Annali dell'Islam

LUiUSÀUIB
Library

isn
ANNALI DELL'ISLAM

Già pubblicati:
Annali dell'Islam
Volume I. - Introduzione. - Anni 1.-6. H. (Milano, 1905, xvi-740).
Volume II. - Tomo I. - 7.-11. a. H. (Milano, 1907, LXXvni-719, con sette illustrazioni
e quattro carte topografiche).
Tomo lì. - 12. a. H. e Indice alfabetico dei voli. 1 e li (Milano, 1907, 721-
1567, con tre carte geografiche, due piante e parecchie illustrazioni
Volume III. - 13.-17. a. H. (Milano, 1910, LXXXlll-973, con nove carte geografiche e molte
illustrazioni).
Volume IV. - 18.-22. a. H. (Milano. 1911, xxxv-701, con quattro carte geografiche e molte
illustrazioni).
Volume V. - 23. a. H. (Milano, 191 2, xxxvi-532, con una carta geografica e varie illu-
strazioni).
.Volume VI. - Indice alfabetico dei voli. HI, IV e V (Milano, 1913, viii-218).
D' imminente pubblicazione :
Volume VII. - 24.-32. a. H. (Milano. 191 3. 600, con due carte geografiche).
In preparazione:
Volume VAI. - 33.-35. a. H.
Volume IX. - Indice alfabetico dei voli. VII e Vili.
In corso di stampa :
V0I-UME X. - 36.-37. a. H. (Volume di circa 500 pagine).
Volume XI. - 38.-40. a. H.
Volume XII. - Indice alfabetico dei voli. X e XI.
In preparazione :
Volume XUI. - 41.-50. a. H.
Volume XIV. - 51.-60. a. H.
Vof.UME XV. - Indice alfabetico dei voli. XIII e XIV.
Gli altri volumi usciranno in seguito con la massima sollecitudine possibile.

ANNALI DELL'ISLAM
COMPILATI
DA
LEONE CAETANI
PRINCIPE DI TEANO
Volume vi.
Indice dei volumi III, IV e V - Anni 13.-23. H.
ULRICO HOEPLI
EDITORE-LIBRAIO DELLA REAL CASA
MILANO
1913
i

Roma. 1913 — Tipografia dell' l'nione Editrice.

Edizione di 300 Esemplari numerati.
sTcIS'l
j^gAoi. (^^i

AVVERTENZA
Questo Indice alfabetico, relativo ai volumi III- V degli Annali del-
l' Islam (aìiìii 13.-23. della Higrah = 634-644 dell'Era Volgare), è il secondo
della collezione, essendo primo quello pubblicato in fondo al tomo 2° del
voi. II e nferentesi alla biografia di Maometto e ai primi dodici anni del-
Vlslàm.
Ho pensato di dare a parte questo Indice secondo, come farò per tutti
i successivi, sia per lasciar piti libertà e speditezza alla pubblicazione degli
Annali, senza aggravarne la già per sé troppo ponderosa mole dei volumi,
sia per renderne più cojnodi e maneggevoli gVIndici stessi ; i quali possono
cosi stare da se ìiella collezione ed essere consultati più, agevolmente insieme
con r Indice generale o finale, che — se mi sarà dato di arrivare con la
esposizione e ricostruzione storica sino alla fine dei Califfi Umayyadi — ne
chiuderà la serie, riassumendo in forma di repertorio tutti i già apparsi
Indici parziali.
In vista di questo Repertorio finale, e in correlazione d'altra parte con le
nostre compilazioni parallele r^eZZ'Onomasticon Arabicum (di cui uscirà fra
qualche mese il primo volume di più che mille pagine) e della Chrono-
graphia islamica (della quale tre fascicoli sono già apparsi), questo secondo
Indice degli Annali, pur completo e preciso al pari del primo, è riuscito
un po' meno analitico e minuzioso di quello, in tutti e tre i suoi elementi
costitutivi (nomi di persone, di luoghi e di cose): si è creduto più conveniente

AVVEiri'KN/A
di non renderlo cos't volum/noso comr il fn-imo e ridìirnt' il ronfo agli acqui-
renti della collezionr. La ìnai/f/iar itarlc drl lavoro r dovala all'instancabile
dilit/enza del dott. G. Gabrieli, bibliotrcario della H. Acrtnh'/nia dei Linet'i
al (/tia.lf porgo ora i miei rivi rinuraziana'nli.
I^ari) grafo agli sfadiosi se, rilevando per avventura, nel consultar
qaesto Indire, qiuilche manchevolezza o altro difetto, sia nella disposizi/na;
delle notizie sia nelle riferenze{')^ me n*^ facciano sollecita cortese comuni-
cazione, affinchè i futuri Indici alfabetici degli Annali, insieme con i Som-
mari analitici })reposti ad ogni volume, rispondano sempre meglio al loro
scopo, di gnidarr cioè ed orientare subito il lettore o il ricercatore nella
selva ria via sempre più vasta e intricata della esposizione annalistica
rnuKidmanfi.
Iloma, 2'ò novembre 19)3.
LEONE CAETANT.
Nota 1. — Il numero assai rilevante delle Aggiunte in fondo al volume si deve a uno speciale
gruppo di schede rimasto in disparte, e del quale ci siamo accorti quando la stampa dell' Indice era già
avanzata. Richiamiamo perciò l'attenzione di chi adoperi il presente Indice sulla necessità di consultare
le Aggiunte, particolarmente per i nomi di persone nelle varie forme nelle quali si presentano nel corso
degli Annali.
;

INDICE ALFABETICO GENERALE
Ab, mese sivio. 13, VóS,a, 203.
DEI VOLUMI III, IV e V
AbàkTrT, forse Apa Cyriis. pagavco di Heracleopolis Magna 'cfr. Muqawqis', 19, 79 e nota 1: 21, t-f».
Abàn, montagna in Arabia, 13, 22.
Abàn, prigioniero egiziano «lei Musulmani, poi uno dei mawali alla i^orte di [Marwàn] ibn al-Hakam,
20, 12S nota 1.
Abàn b. Sa'id b. al-As b. Umayyah al-QurasI al-Umawi [t 13. o 15. a. H.j, C. d. P., sposa umm Abàn
alla vigilia di Agnàdayn: sua morte, 13, 6

ABBAD- ABD al-aziz INDICE ALKAUBTICU GENERALE
Abbàd b. Tàriq, ha in sc.rtt- una )iaite ilelle ti-ire ili Wàdi al-Qurii, 20, "236 i2fi).
'Abbàs b. Abd al-Muttalib b. Hàsim abu-l-Fadl [f
3'J. n. H.]. zio del Profeta, chiamato a consiglio
ila 'Uiiiar, dopo la l>attnglia del Punte. 14, 5 — sua influenza presso 'Umar; 14, 4(1; 18, 27 —
unito in fratellanza con Nawfal li. al-HàritJi, 14, '2(A — demolizione ilflla sua casa in Makkali.
17, 180 — e in Madinah, 17, 187,6 — sua pensione, 20, 264 i4), 266.
al-'Abbàs b. Hisàni al-Kalbi, (radizionista, presso BaUVjzuri, ecc., 14, 89, 211; 16, i5(i, 252, 253, 273
!.. . 1 . nota
1; 19. Ili: 20,
:'.. 1»;. SS; 21, 7'^
Abbàs b. Mirdàs b. abi 'Àmir al-Sulami, suoi vei-si la cui falsa recitazione di Maometto è corretta da
alni Bakr, 13, 125 nota 1 — uno degli a.stomi j)rin»a del divieto quranico, 14, 241 nota 2;15.
al-'Abbàs b. Qutaybah, tiMdizionista, presso 'Asakir, 23, 3.55 ipag. 64),
'Abbàs b. Sahl b. Sa'd al-Sà'idi, tradizionista, presso 'Asakir, 14, 161; 15,66,6 — presso Saad, 19, 94,c.
Abbàs b. 'Ubaydallah b. al-'Abbàs, tradizionista, nipote di abfi-l-'Abbàs al-Fadl b. al-'Abbàs [f IH. a. H.],
18, 211.
al-'Abbàs b. al-Walid al-Narsi, tradizionista, presso Balà

ABD al-aziz DEI VOLUMI Ili, IV e V 'ABD al-Masih
'Abd al-'azìz b. abì Salamah, tradizionista, presso Paad, 20, 366,a.
Abd al-'azfz b. Siyàh, traìizionisti», presso Tabari. 23, 'ì82.
abii 'Abd al-'azIz, trrdizionista, presso Balàdzuri, 16, 277.
abu 'Abd al-'azìz [Musa b. 'Ubaydah b. NasTt al-Madani, t lóS. a. H.], tradizionista, presso Saad,
18, 2-28'^r.
jbn 'Abd al-barr [f
-463. a. H.], il celebre biografo dei Compagni del Profeta, menziona quattro capitani
ai-abi ad Agnàdaj-ii, omettendo Khàlid b. al-Walid, 13, 34 nota 1, 36,e.
banu 'Abd al-Dàr, loro pensione, 20, 293.
Abd al-£abbàr b. al-'Alà, tradizionista presso Fàkihi. 23, 31f;.
'Abd al-gabbàr b. Umàrah, tradizionista, presso Saad, 23, .515,c.
'Abd al-ghaffàr al-Harrànì, tradizionista, presso Balailzuri, 20, 18, 130, 136, 188,a.
Abd Ghanm, nome del padre di 'lyàd b. Ghanm al-Pihri, C. d. P., 16, 285.
ibn 'Abd al-hakam [t 2.57. a. H.], storiografo della scuola tradizionistica egiziana, fonte principale per
i primi tempi dell'Egitto musulmano, 13, 2 |2), 232.
Abd al-hakim b. 'Abdallah b. abT Farwah, tradizionista, presso Saad, 20, 403,c: 23, 498.
'Abd al-hamid, tradizionista, presso Balàdzuri. 18, 101.
Abd al-hamld b. 'Abd al-rahmàn al-HimmànI, tradizionista, presso Saad, 23, 268.
'Abd al-hamid b. 'Abd al-rahmàn b. Zayd, tradizionista. presso Bukbàri, 23, 840, I.
Abd al-bamid b. 'Abd al-rahmàn b. Zayd b. al-Khattàb, tradizionista, presso Tabari, 18, 42.
'Abd al-hamid b. Bahràm, sue tradizioni sul trattato di 'Umar coi Cristiani della Siria, 17, 17-5 nota 1
'Abd al-hamid b. Ga'far, tradizionista, presso Saad. Bala4zuri, ecc., 14, 105, 187,?;; 23, 600 nota 1.
'Abd al-Kabah, tiglio di Safiyyah bint 'Abd al-Muttalib, 20, 385.
Abd al-Ka'bah, nome teoforo pagano di abii Baki, 13, 97.
'Abd Khayr, tradizionista, presso 'Asàkir, 13, 244.
'Abd al-ma|Fd b. Suhayl, tradizionista, presso Tabari. Saad. ecc., 13, 79.«: 18, S.
Abd al-malik, tradizionista, presso 'Asàkir, 15, -53.
'Abd al-malik, di cui fu làwi Sayf b. 'Umar, 18, 73.
Abd al-malik b. Amr al-'Aqadi, tradizionista, presso Saad, 20, 366,a.
'Abd al-malik b. Gunàdah, tradizionista, presso 'Abd al-liakam, 21, 236.
Abd al-malik b. abf Hurrah, tradizionista, presso Balàdzuri, 23, 622, 642.
'Abd al-malik b. Màlik, sue tradizioni sul modo come fu sottomesso l'Egitto, 20, 190 nota 1.
'Abd al-malik b. Marwàn b. al-Hakam [f 86. a. H.], califfo umayyade, sua nascita, 22,44 — volle dai
Cristiani la cessione della basilica di San Giovanni in Damasco, 14, 127.
Abd al-malik b. Maslamah [o Musiìmah], tradizionista, presso 'Abd al-hakam, 13, 232, 233: 18, 186:
20, 79, 100; 21, 175, 176, 177, 203, 211, 213, 214. 227, 230, 233, 284, 236, 241, 242, 244, 245, 249,
250, 261 — sue tradizioni sulla conquista dell'Egitto, 18, 182 nota 1; 20, 118, 124, 186 - sue tra-
dizioni sulla presa di Barqah, 21, 126 nota 1 — sulla fondazione di al-Fustàt, 21, 174.
Abd al-malik b. Maysarah, tradizionista, presso Saad, 23, 166.
'Abd al-malik b. Nawfal, tradizionista, presso Balàdzuri, 20, 45.
Abd al-malik b. Sàlih b. 'Ali, si stabilisce in Manbig [173. a. H.], 16, 307.
'Abd al-malik b. abl Sulaymàn, tradizionista, presso 'labari. Saad, Tfisuf 16, 267; 18, 223.6; 20, 30

ABD al-Muttalib INhiri; AU'ABKTICO GK.NKUAl.t: ABD al-rahmàn
•Abd al-Miitlalib b. Hasim, iioidk. del Prtifctii. suu iiatimiinft «Ini vino, 14, -MI unta J ne •>0.
banu Abd al-Qays, inviati dui Califfo 'Umnr iu-11' Iniq, 14, 29 (H, — appartengono al sesto sul.' in
al Ivutnh. 17, 4!> — loro imniigrazion.- in Persia, specialmente in Tawwa^;, 19, H e nota 1.
banu Abd al-Qusayy, loro pensione, 20, ^iii^.
Abd rabbihi b. Nafi, uadizionista, presso Asbani, 21, 2!il.
ibn Abd rabbihi |t :»28. a. H.], raccoglitore di particolari notizie antiche : tonte secondaria per gli Aii-
Itali, 13, :ì.
•Abd al-rahim. tiadìzionistn. presso Yabya, 23, 7 l'i,/).
'Abd al-rahim (Abdèr'ahim), tìglio della sorella di Maometto, secondo fonti armene, 18, V2-2.
•Abd al-rahmàn, tradizioiiista, presso Tanbih, 'Abd al-hakam, Saad, 21, le», 19H, >«>: 249, -jr.l, •_'57-2ifc5:
23, -'-'-', TIU.
'Abd al-rahmàn, a capo della prima incursione araba in Armenia, 18, 123.
Abd al rahmàn al-A'rai, tradizionista, presso Saad, 23, 403,c, 498.
"Abd al-rahmàn al-Balhìbì, tra i prigionieri dei castelli del Basso Egitto, 20, 12b nota 1.
'Abd al-rahmàn al-Tugibi, tradizionista, presso 'Abd al-hakam, 21, •iti-l.
•Abd al-rahmàn b. al-'Abbàs b. Abd al-Muttallb, ('. d. P., )irestnte alla conquista dell'Egitto, 21, 216(168).
"Abd al-rahmàn b. 'Abd al-qàri, sorveglia gì' immigrati in Madinah a! tempo della carestia, 18, 21 —
tradizionista, pivsso , 79. 89.
95, 1(>4, 112, 147-174.
•Abd al-rahmàn [gi;i Abd al-Ka bah] b. al-'Awwàm b. Khuwaylid b. Asad b. Abd ai-'Uzza b. Qusayy
al-Qurasi al-Asadi [y l"'. a. IL], perito al Yarniiik, suo cenno liiogratico, 15, 117(2./.
'Abd al-rahmàn b. abi Bakr al-Siddiq [t .53. a. H.], 0. d. P., partecipa all'esequie del padre, 13, ij3,
87 — tiglio lU'l primo Califfo e di unini Rfimau Da'd biut '.Vmir, fratello di 'A-isah, 13, 101 (5)
— è dalla parte dei pagani nella giornata di Badr. 13, 241 — innamorato di Layla bint al-(iridi,
14, 174 nota 1 — presente alla comiuista dell'Egitto, 21, 216 no. 166.

