : XXII, 147 .
siria alba ( ?) : Iv, 49 .
siriones : Ix, 257 ; xxii ,
147 .
siro : Ix, 257 .
sirogillum : xxll, 147 .
sirolus : IX, 93 .
sirones : xxli, 147 .
sirpare : xxii, 147 .
sirulus : rx, 93 .
sirupus : Xxrv, 246 .
sisiqulaca ( ?) : v, 157 ;
XXIII, 109 .
sisomum : v, 157 .
sistarius : I, 169 .
sistaroa : XXII, 147.
sistoria : viii, 3 7
sistrum : xrv, 22.
sitarcia : Ix, 136 .
sitarciola : ix, 144, 146 .
siterus : xxIII, 122 .
sitrus : xxIII, 121 .
sive : Ix, 196 .
skala : Xxn, 203 .
skipiamentum : xxiI,167.
skippagium : xxIII, 168 .
skippamentum : xxiu,167 .
skippare : xxir, 167 .
slareia : v, 154 .
slavus : xvri, 97 .
smenchiatae (ludus —) :
v, 211 .
smigma : xrv, 22 .

386
smirilius : xxll, 147 .
soalis : xxn, 147 .
sonella : xxu, 148 .
sonera : soar, 148 .
spatiosissimus : Ix, 216 .
spatulari : xxn, 148.
sobra : xxn, 74 . soniare : xv, 216 n . speciali (in forma —) :
sobrietas (lectoris —) : sonitor : xix, 14 .
XIII, § 750 .
xrrr, § 767 .
sonticus morbus : rr, 21 . specialis : vIII, 187 ; Ix ,
sobrius : xxi2, 147 . sonus : Ix, 41, 44 . 218 .
socale : xxn, 147 . sonzia : xxn, 148 . specialitas : v, 66 .
societas : vr, 241 . soonia : xvrr, 167 . speciatim : vI, 173 .
socus : XXII, 147 . sophia : xxr, 125, 127 . species : xxr, 49, 367 .
soda : xxir, 147 . sopllismata : xIII, § 188 . specificare : Ix, 44, 45 .
sodales : xxv, 82 . sophisticus : xrv, 22 . speculatio : vi, 199, 242 ;
sodinga : xxrr, 147 . sophus : Ix, 41, 44, 45 . xxv, 137 .
sodomiticus : Iv, 10 . sopifactus : xxn, 221 (s . speculativus : vi, 173 .
soflea : xxn, 148 . v. adtonitus) . speculum : xxn, 12 ;
soga : XXn, 148 . sopinla : xviia, 382 . XXIv , 288 .
solago (= heliotropium) : sorda : XXII, 148 . speculunca : Iv, 152 .
XXIII, 120 .
sordere : xxr, 48 . specum : Iv, 152.
solamen : Ix, 41, 44 ; sordes : xxl . 48 . specus : Iv, 152.
xxIIr, 79 .
sordescere : xxr, 48 . spera rotunda : XIII,
solarium : vur, 185 . sordidare : vr, 173 . § 768 ,
solatio ( ?) : vI, 173 . soror : xrv, 19 . speriolinus : xxiv, 292 .
solatium : n, 87, 193 ; rx, sorores : xx, 246 . spermologus : xxi, 159 n .
99, 152 ; xrr, 38 , sororgius : xxlr, 148 ; xxv spervarius : xv, 215 .
solemnium : vr, 163 , 145 .
spes : v, 66 .
soleinnizare : vr, 173 ; sors : n, 27 ; xrrr, § 453 . spessus : xxll, 224 (s. v.
xrii, § 522.
solerium : xxv, 152 .
solet : Ix, 208 .
sorsus : v, 157 .
sortora : vili, 8 .
sospes : Ix, 155 .
crebra) .
spiarda : xx, 279 .
spicarium : Ix, 145 ; xx,
solidus : I, 79, 169 ; IV, SOspitas : III, 193 ; vIII , 236 n .
168 ; xrv, 19 .
186 .
spigagium : xxrr, 148 .
solifuga : Iv, 160 . sospitator : XIV, 33 . spigilo : xxti, 148 .
solipuga : Iv, 160 .
solito : Iv, 24 .
solius (adv . ?) : xxn, 84 n .
solivagi : xIII, §§ 53, 204 .
sollemnia : xlra, § 74 .
Sôter (= Christus) : xrv,
32.
sotera : xxiv, 216 (s. v.
authoros) .
sotus : xxll, 148 .
spina : xvn, 76 n.
spingarda : xvri, 167 .
spinguis : xxir, 148 .
spinositas : xxur, 11 .
spinosus : XXIII, 87 .
sollemnitas :
149, 234.
III, 193 ; Ix , soufiea : xxll, 148 .
sozzum (ludus ad —) : v ,
spins : xxii, 148 .
spinus : v, 157 .
sollempnia : varr, 176 .
sol(l)erter : Ix, 163 .
sollertia : Ix, 147 .
sollicitudo : Ix, 149 .
sollicitus : xxrrr, 10 .
solotenus : vII2, 176 .
solubilis : Iv, 6.
solvere : viii, 196, 199 ;
ix, 179 ; xv, 175 .
solwagi : XIII, § 204 .
somatophylax : xxrv, 225 .
somniosus : xxlir, 87.
211 ,
spalagus : II, 27.
spalangia : xxn, 148 .
spalterium : xir, 59 .
spanocchius : XXII, 148 .
sparadrapum : xxir, 148.
sparagdo (= smarag -
d o ) : xxrir, 149 .
sparga : xxüa, 116 .
sparsim : vIII, 192 .
spata, spatha : Iv, 165 ;
xvr, 132 .
spiramen : xxill, 13 .
spiramentum : xxv, 137.
spirauca : xxll, 148 .
:pirculus : xxn, 148 .
spiriolus : xxiv, 293 .
spiritalis : Iv, 7 ; Ix, 157 ,
235 .
spiritaliter : Ix, 163, 235 .
spiritualis : vifs, 205 .
spiritualisare : xxn, 148 .
spiritualitas : III, 178 .
spiritus : xxi, 367.

Spiritus sanctus : Ix, 134 .
spirolus : xxrv, 292 .
spirula : Ir, 27 .
spiryolus : xxiv, 292 .
splendificus : vI, 173 .
spomelis : Iv, 160.
spondaules : rr, 68 .
spondilia : rr, 27 .
sponsio : v, 66 .
spontaneus : Iv, 9 ; vi ,
173 .
sporcalia : xrn, § 756 .
sporcitiora : vili, 56, 57 ,
64, 65 .
sporta : xv, 140 .
sprecentilla : xxrrx, 116 .
spretio : xxv, 137 .
springaldus : xvii, 167 .
springarda : xvri, 167 .
sprintilla : xxrix, 116 .
spumare : xxrv, 246.
spumosus : xxlir, 88 .
spurcissimus : Ix, 216 .
sputum : xxrv, 246 .
sputus : i, 252.
squalere : xxr, 48 .
squalor : xxr, 48 .
squarrus : xxiI, 148 .
squatus : xxll, 148 .
squirio : 27 .
stabilitas : Ix, 149 .
stabilitum (tabernacu -
lum —) : xrir, § 680 .
stabularius : xiil, § 580 ;
xv, 140 .
staca : I, 94.
stadium : xrv, 22 ; xxll,
148 .
stallagium : xv, 218 ; xvi,
197 .
stamacus : xxii, 148 .
stamen : xrn, § 201 .
stamen forte : xxr, 368 .
stamenha : xxl, 368 .
stamesiricus : xxll, 148 .
stamfortis : xrri, § 201 ;
xxl, 368 .
stamigna : xxl, 368 .
stamin(i)a : xxl, 368 .
staminium : xrrr, § 201 .
standardium :
standardius :
standardum ,
177 .
standatum : a
standium : u ,
stanfordius : 2
stanfortis : x
stanium : XII
stannum : x~
stanstardus :
staphum : xi
stare : xv ,
stariora : vrn
stataquium (
statini ut : v:
statio : xri ,
stationantia :
stationariu s
statura : Ix,
status : II, 3 4
xxr, 367 .
statutum : v I
staupus : III,
xxri, 148 .
staurare : xxi
stella : I, 10 0
stelladia : xx
stemicamen :
stemicare : x
stemma : Iv, :
XXI, 49 .
stentinus : x:
stercora : vir]
stercorare : x
stercorizare :
stercus : vIII ,
sterlingus : I,
sternatus : x:
sternicare : x
sternon : xxi
steyrarii : II ,
sticus : xxii ,
stigma : Iv, 3
xrV, 22 .
stillicidium
stilus : vIII, 1
stimulator :
stina : xxII, :
stincius : xxI
III, 177 .
n, 177 .
