Bambini e anziani: la Farmacovigilanza nella Provincia di
Bambini e anziani: la Farmacovigilanza nella Provincia di
Bambini e anziani: la Farmacovigilanza nella Provincia di
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
RICERCA SUL CAMPO<br />
<strong>Bambini</strong> e <strong>anziani</strong>: <strong>la</strong> Farmacovigi<strong>la</strong>nza<br />
nel<strong>la</strong> <strong>Provincia</strong> <strong>di</strong> Ferrara<br />
Rossel<strong>la</strong> Carletti 1 , Ange<strong>la</strong> Benini 2 ,<br />
Anna Marra 1 , Marco Barbieri 2 ,<br />
Sofia Castel<strong>la</strong>ni 2 , Stefano Bianchi 1 ,<br />
Anna Campi 2 , Pao<strong>la</strong> Scanavacca 1<br />
Dipartimento Farmaceutico<br />
Interaziendale – Ferrara:<br />
1. Servizio Farmacia –<br />
Azienda Ospedaliero Universitaria<br />
2. U.O. Assistenza Farmaceutica<br />
Ospedaliera e Territoriale<br />
Azienda USL r.carletti@ospfe.it<br />
ABSTRACT<br />
Children and elderly: Pharmacovigi<strong>la</strong>nce in the Province of Ferrara.<br />
Aims. The use of me<strong>di</strong>cines in children is often associated with a high<br />
risk of adverse drug reactions (ADR). Also elderly patients have a chance<br />
2,5 times higher to be involved in an ADR than general popu<strong>la</strong>tion.<br />
The aim of our study is to analyze ADR spontaneous reports in the Province<br />
of Ferrara during 2008 in both pe<strong>di</strong>atric and geriatric popu<strong>la</strong>tion.<br />
Methods. Data were obtained from the Italian Pharmacovigi<strong>la</strong>nce<br />
Network (Rete Nazionale <strong>di</strong> Farmacovigi<strong>la</strong>nza) consulting all the ADR<br />
records reported both in the University Hospital and Local Health Unit<br />
of Ferrara. All these data were processed with standard software.<br />
Results. In 2008, 12,3% of all ADR report in the Province of Ferrara<br />
occurred in pe<strong>di</strong>atric patients (age < 18 years) and 41,1% in geriatric<br />
patients (age > 65 years). The Reporting rate was 21 in pe<strong>di</strong>atrics and 33<br />
in geriatrics. 78% of pe<strong>di</strong>atric patient reports was for vaccines, for this<br />
reason, 80% of pe<strong>di</strong>atric patient reports was sent by pe<strong>di</strong>atricians.<br />
The 75% of ADR reports in elderly people has caused hospitalization or<br />
prolonged hospitalization, the 83% of these reports was sent by hospital<br />
doctors.<br />
Conclusions. The majority of pe<strong>di</strong>atric suspected ADR was for vaccines,<br />
probably because of a higher sensitivity of pe<strong>di</strong>atricians to this category of<br />
me<strong>di</strong>cines. The preponderance of elderly patients occurred an ADR was<br />
treated with several me<strong>di</strong>cines for <strong>di</strong>fferent concomitant <strong>di</strong>sease.<br />
Politherapy, in fact, are pre<strong>di</strong>ctors for ADR who may cause hospitalization<br />
in elderly patients together with reduced functionality of organs and<br />
apparates.<br />
Key words. Adverse drug reaction | pharmacovigi<strong>la</strong>nce | children |<br />
elderly | Ferrara.<br />
RIASSUNTO<br />
Obiettivi. L’uso dei farmaci nei bambini è spesso associato ad un rischio <strong>di</strong><br />
reazioni avverse (ADR) ed i pazienti <strong>anziani</strong> hanno una probabilità 2,5 volte maggiore<br />
<strong>di</strong> sviluppare un’ADR rispetto al<strong>la</strong> popo<strong>la</strong>zione generale. L’obiettivo del nostro stu<strong>di</strong>o<br />
è <strong>di</strong> analizzare le segna<strong>la</strong>zioni spontanee <strong>di</strong> ADR nel<strong>la</strong> <strong>Provincia</strong> <strong>di</strong> Ferrara nell’anno<br />
2008 insorte nel<strong>la</strong> popo<strong>la</strong>zione pe<strong>di</strong>atrica e geriatrica.<br />
Meto<strong>di</strong>. Le informazioni sono state acquisite consultando, nel<strong>la</strong> Rete Nazionale <strong>di</strong><br />
R&P 2009; 25: 136-143<br />
Reporting rate (number of<br />
ADR Report/number of<br />
inhabitant)* 100.000.<br />
136
R. Carletti, et al.: <strong>Bambini</strong> e <strong>anziani</strong>: <strong>la</strong> Farmacovigi<strong>la</strong>nza nel<strong>la</strong> <strong>Provincia</strong> <strong>di</strong> Ferrara<br />
Farmacovigi<strong>la</strong>nza, le schede re<strong>la</strong>tive alle ADR segna<strong>la</strong>te sia nell’Azienda Ospedaliera<br />