DEI VitLUMI IH. [V E ^ ABD al-rahmàn
Abd al-rahmàn b. abr Bakrah, il piiiu.> miisuiiuaiiu iiau. m ai-Basmli, 14, Ti' nota 1. Itti.
"Abd al-rahniàn b. Gawsan, traJizionista, presso Tabari. 14, !'l nota 2.a.
Abd al-rahmàn b. Gays, tradizionista, presso Tabari. 16, .s-'.
'Abd al-rahmàn b. Ghanm, sue tradizioni sul trattato di 'L'uiar coi Cristiani della Siria, 17, 175 nota 1
— il].; icndt- traiizioiii da alni ^f^^lik al-As'ari, 18, 217 — tradizionista. presso Balàdzuri. 16, 277.
'Abd al-rahmàn b. Ghanm ai-Asari [-i 78. a. H.], C. d.P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, •21(i( 172;.
'Abd al-rahmàn b. HanbaI al-Gumahi, porta a Jladinah la notizia della vittoria di Agnàdasii. 13, (il.
'Abd al-rahmàn b. al-HàrIth b. Hisàm, sposa Fàkhitah bint 'InabaL b. Suhayl, 18, 216.
'Abd al-rahmàn b. Hasan b. al-QàsIm, tradizionista, presso Azraqi. 23, 332, 338.
Abd al-rahmàn b. Ibràhim, tradizi. mista, presso 'Asàkir, 14, 138,a — tradizioni sul viaggio del Calirto
'L'inai in .Siria. 17. 132.
Abd al-rahmàn b. Ibràhim al-Murri, tradizionista, presso Saad. 23, 130.
Abd al-rahmàn ìbn al-lsbahàni, tradizionista, presso 'Asàkir, 13, 244.
Abd al-rahmàn b. Ka b b. Màlik, tradizionista, presso 'l'abari, 18, 36, 3i».
'Abd al-rahmàn b. Khàlid, comandante d'un kurdùs alla battaglia del Yaruink. 15, Ih.n iii
'Abd al-rahmàn b. Khàlid al-Fahml, tradizionista, presso Baiadzuri, 20, 274.
'Abd al-rahmàn b. abi Layla, tradizionista, discepolo di 'Amr ibn umm Maktum al-Darir [f 16. a. H.l,
16, US nota 1 4 — discepolo di Ubayy b. Ka'b, 19, 91,c.
'Abd al-rahmàn b. Mahdì, nadizi.jiiista. presso Balàdzuri, Tabari, ecc., 20, 291./y.c. 317 ; 23, 22. 2f'7. 8óò.
'Abd al-rahmàn ^\ii al-Agda' b. Màlik b. Umayyah ecc.: cfr. al-Agda'.
'Abd al-rahmàn b. Maslamah, tradizionista, presso Balàdzuri. 18, 107.
Abd al-rahmàn b. Mayiarah, tradizionista, presso Saad. 20, H73,n.
Abd al-rahmàn b. Mirba' b. Qayzi b. Amr al-AnsàrI al-Hàrithl ff 13. a. H.], C. d. P., caduto .illa bat-
taglia del Ponte. 13, IfKi, no. 4.
'Abd al rahmàn b. Mu àdz b. GabaI al-Ansàri [v 18. a. H.l, C. d. P., prende parte alla battaglia del
Vaiiin.k. 15,
l'ìi'.h — imiore di peste in Siria, 18, 6t» — suo uecrologio. 18, 2ti9.
'Abd al-rahmàn b. Muàwiyah, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto. 21, 216 il73i.
'Abd al-rahmàn b. Muàwiyah b. Hudayg' KhudayJ, sua madre tra i prigionieri del Basso Egitto. 20,
12S nota 1.
Abd al-rahmàn b. Muhadzdzab, tradizionista, presso 'Asàkir. 13, 244.
'Abd al-rahmàn b. Muhammad, apprende una tradizione da 'Abdallah h. ifirbà' b. Qayzi [y 13. a. H.l,
13, U"' IH., 'i.
'Abd al-rahmàn b. al-Qàsim, tradizionista, presso Tabari, Azraqi, 13, H8; 23, 331.
'Abd al-rahmàn b. Rabiah b. SurahbiI b. Hasanah al-Bàhili Dzu-I-Nùr, è inviato nell' 'Iraq in
qualità di giudiie, 14,60 — uccide il persiano ibn al-Hirbidz alla battaglia di al-Qàdisiyyah. 16,
06 no. 6 — sua casa in al-Fustar, 21, 191,a ,i:->i — invade il paese 'JÌ Balangar. 22, 34.
'Abd al-rahmàn b. Sàbàt " Sàbitj, tradizionista, discepolo di Sa'id b. 'Amir, 20, 389,a — presso Tùsut
23. olii.
Abd al-rahmàn b. Sad b. Ammar b. Sa'd b. Ammàr b. Sa'd al-Mu-adzdzin, tradizionista. presso
Saad. 20, 360.
'Abd al-rahmàn b. Sa'id b. Miqdàm, tradizionista, presso Suyùti Husn, 20, iki.a.
'Abd al-rahmàn b. Sa'id b. Miqiàs [o Miqdàm':'], sue tradizioni (presso Maqrizi Kliitat sulla presa
di Babiloui:!, e la prima resa di Alessandria. 20, 56 — presso Yàqùt, 20, 76.
'Abd al-rahmàn b. Sa'id b. Yarbu', tradizionista, presso Saad, 20, o7i): 21, 312: 23, Oiii.
'Abd al-ra'nmàn b. Sulaymàn, tradizionista presso Balàtjlzuri, 23, 66,s.
Abd al-rahmàn b. SurahbiI b. Hasanah, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21,20; 0;7 —
sua abitazione in al-Fustàt. 21, li'2 35 .
'Abd al-rahmàn b. Surayh, tradizionista. presso 'Abd al-hakam, 19, 57, .')9: 21, 219.
Abd al-rahman b. Thàbit, ha in sorte parte delle terre di Wàdi al-Qiira, 20, 238 i23).
.

•ABD al-rahmàn INDIGK AUAHKTJCO UE.NKKALE 'ABD al-wàhid
'Abd al-rahmàn b. Thàbit b. Thawbàn, iradizionista, presso YrisiU, 23, WH, soi).
Abd al-rahmàn b. Thalabah, tiglio di 'nia'labah b. "Anir (t 13. a. H.], secondo al-AVàqidi, 13, li«ii45 .
'Abd al-rahmàn b. Udays al Balawi [f 36. a. H.], C. d. P., presente alla conquista deirEgittc 21.
ni; U\'.\, — sii.-i RÌ.iiHzi..„r hi ftl-Fiistut, 21, 191,a (10), i;»2 (26).
'Abd al-rahmàn b. 'Umar b. al-Khattàb, figlio del Oaliffo; f> punito dal padre pei- aver bevuti., vinu.
14, 234; 21, 21»i 12.; 23, 179.
Abd al-rahmàn b. Umàrah b. al-Walld b. al-Mughjrah b. Abdallah b. Umayr l'Umar] b. Makhzìim
al-Ma'Khzùmi [v n. a. 11.;. C. .1. P., perito :i FiM. 13, -.iiO »„. •_'.
•Abd al-rahmàn b. Usaylah al-Sàlihi, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 21(5 illOt.
'Abd al-rahmàn b. 'Uthmàn [•> Ghanm] al-As'arì: sue tradizioni sul trattato di 'Umar oi Cristiani di
Siria, 17, IT.' ii-ta 1.
'Abd al-rahmàn b. Wà'il b. 'Àmir b. Màlik b. Lawdzàn [t Ifi. a. H.], C. d. P.. ucciso ad al-Qàdisiyyah.
16, 118 nota 1 (21.
'Abd al-rahmàn b. Zayd b. Asiam, tnidizioiiista, presso 'Abd al-liakain. 20, 113.
'Abd al-rahmàn b. abi Zayd, Iradizionista, presso Tabari, 23, 290.
'Abd al-rahmàn b. abi Zinàd, tradizionista, presso Aghani, 23, 372.
'Abd al-rahmàn b. Ziyàd b. An'am, sue tradizioni sul modo come fu sottomesso l'Egitto, 20, 183,e. 1S6.
abù Abd al-rahmàn al-Fihri, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 io23'.
abu 'Abd al-rahmàn al»Gu'fi al-Awdi, tradizionista, presso Balàdzuri, 23, 622.
abu Abd al-rahmàn al-óuhanl, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 322).
abu 'Aòd al-rahmàn al-Qaynì, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 324i.
abu Abd al-rahmàn al-Tà"i, tradizionista, presso Balàdzuri, 20, 285.
[abO Abd al-rahmàn] o abu Muh. 'Attàb b. Asid ['Usayd] b. abl-l-'Ts b. Umayyah b. Abd Sams b.
'Abd Manàf b. Qusayy al-Umawi al-Absami al-Qurasi [f 13. a. H.l, C. A. P.. suo necrologio
13, 23S.
abu 'Abd al-rahmàn [o abu AbdallahJ 'Ayyàs b. ab! Rabi'ah 'Amr Dzi-1-Rumhayn b. al-Mughirah b.
'Abdallah al-Qurasi al-Makhzumi [f
cenno biografico, 15, 117 o e 20i.
1.5. a. H.], C. d. P., ucciso alla battaglia del Yarmùk: suo
abu 'Abd al-rahmàn al-HàritJi b. Hìsàm b. al-Mughirah al-Makhzumi iy 18. a. H.]. suo necrologio,
18, 214.
abu 'Abd al-rahmàn Mu'àdz b. GabaI b. 'Amr b. Aws b. 'À-idz b. 'Adi b. Ka'b b. 'Amr b. Udayy b.
Sa'd akhl Salainah b. Sa'd [t 18. a. II.l, C .1. P.. suo necrologio, 18, •219.-228.
abu 'Abd al-rahmàn o abD 'Abdallah Surahbil b. Hasanah |b. Abdallah^ b. al-Mutà' b. 'Abdallah
b. al-Ghitrlf b. 'Abd al-'Uzza b. Gatjithàmah b. Màlik al-Kindi « al-Tamimi [t 18. a. H.]. suo
necrologio, 18, 23M34.
abu 'Abd al-rahmàn 'Uwaym b. Sàidah b. 'Ais [o b. Sà'idah b. Sai agah) b. Qays b. al-Nu'màn b.
Zayd b. Umayyah al-Ansàri al-Awsi [t
18. a. H.], suo necrologio, 18, 244-245: 23, 513.
abD 'Abd al-rahmàn Yazid b. Unays b. 'Abdallah b. 'Amr b. Hablb detto AkiI al-saqb b. 'Amr b.
3aybàn b. Muhàrib b. Fihr, 21, 20o.
'Abd al-razzàq, tradizionista, presso 'Asàkir, 13, 244.
'Abd Ruda al-Khawlàni, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 il74).
'Abd al-sàlim b. Harb, tradizionista, presso Yaliya, Balàdzuri, ecc., 23, 596, 650,c, 738, 750.
'Abd al-samad b. 'Ali al-'Abbàsì, eredita da "Tulayb b. 'Umayr b. Wahb ucciso ad Agnàdayn. 13,
66 no. 45.
banu 'Abd Sams, non ancora stabiliti in al-Basrali. 17, 111 — loro pensione, 20, 293.
'Abd al-wahhàb al-Thaqafi, tradizionista, presso Balacizuri, 20, 278.
'Abd al-wahhàb b. Ala al-'igli, tradizionista, presso Saad, 18, 236,d; 23, 840.
•Abd al-wàhid b. abi 'Awn, tradizionista, presso Aghàni, 21, 324.
'Abd al-wàhid b. Ghiyàth, tradizionista. presso Balàdzuri. 14, 79.

Abd al-wàhid b. Sabirah, tradiziouista, presso Tabavi, 13, S:-V
DEI VOLUMI m. IV E V ABD al-wàhid-ABDALLAH
'Abd al-wàhid b. Ziyàd, trailiziouista, presso Balaijzurì, Saail, eci... 16, 17: 20, S71,c: 22, '27 nota 1.
'Abdah, tradiziouista, presso Yahya. 23, 714.
Abdah b. Abdah, sua casa in al-Kustàt, 21, iyi,a il .
Abdah b. Sulaymàn, tradizionista, presso Balàijzuri, 14, 8tì: 16, 258.
'Abdah b. al-Tabib al-Sa'di, berfuino: suoi versi sulla mischia di Babil, 13, 4 — arringa le schiere
aralie prima della battaglia di al-Qiìdisiyyah, 16, 69.
ibn Abdah, sua casa presso la moschea di al-Fusfat, 21, 191,« 21), 192 i48).
'Abdallah, tradizionista, presso Saad. 20, 17(i, 233: 23, 166, 226.
Abdallah, fratello di abil-l-Abbàs alFadl b. al-'Abbàs [f 18. a. H.j. 18. 211.
Abdallah al-Bahràni, tradizionista. presso Yabya, 23, 749.
Abdallah al-Ghifàri, l'. d. P.. presente alla conijuista dell'Egitto, 21, 216 161 .
Abdallah b. Abbàs b. 'Abd al-Muttalib [f (>S. a. H.). celebre C. d. P., tradizionista, presso Tabari,
Yùsuf, ecc., presente alla conquista dell'Egitto, 13. 242, 244: 18, 42: 21, 216 (1.56), 323; 23,
Ó67. .571. Ct'r. ibn 'Abbàs.
Abdallah b. Abd al-'azTz, tradizionista, presso Abd al-liakam e Balàdzuri, 21, 247. 645.
Abdallah b. Abd al-hakam, tradizionista, presso 'Abd al-hakam, 20, 116.
Abdallah b. Abd al-rahmàn b. al-Awwàm b. Khuwaylid b. Asad b. 'Abd ai-Uzza b. Qusayy al-Qu-
rasì alAsadi, f
:'>5. ;i. H.;. m.irtu nella giornata di Yawm al-Dàr, 15, 117 ,2 .
Abaallah b. Abd al-rahmàn b. abl Bakr, tradizionista, presso Tabari, 13, 99.
Abdallah b. Abdallah b. Itbàn, invade la Mesopotamia, 18, 129 — è preposto al governo di al-Kùfah,
21, > — mania su l'sbahàn, 23, 21 — sue tradizioni, 21, 57: 23, 20.
'Abdallah b. abi 'Abdallah, tradizionista, 17, 167,e.
'Abdallah b. Alqamah al-FIràsI, ambasciatore spedito da Mu'awiyah al Califfo 'Umar, 19, 37.
'Abdallah b. Amlr b. abi Rabl'ah, scavò in aI-B;tsrah il Xahr al-Asàwirah, 17, IfiiS — tradizionista.
17,
.s7: 18. 4;J: 19, 26; 20, 37-5; 21, 311; 23, 99.
Abdallah b. 'Amr, tradizionista, presso Aghàni, 23, 216.
'Abdallah b. 'Amr, comandante di una delle due ali arabe ad Agnàdayu. 13, ò(> — combatté valorosa-
iiifiite nella battaglia di al-Kiryawn, 20, 103.
'Abdallah b. Amr b. al-'Às, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 (159i — uno dei prin-
cipali tradizionisti della Scuola Egiziana, 13, 2 no. 2, 43, I21,a (9) ; 20,80, 102, ICS, 378; 21, 309.
'Abdallah b. 'Amr al-Gurasì 'o óazarl?], tradizionista. presso 'Abd al-hakam, 21, 264.
'Abdallah b. Amr al-Qaysi, tradizionista, presso Aghàni, 23, 277.
'Abdallah b. Amr b. al-Tufayl, ibn DzT-l-Nur, al-Azdl al-Dawsl [j 13. a. H.j, C. d. P., ucciso ad Agnà-
d.ivu ;
suo
Celino bii'gratii-M. 13, 66 no. 2.
'Abdallah b. 'Anamah al-Muzani, C. d. P.. presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 I6O1,
'Abdallah b. al-Aqmar > al-Ammàr^ b. Ubayd [• b. Amir, b. Hudzayfah b. Ghànim: cfr. 'Abdallah
li. abi-l-(Tahm, ecc. [f 13. o 15. a. H.j, suo cenno biografico, 13, 66 no. 3 4.
'Abdallah b. Arqam, fa la guardia al bottino di Galulà, 16, 217 — segretai-io di 'Uiuai, 23, 345, '350.
'Abdallah ibn abi Awfa, tradizionista, presso 'Asàkir, 13, 244.
Abdallah b. Awn b. Artabàn, di cui l'avo, Artabàn, fu fatto prigioniero a Dast-i-Maysan, 14, 91, nota 2,6.
'Abdallah b. 'Awn b. Màllk al-dàr, tradizionista. presso Saad, 18, 14; 23, 23.3,&.
'Abdallah b. abi Bakr al-Siddiq, tìglio del primo Califfo e di Qutaylah ibnah 'Abd al-TJzza. fratello di
Asmàdzàt al-Nitàqayn, 13, 101 (2; — tradizionista, 16, 10, 11: 23, SI, 89, 118. 515,c, 699.
'Abdallah b. Bisr al-Ansàri ii- 13. a. H.], perito nella seconda giornata di Agnàdajn, secondo lo Pseudo-
W;,qidi, 13, 65 unta 2 no. l'i.
'Abdallah b. Budayl b. Warqà al-Khuzài, muove contro Isbahàn, 23, 10.
'Abdallah b. Buraydah al-Aslami, tradizionista, presso Saad, 23, 21o, 314.
'Abdallah b. Burayr b. Rabi ah, C, d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 ,146.

ABDALLAH INUIUK ALt'AHLTJtJ" » (iKNKUALK
Abdallah b. Dinar, tra. li/i. ihÌmIii. pn-ss.) Alni al-lmkjmi, ShhcI, .«).
Abdallah b. D^i-I-Sahmayn al-Khath ami, invilito neir'Iraf] con una schiera Hei Kliatliani, 14, 2913.. 5ft.
Abdallah b. Firuz al-Dànàg, IriKlizionista, pressn Yfisut', 14, 25'2.
'Abdallah b. Gàbir, laiiitan.i arabo in Egitto, 21, 99.
Abdallah b. Ga'far, tnnlizioniHta, presso 'Asakiv, .Saa

DEI VOLUMI IIL IV K V ABDALLAH
'Abdallah b. Maslamah [o Muslim ?\ b. Qa'nab al-Hàrithi, ti-adizionista, presso 'Abd al-hakain, Saad, ecc.,
20, 111. :;:'S.«/.
'Abdallah b. Mas'ùd b. Amr al-Thaqafi [t 13. a. H.1, C. d. P.. caduto alla battaglia del Ponte, 13,
liKì no. .5.
'Abdallah b. Mas'ud [b. al-Hàrith b. Samkh al-Hudzali al-Zuhrl t 32. a. H.], C. d. P., uno dei (jiureconsuhi
di abù Bakr, 13, yi> i,G — l'eoa al Califfo il rapporto della presa di Hims, 14, ^iO —
sopraintende alla custodia e divisione delle prede al tempo della battaglia del Yarmiik, 15, 75,a i41i
— è preposto all'ammini.stra2Ìone della giustizia nel Sawàd, 16, 103 nota 1 —prende il posto di
Sa'd b. ubi \V:iqresso Maqrizi, Baladzuri, ecc., 20, TI. 8

•ABDALLAH
INDICE ALFAHETICO GKNKKALK
Abdallah b. Rafi , ini.iizioiii>la, jinssu .>»ad, Balàdzuri, ecc., 18, Ji-V, iSH.o : 20,
Jltt, 401.
Abdallah b. Sa d. C. il. P.. prenci.- parte alla spedizione nell'Egitto, 19, ól,a; 21, aitt il52).
Abdallah b. Sa d al-Dawsl [f
Abdallah b. Sa d b. abl Sarh [i
l!f.' 4H -'Ili . Vìi .
l:i. a. H.], luusuimano ucciso ad Agnàdayu (?i, 13, 66 no. .'>.
Sti. u. II. ì. C d. P.. presente alla conquista dell'Egitto, 21, U»l,o il-'
Abdallah b. abi Sa'd, tradizionista, prefso Aghàni, 23, 88.5, 46 Ilota 1 no. 5.
1".
.

