Pedag - Movi

CATALOGO 27 giugno 29/06/2006 16:29 Pagina 24
24
Salute e Benessere per i Piedi
Una gamma compatta e di facile vendita
per risolvere i problemi più diffusi dei piedi.
La pelle a concia vegetale assorbe il sudore dei piedi,
il soffice lattice al carbone attivo distrugge gli odori e
attutisce il contatto col terreno.
A compact, easy to sell, range to solve
the most common feet problems.
The vegetable tanned leather absorbs moisture, a soft
carbon latex foam filter stops foot odour.
Pedag: n° 1 nelle solette in pelle
pedag ANTISTRESS
cod. 18441
INTERNATIONAL
pedag DAMINE
cod. 10141
®
pedag PERFEKT
cod. 13341
pedag SUPER
cod. 11041
pedag CITY
cod. 185

CATALOGO 27 giugno 29/06/2006 16:32 Pagina 25
Solette-Insoles
Pedag INTERNATIONAL
INTERNATIONAL
®
Un modo completamente nuovo di camminare
Stare in piedi a lungo o camminare su duri pavimenti,
asfalto, cemento, essere in sovrappeso, portare
i tacchi alti, sono fattori che causano problemi
ai piedi in circa l'80 % della popolazione e possono
condurre all’appiattimento dell’arco plantare
e alla caduta del metatarso.
Le solette anatomiche Pedag forniscono un supporto
corretto per l’arco longitudinale e per quello
metatarsale, aiutando ad alleviare questi problemi.
Alleviano inoltre la pressione sui talloni, facendo
in modo che il peso corporeo non gravi solo su di
essi, ma si distribuisca sulla pianta del piede.
Le solette anatomiche Pedag sono particolarmente
sottili e leggere, in modo da adattarsi alla
maggior parte delle calzature.
Pedag: aiuta a risolvere i problemi dei piedi
A completely new way of walking
Hard concrete floors, long hours spent standing
and walking, high heels and being overweight lead
to foot problems and deformation in about 80% of
the population and encourage the formation of
splayed feet.
Footbeds by Pedag provide anatomical support for
the longitudinal and latitudinal arch.
This helps to relieve problems and prevents the arch
from dropping any further.
Footbeds by Pedag are especially thin and light and
so will fit inside almost every shoe.
Pedag helps to solve feet problems
Pedag è orgogliosa di aver ottenuto dalla American
Podiatric Medical Association APMA il Sigillo di
Accettazione per le solette contrassegnate con questo
simbolo.
Pedag is proud to have earned the American Podiatric
medical Association APMA Seal of Acceptance for the
insoles marked with this symbol.
®
Pedag VIVA
25
Disegno ortopedico. Fine pelle di
vitello conciata al vegetale con
filtro alveolare di carbone attivo.
Comfort supremo.
La più sottile nella sua categoria.
Orthopaedic design, fine natural
cowhide, activ charcoal filter
Sizes 35-48
cod. 187 D/188 U

CATALOGO 27 giugno 29/06/2006 16:36 Pagina 26
26
Pedag LEATHER
Vera pelle a concia naturale e
filtro alveolare di carbone attivo.
Piedi asciutti e senza odore.
Natural leather, activ charcoal filter
Sizes 35-46
cod. 110
Pedag SOFT
Schiuma di lattice per camminare
comodi.
Fragranza di limone
Soft perfumed latex foam
Sizes 36 - 46
cod. 104
INTERNATIONAL
®
Solette-Insoles
Pedag
Per tutte le Stagioni - All year Round
Pedag LEATHER Black
Versione in colore nero.
Non stinge.
Colour fast leather, activ
charcoal filter
Sizes 35-46
cod. 2810
Pedag SOFT Kids
Per i più piccoli, con disegni
fantasia.
For kids
Sizes 22/3-34/5
cod. 105
Pedag DEO FRESH
Spugna in cotone BIOACTIVE,con
NANO-ioni d'argento, su fibra
vegetale di sisal: piedi freschi e
asciutti. Cotton terry, natural sisal
Sizes 25-34 35-46
KS 47/8-53/4
cod. 106
Pedag UNIVERSAL
Bianca tela 100% cotone e
sughero, extrasottile.
Cotton and cork
Sizes 35-46
cod. 108
Pedag SUMMER
La soletta ideale per camminare
senza calze: spugna di cotone
su lattice a coste. Fragranza
di vaniglia. Absorbent cotton
terry, elastic latex pad
Sizes 25-34 35-47
cod. 196
DEO FRESH Black
Spugna in puro cotone su fibra
vegetale di sisal. Piedi freschi e
asciutti. Non stinge.
Cotton terry, natural sisal.
Colourfast
Sizes 35-46
cod. 2806
Pedag SUPER
Pelle a concia naturale e lattice
al carbone attivo. Piedi asciutti
e senza odore.
Natural leather, soft carbon latex
foam
Sizes 35-48 24/5-34/5
cod. 11041
Pedag ACTIV
Superfice in tessuto drenante,
carbone attivo antiodore, soffice
schiuma di lattice.
Mesh fabric, activ carbon, latex
foam
Sizes 35-46
cod. 143

CATALOGO 27 giugno 13/07/2006 10:50 Pagina 27
Solette-Insoles
Pedag INTERNATIONAL
Solette Anatomiche e per lo Sport - Footbeds
Pedag VIVA
Disegno ortopedico.Fine pelle di
vitello conciata al vegetale con
filtro alveolare di carbone attivo.
Orthopaedic design, fine natural
cowhide, activ charcoal filter
Sizes 35-48
cod. 187 D/188 U
Pedag VITALITY
Sottopiede anatomico con antishock
per il tallone. Spugna in
cotone BIOACTIVE, con NANOioni
d'argento, su fibra vegetale
di sisal. Anatomically shaped
footbed, cotton terry and sisal
Sizes 35-48
cod. 183
Pedag ANTISTRESS
Sottopiede anatomico in pelle
naturale e lattice al carbone
attivo. Veramente confortevole.
Orthopaedic design, natural
leather, soft carbon latex foam
Sizes 35-48
cod. 18441
Pedag ENERGY
Sottopiede anti-shock per scarpe
sportive, rivestito in spugna
di cotone.
Shock absorbing insole.
Cotton terry
Sizes 35-46
cod. 194
ANTISTRESS Kid
Conformato appositamente per
i più piccoli.
Shaped appropriately for kids
Sizes 30-34
cod. 18441B
Pedag MASTER
Sottopiede anatomico per scarponi
e stivali.Robusto feltro di juta
naturale, e filtro di carbone attivo.
A prova di abrasione secondo le
norme DIN 53528. Natural jute felt,
charcoal filter, abrasionproof
Sizes 36-46
cod. 186
Pedag FITNESS
Sottopiede anatomico per
scarpe sportive e da passeggio.
Soffice, attutisce il contatto col
terreno. Antiodore. Softly padded,anatomically
shaped footbed
Sizes 35-46
cod.195
Pedag SIESTA
Sottopiede anatomico flessibile,
in pelle con filtro alveolare di
carbone attivo. Particolarmente
adatto alle scarpe col tacco alto.
Leather, activ charcoal filter, relieves
the foot, even with high-heel shoes
Sizes 35-46
cod. 154
®
Pedag 5-POINTS
Sottopiede stimolante delle
zone di riflesso del piede, dona
benessere agli arti e al corpo. In
pelle naturale. Stimulating food- 27
bed for the reflex zones of the
foot. Natural leather. Sizes 35-46
cod.125
Pedag CITY
Sottopiede anatomico in pelle
naturale.
Soffice, confortevole, antiodore.
Softly padded, anatomically
shaped footbed
Sizes 35-46
cod. 185

