SN numero 16 - Sport Nazionale

Poste Italiane SpA – Spedizione in Abbonamento Postale – DL 353/2003 (conv. In L..27/02/04 n..46) art. 1, comma 1 CNS-VE. In caso di mancato recapito restituire all’ufficio di venezia cmp 

detentore del conto per la restituzione previo pagamento resi 

bimestrale bimestrale - n°16 - gennaio/febbraio gennaio/febbraio 2009 - Euro 3,00 

Softair 

sviluppi di 

un gioco 

Equitazione 

le scuole regionali 

Interviste 

Marco Carta 

e Ignazio La Russa 

Subacquea 

finalmente un albo istruttori

In copertina ragazza Softair 

Abbonamenti - 5 copie € 10,00 

9633 copie di questo numero 

spedite per abbonamento postale 

ALLE SOCIETÁ AFFILIATE 

DIVENTA PROTAGONISTA 

SPORT NAZIONALE 

Stampato per conto del: 

CENTRO NAZIONALE SPORTIVO FIAMMA 

SPORT NAZIONALE 

ANNO V Gennaio - Febbraio 2009 

Numero 16 

Direttore Responsabile: 

Paolo Lazzaro 

Direttore Editoriale: 

Vito Orlando 

Comitato di Direzione: 

Fiorenzo Pesce, Stefano Tringali, Roberto Avena, 

Antonio Albano, Achille Reali, Ilario Lazzaroni, 

Cesare Mevoli 

Redazione: 

Via Panisperna, 209 - 00184 Roma 

Fax 06 23328443 

Amministrazione: 

Via Panisperna, 209 - 00184 Roma 

Fax 06 23328443 

Grafica ed impaginazione: 

Mauro Andrighetti - Tel.041 928384 

mail: andrighettiferrarese@libero.it 

Archivio fotografico: 

Sport Nazionale 

Stampa: 

Comp Editoriale Veneta 

Via Cappelletto, 12 - 30170 Mestre (VE) 

Tel 041 2517411 

Editore: 

1000 Idee S.r.l. 

Via Tevere, 2/C - 30173 Mestre (VE) 

Pubblicità: 

1000 Idee S.r.l. 

Via Tevere, 2/C - 30173 Mestre (VE) 

Fax 06 23328443 tel. 0412621679 

mail: info@1000idee.net 

InvioArticoli e Foto: 

Sport Nazionale 

C.P. 235 Mestre 8 - 30170 Mestre (VE) 

Tel. 041 2621679 

mail: info@sportnazionale.it 

Copie Stampate: 30.000 

Distribuzione: 

Abbonamento Postale 

Registrazione: 

Tribunale di Venezia N° 30 del 2/10/06 

Iscrizione al ROC n° 17639 del 25.11.2008 

Attraverso le nostre pagine hai l’opportunità di raggiungere un numero infinito di appassionati. Siamo un formidabile veicolo di comunicazione, e tutto questo può 

essere a tua disposizione. Stampiamo annualmente 150.000 copie e bimestralmente raggiungiamo 30.000 diversi utenti, di cui 10.000 con abbonamento postale. 

Stimiamo che i nostri lettori superano le 35.000 unità, con dati in continua crescita. 

Diventa protagonista due volte, la prima nel realizzare il tuo evento, la seconda nel raccontarlo ai nostri lettori. Diventa il nostro inviato speciale sul tuo territorio, inviaci 

le notizie, i tuoi articoli e le più belle foto che disponi.

6 

8 

12 

17 

19 

25 

34 

36 

41 

48 

49 

6 - Marco Carta 

Intervista 

Softair 

SOMMARIO 

7 - Difendiamo la natura 

8 - Cos’è questa disciplina 

10 - I corsi qualificati 

11 - Softair in fiera 

12 - Le calzature 

14 - Militaria Expo Ferrara 

17 - L’intervista al Ministro La Russa 

18 - Il Re soldato 

19 - Le armi NBC 

Subacquea 

20 - L’Albo istruttori 

21 - Un’immersione in Ungheria 

Arti marziali 

27 - Memorial Falcone Borsellino 

29 - L’isola che non c’è 

31 - Ju jutsu a Mosca 

32 - Takemusu Ju jutsu 

34 - Kimono d’oro 

35 - Karate Shotokan 

36 - Kobudo e Krav Maga 

Equitazione 

37 - EquiEtologia 

39 - Lettiera biologica 

40 - Allevatori a Verona 

41 - Cavalli inutili - SER 

43 - Dipartimento equitazione 

Notizie 

47 - Vita di una campionessa 

48 - Villaggio Italia 

49 - Scherma e teatro 

50 - Le società ci scrivono

04 4 

Siamo ormai giunti al quinto anno della 

nostra rivista. Inizialmente nata in sordina 

e discontinua nelle sue uscite poi, sempre 

più consistente per pagine, argomentazioni 

e cadenza. Da due anni ha ormai consolidato 

la caratteristica bimestrale e si è dotata 

di una simpatica e funzionale veste grafica, 

implementando continuamente il numero 

dei lettori e degli abbonati, che oggi superano 

le 10.000 unità. 

Un successo dovuto a tanti amici appassionati 

che hanno creduto in questa esperienza 

editoriale “anomala”. Infatti, essa rappresenta 

il mondo sportivo praticato e non 

teorizzato o quello sterile amministrativo. Ci 

contrapponiamo alla burocratizzazione dello 

sport perché è il vero doping dello sport di 

base. La rivista rappresenta la parte sana 

della nazione, la quale desidera fare attività 

motoria per piacere, per il proprio benessere 

fisico e psichico. I nostri atleti non ipotecano 

il proprio futuro e la loro vita per raggiungere 

un risultato effimero, vogliono raggiungere 

gli obiettivi prefissati senza compromessi 

e senza distruggersi la vita. 

Nel praticare l’attività sportiva il fine non 

è la borsa o la gloria, è semplicemente la 

passione e il desiderio di fornire un senso 

compiuto alla propria esistenza. 

Spesso sono gli sport minori a stimolare i 

sentimenti degli atleti e a coinvolgerli in 

discipline che non li faranno mai divenire 

ricchi o famosi ma perseguire lo sport vero, 

quello che raccontiamo in queste pagine. 

Ecco l’importanza della nostra missione: essere 

vicini a chi lo sport lo pratica davvero e 

raccontare le loro storie. 

Questo è il successo di Sport Nazionale, rivista 

anomala perché non è specifica di alcuna 

disciplina ma le coinvolge tutte e spesso 

soccorre una o l’altra attività, fornendo 

spazio redazionale, per farle maggiormente 

conoscere e aiutarle d essere meglio divulgate. 

Attorno ad essa si forgia e si consolida un 

mondo umano che s’erge come una barriera 

contro il dilagare dell’indifferenza e della 

massificazione. Dare voce alle loro attività è 

sinonimo di una cultura di controinformazione 

che vuole salvare le individuali tradizioni 

dei piccoli gruppi, che tutti assieme formano 

la vera ricchezza del patrimonio umano 

italiano. 

LETTERA AGLI 

ASSOCIATI 

Questo numero lo dedichiamo al Softair, 

una disciplina sportiva che ha la sua anzianità 

ma relativamente nuova per il nostro 

Centro. 

Su sollecitazione di alcune società affiliate 

ho iniziato ad interessarmi di questo sport 

e, unitamente ad alcuni esperti collaboratori 

ho iniziato ad addentrarmi in questo 

mondo particolare, sfatando preconcetti 

ed errate interpretazioni che la collettività 

può avanzare. 

Innanzi tutto ho scoperto uno spirito molto 

giovanile, anche se alcuni appassionati 

anagraficamente non possono più definirsi 

tali. Nel contempo ho trovato un mondo abbandonato 

a sé stesso, persone vilmente 

utilizzate e sfruttate per ingrossare il tesseramento 

di una o l’altra organizzazione, 

persone lasciate sole con i loro problemi, o 

volutamente informate male. 

Non immaginavo che esistessero nel panorama 

sportivo italiano situazioni simili. 

In un incontro con Traversa, Battista, Ivassich 

e Bellina, miei punti di riferimento, 

abbiamo deciso di scendere in campo con 

tutta la forza e l’impegno di un Ente storico 

ed importante qual è Sport Nazionale. 

Il primo quesito che ci siamo posti è stato: 

come possiamo aiutare i gruppi del softair? 

Di cosa hanno veramente necessità? 

A queste domande le risposte sono arrivate 

automatiche. 

Studiare una specifica assicurazione infortuni, 

realizzare un supporto amministrativo 

e informativo in grado di legittimarli e non 

porli in condizioni di rischio giudiziario, 

operare in due direzioni creando il settore 

amatoriale e il settore agonistico attraver- 

EDITORIALE 

so uno specifico percorso formativo per 

arrivare ad offrire loro un vero campionato 

italiano, attivarsi con le amministrazioni 

locali e i privati per individuare luoghi di 

gioco, realizzare delle partnership commerciali 

per contenere i costi dei prodotti. 

Tutte questioni importanti e delicate, alcune 

delle quali anche impegnative per tempi, 

energie ed economie. 

Ci siamo detti: ma noi non siamo i paladini 

dello sport? E dove possiamo meglio 

operare se non dove c’è effettivamente 

bisogno della nostra esperienza? 

Le linee strategiche adottate sono due: 

la prima cercare di risolvere le problematiche 

di questi gruppi. Per alcune la cosa 

è facile, per altre ci vorrà del tempo ma 

l’importante è aver iniziato. La seconda è 

costituire una struttura (GAS) alla quale è 

affiancato l’Ente ma senza ingerenza e che 

opera lasciando piena autonomia a tutte le 

società affiliate, anche a quelle aderenti 

ad altre organizzazioni che possono fruire 

dei nostri servizi e partecipare alle nostre 

attività. C’interessa potenziare e divulgare 

la disciplina e non porre una bandierina sul 

territorio. 

La nostra discesa in campo ha scompaginato 

le lobby esistenti che, nell’accorgersi 

di aver disdegnato per troppo tempo un 

settore, anziché recuperare il tempo perduto 

e operare con serietà hanno pensato 

di avviare una fasulla campagna denigratoria 

nei nostri confronti. Ci hanno fatto 

un bellissimo regalo e ci hanno impresso 

una spinta eccezionale perché le persone 

ragionano con la propria testa e non si fanno 

condizionare dalle sole parole. Questo 

ci ha consentito di ricevere in pochissimo 

tempo un gran numero di nuove affiliazioni 

e, con esse, di aumentare la schiera 

dei nostri collaboratori, alcuni veramente 

competenti. 

Quindi accogliamo questi nuovi associati 

tra le nostre attività e, l’invito che rivolgo 

a tutte le altre associazioni, è di aiutarli a 

raggiungere i loro e i nostri obiettivi. 

Fiorenzo Pesce 

Presidente Nazionale

504 

NEWS 

COMUNICAZIONI DALLA SEGRETERIA GENERALE 

Novità per le Associazioni 

Decreto-legge 29 novembre 2008, n. 185 

“Misure urgenti per il sostegno a famiglie, lavoro, occupazione e impresa e per ridisegnare in funzione anti-crisi il quadro 

strategico nazionale”pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 280 del 29 novembre 2008 - Suppl. Ordinario n. 263/L 

Con il DL 185/08 “anticrisi”, il Governo, ha modificato parzialmente il rapporto delle associazioni con il Fisco. 

In particolare (comma 4. art 30 del citato decreto 185) ha soppresso l’art 7 del precedente dl 136/04 che assegnava al 

Coni il compito di “certificatore” dell’attività senza fini di lucro delle associazioni sportive dilettantistiche. 

In pratica, per beneficiare delle agevolazioni fiscali si può presentare direttamente all’Ufficio delle Entrate competente 

per territorio un modello contenete dati certi e verificabili sull’effettiva non commerciabilità dell’associazione. 

Per sostenere le associazioni affiliate, in questa delicata fase di trasformazione, la Segreteria Generale è a disposizione 

per fornire supporto e , eventualmente compilare i previsti modelli. 

Si immagina che a questo decreto possono seguire alcuni emendamenti. La Segreteria vi terrà aggiornati attraverso il 

Gestionale Amministrativo. A titolo informativo si riporta l’ art 30 (già in vigore) e copia dell’art 7 (soppresso). 

Art. 30. (in vigore) Controlli sui circoli privati 

1. I corrispettivi, le quote e i contributi di cui all’articolo 148 del testo unico delle imposte sui redditi, approvato con 

decreto del Presidente della Repubblica 22 dicembre 1986, n. 917, e all’articolo 4 del decreto del Presidente della Repubblica 

26 ottobre 1972, n. 633 non sono imponibili a condizione che gli enti associativi siano in possesso dei requisiti 

qualificanti previsti dalla normativa tributaria e che trasmettano per via telematica all’Agenzia delle entrate i dati e le 

notizie rilevanti ai fini fiscali mediante un apposito modello da approvare entro il 31 gennaio 2009 con provvedimento 

del Direttore dell’Agenzia delle entrate. 

2. Con il medesimo provvedimento del Direttore dell’Agenzia delle entrate sono stabiliti i tempi e le modalità di trasmissione 

del modello di cui al comma 1, anche da parte delle associazioni già costituite alla data di entrata in vigore 

della presente legge, nonché le modalità di comunicazione da parte dell’Agenzia delle entrate dell’esclusione dai benefici 

fiscali in mancanza dei presupposti previsti dalla vigente normativa. 

3. L’onere della trasmissione di cui al comma 1 è assolto anche dalle società sportive dilettantistiche di cui all’articolo 90 

della legge 27 dicembre 2002, n. 289. 

4. L’articolo 7 del decreto legge 28 maggio 2004, n. 136, convertito dalla legge 27 luglio 2004, n. 186, è soppresso. 

5. La disposizione di cui all’articolo 10, comma 8, del decreto legislativo 4 dicembre 1997, n. 460, si applica alle associazioni 

e alle altre organizzazioni di volontariato di cui alla legge 11 agosto 1991, n. 266 che non svolgono attività commerciali 

diverse da quelle marginali individuate con decreto interministeriale 25 maggio 1995 e che trasmettono i dati e le 

notizie rilevanti ai fini fiscali ai sensi del comma 1. 

Sei un’associazione ? 

Sei un circolo? 

Hai diversi associati? 

Vuoi entrare nel turismo senza costi? 

TI OFFRIAMO LA POSSIBILITÀ DI DIVENIRE UN UFFICIO 

DEL TURISMO 

SOCIALE DI SPORT NAZIONALE 

Inoltre, se desideri rivendere attraverso noi il tuo prodotto sportivo, 

oggi in Italia ai nostri associati e domani all’estero, ti offriamo una corsia preferenziale. 

Contatta la Segreteria: tel. 041 2621679 mail info@sportnazionale.it

6 

Marco Carta e` un ragazzo giovane che a soli ven- 

titre` anni ha le idee chiare sulla vita e forse anche 

per questo ha saputo ottenere un notevole successo 

in poco tempo. La sua determinazione e la sua bravura 

l’hanno portato a vincere l’edizione 2008 di “AMICI” 

nel mese di aprile e nel mese di luglio il “Disco d’oro” 

col suo primo album “Ti rincontrero`” (Warner Music). 

Il 3 ottobre ha pubblicato il suo secondo album, “in 

Concerto” (CD+DVD), tratto dal concerto tenutosi a 

Cagliari lo scorso 6 luglio che e` stato un vero trionfo. 

Ascoltiamolo ora che e` nel pieno del suo successo. 

Ritieni di essere un ragazzo fortunato o avresti voluto 

arrivare prima a questo successo? 

Si`, sono un ragazzo fortunato; se fossi arrivato prima 

al successo di “AMICI” non avrei saputo gestirlo, 

quindi va bene cosi`. 

Scavando nel tuo passato, ho saputo che hai vissuto 

due esperienze molto tristi: la perdita di tuo papa`, a 

soli otto anni, e quella di tua mamma, a dieci. Quanto 

ha inciso su di te questa esperienza sul piano 

professionale? 

Tanto, perche` mia madre mi ha trasmesso una certa 

determinazione nel lavoro, pero’ c’e` da dire che quel- 

la che metto nelle cose che faccio sicuramente deriva 

dalla situazione che ho vissuto in seguito alla morte 

dei miei genitori. 

Cosa significa per te cantare? Cioe`, quando canti 

cosa provi, cosa senti? 

Io non ho mai fatto surf ma se canto e vocalizzo un 

acuto ho la stessa sensazione di quando un surfista 

arriva all’apice di un’onda e poi la cavalca. 

Canto come evasione dalla quotidianità e dai proble- 

mi della vita o canto come forma di rigenerazione di 

noi stessi? 

Non lo so spiegare; e` una cosa troppo bella per me, 

sia quando canto da solo in una stanza vuota che in 

mezzo a tanta gente. Certo devo dire che quando ci 

sono persone ad ascoltarmi questo mi carica ulterior- 

mente. Comunque il canto genera in me vibrazioni 

dappertutto; ripeto e` un vero piacere. 

In seguito alle esperienze di vita da te vissute ti senti- 

resti di affermare che il canto puo` essere una valida 

terapia da seguire per chi ha dovuto affrontare dure 

realtà? 

La chiamerei “Sing Terapy”. Secondo me il canto po- 

trebbe servire come terapia, come antidepressivo; 

ovviamente ti deve piacere altrimenti una persona si 

deprime ancora di piu`. 

Ai tanti ragazzi come te che hanno dovuto vivere mo- 

INTERVISTA 

menti difficili nella vita, cosa ti sentiresti di dire per 

correre loro incontro? 

Quando una persona ha un grande trauma spesso si 

rifugia nella trasgressione e alle volte anche nella 

droga come senso di proibizione e come sfogo. La 

cosa piu` importante e`, invece, il non lasciarsi anda- 

re. Bisogna pensare alle cose sane e belle della vita e 

non a cio` che e` un’illusione di poche ore. 

La determinazione e la grinta che hai dimostrato nel 

voler diventare a tutti i costi un cantante, ti hanno 

portato a fare anni di sacrifici per prendere l’aereo 

e raggiungere, cosi`, le località dei provini; in parti- 

colare so che hai lottato ben cinque anni per poter 

partecipare alla trasmissione “Amici” di Maria De Fi- 

lippi. C’e` un motivo per cui hai scelto proprio questa 

trasmissione? 

Si` certo! Adoro Maria mi piace per come parla, per 

come ti cattura con la sua voce: e` magnifica; a parte 

cio`, per fare oggi il cantante e partire da zero ci vuole 

un fondo, un fondo con delle conoscenze, ed anche dei 

soldi, che in una realtà come la Sardegna non spesso 

si trovano perche` e` un po’ tagliata fuori dal mondo. 

Ho provato a fare Sanremo ma anche li` ci volevano 

tanti soldi ed una serie di cose che io non avevo. 

“Amici” invece, non ti chiede tutto questo: e` come se 

prendesse dei talenti dalla strada e desse loro tutto 

cio` di cui hanno bisogno. Per questo ho scelto la tra- 

smissione di “Amici”. 

Quando componi una canzone pensi al pubblico che ti 

ascoltera`? Intendo dire se decidi a priori di indirizzar- 

ti ad un particolare pubblico (giovane, meno giovane, 

mamme ecc.) o questo non ti interessa? 

Io, al mio pubblico ci tengo. Quando esterno una cosa 

non viene modificata per piacere ad altri anche se mi 

pongo sempre la domanda : “questi contenuti possono 

piacere”? A questo punto decido, semmai, di mettere 

o non mettere una canzone nel mio album ma non di 

modificare il mio pensiero. 

Il timbro rauco della tua voce e la tua attenzione per 

le cosiddette “voci nere”, tra le quali apprezzi quella 

di Michael Bolton e di Fausto Leali, pensi che ti porte- 

ranno a spostare la tua musica verso il blues? 

A me piace molto il soul, amo anche la musica italiana 

perche` sono cresciuto a pane e Vasco Rossi. Mia ma- 

dre era fissata con Lucio Battisti ed ascoltava sempre 

le sue canzoni e la musica italiana in genere, quindi 

credo che la passione per la musica sia genetica. Non 

esistono pero` solo il bianco e il nero, c’e` anche il gri- 

gio, quindi in un album di dodici tracce posso mettere, 

ad esempio, 

ATTUALITÀ 

cinque soul, quattro blues 

e tre brani di musica italiana. 

Nel tuo album d’esordio, “Ti rincontrero`”, che e` usci- 

to il 13 giugno di questo anno, fra le quattro canzoni 

inedite quale hai sentito e vissuto di piu` al momento 

della composizione del testo? 

Nella scelta degli inediti all’inizio mi ha colpito molto 

“Ti rincontrero`”; ora, invece, per me e` difficile do- 

verne scegliere uno in particolare perche` sono come 

quattro figli ed ognuno mi da emozioni diverse. 

Ti senti un romantico e sei un po’ geloso? Credi di 

trasmettere a sufficienza questo tuo modo di essere 

nelle canzoni? Forse sono belle anche perche` sono 

vere! 

Si`, hai voglia!!! “Ti pretendo”, ad esempio, e` gelo- 

sissima invece “Io amo” e` romanticissima. 

La cover “Mi ritorni in mente” e` un po’ un omaggio al 

tuo idolo Lucio Battisti che, se non sbaglio, era anche 

quello di tua mamma. Ti riconosci in questo cantante 

per i testi, per la musicalità delle sue canzoni o sem- 

plicemente lo apprezzi per la piacevolezza musicale? 

Mi riconosco molto nel suo genere musicale. Io lo de- 

finisco semplicemente un genio della musica. 

Marco Carta e` anche stato di recente protagonista 

di MarcoCarta@YourSchool, un live inedito 

ed esclusivo che il giovane cantante ha tenuto per la 

prima volta all’interno di una scuola di fronte alle 

telecamere di MTV e che si puo` visionare on 

line su mtv.it/live. 

MONICA GARAVAGLIA

7 

Particolare attenzione dev’essere posta 

dai softgunner –coloro che praticano 

lo sport del softair- all’ambiente di 

gioco, soprattutto se questo si svolge 

all’aperto e in contesti naturali o in determinati 

luoghi paesaggistici. 

Tutti sappiamo che la plastica ha rivoluzionato 

l’esistenza di ogni cittadino, 

re-inventando contenitori e abbattendo 

il costo dei trasporti e dello spazio. 

A questi vantaggi si è aggiunta la realizzazione 

di nuovi oggetti, permettendo 

di migliorare la qualità della vita. 

Un mondo costruito sul petrolio e dei 

suoi derivati. 

Non poteva mancare anche nel softair 

la sostituzione dei tradizionali pallini 

di ceramica e di alluminio, con quelli 

di plastica. 

A differenza degli oggetti di maggiori 

dimensioni, questi ultimi difficilmente 

hanno la possibilità di essere raccolti e 

il loro destino è legato inesorabilmente 

alla terra che li avvolge, a testimoniare 

che in quel punto alcuni giovani 

si sono divertiti a giocare alla guerra. 

Eredità che non possiamo lasciare 

alle future generazioni. L’alternativa 

al divieto del gioco in ambienti aperti 

è quello di utilizzare esclusivamente 

pallini biodegradabili. Questa drastica 

soluzione dev’essere considerata nel 

pieno della sua gravità da parte di tutti 

SOFTAIR 

Qualifichiamo la disciplina attraverso 

la difesa ambientale 

i softergunner e in particolare da quanti 

organizzano i gruppi o i giochi. 

Personalmente, come cittadino, detesto 

trovare sacchetti di nailon nella battigia 

di una spiaggia o bottiglie di plastica 

abbandonate nelle boscaglie. Se fossi 

costretto a scegliere tra due sole soluzioni: 

trovare i pallini di plastica sotto 

le foglie cadute in un bosco e il divieto 

di gioco all’aperto, non avrei dubbi perché 

nessuno ha il diritto di inquinare il 

patrimonio naturale, che appartiene a 

tutti. 

Fortunatamente la tecnica è arrivata a 

produrre pallini di buona qualità e dalle 

ottime prestazioni, riuscendo a rendere 

degradabili i proiettili delle ASG. 

Oggi non sussistono più scuse per il 

loro utilizzo, si reperiscono facilmente 

nei negozi specializzati o altrettanto si 

acquistano da internet. Necessariamente 

dobbiamo sorvegliare i nostri colleghi 

affinché facciano uso dei biodegradabili 

nei giochi all’aperto e, dobbiamo 

farlo da subito prima che divieti ci obbligano 

a misurarci esclusivamente in 

spazi chiusi, impossibili duplicati di 

ambienti naturali. 

Questo è un valido motivo affinché 

ognuno di noi utilizzi solo pallini bio 

e svolga una funzione di custode della 

natura isolando quanti non rispecchiano 

questa necessità collettiva. 

Non si devono accettare scuse sul loro costo 

elevato, è sufficiente sparare qualche 

colpo in meno per ottenere la medesima 

proporzione di costo/divertimento. Se il 

loro utilizzo fosse diffuso, di fronte ad 

un mercato così ampio, anche le aziende 

investirebbero nella ricerca di prodotti 

sempre più facilmente degradabili e le 

leggi di mercato consentirebbero una 

consistente contrazione dei prezzi. 

Come GAS abbiamo sposato la politica 

della difesa ambientale intelligente, facciamo 

utilizzare solo pallini biodegradabili 

e per promuoverli ci siamo adattati 

a divenire distributori di BB bio, facendoli 

produrre per noi in grandi quantità 

e distribuendoli direttamente ai gruppi, 

superando la rete commerciale, adottando 

lo slogan “dal produttore al consumatore”, 

molto in uso in questi momenti di 

crisi. 

Oggi distribuiamo un prodotto di buona 

qualità biodegradabile ad un costo 

di poco superiore alla media dei pallini 

tradizionali, e siamo convinti che l’amore 

verso il softair si dimostri con fatti 

concreti. 

Questa è un’opportunità che riserviamo 

a tutti i softgunner, affinché a nessuno 

venga l’idea di toglierci il divertimento 

di giocare all’aria aperta e in mezzo alla 

natura. 

