TABELLA 2: contenuto degli items del questionario, loro posizione e significato dei punteggi alti e bassi Dimensione Contenuto dell’item Posizione nel questionario Significato del punteggio alto Significato del punteggio basso Ansia Ha sofferto per stati <strong>di</strong> tensione o perché aveva i nervi a fior <strong>di</strong> 5 Per nulla infasti<strong>di</strong>to da stati <strong>di</strong> tensione Enormemente infasti<strong>di</strong>to da stati <strong>di</strong> pelle? tensione E’ stato generalmente teso o ha provato tensione? 8 Mai teso Estremamente teso Ha provato ansia, preoccupazione o turbamento? 17 Per nulla ansioso Enormemente ansioso Si è sentito rilassato, tranquillo oppure si è sentito molto teso, nervoso o agitato? 19 Sempre rilassato Sempre molto teso E’ stato o si é sentito sottoposto a stress o pressioni? 22 Per nulla sottoposto a stress o pressione Stress o pressione quasi insopportabile Depressione Si è sentito depresso? 3 Mai sentito depresso Depresso da pensare <strong>di</strong> farla finita Mi sono sentito scoraggiato e triste 7 Sempre scoraggiato e triste Mai scoraggiato e triste Si è sentito tanto triste, scoraggiato, <strong>di</strong>sperato o ha avuto così tanti problemi da chiedersi se valesse la pena andare avanti? 11 Per nulla triste, scoraggiato e <strong>di</strong>sperato Triste da lasciar perdere tutto Positività e Come si è sentito in generale? 1 Sentito <strong>di</strong> umore eccellente Sentito con il morale a terra Benessere In che misura si è sentito felice, sod<strong>di</strong>sfatto o contento della sua vita personale? 9 Molto felice e sod<strong>di</strong>sfatto Sempre molto infelice e insod<strong>di</strong>sfatto La mia vita quoti<strong>di</strong>ana è stata interessante per me 15 Sempre una vita quoti<strong>di</strong>ana interessante Mai una vita quoti<strong>di</strong>ana interessante Mi sono sentito allegro e sereno 20 Sempre allegro e sereno Mai allegro e sereno Autocontrollo Si è sentito padrone delle Sue azioni, dei Suoi pensieri, delle Sue 4 Padrone dei propri sentimenti Molto <strong>di</strong>sturbato <strong>di</strong> non poter emozioni e dei Suoi sentimenti? controllare i propri sentimenti Ha avuto qualche motivo per domandarsi se stesse perdendo la 14 Per niente preoccupato <strong>di</strong> perdere la Molto preoccupato <strong>di</strong> perdere la ragione ragione o se stesse perdendo il controllo della memoria, del modo in cui agisce, parla , pensa o sente? ragione e il controllo e il controllo Mi sono sentito emotivamente stabile e sicuro <strong>di</strong> me stesso 18 Sempre sentito emotivamente stabile e Mai preoccupato <strong>di</strong> perdere la ragione e sicuro <strong>di</strong> se stesso il controllo Salute in Quante volte ha sofferto <strong>di</strong> malattie, <strong>di</strong>sturbi fisici o dolori? 2 Mai infasti<strong>di</strong>to da malattia, <strong>di</strong>sturbi Tutti giorni infasti<strong>di</strong>to da malattia, generale fisici o dolori <strong>di</strong>sturbi fisici, dolori Si è sentito così bene da fare quello che desiderava o doveva fare? 10 Sentito bene da fare quello desiderava o Bisogno <strong>di</strong> aiuto per fare tutto o quasi doveva fare tutto Ha provato apprensione, preoccupazione o paura per la Sua salute? 13 Per nulla preoccupato per la propria Enormemente apprensivo per la propria salute salute Vitalità Quanta energia o vitalità ha avuto o ha sentito <strong>di</strong> avere? 6 Pieno <strong>di</strong> energia Senza forza Mi sono svegliato fresco e riposato 12 Sempre svegliato fresco e riposato Mai svegliato fresco e riposato Si è sentito attivo, in forze o lento, pigro? 16 Sempre attivo e in forze Sempre molto lento e pigro Mi sono sentito stanco, esaurito, logorato o sfinito 21 Mai sentito stanco, esaurito e sfinito Sempre sentito stanco, esaurito e sfinito
• • • ¡¢ £¤¥¦§¨ ¤ ©©¥§ • • • ¡ ¢ £¤¥ §¤ ¨ § ¤¦§ £ ©©¦§ §§ ¤ © ¢ ¡ ¢ ¡ ¢ ¡ • FIGURA 2: Tipologia dei quesiti: matrice intensità/frequenza delle <strong>di</strong>verse opzioni <strong>di</strong> risposta. I = Intensità, F = Frequenza, IF = Intensità e Frequenza NR DI DOMANDE 6 6 10 TIPI DI RISPOSTA A B C D E F I I I I I I F F F F F F I I I I F I IF I I I I IF I I IF IF IF IF I IF IF IF IF IF 15