15.06.2013 Views

Parete tecnica UNIka

Parete tecnica UNIka

Parete tecnica UNIka

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Pareti tecniche Modular multi-function storage<br />

<strong>Parete</strong> <strong>tecnica</strong><br />

<strong>UNIka</strong><br />

<strong>UNIka</strong> modular<br />

multi-function storage<br />

240


Pareti tecniche Modular multi-function storage<br />

240<strong>Parete</strong> <strong>tecnica</strong><br />

240<strong>Parete</strong> <strong>tecnica</strong> 240 UNI <strong>UNIka</strong><br />

<strong>UNIka</strong> modular<br />

multi-function storage<br />

Acces


04<br />

11<br />

14<br />

16<br />

20<br />

22<br />

28<br />

30<br />

<strong>Parete</strong> <strong>tecnica</strong> <strong>UNIka</strong> <strong>UNIka</strong> modular multi-function storage<br />

Sistema ISO<br />

Versatilità<br />

Struttura<br />

Componibilità<br />

Dimensioni<br />

Componenti<br />

Colori<br />

Accessori &<br />

Info<br />

<strong>UNIka</strong>, sistema di parete <strong>tecnica</strong><br />

ISO 3394, è il risultato progettuale<br />

di una esperienza trentennale di<br />

logistica e organizzazione di reparto,<br />

rispondendo in modo razionale alle<br />

molteplici esigenze del personale<br />

sanitario specializzato.<br />

ISO System<br />

Versatility<br />

Structure<br />

Modularity<br />

Dimensions<br />

Components<br />

Colours<br />

Accessories &<br />

Info<br />

<strong>UNIka</strong>, an ISO 3394 modular multifunction<br />

storage system, is the project<br />

result of a thirty year experience of<br />

logistics and department organization,<br />

answering in a rational way to the<br />

various needs of the specialized<br />

nursing personnel.<br />

3


4<br />

240Sistema<br />

ISO<br />

ISO System<br />

Pareti tecniche Modular multi-function storage


240<br />

<strong>Parete</strong> <strong>tecnica</strong> <strong>UNIka</strong> <strong>UNIka</strong> modular multi-function storage<br />

Gli elementi che compongono la The elements which make up the<br />

parete <strong>tecnica</strong> <strong>UNIka</strong> possono <strong>UNIka</strong> modular multi-function storage<br />

essere previsti su piedini, ruote o con system can be foreseen on legs,<br />

montaggio sospeso da terra.<br />

castors, or wall-hung above ground.<br />

Il sistema di contenimento <strong>UNIka</strong> The <strong>UNIka</strong> storage system foresees<br />

prevede l’utilizzo di cestelli e vassoi the use of baskets and trays of<br />

di dimensioni standard ISO inseribili standard ISO dimensions to be<br />

all’interno delle basi, colonne, pensili, inserted into base cabinets, tall-<br />

cassetti o su guide ad estrazione cabinets, hanging cabinets, drawers,<br />

totale.<br />

or on total-extraction guides.<br />

5


6 Pareti tecniche Modular multi-function storage<br />

240Sistema<br />

ISO<br />

ISO System<br />

La particolare conformazione delle<br />

fiancate predisposte per l’alloggiamento<br />

dei cestelli ISO, consente di<br />

posizionare i cestelli nella posizione<br />

orizzontale o inclinata per agevolare<br />

la visione del loro contenuto.<br />

Cassetto con telaio ad estrazione totale<br />

per vaschetta ISO.<br />

Drawer with total-extraction frame for<br />

ISO trays.<br />

The particular conformation of the<br />

sides, predisposed to hold the ISO<br />

wire baskets, allows placing the<br />

baskets either in the horizontal position,<br />

or tilted forward to facilitate<br />

vision of their contents.<br />

Telai ad estrazione totale per vaschette<br />

ISO da inserire all’interno dei moduli.<br />

Total-extraction frame for ISO trays, for<br />

insertion into the modules.


EASY<br />

AND FAST<br />

TO USE<br />

<strong>Parete</strong> <strong>tecnica</strong> <strong>UNIka</strong> <strong>UNIka</strong> modular multi-function storage<br />

7


8<br />

71 cm<br />

Pareti tecniche Modular multi-function storage<br />

46,5 cm 66,5 cm<br />

51 cm<br />

5 cm<br />

10 cm<br />

20 cm<br />

Art. 301910<br />

Il porta etichette, facilita la rapida<br />

riconoscibilità del contenuto.<br />

The label-holder makes it easy to quickly<br />

recognize the contents.


<strong>Parete</strong> <strong>tecnica</strong> <strong>UNIka</strong> <strong>UNIka</strong> modular multi-function storage<br />

240Sistema<br />

ISO<br />

ISO System<br />

I contenitori ISO sono caratterizzati da<br />

dimensioni standard 60x40 cm con<br />

tre possibili altezze: 5, 10 o 20 cm.<br />

I divisori a pettine riposizionabili<br />

consentono una facile e immediata<br />

ripartizione in funzione dei presidi che<br />

devono contenere.<br />

I contenitori possono essere attrezzati<br />

con divisori a pettine riposizionabili.<br />

The ISO containers are characterized<br />

by standard 60x40 cm dimensions with<br />

three possible heights: 5, 10 or 20 cm.<br />

The re-positioning comb-like dividers<br />

allow an easy and immediate repartition<br />

in function of the items they have<br />

to hold.<br />

The containers can be equipped with<br />

comb-like dividers fit for repositioning.<br />

9


10<br />

Pareti tecniche Modular multi-function storage<br />

VERSATILITY<br />

FOR MORE<br />

SOLUTIONS


<strong>Parete</strong> <strong>tecnica</strong> <strong>UNIka</strong> <strong>UNIka</strong> modular multi-function storage<br />

240Versatilità<br />

Versatility<br />

11


12<br />

Pareti tecniche Modular multi-function storage<br />

La versatilità del sistema di parete<br />

<strong>tecnica</strong> <strong>UNIka</strong>, consente molteplici<br />

soluzioni di arredo rispondendo a<br />

qualsiasi esigenza di reparto.<br />

I moduli sono attrezzati per contenere<br />

in modo opportuno attrezzature,<br />

presidi e ogni genere di materiale<br />

necessario.<br />

The versatility of the <strong>UNIka</strong> modular<br />

multi-function storage system affords<br />

various furnishing solutions, answering<br />

any ward/department need.<br />

The modules are fitted to appropriately<br />

contain equipment, pharmaceuticals,<br />

and all types of necessary material.