CATALOGO 27 giugno 29/06/2006 16:46 Pagina 28
28
Pedag HOLIDAY
Supporto plantare in pelle, con
imbottitura per il tallone.
Essendo corto, non ruba spazio
nella punta della scarpa.
Short footbed, extra light.
Natural leather
Sizes 35-46
cod. 179 D/180 U
Nero Black
cod. 2879 D/2880 U
Pedag PERFEKT
Alzatacco in pelle e morbido
lattice.
Soft leather heel cushion
Sizes S - M - L - XL
cod. 13341
INTERNATIONAL
Linea Comfort - Comfort Line
Pedag COMFORT
Supporto per piede piatto, in
pelle, con imbottitura per il
tallone. Adatto per scarpe a
tacco basso.
Comfortable support for flat feet.
Natural leather
Sizes 36-46
cod. 142
Pedag LADY
Supporto imbottito per il metatarso,
in pelle. Dona sollievo al
piede. Particolarmente adatto
per le scarpe col tacco alto.
Cushioning pad for the forefoot.
Natural leather.
Sizes 35-42
cod. 121
Per una calzata Perfetta
For Perfect Fit
Alzatacco anatomico in pelle
di vitello. Mantiene il piede in
posizione stabile.
Steadfast heel bed. Fine cowhide
Sizes S - M - L - XL
cod. 169
S = 35/37 M = 38/40 L = 41/43 XL = 44/46
Pedag STABIL
®
Solette-Insoles
Pedag
Pedag CORRECT
Aiuta a compensare la tendenza
verso gambe a X o gambe
arcuate. In pelle.
Straight stepper. Natural leather
Sizes S - M - L - XL
cod. 129
Pedag RELAX
Supporto plantare in pelle, flessibile
ed elastico.
Dona sollievo ai piedi affaticati.
Comfortable footbed, flexible
and elastic.
Real leather
Sizes 35-46
cod. 127 D/128 U
Pedag POINT
Alzatacco per problemi di
spina calcaneare. In pelle.
Heel bed against heel spur
problems
Sizes S - M - L - XL
cod. 190
Pedag BAMBINI
Plantare anatomico particolarmente
elastico e flessibile
in pelle naturale.
Elastic and flexible footbed for
kids.
Natural cowhide
Sizes 21/22 - 35/36
cod. 192
Pedag GIRL
Morbido cuscinetto antiscivolo
in pelle. Particolarmente
adatto per le scarpe col tacco
alto.
Antiskid pad
Size Universal
cod. 132

CATALOGO 19 luglio 02/08/2006 13:34 Pagina 29
Pedag GALANT
Mezza soletta imbottita, con
cuscino per il metatarso.
In pelle.
Soft half insole, metatarsal pad
Sizes 35/6 - 41/2
cod. 144
Pedag CAPRICE
Mezza soletta in pelle nera e
filtro alveolare al carbone attivo.
Black leather, activ carbon filter
Sizes 35/6 - 41/2
cod. 2855
Pedag STEP
Solette-Insoles
Pedag INTERNATIONAL
Sostegno per l'arco plantare in
pelle di vitello.
Flatfoot wedge
Sizes S - M - L - XL
cod. 166
Pedag PRINCESS
Mezza soletta in pelle naturale
e morbido lattice.
Natural leather, latex foam
Sizes 35/6 - 45/6
cod. 101
Pedag DROP
Cuscino a goccia per piede piatto,
in pelle. Tiene il metatarso in
posizione corretta. Adesivo.
Metatarsal pad, drop form
Sizes S - M - L - XL
cod. 134
Pedag SUPRA
Imbottitura per la linguetta
delle scarpe, autoadesiva.
Per prevenire il dolore quando
i lacci stringono.
Tongue pad
Size 1: B+D 2:U
cod. 139
Pedag DAMINE
Mezza soletta in pelle naturale
e morbido lattice al carbone
attivo.
Natural leather, carbon latex
foam
Sizes 35/6 - 41/2
cod. 10141
S = 35/37 M = 38/40 L = 41/43 XL = 44/46
Pedag T- FORM
Cuscino a T per piede piatto, in
pelle.Tiene il metatarso in posizione
corretta. Adesivo.
Metatarsal pad, T-form
Sizes S - M - L - XL
cod. 135
Pedag PRETTY
Mezza soletta in morbido lattice,per
piedi sensibili.
Profumata.
Soft latex foam pad
Sizes 35/6 - 41/2
cod.103
Pedag STOP
Salvacalze in pelle, mis. unica.
Espositore da 30 paia
Heel grips
cod. 131
Pedag STOP ODEUR
Sottopiede con ammortizzatore:
schiuma lattice doppia densità,
filtro al carbone attivo
extra-forte. A ritaglio. Double
density latex foam, active charcoal
filter. Sizes 35/46
cod. 163
®
Pedag STARLET
Mezza soletta in morbido lattice,per
piedi sensibili.
Profumata. Adatta per scarpe a
punta aperta.
Soft latex foam,open-toe pad
Sizes 35/6 - 41/2
cod. 150
Pedag SLING
Salvacalze in pelle per sandali,
mis. unica. Conf. da 2 paia
Heel grips for sandals
cod.137
Pedag STOP
Fibra di cuoio e filtro alveolare
di carbone attivo.
Leather fibre, active charcoal filter
Sizes 35-46
cod. 109
29