che nell’Azienda USL <strong>di</strong> Ferrara. I dati così ottenuti sono stati e<strong>la</strong>borati utilizzando<br />
opportuni programmi software.<br />
Risultati. Nel 2008 il 12,3% delle segna<strong>la</strong>zioni <strong>di</strong> ADR nel<strong>la</strong> <strong>Provincia</strong> <strong>di</strong> Ferrara è<br />
re<strong>la</strong>tivo ai pazienti pe<strong>di</strong>atrici (< 18 anni) ed il 41,1% ai pazienti geriatrici (> 65 anni).<br />
Il tasso <strong>di</strong> segna<strong>la</strong>zione è 21 nel<strong>la</strong> popo<strong>la</strong>zione pe<strong>di</strong>atrica e 33 in quel<strong>la</strong> anziana.<br />
Il 78% delle segna<strong>la</strong>zioni per pazienti pe<strong>di</strong>atrici è re<strong>la</strong>tivo a vaccini, infatti l’80% delle<br />
segna<strong>la</strong>zioni è stato inviato da pe<strong>di</strong>atri vaccinatori. Il 75% delle ADR nei pazienti<br />
<strong>anziani</strong> ha comportato ospedalizzazione o prolungamento dell’ospedalizzazione;<br />
l’83% <strong>di</strong> queste ADR è pervenuto da me<strong>di</strong>ci ospedalieri.<br />
Conclusioni. La maggioranza delle segna<strong>la</strong>zioni pe<strong>di</strong>atriche è re<strong>la</strong>tiva a vaccini,<br />
ciò in<strong>di</strong>ca una maggiore sensibilità dei pe<strong>di</strong>atri verso tale categoria <strong>di</strong> farmaci.<br />
La maggioranza dei pazienti <strong>anziani</strong> che ha sviluppato un’ADR è in politerapia<br />
farmacologica per patologie concomitanti; queste ultime, infatti, sono fattori pre<strong>di</strong>ttivi<br />
per ADR e conseguente ospedalizzazione nei pazienti <strong>anziani</strong> in aggiunta a ridotta<br />
funzionalità <strong>di</strong> organi ed apparati.<br />
Parole chiave. Reazioni avverse | farmacovigi<strong>la</strong>nza | bambini | <strong>anziani</strong> |<br />
Ferrara.<br />
INTRODUZIONE<br />
La Farmacovigi<strong>la</strong>nza (FV) è l’insieme delle attività tese a fornire, in modo<br />
continuativo, le migliori informazioni possibili sul<strong>la</strong> sicurezza dei farmaci<br />
permettendo così l’adozione delle misure opportune per assicurare che i farmaci<br />
<strong>di</strong>sponibili sul mercato presentino, nelle con<strong>di</strong>zioni <strong>di</strong> utilizzo autorizzate,<br />
un rapporto beneficio/rischio favorevole per <strong>la</strong> popo<strong>la</strong>zione 1 .<br />
La segna<strong>la</strong>zione spontanea delle reazioni avverse da farmaci (adverse<br />
drug reaction, ADR) da parte degli operatori sanitari costituisce <strong>la</strong> base dei<br />
sistemi <strong>di</strong> farmacosorveglianza post-marketing.<br />
Gli obiettivi principali del<strong>la</strong> FV sono:<br />
in<strong>di</strong>viduare precocemente nuove reazioni avverse,<br />
migliorare e rendere più adeguate le informazioni su ADR sospette<br />
e già note,<br />
analizzare i benefici <strong>di</strong> un farmaco rispetto ad altre tipologie <strong>di</strong> terapia<br />
trasmettere <strong>di</strong>ffusamente tali informazioni per rendere più corretta<br />
e adeguata <strong>la</strong> pratica clinica terapeutica.<br />
La normativa vigente in<strong>di</strong>vidua nel Responsabile <strong>di</strong> FV <strong>la</strong> figura professionale<br />
per svolgere determinati compiti istituzionali quali: controllo del<strong>la</strong><br />
congruità dei dati e completezza delle informazioni, tutoraggio durante <strong>la</strong><br />
compi<strong>la</strong>zione del<strong>la</strong> scheda <strong>di</strong> segna<strong>la</strong>zione con l’acquisizione degli elementi<br />
mancanti, inserimento del<strong>la</strong> segna<strong>la</strong>zione nel<strong>la</strong> banca dati <strong>di</strong> FV nazionale;<br />
inoltre nei casi gravi e/o fatali o quando lo ritenga necessario, il Responsabile<br />
<strong>di</strong> FV può richiedere al segna<strong>la</strong>tore re<strong>la</strong>zione clinica del caso riportato. Un elevato<br />
numero <strong>di</strong> segna<strong>la</strong>zioni accresce i dati <strong>di</strong>sponibili sul<strong>la</strong> sicurezza dei farmaci<br />
quando si passa dalle con<strong>di</strong>zioni sperimentali al<strong>la</strong> pratica clinica. Per stimo<strong>la</strong>re<br />
l’invio <strong>di</strong> tali segna<strong>la</strong>zioni, in aggiunta ai compiti istituzionali<br />