'Abdallah b. 'Umar b. al-Khattàb [f
DEI VOLUMI 111, IV K V ABDALLAH
7B. a. H.), C. d. P., e figlio del secondo califfo, 23, 171 ili —
sposa Satìyyuli bint abi 'Ubavd. 13,148; 16,346 — trasmette tradizioni da abii Bakr, 13, 121,a (7)
— incantesimo degli Ebrei ad-, 20, 23tì — riceve parte delle terre ili Wàdi al-Qura, 20, 238 f9-10)
— pensione sua, 20, 264 no. 6, :5ul — prese parte alla spedizione contro Nihàwand, 21, 40, 42 —
presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 (158) — al letto di morte del padre, 23, 77, 79, 80,
82, 98, 152, 168 — tradizionista, px-esso Khamis, 13, 69 — presso Tabari, 13, 228,6 — presso al-
Gawzi, 14, 234 — presso Bukhàri (Cairo), 14, 238 nota 1 — presso 'Asàkir, 23, 355 — presso 'Abd
al-bakani, 21, 227, 228, 232 — presso Saad, 20, 281, 328, 368,rf, 398, 404,a; 23, 95, 106. 121, 138,
186,6, 189,/; 233, 242, 251, 355 — nella elezióne di 'Utlimàn, 23, 147 e nota 6.
'Abdallah b. Umayr alAsga'i, tradizionista, presso Tabari, 21, 57.
'Abdallah b. Unays al-Guhanl [f 54. a. H.], C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 (145).
Abdallah b. ab! 'Uqayl, tradizionista, presso 'fabari, 21, 57.
'Abdallah b. Utbah b. Mas'ud, sorveglia gl'immigi-ati a Madinah al tempu della carestia, 18 21.
'Abdallah b. Uthmàn [f 15. a. H.], perito al Yarmiìk, 15, 117 (8).
'Abdallah b. abi Uways, tradizionista, presso Saad, 23, 118, 264.
Abdallah b. Wahb al-Misri, tradizionista, presso 'Abd al-hakaiu e Balàdzuri, 20, tiO, 71, 134, 140, 183,d,
195; 23, 671 — sua versione sul modo come fu sottomesso l'Egitto, 19, 64; 20, 186.
'Abdallah b. Wahb al-Ràsibi, halif dei Bagilali, comanda una delle ali dell'esercito arabo alla presa
di Masfiba.lzan. 16, 2t;0.
'Abdallah b. al-WalTd al-Madanl, sue tradizioni sull'istituzione del Diwàn, 20, 268 —tradizionista,
presso Tabai-i, YQsuf, ecc., 23, 296, 304, 622, 642, 549, 650,a,c.
'Abdallah b. Wàqid, tradizionista, presso Saad, 23, 240.
'Abdallah b. abi Yahya al-Aslaml, tradizionista, informatore di al-Wàqidi, presso Saad, 18, 238.6.
Abdallah b. Yazid al-Hudzall, tralizionista, presso Saad, 'Abd al-hakara, ecc., 18, 16, 26, 34; 21,
•J.'.9, 355.
'Abdallah ibn al-Zabir, tradizionista, presso Saad, 18, 245,a; 23, 323.
'Abdallah b. Zam'ah b. al-Aswad, tradizionista, presso 'Asàkir, 13, 244.
'Abdallah b. Zayd, a capo ilei banfi al-Ribàb, prende parte al fatto d'arme di (ìhudayy, 14, 42.
'Abdallah b. Zayd, tradizionista, presso Saad, 23, 139, 242.
'Abdallah b. Zayd b. 'Àsim b. Amr b. Awf b. MabdzQI al-NaggàrI, C. d. P., figlio di umm 'Umàrah
Na.sibah bint Ka'b (f 14. a. H.], 14, 26.!,&.
'Abdallah b. Zayd b. al-Husayn al-KhatmI al-Ansàri, annunzia a Madinah la disfatta del Ponte, 13,
161», 188,c.
'Abdallah b. al-Zubayr b. Abd al-Muttalib b. Hàsim al-Hàsimi [t 13. a. H.], C. d. P., ucciso ad Agnà-
dayn o al-Yarmiìk: cenno biografico, 13, 66 no. 6; 15, 117 (9) — tradizionista. presso Tabari,
15, .55.
'Abdallah b. al-Zubayr b. al-'Awwàm [f 73. a. H.], C. d. P, presente alla conquista dell'Egitto, 13,
336 nota 16; 21, 216 1150).
abù 'Abdallah al-'Adawi, autore del Kitàb al-Nasab, parla di 'Abd al-rahmau ìi. al-Auw.im,
15, 117 i2.i.
abù 'Abdallah ai-Asari, apprese tradizioni da Yazid, 18, 246.
abu Abdallah al-Qarqasàni, tradizionista, presso Balàdzuri, 20, 29.
abù Abdallah Sandar, ('. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 il23).
abù 'Abdallah al-SunàbihI, tabi', trasmette tradizioni di abu Bakr, 13, 121,a (17).
abù 'Abdallah Amr b. al-Mughlrah b. 'Ayyàs al-Makhzumi [f
15, 117 (10 e 15;.
abù 'Abdallah Bilàl b. Rabàh (t 20. a. H.]: suo necrologio, 20, 365 e segg.
1.5. a. H.], C. d. P., perito al YaruiTik.
abù 'Abdallah Ghànim (? Ghunaym) b. Qays al-MàzIni [t 14. a. H.], C. d. P., suo cenno necrologico,
14, 2.57.
11.

ABDALLAH-ACETO INDICE ALFABETICO «ENERALE
abu Abdallah Muh. b. Abd al-aziz. trailizi"iiista, presso Asàkir, 14, Itil.
abù Abdallah Muh. b. Isma il al-Bukhàri, sue tra.lizioui sul viaggio del Califfo -Uiiiar in Siria.
17, i:tl. ». H.], tradizionista, presso Maqrizi Kliitat, 21, Itil.
abu Abdallah Nafi b. al-Hàrith b. Kaladah, H primo lece allevamento di cavalli in al-Ba^rah, 17, «7.
abu Abdallah Qaysabah b. Kulthum al-Tugibi, .ede il giardino .su cui sorse la moschea di al-FustAt,
21. 17:'.
abu Abdallah Surahbil b. Hasanah. f
1«1- morfo nella pestf .11 Amawas, 18, 57.
abu Abdallah o abu Ghazwàn; Utbah b. Ghazwàn b. Cabir b. Wahb [o Wuhaybl b. Nusayb b.
Zayd b. Màlik b. al-Hàrith b. Awf b. Màzin b. Mansur b. Ikrimah b. Khasafah b. Qays b.
Aylàn b. Mudar jt
17. -."«u. Cfr. 'Utliah 1>. (ghazwàn.
17. a. H.j, halif dei bamì Nawfal 1>. 'AImI Manàtl>. C^usayy; suo ne. rolo^io.
abj Abdallah Ziyàd b. LabTd b. Thalabah b. Sinàn b. Àmir b. Adi al-Ansàri [v 11. a. H.] : suo ne-
. r.>!.ii:ii.. 14, •J7-2.
ibn Abdallah b. Gahs, lia iu sort.- una parte delle terre di AVà.li al-tiura, 20, 238(12}.
umm Abdallah bint 'Abdallah b. Amr b. al-Às: sua rasa iu al-Fustàt, 21, 19-2 i.5iia peusione, 20, "271.
umm Abdallah bint Nubayh, C. d. P..- presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 (348t.
umm Abdallah bint Sibl b. al-Hàrith b. Awf, della tribù degli al-Sakàsik, ina.lre |3).
Abyad Kisra, .astello bianco dei n- di Persia. 16, 180.
Abyad b. HammàI b. Marthad al-Sabài, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto. 21, -'Hi 2.
Abyad b. Hanna b. Mu'àwiyah, C. d. P.. presente alla conquista dell'Egitto, 21, 21tì i4i.
Abyàl (.lir.'ì Gibrin, da leggersi Bayt Gibriu, 13, 17.i, 18.
'aceto, prestazione dovuta dagli abitanti di Damasco, 14, l(;2; 17, 13t? — dagli Armeni, .lagli Egiziani e
.la altri, ai Musulmani. 20, 31.
12.

aceto e cenere per le narici, ultiaggio inriitto ai Ciistiaui. 20, 'àii.
DEI VOLUMI III, IV E V ACETO-'AFRA
Apoghig • AsoXig, iiiiiiista armeno, sue notizie intorno alla battaglia del Yarmulc, 15, !t7,c.
accusa calunniosa di fornicazione, pena per-, 14,
'25'2 nota 1.
Acqua Morta, i-ioi- il canali' al-'Atiq u il gran lago pahnloso di al-Nagal' nt-iral-'IriKi, 16, UT.
acqua sulfurea, sorgente presso TaliarivvaK, 15, (i nota 1.
acquavite, varie specie di- presso gli Arald. 14, "JI4.
Adam Abyan, .irta dell'Arabia, 16, ViT.
banù-l- Adawiyyah, raimi dei bami Hanzalali [Taniini|, 17, lui.
Adbin, assedi., di-, 18, liti.
Adham b. Khatarah al-Lakhmi, C. d. i'., presente alla roniiuista dell' K.i;itto, 21, Jli; !i .
al-adhin, «•n.iia linta da al-Hiinuuzan, 21, 30.
'Adi b. 'Amirah al-Kindi [v tu. ;i. ll.i, C. d. P., presente alla lomiiiista dell'Egitto, 21, ^Ui (183i.*
Adi b. Hàtim al-Tà'i, con una schiera di Tayy prende parte alla campagna nell'Inìii, 14, '21,a, 2!l nota 1
presente alla battaglia dil Varnilk, 15, Un.
no. ''• —
'Adi b. Nawfal b. Asad b. 'Abd al-'Uzza b. Qusayy al-sà'ir, suo necrologio, 23, :!tió.
Adi b. Suhayl, amliasciatore a Vazdagiid, 14, lU f>i —
tradizionista, presso 'Paliari, 18, 141.
'Adi b. Thàbit al-Ansàri, tradizionista, presso Saad, Balàdzuri, ecc., 20, 'MI: 23, 321.
Adi b. Yasàr al-Suddi jt 13. a. H.], musulmano, perito nella prima giornata di A.gnadayn, secomlo lo
Pscii(1o-\Viìi|idi. 13f, Ilo nota 1 no. li;.
Aal b. abi-l-Zaghbà b. Subay' b. Tha'Iabah b. Rabi'ah b. Zuhrah b. Budayl b. Sa'd b. Adi b. Nasr
b. KàhiI b. Nasr b. Màlik b. Ghatafàn b. Qays, dei b;uiu
i ;ulia\nali : suo necrologio, 23, obli.
abù Adi Tulayb b. Umayr b. Wahb b. Abd b. Qusayy al-Qurasi al-'Abdi [j 13. a. H.], C. d. P., ucciso
ad Agniidayn, 13, ni. T e 4ó.
20,
abu Adi b. Ziyàd, riconduce in M^esoiiotamia gli Arabi emigrati nel territorio greco, 18, 129 nota 1.
banù Adi b. Kab (Qurays), nel teiupo pagano, si davan .ritrovo presso iil-\aliliàm. 13, lili no. 33 —
loro po.sto nel d . w a u ,
2(51, 265, 29S, 322.
ibn abi 'Adi, tradizionista, presso Balàdzuri, 20, 2ii2.
adoratori del fuoco, numerosi nello Yaman, 23, (192.
adulterio, punito con la lapidazione presso .gli Arabi, 13,
17,
IÌ4-.SIÌ. Vedi t'iirnicazioiie, zi uà, ecc.
adunanza popolare, per la nomina del Calift'o, 23, 73.
banu Adwàn, in al-Fustat. 21, 191,6 (15i. lii-2 i82l.
adzàn, appello alla pre.ghiei-a, 20, 370.
4i), titi no. 17 — nei primi tempi dell'Isiàm,
Àdzarbaygàn o Atrpatakan, provincia della Persia, insorge contro Yazdagird TU, 13, l-'i'i — (diii|uistata
da.-li Arabi. 22, 12-32.
Adzin b. al-Hurmuzàn, generale persiano: cade prigioniero a Jlandaf, 16, 2(10.
'Adzrà l'Adrà), sacche.ggiata da Klialid b. al-AValid, 15, 74.
Adzrl'àt al-Sàm, in Siria, rinomata per il vino, 14, 237 — topografia di-. 15, l!i. i;4 : 17, 114 — i suoi
abitanti sottoposti al pagamento della gizyah, 20, 230
Adzruh, i suoi abitanti sottoposti al pagamento della .iizvah, 20, 230.
Afeqa, oggi File: cfr. .\,J'iq. 14, lOii.
'Affàn b. Muslim, tradizionista, presso Balàdzuri, Saad, ecc., 14, 7; 15, 33 nota 1; 16, 149; 17, 189,
211,(/. 222,a, 22i;,&, 23e,a: 19, 97,a, 9S,«; 20, 289, 820,a, 368,e, 372,«, 388, 392,c, 393,a. 397,e: 23,
'.IO, l(C2, 189,6,A, 198, 2;J8. -^39, 269, 104, 418,d, 494.
Afiq, neirUrdiinn, è presa dai Musulmani. 15, 8 — topoi;ratì:i di-, 15, 8 nota 3.
'Afjt b. Ma'dikarib, astemio, 14, 211 n^ta 2 no. ]^f.
'Afra bint Ubayd b. Tha labah b. Ubayd b. Tha labah b. Ghanm al-Ansàriyyah [t 14. a. H.], suo
necrologio, 14, 2ò'}.
ibn Afra, cognome portato dai vari ligli di .Vira bint l'bayd [f 14. a. U.|, 14, 2.55.
13.

AFRANG-AHL INIJICE ALFABETICO GENERALE
al-Afrang, avreliluMo ronibattiiti) alla battaglia tiel Yarnink (!i, 15, l'W.
Africa Settentrionale, \v condizioni lìvW- al principio dellii conquista arabo-miisiilniana, 21, lll-llii.
Afwah al-Iràq, bocchi' aifll'Iiàq, 18, 13.
Afwàh al-Sàm, bocche della Siria, 18, l'i.
Agam ai-óazirah, popolazione non araba ili'Ua Mesopotaniia, 18, 130.
Agareni (= Arabi), 13. .!

ahi al- bàd i
yah
= belluini. 18, li.
DEI VOLU>[I III. IV B V AHL-AHMAD
ahi al-dzahab, cioè la classe più ricca: come tassata, 18, 97; 21, "228.
ahi al-dzimmah, siidJiti musulmani di altra religione, soggetti a gizyah: loro doveri e diritti,
13, •-'H;; 15, ''H: 20, l'iS; 23, 34.
ahi a I -g i z y a h =: gente sottoposta al pagamento della tassa al-gizyah. 20, 7o.
ahi al-hàgah, classe dei poveri, 20, 334.
ahi al-khandaq, la gente della trincea, ossia gli abitanti della fortezza di Babilonia, 18, lS

AHMAD-AKHUR INDICE ALKAHETU^o GENKIfALIC
Ahmad b. Nasr al-'Atiqi, t i-adizionistn, presso Ashàiii, 23, 4ii5.
Ahmad b. Sàlih, sue IiìkIìzìhiiì sul matrimonio degli anticlii Ariil>i, 17, ri.
Ahmad b. Salmàn al-Bahili, irailizionista, i>resso Ba!fi«lzuri, 16, 22.
Ahmad b. al-Sayyid Zayni Dahlàn, ilotto storico niakkanrp, 14, 5 nota H.
Ahmad b. Thàbit al-Ràzi, Uiulizionista, presso Tulpavi, 18, 't-i.
Ahmad b. Ubayd, tradizionista, presso Aghiìni. 23, -'77.
Ahmad b. Ubaydallah b. 'Ammàr, tradizionista, \m-iso .\s:hani, 23, U;:{.
Ahmad b. 'Umar, tradizionislii. press.) Taliari, 23, 243.
Ahmad b. Umar b. 'Abd al-rahmàn b. 'Awf, tradizionista, presso Aghàni, 23, 3^5.
Ahmad b. Yahya Tha'lab, tradizionista presso Aghiiiii, 23, 395.
Ahmad b. Yunus, tradizionista, presso Balàdznri, 20, 275, 2(k:>, 34.S.
abu Ahmad al-Zubayrl, tradizionista, presso 'Asilkir, 13, 211.
Ahmàr b. Qatan al-Hamdàni, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 21ii iH).
Ahnà, Inno,, in E-ittu, 20, 190.
al-Ahnaf b. Qays al-Tamimi, suo discorso al "t'alitro Umar, 16, 2.kì — inviato al Calitib in Madinali.
nominato da 'Umar sayyid di al-Basrali, 17, li>2 — consiglia TTraar a continuare le confluiste
in Persia, 21, 56 — tradizionista, presso Tabari, 21, 57 — presso 'Asàkir. 23. 5S'2,(/.
Ahnàs o Qura Ahnàs, contrada in Egitto, occupata dai Khavrlàn, 21, 223.
al-Ahrà, lat. horrcd), granai, cui era preposto in Egitto 'Amr b. 'Abasah, 17, IW.
al-Ahsà, luogo nel Nagd orientale, non lungi da Saràf, 13, 168.
Ahwad, persiano, fugato nella battaglia di al-Qàdisiyyali. 16, 06 no. 2.
al-Ahwal, tradizionista, presso Aghàni, 23, 441.
abu-l-Ahwas, tradizionista, presso Saad, 23, 326.
al Ahwàz, città del Khùzistàn, 14, 70,a — i Persiani si ritraggono e difendono-. 16, 177; 17, K'^ —
resa di-, 16, 2.54; 21, 5 — suo primo trattato. 16, 262-2IU. Cfr. Siìq al-Ah\vAz.
abO Ahzam (n Akhzam) al-Hàrith b. AtTk b. al-Nu'màn b. Amr b. Atlk b. Mabdzul al-Ansàri al-
Naggàri [t 13. a. H.], C. d. P.. caduto alla battaglia del Ponte, 13, 190. no. 9.
A-idz b. Mu àdz b. Anas [f 13. a. H.], C. d. P., caduto alla battaglia del Ponte, 13, 19o no. lo.
'À-id_z b. Thalabah al-Balawi [t 53. a. H.], C. d. P., presente alla conijuista dell'Egitto, 21,216 14:-!.
'A-idz b. Yahya, tradizionista, presso Saad, Tabari, ecc.. 20, 270, 322.
banu 'À-ldz' b. Tha'Iabah b. Ghanm, ansàriti. la cui stirpe si estinse, 23, 501.
ibn A'idz, tradizionista, presso Asàkir, 13, 53: 14, 151; 15, 68.
'À'isth bini abi Bakr [t 57. o 58. a. H.], la «Madre dei credenti», vedova del Profeta, all'eseiiuie del
padre, 13, 82, 84, 89 — figlia di umm Rfimàn Da'd, sorella di 'Abd al-raliniàn. 13, 101 (6' —
influisce nei rapporti tra il Profeta e abu Bakr, 13, 125 nota 4, 127; 23, S21 — tradizionista.
presso Tabari, 13, 84, 98,a, 99, 105, 111; 16, 43,6; 23, 177 — trasmette tradizioni da abu Bakr.
13, 121,fl(14) — tradizionista, presso 'Asàkir, 13, 244; 23, 3.55 — presso Aghàni, 23, 387 — ]>resso
Saad. 18, 235,/'; 23, 80, 118, 2.35, 491,a, 493, 494 — trasmise tradizioni da Hind bint 'Utbah
It
14. a. H.], 14, 260 — viene in possesso di una parte delle terre di Kliaybar, 20, 237 — sua
pensione, 20, 266 — pei-mette ad 'Umar di esser seppellito presso abu Bakr ed il Profeta, 23, 79.
SO, 112. 117, 118.
Ibn 'À-isah, tradizionista, presso Aghàni, 23, 482.
al-Akàsirah |^ Sassanidi], loro costruzioni in al-Madà-in, 16, lóti — il iliwàn presso gli-, 20, 257.
al-Ak'dar b. Humàm al-Lakhmi [t 65. a. H.], C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216