240<br />

<strong>Parete</strong> <strong>tecnica</strong> <strong>UNIka</strong> <strong>UNIka</strong> modular multi-function storage<br />

PRACTICALITY<br />

IN EVERY<br />

SPACE<br />

13


14<br />

Pareti tecniche Modular multi-function storage<br />

I materiali impiegati per la struttura<br />

e i frontali consentono stabilità,<br />

robustezza e durata nel tempo.<br />

L’impiego di vetrate temperate<br />

antinfortunistiche, piani antimicrobici<br />

in Corian(R), garantiscono sicurezza<br />

e igiene.<br />

Le maniglie integrate al telaio dell’anta<br />

agevolano l’apertura ad ogni altezza di<br />

impugnatura.<br />

Struttura<br />

Ante vetrate antinfortunistiche con profilo<br />

parapolvere integrato.<br />

Anti-accident glazed doors with integrated<br />

dust-protection seal.<br />

The materials used for the structure<br />

and the fronts afford stability,<br />

sturdiness and long-term durability.<br />

The use of tempered glass for<br />

accident prevention, anti-microbial<br />

tops in Corian(R), guarantee safety<br />

and hygiene.<br />

The door-frame built-in handles<br />

facilitate opening at any hold height.<br />

Structure<br />

La struttura del prodotto è realizzata con<br />

materiali ignifughi.<br />

The structure is manufactured with fireproof<br />

material.


240<br />

<strong>Parete</strong> <strong>tecnica</strong> <strong>UNIka</strong> <strong>UNIka</strong> modular multi-function storage<br />

15


16<br />

Pareti tecniche Modular multi-function storage<br />

La componibilità degli elementi della parete <strong>tecnica</strong> <strong>UNIka</strong> consente di<br />

risolvere ogni esigenza <strong>tecnica</strong> di arredo offrendo la possibilità di una forte<br />

personalizzazione del prodotto.<br />

Componibilità<br />

Modularity<br />

The modularity of the <strong>UNIka</strong> storage system elements allows solving any<br />

technical furnishing requirement, while offering the possibility of a strong<br />

personalisation of the product.


240<br />

<strong>Parete</strong> <strong>tecnica</strong> <strong>UNIka</strong> <strong>UNIka</strong> modular multi-function storage


240<br />

<strong>Parete</strong> <strong>tecnica</strong> <strong>UNIka</strong> <strong>UNIka</strong> modular multi-function storage<br />

HIGH<br />

CAPACITY TO<br />

MODULATE<br />

19


20 Pareti tecniche Modular multi-function storage<br />

Larghezza Width<br />

46,5 cm 66,5 cm 93 cm<br />

Dimensioni<br />

Pulizia e igiene, vengono garantite da<br />

un’adeguata altezza da terra.<br />

Cleaning and hygiene are guaranteed by<br />

an adequate height from the ground.<br />

Dimensions<br />

Il telaio di supporto dei componenti<br />

consente di ridurre al minimo il numero dei<br />

piedini a terra.<br />

The supporting frame of the components<br />

allows reducing the number of grounded<br />

legs to the minimum.


35 cm<br />

51 cm<br />

240<br />

<strong>Parete</strong> <strong>tecnica</strong> <strong>UNIka</strong> <strong>UNIka</strong> modular multi-function storage<br />

Profondità e altezza Depth and height<br />

Le dimensioni dei moduli sono in funzione delle attrezzature ISO contenute al<br />

loro interno, adottando i più comuni standard di arredo componibile.<br />

The dimensions of the modules are in function of the ISO fittings they contain,<br />

adopting the most common modular furnishing standards.<br />

209 cm<br />

143 cm<br />

89 cm<br />

23 cm<br />

00 cm<br />

92 cm top<br />

51 cm<br />

71 cm<br />

21


22 Pareti tecniche Modular multi-function storage<br />

Componenti<br />

Components


larghezza - width 46,5<br />

larghezza - width 66,5<br />

larghezza - width 93<br />

larghezza - width 46,5<br />

larghezza - width 66,5<br />

larghezza - width 93<br />

240<br />

<strong>Parete</strong> <strong>tecnica</strong> <strong>UNIka</strong> <strong>UNIka</strong> modular multi-function storage<br />

Le basi H89 The base cabinets H89<br />

Profondità 51 - Depth 51 Disponibile anche con struttura sospesa o su ruote. Available also with ‘suspended’ or ‘on castors’ structure.<br />

Art. 358700IL<br />

Base con anta cieca.<br />

Base cabinet with door.<br />

Art. 358800IL-358810IL<br />

Base con anta cieca.<br />

Base cabinet with door.<br />

Art. 358900IL<br />

Base con ante cieche.<br />

Base cabinet with doors.<br />

Profondità 71 - Depth 71 Disponibile anche con struttura su ruote. Available also with ‘on castors’ structure.<br />