Giulio Tozzato 

Pallini da Softair atossici e biodegradabili omologati 

da Sport Nazionale - visita il sito www.softairnazionale.it

04 8 

Questa strana disciplina, 

tra gioco e sport 

Il softair (airsoft in inglese), è l’evoluzione dei 

giochi maschili dell’infanzia arricchiti dall’esperienza 

dei giocatori e dalla tecnologia, sempre 

più vicina alla simulazione della guerra. È uno 

sport sociale, cioè di gruppo ma che investe ogni 

giocatore di un particolare ruolo all’interno della 

squadra, esaltandone predisposizioni e particolarità. 

L’utilizzo di attrezzatura, quali fedeli 

repliche di armi tattiche e strategiche negli ambienti 

urbani o naturali e l’obiettivo di conquista 

o difesa delle postazioni, unito all’abbigliamento 

rigorosamente militare, lo rendono uno dei giochi 

più completi e disinteressati del panorama 

sportivo italiano. 

Non essendo una disciplina sportiva dal Coni 

ed essendo impossibile che venga riconosciuta 

tale almeno per i prossimi cinquant’anni subisce 

l’influenza negativa di alcuni enti di promozione 

sportiva che fanno apparire il proprio riconoscimento 

quale riconoscimento diretto del Coni 

al softair. Così non è e si gioca sottilmente su 

questo aspetto per far credere ai softgunner 

degli status che in verità non corrispondono alla 

realtà. 

Il softair è un gioco e per divenire una disciplina 

sportiva deve dotarsi di regole, arbitraggi, 

omologazione ed unificazione delle attrezzature, 

omologazione dei campi di gioco (vi immaginate 

se ogni società di calcio disponesse di impianti 

sportivi diversi gli uni dagli altri? Il caos che regnerebbe 

in campi così difformi uni dagli altri?) e 

di una buona accettazione da parte della comunità. 

La Boxe o la Kick sono discipline sportive violente 

perché di contrasto, il softair paragonato a 

queste è un gioco da educande, eppure loro sono 

accettate come tali dalla società e, attraverso le 

federazioni nazionali, sono finanziate dal Coni. Il 

softair è ancora considerato un’attività di esaltati 

e di guerrafondai, non esiste una federazione 

e non c’è alcun finanziamento da parte del Coni. 

Ecco perché è necessario far chiarezza su quest’aspetto. 

L’errata comunicazione e informazione 

degli enti di promozione sportiva riconosciuti 

dal Coni sembra voluta per tenere sotto tono il 

settore e usarlo quale bacino di tesseramento, 

senza portare un reale beneficio ai softgunner. 

Da queste considerazioni è sorta la necessità di 

dar vita ai GAS. Poiché è prematura la costituzione 

di una federazione, che ancora oggi sarebbe 

di parte, i Gruppi Autonomi Softair hanno l’obiettivo 

di preparare il terreno a questa futura realtà. 

Per far questo è necessario far prima condividere 

e uniformare le regole, realizzare un credibile 

regolamento e dotarsi di un ferreo arbitraggio. 

Per raggiungere tali obiettivi, il percorso è ancora 

lungo. L’apertura delle attività dei GAS a 

tutti i softgunner e ai gruppi, senza distinzione di 

appartenenza, va in questa direzione. 

Il gioco, essendo vietato il contatto fisico tra i 

partecipanti, è innocuo e non violento, e si basa 

essenzialmente sulla lealtà e correttezza sportiva 

di ogni giocatore che è obbligato ad “autodichiararsi 

colpito”, manifestando a voce e a gesti 

la sua eliminazione in conseguenza dell’impatto 

di pallini avversari sul suo corpo, buffetteria e 

fucile, pena la squalifica, ed è tenuto a mantenere 

un atteggiamento di massima correttezza nei 

confronti di compagni ed avversari, per evitare il 

rischio di infortuni derivanti da un uso scorretto 

di attrezzature e protezioni. 

Le partite possono avere obiettivi diversi: si va 

dall’impossessarsi della bandiera altrui, ad effettuare 

vere e proprie pattuglie di ricognizione per 

conquistare obiettivi di diversa natura (bandiere, 

testimoni, materiali, eccetera) naturalmente 

“neutralizzando” gli avversari bersagliandoli con 

le apposite armi giocattolo ed eliminandoli così 

dal gioco. Il softair è basato sulla correttezza del 

singolo giocatore, dato che non sempre si uti- 

lizzano pallini coloranti, non esiste alcun modo 

per provare oggettivamente che l’avversario sia 

stato colpito e l’etica del giocatore subentra a 

questa mancanza, auto-dichiarandosi colpito 

quando avverte l’impatto del pallino e abbandonando 

l’area di gioco, evitando di collaborare e 

comunicare in alcun modo con i propri compagni 

ancora impegnati nell’azione. 

Chi agisce disonestamente, se individuato può 

essere discriminato ed emarginato dagli altri 

giocatori; può anche essere espulso dal gioco o 

nei casi più gravi, dall’associazione di appartenenza. 

Le repliche, armi-giocattolo riproduzioni più o 

meno fedeli di quelle vere realizzate con sofisticate 

tecnologie sono acquistabili in molti negozi 

d’armi, di giocattoli o via internet. Ce ne sono di 

tutti i gusti e per tutte le tasche, ovviamente la 

qualità e la longevità delle parti è commisurata 

al prezzo. Esiste un fiorente mercato dell’usato, 

perché ogni softgunner è sempre rivolto a migliorare 

le proprie dotazioni. Sparano proiettili 

sferici di peso variabile tra 0,12-0,30 grammi e 

dal diametro di quasi 6 millimetri in ceramica, 

alluminio o plastica e ultimamente sta facendosi 

strada l’utilizzo di pallini biodegradabili, a 

sottolineare la predisposizione ambientalistica 

di questi giocatori. La normativa italiana le considera 

armi non offensive, che devono essere 

sottoposte ai test e all’iter burocratico previsto 

per questo genere di strumenti. In Italia l’energia 

con la quale il pallino può essere sparato deve 

essere inferiore ad 1 J (joule). Possono utilizzare 

indistintamente l’energia dell’aria compressa 

(gas), della carica elettrica o meccanica della 

molla. 

La sicurezza del giocatore viene garantita dagli 

occhiali protettivi, con lenti a due strati, o meglio 

ancora delle maschere gran facciali per proteggere 

tutto il viso. Nonostante la pratica preveda 

l’uso di protezioni adeguate e le armi siano di 

potenza assai ridotta, si tratta pur sempre di uno 

sport in ambiente aperto, per cui possono verificarsi 

occasionalmente incidenti come slogature 

e graffi. Alle maschere è possibile e consiglia-

ile integrare l’uso di elmetti, corpetti per proteggere 

le parti del corpo più deboli ed evitare 

di colpire l’avversario ad una distanza inferiore 

ai 4 metri. 

Esistono infinite tipologie di gioco, limitate solo 

dalla fantasia degli organizzatori, queste sono le 

più comuni e apprezzate dai softgunner: 

• Cattura della bandiera o della postazione avversaria 

che può essere: 

1. Attaccanti contro Difensori: viene posta una 

bandiera obiettivo, la difesa vince se l’attacco 

non conquista la bandiera entro un tempo limite 

prefissato 

2.Doppio Attacco/Difesa: con due Bandiere, vince 

chi cattura la bandiera nemica e la riporta al 

proprio campo 

• Deathmatch a squadre, in cui vince chi elimina 

tutta la squadra (senza “rinascita” dei giocatori) 

o chi elimina più avversari (con “rinascita”) 

• Liberazione di un prigioniero 

• Distruzione della squadra avversaria 

• Tutti contro tutti 

Possono essere anche organizzati scenari che 

riproducono azioni reali della storia militare, o 

immaginarie azioni di forze speciali. Per via della 

disponibilità di equipaggiamento, che copre 

soprattutto il periodo degli ultimi cinquant’anni 

della storia, gli scenari rappresentano soprattutto 

forze occidentali contro generici “terroristi” o 

forze Nato contro forze del Patti di Varsavia. 

Alcuni giocatori si specializzano in uno di questi 

ruoli, arrivando a comporre il proprio equipaggiamento 

in conseguenza del ruolo giocato: gli 

“occidentali” usano principalmente repliche di 

armi statunitensi o europee, mentre i cosiddetti 

terrorisit prediligono armi russe, e tra queste 

l’AK 47. Analoga scelta viene effettuata per le 

uniformi. 

Oltre all’arma di dotazione e delle protezioni, il 

softgunner deve disporre di uno o più caricatori 

e relativi pallini, una tuta mimetica, un paio di 

scarponi da montagna o anfibi, le ginocchiere, 

una borraccia o la sofisticata “camel back” (vescica 

per l’acqua a zaino con apposito tubo), un 

gilet tattico per portare in modo pratico l’equipaggiamento. 

A questa dotazione è possibile aggiungere altra 

attrezzatura come una seconda replica di arma 

di differente tipologia (ad esempio, una pistola), 

con le medesime caratteristiche della prima, una 

mimetizzazione aggiuntiva quale un telo mimetico, 

un cappello con fronde ecc. 

Sono ammesse le radio ricetrasmittente, in grado 

di operare su frequenze civili, il binocolo, la 

bussola, una torcia con gelatina rossa e verde 

per segnalazioni, una torcia da collocare sul fucile 

(per missioni in carenza o assenza di luce, 

come le notturne), orologio, un visore notturno 

granate e mine ad aria compressa, innocue per 

la salute ed in grado semplicemente di fare rumore 

o lanciare pallini a breve distanza, fumogeni 

di libera vendita, un silenziatore. 

Dato il particolare realismo delle attrezzature, 

è fondamentale per lo svolgimento pacifico 

dell’attività che i club comunichino luogo, ora e 

data dei raduni, alle autorità competenti in materia 

di pubblica sicurezza per non incorrere in 

reati di falso allarme ed evitare problemi con i 

residenti nell’area o eventuali persone sul campo 

di gioco. 

I campi da gioco possono essere di vario tipo: 

boschivi, sabbiosi, urbani. La cosa fondamentale 

da ricordare è che non si può giocare su di un 

terreno se prima non si è fatta richiesta al proprietario, 

l’autorizzazione alla pratica sportiva. Il 

proprietario del campo da gioco può essere un 

privato o un ente pubblico. Nel caso del privato, 

SOFTAIR 

basta una semplice richiesta scritta nella quale 

autorizza il club a usufruire dei suoi terreni. 

Nel caso in cui il terreno appartenesse a un 

ente pubblico, va fatta richiesta scritta all’ente 

stesso. Sempre e comunque va allertata la più 

vicina caserma dei Carabinieri o della Polizia. 

È opportuno segnalare la zona in cui si svolgeranno 

i giochi con degli opportuni avvisi che 

spieghino cosa sta avvenendo, in modo da non 

allarmare inutilmente eventuali passanti. 

Ci sono anche veri e propri tornei, con la partecipazione 

di squadre provenienti da tutto 

il territorio nazionale , i quali richiedono una 

maggiore preparazione sia atletica che tecnica, 

con giochi che vanno dalle 6 fino alle 42 

ore consecutive. I tornei possono prevedere 

operazioni atte all’acquisizione di obiettivi (tramite 

ricognizione o azione di combattimento 

diretta), alla difesa del territorio nei confronti 

della/delle fazioni opposte, ad operazioni 

che simulano o riproducono scenari storici o 

recentissimi. Prova ne è la sempre maggiore 

presenza di tornei a “eserciti contrapposti” con 

la presenza di organizzazioni tipo ONU o NATO 

a fare da cuscinetto tra i giocatori. 

Mirko

10 

I corsi di formazione per qualificare 

i softgunner agonisti 

I G.A.S. nascono dall’intuizione di 

due persone, il presidente dott. Fiorenzo 

Pesce ed il responsabile del settore 

soft air ing. Traversa Alessio. 

L’idea fu quella di creare qualcosa di 

nuovo e non ancora presente in Italia 

per il settore del soft air sfruttando 

due pilastri fondamentali della filosofia 

e del modo di vivere italiano e cioè 

il senso di autonomia e le grandi doti 

personali/di gruppo. 

Con questo in mente e dopo una attenta 

pianificazione nascevano i G.A.S. 

Il progetto G.A.S. quindi nasce come 

polo per tutti quei softgunner che non 

si ritrovano nelle attuali federazioni 

molto chiuse e rigide ma desiderano 

qualcosa che dia gli stessi vantaggi organizzativi 

ma sia molto più flessibile 

ed aperto ai miglioramenti ed alle innovazioni. 

La filosofia dei GAS quindi lascia 

molta libertà ed autonomia ai singoli 

gruppi che cosi possono organizzarsi 

come meglio credono per quanto riguarda 

tornei, gare, ecc.. fornendo al 

contempo due sostegni molto importanti: 

• Coperture assicurative, gestione burocratica 

della propria ASD (associazione 

sportiva dilettantistica), informazione 

logistica, acquisto attrezzatura 

con sconti privilegiati, ecc.. 

• Corsi di formazione a tutti i livelli 

(base, intermedio ed avanzato) anche 

con la possibilità di diventare istruttori 

per tutti quei softgunner interessati ad 

alzare il proprio livello tecnico. 

Grazie a tutto questo il progetto G.A.S. 

è decollato in pochissimo tempo in 

tutt’Italia ed è ormai una realtà nazionale. 

Ora presenteremo brevemente la tipologia 

dei corsi G.A.S. e l’innovazione 

che è stata introdotta in Italia con questi 

corsi. 

Fino a poco tempo fa nel panorama 

nazionale non esisteva una struttura 

veramente organizzata di corsi di formazione 

con anche la possibilità di 

conseguire il patentino da istruttore di 

soft air in quanto la pratica dei corsi 

di formazione era si avviata da tempo, 

ma non era mai stata data struttura e 

continuità al lavoro svolto. I G.A.S. 

sono stati i primi ad offrire una cosi 

ampia scelta di argomentazioni inerenti 

l’attività del soft air e soprattutto 

a dare continuità ai corsi proponendo 

aggiornamenti e migliorie ogni anno. 

Inoltre una particolarità dei nostri corsi, 

voluta espressamente del Responsabile 

Nazionale G.A.S. ing. Traversa Alessio 

(altresì noto come Krav-Maga), è 

quella che tutti i corsi rimarranno proprietà 

della A.S.D. che li creerà. Questo 

è stato voluto per ribadire il senso 

di indipendenza ed autonomia propria 

dei G.A.S. Qualunque gruppo appartenente 

ai G.A.S. potrà quindi proporre 

ad una commissione esaminatrice 

composta da un Rappresentante Regionale 

e dal Rappresentante Nazionale 

ing. Traversa Alessio i propri corsi 

di soft air. Una volta approvati questi 

corsi verranno inseriti con quelli già 

presenti e proposti a livello nazionale 

(usufruendo quindi della rete logistica 

ed organizzativa dei G.A.S.) a tutti i 

gruppi interessati ad avvalersene. Tutti 

i diritti di sfruttamento verranno però 

mantenuti dal gruppo creatore, che 

avrà la facoltà di ritirare in qualunque 

momento i propri corsi (con un preavviso 

minimo di un mese). 

Altra nota importante è che tutti i 

nostri corsi sono itineranti, quindi se 

alcuni gruppi particolarmente numerosi 

non desiderassero viaggiare per 

raggiungere le nostre sedi potrebbero 

ospitare nella propria un gruppo istruttori 

per uno dei corsi suddetti. 

Con la creazione dei primi istruttori i 

corsi sono stati suddivisi in TRE categorie 

in modo da poterli differenziare 

per difficoltà e livello tecnico: 

• CORSI PROVINCIALI. 

• CORSI REGIONALI. 

• CORSI NAZIONALI. 

I corsi provinciali possono essere tenuti 

da tutti gli istruttori che hanno conseguito 

il patentino da istruttore della 

materia del corso in questione e sono 

nati per poter far crescere a livello lo- 

cale tutti quei softgunner che per vari 

motivi (economici, logistici, di tempo, 

ecc..) non possono frequentare i corsi 

regionali o nazionali. 

I corsi regionali possono essere tenutenuti solo da quegli istruttori che hanno 

raggiunto almeno il 3° livello della 

materia del corso in questione e sono 

nati per offrire un livello tecnico molto 

elevato e come supporto ai corsi provinciali. 

I corsi nazionali sono tenuti solo dal 

Responsabile Tecnico Nazionale GAS 

coadiuvato da alcuni esperti del settore 

del corso in questione e sono corsi 

ad altissimo livello tecnico nonché i 

soli in cui un candidato può sostenere 

l’esame per l’abilitazione all’insegnamento. 

Questa suddivisione permetterà a tutti 

coloro che sono interessati ad accrescere 

le proprie capacità di avere una 

vasta scelta su cui appoggiarsi per la 

propria preparazione agonistica. 

Per quanto riguarda il discorso istruttori 

si è deciso di suddividerli in quattro 

livelli distinti a seconda delle capacità 

dimostrate durante gli esami (persone 

particolarmente capaci quindi potranno 

anche non partire dal livelli base) 

con la possibilità, una volta l’anno, di 

sostenere l’esame per il passaggio di 

grado fino alla qualifica di istruttore 

federale che è considerata vitalizia. In 

questo modo si avrà tempo di valutare 

(negli anni) l’operato dei candidati 

i quali potranno crescere fino al pieno

sviluppo tecnico. Per quanto riguarda 

la preparazione degli istruttori si sono 

introdotte molte novità mai adottate IN 

NESUN ALTRO CORSO 

IN ITALIA come la preparazione formativa 

degli istruttori all’insegnamento 

(con dispense studiate apposta per il soft 

air) ed esercizi di riscaldamento (studiati 

apposta per il tipo di attività fatta 

da noi softgunner) da eseguirsi prima 

dell’attività fisica.A metà gennaio 2009 

verranno programmati i corsi nazionali 

2009 (consultabili sul sito www.softairnazionale.it)mentre 

quelli provinciali 

e regionali verranno programmati 

con scadenze bimestrali. 

Ing. Alessio Traversa 

Presidente CTN Softair M.R. 

I n F i e r a 

2008 

Nei giorni 11 e 12 di Ottobre, insolitamente 

caldi per questo inizio Autunno 2008, si 

è svolta presso la zona fieristica di Ferrara 

la terza edizione di SOFTAIR IN FIERA, 

l’atteso evento a livello nazionale diventato 

da tempo un momento irrinunciabile per la 

comunità dei softgunner e cioè i praticanti il 

noto sport tattico. Non solo questi ultimi sono 

i protagonisti dell’ expo organizzata e gestita 

dalla PF Promozioni Fieristiche ma anche la 

sempre generosa schiera di appassionati di 

Militaria che, come sempre, offrono al visitatore 

i più diversi oggetti legati al passato 

bellico e non solo. 

Con una trentina di stand specializzati ed 

altri più genericamente orientati, l’affluenza 

di quasi 10.000 presenze ha dimostrato che 

le varie realtà in qualche modo collegate al 

mondo storico-militare siano assolutamente 

compatibili tra loro ed è questa, a nostro avviso, 

l’idea vincente del promoter. 

Vanes Pinardi, l’organizzatore, infatti ci 

conferma:”La mia proposta non nasce da 

una semplice esigenza fieristica nel senso tradizionale 

del termine: di quelle, purtroppo in 

fase calante, ce ne sono diverse e forse alcune 

hanno fatto il loro tempo. Io volevo realizzare 

un qualcosa che potesse coniugare un’ esposizione 

con una festa, un momento di incontro 

e aggregazione a livello nazionale dove il 

confronto venisse prima della semplice contrattazione 

commerciale legata all’acquisto. 

E grazie a tutti i collaboratori e ai partecipanti 

credo che questa proposta sia decisamente 

riuscita”. 

L’atmosfera, in effetti, non è quella “venale” 

che spesso si può respirare in queste manifestazioni 

e ci si stupisce per la familiarità con 

cui tutti sembrano muoversi al suo interno. 

Il Softair, cui l’ evento è dedicato, è ampiamente 

rappresentato da decine di club e relativi 

praticanti di ogni parte d’Italia e gli 

accenti ci sono tutti: quello romano, il lombardo, 

l’emiliano-romagnolo, il veneto, il pugliese 

fino al siculo e al sardo. In tantissimi 

sono presenti con le uniformi di squadra oppure 

a titolo personale e sempre sottolineando 

l’importanza che vuole la ricostruzione 

storica avvicinarsi sempre di più alla mera 

pratica agonistica tipica di questo sport. 

Perché di vero e proprio “sport” si deve parlare. 

Sono infatti varie le strutture federative e 

associative che iscrivono i Softair Club tra 

le proprie fila, con tanto di codice comportamentale 

ed etico, statuto, tessere e presidenti 

con relative responsabilità. 

Tra queste la ASNWG, lo CSEN e il CSNF 

(www.sportnazionale.it), quest’ultimo presente 

con un nutrito staff di collaboratori 

presso lo stand dei Riservisti militari dell’ 

UNUCI (Unione nazionale Ufficiali in Congedo 

d’Italia) e il proprio presidente Dott. 

Fiorenzo Pesce con una interessante iniziativa 

federativa dedicata ai praticanti il Softair 

e denominata “GAS” (Gruppi Autonomi 

Softair). Oltre a questi ultimi, un’altra numerosa 

comunità presente era quella dei “Reenactors” 

o rievocatori storici, e cioè coloro 

che si interessano a una singolare proposta 

di cultura passata o presente e che prevede 

l’utilizzo su sé stessi dei propri pezzi da 

collezione, portando ad un livello umano la 

percezione stessa degli eventi cui essi fanno 

riferimento (www.rievocare.it). 

Dalla Seconda Guerra Mondiale al periodo 

napoleonico, dai Celti ai Romani, dalle dame 

del Medioevo ai Cavalieri Templari, erano in 

molti a muoversi apparentemente indifferenti 

tra la folla incuriosita da questo spettacolo 

che riporta indietro ad anni spesso ingiustamente 

semi dimenticati. 

E con un salto spazio-temporale ecco ragazzi 

e ragazze in impeccabili tenute attuali 

che possiamo visionare sui TG che trattano 

di IRAQ o Afghanistan ma anche le mitiche 

“Tiger Stripes” che equipaggiavano in via informale 

le Special Forces americane durante 

l’epopea vietnamita, le uniformi inglesi rese 

famose dai paracadutisti del SAS (Special 

Air Service) note come BPM, le recentissime 

“vegetate” italiane così come le costose ma 

interessantissime “Multicam” ancora in fase 

di sperimentazione. 

Quelle appena citate, poi, erano disponibili 

negli stand delle numerose realtà commerciali 

specializzate in abbigliamento o equipaggiamenti 

militari quali PX Military Store 

con le proprie interessanti produzioni, il sempre 

presente Expo Army, le valide proposte 

di Emporio Ferrari e Maistrello e persino 

SOFTAIR 

dalla lontana Inghilterra con Unità d’Elite 

di Vincenzo Sidoni. 

Le novità legate alle ultime ASG (Air Soft 

Gun) sono state numerose e tutte presentate 

negli stand della fiera. Particolarissima 

quella proposta dalla Metallic Dragon 

CO.Ltd. di Taiwan e denominata Magic 

Box e cioè un Gear Box, componente fondamentale 

del complesso sistema di propulsione 

elettrico che permette il tiro a queste 

repliche, con particolari caratteristiche che 

permettono una raffica di elevatissimo ROF 

(Rate of Fire) e cioè una potente cadenza di 

tiro senza per questo superare la potenza di 

1 Joule e cioè il limite massimo consentito 

per questo sport 

(www.magicbox.com). L’italianissima ASG 

ERA, appena tornata da una lunga ricognizione 

in Sud Est Asia, ha stupito il pubblico 

con una serie di fucili e pistole Softair di 

marchi sempre più noti sul nostro territorio 

nazionale e cioè Jing Gong/Golden Bow e 

SRC. Repliche di H&K, Colt M4, Kalashnikov 

e Minimi di elevata qualità, in metallo 

e solidissimo ABS con uno straordinario 

rapporto qualità/prezzo che hanno stupito 

anche il più smaliziato degli appassionati. 

Splendide le prove di ASG di ultimissima 

generazione quali l’AK74MN della Marui 

che permette lo scarrellamento, e cioè la 

riproduzione del movimento dell’otturatore 

in avanti e indietro durante il ciclo di sparo, 

e gli ottimi silenziatori italiani della Sniper 

MK tra cui va segnalato il nuovissimo Micro 

Q Pro. 

Presenti anche il settore dedicato ai coltelcoltelli con numerosissime proposte quasi tutte 

orientate verso le lame militari ma anche 

spade, daghe, Katane e survival. 

Da segnalare la presentazione del prossimo 

coltello della nota FB Design che si è resa 

nota per le proposte di vari lame a specifica 

militare quali il “CQB” e “ASK” ma che 

in questi giorni firmava il nuovo accordi di 

collaborazione con la nota azienda coltelliera 

Mercuri Cutlery di Maniango (www.

12 

mercurycut.it): il modello denominato “Gunner” 

è un coltello esclusivamente dedicato al 

Softair ed è l’evoluzione migliorata del vecchio 

e glorioso “ASK” che molti praticanti 

ricordano come il primo del proprio settore. 

Quasi superfluo descrivere l’enorme quantitativo 

di materiali presenti sugli stand dedicati 

agli appassionati di Militaria e cioè allo 

studio dell’oggetto o del capo di abbigliamento 

appartenuto ad eventi passati, quando non 

a singoli personaggi. 

I numerosi stand, chi vero e proprio commerciante 

di mestiere e chi semplice appassionato, 

erano pieni di divise e uniformi, cappelli 

e medaglie quando non di apparati radio ed 

armi regolarmente disattivate. 

Il tutto in un’equilibrata visione di una comunità 

coesa come non mai e ad un elevato 

numero di visitatori ormai svezzati dalla curiosità 

e sempre più seriamente interessati a 

un evento fieristico che odora sempre più di 

cultura. 