XXIII,
r, 177 .
368 .
368 .
201 .
148 .
II, 178 .
148 .
5, 36 .
cv2, 197.
326 .
27 .
, 160 .
I .
rvr, 84 ;
186.
v, 157 ;
:88 .
48 .
n, 79 .
, 77 .
XIV, 22 ;
226 .
7, 73 .
148 .
16 .
73 .
9 .
288 .
, 77 .
148 .
rx, 135 ;
v, 247 .
Ix, 135 .
, 138 .
48 .
387
stincus : IV, 58 ; xxIII,
117 .
stintinus : V, 158 .
stipendium : I, 26 ; XIII,
§ 26 .
stipthicus : v, 164 n .
stirpator (= extirpator)
xrv, 19 .
stirps : Iv, 152.
stomachus : Ix, 135 .
stondardum, -derdum :
xxlli, 177 .
stontardus : xxm, 178 .
stophum, -us : xxll ,
148 .
stoppa : I, 155 .
storia : xxly, 288 .
storium : xxn, 148 .
stoupus : III, 52.
straba : v, 50 .
strata : xvrr, 145 ; xxrl,
235 .
strata lapidea : xvIII, 12,
16 .
strava : v, 50, 51 .
strepa (ballista a —)
xvll, 166 .
strepia : xxrl, 148 .
strepida : xx22, 148 .
strepitu (sine —) :
§ 318 .
xlrr,
stricta : XIII, § 793 .
strictor : v, 158 .
stridescere : vr, 163 .
strifulatus : xxr, 368 .
strigna : vllr, 228 .
strika : I, 166 .
strillam (ludus ad —) : v ,
211 .
stringa : Iv, 59 .
stringere : xxrv, 247 .
stringes : Iv, 58 .
stripaticus : xxi, 368 .
strofa : xxr, 125 .
stromata : n, 72 .
stromateus : xxll, 148 .
structorius : xxl, 50.
strues : xxilr, 97 n .
struma : xxrl, 148 .
strumentum : ir, 193

388
III, 178 ; XxI, 222 (s . v .
argumentum) .
strupra : xxrr, 236 .
studere : Ix, 211 .
studium : rr, 87 ; rx, 99 ;
xxn, 148 .
stuellum : xx, 284 ; xxxv,
234.
stuena : xxrr, 148 .
stultissime : ix, 217 .
stultissimus : rx, 156 .
stuoia : xIIl, § 722 .
stupa : xvrrr, 382.
stupha : xxrv, 234.
stuphari : xxrv, 234 .
stupus : v, 158 .
stytica : xxv, 156 n. 8,
166 .
suadere : vIII, 196 .
sualis : Iii, 26 .
suas : xxn, 148 .
suasio : vIII, 186 .
suasor : Ix, 153 .
suauiare : v, 158 ,
suaiuua : II, 27 .
sub : Ix, 186 ,
sub uno (adv .) : XXII, 265 .
subaptare : xly, 1 9
subarare : rr, 27 .
subarrhatio : II, 27 .
subaudire : vr, 174 .
subaurosus : v, 158 .
subbrachium : rv, 59 .
subcastellanus : xIII ,
§ 259 .
sub cedere : vr, 163 .
170.
subditus : xrx, 56 .
subdivus : xxv, 138 .
subgrunda : xxn, 209 .
subhastare : xxn, 149 .
subiacere :
170, 176 .
vrII, 190 ; rx,
subiectus : xII, 56 .
subinfrigidare : v, 159 .
subingredi : xxv, 138 .
subintelligere : vr, 174 .
subintrare : vr, 174 .
subintroducere : vrlI, 190 .
subirior : IIr, 20 .
subirrepere : xrv, 19 .
subitellus : II, 154 .
subito : Ix, 163 .
subiugare : Iv, 18 ; vII r ,
190.
subleuare : v, 66 ; Ix, 170 .
sublevatio a terra : xiII,
§ 264.
sublimare : viri, 190 .
sublimatio : IIr, 187 .
sublimia : Ix, 156 .
sublimitas : viii, 211 .
submansores : xx, 280 .
submarcere : xxlr, 149 .
submersio : vr, 174 .
subministratio : vI, 174 .
suboles : Iv, 108.
subpedaneum : rv, 145 .
subpetere : Ix, 176 .
subpinatus : Ix, 144 .
subradiare : Iv, 19 .
subreceptor : xrx, 429 .
subreptio : rII, 187 ; rx ,
151, 234 .
subresonare : xrl, 178 .
subrina : In, 178 .
subrogare : viri, 190 ;
x XIIi, 11 .
subrunda : xxrr, 209 .
subsequens : vIII, 195 .
subcidium : xII, 56 . subsequi : Ix, 170 .
subcitrinus : xxrr, 149 . subsidium vitae : xv, 140 .
subcreo : xxll, 149 . subsistantia : xxl, 367.
subdellium : xxly, 215 subsistentia : vI, 199,
(s. v . alitemus) . 250-51 ; xvr, 80, 84,
subdere : vrrr, 199 ; Ix, 87, 102-104, 106, 107 ,
111 .
subsonare : xxlil, 11 .
substantia : vI, 199 ; xiII,
§ 78 ; XVI, 77 ; XVII,
129 ; xxn, 367 .
substantialis : vr, 249.
substantialitas : xvl, 87 n.
substantificator : vn, 249 .
substantificum : vi, 200,
substantificus :
249 .
vI, 246 ,
substitutor : vr, 249 .
substratorium : xxII, 149 .
substrictio ( ?) : xr, 26 .
subtepefacere : v, 159 .
subterfugere : Ix, 171 .
subteriacere : rII, 178 .
subterior : xxii, 149 .
subticescere : xrv, 19 .
subtiliare : xxrv, 247 .
subtilior : Ix, 217.
subtilissimus : Ix, 216 .
subtillum : xxll, 149 .
subtiranus : Iii, 20 .
subtrahere : viii, 199 ;
IX, 170 .
subtrepidus : Ix, 144, 160 .
subtrictio : xI, 26 .
subtristis : vr, 174.
subtriticius :
xr, 26 .
subtus : xvl, 191 .
subucula : rI, 27 ; iv, 164 ;
XIII, i 793 .
subuentrale : v, 159 .
subuersio : III, 187 .
subula : xxi, 50 .
subundra : xxli, 149, 209 .
suburbanus, suburbana
loca : xrrr, § 804 .
suburbium : xIII, §§ 491 ,
804 .
subventio : vr, 174 .
succa : xrxr, § 793 .
succedens : vIII, 196 .
succenturiatus : rr, 28 .
successor : Ix, 153 ,
successus : Ix, 154 .
succida : xxn, 149 .
succidium : xxrr, 149.
succiduus : Iv, 11 ; XXII ,
149 .
succincte : rv, 21 .
succisor : III, 178 .
succrescere : Ix, 170 .
succumbere : Ix, 170 .
succurrere : Ix, 170, 176 .
sucto (ludus de —) : v,
211 .