DEI VOLUMI III, IV E V AKK-ALI
banu 'Akk, nil.ii ai-alia oonianJata da 'Amr b. al-'As nella spedizione d'Egitto, 18, 182; 20, SI. li>9;
21, 217 — incinsi nel sesto sub' di al-Kiìfah, 17, 49 — loro donne nelle cerimonie del Pellegri-
naggio, 17, 82.
Akkà Sur, sottomissione di-, 16, 2i^'8, 320.
Aknàf Sàr ?i. .ontrada in Egitto, 21, 223 i28j.
Aktal b. Sammàkh al-'UkII, cattura e decapita Mardànsàh ad al-Namàrii), 13, 177.
Aktam b. Sayfi, astemio, 14, 241 nota 2 no. 5.
al-Akwa' b. Murrah al-Ansàri [f 13. a. H.] perito nella seconda giornata di Agnàdayn, secondo lo Pseudo-
Wi'iijiiii, 13, 'i") nota 2 no. 14.
al-'ÀI, istàn o distretto persiano nel Sawàd. 16, 16)i nota 2.
ÀI 'Amr b. Saythatn, in al-Fnsràt, 21, 192 (Hi3).
ÀI Azrah al-Bagali, 20, 17.
ÀI Bahràm. govemrjio al-Kayy, 23, 25.
ÀI abi Bakrah, loro pretesa discenza da al-HàritJi b. Kaladah [f 13. a. K.]. 13, 239,A.
ÀI Ozi Asbah, in al-Uizah, 21, 161.
ÀI Mundzir, loro castelli in al-Hirah, 17, 35.
ÀI Nàti', loro pretesa discendenza da al-Haritli b. Kaladah [f 13. a. H.], 13, 239,/t.
'ala-harb, «comando militare», 13, 8(J nota 1.
'ala misàhah, 43 nota 1.
'ala muqàsamah, sistema tributario fondiario adottato da 'Urnar nel Sawàd, sulla percentuale lìssa
ili rapporto alla protluttività delle varie terre, 23, 643 nota 1.
'ala ru-us al-rigài, è la gizyah personale o tassa a capo, 23, 792.
'ala al-sàbìqah fi-l-lslàm=: «secondo l'anzianità di conversione», 20, 341.
'ala-l-salàt, ninziune di . dirigere la preghiei^a» dei fedeli. 13, 3

ALl-AxOWAN INDKK ALI'AIJETICO UENKHAlJi
Ali b. abi-l-As b. al-Rabi b. Abd al- Uzza b. Abd Sams b. Umayyah al-Qurasi al-Absami (v 15.
A. 11.], iierito uUh l.Httn-ilin

'Alqamah b. 'Abdallah, tmJizionista. presso Baladzuri. 21, 43-4(;.
DEI VOLUMI IIL IV k V ALQAMAH ÀMINAH
'Alqamah b. 'Abdallah al-Muzani, tradiziouista, presso MasTidi e Tabari, 21, 44; 23, 'i^.
'Alqamah b. Gunàdah al-Azdl [f 59. a. H.], C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 316 (195).
'Alqamah b. Hakim al-FIràsI, distrae da Agnàdayn Tesercito gi-eoo in II va, 13, 5(1 — governatore della
P;i!tstiua. 17, liil.
'Alqamah b. Marthad, tradiziouista, presso Tabari. 23, 33.
'Alqamah b. Mugazziz b. al-A'war b. Ga'dah b. Mu'àdz b. 'Atwàrah b. 'Umar b. Mudlig al-KInàni
al-Mudllgl ;t il. a. IL), assedia Uh^zzah, 13,
4'* — luogotenente di Amr b. al-'As. 13, h —
governatore della Palestina, 17, 101, 1G4 — assedia al-Fiqàr. 19, 38 — nella spedizione marittima
dell'Asia Minore, 20, 22 — comanda la flotta araba contro gli Abissini, 20, "242 — necrologio,
23, 3i!S.
Alqamah b. al-Mundzir, comandante dell'ala sinistra dell'esercito greco alla battaglia del Yannnk.
15. UH.
'Alqamah b. Nadiah, tradizionista, presso Azraqi, 23, 331-338.
'Alqamah b. al-Nadr, tradizionista. presso Tabari, 21, 57.
'Alqamah b. Qays, tradizionista, ràwi di KhàUd b. al-Walid, 21, 323.
'Alqamah b. Ramithah al-Balawi, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 (196).
Alqamah b. Sumayy al-Khawlàni, C. ,1. P., presente alla conquista dell'Egitto. 21, 216 il97i.
'Alqamah b. Talhah b. abi Talhah al-'Abdarl [t 15. a. H.], C. d. P.. morto al Yarmiìk. 15, 117 12).
'Alqamah b. Ulàthah b. Awf b. al-Ahwas b. Ga'far b. Kllàb b. Rabi'ah b. 'Amir b. Sa'sa'ah al-'Àmiri
al-Kilàbi [r 23, a. IL), al governo del Ilawràn, 19, 40 — necrologio. 23, 369-372.
'Alqamah b. Yazid al-Muràdi, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 i198l
Alùsak, conquista di-, nell'Armenia, 20, 29.
'AIwàn, tra9: 20, 72.
Àm al-ramàdah, o anno delle Ceneri, 17, 198 — o anno della carestia e della perdizione, in cui av-
venne la peste di 'Amawàs, 18, 9, 49.
banu-l-'Ama, appartenevano ai Murrali b. Màlik b. Hanzalab 1>. Màlik b. Zaj-d Manàt b. Tamim :
una
gran i)arte di essi si stabilisce in al-Ba-srab : contlitto con al-Hurmuziin, 17, l'il e nota 1. 12. 103
— nel Khùzistan, 21, 25.
Amah bint Khàlld, figlia di Khàlid b. Sa'id, 14, HO no. 4,d ino. J,.
Amanus, catena di monti alla frontiera settentrionale della Siria, 20, 21.
al-A'màq, i Musulmani in-; sua topografia, 16, 270, 270 nota 1.
al-A'mas [Sulaymàn b. Mihràn, f 148. a. H.], tradizionista, presso Saad, 13, HI; 18, 221, 225,a; 23,
89, 91, 147, 165, 188,a,6, 297, 321, 511 — informatore di Sayt', presso Tabari, 13, im.c; 16,64,89,
185, 199; 23, 132 — presso Yfisuf, 23, 305, 579,6, 722 — presso Baladzuri, 20, 228: 23, 663. 724
— sue tradizioni sull'istituzione del Diwàn, 20, 347.
'Amawàs o 'Amwàs, descritta da ibn al-Gawzi come un paese della Palestina presso Gerusalemme,
18, 47 — conquista di-, 13, 20»j,6; 17, 141, 148,& — diede il nome alla famosa Peste {q. v.) del-
l'anno 18. H.J
Am.éllneau, suoi studi sull'identificazione di al-Muqawqis, 18, 162.
Àmìd, città della Mesopotamia, espugnata da 'lyàd b. Ohanm, 18, 88; 19, 42,6.
'làmll aM-kharàg, o luogotenente per le imposte, 16, 290; 20, 90.
banu 'Àmilah, prendono parte alla battaglia di Fihl e del Yarmiìk, 13, 216; 15, 54.
Amin ai-din [t 6'J3. a. H.], autore del Kitàb al-Uns, 17, 117.
Amin al-ummah, «il fidato della nazione»: nome onorifico di abiì TJbaydah, datogli da Maometto, 15,
•36; 18, 239; 236,6.
Àminah )o Qaylah) bint Abd al- Uzza al-QuraJlyyah al-'Adawiyyah, madre di abiì Quhàfah [f 14. a. H.],
14, 265.
19.

AMlR-AMMAR INDICE AI,1-AHET1C0 OENEKAI.E
amir, .
oninmi.inle supreiiu'. 14, Tii).
Amir al-Mu-minin, oshìr Principe 'pioprianmiite . Coinamlatore • ) dei Credenti: titolo califi'ale as-
sunto da 'Uinar, 13, WKr; 19, H:ì: 23, -.'Hl'.
'Amir, tÈiidiziniiistii, presso Asiikir, 15, 41'; 23, H.V. — j.rfsHo Yiih.vii. 23, 191, I^K, 72. Siirahil al-Sa'lii.
Amir b. Abdallah b. al-Garràh b. Hilàl b. Uhayb b. Dabbah b. al-Hàrith b. Fihr b. Màlik b. al-
Nadr b. KInanah al-QurasI y IS. a. 11-|. suo nerrol. gi..^ 18, J:!.V2lii.
•Amir b. Abdallah b. Guhayrah al-Khawlàni, C. d. P., prosente alla conquista deirE}?itto, 21, 216 (141).
'Amir b. Abdallah b. al-Zubayr, tradizionista, presso 'fabari, 13, Ht! — presso Saad, 23, 322, 823.
'Amir b. Amr al-Tugibi, C. il. P., presente ulla conquista dell'Egitto, 21, 21(1 fl42).
'Amir b. al-AsIà', sottoliiogotenento di 'Abdallah b. ('iàbir, 21, 9f>.
'Amir b. Bukayr b. Abd Yàlil al-LaytJil, figlio di 'Afra bint 'Ubayd, presente a Badr, 14, 2.>"i.
'Amir b. Ghaylàn b. Salamah b. Mu'attab b. Màlik b. Ka'b b. 'Amr b. Sa'd al-Thaqafi [f IH. a. H.T,
suo 111 rroldgio, 18, 21*1.
'Amir b. Hafs, tradizionista, presso 'Asiikir, 23, 365.
'Amir b. al-Hàrith, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 21C (14'i .
'Amir b. Harthamah, C. d. P., rondottiero (qà-idì d'uno squadrone di cavalleria, prende parte all'as-
sedio di Damasco, 14, 185.
'Amir b. Kulayb, dei bamì Yahsub: C. d. P., condottiero ,'qa'id; d'uno squadrone di cavalleria, prende
parte all'assedio di Damasco, 14, 185.
'Amir b. Rabi'ah, ha in sorte una parte delle terre di Wàdi al-Qura, 20, 238 (4;.
'Àmir b. Sa'd, tradizionista, presso Saad, 23, 135.
'Amir b. al-Sà'ib, tradizionista, presso Tvisuf, 21, 21.
Amir b. Suràhil al-Sa'bl [t 103. a. H.], di madre persiana, celebre tradizionista cresciuto tra i baniì 'Abs,
16, -'14 — sue tradizioni, presso 'Asàkir, 23, 365 — presso Balàdzuri, 17, 51; 23, G09, 610, G60
— presso labari, 20, 341: 23, 684, 685 nota 1,& — presso Yfisuf, 16, 248; 23, 584, 634, 652.
'Amir b. 'Ubaydallah al-Bàhili, tradizionista presso Saad, 23, 192.
'Amir b. Uwaymir b. Abd Sams b. Attàb b. Udzayuah b. Subay' b. Duhmàn b. al-HàritJi b. Ghanm
b. Malik b. Kinànah, pailre di umin Kuman Da'd bint 'Amir moglie di alui Baki-. 13, 101.
'Amir b. Wahb, tiailiziunlsta, ]. ressi. 'Asakir, 23, 355.
'Amir b. abi Waqqàs Màlik b. Uhayb al-Zuhri [t 13. o 15. a. H.j, C. d. P.. morto ad Agnàdayn. o al
Yaruiuk, 13, 66 no. S; 15, UT (13).
'Amir b. al-Zàrib al-'Adwàni, astemio, 14, 241 nota 2 no. 16.
abu 'Amir al-'Abdari, esemplare da Ini trascritto del «Libro» di abii Hudzayfali Isliaq b. Bi.sr. 13, 4S.
abu 'Amir Abd al-malik b. 'Amr al-'Aqadi, tradizionista, presso Saad, 23, 78, 96.
banu 'Amir, loro donne nelle ceriuionie del pellegrinaggio, 17,
tazioni in al-Kiìfab, 17, 47 — immigrati in Egitto, 21, 191,6 [21).
banQ 'Amir b. Rabi'ah, cui apparteneva la sorgente (_rbuilayy in Arabia, 14,
banu 'Amir b. Sa'sa'ah, trilui, ramo dei Havviìzin, 14, 4.
amirabed, t. rmine armeno per significare il Calitìo degli Arabi, 21, -92.
ìs2 — loro pensione, 20, 293 — loro abi-
.">!• noia 1.
abu Amirah al-Muzani, C. d. P., presente alla conquista deM' Egitto, 21, 216 ^327;.
'Amlaq b. Sinàn al-Hìmyarl |t 13. a. H.], perito nella seconda giornata di Agniidayn, secondo lo Pseudo-
U'aqidi, 13, 66 nota 2 no. 39.
ammà ba'd =: «venendo al nostro argomento»: Dàwful fu primo ad .adoprarc questa formula episto-
lari-, 23, 345.
'Ammàr, tradizionista, presso Hagar, 14, 206.
'Ammàr al-Duhni, tradizionista, presso Haladzuri, 20, 3ii2.
'Ammàr b. Hafs b. 'Umar b. Sa'd, tradizionista, presso Saad, 20, .S(ii).
21).

DEI VOLUMI in. IV E V AMMAR-AMR
'Ammàr b. Ghaylàn b. Salamah b. Mu'attab b. Màlik b. Kab b. Amr b. Sa d al-Thaqafì, yirh" ila-
lanic 1% piste li Amawris. 18, .'in.
'Ammàr b. Sad al-Qurazi, tradizionista. presso Saad, 20, ofiM.e.
'Ammàr b. Said al-Tugibi, tradizionista, presso 'Abd al-hakam. 2t, '.'óy.
Ammàr b. Yàsir ai-Ansi v M. a. H.j. C. il. P., presente alla battaglia di : 16, 39. .50. 87, H9.
2112, 212. 213.n: 23, 132 — presso Balàdznri. 20, b4«. Cfr. Amr b. Muli. al-Nàqid.
'Amr, mawla di abu Bakr, testimone del trattato concluso tra abiì Bakr e i Xagraniti, 13, "iol.
'Amr al-GInni, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 21t; (208.
Amr b. Abasah, comandante d'un kiirdfis alla Viattaglia del Yarmùk, 15, T.ó,n'"22 — preposto agli
al-ALra (granai > in
Siria, 17, 1G2, 164.
'Amr b. 'Abd al-Masih b. Buqaylah, protegge in aI-Qa\vàdi.s le donne musulmane, 14, lti,6 — dopo la
vitt.>ri;i li a! B-.iwayb. i;ii;dó hi comitiva che accompagnò le provvigioni ad al-Qa\vàdis, 16, 3ii.
'Amr b. al-Ahtam ai-Tamìmi, annunzia ad 'Cmar la conquista di Ràsahr e la morte gloriosa di Sawwàr,
19, 111.
Amr b. 'Ali, tradizi..iiisiii. prisso 'rabari. 23, 2"2.
'Amr b. Amr b. Muqarrin al-Muzani, divide il bottino tatto ad al-Madii-iu, 16, 2

AMR INDICE ALFABETICU GENKKALE
'Amr b. Dinar, tradizionista, presso THbari, 13, 8-1 — presso Yù«uf, ecc., 23, 700.
'Amr b. Fulàn, coinaiuiante il'un kurdfis alla >iattagliii del Yarmfik. 15, 75,a (27).
Amr b. al-Habib b. Amr, C. d. P., a capo d'uno squadrone «li cavalleria muove contro Fihl, 14, l.->.i.
Amr b. al-Hadrami, il primo pagano ucciso dai Musulmani, 14, '25.
•Amr b. al-Hamiq al-Khuzà'l |t «3. a. H.], C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 21H (-203..
'Amr b. al-Hàrith, tradizionista, presso Balàijzuri, 21, 105.
Amr b. al-Hàrith, sacclieggiu il territorio di al-Nalirayn e Ard Sayla in Persia, 14, lirt.
'Amr b. al-Haytham abù Qatan, tradizionista, presso Saad, 23, 63.
Amr b. al Haytham b. al-Salt b. Habìb al-SulamI, comanda l'ala destra dei Musulmani ad al-Xamàriij.
13, 177.
'Amr b. Hazm, razzia il Sawàd persiano con al-Mutlianna b. Hàritjiah, 13, ló,S, 171.6.
'Amr b. Hunayf, esattore delle imposte nel Sawàd, 16, 163 nota 1.
Amr b. Ikrimah b. abl Gahl [f 15. a. H.], C. d. P., perito alla battaglia del Varmfik. 15, 7s. 117(14 .
'Amr b. Khàlid, sua abitazione in al-rustàt, 21, 192 (42).
Amr b. al-Khansà [t 16. a. H.], morto alla battaglia di al-Qàdisiyyah, 16, UH nota 1 27 .
'Amr b. Madikarib b. 'Abdallah b. Amr b. Zubayd al-Zubaydi al-Madzhigi [f 21. a. H.]. C. d. P..
capo dei baniì Munabbih, 14,52 — è inviato ambasciatore a Yazdagird, 14, ti4 (12) — a lui viene
tolta da Khàlid b. Sa'id la spada al-Samsàmah, 14, 104 nota 1 — nel suo Diwàn fa le lodi di
Khàlid b. Sa'id b. al-'Às [f 14. a. H.], 14, HO no. i,h — alla testa dei Qurays prende parte alla
campagna di Siria, 14, 190 — si vanta di conoscere poco i precetti del Quràn. 14, 248 — è in-
viato ambasciatore a Rustam, 16, 19 — si slancia contro Rustam alla battaglia di al-Qàdisiyyah,
16, 21, 127 — arringa le schiere arabe avanti detta battaglia, 16, 'èl,e, 69 — razzia il territorio
di al-Nahrayn in Persia, 16, 58 — uccide in duello un persiano, 16, 73 — comanda la cavalleria
araba alla battaglia di Galulà, 16, 157, 162 - è ucciso a Xihàwand. 21, 40 (5 — necrologio. 21,
277-308.
'Amr b. MakhzDm al-Khawlàni, attese alla distribuzione dei terreni in Egitto, 21, 159.
'Amr ìbn umm al-Maktùm al-Darlr [f 16. a. H.], mu-a(izdzin del Profeta: ucciso ad al-Qàdisiyyah.
16, 11^ nota 1 A,; 20, 3H7,d.
'Amr b. Màlik al-AnsàrI, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, UH 2o-2 .
'Amr b. Màlik b. Nagabah b. Nawfal b. Wahb b. Abd Manàf b. Zuhrah, comandante in capo delle
forze arabe alla battaglia di Cralùlà, 16, 11)2.
'Amr b. Màlik b. Utbah b. Uhayb b. Abd Manàf b. Zuhrah al-Zuhrl, è inviato nell'Iraq in soc-
corso di Sa'd b. al)i Waqqàs, 14, 185 — è mandato ad assalire i Persiani in Galulà, 16, 162, 163,
207. 210.
'Amr b. Maymun, tradizionista, presso Saad, 13, 106; 20, 371,c; 23, 79, 82, 83, 88, 188,a,6 — presso
Balàdzuri, 23, 663 — presso Bukhàri, 23, 112 — presso 'Asàkir, 23, 355 — presso Yùsuf, 23,
632, 635.
'Amr b. Màzin al-AnsàrI [f
Wàqiili, 13, 65 nota 2 no. 2.
13. a. H.], perito nella seconda giornata di Agnàdayn, secondo lo Pseudc»
'Amr b. Mihfan, tradizionista citato nel Futuh al-Sàm, 14, 188.
'Amr b. Muhammad al-Nàqid, tradizionista. presso 'fabari, 13, 174; 14, 65: 21, 64; 23, 685 nota 1.6
— presso Balàdzuri, 20, 27, 31, 41, 71, 434, 183,rf, 195, 275, 278, 2iXt, 2'Jl,c; 23, 611, 661, 667,
671, 724. Cfr. 'Amr [b. Muh.].
'Amr b. al-Muhàgir, tradizionista, presso Aghàni, 23, 436.
'Amr b. Murrah al-Guhani [f 86. a. H.], comanda la retroguardia dell'esercito che combattè a Galùlà,
16, 207 — presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 (207).
'Amr b. Sabìb b. Zinbà' b. al-Hàrith b. Rabiah, dei baniì Zayd: combattè valorosamente ad al-Qàdi-
siyyah, 16, 7,s.
'Amr [o 'Umar] b. Sa'd, ani ir dei Tayyàyè in Hims o in Damasco: ordina la traduzione del Vangelo
in arabo, 17, 145 e nota 1.