sopraddetti, i Responsabili <strong>di</strong> FV del<strong>la</strong> <strong>Provincia</strong> <strong>di</strong> Ferrara e<strong>la</strong>borano le<br />
informazioni <strong>di</strong> ritorno al segna<strong>la</strong>tore sull’ADR, sti<strong>la</strong>no rapporti annuali<br />
R&P 2009; 25: 136-143<br />
Tasso <strong>di</strong> segna<strong>la</strong>zione (numero<br />
<strong>di</strong> segna<strong>la</strong>zioni ADR/numero<br />
<strong>di</strong> abitanti)* 100.000.<br />
La Farmacovigi<strong>la</strong>nza<br />
si occupa <strong>di</strong> sicurezza<br />
dei farmaci.<br />
Il Responsabile<br />
<strong>di</strong> Farmacovigi<strong>la</strong>nza<br />
ha specifici compiti<br />
istituzionali.<br />
137
RICERCA SUL CAMPO<br />
delle segna<strong>la</strong>zioni <strong>di</strong> ADR e dati <strong>di</strong> farmacoutilizzazione unitamente a commenti<br />
su casi che hanno suscitato interesse internazionale e pre<strong>di</strong>spongono,<br />
sul<strong>la</strong> base <strong>di</strong> alert provenienti da vari sistemi <strong>di</strong> FV nazionali (AIFA) e internazionali<br />
(EMEA), note informative mensili sul<strong>la</strong> sicurezza dei farmaci.<br />
Nel<strong>la</strong> <strong>Provincia</strong> <strong>di</strong> Ferrara da più <strong>di</strong> 20 anni il Servizio Farmaceutico<br />
svolge compiti re<strong>la</strong>tivi all’attività <strong>di</strong> FV; grazie all’istituzione del Coor<strong>di</strong>namento<br />
<strong>di</strong> Farmacovigi<strong>la</strong>nza Interaziendale le azioni intraprese sono <strong>di</strong>ffuse<br />
capil<strong>la</strong>rmente a tutti gli operatori sanitari.<br />
La messa in campo a livello locale <strong>di</strong> alcuni strumenti atti a coinvolgere<br />
maggiormente i prescrittori ha dato risultati positivi, e il tasso <strong>di</strong> segna<strong>la</strong>zione<br />
ha raggiunto livelli prossimi al gold standard dell’Organizzazione Mon<strong>di</strong>ale<br />
del<strong>la</strong> Sanità (OMS), per definire l’efficacia del sistema <strong>di</strong> segna<strong>la</strong>zioni (30 segna<strong>la</strong>zioni<br />
per 100.000 abitanti) 3 . L’Italia è ancora lontana da questo standard<br />
poiché le segna<strong>la</strong>zioni oscil<strong>la</strong>no tra le 10 e le 11 per 100 mi<strong>la</strong> abitanti.<br />
L’attività formativa recentemente sviluppata nel corso <strong>di</strong> 5 convegni<br />
ECM de<strong>di</strong>cati al<strong>la</strong> FV ha contribuito più <strong>di</strong> ogni altra iniziativa ad incrementare<br />
<strong>la</strong> segna<strong>la</strong>zione; <strong>la</strong> FV, infatti, è da considerare una <strong>di</strong>sciplina in<br />
costante evoluzione in cui l’aggiornamento permanente è <strong>di</strong> fondamentale<br />
importanza, in quanto strettamente corre<strong>la</strong>to al<strong>la</strong> farmacologia e alle informazioni<br />
sui farmaci in commercio. È <strong>di</strong> fondamentale importanza quin<strong>di</strong><br />
che gli operatori sanitari abbiano a <strong>di</strong>sposizione adeguati mezzi <strong>di</strong> informazione<br />
e <strong>di</strong> confronto, che permettano loro una corretta valutazione del<br />
rapporto rischio/beneficio del<strong>la</strong> terapia e una più attenta prescrizione 2 .<br />
In questo contesto si colloca lo stu<strong>di</strong>o con l’obiettivo <strong>di</strong> analizzare le segna<strong>la</strong>zioni<br />
spontanee <strong>di</strong> reazioni avverse insorte nel<strong>la</strong> <strong>Provincia</strong> <strong>di</strong> Ferrara<br />
nell’anno 2008 re<strong>la</strong>tive a due partico<strong>la</strong>ri popo<strong>la</strong>zioni: pe<strong>di</strong>atrica (età < 18<br />
anni) e geriatrica (età > 65 anni).<br />
La necessità <strong>di</strong> monitorare le ADR insorte in pazienti pe<strong>di</strong>atrici nasce da<br />
una maggiore attenzione rivolta, sia a livello internazionale che nazionale,<br />
alle prescrizioni <strong>di</strong> farmaci ai bambini; a questo proposito sono da ricordare<br />
<strong>la</strong> proficua esperienza, il patrimonio tecnico-scientifico, metodologico e organizzativo<br />
del Gruppo <strong>di</strong> Lavoro sui Farmaci per i bambini dell’Agenzia Italiana<br />