suetta : xxrii, 174 .
sufferre : Ix, 170 .
sufficere : Ix, 176 .
sufficiens : v, 66 ; xxl,
367 .
sufficienter : vili, 192.
sufficientia : ni, 193 ; v,
66 .
suffocatio : ix, 151 .
suffra : xxn, 149 .
suffraganeus : viii, 176 .
suffragium : viii, 195 ;
xxr, 50 .
suffragii (per modum —) :
xrir, § 665 .
suffugere : xxI, 50 .
suffumigatio : xxv, 247 .
suffusicius : xr, 27 .
suffusio : xxir, 1 1
suggerere : V, 66 ; ix,
170, 176, 235 .
suggessio : ix, 151 .
suggestio : iv, 116 ; vii ,
186.
sugglutius : xxn, 201, n . ;
235 (s. v . singultus) .
suita : xxir, 175 .
suldarii : xviir, 382 .
sulfina : v, 159 .
sulta : xxir, 74 .
sulzecas : Iv, 50 .
sumachia : xxII, 74 .
sumatofilias : v, 159 ;
xxrv, 225 .
sumere : Iv, 118 .
summa : I, 94, 157 .
summeiolus : xxii, 149 .
summitas : vr, 174 .
summus : viii, 205 .
summus praesul : v, 66 .
super : vr, 246 ; vIII, 216 ;
Ix, 186 .
superadditus : xlx, 438 .
superaspergere : xxrv ,
247 .
supercoruscare : xxIII, 11 .
supercrescere : vii, 198 .
supercuppum : xxn, 149 .
superemplastrare : xxrv ,
247 .
superequitare : xxv, 138 .
superesse : Ix, 171, 176 .
superessentialis : xil ,
§ 78 .
superexaltare : iv, 19 .
superexcellere : vI, 163 .
superexsilire : xxil, 12 .
superficies : viri, 211 ;
xxi, 51 .
superficies (= species) :
III, 27 .
superfiuitas : vI, 174 ; ix ,
149 .
superfiuus : Iv, 13 ; vIII,
213 .
superi : Iv, 123 .
superiacere : Ix, 171 .
superindictus : xxv, 138 .
superinstituere : xrv, 19 .
superinungare : xil ,
§ 556 .
superior : rx, 217 .
superlaetificare : xxir ,
12 .
superlapsus : xxv, 139 .
superligare : xxrv, 247 .
supermensio ( ?) : xxil ,
12.
supermersio : xxii, 12 .
supermundane : vI, 200 .
supernaturalis : vr, 200 ;
xiir, §173 ; xrx, 438 .
supernus : vili, 205 .
superoperari : xxv, 139 .
superos : xxn, 149 .
superpellicia : xrv, 19 .
superponere : Ix, 171 ;
xxrv, 247 .
superseminare : vi, 174 .
superstitiosissimus : rx,
216 .
supervenire : viii, 215 ;
Ix, 171 .
superventus : ix, 154.
supervivere : veli, 190 .
suppa : xxi, 149 .
supparum : xii, § 793 .
supparus : iv, 164 .
suppetere : Ix, 170 .
supplementum : vrll, 211 .
389
supplere : Ix, 170, 176 .
suppletorium : xxl, 51 .
supplex : Ix, 155 .
supplicare : Ix, 170 .
supponere : xxiv, 247 .
supportare : xv, 174.
suppositorium : xxrv,
248 .
supprestitio : xxir, 236 .
supputatio : vIII, 186 .
supra : ix, 189, 215 .
supradictus : Iv, 20 ; vrrl ,
213 ; Ix, 161, 191 ; xix,
424 .
suprafatus : Ix, 155, 161 .
suprahumanus : III, 178 .
supramemoratus : xrx ,
424 .
supranominare : v, 66 .
supraportare : xv, 174 .
suprascriptus : iv, 20 ;
vir, 213 ; xix, 424 ,
suprosum : xxn, 149 .
surbace ( ?) : Iv, 50 .
surculus : Ix, 147 .
surex : xxil, 149 .
surigo : Ix, 257 .
surio : Ix, 257 ; xxn, 149.
susceptulus : Ix, 153 .
suscipere : v, 66 ; viii,
207 ; xxii, 128, 129 .
suscipere contra, (-pro) :
xxn, 265 .
suscitare : vii, 207.
suspensorium : xxv, 139 .
suspensurae : Ix, 122 .
suspicientissimus :
216.
suspirum : v, 159 .
Ix,
sustollere : Ix, 170 .
susurrare : vii, 165 .
susurratio : III, 187 n. 2 .
susurrio : n, 106 .
susurrire : III, 178 .
susurrium : in, 189 .
suta : xxlIi, 175 .
sutatorium : xxir, 149 .
sutor : xxii, 175 .
sutulus : xxn, 149.
suturnus : xxn, 149 .

390
suns : Ix, 189, 215, 233 .
suzum (ludus ad —) : v,
211 .
swarm : xvrir, 382 .
sydracia : xxii, 149 .
syllaba : rv, 31 ; xrv,
22 .
symbolum : vi, 239 .
sympasma : xxui, 12 .
sympema : ix, 44 .
symphonia : rv, 168 .
tabanus : iv, 161 ; xxn,
210 .
tabbardus : xvrrr, 383 .
tabelionus : Ir, 28 .
tabellio : n, 28 .
taberna : xxrr, 149 .
tabemaculum : ix, 147 .
tabernaculum stabilitum :
XIII, § 680 .
tablena : xxii, 149 .
tabularum (ludus —) ;
tabulas (indus ad —,
per — ) ; tabulis (ludus
de —) : v, 212 .
tabulellas (ludus ad —) :
v, 212 .
tabulosus : XxiII, 100 .
tac : xxII, 149 .
tacere : rv, 115 .
taco : xxn, 149.
tacra : XXII, 150 .
tafanus : xxi, 368 .
tafetatus : xxl, 368 .
taffactus : xxr, 368 .
taf(f)ata : xxi, 368 .
tagathon : Ix, 44, 45 .
tagato : ix, 41, 45 .
tagia : xxn, 150 .
tagillea : xxll, 150 .
tahutis : xxn, 150 .
tailgia : xul, § 723 .
tailhabilis : XII, 56 .
tailla : xui, § 723.
tailliabilis : xu, 56 .
talamasca : xxi, 361 ;
xxir, 150 .
synaxis : VI, 239, 240 ; Ix,
136 ; XXI, 125 .
syncopa : VII, 225 .
syncopare : xrv, 22 .
syncopus : xlv, 22 .
synderesis : XIII, §§ 463,
464, 467, 468, 473 .
synecdochicos : vr, 163 .
syngrafa : Ix, 135 .
synodalis : III, 178 ; VIII,
180, 205 .
T
talapsum : xxu, 150 .
talaris : XIII, § 793 .
talasum (= thalassa) :
xxur, 82 n .
talatrum : xxn, 150 .
talaucha : XXII, 150 .
talentare : xvl, 198 .
talentum : iv, 30 .
talhia censiva : XII, 56 .
talhia voluntaria : xi, 56 .
taliayce (ludus —) : v,
212 .
talis : XIII, § 856 ; XXIII,
265 .
taliter : VIII, 192 .
tallagia : XIII, § 723 .
tallia : XIII, § 722 ; xx,
280 .
tallivum : xxn, 150 .
talpa : xvIII, 43 .
talpena : xxu, 150 .
talpigini (factum —) :
xui, § 727 .
talucium : xxi, 361 .
talueria : xxi, 361 .
tam : VIII, 216 .
tam — quam : Ix, 199 .
tam — quamque : vrr,
220 .
tam — sed et : vil, 221 .
tamalaliatlis : xxu, 150 .
tambellas (ludus ad —) ,
v, 212 .
tamdiu : v, 66 .
tamela ( ?) : xrx, 430 .
tamemes : xxu . 150 .
synodalis (pecunia —)
xni, § 331 .
synodaticum : XIII, § 33 .
synodus : Iv, 25 n . 7 ;
xvl, 192 ; xxl, 126, 127 .
synon : xxIII, 122 .
syntexis : v, 159 .
sypto : xxII r , 122 .
Syri : ix, 134, 232, 233 .
syzygia : xxu, 149 .
tarnen : Ix, 197 ; xii, 27 ,
30 .
tamisata : XXII, 150 .
tamisa : xxu, 150 .
tana ( ?) : v, 159 .
tanatus : xxl, 368 .
tanazita : xxII, 150 .
tancinia : XXII, 150 .
taneterius : xxii, 150 .
tangua : xxn, 150 .
tannauite : v, 160 .
tannetu — : xXll, 368 .
tannum : xxl, 150 .
tant : xxII, 150 .
tantalus : Iv, 59 .
tantanellum : xxll, 150 .
tantum : VIII, 216 .
tantummodo : ix, 163 .
tapezeta : xXII, 150 .
tapinosis : Ix, 136, 144 .
tapinus : XXII, 150 .
tapponum : xvlII, 43 .
taquies : xxn, 150 .
taralla (= terrula ? )
XVIII, 381 .
tardantes : Ix, 157 .
tardìcare : XXIII, 77 .
tarego : Iv, 50 .
tarentinas : xv, 128 .
taricus : xxu, 150 .
taringae : xxn, 151 .
tarinus : xxu, 151 .
tarmus : Xxrr, 151 .
tarochorum, tarochum
(ludus ad —) : v, 212 .
tartaresus : xxl, 368 .