Fabrizio Bucciarelli 

M AG NUM 

CALZATURE DA PROFESSIONISTI 

Nella pratica del Softair, così come nel 

mondo militare e Outdoor, la scelta delle 

calzature è fondamentale. 

I nostri arti inferiori sono assolutamente vitali 

per ognuno di noi, dallo sportivo al soldato, 

dal softgunner a chi, semplicemente, 

desidera una calzatura Hi Tech che tuteli e 

migliori la qualità del camminare e del correre. 

Ma quali devono essere le caratteristiche di 

base di ogni stivaletto davvero speciale? 

Leggerezza, robustezza, morbidezza, traspirabilità, 

impermeabilità, design, ottimale altezza 

e fasciatura protettiva della caviglia. 

Se è vero che in Italia esistono interessanti 

proposte in questo senso, è dalla ricerca e 

dall’esperienza estera che ci giungono alcune 

tra le migliori calzaturiere a livello mondiale. 

La Magnum, per esempio, è uno dei marchi 

più noti proprio perché da anni ha raggiunto 

l’eccellenza della produzioni di stivaletti tattici 

e anti infortunistici che hanno raggiunto 

il successo sul nostro territorio nazionale 

anche perché apprezzati da un’ estesa tipo- 

logia di utenti. 

Il modello STEALTH FORCE 8.0 è uno 

splendido esempio di Tactical Boots a specifica 

militare , perfetto per chi esige una 

calzatura di elevato livello. Le caratteristiche, 

poi, parlano chiaro. Il design è innovativo 

e va valutata al meglio la suola con un 

battistrada con tecnologia “XTraction Zone” 

espressamente elaborato dai centri di ricerca 

Magnum e che, oltre a migliorare e 

alleggerire il lavoro del piede, non permette 

l’attaccamento di fango o sassi. 

Il pellame utilizzato per la tomaia, il cosiddetto 

“Pieno Fiore” e cioè una delle parti più 

pregiate, viene sapientemente abbinato a 

componenti sintetiche come il Nylon balistico 

e la fibra di vetro. 

L’interno è estremamente comodo, realizzato 

in Cambrelle con trattamento anti-batterico 

e sottopiede rimuovibile. 

Tali caratteristiche garantiscono, inoltre, 

una robustezza rara che solitamente viene 

raggiunta con l’inserimento di componenti 

metalliche, qui assenti, e che ne permettono 

l’utilizzo anche sui voli di linea. 

Il tutto per un peso assolutamente eccezionale 

di 618 grammi che ne sottolinea la 

leggerezza. 

Ad un livello leggermente superiore, in totale 

ambiente water resistance e cioè assolutamente 

impermeabile, il modello STEALTH 

FORCE 8.0 LEATHER WP è realizzato 

totalmente in pelle pieno fiore. Il sistema 

che impedisce all’acqua di penetrare è un 

brevetto Magnum denominato Aqua Lung 

Waterproof abbinato all’interno traspirante 

in Cambrelle. Raddoppiata la già importante 

protezione del malleolo e della caviglia 

SOFTAIR 

per evidenziare le caratteristiche di difesa 

passiva dell’arto. Le altre caratteristiche 

sono praticamente le stesse del modello 

precedente per un peso comunque contenuto 

di 661 grammi. 

Dinanzi a quelle che sono considerate 

alcune tra le calzature tattiche tra le migliori 

del mondo, qualcuno storcerà il naso 

preoccupandosi per il prezzo eccessivo. E 

sbaglia. Nel mondo delle calzature militari 

non si paga la firma dello stilista modaiolo 

di turno ma le vere caratteristiche specifiche. 

Chi utilizza uno stivaletto High Tech, 

sa che dovrà affrontare non un defilèe ma 

un impiego probabilmente intensivo come 

affrontare terreni sconnessi con fango, 

sassi e vegetazione oppure, al suo esatto 

contrario, lunghi periodi statici dove la 

stanchezza potrebbe farsi sentire in tempi 

brevi. 

E per i più giovani a cui tali impieghi potrebbero 

essere preclusi? Nessun problema, 

anzi! Questi modelli sono diventati il 

massimo del Trend per chi predilige l’abbigliamento 

street style che miscela la creatività 

giovanile con la comodità. 

Magnum, dunque. Senza se e senza ma. 

www.magnumboots.com 

Fabrizio Bucciarelli 

ITALIAN MILITARY PRESS

14 

Ormai sono passati tanti anni, sono cambiati tanti volti 

ed inesorabilmente sono cambiati i tempi. 

Una volta, di domenica, un gruppo di amici si ritrovava in 

un bosco, con un paio di pantaloni mimetici e ridicole ma 

avveniristiche riproduzioni di pistole a gas cariche di pallini 

bianchi e lo scopo non era altro che divertirsi, lasciarsi 

alle spalle i problemi della settimana e forse...tornare un 

po’bambini ma, erano comunque “terroristi” e guerrafondai 

per la comune opinione pubblica perbenista. 

Oggi, a più o meno di vent’anni da allora, questo ritrovarsi 

nel bosco con gli amici è diventato uno sport, un divertimento 

di sempre più gente, un momento di aggregazione 

nonché gioco di squadra che nemmeno il tanto venerato 

calcio italiota lo è più e nella mentalità comune non è poi 

così strano e raro trovare gente in divisa mimetica che 

gioca nel bosco a questo strano ed intrigante “nascondino 

camuffato” che è il Soft Air. 

Questo grande salto, questa metamorfosi dello sport del 

futuro è stata possibile solo grazie a chi ci ha creduto dall’inizio, 

a chi ha sfidato l’opinione pubblica vent’anni fa ed 

a chi continua a sfidarla tutt’oggi. Questa gente, questi “temerari 

della domenica” sono coloro che armati dell’ esperienza 

hanno guidato il Soft Air verso il successo e diventa 

doveroso ringraziarli. Un sincero grazie và al grandissimo 

Fabrizio Bucciarelli, Rha per gli amici, che da “terrorista” 

di quei tempi è cresciuto insieme al Soft Air, senza mai 

lasciarlo ed accompagnandolo per mano fino ad oggi e non 

solo a Modena ma in tutta Italia......Esercito compreso. Un 

grazie doveroso và a tutti coloro che insieme a Rha hanno 

continuato a giocare alla domenica.....ma un sincero grazie 

va al Generale Lauro, stimato presidente della sezione 

UNUCI di Modena che ha creduto nel “passatempo” di 

Bucciarelli e da subito ne ha riconosciuto un valido momento 

di aggregazione e divertimento. 

Proprio grazie al Generale Lauro, e numerosi nonché validi 

collaboratori ed iscritti, la sezione Unuci di Modena ha 

affiancato il Soft Air lungo il suo percorso di crescita, di 

riscatto nell’immaginario comune, fino ad oggi, quando è 

stata creata una squadra sportiva dal nome UNUCI SAT 

MODENA dove Sat significa Soft Air Team. 

L’ Unuci Sat è cresciuta tanto, ha partecipato a gare nazionali 

talvolta vincendole ed ha integrato la tradizionale 

gara annuale di marcia e tiro organizzata dalla sezione 

con ammirazione da tutte le sedi d’Italia. Come in tutte 

le storie si alternano momenti belli a momenti un 

po’ più scuri, le persone sono cambiate, forse solamente 

cresciute, ma al fianco di chi ha continuato a “giocare” 

c’è sempre stato il buon Generale che anche oggi ha 

fatto si che un cospicuo numero di giovani motivati ed 

affiatati, sotto la sua ala, sotto il nome Unuci Modena 

costituissero la nuova squadra di Soft Air. 

L’evoluzione del settore ha radicalmente modificato i 

canoni del “nascondino camuffato” che a tutt’oggi è un 

vero e proprio sport. 

L’apice evolutivo, nello sport in questione, della Sezione 

Unuci di Modena lo si è toccato proprio quest’anno perché 

l’ente di promozione sportiva CNSF SportNazionale 

ha preso a cuore la causa Soft Air in Italia che grazie 

alla solida collaborazione con l’Unuci Sat Modena e con 

il benestare del presidente di sezione Generale Lauro 

ha reso possibile la partecipazione all’evento fieristico 

ferrarese “Soft Air in fiera”, unica rassegna del settore 

nel nord Italia. 

All’evento, la squadra e la sezione erano presenti con 

uno stand di tutto rispetto grazie al massiccio supporto 

dell’ente CNSF Sport Nazionale ed alla supervisione 

del buon Fabrizio Bucciarelli. 

Lo spazio da noi rappresentato si distingueva per l’originalità 

dell’allestimento (se vogliamo un po’ anarchico 

rispetto ai concorrenti stand) con colori profondamente 

patriottici ed uno stile perfettamente in linea con la 

serietà del nome Unuci nonché serietà dell’ente CNSF. 

Incoraggiante quanto inaspettato è stato il consenso 

dimostrato da tutti coloro che sono passati a trovarci 

come tanti amici e colleghi Unuci di varie sedi d’Italia 

che lamentavano la mancanza di squadre Soft Air nel 

resto delle Sezioni dello Stivale (il buon Generale Lauro 

ci vide lungo.....) oppure le costruttive parole scambiate 

con tanti sportivi praticanti attirati dalla imponente 

organizzazione e serietà del CNSF. Infatti, proprio il 

connubio Unuci Sat Modena e Centro Sportivo Nazionale 

Fiamma ha dato allo stand un’immagine positiva 

creando un atmosfera molto professionale e seria degna 

dei due importanti nomi nel panorama nazionale. 

Concludendo, i vari sforzi degli anni passati, del Generale 

e di tutti coloro che lo hanno ascoltato, hanno dato

e stanno dando sempre più buoni frutti perché il risultato 

di tanti anni di lavoro hanno fatto si che la sezione 

Unuci di Modena e la sua squadra, il grande Fabrizio 

Bucciarelli ed il CNSF con il suo presidente Fiorenzo 

Pesce fossero all’evento ferrarese in uno stand di tutto 

rispetto come a testimoniare il felice epilogo di questo 

stupendo sport che è il soft air in Italia ma soprattutto 

a Modena dove...ogni domenica un gruppo di amici si 

ritrova in un bosco, non più con solo i pantaloni mimetici 

ma una divisa completa, non più ridicole pistole a 

gas ma perfette riproduzioni di mitragliatrici elettriche 

ma pur sempre con tanta voglia di divertirsi, di 

stare insieme e...anche se per qualcuno saremo sempre 

“terroristi” guerrafondai, noi dell’ Unuci Sat Modena 

continueremo sempre a spararci i “ceceti bianchi” nel 

nostro gioco preferito, quel “nascondino camuffato” per 

bimbi grandi che è il Soft Air. 

Alla faccia di chi ha sempre storto il naso !.......(mio 

padre compreso) 

Luca Ivassich 

SOFTAIR

16 

SOFTAIR 

GAS: la filosofia che ci ha spinto ad ampliare 

nel Softair l’attività del Centro Sportivo 

Fiamma – Sport Nazionale 

Il nostro obiettivo consiste nel consolidare una disciplina sportiva che ancora non è compresa o apprezzata da una gran parte degli italiani. Per fare 

questo è opportuno agire con intelligenza, umiltà e cercare di comprendere le ragioni di quanti ci rifiutano con pregiudizio, nel tentativo di far loro 

cambiare opinione. Pertanto è necessario di dare prova di serietà, professionalità e compattezza. Le divisioni e le contrapposizioni del settore servono 

solo a rendere più difficile questo intento. Riteniamo che all’interno del mondo dei softgunner non debbano sussistere rivalità, personalismi o 

interessi economici. La strategia adottata è la costituzione dei GAS (Gruppi Autonomi Softair) dove ogni associazione mantiene la propria autonomia 

amministrativa ed operativa. Infatti, non siamo invasivi ma desideriamo essere solo di supporto per aiutare le società a svilupparsi e individuare la loro 

dimensione sociale. Due sono le linee guida di questo progetto: 

1) Il settore amatoriale, destinato a quanti amano divertirsi senza eccessivi vincoli e limitazione; 

2) Il settore agonistico, per quanti desiderano fornire valore aggiunto alla propria passione e confrontarsi lealmente con altri concorrenti.In tutti e due 

i casi è necessario avere rispetto dell’altro, delle terze persone che ancora non ci conoscono e che sono convinte che siamo dei guerrafondai e, importante, 

della natura e degli ambienti nei quali si opera. Questi sono gli unici obblighi che chiediamo agli associati, per il resto ognuno può prendere da 

noi solo quello che gli necessita. 

Per raggiungere il secondo punto (quello agonistico) sviluppiamo una serie di corsi formativi e di aggiornamento che possono anche essere svolti in 

tutta Italia, su semplice richiesta degli interessati, purché con un minimo garantito di partecipanti. 

Siamo aperti a tutti, anche se appartenenti ad altre organizzazioni, ai corsi, alle gare ai campionati, nel nostro sito, nella nostra rivista, offriamo spazio 

e visibilità a tutti, purché condividano con noi i valori della lealtà sportiva. Non vogliamo fare concorrenza o sparlare di nessuno, non è nel nostro stile 

ma soprattutto non raggiungeremo così il nostro obiettivo. 

Per i softgunner abbiamo predisposto un’apposita assicurazione infortuni che con 5 Euro godono di una buona copertura, anche per i denti. Le società 

si affiliano con soli 50 euro. A questi fatti già concreti, tante altre convenzioni permetteranno ai nostri associati risparmi e accessi in luoghi fino ad 

ora inaccessibili. Ci dispiace che qualcuno continui ancora a denigrarci, forse non si è accorto che il mondo sta cambiando e che le vecchie logiche 

www.softairnazionale.it - tel. 0412621679 - fax 0623328443 - info@softairnazionale.it Giulio Tozzato

17 

INTERVISTA 

Estendere le pattuglie militari e 

le Forze dell’Ordine in tutte le città 

Sembra davvero un motto: “ La vita quotidiana del cittadino va tutelata!”. E` questo che l’Onorevole Ignazio La Russa ripete dal 

giorno dell’inizio del suo mandato come Ministro della Difesa. Con questo scopo, con questo progetto ben chiaro in mente egli ha fatto 

si` che la presenza delle Forze dell’Ordine sul territorio italiano sia aumentata per contrastare la microcriminalita` e prevenire i reati piu` 

comuni. Dal 4 agosto, infatti, 3.000 militari pattugliano con le forze dell’ordine i quartieri a rischio, presidiano i centri per immigrati e gli 

obiettivi sensibili di Milano, Roma e Napoli. La presenza dei militari ha sollevato da molti compiti operativi 1.147 Agenti e Ufficiali di 

Polizia Giudiziaria ma ha soprattutto reso le giornate piu` serene a tante persone. Dal 2 ottobre, 500 militari presidiano la provincia di 

Caserta per intensificare la lotta contro la camorra. 

Oltre al sequestro di armi varie e droga ecco i risultati fin qui` raggiunti in questa provincia e di cui ne va fiero: 

• 35.000 persone identificate • 81 arrestate • 19.200 veicoli controllati • 200 persone denunciate. 

Questi risultati sono stati resi possibili anche dalla maggior coesione tra le forze di maggioranza da cui e` nato un nuovo partito. 

Ministro qual e` il successo del quale si sente piu` orgoglioso in questo Suo recente mandato? 

Sono orgoglioso dell’apprezzamento che all’estero hanno avuto i nostri soldati ed in particolare di quanto espresso dal Ministro della 

Difesa Americano Donald Rumsfeld. Per quanto riguarda l’Italia, invece, sono orgoglioso dell’apporto che stanno dando i nostri soldati a 

tutte le Forze dell’ Ordine per rendere piu` sicure le nostre citta`, anzi la mia proposta e` che il pattugliamento congiunto si estenda a tutti 

i Capoluoghi di Provincia ed anche a tutti i centri con piu` di 50.000 abitanti. 

Cosa ne pensa di questa alleanza, e` da molto che la desideravate? 

Quando e` nata Alleanza Nazionale, che e` nata prima di Forza Italia, si chiamo` Alleanza Nazionale proprio perche` aveva come obiettivo 

quello di creare un unico movimento che alleasse al suo interno tutte le forze di centro-destra. Con Forza Italia stiamo camminando insieme 

ormai da 12 anni, era quindi gia` segnato il cammino! Certo bisogna ancora lavorare perche` il nuovo partito nasca con regole interne 

ben precise ma anche con una enorme adesione popolare come quella che stiamo ottenendo. 

Nelle Sue proposte riguardanti la prevenzione del terrorismo c’e` quella di costituire l’albo degli Imam (capi religiosi delle 

moschee islamiche molti dei quali oltre ad indottrinare sul piano religioso, si sospetta che possano promuovere il terrorismo 

sotto forma di jihad ovvero di guerra santa), con l’obbligo di essere incensurati e senza collegamenti con chi sostiene 

il terrorismo, ma quando?A breve? 

E` una proposta di legge che avevo presentato gia` nella precedente legislatura, era un’idea di una signora italiana di origine araba che 

ora e` Deputato. Quindi, c’e` gia` la proposta di legge che si puo` rinnovare. Questo ci metterebbe in linea con molti altri paesi che l’hanno 

gia` adottata. 

Quali? 

L’America, ad esempio, ed altri paesi in cui esiste un’attenzione molto forte su chi puo` esercitare le funzioni di ministro del culto. 

Altrimenti sono chiare quelle che potrebbero essere le conseguenze. Noo!!! 

MONICA GARAVAGLIA

18 

Il 28 Dicembre si è celebrato il 61esimo 

anniversario della scomparsa di S.M. il Re 

Vittorio Emanuele III che per quarantasei 

anni regnò sul trono d’Italia (dal 1900 al 

1946), dando luogo al più lungo periodo di 

regno d’Europa. Unico figlio di Umberto I e di 

Margherita di Savoia, nacque a Napoli l’11 

novembre 1869 e morì in esilio ad Alessandria 

d’Egitto alla veneranda età di 77 anni. 

Salito al trono dopo l’assassinio del padre 

Re Umberto I (Monza, 29 luglio 1900), attuò 

subito grandi riforme sociali e fu fautore di 

una politica coloniale in Libia nel settembre 

1911, nell’Egeo e nel Dodecanneso, nel 

maggio del 1912 in seguito alla quale l’Italia 

ottenne il possesso della Tripolitania e della 

Cirenaica che fu siglato dal trattato di Pace 

di Losanna (18 ottobre 1912) con la Turchia. 

Sostenne la posizione inizialmente neutrale 

dell’Italia all’alba dello scoppio del primo 

conflitto mondiale. Successivamente l’irredentismo 

del Trentino e della Venezia Giulia 

lo indussero a decidere di abbandonare la 

Triplice Alleanza con Austria e Germania, 

per allearsi con Francia, Gran Bretagna e 

Russia. La vittoria della Prima Guerra Mondiale 

portò al ricongiungimento con l’Italia 

di Trentino-Alto Adige e delle città di Trieste 

e Istria. A Vittorio Emanuele III spetta 

il merito di aver completato, in quegli anni, 

l’Unita` Nazionale intrapresa da suo padre. 

Nel dopoguerra, però, la crisi economica e 

politica si fece sentire soprattutto durante 

il cosiddetto Biennio Rosso (1919–1920), 

quando il Paese fu teatro di numerose agitazioni 

sociali che il Governo non riuscì a 

controllare. Questi tumulti e queste agitazioni 

portarono ad un progressivo passaggio 

del potere nelle mani del Fascismo in una 

situazione che il sistema giuridico e politico 

italiano non era più in grado di controllare. 

Dopo la marcia su Roma, nell’ottobre del 

1922, il Re diede incarico a Benito Mussolini 

di formare un nuovo Governo, sicuro del suo 

sostegno alla monarchia, in quanto entrambi 

in contrasto con i sostenitori della repubblica. 

“La Corona non e` in gioco, purché la Corona 

non voglia, essa, mettersi in gioco” dis- 

Il “Re soldato” 

se, infatti, Mussolini in un discorso ad Udine 

tenutosi quella stessa estate. Nell’aprile del 

1924 vennero indette nuove elezioni, dando 

inizio ufficialmente al regime fascista. Passarono 

più di dieci anni ed il 9 maggio del 

1936 Vittorio Emanuele III assunse il titolo 

di Imperatore dell’Africa Orientale Italiana, 

iniziò così il periodo coloniale che lo portò 

a diventare Re d’Albania nel 1939. Nell’ottobre 

1936 nacque l’Asse Roma-Berlino tra 

Mussolini e Hitler e l’alleanza con i tedeschi 

si consolidò con il Patto d’Acciaio del 22 

maggio 1939. Intanto la situazione internazionale 

si stava rapidamente evolvendo 

in senso negativo. Nel mese di giugno del 

1940 l’Italia entrò in guerra a fianco della 

Germania nella Seconda Guerra Mondiale. 

Due anni dopo il Re, preoccupato, commentò: 

“Ormai bisogna seriamente provvedere 

alla difesa dell’Italia concentrando il più 

possibile le forze sul territorio metropolitano. 

Non credo opportuno aderire alla proposta 

dei tedeschi, i quali, in caso di sbarchi 

in Italia, vorrebbero mandare sulla penisola 

STORIA 

centomila uomini. Bisogna fare di tutto per 

ottenere il rimpatrio delle nostre unità che 

si trovano in Russia”. La guerra terminò il 

25 aprile 1945. Vittorio Emanuele III abdicò 

a favore del figlio Umberto II di Savoia il 9 

maggio 1946, a poche settimane dal referendum 

istituzionale del 2 giugno che vide 

la fine della Monarchia in Italia. 

Durante la campagna militare condotta da 

Vittorio Emanuele III emergono almeno tre 

meriti che dobbiamo riconoscere al sovrano: 

1.) nel 1905 diede vita e finanziò l’Istituto Internazionale 

per l’Agricoltura perseguendo 

il grande obbiettivo umanitario, raccolto 41 

anni dopo dalla FAO, di combattere la fame 

nel mondo (merito che Gli viene riconosciuto 

anche dall’Enciclopedia britannica); 

2.) nel 1919, con Regio Decreto n. 931, attribuì 

la cittadinanza italiana ai libici, ponendoli 

sul medesimo piano dei cittadini italiani, 

lasciando loro piena autonomia giudiziaria e 

finanziaria al punto che neppure un soldo 

delle imposte e delle tasse riscosse in Libia 

poteva essere impiegato al di fuori di quella 

Terra; 

3.) in Cirenaica istituì il primo Parlamento 

liberamente eletto nella storia dell’intero 

Continente africano di allora. Un Parlamento 

tanto liberalmente eletto che su 69 parlamentari, 

soltanto due erano italiani. 

Possiamo concludere dicendo che la controversa 

figura di Vittorio Emanuele III ha anticipato 

i tempi in materia di colonialismo. 

MONICA GARAVAGLIA

19 

ARMI 

La paura del XXI secolo 

Le armi nucleari (N), biologiche (B) e chimiche (C) 

sono un vero e proprio incubo dei nostri giorni. 

Possono essere costituite da un qualsiasi mezzo di disseminazione 

(aereo, missile, artiglieria, ecc.) come ad 

esempio: 

• un ordigno che contenga esplosivo nucleare; 

• aggressivi biologici (microrganismi o tossine capaci 

di provocare malattie alla specie umana e animale o di 

danneggiare quella vegetale); 

• aggressivi chimici (sostanze solide, liquide o gassose 

che sparse nell’aria o nel terreno producono lesioni letali 

all’uomo e agli animali). 

L’utilizzo di questa tipologia di armi costituisce un vero 

e proprio pericolo che puo` tradursi in vari modi: 

• esplosioni nucleari a ricaduta radioattiva; 

• attacchi chimici con artiglieria o disseminazione aerea; 

• attacchi biologici per aerosol o disseminazione; 

• contagio biologico di alimenti o fonti idriche; 

• incidenti o azioni di sabotaggio ad impianti chimici 

industriali e a laboratori. 

Il XX secolo e` stato il periodo storico durante il quale, 

per la prima volta, la scienza e le scoperte di laboratorio 

furono usate a scopi bellici in modo pervasivo. 

Il primo atto tra Stati che abbia regolato l’utilizzo delle 

armi e` stato il Protocollo di Ginevra del 1927 che 

fu redatto dopo le drammatiche distruzioni e le ingenti 

perdite umane della Prima Guerra Mondiale. Il Protocollo 

stabiliva che tutte le grandi potenze e non solo, si 

obbligavano a non utilizzare in guerra, aggressivi biologici, 

gas asfissianti o tossici e simili tranne in caso di ritorsione 

verso quei paesi che li avessero usati per primi. 

L’intento, dichiarato degli estensori del Protocollo, 

era che questa proibizione venisse in seguito accettata 

universalmente come norma generale del diritto internazionale 

e che fosse capace di vincolare sia la scienza che 

i singoli Stati. 

Da allora il progresso, in campo bellico, ha fatto passi da 

gigante e proporzionalmente anche la capacita` di realizzare 

armi che non rispettano il Protocollo stesso. 

Fu solo nel 1972, ovvero parecchi anni dopo la fine della 

Seconda Guerra Mondiale, che si arrivo` alla stipula di 

una nuova convenzione. 

La Convenzione sulle armi biologiche entro` in vigore 

nel 1975 e fu approvata da Stati Uniti, Regno Unito, 

Unione Sovietica e dalla maggior parte delle altre potenze 

militari. 

Attualmente vi partecipano piu` di centoquaranta Stati 

ma lo scopo e` quello di fare aderire anche gli altri Stati 

del mondo. 

In base a tale Convenzione le parti contraenti si impegnano 

per un tempo illimitato a non progettare, produrre, 

accumulare, vendere, acquistare o indurre altri a 

fabbricare: 

• tossine di qualsiasi origine; 

• agenti microbici e biologici; 

• armi, dispositivi o mezzi di propagazione di agenti e 

tossine varie. 

Nella storia del controllo degli armamenti, la “Convenzione 

sulle armi biologiche”, costituisce un risultato di 

importanza unica in quanto mette fuori legge non solo 

l’uso ma anche il possesso e perfino la progettazione di 

armi biologiche. 