del Farmaco 4 . Già nel 2005 l’OMS 5 sottolineava che <strong>la</strong> maggioranza dei<br />
farmaci immessi in commercio non è destinata ad un uso pe<strong>di</strong>atrico, troppo<br />
spesso, infatti, (2-10% delle prescrizioni) l’uso dei farmaci nei bambini è associato<br />
ad un rischio <strong>di</strong> ADR anche gravi che possono richiedere un accesso<br />
al Pronto Soccorso, il ricovero ospedaliero o il protrarsi del<strong>la</strong> degenza 6 . Anche<br />
per i pazienti <strong>anziani</strong> è importante monitorare le ADR, come <strong>di</strong>mostrato<br />
in uno stu<strong>di</strong>o durato due anni e condotto in 63 centri ospedalieri, che ha<br />
coinvolto 700.000 pazienti, nel quale è stata rilevata una frequenza <strong>di</strong> ADR<br />
più del doppio nei pazienti > 65 anni rispetto ai soggetti <strong>di</strong> me<strong>di</strong>a età; <strong>la</strong> frequenza<br />
<strong>di</strong> successivo ricovero a causa <strong>di</strong> complicanze iatrogene è risultata 7<br />
volte maggiore negli <strong>anziani</strong> rispetto ai giovani 7 .<br />
MATERIALI E METODI<br />
La fonte dei dati è stata <strong>la</strong> Banca Dati <strong>di</strong> FV presente sul sito dell’AIFA<br />
(www.aifa.gov.it) nel<strong>la</strong> sezione “Registrazione e Farmacovigi<strong>la</strong>nza”, al<strong>la</strong><br />
quale possono accedere solo i responsabili aziendali <strong>di</strong> FV, previa registra-<br />
R&P 2009; 25: 136-143<br />
Nel<strong>la</strong> <strong>Provincia</strong><br />
<strong>di</strong> Ferrara il Servizio<br />
Farmaceutico<br />
svolge compiti<br />
<strong>di</strong> Farmacovigi<strong>la</strong>nza.<br />
<strong>Bambini</strong> e <strong>anziani</strong> sono<br />
maggiormente a rischio<br />
<strong>di</strong> reazioni avverse<br />
ai farmaci (ADR).<br />
138
zione. La rete telematica <strong>di</strong> FV prevede l’utilizzo <strong>di</strong> <strong>di</strong>verse applicazioni volte<br />
a migliorare il monitoraggio delle ADR. Per ricavare i dati utili in tale stu<strong>di</strong>o<br />
sono state estrapo<strong>la</strong>te al<strong>la</strong> data del 23/02/2009, nel<strong>la</strong> sezione<br />
“Visualizzazione-lista schede”, tutte le reazioni avverse, <strong>di</strong>stinte per fasce <strong>di</strong><br />
età, segna<strong>la</strong>te dal 01/01/2008 al 31/12/2008 re<strong>la</strong>tive alle Aziende<br />
Ospedaliero Universitaria e Unità Sanitaria Locale <strong>di</strong> Ferrara.<br />
Da ciascuna ADR segna<strong>la</strong>ta è stato possibile ricavare i seguenti dati: co<strong>di</strong>ce<br />
segna<strong>la</strong>zione, data reazione, età, sesso, gravità, esito, fonte del<strong>la</strong> segna<strong>la</strong>zione,<br />
adverse reaction term (ART), tipo <strong>di</strong> somministrazione, specialità<br />
me<strong>di</strong>cinale/principio attivo, in<strong>di</strong>cazione terapeutica, posologia, durata terapia,<br />
c<strong>la</strong>ssificazione anatomo-terapeutica (ATC). Tutti questi dati sono stati<br />
poi e<strong>la</strong>borati utilizzando opportuni programmi software.<br />
I dati re<strong>la</strong>tivi al<strong>la</strong> popo<strong>la</strong>zione residente, utilizzati per e<strong>la</strong>borare il tasso<br />
<strong>di</strong> segna<strong>la</strong>zione, sono stati forniti dal Centro Servizi Minerbio-Area Produzione<br />
e Prodotti ICT – BU Sistemi Informativi Aziendali e aggiornati al<strong>la</strong> data del<br />
10 novembre 2008.<br />
RISULTATI<br />
Le segna<strong>la</strong>zioni spontanee <strong>di</strong> sospette ADR del<strong>la</strong> <strong>Provincia</strong> <strong>di</strong> Ferrara inserite<br />
nel<strong>la</strong> Rete Nazionale <strong>di</strong> Farmacovigi<strong>la</strong>nza nell’anno 2008 sono state<br />
73 <strong>di</strong> cui il 12,3% re<strong>la</strong>tivo a pazienti pe<strong>di</strong>atrici e il 41,1% re<strong>la</strong>tivo a pazienti<br />
con età maggiore <strong>di</strong> 65 anni (figura 1).<br />
Nel<strong>la</strong> <strong>Provincia</strong> <strong>di</strong> Ferrara nell’anno 2008 il tasso <strong>di</strong> segna<strong>la</strong>zione per <strong>la</strong><br />
popo<strong>la</strong>zione geriatrica è pari a 33 e supera il valore del gold standard OMS,<br />
mentre il tasso re<strong>la</strong>tivo ai pazienti pe<strong>di</strong>atrici è 21. La figura 2 evidenzia il<br />