tartaricus : xxi, 368.
tartarinu xxi, 368 .
tassollus ( ?) : v, 160 .
tasta : xxri, 151 .
taurea : Iii, 158 .
taurus : ix, 41, 44 .
tauta : xxi2, 151 .
tautanus : Iv, 53, 59.
tautologia : vi, 239 .
tautones : xxv, 181 .
taxatio : xiii, § 31 ; xxi,
51 .
taxator : iii, 181 .
taxiarchia : vi, 200, 239 .
taxillus : v, 160 .
taxillorum (ludus —)
taxillos (ludus ad)
taxillis (ludus de —)
v, 212 .
taxioso ( ?) : v, 160 .
taxo : II, 28 .
taxus : II, 28, 147 ; xxii ,
151 .
tebleria : xxii, 151 .
tecco : xx2r, 151 .
techa : xiv, 22 .
tecla : xx2i, 151 .
tecmen : Ix, 152 .
tout : XXI i, 151 .
tecolitum : xxiii, 150 .
tectillum : ix, 145 .
tectora : viri, 10, 12, 14 ,
17, 42, 61, 64, 65, 76 .
tectoras : viii, 17 .
tectorias : viri, 17 .
tectoris : vili, 14, 17 .
tectum : Iv, 147 .
tegare : III, 27 .
teggiora : vIII, 42 .
tegimen : v, 5 .
tegiora : viri, 44, 64, 65 .
tegmen abollae : v, 5 .
tegula porta : vIII, 225 .
tela : Xx1, 368 .
telenorius : xv, 140 .
teleta ( ?), telete ( ?) : vI,
239, 242 .
telha : xxii, 151 .
tellagium : xiii, § 723 .
tellia : xxii, 151 .
tellus : Iv, 150 .
telonarius : vI, 174 .
teloneum : xm, § 492.
telum : r, 92 .
temerare : xxrl, 151 .
temeratio : xxv, 139 .
temeritas : Ix, 149 .
tempesta : xxii, 7 .
tempesta nocte : xxr2, 7 .
tempia : v, 160 .
templum : v, 67 .
temporalitas : vi, 174 .
temporaliter : iv, 23 .
temporaneus : Iv, 9 .
temporanus : xxv, 139 .
tempore longo (= diu) :
II, 48 .
temporiuum : 106 .
temptatio : I, 125 ; vIII,
204 .
temptator : vIII, 181 .
tempus : vi, 248 ; vl Ii,
232 .
tendare : xxii, 151 .
tendedoira : xxii, 151 .
tenebrae : viii, 204.
tenellus : xxi2, 151 .
tenere : vIII, 199 .
teneritudo : xxi, 51 .
tenesmosus : v, 160 .
tenilhium : xXli, 151 .
tenismosus : v, 160 .
tensamentum : xiii, § 722 .
tensaurarius : xm, § 628 .
tentiala : Iii, 88, 145 ;
xxl2, 215 .
tentica ( ?) : v, 160.
tentorium : I22, 94 .
tenus (fauillatenus) :v, 67 .
teologus : Iv, 138, 139 .
tepefacere : xxly, 248 .
tepidisgat : xxx, 427 .
terasca : xxii, 151 .
teraupetica : Iv, 94 .
terciusdimidius : xv, 166.
terculum : xxll, 151 .
terda cerda : xv, 218 .
terebrare : xiii, § 856 .
teredo : xxii, 211 .
terentinas : xv, 128 .
39 1
terere : ix, 41, 44 ; xxIv,
248 .
terere (sermonem —)
v III, 199 .
tergo (a —) : xiii, § 264 .
tergus : Iv, 148 .
terminare : viii, 199 ; xil ,
160 .
ternu(c)a : xxil, 151, 21 2
XXI I i, 116 .
tero : XxII, 151 .
terra : v2I, 47 ; viii, 47 ;
xni, § 244.
terra (a — ) : xni, § 264 .
terra aviatica : xiii, § 204 .
terra salaritia, salic a
XI I i , § 204 .
terrae (homines —) : xm,
§ 259 .
terrae (necessitates —) :
xm, § 259 .
terrae (scabini —) : xm, §
244 .
terraneola : xxli, 151 .
terrebilis (= terrenus) :
xxi2, 12 .
terrenuS : viii, 205 .
Terrenum (= Tyrre -
num) mare : Ix, 133,
139, 236 .
terresticitas : ix, 44 .
terrestres : Ix, 155 .
terrestris : Ix, 158 .
terreus : ix, 41, 45 .
terriculamentum : vI, 174.
terror : 88, 192 ; Ix, 99 ,
153 ; XII, 38 .
tertiam et quartam,
tertium et quartum (ludu s
ad —) : v, 212 .
tertiana : xxli, 208 .
tessaradecas : vI, 163 .
tessu(e)tum : xxi, 368 .
testa : vi, 98.
testamentum : vIII, 204 .
testari : Ix, 176, 211 .
testatur : Ix, 208 .
testificatio : ix, 152 .
testridere ( ?) : v, 160 .
testuclum : xxir, 151 .

392
testugo : v, 161 ; xxri,
202 .
tetella : rv, 162 .
tetrans : T, 99 .
tetrasticon : vr, 239 .
teudisca (lingua —)
xxav, 20 .
teutlophace : xxv, 140 .
texellus ( ?) : v, 161 .
tezyora : xxil, 151 .
thala : Iv, 140.
thalamus : iv, 33 ; val,
224.
thearchia : vI, 200 .
thearchias : vr, 239 .
thearticus : rI, 28 .
thefania : xxir, 151 .
thema ; Iv, 31 .
theogenesia : vr, 239, 240 .
theolenum : xiri, § 676 .
theologus : xira , § 78 .
theophania : vr, 200, 239 .
theoreticus : rx, 136 .
theoria : vi, 174, 239 ;
xrrl, §§ 78, 365 ; xxT ,
126 .
theoricus : xxi, 126 .
theosophi : vr, 200, 239 .
theosophia : va, 239 .
theotocos : vI, 174.
therapeuta : vI, 239 .
thesaurus : xv, 29 ; v, 67 ;
vlTr, 179 ; XIV, 22 .
thetis : xxx, 126, 127 .
theurgia : vi, 239, 240 .
theutonica (lingua —)
xir, 57 ; xx, 278 .
theutonice : xir, 57 ; xx ,
278 .
thiotmalli : xirr, § 259 .
thirus : xxlI, 151 .
thirsulus : vr, 163 .
thivapiru : v, 161 .
tholus : xxri, 151 .
thora : xxu, 151 .
thorat : Ix, 41, 45 .
thors : aal, 27 .
thymiama : xrv, 22 .
thymiamaterium : xxri,
151 .
thyrsus : Iv, 158 .
tibicinare : xxl, 172 .
tibicus : v, 161 .
tibilonga : xxTl, 151 .
tictores : viii, 17 .
tieldones : Ii, 146 .
tiemalli : xIII, § 259 .
timallum : xur, § 259 .
timbrelius : xxir, 151 .
timens Deum (= christianus)
: viii, 205 .
tolerare vitam : xx, 11 .
tolerator : xxlli, 12 .
toletum ( ?) : u, 28 .
tolosona (avis) : xxri,
151 .
tolta : xrir, § 722 .
tolum : xxIIT, 82.
tomacellus : xxri, 75 .
tomelicus : xxir, 151 .
tomus : xx, 276 .
tondere : xx, 278 .
tonditantes : vrll, 228 .
tonellum : i, 170 .
tongila : xxrr, 151 .
tonica (= tunica) : Iv, 165 .
tonitruosus : xxirr, 101 .
timescere : xiv, 19 .
timola ( ?) : v, 161 .
timoratus : xxrll, 12 .
tine() campanus :
116 .