L’argomento sulle armi biologiche e chimiche merita un 

approfondimento specifico e verra` affrontato nel prossimo 

numero. 

MONICA GARAVAGLIA

20 

UN ALBO ISTRUTTORI 

È necessario garantire professionalità a chi la merita. 

Con un po’ di studio ed una preparazione di base chiunque 

abbia i requisiti (n° minimo di immersioni, brevetti 

giusti) può superare il corso istruttori qualificandosi 

come formatore. 

Ma cosa vuol dire formare? 

Formare, parafrasando dalle comuni definizioni che si 

trovano nei dizionari, significa plasmare, dare forma; 

trasferire contenuti e metodi per innalzare il livello di 

conoscenza del soggetto da formare. Questo processo è 

più complesso di un semplice passaparola, comprende un 

trasferimento di conoscenze basato sull’esperienza personale 

e professionale, non è quindi sufficiente un corso 

istruttori per essere buoni formatori: serve esperienza sul 

campo e buone doti di comunicazione, nonché la capacità 

di mettersi sempre in discussione per migliorarsi continuamente. 

Altro aspetto legato all’attività di istruttore è anche l’addestramento 

degli allievi e cioè, sempre citando foni dizionaristiche, 

processo che si occupa di trasferire le conoscenze 

e procedure necessarie per soddisfare determinati 

requisiti, nel nostro caso la capacità di gestirsi in un ambiente 

diverso, per certi versi sicuramente ostile. 

Per i più attenti, i processi di formazione ed addestramento 

sono in realtà legati all’allievo: un istruttore è il mezzo 

attraverso cui l’allievo impara le conoscenze legate alla 

subacquea ed apprende le tecniche per immergersi in sicurezza. 

Fatta questa premessa, siamo sicuri che tutti gli istruttori 

subacquei rispondano ai requisiti sopra descritti? 

La massificazione dell’attività subacquea ha creato un 

universo di agenzie didattiche, ognuna con una filosofia 

propria pur avendo, in buona parte dei casi, regole ben 

precise ed un codice deontologico a tutela degli allievi. 

Rimane comunque il fatto che sostanzialmente, le agenzie 

didattiche sono attività commerciali: la loro esistenza 

è legata al numero di affiliati e cioè guide subacquee ed 

istruttori. 

Con questo non giusto ritenere che sia facile acquisire 

l’abilitazione di istruttore,ma con i dovuti requisiti, il giusto 

impegno e studio, superare la sessione di valutazione 

è relativamente semplice. 

Tornando quindi alla domanda iniziale, in cui ci chiediamo 

se tutti gli istruttori brevettati siano bravi formatori/addestratori, 

la risposta è che a priori non è possibile 

stabilirlo, sappiamo solamente che queste persone sono 

abilitate ad insegnare, abilitazione che deriva da valu- 

tazioni fatte da membri delle agenzie didattiche, che al 

momento della valutazione possono mettere in campo considerazioni 

di varia natura pur rispettando quei requisiti 

deontologici che si sono imposti. 

Occorre quindi un sistema che consenta a chi si approccia 

alla subacquea, di avere a disposizione istruttori qualificati 

anche da un ente terzo che non sia vincolato da considerazioni 

di carattere economico, il cui unico scopo sia garantire 

la professionalità degli istruttori attraverso una 

rivalutazione delle conoscenze e competenze, valutazione 

non solo iniziale, ma periodica, che vada ad intervistare 

anche gli allievi in modo da dare agli istruttori uno strumento 

in più per migliorarsi. Questo strumento è l’albo 

degli istruttori fiamma, albo didattico cui gli istruttori 

delle didattiche riconosciute da RSTC (al momento unico 

ente di certificazione riconosciuto) possono aderire per dimostrare 

la propria professionalità e volontà a migliorarsi 

continuamente. 

Vogliamo dare voce ed il giusto valore a chi, istruttore 

come gli altri, diversamente dagli altri, crede nella propria 

attività, che sia frutto di passione o necessità professionale; 

vogliamo che queste persone si sentano giustamente 

orgogliose di definirsi Istruttori e vengano riconosciute 

come tali. 

Vogliamo premiare e promuovere il merito, garantendo 

sicuro divertimento a chi vuole conoscere il meraviglioso 

mondo sommerso. 

Sandro Pulleghini

Chi avrebbe mai pensato di fare 

un week-end in Ungheria per fare 

un’immersione ?? 

Riki, nostro amico e fedele compagno 

di immersioni Ungherese che da 

oltre 10 anni vive in italia, un giorno 

ci racconta di un’immersione nel 

lago di Hèviz , un laghetto d’origine 

vulcanica situato vicino all’estremità 

sud occidentale del lago Balaton in 

Ungheria. 

Sfruttato per le sue acque “speciali” 

Hèviz è un parco nazionale con una 

superficie di circa 47000 mq e una 

profondità di circa 50 mt. 

Sulla superficie del lago è stato costruito 

una splendido centro termale. 

La cosa ci entusiasma fin dall’inizio, 

la strada è tanta per un week-end , 8 

ore andata e 8 ore ritorno, ma niente 

ferma la voglia di questa immersione 

al momento incognita a 42°C di temperatura, 

per noi abituati tra i 6°C e 

13°C estate e inverno. 

L’immersione non ci è stata spiegata 

moltissimo, abbiamo visto un paio di 

fotografie e ci viene inviato l’elenco 

dell’attrezzatura minima richiesta 

SUBACQUEA 

Hèviz: un caldo tuffo 

che non dice nulla di particolare se 

non che si può fare solo un’immersione 

al giorno per max 10/11 persone e 

entro le 16.00 tutte le attività devono 

essere terminate. 

Questa restrizione ci incuriosisce ancora 

di più e ce ne chiediamo il motivo 

che capiremo poi sul posto. 

Siamo organizzatissimi : l’immersione 

è a 42 mt di profondità max con una 

permanenza all’interno della grotta 

per max 20 minuti a circa 40 ° e ci 

dicono 30 minuti di decompressione a 

circa 27°, possiamo tutti usare nitrox 

e la maggior parte ha anche la possibilità 

di ridurre ulteriormente la decompressione 

con ossigeno, così decidiamo 

di utilizzare un nitrox 28 per il 

fondo e le prime tappe deco per finire 

O2 a 6mt . 

Nicla e Riki si occupano delle ricariche 

di tutte le bombole per i 12 partecipanti 

sia per il fondo che la deco e visto 

che a quanto ci dicono in Ugheria 

non hanno a disposizione molti mezzi 

preferiamo portarci qualche bombola 

di riserva/emergenza. 

Super eccitati partiamo alle ore 22.00 

di venerdì con 1 auto ogni 2 persone 

stracarichi di attrezzatura, arriviamo 

dopo 651 km alle ore 8 del Sabato, facciamo 

colazione e prendiamo le stanze 

per riposare qualche ora. Il sabato 

sarà dedicato a visitare il paese dove 

alloggiamo. 

Domenica mattina alle 9.00 andiamo 

sul luogo d’immersione e dopo qualche 

Chilometro di verdissima ungheria 

arriviamo a Heviz: 

all’occhio si presenta come una visione 

da favola, soprattutto quando in 

inverno la temperatura dell’acqua, che 

in superficie raggiunge i 35 °C forma 

una sottile nebbia che avvolge il centro 

termale facendolo assomigliare ad 

un castello delle fiabe. 

E’ incredibile, fa freddo, il lago è fumante 

, ricoperto di Ninfee rosa e il 

centro contornato da splendidi geranei 

rossi. Incantati parcheggiamo le auto 

e prima di scaricare attendiamo notizie, 

l’adrenalina intanto aumenta. 

Già all’ingresso del centro immersioni 

ci accorgiamo che l’immersione non è 

tipicamente ricreativa: a darci il benvenuto 

è il portello d’ingresso di una 

camera iperbarica che occupa quasi 

completamente il locale del diving

22 

center. Dopo un giro di sguardi e pensieri 

preoccupati, rompiamo il ghiaccio con 

una battura e una bella risata. 

Anfitrione per l’occasione è il responsabile 

del diving (dal nome impronunciabile )e 

profondo conoscitore dei segreti del lago, 

è molto serio e composto, incute quasi 

timore. Compiliamo i moduli richiesti, 

e dopo le presentazioni di rito inizia un 

briefing eccezionale quanto sconvolgente 

che terminerà dopo più di un’ora. 

Nicla, su richiesta del responsabile 

diving,deve dividere il gruppo in 5, con 

nostra sorpresa ci spiegano che l’immersione, 

verrà svolta a coppie con guida del 

posto, distanziate di mezz’ora l’una dall’altra. 

In sostanza mentre un gruppo è in decompressione 

l’altro scende. Questa la 

prima notevole sorpresa che ci obbliga a 

spostare il ritorno in italia dalle 14.00 

previste alle 17:00 circa. 

Il briefing prosegue con una lunga e dettagliata 

spiegazione dei lavori effettuati 

nel lago, dei ritrovamenti di monete romane, 

da cui si presume un insediamento 

romano, alla struttura e alla strumentazione 

presente all’ingresso e nell’interno 

della grotta. 

Si scende lungo una cima , la guida davanti, 

e sulla lavagna viene scritto chi 

della coppia stà a destra e chi a sinistra, 

non bisogna assolutamente lasciare la 

cima fino all’imboccatura della grotta da 

dove escono circa 400 lt al secondo di acqua, 

ed il flusso è abbastanza forte. 

La guida entrerà per prima e a seguire in 

coda prima il subacqueo di dx e poi quello 

di sx, si percorre un piccolo corridoio su 

un’asse alla quale bisogna attaccarsi e tirarsi 

per riuscire ad entrare. 

E qui arriva il bello: a turno con la guida 

si farà il giro all’interno di questa grotta 

e poi allo scadere preciso dei 20 minuti, 

aiutati dalla spinta dell’acqua si esce dalla 

grotta, e inizieranno a partire dai 18 

mt una serie di tappe fino ai 6 mt della 

durata totale di 37 min circa di decompressione. 

Qui Nicla e Riki tentano di interrompere 

la spiegazione per fare 

presente le miscele usate e il programma 

di immersione con le stesse. 

Inizialmente, il nostro anfitrione, 

rimanda le domande alla fine del 

briefing e sembra scocciato da questa 

interruzione, lo lasciamo quindi 

proseguire. 

Tra i 6 e 9 mt c’è una piattaforma 

in metallo e dalla superficie arriva 

un erogatore narghilè d’emergenza 

(non vi dico di che colore era l’erogatore 

in acqua, probabilmente lo 

lasciano lì fisso) per finire la decompressione 

in caso di esaurimento 

d’aria. 

Siamo al termine del briefing e 

spieghiamo che abbiano nitrox 28, 

decompressive a ossigeno e il nostro 

programma decompressivo è ben più 

corto. 

Ci ascolta e senza battere ciglio ci dice 

che assolutamente il programma da 

loro stabilito deve essere rispettato, 

perché è 10 anni che fanno così e così 

va bene, non gli interessa cosa abbiamo 

nelle bombole!!! Indipendentemente 

dalle miscele preparate prima della 

partenza, saranno eseguite considerando 

esclusivamente l’utilizzo d’aria 

compressa e che tutti i Nostri computer 

dovranno essere settati sulla modalità 

profondimetro, la gestione delle 

decompressioni (obbligatorie in quest’immersione) 

sarà esclusivamente 

gestita dalle guide e le stesse guide si

occuperanno di portare le nostre decompressive 

che verranno giustamente 

lasciate sulla piattaforma a 9 mt. 

Il piano decompressivo, per i 20 minuti 

di fondo sarà quindi: 15m/1min, 

12m/1min, 9m/5min, 6m/10min, 

3m/20min Allibiti ma sempre più curiosi, 

accettiamo il da farsi e andiamo 

a scaricare l’attrezzatura. 

Una delle guide ci porta un carrellino 

per trasportare tutto all’interno del 

centro e notiamo il primo loro stupore 

osservando le nostre attrezzature e 

finalmente si rendono conto che nulla 

è lasciato al caso e lascia ad ognuno il 

trasporto della propria decompressiva 

(o forse per risparmiarsi la fatica!) 

Equipaggiati di tutto punto attraversiamo 

lo stabile in perfetto silenzio 

per non disturbare i presenti e arriviamo 

a un terrazzo esterno, entriamo 

in acqua da una scala utilizzata dai 

turisti che affollano questo centro termale 

e che, a giudicare dagli sguardi, 

non sono molto abituati a vedere dei 

subacquei. 

Il lago, d’origine vulcanica, presenta 

una sezione ad imbuto con pareti naturali 

che scendono verticalmente nel 

lato Sud sino alla profondità di 40 mt. 

Seguendo le tubazioni che portano 

l’acqua calda agli impianti termali 

percorriamo in questa acqua tiepida 

e scura il tratto verticale della parete 

posta sul lato sud del lago fino ai 40 

mt dove è stata posizionata una gabbia 

di legno per evitare di sprofondare 

nella melma presente davanti all’ingresso 

della grotta. 

La visibilità è ridotta ad un metro e 

solo il continuo contatto con la cima 

guida consente di non perdere l’orientamento, 

fenomeno favorito anche dalla 

sensazione di disagio causata dalla 

temperatura dell’acqua, che aumenta 

con l’aumentare della profondità. 

Arrivati a quota -40, la guida ci fa coricare 

sul fondo di fronte all’imbocca- 

SUBACQUEA 

tura della grotta e qui, nonostante fossimo 

stati preavvertiti, la sensazione 

è violenta: il fine sedimento nero del 

lago si alza azzerando visibilità e luce 

per pochi ma intensi secondi sino a 

che, per effetto dell’uscita d’acqua dalla 

grotta, il sedimento è disperso e la 

visibilità (nonché il senso di claustrofobia) 

migliorano sensibilmente. La 

guida, disponendoci in fila indiana, ci 

mostra come effettuare l’ingresso nella 

grotta: sfruttando dei pioli posti su 

un’impalcatura di legno che penetra 

nella grotta tramite un’apertura artificiale 

(di appena 60 cm di larghezza x 

80 cm d’altezza!) ci trasciniamo con le 

mani per vincere la forte corrente che, 

strozzata dalla stretta apertura cerca 

di respingerci. 

Con un po’ di affanno, causato dallo 

sforzo e dalla temperatura dell’acqua 

che oramai sfiora i 42 °C, mentre riposiamo 

sull’impalcatura all’interno 

della grotta finalmente ci accorgiamo 

della bellezza del posto: un’ampia camera 

di 16 m di altezza per 17 di diametro, 

come una bolla nella roccia di 

acqua cristallina. E’ stupendo, non si 

vorrebbe più uscire. 

La guida, ad uno ad uno ci conduce in 

un tour panoramico per mostrarci le 

fenditure attraverso cui sgorga l’acqua 

calda proveniente dal sottosuolo. 

E’ incredibile se non fosse per le bolle 

emesse l’acqua sembra inesistente, si 

può arrivare in superficie nella bolla 

gassosa non respirabile. Il fondo della 

grotta ha due strati: il primo di polvere 

molto morbido e il secondo è di 

marmo. 

Per tutta la circonferenza della grotta 

c’è una fenditura ricca di pirite che 

luccicando dà un’effetto prezioso al 

panorama, sembra di essere in un sogno. 

Dopo che il compagno ha effettuato 

il suo giro, uno sguardo al computer 

ci fa capire che è ora di abbandonare 

la grotta e così, uno ad uno ripassia-

24 

mo per l’accesso e ci prepariamo alla 

lunga risalita impostaci dalle tappe di 

decompressione. 

L’uscita dalla grotta è divertente, basta 

avvicinarsi e stare bassi sull’asse 

per essere piacevolmente spinti dal 

flusso d’acqua e qui il sogno finisce, 

torna il buio e dopo pochi minuti la 

sensazione del freddo. Ad attenderci a 

quota –6, nei lunghi 20 minuti di sosta 

troviamo ad accoglierci un branco 

di pesciolini che, per nulla intimiditi 

dalla nostra presenza cortesemente ci 

aiutano a trascorrere il tempo giocando 

con noi. 

Tutti molto soddisfatti decidiamo di 

affidarci alla splendida cucina ungherese 

con carne di cervo e selvaggina 

per poi ritornare verso la nostra Italia. 

Nicla 

Hèviz

I DATI E LA STORIA DI HÉVÍZ 

Il territorio del Balaton fu formato dalle forze dei vulcani, 

circa 22.000 anni fa, dalle ricerche è emerso che per 

circa 10.000 è stato un lago con acqua fredda e solo negli 

ultimi 8.000 è diventato caldo. 

Durante le ricerche sono stati ritrovati altari romani e 

monete romane , il che conferma che già dagli antichi 

romani il lago era conosciuto. 

Lungo il lago sorgono dozzine di sorgenti di zolfo, molte 

delle quali furono meta di quanti cercavano e trovavano 

guarigione. 

La più nota tra queste è la sorgente di Hévíz, che sgorga 

ai piedi dei monti di Keszthely. In verità si tratta di un 

geyser, dal cui cratere la sorgente trae la propria acqua 

termale con temperatura naturale a 38 °C. 

Qualcosa di simile si trova soltanto in Islanda. L’acqua 

sulfurea, leggermente radioattiva del lago di Hévíz è 

adatta come terapia per le malattie che riguardano le 

articolazioni. 

Il lago, anche dal punto di vista panoramico, offre uno 

scenario stupendo, particolarmente verso la fine dell’estate, 

quando sullo specchio dell’acqua fioriscono a migliaia 

le ninfee rosse importate dall’India. 

Una delle sostanze curative più conosciute di Hévíz è il 

fango leggermente radioattivo presente in fondo al lago. 

Sia l’acqua curativa sia il fango sono molto adatti per il 

trattamento di malattie croniche dell’apparato motorio, 

di situazioni post-traumatiche, della gotta e della malattia 

di Bechterew. 

La principale attrattiva di Hévíz è il lago d’acqua termale, 

unico al mondo, con una superficie di 47.500 mq 

e profondo circa 50 metri. SI trova a 108 mt. s.l.m.e la 

profondità varia tra i 2 e i 5 mt. Sul fondo la melma varia 

dai 5 cm ai 5 mt di spessore. 

La temperatura del lago non scende mai sotto 22°, dall’ingresso 

della grotta che è stata scoperta nel 1970, 

escono circa 670lt al secondo di acqua che permette un 

cambio al lago in circa 60 ore. Tal enorme massa d’acqua 

non giace però a riposo. 

Infatti, l’acqua calda che affiora sulla superficie si distribuisce 

in direzione radiale e gira lentamente in senso 

orario, pertanto per la continua miscelazione, la temperatura 

dell’acqua è uguale in ogni punto del lago. L’acqua 

del lago inoltre affluisce, attraverso un canale, nel 

Balaton. 

Questo flusso è monitorato e di solito ha una media di 

470lt al secondo per un cambio totale dell’acqua del lago 

SUBACQUEA 

in circa 80 ore.Solo nel 1990 c’è stato un calo rilevante 

con 270 lt al secondo e il cambio in 120 ore. Questo forte 

e veloce cambio di acqua non concede mai una buona 

visibilità in acqua. La Visibilità fuori dalla grotta è 2-3 

mt che aumentano fino a 

massimo di 6 mt. 

Nel 1970 viene scoperta nella parte sx della grotta la 

sorgente più fredda, ma col tempo la situazione si è modificata 

e oggi l’ acqua esce miscelata dalle zone che prima 

erano fredde. 

La grotta ha diverse sorgenti che variano di temperatura 

dalla più fredda di 17° alla più calfa di 42° circa. 

Nella parte dx ci sono ben 10 sorgenti di acqua calda e 

grazie a queste la grotta ha una temperatura media di 

38°. 

Il punto più profondo della grotta e anche del lago è di 49 

mt ma lo si può raggiungere solo togliendo l’attrezzatura 

a causa del passaggio troppo stretto. 

Nicla Capatti e Sandro Pulleghini

26 

Si diffonde nella città 

Italiane, la passione 

per questa disciplina 

nata negli Stati Uniti 

Andando nelle varie palestre delle città di Italia, 

dove si pratica la kick boxing, ci si accorge 

immediatamente che sono sempre più numerose 

le appassionate di kick boxing, come hanno anche 

dimostrato le recenti manifestazioni dedicate 

a questo sport da combattimento. 

Negli anni passati questo sport da combattimento 

veniva praticato quasi esclusivamente da ragazzi, 

mentre in questi ultimi anni sono molte le 

ragazze che iniziano a praticare la kick boxing. 

Intervistando alcune di queste ragazze praticanti 

questo sport, sempre più in voga, abbiamo scoperto 

quali sono i motivi che le spingono ad iniziare 

ad indossare guantoni e calzari. 

Uno dei motivi che spinge le donne ad iniziare 

quest’attività sportiva, aperta a bambini ed 

adulti di ambo i sessi, è che oltre a tonificare il 

corpo con la dura preparazione atletica, insegna 

a sapersi difendere, “cosa che non guasta mai 

in questi tempi”, rendendole più sicure, consapevoli 

che in caso di bisogno si può contare su 

riflessi pronti e su un corpo ben allenato. 

Si sentono più sicure ed hanno più fiducia in loro 

stesse. 

Un altro motivo, non meno importante del primo 

è che la kick boxing è anche un efficace rimedio 

contro lo stress, grazie alle combinazioni da fare 

al sacco o a coppia, molto utili a scaricare la tensione 

accumulata durante la giornata. 

Sembra che le nuove donne abbiano scelto come 

rimanere in forma: con pugni e calci! 

Non è soltanto una moda, ma è una vera e propria 

scelta di vita. Il gentil sesso, infatti, vuole 

imparare a difendersi ed a prendersi cura del 

proprio corpo, migliorando il seno, gli addominali, 

le gambe ed i glutei attraverso questa disciplina 

sportiva. Anni addietro era prerogativa femminile 

essere in forma con “grazia”, attraverso 

l’aerobica, la danza ed il nuoto. 

Adesso le donne vogliono dimostrare che possono 

essere femminili anche con i guantoni. Dal 

SPORT DA COMBATTIMENTO 

Kick Boxing : cresce 

il numero delle atlete 

punto di vista fisico, boxando si mettono in moto 

tutti i muscoli del tronco e degli arti superiori, 

nessuno escluso. I movimenti principali con le 

braccia, i famigerati pugni (gancio, diretto e montante) 

favoriscono il rafforzamento dei pettorali 

e dei muscoli della spalla (deltoide anteriore). 

Quando le braccia tornano in posizione di difesa 

inoltre vengono utilizzati anche i muscoli dorsali 

e il bicipite (muscolo anteriore del braccio). Il 

tutto accompagnato da saltelli ripetuti, ottimi 

per la circolazione, e da movimenti di flessione 

e torsione che aiutano a snellire la vita, rassodando 

gli addominali e favorendo la scioltezza di 

schiena e bacino. 

Nella kick boxing inoltre, vengono usate in maniera 

significativa le gambe. 

Il movimento detto “kick” permette di rassodare 

i glutei e di rendere più elastici i muscoli delle 

cosce. 

Perfetto l’utilizzo dei piedi nel calcio “a martello” 

che esercita un’azione di allungamento dei 

muscoli delle gambe, in particolare di quello dei 

polpacci. 

Questo sport permette se praticato almeno due 

volte alla settimana con costanza, di sviluppare 

e scolpire in maniera armonica tutti i muscoli. 

Questo garantisce, soprattutto a seno gambe e 

glutei di risultare ancora più femminili! 

Ma gli uomini che cosa ne pensano delle donne 

con i guantoni ed i calzari? 

Dapprima sconcertati, oggi affermano di esserne 

assolutamente affascinati. 

Come per il settore maschile , anche per quello 

femminile, durante le varie manifestazioni, esiste 

la suddivisione in varie categorie a seconda 

dell’età, della cintura, del peso o dell’altezza. 

Da diversi anni ormai le ragazze si allenano sia 

atleticamente, sia tecnicamente con i ragazzi, 

senza avere problemi di nessun tipo. 

M° Rosario Carraffa

27 

JUDO 

Memorial Giovanni Falcone & Paolo Borsellino 

Con il patrocinio di tutti gli enti locali 

del territorio, come Regione Siciliana, 

ARS, Presidenza, Provincia 

Regionale di Palermo, Comune di 

Palermo, di Capaci e comuni limitrofi, 

e con l’egida ed il supporto principalmente 

del FIAMMA, del CONI, 

e della Federazione, anche questa 

settima edizione del memorial Falcone 

e Borsellino è stata archiviata 

egregiamente grazie soprattutto alle 

istituzioni che hanno ancora espresso 

la loro incondizionata fiducia all’organizzazione. 

Nonostante la nostra regione sia 

stata attraversata da parecchi esiti 

elettorali nel giro di pochissimi 

mesi (nazionali, regionali, provinciali 

ed anche comunali nel mio caso), che 

hanno messo in seria difficoltà il buon 

esito del torneo, i contatti istituzionali 

sono stati egregiamente ripresi 

ed intrattenuti dalla organizzazione, 

grazie soprattutto dalla dr.ssa Maria 

Rita Puleo, presidente provinciale del 

CSN-FIAMMA, che si è costantemente 

prodigata in tal senso ed a cui va 

tutto il nostro personale e sentito ringraziamento. 

La conferenza stampa del venerdì 

antecedente il torneo, annoverava 

grosse presenze di spicco in rappresentanza 

degli enti locali, come il neo 

sindaco di Capaci Benedetto Salvino, 

che è stato vicinissimo all’ organizzazione 

durante tutto lo svolgimento 

della manifestazione, accompagnato 

in sede da una grossa rappresentanza 

della sua giunta come l’assessore 

allo sport Giovanni Margarini, il vice 

sindaco Occhipinti e dal neo assessore 

Pietro Puccio, ex presidente della 

Provincia Regionale di Palermo e già 

cintura nera 1° dan ad onorem, conferitagli 

dal presidente federale Matteo 

Pellicone ai tempi in cui Tonino Voccia 

era presidente del Comitato Regionale 

FILPJK-Judo (1998). 