Art. 357000IL-357010IL<br />

Base con anta cieca.<br />

Base cabinet with door.<br />

Art. 357100IL<br />

Base con anta cieca.<br />

Base cabinet with door.<br />

Art. 357200IL<br />

Base con ante cieche.<br />

Base cabinet with doors.<br />

Art. 358730IL<br />

Base con anta a vetro.<br />

Base cabinet with glass door.<br />

Art. 358830IL-358840IL<br />

Base con anta a vetro.<br />

Base cabinet with glass door.<br />

Art. 358930IL<br />

Base ante a vetro.<br />

Base cabinet with glass doors.<br />

Art. 357030IL-357040IL<br />

Base con anta a vetro.<br />

Base cabinet with glass door.<br />

Art. 357130IL<br />

Base con anta a vetro.<br />

Base cabinet with glass door.<br />

Art. 357230IL<br />

Base con ante a vetro.<br />

Base cabinet with glass doors.<br />

Art. 358760IL<br />

Base a 4 cassetti.<br />

Base cabinet with 4 drawers.<br />

Art. 358860IL-358805IL<br />

Base a 4 cassetti.<br />

Base cabinet with 4 drawers.<br />

Art. 358960IL<br />

Base a 4 cassetti.<br />

Base cabinet with 4 drawers.<br />

Art. 357060IL-357005IL<br />

Base a 4 cassetti.<br />

Base cabinet with 4 drawers.<br />

Art. 357160IL<br />

Base a 4 cassetti.<br />

Base cabinet with 4 drawers.<br />

Art. 357260IL<br />

Base a 4 cassetti.<br />

Base cabinet with 4 drawers.<br />

Art. 358790IL<br />

Base a 2 cassetti.<br />

Base cabinet with 2 drawers.<br />

Art. 358855IL-358815IL<br />

Base a 2 cassetti.<br />

Base cabinet with 2 drawers.<br />

Art. 358975IL<br />

Base a 4 cassetti.<br />

Base cabinet with 4 drawers.<br />

Art. 357045IL-357015IL<br />

Base a 2 cassetti.<br />

Base cabinet with 2 drawers.<br />

Art. 357105IL<br />

Base a 2 cassetti.<br />

Base cabinet with 2 drawers.<br />

Art. 357205IL-357215IL<br />

Base a 4 cassetti.<br />

Base cabinet with 4 drawers.<br />

23<br />

Art. 358793IL<br />

Base a 3 cassetti.<br />

Base cabinet with 3 drawers.<br />

Art. 358825IL-358835IL<br />

Base a 3 cassetti.<br />

Base cabinet with 3 drawers.<br />

Art. 358990IL<br />

Base a 6 cassetti.<br />

Base cabinet with 6 drawers.<br />

Art. 357035IL-357025IL<br />

Base a 3 cassetti.<br />

Base cabinet with 3 drawers.<br />

Art. 357115IL<br />

Base a 3 cassetti.<br />

Base cabinet with 3 drawers.<br />

Art. 357225IL<br />

Base a 6 cassetti.<br />

Base cabinet with 6 drawers.


Pareti tecniche Modular multi-function storage<br />

Le basi H89 The base cabinets H89<br />

Profondità 51 - Depth 51 Disponibile anche con struttura sospesa o su ruote. Available also with ‘suspended’ or ‘on castors’ structure.<br />

Art. 358705IL<br />

Base sottolavello.<br />

Base cabinet, under sink.<br />

Art. 358870IL<br />

Base sottolavello.<br />

Base cabinet, under sink.<br />

Art. 358980IL<br />

Base sottolavello.<br />

Base cabinet, under sink.<br />

Art. 357080IL<br />

Base sottolavello.<br />

Base cabinet, under sink.<br />

Art. 357180IL<br />

Base sottolavello.<br />

Base cabinet, under sink.<br />

Art. 357280IL<br />

Base sottolavello.<br />

Base cabinet, under sink.<br />

Art. 358720IL<br />

Base a giorno.<br />

Base cabinet, open.<br />

Art. 358820IL<br />

Base a giorno.<br />

Base cabinet, open.<br />

Art. 358920IL<br />

Base a giorno.<br />

Base cabinet, open.<br />

Art. 357020IL<br />

Base a giorno.<br />

Base cabinet, open.<br />

Art. 357120IL<br />

Base a giorno.<br />

Base cabinet, open.<br />

Art. 357220IL<br />

Base a giorno.<br />

Base cabinet, open.<br />

Art. 358770IL<br />

Base classificatore a 2 cassetti<br />

Base cabinet, filing, 2 drawers.<br />

Art. 358890IL<br />

Base classificatore a 2 cassetti<br />

Base cabinet, filing, 2 drawers.<br />

Art. 358985IL<br />

Base classificatore a 4 cassetti.<br />

Base cabinet, filing, 4 drawers.<br />

Art. 357070IL<br />

Base classificatore a 2 cassetti.<br />

Base cabinet, filing, 2 drawers.<br />

Art. 357190IL<br />

Base classificatore a 2 cassetti.<br />

Base cabinet, filing, 2 drawers.<br />

Art. 357235IL<br />

Base classificatore a 4 cassetti.<br />

Base cabinet, filing, 4 drawers.<br />

Art. 358780IL<br />

Base con cestone estraibile.<br />

Base cabinet with large pull-out basket.<br />

Art. 358880IL<br />

Base con cestone estraibile.<br />

Base cabinet with large pull-out basket.<br />

Art. 358995IL<br />

Base a 8 cassetti.<br />

Base cabinet with 8 drawers.<br />

Art. 357050IL<br />

Base con cassetto e anta.<br />

Base cabinet with drawer and door.<br />

Art. 357170IL<br />

Base con frigo 140 LT.<br />

Base cabinet with 140 l. refrigerator.<br />

Art. 357250IL<br />

Base con cassetto e 2 ante.<br />

Base cabinet with drawer and 2 doors.<br />

24<br />

Art. 358785IL<br />

Base porta rifiuti con telaio fermasacco.<br />

Base cabinet with waste-bag holder-frame.<br />

Art. 358845IL<br />

Base porta rifiuti con telaio fermasacco.<br />

Base cabinet with waste-bag holder-frame.<br />

Art. 358950IL<br />

Base con cassetto e 2 ante.<br />

Base cabinet with drawer and 2 doors.<br />

_ _ _ _ _ _IL Elementi con fianchi in ABS per il contenimento delle vaschette ISO. Modules with ABS internal sides for ISO trays storage.<br />