CATALOGO 27 giugno 29/06/2006 16:51 Pagina 30
30
Pedag SOCKS
D Donna (fantasy)
U Uomo (verde/green)
Robusti calzerotti a due
strati: feltro acrilico interno,
e cotone esterno.
Piedi caldi e asciutti.
Sturdy socks for boots
Sizes 35/6-37/8 39/0-45/6
cod 141 D
cod 151 U
INTERNATIONAL
Pedag STAR
Pura lana e morbido lattice.
Trapuntato.
Pure wool, soft latex foam pad
Sizes 25-34 35-46
cod. 111
®
Pedag PASCHA
Caldo naturale, grazie alla vera
pelle di agnello, e al sughero
naturale che isola dal freddo
terreno.
Warm lambskin and insulating
cork.Sizes35-46
cod. 130
Solette-Insoles
Pedag
Contro il Freddo - For Cold Feet
Pedag ALASKA
Vello di pura lana di agnello, con
supporto antiscivolo di lattice
goffrato. Piedi caldi e asciutti.
Lambswool, anti-slip goffered
latex
Sizes 35-46
cod. 112
Pedag DAVOS
Pelle naturale e pura lana: la
soletta calda che fa respirare i
piedi. Reversibile.
Natural leather and wool
Sizes 35-46
cod. 162
Pedag SOLAR
Calda e sottile. A tre strati: pura
lana, schiuma high-tech, e una
speciale superficie riflettente di
alluminio nella parte inferiore.
Three-layer thermal shield.Warm
and thin Sizes 35-46
cod. 145
Pedag BOOTS
In robusto feltro di juta naturale.
A pianta larga, adatta per scarponi
e stivali. Superficie antiabrasione
a norme DIN 53528.
Jute felt, wide, abrasionproof
Sizes 36-46
cod. 115
Pedag FLEECE
Caldo morbido, grazie allo strato
isolante in "pile" e al soffice
cuscino in lattice. Antiodore.
Fleece layer, soft latex foam,
active charcoal filter
Sizes 35-46
cod. 159
Pedag ANTISTATIC
Antistatica a norme DIN 54345.
Feltro assorbente e carbone
attivo.
Jute felt, wide, Antistatic insole
Sizes 36 - 46
cod. 191

CATALOGO 27 giugno 29/06/2006 16:54 Pagina 31
Solette-Insoles
Pedag INTERNATIONAL
Espositore Pedag
Espositore da muro per
120 paia di solette
Wall display for 120 pairs
cod. 499670
Espositore Pedag
Espositore da terra per
360 paia di solette
Floor display for 360 pairs
cod. 499660
®
Espositore Pedag
Espositore da banco in
cartone per ca. 55 paia di
solette
Table display for 55 pairs
cod. 499010
Espositore Pedag
Espositore per VIVA
In plastica
Display for Viva
cod. 499287
31

CATALOGO 27 giugno 29/06/2006 16:58 Pagina 32
32
Pedag INTENSIVE
CREAM
Crema colorante con potere
coprente per giubbotti,
borse, divani in pelle.
Per pelli lisce e stampate, e
tessuti sintetici.
Colorante ad alto potere
coprente per punti sbiaditi e
rovinati, graffi, etc.
Scuff-cover color cream
50 ml
cod. PED854
Pedag OILED
LEATHER LOTION
Rinnova e protegge le pelli
ingrassate e cerate. Per pellami
rustici, ingrassati o
cerati, e nubuck ingrassato.
Pulisce, protegge, evita che
il pellame secchi, mantenendolo
sempre ingrassato
al punto giusto. Neutro
Restores and protects
oiled/greased/waxed
leather 75 ml
cod. PED 864
Pedag EXTRA FINE
LEATHER LOTION
Pulisce, rinnova e protegge
in maniera dolce ma efficace
le pelli delicate lisce e stampate,
come nappa e capretto.
Intensifica i colori, crea
una lucentezza patinata e
una sensazione di seta al
tatto. Neutro.
Gently and effectively cleans,
restores and protects fine
leather 125 ml
cod. PED856
Pedag
SUPER-SHINE
Spugna autolucidante per
pelli lisce. Conf. 24 pz
Self shine sponge
cod. PED929
INTERNATIONAL
®
Chimica-Shoe Care
Pedag
Pedag
SUPER CLEANER
Rimuove le macchie di sporco
e di unto.
Per pelli lisce, scamosciate,
nubuck e scarpe in tessuto.
Removes dirt and greasy
stains
150 ml
cod. PED841
Pedag FOAM CARE
Pulisce, rinnova e protegge
tutti i tipi di materiali: pelli
lisce, stampate, forate, scamosciate,
ingrassate, metallizzate,
nubuck, vernice, tessuto,
sintetici, membrane Hi-
Tech (-TEX).Pulisce in profondità,
rinnova i colori, protegge
dall'acqua e dallo sporco
con una sola applicazione.
Cleans, restores and protects
all types of materials 150 ml
cod. PED 830
Pedag DE LUXE
CREAM
Crema brillante e impermeabilizzante
per pelli lisce
e stampate. 4 effetti: rinfresca
i colori, nutre la pelle,
protegge dall'acqua e dallo
sporco, fornisce una lucentezza
di lunga durata.
High gloss, waterproofing,
cream for smooth leather
100 ml
cod. PED855
Pedag
SUPER-SHINE Travel
Mini spugna autolucidante
per pelli lisce. Conf. 36 pz
Self shine sponge, small size
cod. PED929T

CATALOGO 05 settembre 09/10/2006 09:05 Pagina 33
Chimica-Shoe Care
Pedag INTERNATIONAL
Pedag
AQUA STOP
Impermeabilizzante per
pelli e tessuti di ogni tipo
Waterproofer for all leathers
and fabrics
400 ml
cod. PED883
Espositore Pedag
Espositore da banco
Table display
cod. 499799
Espositore in cartone
Carton display
854 855
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
®
15 Multicolor
01 White
17 Off-White
05 Beige
14 Mud
16 Sand
06 Light Brown
03 Medium Brown
26 Coca
02 Dark Brown
19 Stone
11 Light Gray
10 Dark Gray
00 Black
09 Red
08 Bordeaux
27 Royal Blue
04 Navy Blue
12 Dark Green
07 Olive
25 Perlato
50 Silver
51 Gold
53 Light Blue
55 Fuxia
33

CATALOGO 27 giugno 29/06/2006 17:13 Pagina 34
34
Tendiscarpe-Shoe Trees
Euroten
EUROTEN Srl
via Luigi Canepa, 9/R
16165 Genova Italy
tel +39.010.8301650
fax +39.010.8469496
Email: info@euroten.net
www.euroten.net

CATALOGO 27 giugno 29/06/2006 17:15 Pagina 35
Tendiscarpe-Shoe Trees
Euroten
PLASTICOL
Tendiscarpe ANATOMICO
Uomo
Men's anatomical shoe trees
Sizes
39/0 41/2 43/4 45/6
cod. AU
PLASTICOL P. I.
Tendiscarpe ANATOMICO
Uomo con PIASTRINA
Impressa
Men's anatomical shoe trees
With printed heel plate
Sizes
39/0 41/2 43/4 45/6
cod. AUPI
PLASTICOL P. O.
Tendiscarpe ANATOMICO
Uomo con POMELLO ORO
Men's anatomical shoe trees
With golden knob
Sizes
39/0 41/2 43/4 45/6
cod. AUPO
OLYMPUS
In materiale speciale
col. corno e pomello oro
Made of special material,
horn colour, golden knob
Sizes
39/0 41/2 43/4 45/6
cod. AUOPO
Colori Colours
Marrone - Rosso
Argento - Bronzo
Blu Metallizzato
Brown - Red - Silver - Bronze
Metallic Blue
ALCUNI ESEMPI DI
PERSONALIZZAZIONE
Some samples of
personalization
35