tasso <strong>di</strong> segna<strong>la</strong>zione <strong>di</strong>stinto per fasce <strong>di</strong> età.<br />
Figura 1. Segna<strong>la</strong>zioni <strong>di</strong> ADR nel<strong>la</strong> <strong>Provincia</strong> <strong>di</strong> Ferrara,<br />
anno 2008.<br />
R. Carletti, et al.: <strong>Bambini</strong> e <strong>anziani</strong>: <strong>la</strong> Farmacovigi<strong>la</strong>nza nel<strong>la</strong> <strong>Provincia</strong> <strong>di</strong> Ferrara<br />
12% pe<strong>di</strong>atrici<br />
47% 18-64 anni<br />
41% > 65 anni<br />
Gold standard = 30<br />
< 17 anni 18-64 anni > 65 anni Tot<br />
R&P 2009; 25: 136-143<br />
Le singole ADR<br />
forniscono dati<br />
importanti<br />
per l’analisi<br />
del segnale.<br />
Figura 2. Tasso <strong>di</strong> segna<strong>la</strong>zione <strong>di</strong>stinto per fasce d’età<br />
nel<strong>la</strong> <strong>Provincia</strong> <strong>di</strong> Ferrara, anno 2008.<br />
139
RICERCA SUL CAMPO<br />
SEGNALAZIONI PAZIENTI PEDIATRICI<br />
Il 67% delle segna<strong>la</strong>zioni è re<strong>la</strong>tivo a bambini con un’età compresa tra<br />
1 mese e 2 anni, seguite poi dalle segna<strong>la</strong>zioni re<strong>la</strong>tive a bambini con età<br />
compresa tra i 2 e gli 11 anni (22%) e da quelle re<strong>la</strong>tive a pazienti pe<strong>di</strong>atrici<br />
con età compresa tra gli 11 e i 17 anni. Non sono state effettuate segna<strong>la</strong>zioni<br />
re<strong>la</strong>tive a neonati con età inferiore ad 1 mese.<br />
Il 78% delle segna<strong>la</strong>zioni è re<strong>la</strong>tivo a vaccini ed è stato inviato da pe<strong>di</strong>atri<br />
vaccinatori.<br />
Tra le ADR re<strong>la</strong>tive a vaccini il 57% ha riguardato il vaccino esavalente<br />
come da tabel<strong>la</strong> I.<br />
SEGNALAZIONI PAZIENTI GERIATRICI<br />
Le segna<strong>la</strong>zioni <strong>di</strong> ADR insorte in pazienti geriatrici si riferiscono per lo<br />
più ai gruppi ATC J (Antimicrobici generali per uso sistemico), L (Farmaci antineop<strong>la</strong>stici<br />
ed immunomodu<strong>la</strong>tori) e N (Sistema nervoso centrale). Sul<strong>la</strong><br />
totalità delle reazioni insorte nei pazienti geriatrici il 47% è risultato grave<br />
Tabel<strong>la</strong> I. Descrizione delle reazioni avverse in pe<strong>di</strong>atria nel<strong>la</strong> <strong>Provincia</strong> <strong>di</strong> Ferrara, anno 2008.<br />
Età Sesso Farmaco ADR Farmaci Attesa*<br />
sospetto concomitanti<br />
3 mesi F vaccino esavalente/vaccino pneumococcico febbre — sì<br />
saccari<strong>di</strong>co coniugato adsorbito<br />
3 mesi M vaccino esavalente/vaccino pneumococcico eritema in sede <strong>di</strong> — sì<br />
saccari<strong>di</strong>co coniugato adsorbito vaccinazione, tumefazione<br />
in sede <strong>di</strong> iniezione<br />
4 mesi F vaccino esavalente/vaccino pneumococcico febbre — sì<br />
saccari<strong>di</strong>co coniugato adsorbito<br />
1 anno M vaccino meningococcico gruppo c tumefazione — sì<br />
coniugato con tossoide <strong>di</strong>fterico in sede <strong>di</strong> iniezione<br />
1 anno F vaccino morbillo, parotide, rosolia/ linfoadenopatia — sì<br />
vaccino meningococcico gruppo c inguinale<br />
coniugato con tossoide <strong>di</strong>fterico<br />
2 mesi M vaccino esavalente/vaccino pneumococcico iperpiressia — sì<br />
saccari<strong>di</strong>co coniugato adsorbito<br />
5 anni M vaccino morbillo, parotide, rosolia/ infiammazione — sì<br />
vaccino <strong>di</strong>fterico/ pertossico in sede <strong>di</strong> iniezione<br />
acellu<strong>la</strong>re/tetanico linfoadenopatia piressia<br />
4 anni F ibuprofene edema del <strong>la</strong>bbro paracetamolo, no<br />
beclometasone<br />
13 anni M amoxicillina reazione anafi<strong>la</strong>ttica, ketoprofene sì<br />
<strong>di</strong>spnea, ostruzione<br />
nasale, esantema <strong>di</strong>ffuso<br />
*Presente nel<strong>la</strong> scheda tecnica del farmaco.<br />
R&P 2009; 25: 136-143<br />
Un’ADR viene definita<br />
grave quando<br />
(D.Lgs 8 aprile 2003 n.95<br />
e D.Lgs 12 <strong>di</strong>cembre 2003):<br />
• mette in pericolo <strong>la</strong> vita<br />
del paziente;<br />
• richiede l’ospedalizzazione<br />
del paziente o prolunga<br />
un’ospedalizzazione<br />
già avvenuta;<br />