La regione siciliana era degnamente 

rappresentata dall’on. Ficarra che 

in extremis ha sostituito l’on. Pippo

28 

Fallica, mentre l’assessore allo sport 

Michele Nasca ed il consigliere Fabio 

Ferranti rappresentavano la Provincia 

Regionale di Palermo. 

Il consigliere Mimmo Russo, unitamente 

all’assessore allo sport Alessandro 

Anello del Comune di Palermo 

ed il presidente dell’ARS Francesco 

Cascio figurano tra gli assenti giustificatissimi, 

per impegni sopravvenuti 

come il presidente regionale della 

FIJLKAM Toti Pirrotta. 

Altra presenza di rilievo, l’avv. Massimo 

Costa, presidente regionale del 

CONI, che unitamente a Giovanni 

Caramazza presidente provinciale di 

Palermo dello stesso ente, sono stati 

vicinissimi all’organizzazione con la 

loro attiva e fattiva collaborazione. 

Graditissima la presenza del decano 

del judo siciliano e presidente benemerito 

regionale FIJLKAM Tonino 

Voccia, accompagnato da Salvo Alessi, 

allievo dello stesso agli albori del neonato 

“Judo Club Palermo” datato anno 

1953, che con i suoi 75 anni ed altrettanti 

acciacchi, continua a mantenere 

alto lo spirito del samurai. 

Ultimata la parte istituzionale, che si 

è conclusa con un cocktail in piscina, 

la riunione tecnica, per la composizione 

delle poule e la registrazione degli 

atleti, si è svolta velocemente, anche 

perché in serata si attendevano gli 

arrivi di altre delegazioni, ultima in 

ordine cronologico il Banzai Cortina 

dell’amico Gianluca Accogli (in tardissima 

nottata), che fresca di titolo 

nazionale femminile cadetti a squadre 

della settimana precedente a Torino, 

non ha esitato a rimettersi in viaggio 

per l’altro capo della penisola, pur di 

onorare la manifestazione, confermando 

ancora una volta lo spirito di 

amicizia che lega i partecipanti alla 

manifestazione. 

La presenza di ben 13 squadre maschili 

ed otto femminili, ha quasi rimar- 

cato i numeri di sempre del torneo, 

che sono vicinissimi ad un campionato 

italiano di classe, con il pregio della 

partecipazione di ben 6 rappresentative 

regionali come Toscana, Liguria 

e Puglia da sempre presenti nella 

passate edizioni, e le rappresentative 

straniere. 

Assente la fortissima Francia e la Romania 

per problemi legati al budget, 

la Georgia per gli sviluppi politici del 

mese di Agosto, ma Spagna, Canarie, 

Belgio ed Inghilterra, non hanno voluto 

mancare all’appuntamento. 

Quest’ultima presente con una comitiva 

di circa trenta persone, a conferma 

che il torneo non è solo un evento 

sportivo fine a se stesso, ma un mezzo 

per ottimi scambi turistici e culturali, 

dove i partecipanti possono incontrarsi 

e relazionarsi reciprocamente. 

Dopo la fase eliminatoria del sabato, si 

qualificavano per la finale del giorno 

successivo ben otto squadre maschili 

e quattro femminili e precisamente 

la Sicilia (maschile e femminile), la 

Fiamma Yamato Veneto, Lazio (maschile 

e femminile), Puglia, Toscana 

(maschile e femminile), Inghilterra, 

Fiamma Sicilia e Liguria. 

Alla fine il Torneo è stato appannaggio 

della Sicilia nei maschi davanti 

alla Puglia ed alla Fiamma Sicilia a 

pari merito con il Lazio, mentre per le 

donne la Fiamma Yamato Veneto ha 

preceduto il Banzai Cortina del Lazio, 

dando vita ad una accesissima e 

bellissima finale, risolta all’ultimo secondo 

e con combattimenti tiratissimi, 

confermando ancora una volta l’alto 

livello tecnico raggiunto dalla manifestazione. 

A pari merito terze la Toscana e la 

Sicilia, seguiti dai quinti nei rispettivi 

gironi la Liguria e la Toscana nei 

maschi ed Inghilterra e Liguria nelle 

donne. 

Da menzionare il commissario di 

gara, l’internazionale pugliese Tonino 

Chyurlia che ha diretto egregiamente 

le operazioni e che con la sua presenza, 

ha onorato una profonda e sincera 

amicizia che lo lega all’organizzazione. 

Grande successo di pubblico, e delle 

autorità che hanno presenziato la domenica 

alla fase finale del torneo ed 

alla ricca premiazione, con in testa il 

sindaco di Capaci Benedetto Salvino, 

il consigliere nazionale federale della 

FIJLKAM settore lotta Salvatore 

Passafiume, il presidente regionale 

FIAMMA Vito Orlando il presidente 

regionale FIJLKAM Toti Pirrotta, e 

quello di settore Gianni Strazzeri e 

l’ex arbitro internazionale ed ex vicepresidente 

di settore Paolo Minissale. 

Si archivia così questa settima edizione 

del torneo, che va riscuotendo sempre 

più consensi a livello nazionale ed 

internazionale soprattutto, grazie alla 

fiducia che enti ed istituzioni concedono 

all’organizzazione della Judo Cokys 

Club che altro non è che la famiglia 

Cocheo, Giovanni, Francesco ed Ivan, 

che unitamente al presidente Giusy, 

riescono a coordinare perfettamente 

tutti i loro collaboratori. 

Appuntamento per tutti alla prossima 

edizione, la cui organizzazione è già 

partita. 

Giovanni Cocheo

L’isola che non c’è 

JUDO 

Missione compiuta nel primo dei tre step che vede coinvolti gli istituti scolastici dove la società opera in ore curriculari e con 

progetti per la diffusione del judo a scuola, e questo era forse il più delicato dei tre per la giovane età dei partecipanti. 

Impegnati nel corso dell’anno scolastico, 50 bambini circa dai 4 ai 7 anni, che si accostavano per la prima volta alla pratica 

del judo, compito che lo staff della Judo Cokys Club ha organizzato e diretto sapientemente con i propri tecnici, in modo 

prevalentemente ludico, al fine di riscuotere la massima attenzione dei ragazzi. 

Allo stage di fine anno, svolto nello spazio all’aperto antistante il cortile scolastico, erano presenti emozionatissimi genitori 

e attentissimi progenitori dei ragazzi, spettatori accorti che durante l’oretta di evoluzioni dei loro beniamini, li hanno sempre 

incoraggiati con scroscianti applausi. 

Alla fine, consegna degli omaggi federali, che sono stati particolarmente 

graditissimi e messaggio perfettamente recepito, tanto da strappare l’im- 

pegno di collaborazione per il prossimo anno scolastico. 

Prossimi appuntamenti, dopo questo alla scuola materna-elementare 

“I’isola che non c’è”, negli istituti scolastici elementari “Alcide De 

Gasperi” di Capaci e “Laura Lanza” di Carini, dove i numeri sono decisamen- 

te maggiori, rispettivamente 450 ragazzi per circolo didattico. 

A dirigere lo stage il maestro Giovanni Cocheo con gli insegnanti tecnici Ivan e Francesco Cocheo, che hanno 

attivamente collaborato per la buona riuscita del progetto, presente l’intero staff della scuola diretta dal dr. Giovanni 

Cammarata. A fine corso, attraverso dei colorati disegni, i ragazzi hanno anche espresso ciò che li ha impressionati mag- 

giormente durante il corso di judo. 

Giovanni Cocheo

30 

Corsi di formazione Nazionali ed Internazionali 

per la qualifica di Istruttore, Maestro, Docente e Direttore Accademico della: 

WORLD ACADEMY PERSONAL DEFENCE 

I corsi avranno una durata che dipende dai livelli da acquisire: 

- 3 mesi per il conseguimento del diploma di “aspirante allenatore”; 

- 5 mesi per il conseguimento del diploma di “allenatore”; 

- 8 mesi per il conseguimento del diploma di “istruttore accademico di 1° livello”; 

- 12 mesi per il conseguimento del diploma Nazionale di “maestro”; 

* I CORSI SONO APERTI A TUTTE LE CINTURE BLU MARRONI E NERE DI OGNI STILE CHE SONO INTERESSATE 

ALL’ APPLICAZIONE DELLE ARTI MARZIALI ALLA DIFESA PERSONALE ED ALL’ INSEGNAMENTO 

DELLA DIFESA PERSONALE; 

* I CORSI SI SVOLGERANNO NELLE SEDI E PALESTRE DELLA I.A.M.A.& D.A. E DELLA W.A.S.C.A. INTERNATIONAL 

A PESCARA, SILVI (TE) E RIETI. 

Si rilascia: 

- budopass Internazionale dell’ ente “ SPORT NAZIONALE – ENTE FIAMMA”; 

- iscrizione all’ albo internazionale della “ WORLD ACADEMY PERSONAL DEFENCE ”; 

- diploma dell’ accademia “ WORD ACADEMY PERSONAL DEFENCE” 

- borsa, maglietta e t-shirt dell’ accademia. 

Le lezioni saranno svolte dal Direttore Tecnico Internazionale (settore Arti Marziali) Shihan Alfredo Bassani (9° dan – 

Takemusu Ju Jutsu) e da altri Docenti Internazionali e tecnici Nazionali dell’ ente. “Shihan” Alfredo Bassani attualmente 

ricopre la carica di Direttore Tecnico Internazionale Generale dell’ ente “ Sport Nazionale – Ente Fiamma” 

(Ente Europeo) con sedi in: Roma , Venezia , Londra e in ex U.R.S.S.. 

Per informazioni rivolgersi alla segreteria della IAMA&DA al tel. 328.7167040. 

E-MAIL asd-iamaeda@ libero. it sito internet www.fiamoeda. com rif. Wascainternational. 

Ju jutsu “SHIHAN” ALFREDO BASSANI 

AMBASCIATORE IN EX UNIONE SOVIETICA 

La bandiera italiana sventola al grande galà di Mosca , svoltosi a 

Simferopol (UA) nello STADIO LOCOMOTIVE nei giorni 05 e 06 di 

agosto 2008. Una grande manifestazione ed un grande gemellaggio 

sportivo fra tutti i paesi della ex unione sovietica. 

Il maestro Alfredo Bassani ospite d’onore, viene presentato a tutti i 

ministri della CULTURA E DELLO SPORT della ex unione sovietica . 

Sono intervenuti al grande evento: attori di teatro, attori di cinema, 

artisti, presidenti sportivi in rappresentazione delle grandi metropoli, 

direttori tecnici, giudici, arbitri, insieme ad una immensa coreografia 

di praticanti di arti marziali. 

Il maestro Bassani, in qualita’ di direttore tecnico internazionale 

generale dell’ente “sport nazionale “, ha 

partecipato con il suo discorso all’apertura ufficiale, insieme al ministro 

di Mosca, dell’ Ucraina, della Crimea e di tutti gli altri stati 

presenti. Riscuote scroscianti applausi e con grande rispetto ed 

emozione si accinge ad assistere agli inni ufficiali e nazionali di 

rito. 

Con grande umilta’ e determinazione il grande maestro Alfredo Bas- 

sani anche in veste di presidente internazionale della Wasca 

Italia, annuncia il progetto della grande ACCADEMIA INTERNA- 

ZIONALE DELLE ARTI MARZIALI in ex unione sovietica 

“LO SHIHAN” ALFREDO BASSANI è stato invitato dai direttori, 

maestri ucraini e russi , a ben 4 interviste televisive in diretta 

ed in prima fila su tutti gli sport di sua competenza; in questa 

occasione il noto maestro ha riscosso un gran successo unico 

nel suo genere. Le domande da parte dei giornalisti sono state 

numerose, interessanti ed hanno rivelato una grande volontà e 

disponibilità alla collaborazione reciproca e paritetica; alla fine 

delle interviste lo Shihan ha ufficializzato la data della costituzione 

accademica per le arti marziali, la danza ed il teatro tra 

l’Italia, l’Europa e tutti i Paesi dell’ ex U.R.S.S. 

A dicembre 2008 il presidente della lega marziale Ucraina 

Alexander Udovicenko in collaborazione con ministero Ucraino, 

ha invitato lo Shihan, con il suo team composto da numerosi 

maestri ed istruttori, a svolgere un mega - seminario in presenza 

di oltre 2000 atleti e maestri sullo stile da lui creato e denomi-

nato: ju jutsu ryu . N.B. (creatore nel 1975 del ju jitsu 

squalo) 

Presente in tutte le occasioni , la grande e leggendaria Direttrice 

Accademica Internazionale dei settori danza e teatro: Tetyana 

Cociergnina. Con la sua esperienza, abilità di danzatrice e con 

l’ aiuto del team ucraino (direttori artistici e ballerini) rafforzeranno 

ed amplieranno con grande impegno e professionalità tutti i vari programmi 

per l’accademia internazionale della danza e teatro. 

S. Tosi 

ARTI MARZIALI 

Il Takemusu Ju Jutsu è un nuovo stile di Ju Jutsu creato dal M° Alfredo Bassani come sintesi di un’ esperienza di studio quarantennale 

in molti stili di Ju Jutsu classico, del judo, del karate e dell’ aikido. Oltre alla grande esperienza nel settore delle 

arti marziali Giapponesi e ad essere stato uno dei pionieri del Ju Jutsu nel Centro – Sud Italia nel lontano 1972, il M° Bassani, 

si è avvalso di consigli, scambi teorici e pratici di molti autorevoli personaggi del settore; vogliamo qui ricordarne solo alcuni. 

Il primo, maestro e padre, Carlo Alberto, abile ginnasta italiano degli anni ’50, e judoka di grandissima esperienza formatosi 

soprattutto in Giappone. Il suo secondo maestro e campione del mondo di Judo negli anni ’70 è stato il famoso Matsushita Masami. 

Quest’ ultimo è stato anche per molti anni allenatore della nazionale italiana di Judo. Ed infine è bene ricordare l’ amico 

e maestro M° Carlo Pellandra (8° dan di Aikido), da poco scomparso a causa di un male incurabile. Quest’ ultimo è vissuto per 

30 anni in Giappone ed oltre ad aver stretto amicizia con i grandi dell’ aikido (M° Saito ed il M° Isoyama), ha lasciato al M° 

Bassani utili conoscenze originali ed antiche che oggi sono difficilmente rintracciabili nelle moderne arti marziali. 

Il Takemusu Ju Jutsu (TJJ) rappresenta quindi un’ arte eclettica sintesi di tecniche moderne ed antiche, ricca di varietà nel 

combattimento a distanza, nel corpo a corpo e nella lotta a terra. Nel TJJ si osservano molte tipiche tecniche di Judo, le percussioni 

del karate e spesso la fluidità dell’ aikido. Un’ aspetto importante del TJJ è il susseguirsi logico e razionale delle tecniche 

che in alcuni casi non si esauriscono in pochi se 

condi ma proseguono (con continuità) fino al controllo o neutralizzazione completa dell’ aggressore. In quest’ arte vi sono anche 

altre tecniche, sia contundenti che di proiezione, che sortiscono i loro effetti in pochi attimi e come tali molto utili anche nelle 

applicazioni alla difesa personale. 

Lo studio del TJJ va quindi affrontato per livelli successivi iniziando dalle basi del Judo e del Karate per poi passare alla 

sintesi di esse ed arrivare infine alle tecniche proprie del Takemusu. Dal 4° dan in poi è anche previsto l’ uso di diverse armi 

(bokken, spada, ed altre). Molte lezioni vertono anche sullo studio delle strategie del combattimento sia da strada che agoni- 

stico. 

Docenti Accademici Internazionali: 

Giacomo Rinaldi 6° dan – Pompilio Attili 7° dan Italo Cirone 8° dan – Domenico Angelozzi 8° dan 

Istruttori Nazionali: 

Michelangelo Di Blasio - Gianluca Quintili - Laura Belloni – Roberto Fiore - Alessandro Visca - Daniele Sfamurri – Cristian 

Tosi – Riccardo Rossi - Nico Della Sciucca - Shihan: Prof. Alfredo Bassani 

9° dan Ju Jitsu e Takemusu Ju Jutsu - Oscar arti marziali Abruzzo 2008 

Direttore tecnico per l’ ente “Ente Fiamma – Sport Nazionale” - Direttore tecnico IAMA&DA 

Presidente della WASCA International 

Rappresentante per l’ Italia nell’ ex – URSS della WASCA International 

Membro della Commissione Tecnica Mondiale Ju Jutsu della WMSKPKAC

JUDO - KARATE - JU JUTZU - LOTTA - AIKIDO- KICK BOXING 

VALE TUDO - MUAY THAI - YOGA - SHIATSU

33 

ARTI MARZIALI 

Pancrazio - Italia prima classificata nel 

Pancrazio Athlima 

Italia prima classificata nel Pancrazio 

Athlima La Nazionale Italiana ha preso 

parte al 4° Campionato del Mondo di 

Pancrazio Athlima con 15 atleti classificandosi 

al 1° posto della classifica generale. 

Il Campionato Mondiale si è svolto nella 

città di Tirana (Albania) dal 18 al 20 settembre 

2008 organizzato dalla FILA. 

Dopo due giorni di gara, tra gli atleti delle 

varie nazioni si era istaurato un bellissimo 

clima sportivo e di amicizia riconoscendo 

la superiorità dell’avversario. 

La Nazionale Italiana è stata elogiata da 

tutti, per la preparazione tecnica degli 

atleti e finalmente ha avuto il riconoscimento 

di Campione del Mondo che inseguiva 

fin dal 1° Campionato Mondiale 

del 2003. 

Gli atleti italiani hanno colto il frutto di 

tanti allenamenti, maggiormente durante 

il periodo estivo, mentre tutti erano 

in vacanza, loro erano impegnati con gli 

allenamenti resi ancora più faticosi dal 

caldo estivo. Gli atleti Italiani si sono 

piazzati in posti prestigiosi della classifica 

dei settori agonistici del Palesmata 

(difesa a due), Polydamas (difesa a quattro, 

uno contro tre armati), Pancrazio 

(combattimento totale). 

I risultati sono stati i seguenti: 

PALESMATA 

maschile: Perlageli Fabio, Leo Francesco 

– argento; 

femminile: Maraca Federica Quarta Cosima 

– oro; 

misto: Mazzotta Francesco, Maraca Federica 

– oro. 

POLYDAMAS 

Maschile: Puce Alessandro, Perlangeli 

Fabio, Leo Francesco, Dell’Anna Luigi 

argento; 

femminile:Maraca Federica, Quarta Cosima, 

Petolicchio Cristina, Ginetti Luisa 

- oro 

misto: Maraca Federica, Puce Alessandro, 

Leo Francesco Mazzotta Francesco 

- oro; 

PANCRAZIO maschile:, 66 Kg. Perlangeli 

Fabio, argento; 71 Kg. D’Eboli Pietro, 

oro; 83 Kg. Salvatore Amedeo, bronzo; 

90 Kg. Marangi Francesco, bronzo; 100 

Kg. Mazzotta Francesco, bronzo + 100 

Kg. Rizzo Marco, oro. 

Femminile: 61 Kg. Petolicchio Cristina 

bronzo, 65 Kg. Pepe Daniela oro, 71 Kg. 

Ginetti Luisa argento, Sguazzo Antonietta 

oro, facente parte del gruppo sportivo 

dell’Esercito Italiano. 

La classifica generale delle Nazioni partecipanti 

è la seguente: 

1° Italia, 2° Russia, 3° Francia a seguire 

America, Canada, Grecia, Portogallo, India, 

Kazakistan, Albania ecc. ecc.. 

La Nazionale Italiana ha preso parte per 

la prima volta anche ad un tipo di lotta 

insolito e sconosciuto dalla platea sportiva 

Italiana “il Beach Wrestling”. Questa 

tipo di lotta è di origine Turca ed ha 

le stesse regole della lotta che tutti conosciamo, 

solo che viene praticata sulla 

spiaggia a pantaloncini da bagno in un 

diametro di 6 metri, i combattimenti si 

svolgono solo con le tecniche in piedi. I 

due atleti Mazza Cosimo e Mazza Flavio 

che hanno rappresentato l’Italia sono 

della.Società Sportiva Fisioline di Torchiarolo 

(BR) . I due azzurri erano alla 

prima esperienza internazionale, non 

sono entrati in zona medaglia ma hanno 

intenzione di fare meglio nel prossimo 

Campionato. 

Sullo scenario internazionale la FIPA 

(Federazione Italiana Pancrazio Athlima) 

assume un’importanza sempre più 

rilevante, in quanto riconosciuta ufficialmente 

dalla FIJLKAM (federazione 

riconosciuta dal CONI) e dalla FILA (Fe- 

derazione Internazionale Olimpica della 

Lotta e Associate), in futuro si sperano 

degli ulteriori risvolti per la partecipazione 

del Pancrazio Athlima alle Olimpiadi. 

La Nazionale Italiana si è distinta nei 

campionati precedenti con ottimi risultati: 

1° Campionato Mondiale anno 2003, 2a 

classificata; 

1°Campionato Europeo anno 2004, 

2°classificata; 

2° Campionato Mondiale anno 2006, 3° 

classificata; 

3° Campionato Mondiale anno 2007, 

2°classificata 

Il Team Italiano è stata accompagnata 

dal Presidente Nazionale Italo Morello 

nonché Responsabile Tecnico Nazionale 

coadiuvato dal M° Pietro Amendola 

e dal M° Massimo Tario nonché Consigliere 

Nazionale e dall’Ufficiale di gara 

Mondiale Giancane Pompeo il quale è 

stato apprezzato da tutti per le sue capacità. 

Quest’anno per la FIPA e per il Presidente 

Morello è stato un anno prestigioso 

in quanto ha ricevuto l’incarico di 

Vice Presidente Mondiale WPAC (World 

Pangration Athlima Committee in seno 

alla FILA) inoltre responsabile Tecnico 

Mondiale. Il Pancrazio Athlima è divulgato 

in Italia dalla FIPA (Federazione 

Italiana Pancrazio Athlima), con sede a 

Brindisi in via Lucio Strabone 40. 

M° Italo Morello

34 

Karate Kimono d’Oro 

Strepitoso il successo ottenuto dalla A.S.D. Shotokan Karate Sicilia 

che per il quindicesimo anno consecutivo ha riproposto alla cittadinanza 

tutta il Trofeo Kimono d’oro di Karate che si è svolto al Palaoreto 

di Palermo (Via S. Maria di Gesù) il 9 novembre 2008 ed al quale 

hanno preso parte oltre 450 atleti e 33 società provenienti da tutte le 

province della Sicilia ed oltre. 

Come per le precedenti edizioni, ancora una volta il CONI, la 

FIJLKAM e il CNS Fiamma, hanno mostrato particolare interesse nei 

confronti di questa manifestazione ritenendo la società organizzatrice 

idonea all’organizzazione di una manifestazione sportiva di così alto 

livello tecnico e riscontro da parte di società, atleti e pubblico. 

Anche le istituzioni non sono rimaste insensibili al richiamo della 

manifestazione e come già successo negli anni passati, la partecipazione 

del Gruppo Consiliare Rifondazione Comunista della Provincia 

Regionale di Palermo e la Presidenza della Regione Siciliana, hanno 

elevato il tono della manifestazione, aumentandone peraltro l’indice di 

gradimento da parte della cittadinanza. 

A questa quindicesima edizione hanno presenziato diverse autorità 

sportive tra i quali il Presidente Regionale Fijlkam Rag. Salvatore 

Pirrotta e il Presidente Onorario Fijlkam M° Antonio Voccia. Assenti 

tutti gli altri. 

Il raduno dei concorrenti è avvenuto alle ore 8,30 presso il Palaoreto di 

Palermo alla presenza di oltre 1000 spettatori. A seguire, le operazioni 

di verifica e controllo atleti. La gara ha preso il via alle 9,30 per concludersi 

alle ore 17,30 sotto l’attento controllo degli Ufficiali di Gara. 

Il risultato più importate della giornata è stato quello ottenuto dalla 

società organizzatrice che, nella categoria più prestigiosa la Junior/Senior 

maschile cinture marroni/nere, ha piazzato tutti e tre i suoi atleti 

sul podio (A. Rizzuto 2° - A. Lo Cicero e R. Lo Cicero 3°) 

La manifestazione denominata “15° Trofeo Kimono d’oro” rappresenta 

la fase culminante di un’attività costante che impegna per un intero 

anno sportivo, sia gli atleti della società organizzatrice che quelli di 

tutte le società partecipanti; ma lo scopo principale di questa manifestazione 

è quello di incentivare e motivare gli sforzi e l’impegno di 

tutti quegli atleti che partecipano sempre più entusiasti e numerosi. 

L’organizzazione della manifestazione, oltre a possedere una chiara 

valenza sportiva, in quanto punto di riferimento ormai tradizionale del 

panorama karateistico siciliano e italiano, assolve anche un importante 

ruolo di promozione turistica con il coinvolgimento di oltre 1500 

persone per tutta la durata della manifestazione tra atleti partecipanti, 

accompagnatori, tecnici, familiari e pubblico in genere. 

L’importanza di tale iniziativa non propone soltanto la diffusione della 

manifestazione sportiva che ha avuto in tutti questi anni sempre 

grande refluenza positiva per l’immagine della città, ma soprattutto 

la conoscenza di Palermo che non è soltanto sport ma anche cultura, 

divertimento, shopping, gastronomia. 