Art. 357085IL<br />

Base con cestone estraibile.<br />

Base cabinet with large pull-out basket.<br />

larghezza - width 133<br />

Art. 357300IL<br />

Base sottolavello.<br />

Base cabinet, under sink.


larghezza - width 46,5<br />

larghezza - width 66,5<br />

larghezza - width 93<br />

larghezza - width 46,5<br />

larghezza - width 66,5<br />

larghezza - width 93<br />

25 Pareti tecniche Modular multi-function storage<br />

Gli elementi superiori H120<br />

The upper cabinets H120<br />

Profondità 51 - Depth 51<br />

Art.<br />

358400IL<br />

Elemento<br />

superiore<br />

con anta<br />

cieca.<br />

Upper<br />

cabinet<br />

with door.<br />

Art.<br />

358500IL<br />

Elemento<br />

superiore con<br />

anta cieca.<br />

Upper cabinet<br />

with door.<br />

Art.<br />

358510IL<br />

Art.<br />

358600IL<br />

Elemento<br />

superiore<br />

con ante<br />

cieche.<br />

Upper<br />

cabinet<br />

with doors.<br />

I sopralzi H66<br />

The over tall-cabinets H66<br />

Profondità 51 - Depth 51<br />

Art.<br />

357402IL<br />

Sopralzo<br />

con anta<br />

cieca.<br />

Over tallcabinet<br />

with door.<br />

Art.<br />

357502IL<br />

Sopralzo<br />

con anta<br />

cieca.<br />

Over tallcabinet<br />

with door.<br />

Art.<br />

357510IL<br />

Art.<br />

357602IL<br />

Sopralzo<br />

con ante<br />

cieche.<br />

Over tallcabinet<br />

with doors.<br />

Profondità 71 - Depth 71 Profondità 71 - Depth 71<br />

Art.<br />

356400IL<br />

Elemento<br />

superiore con<br />

anta cieca.<br />

Upper cabinet<br />

with door.<br />

Art.<br />

356410IL<br />

Art.<br />

356500IL<br />

Elemento<br />

superiore<br />

con anta<br />

cieca.<br />

Upper<br />

cabinet<br />

with door.<br />

Art.<br />

356600IL<br />

Elemento<br />

superiore<br />

con ante<br />

cieche.<br />

Upper<br />

cabinet<br />

with doors.<br />

Art.<br />

358430IL<br />

Elemento<br />

superiore<br />

con anta<br />

a vetro.<br />

Upper<br />

cabinet with<br />

glass door.<br />

Art.<br />

358530IL<br />

Elemento<br />

superiore con<br />

anta a vetro.<br />

Upper cabinet<br />

with glass door.<br />

Art.<br />

358540IL<br />

Art.<br />

358630IL<br />

Elemento<br />

superiore<br />

con ante a<br />

vetro.<br />

Upper<br />

cabinet with<br />

glass doors.<br />

Art.<br />

356430IL<br />

Elemento<br />

superiore con<br />

anta a vetro.<br />

Upper cabinet<br />

with glass door.<br />

Art.<br />

356440IL<br />

Art.<br />

356530IL<br />

Elemento<br />

superiore<br />

con anta<br />

a vetro.<br />

Upper<br />

cabinet with<br />

glass door.<br />

Art.<br />

356630IL<br />

Elemento<br />

superiore<br />

con ante<br />

a vetro.<br />

Upper<br />

cabinet with<br />

glass doors.<br />

Art.<br />

358420IL<br />

Elemento<br />

superiore<br />

a giorno.<br />

Upper<br />

cabinet<br />

open.<br />

Art.<br />

358520IL<br />

Elemento<br />

superiore<br />

a giorno.<br />

Upper<br />

cabinet<br />

open.<br />

Art.<br />

358620IL<br />

Elemento<br />

superiore<br />

a giorno.<br />

Upper<br />

cabinet<br />

open.<br />

Art.<br />

356420IL<br />

Elemento<br />

superiore<br />

a giorno.<br />

Upper<br />

cabinet<br />

open.<br />

Art.<br />

356520IL<br />

Elemento<br />

superiore<br />

a giorno.<br />

Upper<br />

cabinet<br />

open.<br />

Art.<br />

356620IL<br />

Elemento<br />

superiore<br />

a giorno.<br />

Upper<br />

cabinet<br />

open.<br />

Art.<br />

357407IL<br />

Sopralzo<br />

con anta<br />

cieca.<br />

Over tallcabinet<br />

with door.<br />

Art.<br />

357507IL<br />

Sopralzo<br />

con anta<br />

cieca.<br />

Over tallcabinet<br />

with door.<br />

Art.<br />

357607IL<br />

Sopralzo<br />

con ante<br />

cieche.<br />

Over tallcabinet<br />

with<br />

doors.<br />

Art.<br />

357432IL<br />

Sopralzo<br />

con anta<br />

a vetro.<br />

Over tallcabinet<br />

with<br />

glass door.<br />

Art.<br />

357523IL<br />

Sopralzo<br />

con anta<br />

a vetro.<br />

Over tallcabinet<br />

with<br />

glass door.<br />

Art.<br />

357540IL<br />

Art.<br />

357632IL<br />

Sopralzo<br />

con ante<br />

a vetro.<br />

Over tallcabinet<br />

with<br />

glass doors.<br />

Art.<br />

357437IL<br />

Sopralzo<br />

con anta<br />

a vetro.<br />

Over tallcabinet<br />

with<br />

glass door.<br />

Art.<br />

357537IL<br />

Sopralzo<br />

con ante<br />

a vetro.<br />

Over tallcabinet<br />

with<br />

glass doors.<br />

Art.<br />

357637IL<br />

Sopralzo<br />

con anta<br />

a vetro.<br />

Over tallcabinet<br />

with<br />

glass door.