• determina una persistente<br />
o significativa <strong>di</strong>sabilità<br />
o incapacità fisica;<br />
• provoca anomalie/deficit<br />
congeniti nel neonato;<br />
• provoca <strong>la</strong> morte<br />
del paziente.<br />
140
Tabel<strong>la</strong> II. Descrizione delle reazioni avverse gravi in geriatria nel<strong>la</strong> <strong>Provincia</strong> <strong>di</strong> Ferrara, anno 2008.<br />
Età Sesso Farmaco sospetto Farmaci concomitanti ADR Attesa*<br />
75 F poligelina midazo<strong>la</strong>m, dolore lombare, brivi<strong>di</strong>, malessere sì<br />
lidocaina spray os generale, nausea, febbre, vomito<br />
72 F tamoxifene citrato — trombosi del<strong>la</strong> vena profonda<br />
del<strong>la</strong> gamba<br />
sì<br />
65 F levetiracetam enoxaparina, paroxetina,<br />
cefazolina<br />
<strong>di</strong>spnea, pancitopenia, febbre sì<br />
67 F quetiapina calcio, ac. clodronico ictus ischemico no<br />
73 F o<strong>la</strong>nzapina rivastigmina, furosemide, ticlopi<strong>di</strong>na ictus ischemico sì<br />
68 M vaccino antinfluenzale — <strong>di</strong>spnea sì<br />
84 F vaccino antinfluenzale — debolezza musco<strong>la</strong>re,<br />
parestesia al<strong>la</strong> mano<br />
sì<br />
70 F vaccino antinfluenzale — angioedema, <strong>di</strong>arrea sì<br />
74 M mivacurio cloruro propofol, fentanil, sevoflurane insufficienza respiratoria, effetto<br />
farmacologico prolungato,<br />
paralisi musco<strong>la</strong>re scheletrica<br />
no<br />
80 F so<strong>di</strong>o valproato ac. acetilsalicilico, <strong>la</strong>nsoprazolo,<br />
<strong>di</strong>gossina, ramipril + idrocolorotiazide,<br />
nitroglicerinaTTS<br />
pancitopenia, trombocitopenia sì<br />
83 F moxifloxacina <strong>la</strong>nsoprazolo, doxazosina, ramipril,<br />
calcitriolo<br />
leucopenia, sonnolenza sì<br />
80 F carbamazepina ramipril, ciprofloxacina,<br />
ac. acetilsalicilico, gentamicina,<br />
furosemide<br />
eritema, edema periferico, vertigine sì<br />
83 F pravastatina <strong>la</strong>nsoprazolo, furosemide alopecia, <strong>di</strong>arrea, peso <strong>di</strong>minuito no<br />
87 F clopidogrel ramipril, <strong>la</strong>nsoprazolo, pramipexolo, leucopenia<br />
furosemide, ac. aledronico si<br />
79 F enoxaparina so<strong>di</strong>ca fenobarbitale, pramipexolo, levodopa angioedema sì<br />
88 M ac. acetilsalicilico propafenone, trazodone, perindopril anemia sideropenica sì<br />
*Presente nel<strong>la</strong> scheda tecnica del farmaco.<br />
R. Carletti, et al.: <strong>Bambini</strong> e <strong>anziani</strong>: <strong>la</strong> Farmacovigi<strong>la</strong>nza nel<strong>la</strong> <strong>Provincia</strong> <strong>di</strong> Ferrara<br />
e nel 75% dei casi ha comportato un’ospedalizzazione o un prolungamento<br />
dell’ospedalizzazione.<br />
La percentuale <strong>di</strong> segna<strong>la</strong>zioni gravi è superiore al 30% ritenuto<br />
dall’OMS il gold standard <strong>di</strong> ADR gravi, in un sistema <strong>di</strong> FV efficace. Le segna<strong>la</strong>zioni<br />
sono pervenute per l’83% da me<strong>di</strong>ci ospedalieri.<br />
In tabel<strong>la</strong> II sono riportate le reazioni avverse gravi segna<strong>la</strong>te in geriatria,<br />
con partico<strong>la</strong>re riferimento al principio attivo sospetto, ai farmaci concomitanti<br />
che potrebbero aver contribuito all’ADR e se tale reazione sia prevista<br />
nel foglietto illustrativo (attesa).<br />
DISCUSSIONE<br />
Dai risultati emerge che il tasso <strong>di</strong> segna<strong>la</strong>zione per pazienti pe<strong>di</strong>atrici e<br />
geriatrici è comunque alto, superiore al tasso <strong>di</strong> segna<strong>la</strong>zione registrato nei<br />
pazienti tra i 18 e i 64 anni, che rappresentano <strong>la</strong> maggioranza del<strong>la</strong> popo<strong>la</strong>zione<br />
residente nel<strong>la</strong> <strong>Provincia</strong> <strong>di</strong> Ferrara. Per quanto riguarda <strong>la</strong> popo<strong>la</strong>zione<br />
geriatrica il risultato ottenuto è in linea con quanto riscontrato<br />
R&P 2009; 25: 136-143 141<br />
Il tasso <strong>di</strong> segna<strong>la</strong>zione<br />
<strong>di</strong> ADR nelle<br />
popo<strong>la</strong>zioni pe<strong>di</strong>atrica<br />
e geriatrica è maggiore<br />
che nel<strong>la</strong> fascia<br />
18-64 anni.