CATALOGO 27 giugno 29/06/2006 17:19 Pagina 36
36
VIP
Tendiscarpe a molla per
donna, punta stretta.
Col. Blu – Argento
Spring shoe trees for ladies
pointed shoes, and for pumps
Colours: Blue - Silver
Sizes 35/7 38/41
cod. MV
CLUB D
Tendiscarpe a molla per
donna, punta normale.
Col. Verde – Argento -
Trasparente
Spring shoe trees for ladies
shoes, standard toe
Colours:
Green - Silver - Transparent
Sizes 35/7 38/41
cod. MC
CLUB U
Tendiscarpe a molla per
uomo
Col. Rosso – Bronzo -
Trasparente
Spring shoe trees for men
Colours:
Red - Bronze - Transparent
Sizes 39/42 43/6
cod. MC
MOLLA LUXE
Tendiscarpe a molla “LUXE”
Spring shoe trees LUXE
Colori Colours
D: Beige
U: Marrone/Brown
Sizes
D: 35/6 37/8 39/0
U: 39/0 41/2 43/4 45/6
cod. ML
Tendiscarpe-Shoe Trees
Euroten
VIP GOLD
Tendiscarpe a molla per
donna, punta stretta.
Spring shoe trees for ladies
pointed shoes, and for
pumps
Sizes 35/7 38/41
Col. Tartaruga /Turtle colour:
cod. MVGO
Col. Corno /Horn colour:
cod. MVGOO
CLUB GOLD D
Tendiscarpe a molla per
donna, punta normale.
Spring shoe trees for ladies
shoes, standard toe
Sizes 35/7 38/41
Col. Tartaruga/Turtle colour:
cod. MCGO
Col. Corno/Horn colour:
cod. MCGOO
CLUB GOLD U
Tendiscarpe a molla per
uomo
Spring shoe trees for men
Sizes 39/42 43/6
Col. Tartaruga/Turtle colour:
cod. MCGO
Col. Corno/Horn colour:
cod. MCGOO
Linea GOLD
Linea GOLD:
in materiale speciale con
molla dorata e scatola
GOLD Line:
made of special material,
with golden spring and
box

CATALOGO 27 giugno 29/06/2006 17:22 Pagina 37
Tendiscarpe-Shoe Trees
Euroten
PIEGHEVOLE D
Tendiscarpe a molla
pieghevole Donna
Col. Rosso- Viola
Folding spring shoe trees for
ladies
Colours: Red - Purple
Sizes 35/7 38/0
cod. ME
ANATOMICO D
Tendiscarpe ANATOMICO
Donna
Ladies anatomical shoe trees
Sizes 35/6 37/8 39/0
cod. AD
TENDISTIVALI
Mis. Unica - cm 35
Col. Nero – Rosso – Argento
Boot shaper. One size
Colours: Black - Red - Silver
cod. TEND
PIEGHEVOLE U
Tendiscarpe a molla
pieghevole Uomo
Col. Blu - Marrone
Folding spring shoe trees for
men
Colours: Blue - Brown
Sizes 40/2 43/6
cod. ME
TENDISTIVALI CORTO
Ulysse
Mis. Unica - cm 24
Col. Nero – Rosso – Argento
Short boot shaper. One size
Colours: Black – Red - Silver
cod. TENDU
CAVASTIVALI
Cavastivali in PLASTICA
Mis. Unica
Col. Nero – Rosso
Boot jack. One size
Colours: Black - Red
cod. CAV
Cavastivali in LEGNO
Wooden boot jack
cod. CAVLE
37

CATALOGO 27 giugno 29/06/2006 17:32 Pagina 38
38
BOSTON
TENDISCARPE IN LEGNO
Pomello Dorato
Wooden shoe trees, golden
knob
Sizes 39-46
cod. TENDLE
PRIMAT
TENDISCARPE IN LEGNO
Con regolazione di precisione
a vite.
Wooden shoe trees, adjustable
Sizes 39/0-45/6
cod. TENDPRI
PREMIUM
TENDISCARPE IN CEDRO
AROMATICO
Aromatic Cedar Shoe Trees
Sizes S - M - L - XL
cod. TENDPREM
Allargascarpe
ALLARGASCARPE IN LEGNO
Wooden Shoe Stretcher
Sizes 35/6-45/6
cod. ALLV
Tendiscarpe-Shoe Trees
Euroten
TENDISCARPE IN LEGNO
Pomello dorato. Doppia
molla. Aperto in punta
Wooden shoe trees, golden
knob, double spring, open toe
Sizes 36-46
cod.TENDPER
EXPRES
PERFET
TENDISCARPE IN LEGNO
A molla
Spring wooden shoe trees
Sizes 39/0-45/6
cod. TENDEXP
EUROPEAN
TENDISCARPE IN CEDRO
AROMATICO
con pomo dorato
Aromatic Cedar Shoe Trees
with golden knob
Sizes S - M - L - XL
cod. TENDEURO
EXTENDER
ALLARGA-ALLUNGASCARPE
IN LEGNO
2-Way Wooden Shoe Stretcher
Sizes Ladies S - M - L
Men S - M - L
cod. ALLEXT

CATALOGO 27 giugno 29/06/2006 17:36 Pagina 39
Calzanti-Shoe horns
Euroten
Calzante Plastica 13
cm 13
Col. Tartaruga – Corno
Plastic shoe horn
Colours: Turtle - Horn
cod. CAL13
Calzante Plastica 16
cm 16
Col. Vari
Plastic shoe horn
Several Colours
cod. CAL16
Calzante Plastica 17
cm 17
Col. Tartaruga
Plastic shoe horn
Colour: Turtle
cod. CAL17
Calzante
Piede
cm 16
Calzante forma piede plastica
Col. Vari
Plastic shoe horn, foot shape
Several Colours
cod. CALFO
Calzante Plastica 15
cm 15
Col. Tartaruga
Plastic shoe horn
Colour: Turtle
cod. CAL15
Calzante Plastica 16
TAR
cm 16
Col. Tartaruga – Corno
Plastic shoe horn
Colours: Turtle - Horn
cod. CALTAR
Calzante Plastica 19
cm 19
Col. Tartaruga – Corno
Plastic shoe horn
Colours: Turtle - Horn
cod. CAL19
Calzante Piede TAR
cm 16
Calzante forma piede plastica
Col. Tartaruga
Plastic shoe horn, foot shape
Colour: Turtle
cod. CALFOT
39

CATALOGO 27 giugno 29/06/2006 17:39 Pagina 40
40
A
B
Calzante Metallo
Pieghevole
Folding metal shoe horn
cod. CALRI
Calzante Metallo 16
cm 16
Placcato
Plated metal shoe horn
Colori Colours
Oro - Gold
cod. CALM16O
Nichel - Nickel
cod. CALM16N
Calzante Plastica 42
cm 42
Col. Vari
Plastic shoe horn
several colours
cod. CAL42
cod. CAL42V
A
Calzanti-Shoe horns
Euroten
Calzante Metallo 16
cm 16
Colorato
Col. Vari
Metal shoe horn
several colours
cod. CALM16
B
Calzante Plastica 22
cm 22
Colorato
Col. Vari
Plastic shoe horn
Several colours
cod. CAL22
Calzante Metallo 16
cm 16
Satinato
Col. Argento - Bronzo
Metal shoe horn cm 16, satin
Colours: Silver - Bronze
cod. CALM16
Calzante Metallo 41
cm 41
Colorato - Satinato
Col. Vari + Argento - Bronzo
Metal shoe horn
satin - coloured
Several colours + Silver - Bronze
cod. CALM41