XXIII,
tinctenetum : xxll, 151 . tonsilla : rv, 162, 163 .
tinctum : xxrr, 151 . tonsuriae : u, 28 .
tintinnialas : In, 88 . topia : Iv, 43-45, 119 .
tiora ( ?) : II, 151 . tora : XXII, 151 .
tiphus : virr, 179 . toracina : xxrv, 122 .
tipicus : v, 161 . torcilio : xxl, 233 (s. v .
tiprum : xxrT, 151 . plectoriam) .
tipus : v, 161 .
torclaras : viii, 11, 14 .
tirampnus : xv, 222 . torclora : vllr, 12, 24, 25 ,
tiretana, tiretena : xxa, 64, 65, 75 .
368 .
torcloras : vIII, 11, 14, 24 .
tiria : XXII, 151 . torcolum : vial, 24 .
tirillus : rx, 257 . tormentum baleare, ba-
tiro : v, 67 .
learicum : xvir, 167 .
tiropica : xxrr, 236 . tornare : xxll, 152 .
tithia : xxiu, 150 . torno (ballista a —) :
tithicus, tithycus : xxx , xvrl, 166 .
126 ; xxv, 156, 174 . tornus : xxr, 361 .
tithis (= thetis) : xxa , toronicum : xxiv, 120 .
126 ; xxirl, 81 n . torpeda : ri, 150 .
tithymallus : xxrv, 226 . torques : Iv, 49 .
titica : xxv, 156 n. 8 . torquimina : v, 161 .
titillare : vii, 225 . torrefacere : xxrv, 248 .
titio : Iv, 167 .
torseria : xxll, 152 .
titulare : vr, 174. torta : xxrr, 75, 15 2
titulus : rr, 28 ; vIII , 204 . tortirella, tortorella :
titus : iv, 161 .
xvrr, 167 ; XVIII, 43 .
tiubapiru : v, 161 . tortor : xvIII, 382 .
tixia : xvia, 382 . tortoyrieyra : xxir, 152 .
toalea (= tela) : xii, 48 . tortula : Ix, 147, 234.
toctus : v, 161 . tortunda : xxir, 152.
toda : xxir, 151 . torturator : xvau, 382 .
toernum : xxrr, 151 . torondos ( ?) : xxu, 22 2
tofus : Iv, 111 .
(s. v, callos) .

tossilla ( ?) : xv, 163 .
tostare : v, 162 .
tot — quot : vrri, 230 .
totalis : xxv, 19 .
toti (= omnes) : xvir,146 .
totius (adv.) : xxxr, 83 .
tottus :
v, 162 .
toxicare : xxv, 22 .
toxicatus : vr, 174 ; vrir,
187 .
trabalio : xxix, 152 .
trabeatio : xvrrl, 382 .
trabis (ludus —) : v, 212.
trabuccium, trabuchium,
trabuchum : xvII,167 .
trabuchus : xvll, 163 ;
xvrii, 36 n.
trabucus : xvn, 167 .
trabutium : xvii, 167 ;
XVI Ir , 36 .
tracones : xxxr, 152 .
tractare : xv, 152 ; xvr,
153 .
tractatio : xiil, § 32 .
tractator : xii, 181 .
tractatus : v, 67 ; xv, 152,
153 .
tractus : xx, 232, 242 .
tradere : Ix, 171 .
traditio : ix, 152 .
tragelaphus : II, 145 .
tragula : xxix, 212 .
trahinare : xxn, 152.
trainellum : xxu, 152.
tramaricia : xxix, 152.
trames : Iv, 140 ; viii,
204 .
trana : rII, 159 .
tranquillissimus : rx, 216 .
transactio : in, 187 .
transalpinare : xxxr, 152 .
transartat : xxii, 152 .
transcalamus : xxix, 152.
transcendere :rx,171,178 .
transcensus : xxv, 140 .
transcursio : xxx, 52 ;
xxxrr, 12 .
transcursus : viii, 196 ;
xxr, 52 .
transenna : viii, 225 .
transeunter : vi, 175 .
transfretatio : vi, 175 .
transglutire : xxiv, 248 .
transgressor : III, 181 .
transigere : Ix, 171 .
transire : vili, 207 ; Ix,
171 .
transitus : vin, 204 ; ix,
154 .
transmissor : 181 .
transmittere : Ix, 171 ;
xvr, 133 .
transponere : vili, 190 .
transpunctus : 178 .
transpungere : iv, 19 .
transtexio : r, 25 .
transvadare : viii, 190 .
trapetum : xxri, 152 .
trapezites : vr, 200 n. 5 .
trapola : xx, 263 (s. v.
laceria) .
trapollinos (ludus ad —) :
v, 212 .
trascalamus : v, 162 ; xxii
152 .
trascannus : xxix, 152 .
tratega : xxri, 152 .
trauaricator : rr, 28 .
traversora : VIIr, 23, 25 ,
64, 65 .
traversoras : virr, 19 ,
24 .
trazega : xxn, 152 .
treaga : xxri, 152 .
trebalio : xxxr, 152 .
trebuchettum : xvri, 167 .
trebuchium, trebuchum :
xvri, 167 .
trebugairia : xxri, 152 .
trecocinare : v, 162.
trella : xxn, 152 .
tremor : vrrr, 211 .
tremua : xxix, 152 .
tremulosus : v, 162 .
trepalium : xxu, 152 .
tres invitos (ludus ad — ) :
v, 205 .
tresagia : xxri, 152 .
trescambata : xxu, 152.
tresorium : xvirr, 382.
393
tria ianuensis : xxu, 75.
trias : Iv, 140 .
tribanus : in, 20 .
tribuculum : xvII, 167 .
trìbulantes : Ix, 157 .
tribulare : Iv, 14 .
tribulatio : rrr, 187 .
tribullatus : xxix, 22 3
(s. v. confossus) .
tribunal : iv, 147 .
tributa : xiix, § 722 .
tributarii : xx, 280 .
trica : xxri, 152 .
tricaria : xxrir, 96 n .
tricennalis : rv, 7 .
triclia : Iv, 43 .
tricocinare : xxn, 152 .
tricoconum : xxxr, 152 .
tricorium : xxil, 152.
tricoscinare : v, 162 .
triduana : 28 ,
triduanus : vrrl, 187 .
triens : xxn, 152.
trigere : xxll, 152 .
triginosus ( ?) : v, 163 .
triginta hebreorum,
triginta per vim (ludu s
ad —) : v, 213 .
trilustralis : xiv, 19 .
trinifer : Ix, 145 .
trinitas : rii, 193 .
tripantium : xvli, 167 .
tripantum : xvIII, 36 .
tripudium : VIII, 211 ; XII,
38 .
triscalamus : xxii, 152 .
triscolan : xxll, 152 .
trissago : v, 163 .
trista : xxix, 152 .
tristicia : Ix, 149 .
tritare : v, 163 .
tritator : xxlx, 152 .
triticeus : Ix, 159, 221 .
triticum : xxrv, 293, 294 .
tritorium : xxii, 152 .
triuiatim : xxv, 76 .
trivium : xxix, 152 .
triumphaliter :
19 .
IIr, 178 ;
triumphator : In, 181 .

394
triumphorum (ludus —) , trutanus : xxn, 153 .
triumphos (ludus tu : Ix, 189 .
ad —) : v, 213 . tu autem : xiv, 37, 107 ;
triumphus : vril, 204, 211 . xxi, 369 .
trocarum (ludus —) : v, tuagna : xxii, 153 .