RICERCA SUL CAMPO<br />
nello stu<strong>di</strong>o <strong>di</strong> Budnitz et al. 2 condotto nel 2006 su 700.000 pazienti. Le segna<strong>la</strong>zioni<br />
che riguardano i pazienti pe<strong>di</strong>atrici sono re<strong>la</strong>tive quasi esclusivamente<br />
a vaccini, tale risultato si spiega con l’obbligo deontologico e <strong>di</strong><br />
legge <strong>di</strong> segna<strong>la</strong>re tutte le tipologie <strong>di</strong> ADR osservate in seguito al<strong>la</strong> somministrazione<br />
<strong>di</strong> vaccini ed è in<strong>di</strong>ce <strong>di</strong> una maggiore sensibilizzazione volta<br />
al monitoraggio del<strong>la</strong> sicurezza d’impiego <strong>di</strong> tali prodotti. Un dato poco<br />
confortante in pe<strong>di</strong>atria è l’assenza <strong>di</strong> segna<strong>la</strong>zioni da parte dei pe<strong>di</strong>atri <strong>di</strong><br />
libera scelta che generalmente hanno una maggiore assiduità <strong>di</strong> visita dei<br />
bambini rispetto agli altri me<strong>di</strong>ci. Inoltre <strong>la</strong> maggioranza dei farmaci in<br />
commercio, nuovi o datati, non è registrata per l’uso in età pe<strong>di</strong>atrica. I risultati<br />
<strong>di</strong> uno stu<strong>di</strong>o pilota per il monitoraggio prospettico delle ADR condotto<br />
in ambito ospedaliero evidenziano che il 2,5% dei bambini ricoverati<br />
ha sviluppato ADR e che il 10,3% dei ricoveri presso il pronto soccorso<br />
pe<strong>di</strong>atrico è stato causato da ADR 8 . Sarebbero auspicabili stu<strong>di</strong> analoghi<br />
presso reparti <strong>di</strong> pe<strong>di</strong>atria e programmi <strong>di</strong> monitoraggio del<strong>la</strong> pe<strong>di</strong>atria extra<br />
ospedaliera per un’adeguata promozione <strong>di</strong> un uso razionale e sicuro<br />
dei farmaci in età pe<strong>di</strong>atrica.<br />
I pazienti geriatrici coinvolti nelle reazioni avverse sono per lo più pazienti<br />
con politerapie e, sebbene le reazioni non siano imputabili ad interazioni<br />
tra i farmaci assunti, si riscontra una maggiore ricorrenza <strong>di</strong> ADR in<br />
partico<strong>la</strong>ri categorie <strong>di</strong> farmaci quali farmaci antib<strong>la</strong>stici, farmaci per il sistema<br />
nervoso centrale e vaccino antinfluenzale.<br />
Le segna<strong>la</strong>zioni del<strong>la</strong> popo<strong>la</strong>zione geriatrica provengono per lo più da<br />
me<strong>di</strong>ci ospedalieri e per circa <strong>la</strong> metà hanno comportato l’ospedalizzazione<br />
del paziente, l’ADR è stata rilevata, pertanto, in seguito al ricovero. Le restanti<br />
ADR sono imputabili, invece, a farmaci somministrati nel corso del<br />
ricovero ospedaliero.<br />
La letteratura riporta, che i pazienti <strong>anziani</strong> (> 65 anni) hanno una probabilità<br />
2,5 volte maggiore <strong>di</strong> avere una reazione avversa che richiede una<br />
visita d’emergenza rispetto al<strong>la</strong> popo<strong>la</strong>zione generale, ed una probabilità 8<br />
volte maggiore che questa richieda l’ospedalizzazione, inoltre sono le patologie<br />
concomitanti, e non l’età avanzata, gli elementi più pre<strong>di</strong>ttivi <strong>di</strong> un<br />
aumentato rischio <strong>di</strong> ricovero per reazione avversa. Gli <strong>anziani</strong> sono, infatti,<br />
partico<strong>la</strong>rmente esposti al rischio <strong>di</strong> insorgenza <strong>di</strong> reazioni avverse soprattutto<br />
a causa dei pluritrattamenti farmacologici a fronte <strong>di</strong> una ridotta<br />
funzionalità <strong>di</strong> organi e apparati. Gli <strong>anziani</strong> hanno, inoltre, una maggiore<br />
possibilità <strong>di</strong> commettere errori nell’assunzione <strong>di</strong> farmaci e tendono spesso<br />
a sottovalutare segni e sintomi attribuendoli più all’età o al<strong>la</strong> ma<strong>la</strong>ttia<br />
che al<strong>la</strong> terapia. Infine, spesso <strong>la</strong> con<strong>di</strong>zione clinica in cui i pazienti si trovano<br />
può impe<strong>di</strong>re loro <strong>di</strong> riferire effetti indesiderati.<br />
Il coinvolgimento <strong>di</strong> tutti gli operatori sanitari è auspicabile non soltanto<br />
per gli obblighi che <strong>la</strong> normativa vigente impone, ma anche e soprattutto<br />
per garantire sicurezza ed efficacia in ogni atto me<strong>di</strong>co. L’OMS auspica<br />
un sistema efficace <strong>di</strong> segna<strong>la</strong>zione spontanea con un progressivo coinvolgimento<br />
dei segna<strong>la</strong>tori in una rete permanente <strong>di</strong> FV e una rapida messa<br />
a <strong>di</strong>sposizione dei risultati del sistema” 9 .<br />
R&P 2009; 25: 136-143 142<br />
Per le segna<strong>la</strong>zioni<br />
pe<strong>di</strong>atriche<br />
si tratta pressoché<br />
esclusivamente<br />
<strong>di</strong> vaccini.<br />
I pazienti <strong>anziani</strong><br />
hanno una probabilità<br />
2,5 volte maggiore<br />
<strong>di</strong> incorrere<br />
in una ADR.