CATALOGO 27 giugno 29/06/2006 17:44 Pagina 41
Calzanti-Shoe horns
Accessori-Accessories
Calzante Metallo 41
cm 41
Placcato
Plated metal shoe horn
Colori Colours
Oro - Gold
cod. CALM41O
Nichel - Nickel
cod. CALM41N
618
Calzante Legno 62
OSLO
cm 62
Con molla Mod. 618 619
Spring wooden shoe horn
mod. 618 - 619
cod. CAL61…
619
Calzante Legno 65
STOCKOLM
cm 65
Mod. 807 808
Wooden shoe horn
mod. 807- 808
cod. CAL80…
PEDAG 606
cm 62
Con molla
Spring metal shoe horn
cod. PED606
808
807
PEDAG 16
Calzante Metallo
cm 16
Col. Nichel
Nickel plated shoe horn
cod. PED603
PEDAG 52
Calzante Metallo
cm 52
Col. Nichel
Nickel plated shoe horn
cod. PED605
606
41

CATALOGO 27 giugno 29/06/2006 17:50 Pagina 42
42
Calzante Legno 60
Serie 800
cm 60
Mod. 800 801 802 803
Wooden shoe horn
mod. 800 801 802 803
cod. CAL800
Calzante Legno 60
Serie 805
cm 60
Col. Legno - Verde - Rosso
Wooden shoe horn
mod. 805
Colours: Wood - Green - Red
cod. CAL805
Calzanti-Shoe horns
Accessori-Accessories
800
801
803
802
17
21
Calzante Legno Corto
Wooden shoe horn
cm 25
Mod. 17
cod. CAL2517
cm 27
Mod. 21
cod. CAL2721
Calzante Legno 54
Serie TESTINA
cm 54
Wooden shoe horn
with assorted heads
cod. CALTES
Calzante Legno 55
Serie MANINA
cm 55
Wooden shoe horn
with little hand
cod. CALMAN

CATALOGO 27 giugno 29/06/2006 17:55 Pagina 43
Salvacalze-Heel Grips
Accessori-Accessories
Alzatacchi Comfort
In Sughero - Adesivi
Ricoperti pelle
Comfort heel cushions.
Leather and cork, self adhesive
Sizes 1- 4
cod. ALZS
Salvacalze
Antislip Donna
In pelle, autoadesivi
Leather heel grips, self adhesive
Conf. Packing:
pa 24
cod. SAL24
pa 100
cod. SAL100
Salvacalze
Antislip Uomo
In pelle, autoadesivi
Leather heel grips for men, self
adhesive
pa 100
cod. SAL100U
Alzatacchi Lattice
Da ricoprire
Latex foam heel cushions
Sizes 1- 4
cod. ALZL
Salvacalze
Antislip MAXI
In pelle, autoadesivi
Leather heel grips maxi, self
adhesive
pa 20
cod. SAL20MX
Salvacalze Pedag
In pelle, autoadesivi
Leather heel grips, self adhesive
pa 30
cod. PED131
Antislip DONNA Antislip MAXI
43

CATALOGO 27 giugno 29/06/2006 17:58 Pagina 44
44
Solette Clorofilla
In lattice
Latex foam insoles
Sizes 34-46
cod. SOTECCLO
1/2 Solette Due Tele
In sughero e tela
Cork and cotton half soles
Sizes 35/6 - 39/0
cod. SOTDA2T
Solette-Insoles
Accessori-Accessories
Solette Due Tele
In sughero e tela
Cork and cotton insoles
Sizes 25-33 34-46
cod. SOTEC2T
Solette Salpa Lana
In salpa e lana sintetica
Synthetic wool and
regenerated leather
Sizes 34-46
cod. SOTSLA
Solette Feltro Solex
In feltro sintetico mm 3
Synthetic felt insoles mm 3
Sizes 34-46
cod. SOTECFEL
Clorofilla al Carbone
In lattice al carbone attivo
Carbon latex foam insoles
Sizes 34-46
cod. SOTECLOC
Solette Salpa
In salpa
Regenerated leather insoles
Sizes 34-46
cod. SOTECSAL
Solette Clorofilla Extra
In lattice
Compact latex foam insoles
Sizes 34-46
cod. SOTCLO
1/2 Solette Clorofilla
In lattice
Latex foam half soles
Sizes 35/6 - 39/0
cod. SOTDA
Solette Due Tele Extra
In sughero e tela extra bianca
Extra white cotton and cork
insoles
Sizes 25-33 34-46
cod. SOT2T

CATALOGO 27 giugno 29/06/2006 18:03 Pagina 45
Solette-Insoles
Accessori-Accessories
Solette Feltro Lana
In feltro di lana mm 3,5
Wool felt insoles mm 3,5
Sizes 25-33 34-46
cod. SOTFEL
Solette Spugna
Spugna di cotone su base di
lattice Cotton terry and latex
foam insoles
Sizes 34-46
cod. SOTSPU
Solette Vero Cuoio
Art. 1000
Vero cuoio conciato al vegetale,
antimacchia. Assorbe il
sudore e fa respirare i piedi.
Vegetable tanned leather
insoles, colour fast.
cod. SOT1000
Solette Feltro 8
In feltro di lana mm 8
Felt soles mm 8
Sizes 25-29 30-33 34-39
40-46
cod. SOTFEL8…
Absorbs moisture and let the
feet breath
Sizes 23/4-33/4 35/6-45/6
binumero / double size
Sizes 35-46 numero singolo
single size
cod. SOT1000B
Solette Feltro 10
In feltro di lana mm 10
Felt soles mm 10
Sizes 25-29 30-33 34-39
40-46
cod. SOTFEL10…
Solette Vero Cuoio
Con PLANTARE Art. 1000 P
Vero cuoio conciato al
vegetale, antimacchia.
Modello a pianta larga forata,
con plantare. Assorbe il
sudore e fa respirare i piedi.
cod. SOT1000P
Solette Stuoia Cinese
Mat insoles
Sizes 34-46
cod. SOTSC
Vegetable tanned leather
insoles, colour fast. Absorbs
moisture and let the feet
breath. Wide shape.
Perforated
Sizes 23/4-33/4 35-46
cod. SOT1000PB
45