DEI VOLUMI III. IV i; V 'AMP
Amr b. Safw al-Yàfi'i, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 21ii cidr) .
Amr b. Said b. al-'As [f 15. a. H.], dei banù Umayyah b. Abd Sains, iiuisuhnano jierito alla battaglia
del Yaniiuk. 15, UT Iti-. La stessa persona dei seguenti?
"Amr b. Sa'id b. al-'Às |v 'ili. a. IL], ('. d. P., presenti' alla conquista d.dP Egitt,.. 21, 216 r204j.
Amr b. Sa id b. al-As b. Umayyah b. Abd Sams al-Qurasi al-Umawi (abù 'Uqbah) [t 13. o 14. a. H.),
C. il. P., ui-i-iso ad Agnàdayn, 13, •$? nota 1,6 — suo cenno biografico, 13, •>(! no. ti — ovvero caduto a
Filli, 13, -i-JO no. o — o a Marg al-Sutì'ar. 14, HO [lì. CtV. 'Amr 1.. Sa'id b. al-'Às (f 1.5. a. H.].
Amr b. Sa'id al-Asdaq, ^governatore di Makkali, 14, H4 nota 1. •
Amr b. Simr b. Ghazlyyah, qii'id de^ Yaman, resta in Damasco dopi, la presa della città, 14, iH-'i.
Amr b. Suayb, tradizionista, presso Tabari, ecc., 13, TI: 20. isii; 23, l-'w, Tmi, TIG — sue tradizioni
sul luo.lo come fu sottomesso l'Egitto. 20, 19^.
Amr b. abi Sulma al-Hugaymi, da al-MutJianna è lasciato al comando dell'esercito musulmano accam-
pato in al-Anbàr, 14, 41.
'Amr b. Suràqah, lui in sorte una parte delle terre di Wàdi aUQura. 20, 2:58 8!.
Amr b. al-Tufayl b. Amr b. TarTf b. al-As b. Tha'Iabah b. Fahm b. Ghanm b. Daws b. Udtjiàn b.
Abdallah b. Zahràn b. Ka b b. al-Hàrith al-Dawsi [f 13. o 1.5. a. H.]. U. d. P., ucciso alla bat-
ta^^lia di A^uàdayn, o del Yarmùk: suo cenno necrologico, 13,
liti no. 1": 15, UT (ITl.
Amr b. Utbah b. Nawfal b. Uhayb b. 'Abd Manàf b. Zuhrah, comandava i Musulmani alla liattaglia
di l'ialuhi. 16.
!-'i;t, -.'l'I noia 1
Amr b. Uthmàn al-Gahsi, tradizionista, presso Saad, 20, 4ll2,a.
Amr b. Uthmàn b. y>mr b.] Kab b. Sad b. Taym b. Murrah al-Taymi ft !'' a- H.], C. d. P., ucciso
ad al-l^adisiyyali. 16, 118 noiii 1 .,.5 .
Amr b. Wabarah, al comando dei band Qudà'ah, prende par-te alla campagna neir'Iràq, 14, .55.
Amr b. Yahya b. Said al-Umawi, tradizionista, presso Saad, 14, U'i no. 4,c.
Amr b. Yazìd b. Awf al-Ansàri al-Màzini [v 1-5. a. H.], C d. P.. perito alla li;iitaglia del Yarmuk,
15, UT is.
'Amr b. abi Zà-idah, tradizionista, presso Saad, 20, 'à'M.b.
abu 'Amr, tradizionista. presso Tabari, 14, 'Vi; 16, 45 — presso 'Asàkir, 14, 152: 23, T12 — presso
Aiiijinl. 21, _>8^t: 23, 3.5!i.;
abù Amr al-Ansàri o abù 'Amr Qatàdah b. al-Nu'màn b. Zayd b. 'Amir al-Zafarl [f
necrologio, 23, ItiiS.
abù Amr Dzakwàn, tradizionista, presso 'labari, 23, iTT.
2:-i. a. H.|, suo
abù Amr al-Kindl, sue tradizioni pres30 Suyùti Husn sull' inva.sione del Delta, la battaglia di Helio-
polis i- l'assedio di Babilonia, 19, 52. Cfr. al-Kindi.
abu 'Amr al-Saybàni, tradizionista, presso BaUìdzuri, 16, ,a — presso Aghiini, 21, 27!l, 2Sii,/); 23, :!Trt.
abu Amr b. al-Alà, tradizionista. presso Balàdzuri, 16, 1.50.
abu 'Amr Amir b. abi Waqqàs Màlik b. Uhayb b. Abd Manàf b. Zuhrah b. Kìlàb al-Zuhrl, suo ne-
. rologio,
23, oTH.
abu Amr 'Amr o Umayr b. Awf al-Ansàri, suo necrologio, 23, 3T4.
abù Amr Muhammad b. Sayf al-Tugibi, tradizionista, presso dawzi, 20, Htì.
abu 'Amr, o abu Hakim, al-Nu'màn b. Muqarrin b. 'A-idz al-Muzani [f 21. a. H.J, C. d. P., suo cenni'
necrologico, 21, -''M.
abù Amr Safwàn b. al-Mu'attal b. Rakhsah (o Rubaydah) b. Khuzà'i b. Muhàrib b. Murrah b. Fàlig
b. Dzakwàn al-Sulami al-Dzakwàni [f 19. a. H.]: suo necrologio, 19, 90.
banu 'Amr, |ircndono p;ii-te alla campagna dell' 'Ira'i. 14, 2!i i.5) — e alla l'attaglia di yiudayy, 14,42.
banù Amr b. Hurayth b. Amr b. Utjimàn b. Abdallah b. 'Amr b. Makhzùm b. Yaqzah, dette il
nome alla strada di Misr, Zuqàq Amr, 17, 2T nota 2.
banù Amr b. Madzbul, cui apparteneva 'Hmlabah li. 'Amr [y 13. a. H.], 13, 190 (45i.
ibn Amr b. Amr (? Adi?), riceve tradizioni da Mu'ailz b. (iabal, 18, 22T.
2:;.

AMR-ANBAT IMUCK ALFAIJETICU GENERALE
ibn Amr b. al-Às, .
('. .1. I'.. trasm.tte tradizioni

DEI VOLUMI III, IV E V ANDAGHAR-ANWAM
banù-l-Andaghàr, disertori persiani, nativi del Karman, convertiti all'Isiàm: si stabiliscono in al-Basrah,
17, 111 nota 1.
Andarln — Andrena, 14, 237.
Andarkasàn V? , «luti'ali, o feudo, in Damasco, 23, 712.
AndarumànGs, o Yuliyà, re dei Rum. riscavò il grande canale khalig d'Egitto, 21, lii9.
al-Andarza'azz (storpiatura di al-.\ndarzaghar), signore di Bàrusma, avrebbe stipulato con abfi 'Ubayd
un trattato. 13, Irti e nota i,!).
al-Andarzaghar, cfr. al-Andarza'azz, 13, l-"i4. ^
Andronìcus, patriarca copto, sua biografia in Severus, 18, I.")3.
anello, del Profeta Daniele, 21, 29.
anello signatorio, -di 'Amr b. Sa'id b. al-'As, divenuto del Profeta e dei califfi: sue vicende, 13, HO no. !•
di aliu -Ubaydah. 18, 236,a — di 'Umar, 23, 193.
anfài, gratificazioni di guerra concesse dal Profeta, 23, .555; voi. V iCorr. ed agg.), xxxv.
Angùriyah, liargir governatore di-, 15, 107.
animali, trattamento e rispetto degli- nel b a d ì tj; , 21, Ì>V) noia 1.
AnTs b. AtTk b. Amr al-Ansàri al-Ashali [-,- 13. a. H.], C. d. P., caduto alla liattaglia del Ponte, 13,
190 no. 14.
Anisah bint Nasr b. al-Fàkih b. Zayd b. Khaldah, moglie di al-HàritJi b, Qays b, Kliàlid [f 14. a. H.],
14, ^r^i^.
anno delle ceneri, o della carestia. 18,
li. Cfr. iim al-ramadah.
annona, t;i>sii, quota di grano che si pagava per i cittadini privilegiati d'Alessandria. 23, 780.
annona civica, tassa di grano pagata in Egitto. 23, 780.
ansa', cinghia di cuoio, 16, 10.
Ansàb, op,!ra biografica e genealogica di al-Balàdzuri, indipendente da Tabari, 13, 2 no. 4.
ansàb al-haràm — termini del territorio sacro di Makkab, 17, 179, 185.
banù Ansar, periti nella seconda giornata di Agnàiayn, secondo lo Pseudo-Wàqidi, 13, 40, 65 nota 2
nn. 1-20 — oppositori di 'Omar e fautori di 'Ali, 13, 148; 18, 42 — accompagnano abu Miisa al-
As'ari in al-Basrah, 14, 94 — loro muliàgirun. 14, 272 — sotto il comando di Khiilid b. al-
AValid combattono al Yarmùk, 15, 110 — cenno circa la questione della scomparsa dei-. 15,
HO nota 1 — loro abitazioni in al-Kiifah, 17, 47 — prevalentemente monogami, 17, 74 — l'om-
Ijattenti a Badr. 20, 260 — pensionati, 20, 266.
Ansinà, in Egitto. 18, 107.
Antàbulus = Barqah. 21, 121 — resa di-, 20, S:^.
Antàkiyah, cfr. Antiochia, 13, 45 — presa di-, 16, 284, 286.
al-Antàq, capo delle forze greche riunite in Takrit, 16, 222.
Antartùs, città della Siria, presa dai Musulmani, 16, 284 — topografia di-; presa e riedificazione della
città, 16, ;504 e nota 1, 3f>6.
Aniicristo, 21, 28,
antidinastici, partiti politici vivamente- in Arabia, 14, 150 nota 1,&.
Antinoe, città dell'Egitto. 20, 156.
Antiochia, vi si ritrae Eraclio dopo la sconfitta di Agnàdaj'n. 13, 45, 48, 51,6, 64 — occupazione di-. 16,
i-ó — agro antiocheno, 13, 54, 56.
Antoninupolis, cfr. Constantia, 18, 113.
Antzewatsik', principato nell'Armenia, 18, 123.
Anusagàn b. ai-Hirbadz, generale persiano: è sconfitto nel fatto d'arme di (Thudayy, 14, 42.
Anùsirwàn, re sassanida di Persia; avrebbe fatto mettere per iscritto gli aforismi di al-Harith b. Kaladah
al-Thaqafi, il medico degli Arabi, 13, 239.6 — avrebbe dato a Dzu-1-Hàgib Mardànsàh il cognome
Baliman, 13, 1.55 e nota 2 — riattiva l'agricoltura neU"Iràq, 16, 240.
al-Anwàm b. Guwayriyah, tradizionista, presso Saad, 23, 189,e.

ANWATAN-ARARAT INDICE ALFABETICO OENEliALE
anwatan, niuilu ili conquiste musiiliiiuiii- fatte con crioleiiza», cioè senza patto di pace, 14, lóo
nota !. Abàkìrì, pagarco di Heraoleopolis, 21, W.
Apheca •• Aphèk, o;:f;i Fiq: cfr. At'iq, 15, 8 nota 3.
apostasia e ribellione, come punita, 14, 2.52 nota 1.
apostati, esclusi dal privilegio di battersi contro i nemici dell' Islam, 16, BS.
appello .lei fedeli alla preghiera, 20, 373,y. Cfr. adzan.
al- Aqabah, via dii Itebron ni golfo di-, 13, 25.
Aqabah Dayr Murràn, località presso Damasco, 14, 169,c.
Aqabah al-Gàrud = 'Aqabali al-Tin, 20, 377; 22, 9.
Aqabah Suq Barbar, sito in al-Fustàt, 21, 192 (70).
Aqabah Tanuk.h, sito in al-Fustàt, 21, 209.
Aqabah al-Tìn, nome di luogo nel Fàris, 20, 377, 378; 21, IHfJ.
al- Àqib, [= il principe] dei Cristiani di Nagr

Arbuk n Arbak, loiitrada di al-Aliwaz nel Khùzistaii, 21,
Arcadie
^:5!t.")-4ii.s K. V.], imperatore romano, 14, 171.
Arcaph (Ardzaph), luogo in Armenia, 22, 29.
archivi in Ej;itto, 20, 10

ARQAM ASANNAQ INDICE ALI'AHETIC'O GENEUALK
ibn al-Arqam, lia in sui-te una parto

DEI VOLUMI HI, IV E V ASANNAQ-ASIM
'Asannaq b. 'Abdallah, aiiiministratore di Qarqisiyà, 17, 5n.
a s à r = i' riiiif. 20, i!"2.
al-asà r = ilf>.-uno in cui fu, da Sa'd b. alti Waqqàs, diviso l'esercito musulmano e poi la popolazione
in ;.1-K.fah. 14,
6-_>; 17, 4!».
As'ar b. 'Amr b. Garir, tradiziunista, presso Aghini, 21, Hni.
Asar b. Sawàr, tiadizionista, presso Yusuf, 23, 702.
banu-l-Asar, in al-Fustat, 21, 191,/j l39i, 192 (102,.
al-'asaràt, assegno ideile decimei, 20, ;U8.
As'ath, tradizionista, presso Yaìiya, 23, 1526. 74 — il nome di Ctesifonte più usato dai Per-
siani cfr. Ctesifonte'. 17, 25.
Asbanir - Asbànbur. 16, 15i>.
Aschdìts-Vank', distruzion.- della chiesa di-, in Armenia, 18, 122.
ascetismo monastico, in Egitto, originato ih gran parte dai Copti, 18, HI.
asciugamani nianiiilili della famiglia di 'Uniiir: le scarpe, 23, 236.
Asfai Kaskar, .scorrerie arabe in-, nel Sawiid, 14, ;Ì9.
Asfai al-Furàt, scorrerie arabe in-, nel Sawàd, 14, o9.
banu-l-Asfar greci;, loro diwàn. 20, 285.
'Asgada b. Mani' al-Saksaki, 2 M'.
ashàb al-fatyà, i sei-. 19, 9i,a.
Ashàb al-Hamà-il, loro dar in al-Fustàt, 21, 192 '41|.
ashàb al-ràyàt, altìeri. 14, 59.
a'shàb al-tlsah, coloro che avevano ucciso nove nemici alla battaglia di al-Buwavl). 14, H5.
abù-l-Ashab, tradizionista, presso Ralàdzuri, Saad, ecc., 21, 18; 23, li5.
al-'Àsi.
1"< Ironie, nella Coelesyria. 13, 222.
Asia Minore, incursione araba nel!'-. 22, U-42. Cfr. Ar.J o Balad ai-Rum.
'Àsim al-Ahwal, tradizionista. presso Balàdzuri e Saad, 22, 27 e nota 1; 23, 225.
Àsim b. Abdallah b. Amir b. Rabi'ah, tradizionista, presso Saad, 23, !».
'Asim b. Abdallah b. As'ad al-Guhani, tradizionista, presso Saad, 23, 219.
'Àsim b. 'Ali, tradizionista, presso 'Asàkir. 23, 3.55.
'Àsim b. Amr. tradizionista, presso Tabari, 21, •')7.
Àsim b. Amr al-Tamlmi al-'Amri, razzia Xabr (iawbar. 13, 179 — copi-e la ritirata dei fuggiaschi al
Ponte, 13, 1S5 — (.luiaii.la la cavalleria nella battaglia di al-Buwayb, 14, 33 — insegue il nemico
sconfitto ail a!-Buwayb. 14, -il — prende parte alla spedizione nell' 'Iràii, 14, 59 — porta sulle
spalle un sacco pieno di terra offerto da Yazdagird, presso il quale era stato inviato come amba-
sciatore, 14, 63, 64(11), (i5; 16, 30 — razzia il territorio di al-Nahrayn nell'Iraq, 16, -53 —nella
2!l,