BIBLIOGRAFIA<br />
1. Decreto Legis<strong>la</strong>tivo 8 aprile 2003,<br />
n. 95 “Attuazione del<strong>la</strong> <strong>di</strong>rettiva<br />
2000/38/CE re<strong>la</strong>tiva alle specialità<br />
me<strong>di</strong>cinali”.<br />
2. Moore N. The role of the clinical<br />
pharmacologists in the<br />
management of adverse drug<br />
reactions. Drug Safety 2001;<br />
24: 1-7.<br />
3. Ministero del<strong>la</strong> Salute. Bollettino <strong>di</strong><br />
informazione sui farmaci 2002; 9.<br />
Carletti R, et al.: <strong>Bambini</strong> e <strong>anziani</strong>: <strong>la</strong> Farmacovigi<strong>la</strong>nza nel<strong>la</strong> <strong>Provincia</strong> <strong>di</strong> Ferrara<br />
4. Bonati M. L’AIFA al servizio<br />
dei bambini. Me<strong>di</strong>co & Bambino<br />
2008; 27: 551-2.<br />
5. Braine T. Bulletin of the World<br />
Health Organization. April 2007;<br />
85: 4.<br />
6. Bonati M. I farmaci per i bambini.<br />
Reazioni 2007; 6: 1.<br />
7. Budnitz D, Pollock D, Weidenbach<br />
KN, et al. National surveil<strong>la</strong>nce of<br />
emergency department visits for<br />
outpatient adverse drug events.<br />
JAMA 2006; 296: 1858-66.<br />
8. Impicciatore P, Mohn A, Chiarelli F,<br />
et al. Reazioni avverse da uso off<br />
<strong>la</strong>bel dei farmaci nei bambini.<br />
Un’esperienza pilota <strong>di</strong> valutazione<br />
prospettica. Giornale Italiano <strong>di</strong><br />
Farmacia Clinica 2001; 15: 11-4.<br />
9. Giustini S. Rischio da farmaci negli<br />
<strong>anziani</strong>. Reazioni 2009; 10: 1.<br />
Gruppo <strong>di</strong> <strong>la</strong>voro OsMed.<br />
L’uso dei Farmaci in Italia<br />
Rapporto nazionale anno 2008<br />
Roma: Il Pensiero Scientifico<br />
E<strong>di</strong>tore, 2009, pagine 304<br />
Un’analisi sistematica del<strong>la</strong> prescrizione<br />
<strong>di</strong> farmaci in Italia in termini<br />
<strong>di</strong> consumi, spesa, tipologia <strong>di</strong> farmaci<br />
e caratteristiche degli utilizzatori.<br />
Uno strumento fondamentale per tutti coloro che sono<br />
interessati ad approfon<strong>di</strong>re le conoscenze sull’uso dei farmaci<br />
nel<strong>la</strong> popo<strong>la</strong>zione.<br />
“Dai dati 2008 emerge come l’atto <strong>di</strong> acquistare-assumere<br />
un farmaco sia uno dei più consueti per un citta<strong>di</strong>no me<strong>di</strong>o<br />
italiano il quale consuma, ogni giorno, 1,5 dosi <strong>di</strong> farmaco<br />
con un andamento che è andato crescendo negli anni<br />
(dal 2000 l’aumento <strong>di</strong> consumo è quasi del 60%)”.<br />
Dall’Introduzione al Rapporto.<br />
Il rapporto è <strong>di</strong>sponibile consultando i siti web:<br />
www.agenziafarmaco.it www.epicentro.iss.it/farmaci<br />
Il Pensiero Scientifico E<strong>di</strong>tore www.pensiero.it Numero Verde 800 259 620