CATALOGO 27 giugno 13/07/2006 10:42 Pagina 46
46
Solette Fresh Sun
In spugna di cotone e lattice,
con rinforzo in texon.
Profumate
Cotton terry, latex foam and
texon insoles. Perfumed
Sizes 35-46
cod. SOTFS
Solette-Insoles
Accessori-Accessories A
Solette Vera Pelle
In pelle di capretto, ideali
come solette di pulizia.
Da incollare.
Col. Nero Moro Beige
Kid leather insoles.To be glued.
Colours: Black-Brown-Beige
Sizes 35/6-45/6
pa 5
cod. SOTP5N
Solette Carbone Att.
a ritaglio 35/46 conf. 2 pa
Active carbon insoles to cut
off. Two pairs pack
cod. B1482
Solette Pekari
In pelle ovina, a concia
vegetale, ideali come solette
di pulizia. Da incollare.
Sheep leather insoles.
To be glued.
Sizes 35-46
pa 5
cod. SOTPEK
Solette Spugna
Solette Clorofilla a ritaglio 35/46 conf. 2 pa
a ritaglio 35/46 conf. 2 pa
Latex foam insoles to cut off.
Two pairs pack
cod. B1483
Solette Pelle
In crosta, da incollare.
Split leather insoles.
To be glued.
Sizes 35-46
pa 5
cod. SOTP5
Cotton terry and latex foam
insoles to cut off.
Two pairs pack
cod. B1483.1
Talloni Pelle
In crosta, da incollare.
Split leather back half soles
Size Uni
cod. TALPEL
Solette Termolana
a ritaglio 35/46 conf. 2 pa
Wool and latex foam insoles
to cut off.
Two pairs pack
cod. B1482.1

CATALOGO 27 giugno 13/07/2006 10:35 Pagina 47
Minicalze-Minisocks
Accessori-Accessories
SANETTE
Calzine invisibili in puro
cotone naturale, non trattato
e non sbiancato.
Higienic socks.
100% unbleached cotton
Sizes 35/7 38/0 40/2 43/6
pa 10
cod. CALZCOT
MONA
TENDISCARPE IN SCHIUMA
Ricoperti in velluto
Sizes 1:Rosso 2:Blu 3:Verde
Foam shoe trees, velvet covered.
Sizes: 1: Red 2: Blue 3: Green
cod. PED401 402 403
Soprascarpe Uomo
Comode in caso di pioggia
Anti-rain overshoes for men
Sizes M L XL
cod. KIME
Sacchetti Panno
In cotone cm 27x37
Col. Bordò-Verde-Beige-Blu
Cotton Bags for shoes
cm 27x37.
Colours: Bordeaux-Green-
Beige-Blue
cod. SACPAN
Sneakers
Minicalza in cotone elasticizzato.
Calza come un guanto.
Col. Bianco - Nero -
Grigio melange
Minisox for sport and leisure
time, elastic cotton.
Fits like a glove.
Colours: White - Black - Grey
Sizes S-35/38 M-39/42
L-43/46
pa 1
cod. MO070
Calze Usa e Getta
Per negozi calzature
Try-on socks.
For shoe shops.
pz 200
cod. CALZUSA
Soprascarpe Donna
Comode in caso di pioggia
Anti-rain overshoes for ladies.
Sizes M L XL
cod. KIWO
Panni Colorati
In cotone cm 35x35
Col. Giallo - Beige - Bordò -
Verde - Blu
Cotton clothes to clean shoes
cm 35x35.
Colours: Yellow - Beige
Bordeaux - Green - Blue
cod. PANG
47

CATALOGO 27 giugno 29/06/2006 18:40 Pagina 48
48
SHOE CREAM
Tubetto 50 ml
Col. Vari
Shoe cream in tubes 50 ml
several colours
cod. TU
DUBBIN
Grasso impermeabilizzante
ammorbidente
Reproofing grease for shoes
50 ml
cod. DDU50
100 ml
cod. DDU100
SADDLE SOAP
Sapone per cuoio.
Scatola 200 ml
Leather soap 200 ml
cod. SADDLE
LEATHER OIL
Olio per pellami ingrassati.
Nutre e ammorbidisce.
Lattina 300 ml
Leather oil 300 ml
cod. CAROIL
Chimica-Chemicals
Accessori-Accessories
SHOE POLISH
Scatola 50 ml
Shoe wax in tins - 50 ml
Colori Colours
Nero/Black
Testa Moro/Dark Brown
Marrone/Brown
Neutro/Neutral
Blue
Oxblood
cod. SHPOL50
BELVOIR
SADDLE SOAP
Sapone alla glicerina per
cuoio e pelli normali.
Non usare su pellami delicati.
Pulisce e ammorbidisce.
Barra 250 g
Glycerine leather soap 250 g
cod. BESA
PRESLEA
Latte nutriente per tutti i
pellami. Nutre e ammorbidisce
la pelle. Ideale per la
conservazione di giacche e
divani in pelle.
Flacone 230 ml
Nourishes, softens and
preserves leather 230 ml
cod. PRESLEA
LEATHER BALSAM
Balsamo a base di cera d’api.
Nutre e ammorbidisce la
pelle. Ideale per la conservazione
di giacche e divani in
pelle. Barattolo 500 ml
With bees wax. For perfect
leather care 500 ml
cod. LB

CATALOGO 27 giugno 29/06/2006 18:45 Pagina 49
Chimica-Chemicals
Accessori-Accessories
DALES SPRAY WAX
Cera spray per tessuti cerati,
giacche, giubbotti da caccia,
etc. Ripristina l’impermeabilizzazione.
Bombola 400 ml
Reproofing wax for garments,
400 ml
cod. DALSP
DAINO Spray
Rinnova e protegge calzature
e altri oggetti in pelle scamosciata
e nubuck. 14 colori
Restores and protects shoes
and other objects in suede
and nubuck. 14 colours
200 ml
cod. SPRAYD
SUPER MAGIC
Spugna autolucidante per
pelli lisce.
Self shine sponge
pz 20
cod. LESP
MINIMAGIC
Mini spugna autolucidante
per pelli lisce.
Self shine sponge, small size
pz 60
cod. MISP
FABRIC & TENT
REPROOFER
Impermeabilizzante per tessuti,
tende da campeggio,
etc. Può scurire i colori chiari.
Bombola 400 ml
Fabric reproofer 400 ml
cod. FATE
WATERPROOFER
Spray
Impermeabilizzante per pelli
di ogni tipo e tessuti. Neutro
Waterproofing for all kind of
leathers and for fabrics.
Neutral
200 ml
49
cod. SPRAYI
SUPER MAGIC
Camoscio
Spugna per rinnovare
camoscio e nubuck
Shoe cleaner sponge for
suede and nubuck
pz 20
cod. SUSP
URAD
Pomata autolucidante
per capi in pelle.
Self-shine leather cream
Colori Colours
Nero/Black
Testa Moro/Dark Brown
Bruno Scuro/Red Mahogany
Bruno Chiaro/Light Brown
Neutro/Neutral
Rosso/Red
Blue
Bianco/White
200 ml
cod. URAD