26 Pareti tecniche Modular multi-function storage<br />

larghezza - width 46,5<br />

larghezza - width 66,5<br />

larghezza - width 93<br />

larghezza - width 46,5<br />

larghezza - width 66,5<br />

larghezza - width 93<br />

Le colonne H209 The tall-cabinets H209<br />

Profondità 51 - Depth 51 Disponibile anche con struttura sospesa o su ruote. Available also with ‘suspended’ or ‘on castors’ structure.<br />

Art.<br />

358000IL<br />

Colonna<br />

con anta<br />

cieca.<br />

Tall-cabinet<br />

with door.<br />

Art.<br />

358100IL<br />

Colonna<br />

con anta<br />

cieca.<br />

Tall-cabinet<br />

with door.<br />

Art.<br />

358110IL<br />

Art.<br />

358200IL<br />

Colonna<br />

con ante<br />

cieche.<br />

Tall-cabinet<br />

with doors.<br />

Art.<br />

358030IL<br />

Colonna<br />

con anta<br />

a vetro.<br />

Tall-cabinet with<br />

glass door.<br />

Art.<br />

358050IL<br />

Colonna<br />

porta blister<br />

anta a vetro.<br />

Tall-cabinet,<br />

blister-holder,<br />

with glass door.<br />

Art.<br />

358070IL<br />

Colonna<br />

casellario a<br />

5 vani.<br />

Tall-cabinet<br />

5 locker<br />

compartments.<br />

Profondità 71 - Depth 71 Disponibile anche con struttura sospesa o su ruote. Available also with ‘suspended’ or ‘on castors’ structure.<br />

Art.<br />

356000IL<br />

Colonna<br />

con anta<br />

cieca.<br />

Tall-cabinet<br />

with door.<br />

Art.<br />

356010IL<br />

Art.<br />

356100IL<br />

Colonna<br />

con anta<br />

cieca.<br />

Tall-cabinet<br />

with door.<br />

Art.<br />

356200IL<br />

Colonna<br />

con ante<br />

cieche.<br />

Tall-cabinet<br />

with doors.<br />

Art.<br />

358130IL<br />

Colonna<br />

con anta<br />

a vetro.<br />

Tall-cabinet with<br />

glass door.<br />

Art.<br />

358140IL<br />

Art.<br />

358230IL<br />

Colonna<br />

con ante<br />

a vetro.<br />

Tall-cabinet with<br />

glass doors.<br />

Art.<br />

356030IL<br />

Colonna<br />

con anta<br />

a vetro.<br />

Tall-cabinet with<br />

glass door.<br />

Art.<br />

356040IL<br />

Art.<br />

356130IL<br />

Colonna<br />

con anta<br />

a vetro.<br />

Tall-cabinet with<br />

glass door.<br />

Art.<br />

356230IL<br />

Colonna<br />

con ante<br />

a vetro.<br />

Tall-cabinet with<br />

glass doors.<br />

Art.<br />

358160IL<br />

Colonna<br />

guardaroba.<br />

Tall-cabinet<br />

wardrobe.<br />

Art.<br />

358260IL<br />

Colonna per<br />

composizione<br />

ad angolo.<br />

Tall-cabinet<br />

corner module.<br />

Art.<br />

356060IL<br />

Colonna<br />

porta<br />

endoscopi.<br />

Tall-cabinet<br />

endoscopesholder.<br />

Art.<br />

356180IL<br />

Colonna<br />

porta<br />

endoscopi.<br />

Tall-cabinet,<br />

endoscopesholder.<br />

Art.<br />

356260IL<br />

Colonna per<br />

composizione<br />

ad angolo.<br />

Tall-cabinet<br />

corner module.<br />

Art.<br />

358170IL<br />

Colonna<br />

casellario a<br />

10 vani.<br />

Tall-cabinet<br />

10 locker<br />

compartments.<br />

Art.<br />

358270IL<br />

Colonna<br />

casellario a<br />

15 vani.<br />

Tall-cabinet,<br />

15 locker<br />

compartments.<br />

Art.<br />

356045IL<br />

Colonna<br />

porta blister<br />

con divisorio<br />

estraibile.<br />

Tall-cabinet<br />

blister-holder<br />

with pull-out<br />

partition.<br />

Art.<br />

356145IL<br />

Colonna<br />

porta blister<br />

con divisorio<br />

estraibile.<br />

Tall-cabinet<br />

blister-holder<br />

with pull-out<br />

partition.<br />

Art.<br />

356220IL<br />

Colonna a<br />

giorno.<br />

Tall-cabinet<br />

open.<br />

larghezza - width 100<br />

Art.<br />

358020IL<br />

Colonna a<br />

giorno.<br />

Tall-cabinet<br />

open.<br />

Art.<br />

358120IL<br />

Colonna a<br />

giorno.<br />

Tall-cabinet<br />

open.<br />

Art.<br />

358220IL<br />

Colonna a<br />

giorno.<br />

Tall-cabinet,<br />

open.<br />

Art.<br />

356050IL<br />

Colonna a<br />

giorno.<br />

Tall-cabinet<br />

open.<br />

Art.<br />

356150IL<br />

Colonna a<br />

giorno.<br />

Tall-cabinet<br />

open.<br />

Art.<br />

356380IL<br />

Armadio<br />

portamedicinali<br />

con 6 fiancate a<br />

vaschette in ABS.<br />

Medicine cabinet.<br />

Art.<br />

301680I<br />

mobiletto<br />

stupefancenti.<br />

Drug safe.