Insomma trascorrere a Palermo la propria vacanza o venire solo per 

una manifestazione sportiva è un’esperienza chi si ricorda a lungo con 

piacere. Osvaldo Lo Cicero 

I risultati: 

Bambini (gi) Fanciulli (gi) 

1) Zingales Gabriel 1) Ortoleva Cristian 

2) Zanghi Roberta 2) Rusu Neculai 

3) Zaccone Mistretta 3) Freddoso Rebecca 

Fanciulli (bl/ma) Ragazzi (gi/ar) 

1) Amato Francesca 1) Piccichè Chiara 

2) Panaria Giuseppe 2) Di Caro Angelo 

3) Cicero Vincenzo 3) Trombetta Emanuele 

Esordienti A (gi/ar) Esordienti A (ve/bl) 

1) Lo Coco Gabriele 1) D’Amico Giovanni 

2) Alario Luigi 2) Triscari Carmelo 

3) Russo Giovanni 3) Tomasi Sofia 

Esordienti A femm.(ma) Esordienti B (gi/ar) 

1) Imburgia Nina 1) Cocuzza Paolo 

2) Lanza Corina 2) La Russa Miriam 

3) Madonia Ferraro 3) Lancia Rosario 

3) Salamone Miriam 

Esordienti B masch.(ma) Esordienti B femm.(ma) 

1) Torre Kim William 1) Masnata Chiara 

2) Caldarella Gianni 2) Candiano Veronica 

3) Petta Daniele 3) Ventimiglia Giovanna 

3) Cutrona Francesco 3) Ferraro Denise 

Cadetti masch. (ma/ne) Cadetti femm. (ma/ne) 

1) Occhipinti Giuseppe 1) Di Graziano Carla 

2) Scibona Vincenzo 2) Glorioso Rosaria 

3) Beninati Alessandro 3) La Corte Emanuela 

3) Sciolino Antonio 

Ju/Se (ve/bl) Ju/Se masch. (ma/ne) 

1) Lena Francesco 1) Papa Antonino 

2) Madonna Raffaele 2) Rizzuto Antonino 

3) Di Lorenzo Giorgia 3) Lo Cicero Alessio 

3) Lo Cicero Roberto 

Fanciulli (ar/ve) 

1) El quadrassi Ivan 

2) Dizzia Davide 

3) Antioco Francesco 

Ragazzi (ve/bl/ma) 

1) Zaccone Francesco 

2) Zanghi Giuseppe 

3) Troia Giorgio 

Esordienti A masch. (ma) 

1) Di Bona Valerio 

2) Vacirca Vincenzo 

3) Mariondi Calogero 

3) Meola Gabriele 

Esordienti B (ve/bl) 

1) Craparo Ignazio 

2) Armetta Silvia 

3) Corso Piermarco 

Cadetti (gi/ar) 

1) Bruccoleri Antonino 

2) Greco Antonino 

3) Gulotta Giovanni 

Ju/Se (gi/ar) 

1) Castronovo Vincenzo 

2) Bufera Vincenzo 

3) Grasso Letizia 

Ju/Se femm. (ma/ne) 

1) Mirabella Alessia 

2) Masnata Roberta 

3) Forzinetti Ornella 

3) Gallà Eleonora

ARTI MARZIALI 

Lo Shotokan è uno stile di Karate trai più conosciuti e praticati nel mondo. 

La sua creazione viene comunemente attribuita al Maestro Gichin Funakoshi, anche se le posizioni e le tecniche che lo caratterizzano 

sono più simili al tipo di Karate praticato dal Maestro Yoshitaka Funakoshi, figlio di Gichin. 

Ad onor del vero, però, lo Shotokan fu definitivamente creato e codificato da un gruppo di istruttori, allievi del Maestro Funakoshi, 

che fondarono una loro organizzazione, la Japan Karate Association, al cui vertice fu posto il Maestro Nakayama. 

Da allora c’è stato un proliferare in tutto il mondo di altre sigle di Federazioni ed Associazioni nelle quali si pratica il Karate 

Shotokan. 

La caratteristica di questo stile è data dalle posizioni basse e dalla potenza che viene espressa durante l’esecuzione delle 

tecniche.Queste peculiarità vengono esaltate nei KATA dove emergono, in maniera molto più accentuata rispetto al combattimento 

( KUMITE ), le differenze trai vari stili di Karate. 

Infatti possiamo notare come venga enfatizzato il lavoro delle anche e delle caviglie; questo perché uno dei principi fondamentali 

dello Shotokan è quello secondo cui è necessario avere sempre il tallone del piede posteriore a contatto con il suolo 

e che eserciti così pressione durante l’esecuzione della tecnica. 

Questa forza che si va a produrre viene trasmessa, attraverso una catena cinetica, alle anche affinché ogni tecnica possa 

essere tirata sfruttando la forza di tutto il corpo. Per capire bene questo concetto si deve tener presente che, nella filosofia 

e nella medicina orientali, l’energia vitale ( c’iai – ki – prana ) viene immagazzinata in una zona del corpo, il tanden, in giapponese, 

che si trova due o tre centimetri sotto l’ombelico. Una volta assimilato questo concetto è facile capire che, andando 

a concentrare l’attenzione, in ogni tecnica, su questa zona del corpo, il movimento stesso andrà ad acquistare una forza ed 

un’energia del tutto inusuale. 

E’ questa ricerca continua del provare ad eseguire la “tecnica perfetta” che caratterizza il terzo sistema di allenamento del 

Karate, il Kihon, in cui attraverso numerose ripetizioni di una tecnica si tende non solo al miglioramento fisico, ma soprattutto 

allo sviluppo di una profonda conoscenza della tecnica stessa. A proposito della conoscenza della tecnica ci sarebbe ancora 

tanto da dire ed è sicuramente un argomento che tratterò nei prossimi articoli. 

Il Maestro Maurizio Ruggiano (Coordinatore Tecnico Karate Shotokan - Regione Campania) 

ed i suoi Samurai del Dojo NITEN RYU di Napoli 

M° Maurizio Ruggiano

36 

Si è tenuto sabato 29 novembre, presso la 

Polisportiva Rosso Maniero Nunziatella un’interessante 

stage di kobudo tenuto dal Maestro 

Luca Raucci. L’evento, aperto a tutti i marzialisti, 

ha permesso ai partecipanti di avvicinarsi a 

quest’antica disciplina sotto la guida di un sensei 

di alto livello, 5° Dan e Coordinatore Tecnico 

per il settore Kobudo della SJJA&MAA, 

nonché consigliere del Direttivo Accademico. 

Com’è noto, le armi tradizionali usate nel Kobudo 

provengono direttamente dagli attrezzi 

utilizzati nella vita quotidiana da artigiani, contadini 

e pescatori dell’arcipelago di Okinawa, 

all’occorrenza trasformati in efficaci strumenti 

di difesa. 

Fino al secolo scorso, lo sviluppo e l’insegnamento 

di questa disciplina procedevano in 

maniera estremamente frazionata, con validi 

maestri esperti nell’utilizzo chi di una chi di 

due della molte armi presenti in questa vasta 

arte marziale, che custodivano i propri insegnamenti 

per tutta la vita, spesso lasciandoli 

morire insieme a loro. 

Un’essenziale riorganizzazione di questo grande 

patrimonio marziale è dovuta a Shinko 

Matayoshi e al suo successore Shinpo i 

quali hanno arrestato il lento declino di questa 

disciplina ed hanno codificato il kobudo che 

è arrivato fino a noi, con 21 armi tradizionali 

suddivise in varie categorie. 

Durante le due ore di stage, il maestro Raucci 

ha illustrato i fondamenti dell’utilizzo del jo 

(bastone da 130cm) attraverso la spiegazione 

di kata e tecniche di base. Impossibile non sottolineare 

la grande passione per l’insegnamento 

del M° Raucci che pur avendo compiuto 

60 anni il giorno stesso dello stage, ha seguito 

personalmente i molti giovanissimi partecipanti 

intervenuti, con la pazienza e la disponibilità 

che da sempre lo hanno contrassegnato. 

Francesco Malvano 

ARTI MARZIALI 

IL KOBUDO A NAPOLI 

I l M ° R o s a r i o C a r r a f f a 

e n t r a i n A c c a d e m i a 

La SJJA&MAA, sbarca in Sicilia, precisamente 

a Palermo con la kick boxing ed il krav 

maga. Infatti è entrato in Accademia, il M° Rosario 

Carraffa, cintura nera 4° Dan di kick 

boxing e cintura nera 3° Livello di krav maga, ottenendo 

la nomina di coordinatore per la Regione 

Sicilia per la kick boxing e coordinatore per 

Palermo e Provincia per il krav maga. Il M° Carraffa, 

conoscitore delle varie arti marziali, dei 

vari sport da combattimento e dei diversi sistemi 

di difesa personale è anche giornalista di settore, 

operatore di sicurezza-body gard, preparatore 

atletico ed istruttore di body building-fitnesscardiofitness. 

Docente di numerosi corsi sportivi 

SJJA&MAA 

The International 

Martial Arts Academy 

www.sjja-maa.org 

info@sjja-maa.org 

e non, ama insegnare e far crescere sempre più 

atleti, per lui l’attività fisica costante non deve 

essere considerata un lusso, ma una necessità 

primaria per il benessere della persona. Il suo 

motto è: “tutto ciò che non uccide fortifica”. Insegna 

ormai da diversi anni a bambini, ragazzi 

ed adulti, presso la Roy Team Palestre di Palermo. 

Per tutti coloro che praticano kick boxing 

e krav maga della Sicilia che vorranno sapere 

come poter entrare in Accademia potranno inviare 

un’e-mail a: sjja-maasicilia@email. 

it oppure info@royteam.com. Vediamo 

ritratto nella foto, il M° Rosario Carraffa 

con alcuni suoi allievi.

37 

EquiEtologia: un nuovo modo 

di vivere il cavallo 

(segue dal numero precedente) 

Passando al mondo del cavallo, posso dire 

con franchezza che il sistema di addestramento 

naturale è stato sempre utilizzato, anche 

Senofonte nel suo famoso trattato, “L’arte 

della Cavalleria”, già nel 380 A.C., descrive in 

maniera minuziosa come montare un cavallo 

e come addestrarlo, con toni evidenti al sistema 

naturale, quello che noi oggi chiamiamo 

sistema “etologico”. 

Nessuno ha inventato o scoperto “l’acqua calda”, 

ha solo preso dei sistemi antichi come 

l’uomo e li ha fatti propri creando un grosso 

giro di affari. L’uomo con l’evoluzione e con 

l’avvento della tecnologia, ha dimenticato 

come addestrare i cavalli con naturalezza, inventando, 

in questo caso ci sta bene, sistemi 

coercitivi inutili e pericolosi sia per l’uomo che 

per il cavallo, innescando il lui solo paure, che 

prima o poi si ritorceranno contro l’uomo. 

Una volta, mentre mi trovavo in un centro ippico, 

un uomo, che si spacciava come esperto 

addestratore (da premettere che la sua prima 

professione è il maestro di sci), mi ha detto, in 

riferimento ad un cavallo un po’ più allegro, 

“... adesso gli insegno io un po’ di matematica 

a questa bestia!” Immaginate come mi sia 

sentito a sentire quelle parole, tra l’altro dette 

davanti ad un probabile cliente. 

Ecco che, a mio avviso, dovrebbe essere questa 

persona ad imparare un po’ di “matematica”. 

Comunque sia, non siamo qui a giudicare gli 

altri, ma è bene che sappiate che nel mondo 

del cavallo, “tutti sanno tutto” del cavallo, ed 

avvolte far capire loro qualcosa di diverso, risulta 

davvero difficile, forse impossibile. 

Ritornando al mondo del cavallo, iniziamo 

a capire come è fatto il suo modo di pensare 

quindi il suo modo di essere. Prima regola fondamentale, 

è quella di ricordarsi sempre che 

non esiste piena fiducia del cavallo nei confronti 

dell’uomo, non esiste. Dispiace dirlo, 

ma è la realtà. 

Tutto dipende dal fatto che l’uomo è un carnivoro, 

mentre il cavallo è un erbivoro. L’uomo 

mangia il cavallo. 

Il cavallo ha conosciuto l’uomo, come la preda 

conosce il suo carnefice. Non basta dire”io 

sono vegetariano”, oppure “io non mangio 

carne di cavallo”, rimane sempre il fatto che 

l’uomo “puzza” di Carnivoro, anche gli 

occhi dell’uomo, sono tipici di quelli di un 

predatore. Lo schema seguente ci fa capire 

meglio le differenze, anche banali, tra l’uomo 

e il cavallo. Il fatto che il cavallo non ha 

la concezione del futuro, dipende dalla sua 

natura di erbivoro. 

Infatti in natura il cavallo non ha bisogno 

di progettare per mangiare, deve soltanto 

abbassare la testa per potersi nutrire. Ecco 

perché un cavallo con la testa bassa è un 

cavallo tranquillo ed affidabile, mentre un 

cavallo con l’incollatura ben arcata e prominente, 

anche se è bella da vedere, è semplicemente 

un artifizio umano, quindi non 

naturale. 

E’ grazie alla sua trasposizione al passato 

che il cavallo riesce a sopravvivere senza 

problemi. Tutti i carnivori, per poter mangiare 

devono progettare, quindi hanno un 

concezione del futuro ben marcata. 

Spesso si trovano in branco per poter catturare 

la preda, progettano e studiano, quindi 

mangiano. Il concetto principale che si trova 

nella mente del cavallo, è quello del passato. 

Ossia, vive in base alle sue esperienze, che 

EQUITAZIONE 

possono essere positive e negative. Alcune 

esperienze, sono innate nel cavallo, ovvero 

nascono dei ricordi insieme a lui nel momento 

in cui viene alla luce. Fraser, noto 

etologo, scrive in un suo trattato sui cavalli 

intitolato “Il comportamento del Cavallo”, 

afferma che molti suoi comportamenti sono 

innati, in quanto risultato dell’evoluzione. 

Molti suoi comportamenti, tipo il modo di 

curare il proprio corpo, o lo scappare al rumore, 

o ancora l’istinto alla riproduzione. 

In natura, il cavallo non conosce niente, ma 

riesce a riconoscere tutto, dato che ad ogni 

esperienza si associano ricordi che rimangono 

a vita. 

Molti altri ancora, vengono insegnati all’interno 

di un branco, tramandati dal cavallo 

più anziano. Ed è grazie all’esperienza di 

quest’ ultimo ed al suo modo di comportarsi 

nel branco, che permette agli studiosi di 

comportamento, di capire quali sono i metodi 

comunicativi e come vengono attuati. 

Dicevamo che la mente del cavallo, associale 

sue esperienza a positività e negatività. 

Immaginate il suo cervello, come un grosso 

schedario con tanti cassetti, all’interno dei 

Segue

38 

quali, il cavallo mette dentro le sue esperienze 

associandole ad un segno positivo o negativo. 

Durante la sua vita, non fa altro che aprire 

il “cassetto” relativo a quella determinata 

esperienze e controllare se è una cosa buona 

o cattiva. Per natura, il cavallo non è un soggetto 

solitario, ma ama vivere in branco più 

o meno numeroso, ed ecco il perché avvolte 

tenere un cavallo in solitudine, rischiamo di 

farlo ammalare di solitudine, al punto tale da 

lasciarsi morire di stenti. Molti consigliano, 

in casi in cui il cavallo è solo, tenere una capretta 

di compagnia, il che non guasterebbe. 

Il cavallo non vive nelle grotte, è stato l’uomo 

a rilegarlo dentro un box per preservarlo dal 

freddo o dal caldo torrido, dal vento e dalla 

pioggia. Normalmente il cavallo ama stare 

all’aria aperta ed odia i luoghi chiusi, spiegato 

il motivo per cui si fa fatica, inizialmente, 

ad insegnare al cavallo a salire sul van o sul 

trailer. 

Si è notato, che in natura, i cavalli, osservano 

una rigida gerarchia, partendo dal più forte 

al più debole, seguendo dei parametri di tipo 

piramidale e concentrico. In cima a tutto ed 

al centro di tutto, gioca il suo ruolo importante 

lo Stallone ALFA, il quale vigile e regna su 

tutto il branco. Accanto allo stallone, perché 

non è da solo a governare, c’è la Giumenta 

ALFA, che governa insieme a lui. Tra i due, 

però, esiste una notevole differenza. In realtà 

chi comanda è la giumenta e non lo stallone, 

mentre in realtà egli si occupa della sicurezza 

dell’intero branco. Potremmo paragonare 

i loro ruoli al nostro sistema giudiziario, ovvero 

la giumenta ha il compito di fare le leggi 

del branco, mentre lo stallone, con la sua 

forza fisica, fa rispettare le regole. Entrambi 

hanno il pieno e completo controllo su tutto il 

branco. ALFA si nasce e non si diventa, egli 

ha il miglior bagaglio genetico di tutto il branco, 

è predisposto alla procreazione. Durante 

il periodo degli amori, si accoppia sempre con 

la giumenta ALFA, per poi permettersi delle 

“scappatelle” con le altre giumente del branco, 

le quali, spesso non sono ben viste dalla 

giumenta ALFA, che non sdegna ad attaccare 

le altre fattrici per allontanarle. Capita, avvolte 

che lo Stallone dia il consenso agli altri 

maschi del branco di potersi accoppiare con 

le altre giumente, ma è loro vietato in maniera 

categorica di accoppiarsi con la Giumenta 

ALFA. Solitamente solo i figli nati dall’accoppiamento 

tra ALFA, può nascere il futuro 

ALFA. Lo Stallone è dominante, in quanto 

mette in atto un “Codice” per poter comuni- 

care con gli altri cavalli. Questo codice è stato 

codificato, ed oggi possiamo diventare anche 

noi degli ALFA e quindi dominare su di loro 

senza utilizzare mezzi coercitivi strani. E’ 

importante diventare ALFA anche perché il 

branco lo difende. Infatti lo Stallone ALFA, 

è un individuo concentrico, e l’aspirazione 

dei componenti del branco è quello di stare 

vicino ad ALFA in quanto protettore e difensore, 

ed soggetto che da sicurezza. Man mano 

che ci si allontana da ALFA, i componenti del 

branco sono meno protetti e più soggetti ad 

essere sacrificati ai predatori. Quelli che ho 

chiamato nello schema “sfigati”, non sono dei 

cavalli particolarmente sfortunati, ma sono 

quei soggetti che, in base al loro status, sono 

prossimi ad essere sacrificati. Solitamente in 

basso ed ai margini della gerarchia, sono i 

soggetti anziani, i puledri con difetti fisici, gli 

altri solitamente sono difesi dalla giumenta, 

e i cavalli che a seguito di incidenti sono di 

impiccio al branco. E’ una società con regole 

molto dure, in quanto il sacrificio del singolo, 

permette la sopravvivenza del gruppo. 

Per poter diminuire la percentuale di diffidenza 

che il cavallo ha nei nostri confronti, è 

necessario, a mio avviso, capire meglio come 

si comporta nella sua vita naturale, così facendo, 

possiamo riempire i cassetti della sua 

memoria solo con esperienze positive. 

S.M.

Ogni cavaliere sa quale sia l’importanza della 

lettiera per il proprio cavallo. 

La lettiera deve, innanzi tutto, avere una superficie 

comoda e morbida sulla quale poter 

riposare e contemporaneamente avere igiene 

e pulizia, non deve avere appetibilità e avere 

una giusta umidità da trasmettere allo zoccolo 

rendendolo sano, elastico e idratato. 

Ma cos’è la Lettiera Biologica Permanente? 

La Lettiera Biologica Permanente sfrutta l’attività 

di alcuni microrganismi vivi per eliminare 

o ridurre sensibilmente gli inconvenienti che 

si hanno in una lettiera permanente, quali, il 

cattivo odore d’orine e feci. 

Noi siamo abituati a pensare che microrganismi, 

tipo i batteri e i funghi, siano tutti pericolosi 

per il cavallo; fortunatamente non è così, 

anzi è l’esatto contrario. 

L’uomo e gli animali, vivono grazie alla presenza 

ed ad un rapporto di simbiosi con i microrganismi. 

Se ciò non fosse essi andrebbero 

incontro a gravi disturbi metabolici che li condurrebbero 

alla morte. 

I microrganismi sono, infatti, presenti, svolgendo 

un’attività metabolica in tutte le parti esterne 

e nelle cavità che hanno comunicazione con 

l’esterno. 

I microrganismi (batteri, funghi e lieviti) oltre a 

stabilire un’attività metabolica, svolgono una 

specifica azione d’inibizione verso eventuali 

microrganismi patogeni impedendo eventuali 

patologie. 

I microrganismi non sono solo sull’epidermide 

e nelle cavità esterne del corpo ma sono in tutto 

l’ambiente che ci circonda. 

Nel terreno, per esempio, essi svolgono 

un’azione di mineralizzazione e d’umificazione 

della sostanza organica. In altre parole, nel nostro 

caso, s’instaura un ciclo biologico naturale 

che trasforma la lettiera in terra. 

Tutto questo è naturale e sano. L’uso di microrganismi 

specifici e selezionati permette 

di accelerare questa trasformazione, evitando 

che altri microrganismi indesiderati prendano 

il sopravvento instaurando reazioni biologiche 

sgradevoli che producono odori e putrefazioni 

dannose per il cavallo. 

L’uso degli enzimi permette quest’accelerazio- 

LETTIERA 

BIOLOGICA 

PERMANENTE 

ne. Le miscele di questi microrganismi si possono 

avere in due forme diverse: in polvere e in soluzione 

acquosa. Il preferire una forma all’altra 

dipende da cosa stiamo facendo. 

Se dobbiamo creare una nuova Lettiera Biologica 

Permanente è da preferire la forma liquida, 

in quanto, essendo i microrganismi più attivi, 

riescono a penetrare meglio nella lettiera secca 

e con scarsa umidità. Se invece abbiamo una 

lettiera già efficiente è da preferire la forma in 

polvere, perché i microrganismi si mantengono 

più a lungo. 

Come si realizza una Lettiera Biologica Permanente. 

Per ottenere una Lettiera Biologica Permanente 

al massimo della sua funzionalità occorre circa 

un mese. 

Come materiale si può usare: lolla di riso, truciolo, 

paglia. 

Si inizia formando lo strato della lettiera con 4/5 

sacchi di materiale per un box di 3x3, di seguito, 

giornalmente, si toglie il grosso ed il fradicio 

arieggiando il materiale in modo da ossigenare 

la lettiera stessa. 

A questo punto: 

1). Si arieggia il materiale ammucchiandolo sulle 

pareti 

EQUITAZIONE 

2). Si bagnano le pareti, il pavimento ed il materiale 

con 200 ml. di soluzione al 10% enzimatica 

3). Si spargono 200 gr. di polvere mischiandola 

molto bene con il materiale e pareggiando la 

lettiera 

4). Sul materiale pareggiato si spargono altri 100 

gr. di polvere e si aggiunge un sacco di materiale 

5). Ogni giorno si tolgono le feci, si pareggia la 

lettiera lavorando solo sulla superficie e senza 

scoprire la parte sottostante. Dopo 4 giorni si 

spargono altri 150 gr. di polvere sui punti su cui 

il cavallo orina di più e si ricopre con il materiale 

asciutto accumulato sulle pareti 

6). Aggiungere mezzo sacco di materiale 

7). All’ottavo giorno si ripete l’operazione con 

150 gr. di polvere aggiungendo mezzo sacco di 

materiale 

8). Al 12° giorno si aggiungono 150 gr. di polvere 

e mezzo sacco di materiale. 

Così al 16° giorno e al 20° giorno. 

Da questo momento la riuscita della lettiera dipende 

dall’altezza che deve essere di almeno 

25 cm. calpestati. 

Conclusioni 

La creazione di una Lettiera Biologica Permanente 

porta notevoli vantaggi, sia per il cavallo che 

nella conduzione della scuderia stesa. 

Il cavallo riposerà in un ambiente certamente più 

sano, in cui correrà meno rischi relativamente al 

marciume del fettone e per il tarlo dello zoccolo. 

Inoltre sarà sempre con la giusta umidità ed 

idratazione dello zoccolo, traducendosi in maggiore 

elasticità e minore rischio di setole e rotture 

meccaniche dello zoccolo. 

La Lettiera Biologica Permanente, inoltre, porta 

ad un notevole risparmio di materiale e di tempo 

di manutenzione. 

Maurizio Menegazzi

40 

Dall’Amore per i Cavalli, dal desiderio 

di vederli sempre al nostro fianco 

in nome di un antico patto che sancì 

la profonda amicizia fondata sulla non 

violenza e sul “rispetto” reciproco, ha 

preso forma in seno alla più grande 

espressione fieristica europea, quale 

Fieracavalli Verona 2008, il 

Progetto di “Salvaguardia boschiva, 

Addestramento non violento, passione 

e rispetto per la Natura e per l’Ambiente” 

coniugati per la prima volta 

grazie alla collaborazione tra Natural- 

Iter, Sport Nazionale, l’Associazione 

Regionale Allevatori d’Abruzzo (sez. 

dell’Aquila), nonchè l’AnacaiTpr, per 

l’ambizioso “sogno comune” di 

inserire il “cavallo agricolo italiano” 

nel Progetto di lavoro di Protezione 

Civile come “animale da tiro socialmente 

utile”, al fine di dare risalto 

alla razza tipica delle nostre terre non 

più soltanto in termini di “animale 

zootecnico da morfologia”, ma anche 

e soprattutto in termini di animale da 

“affezione”, approfittando della particolare 

propensione dei soggetti all’addestramento 

e per la naturale adattabilità 

degli stessi agli “attacchi”. 

Impagabile la disponibilità di tutti i 

membri delle Associazioni Allevatori 

delle regioni Abruzzo e Lazio verso lo 

staff di Sport Nazionale nel mettere 

a disposizione la massima professionalità 

ed i propri soggetti TPR, già 

addestrati al Tiro, come Tatiana Sab, 

di proprietà di Sandro Gentili, socio 

attivo sia di CNSF sia dell’Associazione 

Allevatori del Lazio. 

Interessante l’adesione di diversi ragazzi/e 

“under 15” della Provincia dell’Aquila, 

che partecipano attivamente 

all’attività allevatoriale e di addestramento 

finalizzato al lavoro di Protezione 

Civile con animali da tiro e soma, 

con una passione abbastanza insolita 

che lascerebbe ben sperare per il fu- 

Allevatori a Verona 

turo nonostante l’attuale paesaggio 

culturale e sociale non propriamente 

confortante. 

I miei ringraziamenti più sinceri vanno 

al Direttore dell’ANACAITPR, Dr. 