CATALOGO 27 giugno 29/06/2006 18:51 Pagina 50
50
Spandilucido Setola
Manico legno.
Setola Nera - Bianca
Handle brush.
Colours: Black-White
pz 12
cod. SPAZ4072
Spazzola Setola
Rettangolare
Spazzola rettangolare setola
Manico legno.
Setola Nera - Bianca
Rectangular brush.
Colours: Black-White
pz 12
cod. SPAZ4070
Spazzola EUROTEN
Spazzola PICCOLA in crine
Manico legno.
Horse hair small brush
pz 24
cod. SPAZCR1
Spazzola EUROTEN
Spazzola GRANDE in crine
Manico legno.
Horse hair big size brush
pz 12
cod. SPAZCR3
Spazzole-Brushes
Accessori-Accessories
Spazzola Setola
Ovale
Manico legno.
Setola Nera - Bianca
Oval brush.
Colours: Black-White
pz 12
cod. SPAZ4071
Spandilucido Crine
Spandilucido in crine
Manico legno.
Horse hair handle brush
pz 48
cod. SPAZCR0
Spazzola EUROTEN
Spazzola MEDIA in crine
Manico legno.
Horse hair medium brush
pz 24
cod. SPAZCR2
Spazzola OPTIMA
Spazzola per abiti OPTIMA
In setola mista.
Manico legno.
Big brush for clothes
pz 5
cod. SPA240

CATALOGO 27 giugno 29/06/2006 18:58 Pagina 51
Spazzole-Brushes
Accessori-Accessories
Spandilucido Pedag
Manico legno
Handle brush
pz 12
Setola Bianca
White bristles
cod. PED812
Setola Nera
Black bristles
cod. PED811
Spazzolino Camoscio
Pedag
In para sintetica e setola
nylon. Manico plastica
Rubber handle brush for
suede
pz 12
cod. PED803
In plastica. Setola in nylon.
Colori assortiti.
Setola Nera - Bianca
Plastic brush with handle.
Bristless: Black-White
pz 12
cod. SPA170
Spandilucido
In plastica. Setola in nylon.
Colori assortiti
Setola Nera - Bianca
Plastic handle brush.
Bristless: Black-White
pz 12
cod. SPA111
800
Spazzola con manico
801
Spazzola Pedag
Manico legno
Rectangular brush
pz 10
Setola Bianca
White bristles
cod. PED816
Setola Nera
Black Bristles
cod. PED815
Spazzola Para
Pedag
In para naturale.
Per camoscio e nubuck.
Manico legno.
Natural crepe brush for
suede
pz 12
cod. PED807
Spazzola Ottone
con manico
In plastica. Setola in ottone
per camoscio e nubuck.
Plastic brush with handle.
Brass bristles for suede
pz 12
cod. SPA170O
Spazzolino Ottone
In plastica. Setola in ottone
per camoscio e nubuck.
Plastic handle brush.
Brass bristles for suede
pz 12
cod. SPA117
51

CATALOGO 27 giugno 29/06/2006 19:02 Pagina 52
52
Spazzolino Ottone
In legno. Setola in ottone
per camoscio e nubuck.
Wooden handle brush.
Brass bristles for suede
pz 12
cod. SPAO
Spazzola Velluto
In legno ovale. Con velluto
orientato per abiti.
Velvet brush for garments
pz 12
cod. SPAOVV
Spazzola per Pellicce
In legno. Setole da un lato,
aghi dall’altro.
To restore all fur garments.
Genuine bristles and metal
bristles
pz 6
cod. SPAP
Shoe Cream
Applicator MOVI
Spandilucido con coperchio.
In plastica.
Col. Nero - Bianco
To apply the cream on the
shoes. With cap
Colours Black - White
pz 20
cod. MOAPP
Spazzole-Brushes
Accessori-Accessories
Spazzolino
Ottone/Setola
In legno. Setola e ottone
per camoscio e nubuck.
Wooden handle brush.
Brass and bristles for suede
pz 12
cod. SPAOS
Spazzola Velcro
In legno ovale. Con uncini,
per lana.
Velcro brush for wool
garments
pz 12
cod. SPAOVL
Shoe Polisher
Lucidascarpe a pile.
Portatile.
Shoe polisher with batteries.
cod. EH616
Guanti Agnello
con Pelo
Per lucidare delicatamente
Lambskin glove to polish
softly
cod. GUAPEL

CATALOGO 27 giugno 29/06/2006 19:06 Pagina 53
Spazzole-Brushes
Accessori-Accessories
Spazzolino Para
Per camoscio e nubuck.
In para naturale e setola
nylon. Manico plastica.
Natural crepe and lateral
bristles. For suede
pz 12
cod. SPAZLAT0
Spazzolino
Para/Ottone
Per camoscio e nubuck.
Manico plastica.
Synthetic crepe brush and
brass bristles. For suede
pz 24
cod. SPAZLAT2
Spazzola Para
In para naturale.
Per camoscio e nubuck.
Manico legno.
Natural crepe brush for
suede
pz 12
cod. SPAZLAT
Gomma Camoscio
Pulitore a secco per camoscio.
Rubber to clean suede
pz 24
cod. GOMCA
Spazzolino
Para Sintetica
Per camoscio e nubuck.
Manico plastica.
Synthetic crepe brush.
For suede
pz 24
cod. SPAZLAT1
Spazzolino Ottone
Per camoscio e nubuck.
Manico plastica.
Brass bristles. For suede
pz 24
cod. SPAZLAT3
Spazzola Para MOVI
In para sintetica.
Per camoscio e nubuck.
Misura grande, ideale per
giacche e montoni.
Manico legno.
Synthetic crepe brush, big
size. To clean suede and
nubuck garments
mm 160x43
pz 15
cod. SPA7300
Gomma per Nubuk
Pulitore a secco per nubuk
e camoscio. In morbida
gomma e para naturale.
Va bene anche per le pelli
lisce. Doppia azione.
Natural crepe and soft
rubber to clean suede,
nubuck and smooth leather
pz 24
cod. GOMNU
53

CATALOGO 27 giugno 29/06/2006 19:12 Pagina 54
54
Portascarpe
Tessuto Orange con
rifiniture in cuoio.
Shoe Bags
“Orange” synthetic and
leather.
Colori Colours
Cognac
Blu/Blue
Verde/Green
Testa Moro/Dark Brown
cm 18x40x9
cod. NECPOR
Portalucidi MINI
Necessaire con lucidi e
spazzole.
Tessuto Orange
Colori assortiti:
Rosso - Verde - Blu
Shoe care case Mini
Orange fabric
Assorted colours:
Blue - Red - Green
pz 6
cod. NECMINI
Portalucidi MAXI
Necessaire con lucidi e
spazzole.
Tessuto Orange
Colori assortiti:
Rosso - Verde - Blu
Shoe care case Maxi
Orange fabric
Assorted colours:
Blue - Red - Green
pz 6
cod. NECMAXI
Portachiavi
In pelle Leather
A a goccia/drop
B semi carte da gioco/ suits
cod. PORCUO
C rettangolari/rectangular
cod. PORCUO1
Portalucidi-Travel Kits
Accessori-Accessories
A
C
B
F
D
E
G
FAKI Scotch
Portalucidi FAKI
Necessaire con lucidi e
spazzole.
Tessuto Orange
Colori assortiti:
Rosso - Verde - Blu
Shoe care case Faki
Orange fabric
Assorted colours:
Blue - Red - Green
pz 6
cod. NECFAKI
Necessaire PT
Pelle e tessuto
Leather and fabric
cod. NECPT
Portachiavi
D in resina colorata
coloured resin
cod. PORRES
E in resina metallizzata
metallic resin
cod. PORRESM
F in radica con zodiaco
brier-root
cod. PORRAD
G in metallo con zodiaco
metal
cod. PORMET