larghezza - width 46,5<br />

larghezza - width 66,5<br />

larghezza - width 93<br />

larghezza - width 46,5<br />

larghezza - width 66,5<br />

larghezza - width 93<br />

Art. 357405IL<br />

Pensile con anta cieca.<br />

Wall cabinet with door.<br />

Art. 357505IL<br />

Pensile con anta cieca.<br />

Wall cabinet with door.<br />

Art. 357605IL<br />

Pensile con ante cieche.<br />

Wall cabinet with doors.<br />

240<br />

<strong>Parete</strong> <strong>tecnica</strong> <strong>UNIka</strong> <strong>UNIka</strong> modular multi-function storage<br />

I pensili H66 The wall-hanging cabinets H66<br />

Profondità 51 - Depth 51<br />

Art. 357400IL<br />

Pensile con anta cieca.<br />

Wall cabinet with door.<br />

Art. 357500IL-357510IL<br />

Pensile con anta cieca.<br />

Wall cabinet with door.<br />

Art. 357600IL<br />

Pensile con ante cieche.<br />

Wall cabinet with doors.<br />

Profondità 35 - Depth 35<br />

_ _ _ _ _ _IL<br />

Art. 357430IL<br />

Pensile con anta a vetro.<br />

Wall cabinet with glass door.<br />

Art. 357530IL-357540IL<br />

Pensile con anta a vetro.<br />

Wall cabinet with glass door.<br />

Art. 357630IL<br />

Pensile con ante a vetro.<br />

Wall cabinet with glass doors.<br />

Art. 357435IL<br />

Pensile con anta a vetro.<br />

Wall cabinet with glass door.<br />

Art. 357535IL<br />

Pensile con anta a vetro.<br />

Wall cabinet with glass door.<br />

Art. 357635IL<br />

Pensile con ante a vetro.<br />

Wall cabinet with glass doors.<br />

Elementi con fianchi in ABS per il contenimento delle vaschette ISO.<br />

Modules with ABS internal sides for ISO trays storage.<br />

Art. 357460IL<br />

Pensile a giorno.<br />

Wall cabinet open.<br />

Art. 357560IL<br />

Pensile a giorno.<br />

Wall cabinet open.<br />

Art. 357680IL<br />

Pensile a giorno.<br />

Wall cabinet open.<br />

Art. 357465IL<br />

Pensile a giorno.<br />

Wall cabinet, open.<br />

Art. 357565IL<br />

Pensile a giorno.<br />

Wall cabinet open.<br />

Art. 357685IL<br />

Pensile a giorno.<br />

Wall cabinet open.<br />

Art. 357403IL<br />

Pensile con anta cieca top-lift.<br />

Wall cabinet with top-lift door.<br />

Art. 357503IL<br />

Pensile con anta cieca top-lift.<br />

Wall cabinet with top-lift door.<br />

Art. 357404IL<br />

Pensile con anta cieca top-lift.<br />

Wall cabinet with top-lift door.<br />

Art. 357504IL<br />

Pensile con anta cieca top-lift.<br />

Wall cabinet with top-lift door.<br />

Ogni composizione è<br />

soggetta a verifica di fattibilità<br />

da parte dell’Ufficio<br />

Tecnico.<br />

27<br />

Art. 357433IL<br />

Pensile con anta a vetro top-lift.<br />

Wall cabinet with top-lift glass door.<br />

Art. 357533IL<br />

Pensile con anta a vetro top-lift.<br />

Wall cabinet with top-lift glass door.<br />

Art. 357434IL<br />

Pensile con anta a vetro top-lift.<br />

Wall cabinet with top-lift glass door.<br />

Art. 357534IL<br />

Pensile con anta a vetro top-lift.<br />

Wall cabinet with top-lift glass door.<br />

Each composition is<br />

subjected to verification<br />

of feasibility by our<br />

Technical Dept.


28 Pareti tecniche Modular multi-function storage<br />

Colori<br />

Colours


240<br />

Pareti <strong>Parete</strong> tecniche <strong>tecnica</strong> <strong>UNIka</strong> ISO Modular <strong>UNIka</strong> multi-function modular multi-function storage ISO storage<br />