ASIM-ASTAR LNDICE ALFABETICO liENERALK
Itattaglia di ul-Qàdiaiyyah comanda la ni nj^nri-mlali, 16, 55 — arringa le schiere aralie priinn
della liattaglia, 16, i>9 — cumbatte in duello e mette in fuga l'avversario persiano. 16, T:t — (•u
uno stratagemma rompe la fila degli elefanti persiani, 16, 7ó, 85, 8fi — mette in fuga Zii-jz b. Uiijiay-.
16, 9(5 no. H — passa a guado il Tigri. 16, 1^7 -- liii in s.,rte nini |i:iite ,lf.)lf. tene di Kh-'v'i.-.i-
20, -237 (G>.
'Asim b. Bahdalah, tradizìonista, presso Saad, 19, i>H,a.
'Àsim b. a!-Hadathàn, trailizioni-;ta. presso Aghani, 23, 4fSfi,6.
Asim b. Khawl (? Hawàl) al-Yarbu'i, ritenuto uccisore di Bàhàn nella battaglia del Yarmfik. 15, ll3.r.
'Àsim b. Kulayb al-Garmì, tradizìonista, presso Saad, 23, 296, 324.
'Àsim b. abll-Nugùd ? . tratlizionista, presso 'Asàkir, 13, 244 — presso Saad, 18, S-i: 23, :'>iA.
'Asim b. Qays b. al-5alt al-Sulami, governatore di Manàdzir, 17, 97 — punito da 'Uraar, 21, 246.
'Àsim b. Ubaydallah b. Abdallah b. Amir b. Rabi'ah, tradizionista, presso Saad, 20, 4.
11.5, 184, 236.
'Asim b. 'Umar, tradizionista, presso Saad, 23, 221.
Asim b. Umar b. al-Khattàb, figlio del grande Caliifo, 23, 179.
'Àsim b. Umar b. Qatàdah, tradizionista, presso Saad, 13, 236, 240,c; 18, 235,c, 244,6: 20, 366,rf: 23, 191.
abù 'Àsim, tradizionista, pres.so 'Asàkir, 16, 339.
abu Asim al-Ràmhurmuzi, tradizionista, presso Balàdzuri, 21, 11,?a
'Àsiyah, antico nome di Gamilah moglie di 'Umar, 23, 179, nota 1.
asini, razziati dagli Arabi nel Sawàd, 14, 66.
'askariyyah, tassa a capo pagata per l'esenzione dal servizio militare, 20, 251.
Asiam, e Ghifar, prendono parte alla divisione delle terre di KJiaybai-, 20, 237 •
Asiam, mawla di TTmar, tradizionista, presso 'Abd al-hakam, 20, 324; 21, -228: 23,233,242,257.322.
641, a. 671, 672.
banù Asiam, in al-Fustàt, 21, 191,6 (21, 192 (66).
Asma bìnt al-A'war b. 'Absams b. Sa'd, moglie di al-Hàrit_h b. Xaladah [f 13. a. H.], 13, 239.^.
Asma bìnt Makhramah, madre di ibn al-Gawzi e di abu (4ahl, 19, 88.
Asma bint Marwàn, la donna più accanita tra gli oppositori del Profeta e dell'Isiàm, 18, 241.
Asma bint Salamah b. Makhramah [o Makhrabah], moglie di 'A3^àl b. abi Rabi'ah, 15, 117 i2f'i.
Asma bint Umays, sua pensione, 20, 271.
ai-Asma'i, tradizionista, presso Balàdzui-i, 14, 76 nota 1.
Asmayqa' b. Wa'Iah al-Sabà-i, alla presa di al-Faramà, 19, 64.
Aso'.ik (j Apogh'ig, cronista armeno, 18, 124 — cronologia di-. 21, H2 e nota 1.
Asorestan, Assiria, 21, 9

DEI VDLUMI III, IV E V ASTAR- ÀTIYYAH
al-Astar al-Nakha'i, prende parte alla battaglia di al-t}fidis'\ yah, 16, n\.d.
astrologo, Kiistam era-. 16, 30.
al-Aswad b. Aqìs ? Uqays al-Nakha'i [v 16. a. H.), ikcìsu alla battaglia di al-Qadisiyvali, 16, 138
i....ta 1 M .
Aswad b. Màlik al-Himyari, tradizioiiista, presso 'Abd al-liakam, 21, •222.
Aswad b. Qays, tradizionista, presso 'Asàkir, 13, '^44 — presso Saad, 20, 280; 23, 1!U — pre.'iso Ba-
ladzuri. 20, HOe.
al-Aswad b. Rabi'ah al-Muqtarib, assume il comando delle milizie basrensi che assediavano al-SSs,
21, -.'7.
al-Aswad b. San' al-Tamlml, per primo tenne un sermone nella moschea di ai-Basrah, 14, 75.
al-Aswad b. Yazid, tradizionista, presso Tabari, 23, 297.
abu-l-Aswad, tradizionista, presso 'Asàkir, 13, 42 nota 2.a, 14ii nota 1.
abu-1-Aswad Sandar, maula del Profeta, 23, 7115.
abu-1-Aswad Habbàr b. al-Aswad b. al-Muttalib [t lo. a. H.j. ('. d. P., ucci.so ad Aguadayn, 13, ijli
no. l-.> e -.'II.
abu-l-Aswad Marthad b. Gàbir al-Abdi, ('. d. P.. presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 (291).
abu-l-Aswad Nasr b. Abd al-gabbar, stit- tradizioni, presso 'Abd al-hakam, sulla spedizione in Egitto,
18, l!>-2 nota 1; 19, lil; 21, -'117, 24;i.
al-Asyam, possessore di terre in Wàdi al-qura, 20, 238.
'atà- = pensione), ereditaria. 20, 319, 328.
'Atà, tiadizionista, presso Azracii. Yiìsuf, Saad, 'Asàkir, 23, 1H9,^, oim, 303, 33.'), 355.
'Atà al-Khuràsàni [-, l'35. a. H.], sue tradizioni sul viaggio del Califfo 'Uraar in Siria. 17, 117; 21, 15
'Atà b. abi Rabàh, trasmise tradizioni da 'Attàb b. Asid [t 13. a. H.], 13, 238,c/.
'Atà b. al-Sà-ib, tradizionista, presso Saad e Yiisuf, 23, 227. 574.
'Atà b. Yasar, apprende tra

ATRABULUS-'AWN INDICK AI.FAUKTICU OKNEHALi;
Atràbulus al-Gharb ^ 'l'ri|i(ili di Rnrberiu

abu 'Awn, traiiizionista, presso Yahya, 23, 74'!.
DEI VOLUMI IH. IV E V AWN-AYYUB
ibn Awn, tia.lizionista, presso Saad. 13, 112: 23, -260, 415, :339,ff, 340. 3tìó..
ibn Awn al-Thaqafi, tradizionista, presso Yaliya. 23, 747.
ibn abi 'Awn, tradizionista, presso Saad, 18, 27.
al 'Awrà: itV. Disiali 'Awrà. 16, 261.
Aws, itV. abfi Kabsah Siilavm [f 13. a. H.i. 13, 2iilh — lia in sorte ima part»- delle terre di Kliavbar,
20, 237 no. 18.
Aws b. Amr b. Abd ai-Qari, C. d. P., presente alla conquist-a dell'Egitto, 21, 21ii il3).
Aws b. Atik al-Ansàri .. Anis b. 'AtTk b. 'Àmir [q. v.\ [t 13. a. H.], 13, 190 no. 14.
Aws b. Aws b. Atik [v l;>. a. H.], C. d. P.. raduto alla battaglia del Ponte. 13, UK) no. 17.
Aws b. Guhays b. Yazid al-Arqam al-Nakha'l [t l'i. a. H.], peri alla battaglia di al-Qàdisiyyali. 16,
MS ilota 1 nu. li 7 Vi'.
Aws b. óùsanah al-Ansàri [t 13. a. H.], perito nella seconda giornata di Agnàdayn. secondo lo Pseiido
AVà.|idi, 13, tìó nota 2 no. 8.
Aws b. Maghrà, poeta, arringa le schiere arabe prima della battaglia di al-Qàdisiyyah, 16, 69.
banu Aws, .-Viisàr, fautori del duumvirato abtì Bakr-'Umar, 13, 148 nota 1.
Awsat al-Bagalì, tabi', trasmette tradizioni da abu Bakr, 13, 121,& no. 24.
al-Awwà, tredicesima stazione lunare, che precede le pioggie autunnali, 18, 27 nota 1.
al-Awv/àh, = il sospiroso», soprannome di abu Bakr a causa della sua facilità a commuoversi ed a com-
[.assionare fSaad. Ili, 1, pag. 121, lin. 9-11].
'Awwàm b. Abd Sams, uccisore di Rustum, 16, 21
al-Awvyàm b. Hawsab, tradizionista. presso Balàilznri, 13, 139 nota 1; 23, tó3.
al-'Awwàm b. Khuwaylid b. Asad b. 'Abd al-'Uzza b. Qusayy [t 2

AYYUB-BAAYNATHA I-N'OICH ALl'ABETICO GPiNERALK
AyyDb b. abi-l-'Aliyah, triiiliziouista, int-sso Haliulzari. 20, 188,«.
Ayyub b. abi Ayyub b. Said b. Amr b. Said, possessure della spada al-Samsàmali, 14, l"! nota 1.
Ayyùb b. Khàlid, tnuliziunistu, presso Saad, 18, 215,0, 238,a.
Ayyub b. al-Nu'màn, tnidizionistii, presso Saad, 18, 22(\,ci.
Ayyub b. Suwayd, uadiziouista, jn-esso Ag;hàni, 23, "JTfi.
Ayyùb b. abi Umàmah b. Sahl b. Hunayf, tradizionista, presso Saad, Balàdzuri, 23, 230, (Ho.
abù Ayyub, discepulo di Ubayy b. Ka'l), 19, iil.c.
abu Ayyub al-Màliki, m;inrliit. a. II.J, gnvevnaturf di Damasca, i>rigiouiero di Kliàlid b. al-Walid: sua morte. 13, 64.
banù-l-Azraq, in al-Fnstài, 21, 197.
abu-l-Azwar Diràr b. al-Azwar b. Aws b. Khuzaymah [r 13. a. H.) : cfr. Diràr b. al-Azwar, 13, t)6
no. IH e 17.
abu-l-Azwar Màlik b. Anas b. Khuzaymah lo GadzFmah|, ecc.: cfr. Diràr b. al-.-Vzwar Màlik. ecc., 13,
l'iK ni>. 17.
'Azzah bint Qays al-Fihriyyah, madre di Rabi'ali b. al-UàritJi, 23, 484.
Azzurri, una delle fazioni bizantine in Alessandria: con a capo Cosma, intorno a Misr, 20, 153 e nota 2.
Bà'adzra, conquista di-, nell'Assiria, 20, 14.
Baanes, generale greco in Palestina, secondo Teofane, 13, 52 — proclamato imperatore dal suo esercito,
15, 91. Cfr. Biihàn.
Ba'aynàthà i'?), conquista di-, neir.\ssiria, 20, 1 1.
:-i4.

DEI VULUill ili, IV E V BAB-BACEN
al-Bàb, oontriida tra l'AJzarbaygàn e il Caucaso, invasa dagli Arabi, 22, 3S e nota 1, 34.
Bàb al-Abwàb, città principale del Bàb: Darband, 22, 33 nota 1.
al-Bàb wa-l-Abwàb, identico ad al-Bàb, od a Bàb al-Abwàb: Huniiuz uno dei suoi re, 16, 34.
Bàb Alyùn, >
Bàb-al-Yùn,
'> Babilonia, 18, 178.
Bàb al-Bahr, porta di Antiochia, 16, "iSi!.
Bàb al-Bahr, o al-Maqs, o umm Dunayn, nell'Egitto, 19, 55 nota 1.
Bàb ai-bùn, o meglio Bab al-Yùn, presa di- in Egitto, 20, 8t>.
Bàb al-Faràdis, porta di Daniiusco, 14, 125.
Bàb Fàrìs, nome dato ad al-Qàdisi>-j'ah. «ingresso dall'Arabia in Persia», 14, 62 — porta di Antiochia,
16, -2^.
Bàb al-FII, porta della moschea di al-Kfifah: origine del nome, 17, M.
Bàb al-Gàbiyah, porta di Damasco, 13, 64: 14, 125.
Bàb Gayrùn, porta orientale della basilica di San Giovanni, in Damasco. 14, 128.
Bàb ai-Gisr, porta di al-Kiìfah, 17, 47 nota 2.
Bàb a!-Hadid, porta di al-Fustàt, 21, 164.
Bàb Kaysàn, porta di Damasco, 14, 15.S,rf.
Bàb Liyun (o al-Qusayr), Babilonia in Egitto. 19, 60.
Bàb al-Lùq, nome dato, o errore grafico di copisti per Babilonia in Egitto, 18, isii; 20, 53.
Bàb Marwàn, porta del muro di cinta della moschea di Madinah, 17, 190.
Bàb Muh. /' Bàb al-MaghàrIbahi, porta del santuario di Gerusalemme, 17, 167,a,b.
Bàb Muslim, porta di Antiochia, 16, 287 nota 1.
Bàb al-Nisà, porta del muro di cinta della moschea di Madinah, 17, 191.
Bàb al-Rahmah, porta del muro di cinta della moschea di Madinah, 17, 190.
Bàb al Rastan, porta di Hims. 14, 2ii'.t.
Bàb al-Ruhà, porta di al-Raqqah, 18, %.
al-Bàb ai-Saghi r, porta di Damasco, 14, 125.
Bàb Salàm, porta del muro di cinta della moschea di Madinah, 17, 1"0 — in Makkah, 17, 183.
al-Bàb al-Sarqi, porta di Damasco, 13, 64: 14, 125 — di al-Madain, 16, 155.
Bàb al-Yun, o Bàb Alyun, o Babilonia d'Egitto, 18, 178; 20, 94, 175.
Bàb Zuqàq al-Zuhri, porta di Babilonia d'Egitto, 19, 64; 20, 87.
Bàbaghis, luogo tra Adzarbaygàn e .Ardabil, dove passa il Zàb superiore [YàqQt, I, 446], 22, -"io.
Bàbalun, foltezza di al-Fustàt : ctV. Babilonia.
BàbII, battaglia di-, dove i Persiani di Hnrmuz óàdzawayh sarebbero stati sconfitti dagli Arabi di al-
Mutjianna, 13, 4 — vi si sarebbe spinto abii TTbavd prima del Ponte, 13, 183 — razzie arabe
nel territorio di-, 14, 94 — celebrata per il vino. 14, 237.
BàbiI Mahrùdz, città della Babilonide, si sottomette ai Musulmani, 16, 210.
Babilonesi antichi, sistema assai complesso e perfezionato di canali d'irrigazione degli-. 16, 239.
Babilonia, iu Egitto: sua importanza topografica e commerciale, 17, 2 — è detta anche Bàb al-Yùn o
Bàb AlvQn o Bàbilyiìn, 18, 178: 20, 150 — o Bàbalun, 21, 160 — fortezza costruita dai Romani,
19, 45 — tradizioni sull'assedio, 19, 51-63 — presa della cittadella, 19, 66, 80 — tradizioni sulla
presa, 20, 51-92 — assedio della fortezza, 20, 50 — presa, 20, 146-171 — importanza strategica,
20, 2fJl.
Babilonide, condizioni geografiche, 17, 3 — primi lavori idraulici degli Arabi nella-, 17, 53 — proprietà
fondiaria nella-, 23, 551, Cfr, 'Iraq,
Babilonide meridionale, considerazioni preliminari cronologiche sulla conquista della- e la prima occu-
pazione di al-Basrah, 14, 67-68 — fatti d'arme nella-, 14, 91-94,
BàbICin, fortezza di pietra tra l'Egitto Superiore e il Basso Egitto, 19, 66; 20, 142,
Bàbiun al-Fustàt, nome attuale del castello Bàblun o al-Qasr, 19, 66,
Bacén, conquista di-, in Armenia, 18, 123.
35,

BACIO-BAHR INDICE ALFABKTIC»» fiENEItALK
bacio 'lel):i U-sta, 22, 42.
Badi' Ì3ulii presso Miissaual, vi fu esilintu il poetn iilifi Mili{;an, 15, 19; 16, HAii notn 1.
Badlis, in Armenia, conquista ili-. 20, 25,b.
al-Bàdiyah, ui-lla Mesoiiotainiii. 20, 32 notn 1.
Badnoz. ;inticanivntf Aliovit, in Armenia. 21, '-'l.
Badr Hunayn, cittii ilellii Siii:i. 18, ."> nuta 1.
Badr b. Amir al-Hudzall, C. '1, 1'.. presente alla >i;.
Bàdùrayyà, scorrerie arabe in-, Mesopotamia), 14, 18 — una donna di-, madre di Yazdagird, 14, 4;i.
Bàdzàn, {:;overnatore pei-siano del Taman, padre di Mihràn, 14, 11.
Bàgarmà, \ilIa;,'gio della Mesopotamia nel disti-etto di al-Balikh (Yfiqut, I, 454], conquistato dagli
Aval.i. 16, 1H7 — topofcrafia di-, 16, Ui7 nota 4; 22, 48. .
Bàgarmay, rtV. Bàiarniiì. 16, 167 nota 4.
Baghdad, sua importanza commerciale. 14, 21,o — ragione della sua scelta a capitale : splendore sotto
Hill 'Al.lir.sidi, 17, 11.
Baghràs Pagrae], cfr. Darb Baghràs, 16, :-il(i nota 1.
banO Bagilah, veunono dui Yaman a Madinali, e di qui muovono uell' 'Iraq con Garir li. 'Abdallah, 13,
149, 1*>8: 14, 4, 2M, 31, 55 — cavalieri inviati neir'Iràq sotto il comando di 'Arfagah b. Har-
thamali, 14, 4, 20 — combatterono ad al-Buwayb e furono i primi ad inseguire il nemico dopo
la battaglia, 14, 36 — combattenti al Y'armuk, 15, 111 — prendono parte alla battaglia di al-Qà-
disiyyali, 16, 2(), 31.,p — loro abitazioni in al-Kùfah: appartenevano al secondo sub', 17, 47, 49
— loro donne immigrate nell' 'Iraq, 16, 265 — condizioni di favore loro fatte nella divisione delle
terre iraqensi, 16, 122, 123: 23, bdó.
Bàgisrà, località dell' 'Ii-àq, 16, 139 nota 1.
Bagiyyah b. abl Bakr, tradizionista, presso Balaijzuri. 20, 338.
bagni, terme, in Alessandria, 20, 128.
bagno caldo (liammàmi, usato da Khàlid b. al-AValid, 18, 1-38.
Bàgudda, in Mesopotamia: vi si accampa 'lyàd b. (ìjjaniii, 18, 98.
Bahà Ardasìr, traduzione araba di Ardasir Khurrah, ossia « lu splendore di Ardasìr». 19, 7.
Bàhàn, -.ivernatore di Damasco durante il primo assedio, 14, 144, 164 nota 1, 177. 198.
Bàhàn (Baànes), uno dei capi dell'esercito greco alla battaglia del Tarmuk, 15, 28, iiri, lc>7. 11.5,/(.
Bahàr Kisra, nome d'un celebre tappeto o arazzo iiersiano, 16, 2(i3.
banu Bahiiah: scbiavi negri fuggiascbi ad essi- appartenenti, in Kaskar, 17, 111 nota 1.
Bahir b. Dàkhir (V) al-Ma'àfiri, tradizionista, presso 'Abd al-hakam, 21, 222.
Bahir b. Màllk al-Himyari, tradizionista, presso 'Abd al-liakam, 21, 222.
Bahirah, mona.
Bahman Gadzawayh, .-oiiKinùaiite ]>ersiano a Nihàwand, 21, 62.
Bahman Gadzawayh, detto Dzu-I-Hàgib, comandante in capo dei Persiani alla l 'attaglia del Ponte, 13,
182, 18;5, 184 — ritoi-na in fretta ad al-Madii in, 187, 189 — è ucciso da al-Qa'q;V b. 'Amr nella
battaglia di al-Qàdisi_vj'ab, 16, 34.
Bahnasà, antica Ù.xyi-hynchus, in Egitto, celebre un tempo per i pesci sacri e per gl'innumerevoli con-
vinti, 19, 73 e nota 2 — occupata dagli Arabi, 21, 223 .14».
bahr, mare, fiume, canale, corso d'acqua in generale, 21, liU.
Bahr al-Arab, Mar Ro.sso, 18, 38.
Bahr al-QuIzum, Mar Rosso, 18, 195.
al-Bahr al-Sàmi, Mare Mediterraneo, 18, ;-