CATALOGO 27 giugno 29/06/2006 19:15 Pagina 55
Cassette-Cases
Accessori-Accessories
WOKI 1
Cassetta Portalucidi
Legno multistrato
Wooden Case
Multi - ply wood
cod. WOKI 1
WOKI 3
Cassetta Portalucidi
Legno massello
Wooden Case
Solid wood
cod. WOKI 3
WOKI 5
Cassetta Portalucidi
Legno massello
Wooden Case
Solid wood
cod. WOKI 5
WOKI 7
Cassetta Portalucidi
Legno massello
Wooden Case
Solid wood
cod. WOKI 7
WOKI 2
Cassetta Portalucidi
Legno massello
Wooden Case
Solid wood
cod. WOKI 2
WOKI 4
Cassetta Portalucidi
Legno massello
Wooden Case
Solid wood
cod. WOKI 4
WOKI 6
Cassetta Portalucidi
Legno massello
Wooden Case
Solid wood
cod. WOKI 6
WOKI 8
Cassetta Portalucidi
Legno massello
dimensione maxi
Wooden Case
Solid wood
cod. WOKI 8
55

CATALOGO 05 settembre 28/09/2006 12:49 Pagina 56
56
Vitello 30
Cinture in pelle foderata in
pelle.
Leather top and bottom
mm 30d. CIN
cod. CIN1134/1107
Vitello 20
Donna - Cintura in pelle
foderata in pelle.
Ladies - Leather top and
bottom
mm 20d. CIN
cod. CIN113420
Cinture Vitello
Colori Colours
1 Nero/Black
2 Testa Moro/D. Brown
3 Mogano/M. Brown
4 Cognac
5 Antico/L. Brown
6 Miele/Honey
7 Beige
8 Rosso/Red
9 Bordeaux
10 Blue
Vitello Cucito 40
Cinture in pelle foderate
pelle - con impuntura
Leather top and bottomstitched.
mm 40
cod. CIN528240
Cinture-Belts
Accessori-Accessories
Vitello 35
Cinture in pelle foderata in
pelle.
Leather top and bottom.
mm 35d. CIN
cod. CIN1170/1176
Vitello 35
Extra Lungo
Cinture in pelle foderata
in pelle.
Extra lungo cm 140/170
Leather top and bottom.
Extra long cm 140/170
mm 35
cod. CIN1830
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Vitello Saldato 35
Cinture in vitello foderate in
vitello - saldate
Calf leather top and bottom -
welded
mm 35
cod. CIN350335

CATALOGO 12 luglio 17/07/2006 09:58 Pagina 57
Cinture-Belts
Accessori-Accessories
Cuoio 4051
Cinture in Cuoio
Leather belts.
Colori Colours
Nero - Moro - Cognac
Black - D. Brown - Cognac
mm 30 - 35 - 40
cod. CIN4051…
Groppone 40
Cinture in Cuoio pesante
Thick Leather belts.
Colori Colours
Nero - Moro - Cognac -
Camel
Black - D. Brown - Cognac-
Camel
mm 40
cod. CIN040
Camoscio
Cinture in Pelle Scamosciata
Suede Leather belts.
Colori Colours
1 Blue
2 Nero/Black
3 Cognac
4 Mogano/M. Brown
5 Beige
6 Turchese/Turquoise
7 Rosa/Pink
8 Celeste/L. Blue
mm 35
cod. CIN2608
mm 25
cod. CIN2610
Camoscio Patchwork
Cinture in Pelle Scamosciata
Suede Leather belts.
Colori Colours
Beige/Marrone - Multicolor
Beige /Brown - Multicolor
mm 40
cod. CINCAM
Cuoio 4062
Cinture in Cuoio
Leather belts.
Colori Colours
Nero - Moro - Cognac
Black - D. Brown - Cognac
mm 35
cod. CIN4062
Cuoio Intrecciato
Cinture in Cuoio intrecciato
Braided leather belts
Colori Colours
Nero - Moro - Cognac -
Camel
Black - D. Brown - Cognac -
Camel
57
mm 30
cod. CIN812
Elastico
Cinture in elastico con
rifiniture in pelle
Elastic ribbon belts, leather
finished
Colori Colours
Nero - T. Moro - Cognac -
Blu - Beige
Black - Brown - Cognac -
Blue - Beige
mm 30
cod. CIN808
Cinture
PORTASOLDI
Cinture in pelle con cerniera
Wallet leather belt
Colori Colours
Nero - Moro - Cognac - Miele
Black - Brown - Cognac - Honey
mm 35
cod. CINCEO35

CATALOGO 05 settembre 28/09/2006 12:53 Pagina 58
58
Cinture in PITONE Real Python belts
Multicolor
Roccia
Rock
Cintura rettile donna
Patchwork
Whip snake belts
mm 20d. CIN
cod. CINRETD
Mucca Cow
mm 35
cod. CINPELU
Beige/Marr.
Beige/Brown
Beige
Cinture CAVALLINO Horse Coat Belts
Cinture-Belts
Accessori-Accessories
“RETTANGOLO” mm 40
Nero/Roccia
Black/Rock
cod. CINRET
Roccia Beige
Rock
cod. CINRETDP
Zebra
mm 25 35 40
Jeans Strass
“Classic“ mm 35/40 “Classic“ mm 25
Mucca Cow
mm 40d. CIN
Nero/Roccia
Black/Rock
Beige/Marr.
Beige/Brown
Pitone/Cavallino/Cocco/Pelle
Pithon/Horse/Croco/Leather mm 40
cod. CINTRAP
“TRIANGOLO” mm 40
Beige/Marrone
Beige/Brown
“BAFFO“ mm 40
Multicolor
Multicolor
Nero/Roccia
Black/Rock
Nero/Roccia
Black/Rock
Beige/Marr.
Beige/Brown
Cintura in pelle
stampata
Coccodrillo
Crocodile printed
leather belt
Colori Colours
Nero - Moro
Cognac
Black - Brown
Cognac
mm 35
cod. CINCOC35
Cuoio/Tessuto
Leather/Fabric
mm 40d. CIN
cod. CIN1169
“X” mm 40
Multicolor
“ALVEARE“ mm 40
Nero/Roccia
Black/Rock
Beige/Marrone
Beige/Brown
Multicolor

CATALOGO 27 giugno 13/07/2006 10:21 Pagina 59
Fiocchi-Bows
Accessori-Accessories
Colori Colours:
N = Nero/Black TM = T.Moro/D.Brown M = Marrone/Brown B = Blu/Blue BI = Bianco/White
901 N - TM - B 913 N/BI - N/M - B/BI 23 N - TM - B
902 N - TM - B 917 N - TM - B 908 N - TM - B
530/3 N 918 N 900 N - TM - B
904 N 471 N - TM - B 336 N - TM - M - B
909 N 356 N - TM - M - B 914 N - TM - M - B
NICHEL
ORO
59