Ante e cassetti Doors and drawers<br />

Rosso Opale<br />

COD: 431<br />

Arancione<br />

COD: 861<br />

Giallo Tenue<br />

COD: 462<br />

Grigio<br />

COD: 478<br />

Verde Cedro<br />

COD: 441<br />

Verde Acqua<br />

COD: 846<br />

Blu California<br />

COD: 499<br />

Azzurro Cielo<br />

COD: 857<br />

29


30 Pareti tecniche Modular multi-function storage<br />

Top Work-Top<br />

Art. 355380<br />

Top in laminato plastico con alzatina.<br />

Work-top, plastic laminate, with raiser.<br />

Art. 3CR000<br />

Top in Corian con alzatina.<br />

Work-top, Corian, with raiser.<br />

Art. 301908 Ripiano in bilaminato per fianchi in ABS.<br />

Shelf, bi-laminate, for ABS sides.<br />

Art. 301917 Ripiano in acciaio inox per fianchi in ABS.<br />

Shelf, stainless steel, for ABS sides.<br />

Art. 301818 Serratura con chiave pieghevole antinfortunistica.<br />

Lock with folding anti-trauma key.<br />

Art. 301940 Ripiano con n° 4 portablister ad estrazione totale prof. 51cm<br />

Shelf with n° 4 full-extraction blister-holder, 51cm-deep<br />

Art. 301940<br />

Ripiano con n° 3 portablister ad estrazione totale prof. 71cm<br />

Shelf with n° 3 full-extraction blister-holder, 71cm-deep<br />

Art. 301872 Rubinetto miscelatore elettronico a fotocellula.<br />

Mixer tap, electronic, with photoelectric cell.<br />

Art. 301882 Materassino da 92 cm per fasciatoio.<br />

Mattress, 92 cm, for swathe table.<br />

Art. 356320 Frigorifero per farmaci sottopiano da 120 LT.<br />

Medicine refrigerator, 120 lt, under-top.<br />

Art. 356310 Frigorifero per farmaci da 200 LT.<br />

Medicine refrigerator, 200 lt.<br />

Art. 301883 Sistema di allarme digital monitor per frigo farmaci.<br />

Digital monitor alarm system for medicine refrigerator.<br />

Art. 301873 Registratore di temperatura a stampante per frigo farmaci.<br />

Temperature recorder with printer for medicine refrigerator.<br />

Lavelli Sinks<br />

Art. 355400<br />

Lavello con vasca e scivolo inox.<br />

Sink with bowl and slide, s/steel.<br />

Art. 355395<br />

Lavello rotondo inox ø 40 cm.<br />

Sink, round, s/steel, diameter 40 cm.<br />

Art. 355410<br />

Lavello con 2 vasche e scivolo inox.<br />

Sink with 2 bowls and slide, s/steel.<br />

Art. 3CR300<br />

Lavello quadrato in Corian 40x40x21 h cm<br />

Sink, square, in Corian, 40x40 cm<br />

Art. 3CR320<br />

Lavello ovale infanzia in Corian 68x43x18 h cm<br />

Sink, Oval, infancy, in Corian, 68x43 cm<br />

Art. 3CR330<br />

Lavello a 2 vasche in Corian 73x42x21 h cm<br />

Sink, 2-bowl, in Corian, 73x42 cm<br />

Art. 355680<br />

Top in acciaio inox con alzatina.<br />

Work-top, stainless steel, with raiser.<br />

Acces<br />

Accessories<br />

Completi di miscelatore e gruppo di scarico - Complete with mixer tap and drain pipes<br />

Art. 355700<br />

Lavello saldato inox 40x40x20 h cm<br />

Sink, welded, s/steel, 40x40 cm<br />

Art. 355706<br />

Lavello saldato inox 86x42x35 h cm<br />

Sink, welded, s/steel, 86x42 cm<br />

Art. 355710<br />

Lavello saldato inox a 2 vasche.<br />

Sink, welded, s/steel, twin bowls.


Art. 301902 Vaschetta 5 h - Tray 5 h<br />

Art. 301912 Kit divisori - Dividers kit.<br />

240<br />

<strong>Parete</strong> <strong>tecnica</strong> <strong>UNIka</strong> <strong>UNIka</strong> modular multi-function storage<br />

Vaschette ISO e divisori ISO Trays, and dividers<br />

Art. 301904 Vaschetta 10 h - Tray 10 h<br />

Art. 301914 Kit divisori - Dividers kit.<br />

&<br />

sori<br />

info<br />

PARETE TECNICA <strong>UNIka</strong><br />

CONFORME ALLA NORMA INTERNAZIONALE IN VIGORE<br />

ISO 3394:1984<br />

Strutture realizzate in alluminio estruso anodizzato e/o in lamiera di acciaio<br />

elettrozincata spessore 7-8/10, con verniciatura a polveri epossidiche spessore<br />

70 - 80 micron e cottura a forno a 190 - 200°.<br />

Frontali con telaio perimetrale in alluminio estruso completo di profilo parapolvere;<br />

Specchiature interne in laminato plastico sp. 4 mm o in vetro<br />

antinfortunistico a norma di sicurezza serigrafato.<br />

Maniglia a tutta lunghezza in alluminio, integrata nel telaio dell’anta e del cassetto.<br />

Cerniere con apertura a 230° e scatto automatico di chiusura.<br />

Cassetti e cassettoni completi di guide scorrevoli su rulli dotate di fermi di<br />

sicurezza.<br />

Ante estraibili sostenute da apposite guide telescopiche di grande portata<br />

dotate di fermi di sicurezza.<br />

Tutti i moduli sono dotati di gambe con piedini registrabili altezza 23 cm.<br />

Su richiesta possono essere realizzati nella variante per il montaggio sospeso<br />

o su ruote (previa verifica in loco da parte di un ns. tecnico specializzato).<br />

Piani di lavoro in Corian, in acciaio inox o in truciolare rivestito in laminato<br />

plastico postformato antigraffio e resistente al calore.<br />

Vani porta vaschette e vassoi con fiancate interne in ABS, con possibilità di<br />

inserimento sia orizzontale che inclinato delle vaschette e vassoi.<br />

Vaschette in tecnopolimero stampato ad iniezione, dimensioni 600 x<br />

400 mm disponibili in 3 altezze, rispondenti alla norma internazionale<br />

ISO 3394:1984.<br />

Vani attrezzati per spogliatoio, classificatori, portamedicinali, portarifiuti;<br />

Possibilità di incasso di elettrodomestici e predisposizione per passaggio<br />

cavi, tubazioni e connessioni.<br />

Verniciatura mediante polveri epossidiche con trattamento antimicrobico BioCote.<br />