213 .
tualis : 26 .
trocieyra : xxn, 152 . tuchinus : xxii, 153 .
trocoscinum : v, 103 . tucus : Iv, 55 .
troia : n, 28 ; xviii, 43 . tudatus : xxii, 153 .
troiae pondus : xxii, 152 . tudus : xxn, 153 .
troinus : XXII, 152 . tugurioluin : Ix, 146, 234.
trolio : v, 163 .
tugZira : xxin, 122.
tronare : xxii, 152. tumario : xx, 276 .
tronus : xxii, 152 . tumbetum : XII, 51 .
tropaeum : Iv, 29 . tumela ( ?) : xrx, 430 .
troparii : xii, 59 . tumentia : xxv, 140 .
tropheum : xiv, 22 . tumna : xxii, 153 .
tropologia : vI, 175 . tumultuarie : xxi, 52 .
trosseyria : xxii, 153 . tumultuarius : xxi, 52 .
trotare : xxii, 153 . tune : xv, 132 .
trottare : xiv, 19 . tundere : xx, 278.
tructa : Iv, 162 . tunellum : i, 170 .
trudere in carcerem : viii, tupa : xxu, 153 .
199 .
turabulum : III, 178 .
trullio : v, 163 . turgia : xxii, 153.
trulus : xxn, 76 . turgidus : Iv, 112 ; Ix,
truncatio : viii, 186 . 41, 44, 139 .
truncator : Ix, 41, 44. turlupini : xxii, 153.
truncone : viii, 228 . turma : n, 28 .
truncus : 15 . turnus : xxi, 361 .
trusula : xxii, 153 . turquesia (petraria —) :
trutannicus : vII, 225 . xvii, 167 .
trutannus : vii, 225 ; xrv, turquesius (arcu s —, man-
19.
ganellus —) : xvll, 166 .
vacantes (fructus —) :
XIII, § 31 .
uacare : 11 .
vacaritia : xxi, 364 .
vacat : xli, 160 ; xiii, § 11 .
vacatio : vI, 236 .
vaccaritias : xv, 216 n .
vaccarum (ludus —) : v,
213 .
vaccaticum : xxn, 153 .
vachetae (ludus —) : v,
213 .
U- V
vacuare : xxi, 53 .
vacuum (in —) : viii, 211 .
vadae : xxn, 153 .
uades (= uas) : xiv, 15 .
vadile : xxii, 153 .
vadium : xui, § 801 ; xly ,
19 .
vadora : vili, 51, 64, 65 .
vadulum : xxu, 153 .
vadus : viii, 74 .
uafra : Iv, 139 .
uagatio : v, 67 .
turris : ii, 29 ; xxl, 365 .
turturatio : xvni, 382.
turturela : xvii, 167 .
tusarum ( ?) : v, 164 .
tusilla : Iv, 162, 163 .
tusorium : xxn, 153 .
tussela ( ?) : xi, 27 .
tussella (= tonsilla) : xi,
27 .
tussis : iv, 140 .
tutamen : 88 ; XIII,
§ 745 ; XXIII, 79 .
tutela : xiii, § 337 .
tutellum : xxn, 153 .
tuthia : Iv, 77 .
tutio : IIr, 178 .
tutoare : xxii, 153 .
tutrix : xii, 56 .
tutti : XXII, 153 .
tutularum (ludus) : v, 213 .
tutumalius : xxiv, 226 .
tymbres : I, 96 .
typice : vi, 175 ; Ix, 162 .
typicus : v, 164 ; ix, 136 ;
xxl, 126.
typrus : XXII, 153 .
typus : v, 164 ; xxi, 126 .
tyrannis : vin, 179 ; xiv,
22 .
tyrannus : Iv, 33 ; vin ,
179 .
tyretana : xxl, 368 .
tyrsus : Iv, 158 .
tyrus : xxii, 153 .
vagitas : xxn, 153 .
vaischa : xxll, 153 .
valania : xxii, 153 .
valdagora : xxii, 153 .
valde : Ix, 217 .
valefactio : xx, 285 .
valentia :
xxi, 53 .
Ix, 41, 44 ;
valere : Ix, 209 .
valernum : xvl, 198 .
valeti (boni —) : XIII ,
§ 785 .

395
vallania : xxii, 153 .
uallatorìum ; Iv, 171.
vallemantia : w, 139 .
vallus : viii, 211 .
value : iv, 147.
vanabulum : xxii, 153 .
vancqua : xxii, 153 .
vanitas : Ix, 149 .
vaniter : vi, 164 .
vanum (in —) : viii, 211 .
vanus : viii, 205 .
vara : xxii, 153 .
uarantia : iv, 56 .
velteltice ( ?) : vul, 227 .
veluellum : xxi, 368 .
velvetum : xxi, 368 .
velvitum : xxl, 368 .
veluti : viii, 216 .
venalitas : ix, 149, 234 .
venantes : Ix, 157 .
uenator : Iv, 141 .
vendomeisis : xxii, 153 .
venedones : xxu, 153 .
venelanus : xxII, 153 .
uenenosus : xxux, 88 .
venerabilis : vili, 205 ;
vergata : xxIIx, 182 .
vergatus : xxl, 368 .
vergefer : xxIIx, 183 .
vergeria : xxI, 361 .
vergerium : xxii, 153 .
vergettam (ludus ad —)
v, 213 .
vergifer : xxIIl, 183 .
veri hommes : III, 17 .
vericonjurati : xviii, 382 .
veriora : xxn, 153 .
veritam (ludus ad —)
v, 213 .
varietas : ix, 149 .
varitam (ludus ad —) : v,
213 .
uas elections : x, 253 .
vasculum : ix, 147 .
vasilium : xxii, 153 .
vassal(l)us : vIIi , 176 ;
xul, § 495 .
vassaticum : xlii, § 216 .
vassus : mil, §§ 216, 455 .
vatanna tiraz : w, 49 .
ubalbalia : xxii, 153 .
uberare : xxi, 52 .
ubertas : ix, 149 .
Ix, 158 .
venerabiliter : ix, 163 .
veneranter : vi, 175 .
venerari : viii, 207 .
venetus : xxxv, 226 .
venire (= revenìre) : xxn,
265 .
venire (in fidem — ) :
vII i, 207 .
vennia apum : xviii, 382 .
ventare : Ix, 145 .
ventilabrum : Iv, 157 .
ventilare : vIII, 215 .
ventilogium : xxii, 153 .
veritas : xv, 175 .
veritatis (ludus —) : v,
213 .
verleba : u, 29 .
vermellus : xxi, 368 .
vermescere : II, 29 .
vermiculo : xvi, 170 .
vermiliam (ludus ad— )
v, 213 .
verminalis : xvIII, 378 .
vermis -canis : xxxi,
154 .
vernale : xxii, 154.
vemalis : vili, 188 .
ubeta : xxn, 153. ventora : vIII, 53, 64, 65 . vernare : xxi, 53 .
ubi : xv, 130 .
ubi est illud ? : i, 51 ; vix ,
226 .
ubriacz : xxix, 153 .
vectatio (= exercitatio) :
xi, 25 . '
vectatorium : xxn, 237 .
ventositas : Ix, 149, 234 .
uentosus : Ix, 160 ; xxiii ,
89 .
ventricium : v, 165 .
ventrinosus : v, 165 .
ventum : vIII, 53 .
venundatio : vi, 164 .
vemasatura : xviii, 382 .
vernha : xxII, 154 .
vernhia : xxll, 154 .
vernium : xviu, 382 .
vernulae : vIII, 228 .
vero : Ix, 163, 197 .
verpus : xxII, 15 4
vectigal : vII, 47 . vera : ix, 156 .
verruclum : xxii, 213 .
vectis : viii, 195 .
vedellium : xxxv, 215 (s.
v . aliternus) .
vehementissime : Ix, 217 .
vehementius : Ix, 218 .
ueraciter : xv, 23 ; vI, 175 .
verbosare, -ari : xvu, 148 .
verbositas : vili, 186 .
verbosus : xxll, 212 .
verbum : vIII, 212 ; xv,
versari : Ix, 176, 215, 233 .
versucia : xvIIl, 382 .
vertarpes : xxn, 154 .
vertex : xxn, 154.
vertiginalis (ballista —)
vehenum : xxu, 153 . 170 .
xvrx, 166 .
uelliculum : v, 67 . vercaria : xxi, 361 ; xxii, vertilhium : xxil, 154 .
vel : ix, 196, 215, 234 . 153 .
vertulhium : xxn, 154 .
uelamen : xxiix, 79 . verceillum : xxll, 153 . veruclum : xxli, 213 .
velle : xv,
vellenium :
133 .