DEI VOLUMI III, IV K V BAHR-BAKR
Bahr Yùsuf, rimale «-he porta l'acqua iltl Nilo nella bassura Favviìmica, 19, 73 nota 1: 21, IW.
banu Bahr, loro tliinora in al-Fustàt, 21, 191,6 (6l, 192 (73).
Bahradzàn
.. Mah Bahràdzàn, in Pei-sia: resa ili-. 21, lió iiot:i 1.
Bahràm Sùbin: sua i-.inizzu. 16, 198.
Bahràm b. al-Farrukhzàdz, tVatello di Ist'aniliviir, soouBtlo da'Utliah li. Far. H. la distribuzione delle
pensioni, 17, lo.
tv. ba.|i . 21, Un nota 1.
Bakhli: cfr. Ragali. 14, 21 nota 1.
Bakhnas, invece di alni Yuhanu;is, 20, 98.
al-Bakhtarl, tradizionista, presso Baladzuri.
Baku b. Gusam b. Nawf, dei Hamdàn, in al-(4izali, 21, liU.
banù-l-Bakkà, \>>vi< abitazioni in al-Knfah, 17, 17.
Bakr b. Amr, trailizinnista, presso 'AsàUir. 23, H.").5.
Bakr b. Aliyyah, tradizionista, presso 'Asakir. 14, Ibi.
Bakr b. al-Haytham, tradizionista, presso Balfulzuri, 18, Ufi: 20, 7;ì, loH. lf^7,c, 288: 21,
127. I.:i: 22. 21; 23, 721.
Bakr b. Sulaymàn, tradizionista, presso '.Vsiikir, 23, 355.
Bakr b. Umar, tradizionista, presso 'Abd al-hakani, 21, 241, 242.
abu Bakr, tradizionista, presso 'Abd al-liakam, Yùsuf, Baladzuri, 21, 24i'; 23, Oliò, 8it2.
7i; unta :{,
abu Bakr, il j)rinio Calitfo, qual parte egli avesse nella

BAKR-BALANGAR INDICK Al.FABETlCO OENKRALK
abu Bakr b. Abdallah b. abi Uways, tradizioiiista, presso Saad, 18, 238,0; 23, 103.
abù Bakr b. 'Ayyàs, trmlizininsta, presso Saad. 13, liKI — tradizionista, pre.sso Taltari, 13, 133,c; 23, --Mf.
— presso Baliìdziiri, 23,

DEI VOLUMI III. rv K V ' BALÀSABÀDZ-BARA
Balàsàbàdz, nome utìiciule del sito persiano Sàbàt, in al-Madàin. 16, 15ri nota 1.
Baldah, presa di-, in Siria, 16, Bod.
Balhà y,, abitanti di-, resi schiavi da 'Ann-. 20, 121.
Balhìb, uno dei paesi del Delta egiziano, 20, 94.
Balhit, otr. Kilhit, 20, 185.
banu Bali, tribù cristiana, prese parte alla battaglia del Yannfik combattendo in favore dei Bizantini,
15, 54.
banu Bali b. Amr (Qudà'ah), entrarono in Hiras, dopo la resa della i^ittà, 14, i-Jd; 16, 295 — loro emi-
grazione in Egitto, 20, 111, 199: 21, 191,6 (5), 192 i72ì.
al-Balìkh, distretto del Sawàd, 16, 107 nota 4.
Bàlis, città della Siria settentrionale: gli abitanti di- .sottoposti alla gizj-ah, 16, '291 e nota 3 —
guarnigione araba in-, 16, 2512 — accampamento arabo presso-, 16, "292 nota 1.
baliste, adoperate dai Greci per difendere Damasco, 14, 153,rf.
Balkh : i cavalieri Asàwirali di Yazdagird di ritorno a-, 16, liU.
balli religiosi, 22, 25.
al-Balqà, luzziato da Yazid b. abi Siifyàn, 13, 34. .57.
Balqà, la giumenta di Sa'd b. al>i \Vaari, 14, 220.
barn. Balqayn, iiimbationo al Yarmnk in favore dei Bizantini, 15, -54.
al-Ealqas, luiiliiii di-, in al-Fastàt, 21, 262.
Balucrstàn, suo commercio costiero, tra il Golfo Persico e l'India, 16, 32S.
bambini appena natii, loro pensione sotto 'Dmar, 20, 269 — rispettati nelle stragi guerresche, 23, 33.
Banà, s]iedizi>..ne di 'Umayr b. AVahb aWiumahi a-, in Egitto, 20, 13*1; 21, 223 (2i.
Banah Labdah V = Leptis Magna, 21, 124.
Banàt Musayya', in Mesopotamia?: rinomata per il vino. 14, 227.
banchieri iri>tiani del Nagrau, 20, 221.
al-BandanigIn, sottomissione degli abitanti di-, nel Sawad. 16, li>5 — forma arabizzata del nome per-
siano Handanikan. 16, 165 nota 3.
Bandanikàn ;= al-Bandauigin, 16, 165 nota 3.
banderuola, insegna delle prostitute in Arabia, 17, 72.
banditi, o servi della gleba fuggiti. Cfr. óàliyah, 21, 282.
Bàniqiyà, sito sulla sponda sinistra dell'Eufrate, donde abiì 'Ubayd traversa il fiume, 13, l-óii, 162 —
gli abitanti di- aiutano abù 'Ubaj-d alla costruzione del ponte sull'Eufrate, 13, 149, 1.55.
Banyàmin, patriarca dei Greci in Alessandria, 20, 141. Cfr. Abbà Beniamino.
Bàqaslyàthà leggi Bài|U3yàtha , 13, 182.
al-Baqi', :1 ciiaitcro ili Madinah, 18, 21.
Baqiyyah b. al-Walid, tradizionista, presso Balàdzuri, 13, 46, 2fi6,6.
b a q q a I , o mercanti di legumi in Alessandria, 20, 122.
baqt z= -i/.T5;i, tributo annuale di schiavi, che doveva esser pagato dai Nubiani al governo arabo, 18,
198 nota 1: 21, l«i.
Ba'qubà, vi terminava il tassiìg di Galfilà. 16, 139 nota 1.
al-Bàqur, in Egitto, 21, 223 '20i.
Bàqusyàthà, juvsso Bàrfismà: vi combatterono i Musulmani coi Persiani, 13, 181.
bara: la medesima- trasporta il Profeta e abu Bakr, 13, 71 nota .3.
al-Barà b. Àzìb al-Ansàri, C. d. P., trasmette tradizioni di abu Bakr, 13, 121,n no. 11 —prende parte
ull'assedio di Tustar, 21, 13.
al-Barà b. Màllk [j 21. a. H.), accompagnò abfi Musa al-As'ari, inviato ad al-Basrah, 14,94: 17, -59 —
«•omanda l'ala destra musulmana alla battaglia di Tustar. 21, 13, 19 — è ucciso alla presa di
Tustar, 21, 6.
39.

BARA AH-BASIR INUICK ALFABETICO GENEUALK
Barà-ah, livelazioiif della Sfirali-, 23, -VIS.
Barada, Kiinie presso Damasro, 13, 5*2.
Baradàn |oi.>è abù Ishàq Ibràhim b. Sàlim b. abi Umayyah al-Taymi al-Madani v 5:i. a. H.' b. abi-l-
Nadr, trailizionista. presso Saail. 23, \'2'.>.
baràdzi', basti di animali da soma trasfoinnati dagli Aralii in scudi, 16, l

Basir b. Rabi'ah, sun ignoranza del Corano, 14, 248.
Basir b. abi Umayyah, tradizionista, presso Balàilzuii, 23, 11.
Basir b. Yasàr, tradizionista, presso Saad, 18, iì-iO,/'; 20, :>HH,o.
BasTtah, sito al confine arabo deir'Iràq. 14, 55.
basrah, pietra molle t)ianchiccia, 14, 9('.
DEI VOLUMI III, IV E V BASSR-BAYRUT
al-Basrah, considerazioni preliminari cronologiche sulla conquista della Babilonide meridionale e la
prima occupazione di-, 14, 67-68 — rivalità tra- e al-Kufah, 14, 68; 20, '252 — tradizioni sulla
prima spedizione di- e le operazioni militari nella Babilonide meridionale, 14, 69-90 — sna im-
portanza commerciale, 16, 328 — la fondazione di- e i mutamenti nel corso del Tigri nel periodo
anteriore alla conquista araba, 16, 238-242; 17, 2 — cause della fondazione, 16,241; 23, Tòd — la
fondazione secondo il WellUausen, 16, 242 — Gli scandali di- e la deposizione di al-Mugjiirah b.
Su'bah, 17, 54 — eventi minori in-, 17, 87-88; 22, 1 — provincia di-, 20, 24 — distribuzione
delle pensioni tra gli abitanti di-, 20, 353 — proprietà fondiaiia e latifondi, 23, 718 — gover-
natori di-, 13, 57; 23, 1.
Basrah b. abi Basrah al-GhIfàri, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 r24).
abQ Basrah Humayl b. Basrah al-Ghifàri, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 191,a (29),
192 ^^5;3-€4 , 20»; nota 1, 216 (296).
Basrensl, alla battaglia di Nihawaud, 21, 34.
al-BasrI, iiisbah derivato da al-Basrah, 14, 'M.
Basrisi (? Basusà?), luogo devastato da al-MutJianna, 13, 179.
Ibn Bassàmah, custode di una delle porte di Alessandria, 20, 12".
ibn Bassàr, tradizionista, presso Tabari, 23, 297.
Bastah iVj, contrada in Egitto, 21, 228 i8 .
basti (ukuf), distintivo delli dzimmi, 21, 227.
bastorìi miracolosi, 20, 397,c.
Basusà, sito presso at-Kùfah, dove sarebbe stato sconfitto Mihràn b. Bàdzàn, 13, 168; cfr. Basnsi V
Basusyà, cfr. Basusà, 14, S*"! e nota 1.
al-Batà-lh, pantani del corso inferiore dell'Eufrate, 16, 186.
Batanaea, .nitira provincia romana corrispondente all'odierna al-Nuqrah nel Hawiàn. 14, 153,6.
Batna-SarOg:, in Siria, al sud di ilabùg, 22, 45.
Bat.haniyyah, odierna Nuqrah nel Ilawràn, 14, 153,6 — conquista di-, 14, 185.
Batriq :• 13. a. H.], o patrizio, dei Greci morto a Fihl, 13, 211 — nascita d'un figlio del- di Damasco, 14, 185.
al-Battàni, astronomo arabo: suo calcolo sulla durata del regno di abu Bakr, 13, 71 nota 2.
battesimo dei figli, vietato ai Cristiani taghlibiti, 20, 40 nota 1.
Battista, San Giovanni, basilica di-, in Damasco, 14, 169-173 e passim — in Hinis, 17, 155 e nota —
in Alessandria, 20, 65.
banu Bawàdah, in Egitto, 21, 191,6 illi, 192 (78).
Bawàzìg al-Mulk, sul Tigri conquistato dagli Arabi, 16, 167.
Bà-wunah = Pasons), mese copto, 21, 254; cfr. Bu-unah.
banù Bayàdah, hanno in sorte una parte delle terre di Khayhar, 20, 237 no. 2.
bayah 'àmmah, voto elettivo di tutto il popolo, plebiscito, 13, 137; 23, 73.
bay'ah al-khàssah, designazione o proclamazione privata del nuovo califfo, fatta dai magnati del-
l'impero sotto gli 'Abbàsidi, 23, 73.
Bayazld, anticamente Gogovit, luogo in Armenia, 21, 91.
al-Baydà, a nord di Balangar, nella Caucasia, 22, 34.
baydah, «elmo di ferro •>. 21, 79 nota 1.
Bayn al-Qasrayn, in al-Fustat, 21, 1-58.
Bayrùdz, città del Khùzistàn, espugnata da al-Rabi' b. Ziyàd, 23, 37.
Bayrut, rinforzi mandati da Eraclio a-. 15, 107 — presa di-. 16, 300.

BAYRUZAN-BESTIE INDICE ALFABETICO GENERALE
Bayruzàn, (il iiatmiiimico persiano di Pèróznn), comandante della retroguardia persiana ad a1-Qàdi-
siyyah, 16, 42, 52, 65 — dove è ucciso, 16, 77.
Baysàn i= Beth Sean = Scyttopolis;, città della Siria, 13, -221 nota 1 — punto di concentramento dei
Greci, dopo Agnàdayn, 13, 2(}b nota 1,?) — battaglia di-, 13, 2f>7,6— resa, 13, 221; 15, 8 e nota 1
— celebrata per il vino, 14, 237.
Bayt óibrii, è forma parallela di Bayt éibrin, 13, 17,/", 18.
Bayt óibrfn fEleutlieropolis\ presso Hibrun (Hcbron) e Agnàdayn, 13, 17,a e 6, 18, 20, 38, 48 — stra6,è;
17, 141, 148,6.
Bayt Lahm (Betlemme), visitata da TTmar, 17, 138.
Bayt Lihyà, celebre borgo della (rhutah damascena, 13, (i4; 14, 195.
Bayt Ma'dà, villaggio dell'Armenia, 20, 36.
bayt al-mài, tesoro dello Stato od erario, 13, 77; 21, 41.
bayt al-nàr o bayt al-nur, tempio pirolatrico: a Khuwàrigàn, 21, 52 nota 2 — in al-Kayy, 21, 77
neir Àdzarbaygàu, 22, 25 — incamerati dallo Stato musulmano, 23, 687.
Bayt NattTf, al sud di «arai. 13, 18 nota 1.
Bayt Ra-s, antica Capitolias nell'Urdunn, presa dai Musulmani, 15, 8.
Bayur?.sb (?l, il primo a scrivere persiano, 23, 345.
Bayyàs, nella Siria, 17, 178.
Bàzabda, città in Mesopotamia, si arrende ai Musulmani, 19, 42,6.
Bazzabìla (,= il figlio della cesta), soprannome dato a Yazdagird. 16, 151.
Becker Dott. C. H., attende alla edizione delli Ansab di al-Balà]zuri, 13, 2, 4 — tornisce notizie sui
resti della scuola tradizionistica siria,'13, 1 nota 1 — rileva l'infiltrarsi di concetti e spirito cri-
stianeggiante nella dottrina e nella biografia dell'Isiàm primitivo, 13, 127, 129 nota 2 — rileva un
tratto mitologico in una tradizione di Saj^f b. "Umar, 13, 179 notai — sua opinione intomo alla
pretesa sconfitta di Khàlid b. Sa'id, 13, 197 nota 1 — intomo alle devastazioni degli Arabi in
Palestina, 13, 2(10 nota 1 — intorno alla partecipazione dei Cristiani nelle guerre dei Musulmani
contro i nemici, 14, 32 nota 1,6 — sostiene l'influenza giuridico-teologica nelle tradizioni delle
conquiste, 14, 123 nota 1 — sua opinione intorno alle tradizioni sulla presa di Damasco, 14, 150
nota l,c — acute osservazioni circa l'autenticità dei trattati nelle fonti storiche arabe, 14, 158
nota 1,6 — legge fin ibn 'Asàkirì ganà-iz invece di gihàd, 14, 165 nota 2,6 — sue osservazioni
a proposito delle condizioni di resa imposte a Damasco, 14, 197 nota 1 -- intorno all'indennità
pagata dagli Emesani 14, 203 nota 1 — sulla pretesa restituzione del kharàg agli Emesani,
14, 210 nota 1 — interpreta d'un passo del trattato di Ba'labakk riferito da al-Balàilzuri, 14,
213 — sua opinione circa il tributo imposto ai paesi e ai beni demaniali, 14, 220 nota 2 —
osservazioni circa le pene inflitte ai trasgressori dei precetti islamici, 14, 232 nota 1 — ragioni
del divieto coranico del vino, 14, 241 nota 1 — studi e ricerche sulla proprietà fondiaria e regime
fiscale specialmente in Egitto, 23, 691, 711, 733, 735 nota 3, 784.
Beda, il venerabile, parla della chiesa di San Giovanni in Damasco, 14, 129 nota 1.
Beduini, in gran parte apostati, 16, 38 — raccomandazioni di ben trattarli, 23, 19.
Belisario, conquistatore bizantino dell'Africa, 21, 112, 114.
beni demaniali del governo imperiale greco, confiscati. 14, 220.
Beniamino (Benyàmln), patriarca copto, fugge da Alessandria prima della venuta di Ciro, 18, 153, 156,
196 — consegna l'Egitto ai Tayyàyè, 18, 200 — tratta con gli Arabi per i Copti, 19, 64 nota 8.
Cfr. Banyamin e Abbà Beniamino.
Berberi, antichi abitatori dell'Africa settentrionale: loro condizioni generali, storia, ribellioni, ecc., 21,
111-119.
Berkri, oggi Pergri, vallata in Armenia, 21, 01.
bestie macellate, divieto di mangiarne, 20, 42.
42.