Art. 301906 Vaschetta 20 h - Tray 20 h<br />

Art. 301916 Kit divisori - Dividers kit.<br />

<strong>UNIka</strong> MODULAR STORAGE FURNITURE<br />

IN CONFORMITY WITH ISO 3394:1984 EUROPEAN NORMS<br />

IN FORCE<br />

Structures built in anodised extruded aluminium and /or in electro-galvanized<br />

sheet steel, 7-8/10 gauge, with 70-80 micron epoxy-powder<br />

coating, oven-baked at 190-200° .<br />

Fronts with perimetral frame of extruded aluminium, complete with dustprotection<br />

seal and panels of 4mm-thick plastic laminate or anti-accident<br />

glass in compliance with safety norms, serigraphied.<br />

Full length aluminium handle, integrated into the door and drawer frame.<br />

Hinges with 230° opening and automatic closure snap.<br />

Drawers and deep drawers complete with sliding guides on rollers, fitted<br />

with safety stops.<br />

All the modules are fitted with legs on adjustable tips height 23 cm.<br />

Upon request, they can be realized in the suspended or on-castors variants<br />

(subjected to on-site verification by one of our specialized technicians).<br />

Work-tops in Corian, in stainless steel, or in chipboard covered with<br />

post-formed, scratch- and heat-resistant plastic laminate.<br />

Compartments for baskets and trays with internal sides in ABS, with<br />

possibility of inserting baskets and trays both in the horizontal position,<br />

or tilted forward.<br />

Trays in injection-moulded techno-polymer, dimensions 600 x 400mm<br />

available in 3 heights, in conformity with the European norms in force<br />

ISO3394.<br />

Compartments fitted for lockers, filing, medicine-holders, waste-bins;<br />

possibility of built-in electrical appliances and provision for the passage<br />

of wiring, pipes and connections.<br />

Epoxy-powders coating finish with BioCote anti-microbial treatment.<br />

31<br />

Art. 301950<br />

Telaio per vaschette estrazione totale prof. 51<br />

Frame for trays, full extraction 51cm-deep<br />

Art. 301970<br />

Telaio per vaschette estrazione totale prof. 71<br />

Frame for trays, full extraction 71cm-deep


240<br />

<strong>Parete</strong> <strong>tecnica</strong><br />

<strong>UNIka</strong><br />

<strong>UNIka</strong> modular<br />

multi-function storage<br />

La “PARETE TECNICA <strong>UNIka</strong>”, comprensiva di componenti ed accessori, è stata sottoposta a verifica di sicurezza, resistenza e durata rispondente<br />

alle norme di seguito riportate:<br />

The <strong>UNIka</strong> modular multi-function storage, with components and accessories, has been subjected to the verification of security, resistance and<br />

durability, as per the following norms:<br />

» EN 14749:2005, par. 6.1 “Requisiti generali di sicurezza”; Storage furnitures safety requirements and test methods;<br />

» UNI 8603:2005 “Resistenza dei supporti dei piani”; Storage furnitures strenght test of shelf supports;<br />

» UNI 8606:1984 “Carico totale massimo”; Storage furnitures maximum load test;<br />

» UNI 8596:2005 “Stabilità”; Storage furnitures determination of stability;<br />

» UNI 8597:2005 “Resistenza della struttura”; Storage furnitures strength test of carcase and underframe;<br />

» UNI 8601:1984 “Flessione dei piani”; Storage furnitures deflection test of shelves, tops and bottoms;<br />

» UNI 9081:2005 “Resistenza delle porte al carico verticale”; Storage furnitures strength test of pivoted doors;<br />

» UNI 8607:2005 “Durata delle porte”; Storage furnitures durability test of doors;<br />

» UNI 8605:2005 “Resistenza delle guide dei cassetti”; Storage furnitures resistance test of drawers runner;<br />

» UNI 9087:2005 “Resistenza del finecorsa in apertura del cassetto”; Storage furnitures drawer out stop test;<br />

» UNI 8604:2005 “Durata delle guide dei cassetti”; Storage furnitures durability test of drawers runner;<br />

» UNI 9604:1990 “Resistenza del fondo dei cassetti”. Storage furnitures bottom drawers strength;<br />

La “PARETE TECNICA” è realizzata in laminato PRINT HPL, sottoposto a verifica di resistenza in conformità alle norme di seguito riportate:<br />

The <strong>UNIka</strong> modular multi-function storage is realized in PRINT HPL plastic laminate, subjected to the verification of resistance, in conformity to the<br />

following norms:<br />

» UNI 9115:1987 “Resistenza all’abrasione”; Storage furnitures behaviour of surfaces to wear abrasion;<br />

» UNI 9300:1988 e UNI FA 276:1989 “Tendenza a ritenere lo sporco”; Storage furnitures determination of tendence of surfaces to retain dirty;<br />

» UNI 9428:1989 “Resistenza alla graffiatura”; Storage furnitures determination of resistance to scratching;<br />

» UNI 9429:1989 “Resistenza agli sbalzi di temperatura”; Storage furnitures cold check test for surface finishes;<br />

» EN 12720:1997 “Resistenza ai liquidi freddi”; Storage furnitures assessment of surface resistance to cold liquids;<br />

» EN 12721:1997 “Resistenza delle superfici al calore umido”; Storage furnitures assessment of surface resist to wet heat;<br />

» EN 12722:1997 “Resistenza delle superfici al calore secco”; Storage furnitures assessment of surface resistange to day heat;<br />

» EN 13722:2004 “Riflessione speculare”; Storage furnitures assessment of the surface gloss;<br />

» UNI EN 15187:2007 “Resistenza alla luce”. Storage furnitures assessment the effect of light exposure.<br />

INDUSTRIE<br />

GUIDO<br />

MALVESTIO S.p.A.<br />

malvestio.it<br />

Via Caltana, 121<br />

35010 Villanova<br />

Padova - Italy<br />

Tel. +39 049 9299511<br />

Fax +39 049 9299500<br />

info@malvestio.it - export@malvestio.it<br />

L’azienda si riserva di apportare ai<br />

suoi prodotti, senza alcun preavviso,<br />

tutte le modifiche tecniche<br />

e/o estetiche ritenute opportune.<br />

The Company reserves the right to introduce<br />

all the technical and/or aesthetical modifications<br />

deemed necessary to their products<br />

without prior notice.<br />

Depliant n. 240 - stampato in Luglio 2009<br />

copie n. 3000 - revisione n. 00<br />

Immagini Nudesign - stampa DITRE Arti Grafiche - grafica M.M.B.F. - PD

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!