Ix, 29 .
vercheria : xxl, 361 .
verdesca : xxii, 153 .
vervisa : xxn, 154.
verum : ix, 163 .
uellicare : xxui, 76, 77 . verdicarius : 21 . verum dicere vel mentire
vel(l)utus : xxi, 368 . vere : ix, 162 .
(ludus ad —) : v, 213 .
velociter : ix, 163 . verga : xxiix, 179 . uerutum : xxv, 85 .

396
vescaraco : xxxi, 154 .
vesmetum : xxii, 154 .
veso : xxn, 154 .
vespa : xxll, 154.
uespes : xxv, 15 .
vaster : ix, 189 .
vestibulum (= vesticulum)
: xxii, 84 .
vesticio : Ix, 44 .
uestis adriatica : x, 223 .
vestitura : xxu, 236 (s .
v. toga) .
vestitus : Ix, 154.
vetatus : xxi, 368 .
vete (ludus —) : v, 213 .
veternosus : Ix, 160 .
ueternus : Iv, 11 .
vetitum : xxn, 154 .
vetonia : xxiv, 226 .
vetulus : ix, 155 .
vetustas : ix, 149 .
veura : xxxl, 154.
vexatio : Ix, 152 .
vexillum : xx, 139, 234 .
veynassum (ludus ad —) :
v, 213 .
ugula : ii, 29 .
via lapidea : xix, 15 .
via regia ac imperialis :
xiii, § 763 .
viae convicinales, —pastorales,
— publicae :
xxii, § 204 .
viamen ( ?) : xxu, § 745 .
vianenses : xxxt, 154 .
vians : xxn, 154 .
uiare : Iv, 14 .
viaticula sua cum via e
quantitate metiri : xu,
48 .
viaticum : vm, 232 .
viatim : xvnl, 378 .
vibicosus : xxll, 154 .
vibra : xxxi, 154 .
vicana : xxn, 154.
vicanus : xx, 48 .
vicaria : v, 167-198 ;
xiii, § 259 .
vicarius : v, 175 n . ; 191 ,
198 ; xv, 140,
vicecomes : xIII, § 678 .
vicedominarium : v, 181 .
vicedominus : Iv, 170 ,
171 ;v,181 ; xuI, §678 .
uicedomus : xiv, 15 .
vicesima : xiii, § 137 .
viciare : xi, 39 .
uicinari : iv, 15 .
vicini : xiii, § 204 .
vicinus : vi, 198 ; Ix, 159 .
vicis : vin, 212 .
vicissim : Ix, 162 .
vicissitudo : Ix, 146 .
vicora : vux, 20, 25, 50 ,
64, 65 ; Ix, 33 .
vicoras : viii, 21, 50 .
victitare : vi, 175 .
victoriatus (nummus — ) :
Ix, 158-159 .
victoriosissimus : vI, 175 ;
vili, 188 .
vicus : III, 21 ; Xni
§§ 658, 680, 804 ; xvm ,
378 .
uidaminus : xxiil, 105 .
videre : ix, 210 .
videri (= esse) : v, 67 .
videtur : xlil, § 726 .
vidiliatius : v, 165 .
viella : xxii, 154.
vierscara : xIII, § 259 .
vigiliae : viii, 204 ; xix,
23 .
uigricare : xxiii, 98 n .
vilefacere : vx, 175 .
vilela : xix, 21 .
vilescere : xxi, 53 .
vilissimus : Ix, 216 .
vilitas : ix, 149 ; xxl, 53 .
viliter : xxi, 53 .
villa : Iv, 147 ; vIII, 195 ;
xux, §§ 332, 491 ; xxiv,
294.
villagium : xxiv, 294 .
villegranum : xxii, 154 .
villicus : xux, § 491 ; xv,
140 .
villosa : xxx, 368 .
villulae : vili, 195 .
vimbreria : xxu, 154 .
vinadeyra : xxn, 154 .
vinageriae : xxii, 154.
vinceluna : xxii, 154 .
vinchata : xxii, 154 .
vincit : vi, 198 .
vincle : xxll, 154 .
vinculum : w, 150 ; vux ,
212 ; Ix, 153 .
vindicare : xxv, 47 .
vinetum : iv, 140 .
vinguenna : xxll, 154 .
violaceus : xxl, 368 .
violassius : xxl, 368 .
violatium : xxii, 154 .
violatus : xxl, 368 .
violenter : Ix, 162 .
violeta : xxu, 154 .
violetus : xxx, 368 .
vipa : XxII, 154 .
vipereus : Ix, 159 .
vir : vIII, 230 .
vir illustris : xui, § 771 .
uira (= mulier) : n, 142 .
virete (ludus — ) : v, 21 3
virga : i, 170 ; xxiii, 179 .
virgarium : xxnl, 181 .
virgarius : xxiii, 181 .
virgata : xxiii, 182 .
virgatarius : xxiii, 182 .
virgatio : xxiii, 183 .
virgator : xxiii, 183 .
virgatus : xxi, 368 .
virgebajulans, virgebajulus
: xxiii, 183 .
virgette
213 .
(ludus —) : v ,
virgeus : xxnx, 183 .
virghettarum (ludus —) :
v, 213 .
virgibajulus : xXIII, 183 .
virgines : xx, 246 .
virgines continentes :
XIII, § 612 .
virginitas : Ix, 146 .
virgula : Iv, 78 .
viridigarius : xxu, 154 .
viridis : xxl, 368 .
uiriditas : v, 67 .
viridus : xxl, 368 .
virilis : Ix, 159 .

viritim : ix, 162 .
virlingosus : xxil, 154.
virmallus : xxi, 368 .
virmilius : xxi, 368.
viror : ni, 188 ; vr, 175 ;
xxr, 54 .
virositas : xxv, 141 .
virosus : Ix, 160 .
virscarnia (magna —) :
xur, § 259 .
virtuosus : Ix, 44 .
virtus : vr, 261 ; vIII, 212 ;
xru, § 712 ; xx, 276 .
uiscerade : xxv, 155 .
viscerosus : xu, 48 .
uiscide : xxv, 156, 174,
182, 183 .
uiscido : xxli, 237 .
viscus : VIII, 195, 204 .
uisi (= esse) : v, 67 .
visibilitas : vi, 199 .
visibiliter : vr,175 ; Ix, 163 .
visidis : rI, 29 .
visio : vr, 192, 242 ; viii ,
204 ; ix, 152 .
visitare : vin, 190 .
visitatio : xiu, § 636 .
visitator : xv, 175 .
visquiamus : xxn, 154 .
visus : II, 193 ; Ix, 154 .
vita : V, 67 ; viii, 204 .
vitalicium : xv, 140 .
vitam (— vitem ?) : xvI,
132 .
vites : vur, 43 .
uitiosus : xxrir, 89 .
vitriola : v, 165 .
vitta : xviir, 382 .
vittea : u, 29 .
vitnla : xxii, 154 .
vitulamen : n, 29 .
vitus : xx II, 7 ,
vivariolus : xx, 258 .
vivementum : xxil, 154 .
uiuescere : Iv, 12 .
vivificae : vi, 246 .
uiuificare : Iv, 20 .
vivificatio : ix, 152, 235 .
vivum vadium : xirr ,
§ 801 .
ulhatus : xxli, 154 .
ullatenus : w, 24 .
ulluccus : xxll, 199 .
ullulus : ni, 27 .
ullumquam : xxil, 8 .
ulna : I, 142, 149 ; Ix, 135 .
ultima : ix, 156 .
ultra : Ix, 189 .
umbesati : xv, 168 .
umblone : xxll, 154 .
umbraticus : v, 164 ; xxn ,
155 .
umbrosus : xxIIl, 89.
umectatiuus : v, 164.
unalitas : xvr, 87 n .
unanimitas : Ix, 149 .
unanimiter : vi, 175 ;
vIII, 192.
uncatus : xxv, 140.
uncia : I, 168 .
unctio : viii, 204 ; ix, 152 .
unctolenta : xxrr, 155.
uncle : vii, 233 ; Ix, 202 ;
xr , 49 .
undequaque : viii, 176 .
undisonus : XXIII, 82 .
undosus : xxrir, 90 .
unedo : xxii, 213.
unga : n, 29 ; XXII, 155 .
ungere : xxrv, 248 .
unguentum : xxly, 248 .
ungula : iv, 162, 163 .
unicornipeda (?) : xxil, 80 .
uniformiter : vi, 246 .
unigata : xxii, 155 .
unigenitor : III, 178 .
unigeuitus : III, 195 .
unitas : vi, 200, 258 ; Ix,
154 .
unitio : vI, 200, 258 .
universalis : viii, 205 .
universaliter : vi, 175 .
universitas : xx, 278 .
univocatio : xxv, 141 .
unius pedis (ballista —) :
xv II, 166 ..
unus (pl .) : xxi, 52 .
unusquis : xxm, 24 .
unusquisque : Ix, 192 .
vociferanter : xx, 285.