Giuseppe Pigozzi per la massima disponibilità 

mostrata nel “Progetto Attacchi” 

per la Salvaguardia Boschiva; 

e a Piero Salvemme, Responsabile del 

Settore Equini dell’ARA Abruzzo, per 

il supporto organizzativo costante nella 

formazione di unità equestri da tiro e 

dei relativi conduttori. 

Inutile nascondere la soddisfazione nel 

vedere che il Progetto sta decollando e 

che tante sono le forze coinvolte, tutte 

orientate verso il fine comune di chi la 

natura la ama davvero: 

è proprio agli allevatori che va il mio 

invito affinché sempre numerosi si attivino 

e portino avanti i propri soggetti 

non solo al fine di migliorare la razza 

ma anche e soprattutto di valorizzare 

un cavallo generoso, duttile, morfologicamente 

rassicurante che da sempre 

lavora a contatto con l’uomo dimostrando 

sempre grande fierezza, coraggio e 

volontà di collaborare. 

Dott.ssa Annalisa Parisi

Cavalli inutili 

“Dedicato a chi non ha voce per parlare, ma 

ha occhi per comunicare tutto quello che di 

importante c’ è da capire” Inizia così “Cavalli 

inutili ? Pascolo o macello : la necessità di 

una scelta responsabile” il libro di Roberta 

Revello che sarà presentato ufficialmente a 

Fiera Cavalli di Verona venerdì 7 novembre 

alle ore 13:00 nella Sala Horse Lounge Riders 

Club (sala VIP) nel padiglione 7B. 

Questa pubblicazione vuole essere un messaggio 

dedicato ai cavalli negletti e maltrattati, 

dando voce alla loro muta richiesta di 

aiuto. Partendo dalla storia e dalle origini del 

cavallo vengono esaminate le leggi attualmente 

vigenti tenendo presente purtroppo 

che la normativa europea che entrerà in vigore 

nel 2009 definisce gli equini, siano essi 

cavalli, asini, bardotti, muli, ALIMENTO, ed 

è formulata per favorire gli allevamenti e la 

movimentazione degli stessi verso i luoghi di 

macellazione. Questo “libro denuncia” elenca 

invece come ci si dovrebbe relazionare 

con questo animale, superando le modalità 

di prepotenza e sfruttamento con le quali da 

sempre l’uomo si rapporta con questa e altre 

specie di viventi. 

Alla presentazione del libro, in rappresentanza 

dell’ Associazione Vegetariana Italiana 

onlus, interverrà il dott. Riccardo Trepidi. 

Seguirà un aperitivo ed alle ore 15,00 presso 

la Sala Vivaldi si svolgerà un Convegno 

aperto a tutti, avente per tema : Il benessere 

del cavallo . 

Roberta Revello, nata a Cesenatico nel 

1971. attualmente vive in Sardegna. Laureata 

in scienze politiche scrive collaborando 

con diverse riviste. 

Questa sua passione per la scrittura si ac- 

EQUITAZIONE 

compagna a quella per la natura e per gli 

animali, il rapporto con i quali ha segnato 

profondamente la sua vita. Vegetariana e 

convinta ecologista perché rispettare ogni 

forma di vita, il cui fascino non finisce mai 

di sorprendere, significa amare e salvaguardare 

il pianeta sul quale 

Questa sua passione per la scrittura si acviviamo. 

A.P. 

Scuole d’Equitazione Regionali 

Nella logica di divulgare maggiormente l’equitazione e permetterne la facilitazione d’accesso ad una più ampia 

utenza, sono state istituite le SER (Scuola d’Equitazione Regionale), che possono essere costituite presso tutti 

i Centri Ippici che ne fanno richiesta. 

Requisiti minimi: - 1 recinto 20x40; - 1 tondino; - 10 cavalli; 

- 5 box disponibili; 

- 1 aula adeguata con supporti audio/video -o in convenzione con struttura ricettiva locale-; 

- servizio foresteria per almeno 10 persone -o in convenzione con struttura ricettiva locale-; 

- disporre di connessione internet funzionante). 

Questi Centri ippici saranno sede esclusiva dei corsi di formazione organizzati da Sport Nazionale e/o 

dalle associazioni in partnership. 

La richiesta va inoltrata al Fiduciario regionale che, verificati i requisiti minimi, la inoltra 

alla Segreteria Generale di Sport Nazionale per l’omologazione. 

Per informazioni: 041 2621679

42 

Il Dipartimento Equitazione è la prima 

struttura di Sport Nazionale ad avviare la 

regionalizzazione organizzativa di una delle 

52 discipline sportive del Centro. 

La fase è ancora sperimentale e sarà soggetta 

a future variazioni, nell’intento di offrire 

sempre più e migliori servizi agli associati 

e agli affiliati, nell’ottica di creare proficue 

sinergie tra popolazione locale e le nostre 

associazioni poste nel territorio. 

Siamo convinti che la funzione istituzionale 

di ogni nostro associato travalichi la disciplina 

per la quale è preposto e si debba 

integrare con il luogo nel quale opera e si 

faccia promotore della cultura, delle tradizioni, 

delle specificità e delle necessità della 

popolazione che vi risiede. 

Così facendo si attuano i dettami della nostra 

Carta Deontologica, ci si rinnova e si 

affrontano con maggiori possibilità di successo 

le difficoltà dell’improvvisa emergenza 

economica che attanaglia il mondo 

intero. 

Il dipartimento equitazione è così strutturato: 

- Commissione Tecnica Nazionale Attività 

Equestri 

- Formatori 

- Fiduciari Regionali 

- Scuole d’Equitazione Regionali 

- Agriturismi 

- Centri ippici/Associazioni 

- Quadri Tecnici 

- Brevetti 

- Soci 

- Patente 

- Passaporto Sportivo 

Ognuna di queste figure ha la propria funzione 

e non può invadere le competenze 

altrui. L’organizzazione tecnica è nazionale, 

per uniformarla su tutto il territorio 

affinché sia aumentata la professionalità 

di ciascuno mentre l’operatività è regionale 

per avvicinare gli addetti alle singole realtà 

locali. 

- Commissione Tecnica Nazionale Attività 

Equestri. 

È presieduta da un fiduciario proposto dal 

presidente nazionale e nominato dalla Giunta 

Esecutiva del C.N.S.Fiamma – Sport Na- 

LE NOVITÀ ! 

zionale. 

È composta da tanti componenti, quante sono gli ambiti del dipartimento. I componenti sono 

nominati dal presidente nazionale, su indicazione del presidente CTN.K 

Attualmente i settori sono: 

Settore Cognome Nome telefono mail 

Formazione Segreteria Generale 0412621679 info@sportnazionale.it 

Convenzioni Scroccaro Patrizia 3470426500 patrizia@sportnazionale.it 

EDA Agnesio Claudio 3471166480 info@sportnazionale.it 

Volteggio Bassi Davide 3384580758 horsemandavid@libero.it 

Veterinaria Loperfido Francesco 3391029949 loperfido.francesco@libero.it 

Protezione Civile Parisi Annalisa 3288310252 annalisaparisi@tele2.it 

Agriturismi Rinaldi Angelo 3474948432 m.lamagni1@virgilio.it 

Rievocazione Storica Lana Salvatore 3200696566 salvatorelana@libero.it 

Attacchi Leggero Adriano 3472739380 sfrancisca@inwind.it 

Mascalcia Montemurro Emanuele 3394544719 giuseppedimarzio@gmail.com 

Asini Ivaldi Luigi Cesare 3486541769 info@ivaldi.com 

Equitazione Naturale Menegazzi Maurizio 3475243944 ptl@aruba.it 

Comportamentista Bajona Elena 3471715852 elena.bajona@animantia.it 

- Formatori. 

Sono le uniche figure preposte all’insegnamento nei nostri corsi di formazione. Il Centro, 

attraverso stage e aggiornamenti periodici, provvederà ad implementarne il numero e le loro 

competenze. Possono accedere alla qualifica di formatori tutte le Guide di Equiturismo e di 

Equitazione da Campagna. Qualità richieste per i docenti sono la predisposizione all’insegnamento 

e la disponibilità di tempo. Il loro impiego avviene essenzialmente nella regione di 

residenza, contribuendo così a contenere i costi logistici organizzativi dei corsi. 

Essi rappresentano l’emanazione del Centro e devono, oltre alle materie tecniche per le quali 

sono preposti, divulgare tra i corsisti la cultura di appartenenza ad uno dei maggiori e più 

importanti enti sportivi italiani. 

- Fiduciari Regionali. 

Sono nominati dal presidente nazionale. Assolvono il compito di promotori ed organizzatori 

degli eventi sul territorio regionale, incentivando il numero delle iniziative e la loro realizzazione 

attraverso i centri ippici affiliati. 

Rappresentano il Dipartimento all’interno dei Comitati Regionali dell’Ente, danno il loro 

benestare alla costituzione delle Scuole d’Equitazione Regionali (SER) , assegnano ad una o 

l’altra SER il compito d’istituire i corsi formativi avendo l’accortezza di rendere tutte partecipi 

a questa crescita professionale ed evitando sovrapposizione di corsi. 

Operano in sinergia con i colleghi delle regioni limitrofe per reperire sinergie e opportunità. 

Presiedono i corsi di formazione e curano l’aggiornamento dei Tecnici.

Ruolo Regione Cognome Nome telefono mail 

Fiduciario Regionale Abruzzo Parisi Annalisa 3288310252 annalisaparisi@tele2.it 

“ “ Basilicata Barbaro Michele 3382583161 michele.barbaro@tin.it 

“ “ Calabria Pugliese Fortunato 3473464329 cilap@libero.it 

“ “ Campania Maturi Donatella 3479170891 drmaturi@virgilio.it 

“ “ E. Romagna Azubel Diego 3477165299 info@scuderiesantandrea.it 

“ “ Friuli V.G Gargottich Alessandro 3491467475 friuli@sportnazionale.it 

“ “ Lazio Iacovelli Achille 3472712792 a.iacovelli@mclink.it 

EQUITAZIONE 

“ “ Liguria Coregli Vanessa 3481132540 Fax 0107092132 ladyjb@libero.it 

“ “ Lombardia Lamagni Mariangela 3474948432 m.lamagni1@virgilio.it 

“ “ Marche Olori Massimo 3296219546 massimo.olori@libero.it 

“ “ Molise Maturi Francesco 3479170890 francesco.maturi@alice.it 

“ “ Piemonte Sussetto Luca 3489147698 lemasche@libero.it 

“ “ Puglia Lana Salvatore 3200696566 salvatorelana@libero.it 

“ “ Sardegna Marongiu Domenico 3477726102 trad.popolari@tiscali.it 

“ “ Sicilia Roggio Mario 3288299842 marioroggio@aiasaugusta.it 

“ “ Toscana Muscia Raimondo 3402300999 rai_ann@tiscali.it 

“ “ Trentino A.A. Querini Silvano 3383363800 querinisrl@libero.it 

“ “ Umbria Garognoli Marino 3480130268 m.garognoli@montone.org 

“ “ Valle d’ Aosta Barrovecchio Alberto 3472213766 eldorado8@libero.it 

“ “ Veneto Menegazzi Maurizio 3475243944 ptl@aruba.it 

- Scuole d’Equitazione Regionali. 

Nella logica di divulgare maggiormente l’equitazione e permetterne la facilitazione d’accesso ad una più ampia utenza, sono state istituite le 

SER (Scuola d’Equitazione Regionale), che possono essere costituite presso tutti i Centri Ippici che ne fanno richiesta. 

Requisiti minimi richiesi: 

- 1 recinto 20x40; 

- 1 tondino; 

- 10 cavalli; 

- 5 box disponibili; 

- 1 aula adeguata con supporti audio/video -o in convenzione con struttura ricettiva locale-; 

- servizio foresteria per almeno 10 persone -o in convenzione con struttura ricettiva locale-; 

- disporre di connessione internet funzionante). 

Questi Centri ippici saranno sede dei corsi di formazione organizzati da Sport Nazionale e/o dalle associazioni in partnership. 

La richiesta va sottoposta al Fiduciario regionale che, verificati i requisiti minimi, la inoltra alla Segreteria Generale di Sport Nazionale per 

l’omologazione. 

- Agriturismi. 

È consentito a queste aziende di avvalersi, senza alcuna discriminazione, di tutti i servizi forniti dal Centro ai propri affiliati. Usufruiscono 

quindi delle coperture assicurative, dell’attività formativa, dell’assistenza amministrativa, possono divenire SER. 

Inoltre si avvalgono della funzione turistica e della promozione agro-alimentare ed eno-gastronomiche, avviate dal settore ludico-ricreativo 

dell’Ente. Al pari delle associazioni dispongono di propri tecnici: Agritec, che svolgono specifiche mansioni di accompagnatore e istruttore 

d’equitazione. 

- Centri ippici/Associazioni. 

Appartengono a questa categoria tutte le associazioni, regolarmente costituite con proprio statuto che operano nell’equitazione. Possono essere anche asso- 

ciazioni affiliate alla Fise o a primarie organizzazioni equestri, purché non in diretta concorrenza con Sport Nazionale. Godono di tutti i vantaggi previsti 

per qualsiasi associazione affiliata, possono –avendone i requisiti- divenire SER e quindi ospitare i corsi di formazione del Centro. Partecipano attivamente 

alla vita associativa del Centro. Devono disporre di propri Quadri Tecnici, riconosciuti da Sport Nazionale.

44 

Per i Centri Ippici di nuova costituzione, la deroga alla norma di possedere al 

proprio interno è ammessa per un periodo non superiore ad anni uno. Entro 

questo termine il presidente del circolo ippico deve provvedere a far formare 

dei propri associati. Nel frattempo la copertura tecnica è offerta dal Fiducia- 

rio Regionale o da altro Tecnico. 

- Quadri Tecnici. 

I Quadri Tecnici di Sport Nazionale sono così composti: 

Settore Equitazione di Base 

Tecnico di Equiturismo, Tecnico di Equitazione di Campagna di 1° livello 

Tecnico di Equitazione di Campagna di 2° livello 

Settore Turismo Ambientale 

Accompagnatore di Equiturismo 

Guida di Equiturismo 

Equitazione per Diversamente Abili (E.D.A.) 

Operatore E.D.A. 

Tecnico EDA di 1° Liv. 

Tecnico EDA di 2 Liv. 

Tecnico EDA di 3 Liv. 

Istruttore E.D.A. 

Settore Attacchi da Lavoro 

Operatore Tecnico di Base per Attacchi da Lavoro 

Tecnico di Attacchi da Lavoro di 1° Liv. 

Tecnico di Attacchi da Lavoto di 2° Liv. 

Settore Mascalcia 

Tecnico di Mascalcia di 1° livello 




Settore Ippiatrico 

Assistente Ippiatra di 1° livello 

Assistente Ippiatra di 2° livello 

Settore Equitazione Naturale e Comportamento Equino 

Operato d’Eqiitazione Naturale 

Comportamentista Equino 

Settore Asino 

Operatore di Attività Assistita con l’Asino 

Accompagnatore Turistico Ambientale Someggiato 

Settore Agriturismo 

Operatore Agritec 

- Brevetti. 

Qualificano i nostri Quadri Tecnici a svolgere le mansioni per le quali sono 

stati brevettati. Il loro costo annuo è di 65 euro (100 euro complessivi se in 

possesso di più brevetti). Periodicamente è necessario provvedere alla parte- 

cipazione di corsi di aggiornamento. 

I nostri titoli sono validi ai sensi e per gli effetti dell’art.37 “m” Legge 

342/2000 (consultabile al seguente link: http://www.parlamento.it/leggi/ 

00342l.htm ) che stabilisce e ribadisce in modo inequivocabile che per i soli 

Tecnici/Istruttori/Ufficiali di Gara che svolgono la loro attività attraverso 

Associazioni Sportive Dilettantistiche possono avvalersi dei benefici fiscali 

derivanti (per esempio di dover dichiarare solo la parte eccedente i 7.500 

euro annui, derivanti dai rimborsi spese o emolumenti). 

Ulteriore legittimità ad operare è sancito dalla L.R. n. 61 del 01/10/2002 art. 

8-3° comma sancisce che nelle palestre, nelle sale ginniche e nelle strutture 

sportive aperte al pubblico (quindi anche i circoli ippici) dietro pagamento 

di corrispettivi a qualsiasi titolo, anche sotto forma di quote sociali di ade- 

sione, i corsi finalizzati al miglioramento dell’efficienza fisica devono essere 

svolti con la presenza di un istruttore qualificato o di un istruttore specifico 

di disciplina. Del medesimo tenore è la L.R. (Puglia) del 04/12/’6 n. 33 art. 

10 (consultabile al seguente sito: http://www.regione.puglia.it/burp_doc/pdf/ 

xxxvii/N161suppl_06_12_06.pdf ), la L.R. (Emilia R.) del 25/02/2000 n. 13 

art. 10) e anche dell’Abruzzo... 

- Soci. 

Sono le persone che, in possesso della patente/tessera associativa dell’Ente 

–emessa dallo stesso centro ippico o agriturismo-, possono svolgere le funzio- 

ni indicate nella tessera e ad usufruire dei servizi e dell’assistenza prevista 

per ogni socio. 

La qualifica di socio è regolamentata dallo Statuto e dal Regolamento Or- 

ganico del Centro. Ogni socio deve attenersi alle disposizioni ivi indicate, 

adottare i principi elencati nella Carta Deontologica dei Valori e operare per 

lo sviluppo della disciplina sportiva praticata e di Sport Nazionale. Anche i 

fruitori dei servizi agrituristici, è un socio. 

- Patente. 

Autorizzazione a montare A1 

Tutti i centri affiliati e tutti i quadri tecnici sono tenuti obbligatoriamente a 

rilasciare la patente A1 

(unitamente alla Tessera Sociale) a chiunque partecipi ad una qualunque 

attività equestre in seno al nostro Ente. Il costo della suddetta patente sarà 

relativo all’opzione assicurativa scelta (Combinazione 3 oppure combinazio- 

ni superiori) che consentirà di aumentare il massimale di assicurazione in- 

fortunio. Per il rilascio è richiesto il certificato medico. 

Pur nel rispetto delle vigenti normative e nell’obbligatorietà assicurativa per 

ogni persona che svolge attività sportiva, sono esonerati dalla produzione 

della certificazione medica, le persone che frequentano temporaneamente il 

centro e per le quali va emessa la copertura assicurativa temporanea. 

Tale autorizzazione certifica: 

• L’appartenenza ad un centro/associazione. 

• La partecipazione, del possessore, ad un corso di avviamento; 

• Dà diritto al possessore di usufruire dell’assicurazione prevista e depositata 

nella segreteria del centro di appartenenza, in base all’opzione scelta. 

Abilitazione a montare A2 

Viene rilasciata dall’Accompagnatore di T.E, dalla Guida di T.E. o dal Tec- 

nico di Equiturismo, previa la frequenza ad un corso pratico/teorico della 

durata minima di 40 ore che certifichi, come suo scopo finale, la buona cono- 

scenza e scioltezza alle 3 andature. E’ obbligatorio il possesso del certificato 

medico. 

Il costo della suddetta patente sarà relativo alla combinazione assicurativa 

scelta. Tale autorizzazione:

• Certifica l’appartenenza ad un centro/associazione. 

• Da diritto al possessore di usufruire dell’assicurazione prevista e depositata 

nella segreteria del centro di appartenenza. 

• Certifica la capacità Tecnica di montare alle tre andature con scioltezza ed 

equilibrio 

• Certifica conoscenze di base di ippologia e tecnica equestre teorica. 

Abilitazione a montare A3 

Viene rilasciata, previo esame comunicato al Fiduciario Reg.le, trascorsi almeno 

3 mesi di possesso della patente A2 durante i quali è previsto obbligatoriamen- 

te: 

• Frequentare un Corso di Turismo Equestre di 50 ore con il rilascio del relativo 

attestato; 

• Aver effettuato almeno n° 2 trekking (*) di almeno 2 giorni. con il rilascio del 

relativo attestato; 

• Frequentare un Corso Specialistico di 50 ore con il rilascio del relativo atte- 

stato; 

• Esame Teorico-Pratico (con il Fiduciario Reg.le o suo delegato e il Tecnico o 

Accompagnatore che presenta i candidati). 

(*) Il trekking per essere valido deve essere stato preventivamente comunicato 

alla Commissione 

Tecnica Naz.le. 

Tale autorizzazione: 

• Certifica l’appartenenza ad un centro/associazione. 

• Da diritto al possessore di usufruire dell’assicurazione prevista e depositata 

nella segreteria del centro di appartenenza. 

• Certifica la capacità di montare alle tre andature, in campagna, con scioltezza 

ed equilibrio 

• Certifica di saper affrontare con sicurezza difficoltà naturali. 

• Certifica di saper gestire autonomamente il proprio cavallo durante dei 

Trekking 

• Certifica di avere conoscenze approfondite di ippologia e tecnica equestre teo- 

rica. 

• Certifica il possesso di un brevetto di specialità. 

- Passaporto Sportivo. 

Ogni tesserato deve possedere il Passaporto Sportivo. È il suo curriculum, di- 

mostrabile a tutti, in qualsiasi momento. Viene rilasciato dal circolo di appar- 

tenenza. 

Il Passaporto è la sintesi della tua professionalità, mostralo con orgoglio perché 

vi è racchiusa la storia delle esperienze, delle attività praticate e dei risultati da 

te conseguiti. 

I tuoi successi personali, con certificazione originale, sono il miglior lasciapassa- 

re per chi pratica sport. Portalo sempre con te e non dimenticarti di farlo vidima- 

re dall’organizzatore di ogni manifestazione sportiva o di evento che partecipi, 

diverrà lo scrigno ideale, dove racchiudi i tuoi tesori. 

Portalo sempre con te, soprattutto quando pratichi l’attività sportiva o ricreati- 

va, darai maggiore valenza alle tue competenze, e potrai esibirlo dimostrando la 

padronanza dei requisiti che ti verranno richiesti. In mezzo a tanti, tu sarai uno 

dei pochi a possederlo, e farai parte di una comunità speciale. 

Ti servirà anche per crescere all’interno della nostra Organizzazione 

EQUITAZIONE 

L’attività 

della rievocazione 

storica 

Il cavallo è stato fondamentale nella storia dell’uomo, la sua 

presenza nelle rievocazioni storiche è oggi di grande impatto ed 

importanza, tuttavia quasi sempre, il rievocatore a cavallo, ancor 

più del rievocatore “appiedato” (in genere più attento e fedele alla 

ricostruzione storica), non ha ben chiare le caratteristiche basilari 

dell’epoca rappresentata, cadendo in una serie di falsi storici ed 

affidando alla spettacolarità delle acrobazie compiute l’oneroso 

compito di rimediare alle mancanze ricostruttive avute. 

Esiste invece, almeno a partire dal XIV sec., un ampia letteratura 

sull’argomento, si tratta solo di iniziare a seguire un percorso un 

po’ più rigoroso o se vogliamo, virtuoso, che ci porti ad una fedeltà 

sempre maggiore, senza per questo rinunciare all’impatto spettacolare 

dei nostri interventi. Potremmo riassumere questo concetto 

nel termine inglese “educainment” neologismo che abbina le 

parole education (educazione) ed entertainment (intrattenimento). 

Educazione quindi attraverso l’intrattenimento, ma anche intrattenimento 

attraverso l’educazione. 

Oggi più che mai questo è richiesto al rievocatore, e questo è l’elemento 

discriminante sul quale l’organizzatore di un evento rievocativo 

potrà basare le sue scelte. Non più quindi solo stuntman 

ed abili cascatori, ma anche educatori storici. A coloro che intendo 

avvicinarsi a questo settore con professionalità, in base alla 

propria attività di provenienza, occorrerà pertanto colmare uno o 

l’altro aspetto, arricchendo le proprie conoscenze storiche se si è

46 

abili acrobati, o le proprie abilità acrobatiche se 

si è dei meri conoscitori di ciò che è stato. Il tutto, 

per meglio comprendere come veicolare oggi 

questo messaggio, in un connubio che, come già 

detto, deve sposare la spettacolarità alla veridicità, 

ottenendo un prodotto di crescente qualità 

per intrattenimento e promozione storica. 

Nasce da qui l’idea di una rubrica continuativa 

su Sport Nazionale, che sia dedicata alla rievocazione 

storica a cavallo e che possa essere un 

punto di riferimento per quanti, in maniera più o 

meno continuativa, approdano in questo settore. 

Una rubrica dedicata a chi vorrebbe intraprendere 

una attività legata all’equitazione storica 

e spettacolare, intendendo per tale attività, la 

ricostruzione di tornei, giostre, palii, sfilate e di 

tutti quegli avvenimenti che prevedano la presenza 

di cavalli e cavalieri. 

È questa la prima fra le attività curate dal neo 

costituito settore “Equitazione Storica e Spettacolare” 

in seno al Dipartimento di Equitazione 

di Sport Nazionale. Fra le attività alle quali 

questo settore si dedicherà grande spazio sarà 

infatti dato alla ricerca; fra gli obiettivi, valutare 

quanto oggi è possibile riprendere dalle antiche 

tradizioni equestri ed inserire nei tre contesti di 

promozione storica, spettacolo ed agonismo, che 

fin dal XIII sec. erano già insiti e ben delineati 

nell’ambito delle varie attività a cavallo. 

Chiaramente un azione degna di attenzione in tal 

senso, non può oggi essere avulsa dal panorama 

internazionale e diversi sono i partner internazionali 

con i quali si lavorerà per un progetto comune, 

che condivida obbiettivi comuni. 

Giostre e Tornei: fra elementi di guerra, sport e 

spettacolo 

Cominciamo col dire che sul piano fenomenologico 

uno “scontro” può avvenire tra coppie 

di duellanti o fra due gruppi contrapposti; può 

prevedere l’uso di un solo tipo di arma (lancia o 

spada) o di più tipi insieme o in momenti diversi; 

può esser condotto da cavalieri, o da gente a 

piedi, o da entrambi. 