39 7
vogranum: xxrr, 155 .
uola canina : v, 164 .
volando facere rotam a d
modum circuli : xir, 48.
uolens : v, 67 .
volatilis (glossa
xiir, § 400 .
—) :
volgonium : xxlr, 155 ,
uolicanus : Iv, 139 .
volssors : xxii, 155 .
voltam (ludus ad omnem
punctum et —) : v, 208 .
uolucrum : II, 152 .
volugranum : xxil, 155 .
uoluicare : xxrir, 77 .
volumen : rv, 139 .
voluntarie : w, 21 ; vi, 175 .
voluptuosus : Ix, 155 .
voluta : Iv, 50 .
volutabrum : viri, 186 .
vomicatio : v, 165 .
voracitas : ix, 149 .
voraginosus : ix, 160 .
vorator : Ix, 153, 221 ,
235 .
vorenon : xxu, 155 .
vorpire : xvul, 382 .
vos : ix, 189 .
votivi (homines) : xIII,
§ 26 ; xx, 280 .
uotiuus : v, 67 .
votum : vur, 196 ; xiu,
§ 522 .
voucla : xxir, 155 .
vox : XXII, 267 .
uranoscopus : xxrr, 155 .
urbanus : v, 67 .
urbanus (praetor —) :
XIII, § 678 .
urbigena : II, 29 .
urbs : iv, 143 ; v, 67 ;
Ix, 133 ; xlir, §§ 680,
804 .
urceolum : xv, 54.
uredius : xxri, 155 .
urguetur : Iv, 139 .
urguo : xxil, 155 .
uria : xxil, 155 .
urigo ( ?) : v, 164 .
urina : Iv, 162, 163 .

398
vrizia : xvril, 382 .
ursus : ru, 146, 147 .
urta : xxrr, 155 .
urvus : xxn, 155 .
urxicha : XxII, 155 .
usia : xxli, 155 .
usinia : xxlr, 155 (s. v .
ursinia) .
usio : xr, 27 ; xxn, 155.
usiosis : XIII, § 365 .
usque ad : xrx, 424 .
usualis : v, 67 .
usurare : xxir, 155 .
usurpatio : ix, 152.
usus : ix, 99 ; xxv, 141 .
ut : Iv, 85 ; v, 67 ; vnl ,
216 ; rx, 204, 206, 207 .
Wadaniare : xvr, 177 .
wadda : xxll, 155 .
waddemole : xxrl, 155 .
waga : r, 170 .
waida : xvr, 168.
waisda : xvr, 174, 175, n.
waisdia : xvl, 173 .
waisdo : xvr, 170, 171 ,
174, 177 .
waisdum ( ?) : xvr, 177 .
waisdus : xvr, 172, 177 .
walda : Irr, 52 ; xxll, 155 .
waldora : vrrr, 20, 25, 64,
65, 74 .
Xaguare : xx, 263 (s . v .
laya) .
xaiguari : xx, 263 (s. v.
lata) .
xanoterius : xxrr, 155 .
Ybens : xxn, 155 .
ycera : v, 166 .
ydraulia : xxv, 80 .
yems(=hiems) :xvrn, 377 .
ut — ita : Ix, 207 .
ut —nec : rx, 204 .
ut — non : Ix, 204 .
ut per ( = propter) : rv ,
86 .
ut puta : xrii, § 548 .
ut satis : xr, 25 .
utelagium : xvrn, 382.
uterinus ( ?) v, 164 .
utfanc : xirr, § 638 .
uti : Iv, 152 ; ix, 178, 180,
215, 233 .
utile est : Ix, 208 .
utilis : Ix, 177 .
utilitas : Ix, 149 .
utilitates : vIII, 195 .
utiliter : rx, 163 .
W
waldoras : virr, 20 .
walmannus : III, 31 .
walonica (lingua) : xli,
57 .
wangia : n, 29 .
warantia : Iv, 56 .
wardia : In, 21 .
warescalli : xvrrr, 382 .
wasdus : xvr, 177 .
washeil : xrv, 22.
wastina : xxn, § 638 .
waumannus : nI, 31 .
waya : i, 170 .
wazaro : xvr, 165, 169.
X
utilìus : Ix, 218 .
utrium (?) : v, 164 .
vueauna : xxrl, 155 .
vulgago : XxIr, 155 .
vulgari nomine : xx,
278 .
vulgarice : xx, 278 .
vulgariter : xx, 278 .
vulgo : iv, 157, 160, 162 ;
xx, 278 ; xxn, 193 .
vulgus : Iv, 152, 157 .
vullus : Xx11, 214.
vultora : rx, 35 .
vulturinas : Iv, 50 .
vultus : Ix, 35.
uxoratus : vI, 175 .
wazaro et wolda (de —) :
XVIII, 382 .
wazaru : xvi, 165, 173 .
wazarum : xvl, 166 .
wazarus : xvl, 166.
waztalkora : § 768 .
weddinga : xrn, § 259 .
weya : 1, 170 .
widen : xvrrl, 383 .
winileodes : I, 102 .
wolda : xvr, 165-167 ;
xvIII, 382 .
wostinia : xvIII, 382 .
xanxio : xr, 48 . xennia : xrv, 22 ,
xemodochium : xxrr, xenodochium : rr, 157 ;
155 . ix, 136 .
xenium : 179, 180 ; xinodocium : xxn, 237 .
xrlr, § 550.
Y
ymolagia : rv, 144 . yris (de lapide —) : Iv,
ypofetico : vI, 239 .
yporogium : XXII, 155 ,
yrinus : v, 166 .
77 .
ysembrunu — : Inn, 93 .

zaberna : xxii, 236 (s. v .
tabernas) .
zaclus : xxii, 156 .
zacones : iv, 80 .
zafagnatorum ()Aldus — ) :
v, 213 .
zafanelle (ludus —) : v,
213 .
zamalenti(t)on : xxiii ,
120 .
zapelle (ludus —) : v, 213 .
zappus : xx, 257 .
zardum (ludus ad —) :
v, 213 .
zare (ludus —) : v, 213 .
zarnabo : v, 166 .
zarum (ludus ad —) : v,
213 .
zaticon : 40 .
z
zatouy : xxii, 156 .
zazinam (ludus ad —) :
v, 214 .
zebea : xxii, 156 .
zebuthiz : xxn, 156 .
zeduar : v, 166 .
zelare : xxi, 126, 127 .
zelator : xrv, 22 .
zelima : xxii, 156 .
zelosus : xxi, 126 .
zelotipium : iv, 139 .
zelotipus : xviii, 382 .
zelus : Iv, 27, 138, 139 .
viii, 180 ; ix, 136 ; xiv,
22 ; xxi, 126 .
zendatum : 422 .
zephyrus : xiv, 22 .
zera : xxn, 156 .
zetas : XXII, 237 .
399
zingane : Iv, 49 .
zinzala : if, 153 ; iii, 188 ;
xxn, 215 .
zirotolos (Indus ad) : v,
214 .
zizania : Iv, 138 ; ix, 136 ;
xrv, 22 .
zoa : xxv, 81 .
zonay : ii, 182 .
zonia : xxn, 156 .
zonorum (ludus —) : v,
214 .
zonos ()Aldus ad—) : v, 214 .
zubro : xxir, 156 .
zucanistrium : xxii, 156 .
zura : xxni, 122 .
zurlos (ludus ad —) : v,
214 .
zygostas : xv, 219 .