Anche il livello di pericolosità degli scontri è 

programmato: in quelli nei quali il contenuto giudiziario 

prevale, o ci si scontra per la conquista 

di un territorio, è previsto il combattimento ad 

oltranza (cioè fino all’esaurimento delle forze di 

uno dei due contendenti, 

o anche al decesso o del maggior numero degli 

individui coinvolti). È comunque solitamente documentato, 

dal XIII secolo in poi, il crescere dell’uso 

del combattimento ad armi “cortesi”, cioè 

spuntate o non affilate. Elementi irrinunciabili 

di qualunque battaglia simulata sono: la scelta 

e la eventuale delimitazione tramite steccato 

di un campo, nel quale valgono regole specifiche; 

l’adozione di una normativa e la scelta di 

un “maestro di campo” che la faccia rispettare; 

la codificazione di una serie di elementi spettacolari 

nell’abbigliamento dei partecipanti e nella 

cornice del gioco. 

In questo contesto una funzione sempre più importante, 

dal Trecento in poi, è riservata all’araldica 

e all’emblematica: in origine forse tecniche 

atte a riconoscere il combattente, poi sempre 

più elaborati sistemi di segni volti a distinguerne 

i programmi, le identità etico-culturali, i messaggi 

allegorico-politici. 

Il carattere agonistico-spettacolare di giostre e 

tornei e pertanto ben delineato già dalle origini 

e ne favorì l’inserimento negli intrattenimenti 

indetti sia in occasione di avvenimenti connessi 

con la loro identità guerresca, quali celebrazioni 

di vittorie o investiture di cavalieri, sia in concomitanza 

con ricorrenze gioiose concernenti la 

famiglia del Principe (nozze e battesimi) o la visita 

nella città di personaggi illustri. In entrambi 

i casi l’omaggio, vuoi ai vincitori, vuoi alla casa 

regnante o al visitatore di riguardo, era evidenziato 

dalla posizione preminente che questi personaggi, 

raccolti in un palco d’onore appositamente 

predisposto e addobbato, occupavano tra 

il pubblico. 

Quanto alle armature si nota, tra XII e XVII secolo, 

lo stesso processo teso a divaricare la distanza 

tra quelle da guerra e quelle da battaglia 

simulata. 

A partire dal Cinquecento, con l’ormai completa 

armatura “a piastre”, l’uso dello scudo diventa 

pleonastico e tende a scomparire dallo scontro 

quando non viene comunque mantenuto, in dimensioni 

molto ridotte, come supporto dell’insegna 

araldica, a sua volta però molto più presente 

nel cimiero (sull’elmo). 

Tendono anche a scomparire le difese da gamba, 

anche perché con tale accorgimento si vuol 

sottolineare che l’area da colpire, nella figura 

del giostrante, è esclusivamente quella toracica. 

Infine, un indirizzo tecnico-stilistico inaugurato 

nel Trecento ma che giunge al suo acme nel 

Cinquecento introduce nell’armamento difensivo 

(specie nella “corazza”, cioè nel sistema di 

difesa toracico-dorsale, e nel cimiero, che tende 

a trasformarsi in cresta) una serie di elementi 

archeologico-antichizzanti, di citazioni desunte 

dall’armamento greco-romano. 

Ne risulta uno stile sincretistico nuovo, che comporta 

soluzioni funzionali ed estetiche talora bizzarre, 

talora di alto effetto spettacolare. 

Da quanto detto è emerso quindi che: 

Il carattere “spettacolare” delle attività a cavallo 

EQUITAZIONE 

non è ricercato solo oggi, ma precoce nell’evoluzione 

degli scontri a cavallo; 

Il carattere “sportivo” degli scontri a cavallo 

(al quale oggi, almeno in Italia, non è dedicata 

molta attenzione), è anch’esso precoce nell’evoluzione 

degli scontri, camminando di pari passo 

con quello “spettacolare”; 

Il carattere “storico rievocativo” non è appannaggio 

solo dei nostri giorni. 

Affermazioni queste che ci devono invitare ad un 

opportuno equilibrio fra i vari elementi, calibrato 

di volta in volta in base all’epoca ed al contesto 

rappresentato. 

M° Salvatore Lana 

Maestro d’Armi 

Settore Equitazione Storica e Spettacolare

47 

SCHERMA 

Triestina di nascita, una “mula” nata il primo settembre del 1979, Margherita Granbassi è un’appassionata schermitrice italiana. 

Specializzata nel fioretto, ha recentemente conquistato due medaglie di bronzo olimpiche a Pechino 2008. 

Cresce nell’Associazione Sport Udinese, sotto la guida del Maestro Andrea Magro; dal 2001 è invece in forza nel gruppo sportivo 

dei Carabinieri e allenata da Giulio Tomassini. 

Nelle categorie giovanili ha vinto 3 titoli nazionali Under20, un argento ai Mondiali Cadetti e un argento ai Mondiali Giovani e 

per 2 volte si è aggiudicata la classifica finale della Coppa del Mondo Giovani. 

A livello senior individuale si è affermata vincendo la Coppa del Mondo 2005, dopo il 10° posto ai Mondiali 2003 e alla XXVIII 

Olimpiade. Tra le vittorie a squadre: le Universiadi 1999 (argento nel 2001), l’Europeo 2001 e il Mondiale 2004 e più recentemente 

2005 ha conquistato il primo posto nel Campionato Europeo a squadre. Raggiunge nel Ranking mondiale il primo posto 

il 16 maggio 2005. 

Al campionato mondiale di scherma 2006 svoltosi a Torino si è laureata campionessa mondiale di fioretto femminile, battendo 

dapprima in semifinale Giovanna Trillini, poi in finale Valentina Vezzali. 

Nel 2007 ottiene le medaglie di bronzo (individuale ed a squadre) ai Campionati Europei di Gand ed il secondo posto e quindi 

la medaglia d’Argento al Mondiale di San Pietroburgo 2007 nuovamente contro Valentina Vezzali. 

L’11 agosto 2008 si è qualificata per le semifinali di fioretto individuale dei giochi della XXIX Olimpiade; eliminata dalla Vezzali, 

ha conquistato nella finale per il 3° posto la medaglia di bronzo sconfiggendo per 15 a 12 l’altra italiana Giovanna Trillini. 

Il 16 agosto sempre nell’ambito di Pechino 2008 vince il bronzo anche nella gara a squadre. Nell’autunno del 2008, ex abrupto, 

intraprende la carriera giornalistica, entrando a far parte dell’edizione 2008-2009 della trasmissione Anno Zero su Rai Due al 

fianco di Michele Santoro, prendendo il posto di Beatrice Borromeo. 

A seguito di questa partecipazione, e a causa del fatto che i Carabinieri non le concedono l’aspettativa fino a giugno 2009 da lei 

richiesta, il 15 ottobre 2008, Margherita si congeda dall’Arma. 

Il Medagliere 

OLIMPIADI Atene 2004: 10a individuale 

Pechino 2008: 3° individuale e 3° gara a squadre 

CAMPIONATI DEL MONDO 

Lisbona 2002: 22a individuale, 7a a squadre 

L’Havana 2003: 10a individuale, 4a a squadre 

New York 2004: oro a squadre 

Lipsia 2005: 17a individuale, 7a a squadre 

Torino 2006: oro individuale, argento a squadre 

CAMPIONATI DEL MONDO GIOVANI 

Puerto de la Cruz Tenerife 1997: bronzo a squadre 

Valencia Venezuela 1998: argento a squadre 

Keszthely 1999: argento individuale, bronzo a squadre 

CAMPIONATI DEL MONDO CADETTI 

Parigi 1995: argento individuale 

CAMPIONATI EUROPEI 

Coblenza 2001: oro a squadre 

Mosca 2002: 6a a squadre 

Copenhagen 2004: 9a individuale, bronzo a squadre 

Zalaegerszeg 2005: 18a individuale, oro a squadre 

UNIVERSIADI 

Palma de Mallorca 1999: oro a squadre 

Pechino 2001: argento a squadre 

Izmir 2005: argento individuale, oro a squadre 

COPPA DEL MONDO 

2002-2003: 14a (12a San Pietroburgo, 41a Torino, 

7a Atene, 14a Salisburgo, 12a Budapest, 12a 

Parigi, 34a Lipsia, 19a Buenos Aires, 18a New 

York, 3a L’Havana) 

2003-2004: 9a (7a Aqaba, 6a Como, 10a Salisburgo, 

19a Seoul, 6a Shangai, 11a Atene, 6a 

Fukui, 3a San Pietroburgo, 7a Marsiglia, 9a Lipsia, 

33a Budapest, 17a New York, 5a L’Havana) 

2004-2005: 1a (1a Seoul, 9a Shangai, 3a Tokyo, 

3a San Pietroburgo, 9a Danzica, 5a Salisburgo, 

9a Budapest, 9a Las Vegas) 

2005-2006: 7a (9a Seoul, 13a Shangai, 3a Tokyo, 

9a Salisburgo, 6a San Pietroburgo, 21a 

Lipsia, 19a Danzica, 12a Marsiglia, 10a Las 

Vegas, 12 a L’Havana, 1a Torino) 

2006-2007: 6a Salisburgo, 11a Danzica, 18a 

San Pietroburgo, 9a Marsiglia, 1a Seoul, 3a 

Shangai, 9a Tokyo, 9a L’Havana, 3a Las Vegas 

CAMPIONATI ITALIANI ASSOLUTI 

2000: bronzo individuale, bronzo a squadre 

2001: 6a individuale 

2002: 6a individuale 

2003: 27a individuale, argento a squadre 

2004: bronzo individuale, oro a squadre 

2005: argento individuale 

2006: bronzo individuale

48 

Villaggio Italia: 

incontro con i campioni di Pechino 2008 

NOTIZIE FLASH 

“Villaggio Italia”, realizzata dall’associazione di volontariato Andromeda Regione Veneto onlus di Padova dal 17 al 27 

settembre 2008, è stato un progetto che ha consentito la creazione di “ un salotto urbano” che ha visto la partecipazione di 

numerose personalità politiche ed istituzionali che si sono confrontate su varie tematiche locali e nazionali, fra le quali la 

lotta contro la droga e contro gli spacciatori sempre più numerosi nella nostra città. 

L’evento è stato volutamente realizzato vicino alla famigerata via Anelli per aiutare i cittadini padovani a riappropriarsi di un 

rione oramai da tempo soggetto a degrado e delinquenza causati principalmente dalla presenza di immigrati clandestini. 

Non poteva mancare all’interno di questo significativo momento sociale la testimonianza di coloro che vivono seguendo sani 

stili di vita e praticando, dunque, attività sportiva a livello agonistico. 

Sabato 20 settembre “Villaggio Italia” ha, così, presentato alcuni medagliati delle ultime olimpiadi di Pechino 2008, fra i 

quali ricordiamo Chiara Cainero, oro nel tiro a volo, Andrea Minguzzi, oro nella lotta Greco -Romana , Andrea Facchin bronzo 

nella canoa, Simone Raineri argento nel canottaggio, Margherita Granbassi, 2 bronzi nel fioretto. 

La serata, moderata dal giornalista Dimitri Canello del Corriere della Sera, ha visto un positivo dibattito e confronto fra 

alcuni dei migliori rappresentanti dello sport italiano ed il pubblico, fra i quali vi erano tanti giovani appartenenti alle polisportive 

cittadine e provinciali. 

Il messaggio dei campioni è stato molto chiaro : qualsiasi obiettivo di vita che ognuno si propone di raggiungere necessita 

di impegno, fatica, determinazione, costanza. Solo così si ottengono importanti traguardi e soddisfazioni che possono maggiormente 

rinforzare la propria personalità e autostima. 

La serata ha rispettato l’obiettivo di “Villaggio Italia”mettendo in risalto il concetto che, anche nello sport, la droga è solo un 

aiuto ingannevole e non concreto e che il suo uso causa nel tempo, non solo peggioramento nelle prestazioni, ma danneggia 

irrimediabilmente la psiche, senza risultati veramente concreti. 

Infatti molta parte del dibattito è ruotata intorno al concetto di doping e di droga e quindi del tentativo, in atto, nel mondo 

sportivo degli ultimi anni di cambiare e spesso mutare a proprio favore le performances sportive. 

E così, Andromeda ha potuto ancora una volta rimanere fedele alla sua visione programmatica che ruota intorno alla sicurezza, 

che non è solo quella data dalla tranquillità nelle nostre città e quindi dalla prevenzione delle cause sociali dei crimini, 

ma anche l’esaltazione di una vita sana e piena di valori, in questo caso sportivi. L’essenza dello sport, infatti, è quella di 

competere, in maniera spesso anche dura – questo il messaggio dei campioni olimpionici. Ma il traguardo della vittoria non 

deve mai diventare foriero di danni né fisici né mentali, soprattutto oggi, in una società basata sull’apparenza e sul relativismo 

più spietato. 

Concludendo non possiamo che ringraziare doverosamente questi campioni glorie per tutti gli italiani e per la nostra nazione. 

Ass. Andromeda

49 

Scherma e Teatro 

il 14 e 15 Febbraio interessante stage in Puglia 

FERRARA 7 / 8 FEBBRAIO 2009 

“FESTA IN FIERA” LA FIERA PER TUTTI 

Per l’ingresso ridotto ritagliate l’inserzione e 

presentatelo alla cassa 

NOTIZIE FLASH 

Un importante master class sul duello scenico si terrà in Puglia ad Oria (BR) il 14 e 15 

Febbraio prossimo. Fra i docenti Ran Arthur Braun, di origini israeliane, uno dei maggiori 

coreografi europei. Recentemente ha pubblicato il volume “L’arte scenica del combattimento”, 

in collaborazione con il M° Antonio Merendoni. 

Ran, formatosi alla prestigiosa scuola di Tony Wolf, coreografo di combattimento per la 

trilogia cinematografica “Il Signore degli Anelli”, è il principale fondatore della Scuola 

Brancaleoni, centro internazionale per il combattimento teatrale e storico ed organizza 

seminari internazionali dedicati alle diverse sfumature dell’arte scenica del combattimento. 

A promuovere la Master Class, il Maestro d’Arme Salvatore Lana che sull’argomento 

dichiara: 

Rappresentare adeguatamente un duello sulla scena di un teatro, o sul set cinematografico, 

è cosa assai difficile e che richiede un allenamento specifico da parte degli 

attori che partecipano alla coreografia. Perfetta sincronia dei movimenti e ritmo scenico 

devono formare un connubio ben riuscito affinché il duello risulti realistico ed avvincente. 

I dettagli storici devono poi essere ricostruiti filologicamente con scrupolosità ed 

attenzione ai particolari, attingendo a fonti attendibili ed all’esperienza di chi conosce 

l’evoluzione della scherma nelle diverse epoche. È questo il ruolo della figura del Maestro 

d’Armi nel teatro e nel cinema, settori che sovente ricorrono alla rappresentazione 

del duello d’onore, o di altro genere di confronto schermistico tra due avversari. 

Ogni scena di duello richiede un lungo lavoro di preparazione quanto all’ambientazione 

ed alla scelta di un corredo di armi ed abbigliamento adeguati all’epoca ed al contesto 

storico e geografico, ma soprattutto richiede un perfetto interscambio tra gli attori, avversari 

nella finzione scenica, ma indispensabilmente partners affiatati nella coreografia 

schermistica. 

La scissione tra l’istintualità nel portare l’arma e nell’interpretazione dell’antagonismo 

tra i rivali da un lato, ed il prodursi di un ritmo scenico nell’ambito di una coreografia 

prestabilita dall’altro, è la cifra principale del lavoro del maestro che si applica ad insegnare 

agli attori. 

Le difficoltà iniziali si superano col progredire della confidenza con l’arma da parte dell’attore, 

confidenza che non può darsi che attraverso l’esercizio schermistico in se stesso. 

L’acquisizione dei fondamentali tecnici è infatti la base indispensabile per il realismo 

dei movimenti e, naturalmente, per l’esecuzione in sicurezza della coreografia. 

Solo dopo aver imparato a portare l’arma, l’attore sarà in grado di concepire il rischio che 

deriva dal suo maneggio, benché strumento di finzione scenica reso inoffensivo. L’arma 

è intrinsecamente pericolosa ed imparare a conoscerne il feedback è il primo passo verso 

la capacità di interpretare un duellante, insieme naturalmente all’acquisizione degli 

altri fondamentali tecnico-schermistici relativi alla correttezza della postura, sia statica 

che dinamica. 

Come si è detto è lo studio dell’epoca storica a fornire i limiti di libertà espressiva e scenografica, 

ed il confronto con i trattati (o, se disponibili, le illustrazioni dell’epoca) è solo 

il punto di partenza per una riproduzione approfondita della scherma dell’epoca sotto la 

guida di un maestro esperto. 

Per informazioni contattare il M° Lana al 320/0696566 

o tramite mail a puglia@sportnazionale.it

50 04 

Pechino 

Nel mese di settembre il M° Bruno Marmeni 

è stato ospite d’onore ai Giochi Paralimpici, 

invito fatto dal Presidente del Comitato 

Paralimpico Internazionale, Sir Philip Craven. 

Durante i Giochi vi sono state delle conviviali 

organizzate dai vari Comitati Paralimpici Nazionali. 

Il maestro Carmeni è stato ospite del Comitato 

Paralimpico Cinese e della Federazione Sport 

non Vedenti Cinese. 

In questa occasione ha ricevuto un ennesimo 

riconoscimento. 

Nella riproduzione in oro vi sono dodici atlete 

sorde ed alcune non vedenti che si sono allineate 

a rappresentare una sola persona come 

una divinità dalle 24 braccia. 

A consegnare tale riconoscimento è stata la 

signora Chai Ling. 

Questo ennesimo riconoscimento ottenuto dalla 

delegazione che ha conquistato il maggior 

numero di medaglie, sia ai Giochi Olimpici che 

Paralimpici, attesta la stima internazionale della 

quale gode il maestro Carmeni. 

Salerno 

Si è svolta il 3 Dicembre a Salerno presso 

la sala “G. Bottiglieri” di Palazzo Sant’Agostino, 

la cerimonia di consegna delle Benemerenze 

Sportive del C. O. N. I. del 2008. 

L’evento è stato promosso dal Comitato Provinciale 

del C. O. N. I. di Salerno presenziato da 

Guglielmo Talento. 

Tra i vincitori delle Benemerenze Sportive 

spicca il nome del Presidente Regionale della 

Campania C. N. S. Fiamma Sport Nazionale 

Dr. Vincenzo Mancuso “Distintivo di Bronzo” 

nella categoria Cittadini. 

Un uomo che ha saputo distinguersi nello 

Sport, oltre che per l’impegno e la passione, 

anche per i valori di lealtà, rispetto e correttezza. 

Come da tradizione a fine anno il C.O.N.I. 

Provinciale premia gli atleti, dirigenti, tecnici, 

cittadini, ufficiali di gara ed associazioni spor- 

tive che si sono distinti nel 2008. Inoltre è un occasione 

importante per incontrarsi e scambiarsi 

gli auguri tra tutti gli attori dello sport. 

Tantissime le autorità presenti in sala che 

sono state coinvolte nella consegna dei vari 

premi. 

Pescara 

Acquisizione di diploma istruttore e di patente 

internazionale istruttore danza classica, moderna, 

jazz e folkloristica formazione coreografica 

teatro ginnastica aerobica e generale. 

I corsi e stages si svolgeranno nel fine settimana 

e saranno suddivisi in 1°, 2° e 3° livello; 

La durata dei corsi è di 2, 4 o 6 mesi a seconda 

del livello scelto; 

Lo svolgimento dei corsi avrà luogo presso le 

seguenti sedi: palestra “I.A.M.A.& D.A.” in Via 

S.Stefano n° 5 – Silvi Marina (TE) e palestra 

“W.A.S.C.A. International” in Via Renato Berardinucci 

103/1 – Pescara; L’inizio dei corsi è 

fissato con inizio il 24 Gennaio 2009 ore 10.00 

presso la palestra “I.A.M.A.& D.A.” di Silvi Marina 

(TE) in Via S.Stefano n° 5. 

La Direzione Tecnica Internazionale è stata 

affidata alla pluri-campionessa TETIANA 

SHCHUKINA COCIERGNINA, operante 

in Italia già da diversi anni, proveniente dalla famosa 

Filarmonica Ucraina (fucina dei più grandi 

ballerini del mondo), nonchè vincitrice del grande 

Festival della Danza in ex Unione Sovietica 

nel 1985.Tutti gli interessati potranno richiedere 

informazioni dettagliate sulla durata dei corsi, i 

costi ed i requisiti necessari di partecipazione, 

contattando la Segreteria al n° 328/7167040 (responsabile 

associazione I.A.M.A.&.D.A.).Coloro 

che supereranno gli esami finali riceveranno il 

pass internazionale ed il diploma internazionale 

con certificazione europea. 

LE SOCIETA’ CI 

Palermo 

Venerdì 10 ottobre 2008 presso la Palestra di 

Atletica Pesante di Palermo, si concluso il secondo 

corso di Difesa Personale per il Corpo di 

Polizia Municipale di Palermo. 

Provenienti da svariati reparti del Comando, gli 

operatori della Polizia Municipale si sono ritrovati 

ogni giorno, per un periodo di 10 giorni per 

complessive 60 ore di studio teorico-pratico sulla 

difesa personale, a seguire le lezioni dei docenti 

anch’essi appartenenti al Corpo di Polizia 

Municipale. 

Diritto Penale, Psicologia Applicata, e tantissima 

pratica sono stati gli argomenti e il risultato è 

stato straordinario sia per la costanza mostrata 

dai partecipanti che per gli sforzi fisici profusi 

specialmente per coloro i quali che da molto 

tempo non praticavano attività motoria. 

32 i partecipanti a questo secondo corso (29 

settembre - 10ottobre 2008) che hanno acquisito 

gli elementi base di 1° livello che prevede 

il metodo M.G.A. (Metodo Globale Autodifesa) 

integrate da alcune tecniche specifiche per la 

difesa dell’arma e l’ammanettamento e come 

per il corso precedente, anche questo secondo 

appuntamento ha riscontrato un forte interesse 

da parte di tutti i partecipanti. 

Nella giornata di chiusura gli operatori della Polizia 

Municipale hanno dato un saggio di ciò che 

avevano appreso durante il corso guadagnandosi 

un meritato plauso, cedendo di fatto il testimone 

ad altri 34 colleghi che da lunedì 13 ottobre daranno 

vita al terzo corso di Difesa Personale. 

San Vito Lo Capo (TP) 

Una bellissima giornata estiva ha tenuto a battesimo 

la prima edizione del Triathlon Sprint San 

Vito Lo Capo “ Memorial Roberto Miceli “sulla 

distanza di 750m nuoto, 20 km bici e 5 km corsa, 

organizzato dal Triathlon Team Trapani e dall’Hotel 

Mediterraneo in collaborazione con l’ Associazione 

Operatori Turistici Sanvitesi e il Centro 

Nazionale Sportivo Fiamma . A scrivere il primo 

nome nell’albo d’ oro dei vincitori un atleta pre-

04 

SCRIVONO 

stigioso di caratura internazionale del C.S. Carabinieri, 

Giuseppe Ferraro campione mondiale 

nel 2007, che si è aggiudicato la gara nel tempo 

di 58’12” precedendo nell’ordine Vincenzo Dolce 

dell’Iron Team Palermo, Enrico Vinciguerra e Davide 

Caragliano del Cus Catania, Martino Goretti 

Canottieri Irno; migliore dei Trapanesi Vincenzo 

Bua ventiduesimo. 

In campo femminile una straordinaria Flavia 

Fernandes, Brasiliana di buon livello, dell’Iron 

Team Palermo in 1h06’35”, addirittura decima 

assoluta, ha staccato nettamente Maria Grazia 

Prestigiacomo dell’Atletica Mondello e Giusi 

Sanfilippo del Sport Estreme Catania. 

La manifestazione, valida per il campionato 

regionale giovani ed Age-Group e campionato 

regionale Fiamma, ha visto assegnare i titoli a 

Noemi Sercia fra le allieve e Federica Cerniglaro 

fra le cadette del Triathlon Team Trapani, a Igor 

Palisano (allievi) e Salvatore Levantino (cadetti) 

della Sport Virtus e Riccardo Guglielmino del GS 

Sicilia Triathlon fra gli Junior. 

Angela Li Destri (Sport Estreme CT), Maria Grazia 

Prestigiacomo (Atletica Mondello), Giusi 

Sanfilippo (Sport Estreme CT), Gabriella Mazza 

(Multisport CT), Matteo Giammona (Sport Virus), 

Giovanni Giordano (Iron Team Pa), Francesco 

Borrello (Siracusa Triathlon), Matteo Campo 

(Triathlon Team TP), Vito Siracusa (Triathlon 

Team TP), Nicolo’ Badagliacco (Nadir Palermo), 

Daniele Enriquez (Sport Virtus), Enrico Vinciguerra 

(Cus Catania), Vincenzo Dolce (Iron Team Pa) 

si sono aggiudicati i titoli regionali 

age-group. In apertura si è disputata la finale del 

circuito Tri-Kids Isole Cup che ha visto vincere 

nei cuccioli Luigi Stabile del Triteam Tp e Maria 

Colaianni dell’Atletica Mondello, negli esordienti 

Andrea Cernigliaro del Triteam Tp e Federica 

Buscaino dell’Aquarius Nuoto Tp, nei ragazzi 

Alessio Costa dell’Atletica Mondello e Martina 

Tartaglia dell’Aquarius Nuoto Tp. 

Molto apprezzato da tutti i triathleti ed accompagnatori 

il ristoro finale a base principalmente 

di Cous Cous, nota pietanza locale, messo magistralmente 

a disposizione dalla Famiglia Miceli, 

promotore dell’evento, a cui va un doveroso 

ringraziamento per aver dato la possibilita’ di 

far conoscere questa meravigliosa disciplina e 

questo angolo incantevole della nostra Provincia 

con il suo splendido mare.

SN numero 16 - Sport Nazionale

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?