Beth (Bé) Gamay: cfr. Bàgarmà, 16, 1G7 nota 4.
DEI VOLUm III, IV E V BETH-BISR
bettola := hànfit: iiiHiienza di essa sulla concezione del Paradiso maomettano, 14, 242 nota 1.
bettolieri cristiani ed ebrei, ianno propaganda religiosa, 14, 24Ct.
bevande inebbrianti, origine e propagazione in Arabia delle-, 14, 237.
Bi°àd, giovinetto, presente ad alQàdisiyyah, 16, 90 nota 1.
bi-ghayr ahd wa-là aqd = senza patto, a discrezione, 20, 126.
Blhardasir: otr, alMailàin, 16, 145 nota 2.
Bihgawarsàn o Qahgàwarsàn, presso Isbahan, 23, 15,6 nota 1.
al-Bìhqubàdz al-Asfal, nel Sawàd, 13, 177.
Bilàd ai-Rum = impero bizantino o Asia Minore, 17, 187: 20, SI.
Bllàl, mu-adzdzin del Profeta, si ritrae da Madinah in Siria, 13, 118 — entrò in Hims, dopo la resa,
14, 22*1 — ottiene dal Califtb 'Umar un migliore trattamento per i gregari musulmani in Siria,
17, 13t) — inviato dal CaliflFo 'Umar per la destituzione di Khàlid b. al-Walid, 18, 140.
Bllàl, mawla di abii Bakr, 13, llO.a. Cfr. Bilàl b. Hàritli.
Bllàl b. Hàritji b. 'Àsim aUMuzani [f
21, 216 (2.5j: 23, 699.
abu Bilàl Diràr b. al-Azwar b. Aws [f
bilancio dello Stato: cfr. diwàa, 20, 247.
Bilbays, battaglia di- in Egitto, 19, 55; 20, 87.
Bllhit (o Balhit), presa di-, nel Basso Egitto, 20, 128, 284,a.
al-6ìndawàn
CtO. a. H.], C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 18,39;
13. a. H.], C. d. P., ucciso ad Agnàdaj-n, 13, 06 no. 14 e 17.
|-;- liì. a. H.], persiano, ucciso ad al-Qàdisiyyah, 16, 77.
Bindawayh b. Bistàm, cugino matei-no di Narsi, comanda un'ala persiana nella battaglia di al-Saqà-
tiyah bi-Kaskar, 13, 179.
ps^iiu;: cfr. al-Fiqàr.
Biqtur, o Vittorio, vescovo di al-FayyiJm, 18, 197.
Bìt Aris, pozzo nel quale fu perduto l'anello di 'Amr b. Sa'id b. al-'As b. Umayyah b. Abd Sams al-
Qiirasi al-Uma\vi tabù TJqbahi, 13, 66 no. 9.
Bi-r Maymùn, pozzo in Makkah, 14, 256.
al-6irawàn, presso al-Alnvàz, pace con gli abitanti di-, 16, 264.
Bifh b. 'Uskur al-Qudà'i, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 (20).
Birkah al-Habas, località di al-Fustàt, 21, 166.
birra, n;ilji(Jzi, di datteri, conosciuta dai primi Semiti, 14, 237 — gradita agli Arabi, 23, 238.
al-birsàm, pleurisia, 14, 219.
Birtà b. al-Aswad al-Qudà'ì [f 25. a. H.], C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 (19).
al-Bìrwàz, dihqàn di Sfiq al-Ah\vàz, viene a patti coi Musulmani, 16, 254.
bisàt, arazzo preso nel bottino di al-Madà-in, 16, 203.
Bismillah, ecc., formula iniziale degli scritti musulmani, 14, 110 no. i,h.
bisr = basrah. 14, iiO.
Bisr b. Abdallah al-HilàlI, accompagnò Sa'd b. abi Waqqàs neir'Iràq, 14, 52.
Bisr b. Amr b. Hanas... detto al-óàrud [f 20. a. H.], necrologio, 20, 374-378.
Bisr b. Arlàh, prende parte alla spedizione dell'Egitto, 18, 180.
Bisr b. GJiazwàn [t 17. a. H.], sua morte, 17, 202 no. 1.
Bisr b. al-Hàrith b. Qays b. Adi [f 13. a. H.], C. d. P., ucciso ad Agnàdayn, 13, 66 ni. 15 e 43.
Bisr b. abi Hawt, prende parte alla presa di Hisnayn, 16, 222.
Bisr b. 'Ismah, ('. d. P., capo d'uno squadrone di cavalleria, muove contro Filil, 14, 185.
Bisr b. al-Muhtaflz, governatore di 'Umar; provvedimenti disciplinari contro di lui, 21, 248.
Bisr b. Quhayf, tradizionista, presso Saad, 23, 185,6.
Bisr b. Rabi'ah b. Amr al-Khuth'ami [al-Khathaml], C. d. P., presente ad al-Qàdisijyab, f6, 27 —
presente alla conquista dell'Egitto, 21, JU; 22 .
43.

BISR-BULUNÓUR INDICE ALFABETICO GENERALE
Bisr b. Rabì'ah, tiiidizioiiÌ8ta, presso Aghàni, 21, -V^i.
Bisr b. abi Rabi 'ah, versi di-, 16, Sii.
Bisr b. Rudayh [k Dzurayh) b. al-Hàrith b. Rabiah b. Ghanm al-Thalabi [f 13. a. H.], C. d. P., ca- *
duto alla battaglia del Ponte, 13, 15» no. 2ft.
Bisr b. abi Ruhm, ambasciatore presso Rtistam, ".6, 30.
Bisr b. Su'ayb b. abT Hamzah, tradizionista, presso ibn Asakir. 23, 355.
abu Bisr, tiadizionista, presso Saad, 23, 18i),jr.
abu Bisr al-Dawlàbi [t 301,, 310., 320. a. H.], cronista: sue notizie sulla battaglia di Agnàdayn, 13,
'M./' — sul Yarrnuk, 15, rtS.
abu Bisr al-Mu'adzdzin, sottomissione del litorale mediterraneo, secondo-, 16, 299.
abu Bisr b. al-Walid, suo tradizioni sul cosi detto trattato di 'Umar coi Cristiani della Siria, 17,
175 nota 1.
Bisri, cfr. Basri, 14, 90.
Bistàm, dihqan di Burs, accoglie onorevolmente Khàlid b. 'Urfutah, 16» 28 — aiuta i Musulmani nel
passaggio dell'Eufrate, 16, 176.
Bistàm b. Narsi, dihqan di Babil, si converte all'Isl?m, 16, 116 — sua pensione. 20, 285.
Bitàn b. Bisr, tradizionista, presso Tabari, 16, 2oy.
BItiq, sito sul Nahr éawbar, devastato da 'Asini li. 'Aiiir, 13, 179.
Bitlis-ciai, anticamente Dzoz, passo o valico in Ai-menia, 21, 91.
Bnata [?], nome di luogo, citato nel Liber Calipharum, 16, 114.
Bononus, generale di Foca, contro Eraclio nella campagna dell'Egitto, 18, 1.50.
Bostra i=Busra degli Arabi), 13, 52.
bottino territoriale, come diviso e quando, 23, 237 nota 1.
braccialetti d'oro, portati da Rustam?, 16, 29 — cinti da abii Nubàtah, 16, 178.
Bramini, divieto del vino presso i-, 14, 243 nota 2,a.
brigantaggio, pena pel-, 14, 252 nota 1.
briganti, intestano l'Alto Egitto prima della comparsa degli Arabi. 18, 1.58: cfr. al-'Utaqà.
broccato, vestiti di-, 14, 191.
Brooks, sua versione sulla ricostruzione cronologica della campagna egiziana, dell'anno 20. H.. 19, 50,
20, 168.
bufali :=gawanijs), presso i Persiani abitanti al confine indiano, 17, 111 nota 1.
Bugayr b. Bagrah al-Tà-i [f 16. a. H.], C. d. P., moi-to alla battaglia di al-Qàdisiyyali, 16, 118 notai
numero 11.
Buhayrah al-HuIah, stagno nella valle del Giordano, 15, 64 e nota 1.
Buhayrah Qadas, lago presso Hims,-15, 8 nota 6.
Buhur (?) b. al-Asbagh al-Ru'ayni, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 (18).
Bukayr, tradizionista, presso Saad, 25, 490,o.
Bukayr b. Abd Yàlil al-Laythi, sposò 'Afra bint Ubayd [f 14. a. H.], 14, 255.
Bukayr b. 'Abdallah al-Laythi, inviato con Sa'd b. abi AVaqqàs neir'Iràq: sorprende un corteo nuziale
e fa un ricco bottino, 14, 68 — uccide Fayfiman. 16, 178 — invade l'Adzarbaygàn dalla parte di
.il-Mawsil, 22, 32; 23, 90.
Bukayr b. Yasmàr, tradizionista, presso Agjjàni, 21, 8 Nabuccodonosòr, 21, 17.
Bulnayàs, presa di-, in Siria, 16, 306.
Bulungur (o meglio Bulangar), nel Bàb o Caucaso, vi fu ucciso Salman b. Rabi'ah, 16, 22 — conqui-
stata da 'Abd al-rabmàn, 22, 34.
44.

DEI VOLUMI III. IV K V BULUS-BUWAYLIS
Bulus al-Aganìti = Paolo Egineta. medico, morto ai tempi di 'Umar (?}, 23, 379.
Bulus (=: Paulus?) b. Balqà, cCiiiandante dei Greci nella waq'ah Sahfu-à, secondo lo Pseudo-Wàqidi,
13. ^4.
Bundàr, comandante persiano a Nihàwand. 21, 42.
al-Bunyàn, ceduta dai Persiani agli Arabi, 17, 104.
Bùqà, città della Siria, assalita dai Masulmani, 16, 288; 17, 178.
ibn Buqaylah, notabile di al-Hirah, propose la scelta del sito dove poi sorse al-Kfifah, 15, 1: 17, 19 —
tinta i!i giustificare presso Rustum la resa di al-Hirah, 16, 50.
al-buqturiyyah, stoffa, 21, 110,6.
Buràn, knnyah (o piuttosto soprannome) di Sirziid, 14, 19.
Buràn bint Kisra, principessa persiana, salita al trono con l'aiuto di Rustum, provvede a preparar la
guerra contro gli Arabi, 13, 157, 174, 175, 17t3. 181: 14, 32 — a richiesta dei due reggenti Rustum
e Fayrnzàn. procura la lista delle mogli di Kisra e dei suoi parenti, 14, 43.
burd, dell'Inviato di Dio: specie di manto indossato da 'Umar nell'atto di arringare il popolo, 18,
•-";. ^.-^ — q atari ta, 18, 33.
abù Burdah al-Ansàri, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 20, 180: 21, 216 i'295).
burnus = turbante, 20, 80.
burro e latte, cibo abituale degli Arabi. 18, 34: 23, 239.
Burs, sito nel Sawàd occupato da al-Mutbanna dopo la vittoria di Bàbil, 13,4 — vi si ferma l'esercito
persiano, 16, 16 — scontro tra Musulmani e Persiani presso-, 16, 28, 175.
Busanah : cfr. Bàstah, 21, 76 nota 3.
Busbuhrà, generale persiano, è ferito e posto in fuga alla battaglia di Burs, 16, 175, 17G; 20, 285.
Bùsìr, città dell'Egitto, si sottomette ai Masulmani, 20, 130 — viene fortificata, 20, 155; 21, 223 (2).
Busr b. fabi| Artàh [t 86. a. H.], C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 191,a (30), 192 (69),
216 21 .
Busr b. abi Ruhm al-Guhani, comanda una delle ali dell'esercito arabo nella battaglia di al-Buwayb,
14, 34 — è inviato ambasciatore a Yazdagird, 14, 64 no. 2 — richiesto di consiglio da Sa'd b.
ahi "Waqqas, 16, 5S — arringa le schiere arabe" ad al-Qàdisiyyah, 16, 69 — e uccide al-Farrukhan
al-Akwari, 16, .36.
Busra, cronologia dalla presa di-. 13, 8, 10, 12. 13, 1.5, 19, 38, 42, 44, 47, 51.6, 52, .55, .57, 64, 197 — ri-
nomata per il vino, 14, 237.
Bùstah, luogo presso Kirmànsàhàn, 21, 76 nota 3.
Bustah wa-Rudzah, cfr. Bùstah, 21, 76 nota Q.
Bustàn ibn Kaysàn, in al-Fustàt, 21, 166.
Bustàn al-Tawàsi, in al-Fustàt, 21, 161.
Butler, utilizza l'opera storica di ibn Abd al-hakam nel sunto della ZDMG., 13, 2 nota 1 — suoi studi
su al-Muqawqis, 18, 161, 166. 167 — ricostruzione degli eventi dell'anno 19. H., 19, 47-49 — crono-
logia della conquista di Babilonia, 20, 65 nota 1 — sua versione sull'arrivo del patriarca Ciro in
-Vlessandria, 20, 161 nota 3 — cronologia della presa di Barqah, 21, 120— menzionato più volte
nello studio della campagna egiziana, 15, 134; 18, 158, 154, 155, 159, 175; 19, 77 nota 2, 80; 20,
Ili nota 1, 142, 168; 21, 120, 145, 150, 177.
Butnàn Hablb, castello in Siria: origine di questo nome, 16, 288 nota 6.
Buunah = Payni, mese del calendai-io copto, 19, 66; cfr. Bà-wunah.
al-Buwayb, pre.sso al-Hirah, dove Mihràn è sconfitto da éarir b. 'Abdallah, 13, 152 nota 2, 168 e
nota 2,6 — naiTazione della battaglia

BUWAYT-CATENE INDICE ALFABETICO GENEllALE
Buwayt o Ubwayt o Abòit, nel cantone di Lycopuli, aulla sponda destra del Nilo, 19, IH.
Buzurgmihr al-Hamadzàni [t
l'i- a. H.], persiano ucciso ad al-Qàdisiyyah, 16, 82.
Buzurjsàbur, un tassfig o distretto ili Baghdad [Yaqiìt, I, 6*i4), 23, l'J'.l.
Byzacene, provinoiii dell'Africa bizantina. 21, 113.
Bzunis, arai). Khilàt, modem. Peznuonik'. in Armenia, presa dagli Araldi, 21, i'I.
caccia, occupazione sempre gradita per gli Arabi, 21, .58.
Cairo, chiave strategica d'Egitto, 19, 45; cfr. al-Fustàt, Misr, Qàhirah.
Calcedoniani i=: cristiani ortodossi, fedeli ai dogmi del Concilio di Calcedouia, 424 E. V., e i.
camele lattifere, simbolo delle rendite delle varie provincie dell'impero musulmano, 20, Tb.
camelo, dov'esso prospera: prosperano gli Arabi, 17, 8 — aborriti dai cavalli persiani, 16, 79 — cento-
costituiscono il valore della vita di un uomo in Arabia, 18, 181 e nota 1.
Camic, storiografo armeno: sue tradizioni sulla prima invasione degli Arabi in Armenia, 18, 123.
cammino di Dio o sabTI Allah, l'attuazione e propagazione dell'Isiàm, 20, '>4.
campi militari, nella Siria, nella Babilonide, in Egitto, 16, 133 — istituiti dal Califto 'Umar, 20, 24;
23, 289. Cfi-. Óund.
Campo Santo, luogo di sterminio degli Armeni nella battaglia contro gli Arabi, presso il villaggio di
Gregowr, 18, 123.
canale, d'irrigazione derivato dall'Eufrate e costruito da Maslamah b. 'Abd al-malik, 16, 292 e nota 1
— di acqua dolce, che univa il Nilo al Mar Rosso, 18, 38 e nota 1 — scavo o riapertura del- di
Traiano, 20, 164, 214; 21, 136-140 — d'irrigazione costruiti dagli antichi Babilonesi, 16, 239 —
nel Khuzistàn, 17, 89 — nell'Egitto, 18, 38 — scavo dei- in Egitto, 21, 226, 239.
Cane, costellazione, sorgendo la quale si faceva la divisione annuale del bottino tra gli Arabi. 20, 342.
Cfr. ai-Si 'ra.
canfora, sacco di- caduto in mano degli Arabi in al-Qàdisiyyah, 15, 29 — trovata dagli Arabi in al-
Madà-in, 16, 195 — trovata dagli Arabi a Galulà', 16, 155.
cani, uccisi in Madinah per ordine del Profeta, 23, 418.
cani e gatti, mangiati durante l'assedio di al-Madà"in, 16, 147.
canne palustri, con cui prima fu costruita la moschea di al-Basrah, 14, 90 — con cui gli Arabi si co-
struivano le capanne in al-Khuraj'bah, 14, 75 — per la costruzione delle capanne in al-Kufah.
17, .30, 46: 18, 33.
capelli, divisi sulla fronte, come distintivo imposto da 'Umar ai sudditi musulmani. 21, 227.
capigliatura di donna, deposta sulla tomba di Khàlid b. al-Walid, 21, 324.
capitani islamici, loro insubordinazione e indipendenza di fronte al Califfo, 19, 6.
Capitolias, l'antica-, a sud del fiume al-Tarmvik fra Abila ed Arbela, 15, 8 e nota 5. Cfr.Bayt Ra-s.
capi-tribù, loro condizioni morali e mutue gelosie, 13, 33.
caput e jugum, nella sistemazione fiscale delle terre in Egitto sotto i Romani, 23, 77t>.
carestia dell'anno 17. H. in Arabia secondo al -Dzahabi, 17, 198 — e la peste dell'anno 18. H. in Arabia
e Siria, 18, 4 5, 6-40. Cfr. Anno della cenere, e 'àm al-ramàdah.
cassiere l'ala bayt al-màl), pubblico ufficiale sotto 'Umar in al-Kufah, 21, 2.
catapulte, ailoperate dai Greci durante l'assedio di Damasco, 14, 153 (5i — dagli abitanti di 'Ayn al-
Wardah (Mesopotamia), 20, 26 — e dagli Arabi nell'assedio di Misr, 20, 9ti.
catasto, base della proprietà fondiaria individuale nell'impero bizantino e sassauida, 23, 772, 778.
catene, con cui i Greci si legano insieme alla battaglia del Ynrmuk. 15, 65 — i Persiani alla battaglia
di Nihàwand, 21, 40, 42.
46.

catharisti, astemi, 14, 243 e nota 2,0.
DEI VOLUMI III. IV E V CATHARISTI-COLONI
Caudel, difetta fondamentalmente di critica nel suo lavoro intomo alle prime invasioni arabe nell'Africa
settentrionale, 21, 111.
cavalcature di lusso bandite da TJmar, 23, 336.
cavalleria di 'Amr all'assalto del castello al-Qasr in Egitto, 19, 66.
cavalli, allevamento di- in al-Basrah, fatto per primo da abii 'Abdallah Nàfi' b. al-Hàrith b. Kaladah,
17, 87 — fomiti ai Nubiani da 'Abdallah b. Sa'd, 21, 110,a — carati e apprezzati dagli Arabi
21, -iU», 2'2, versioni dubbie su questa città, 20, 1.56 nota 2.
ciuffo di capelli, reliquia preziosa, donato dal Profeta a Khalid b. al-Walid, 21, 318.
clienti, loro condizione al tempo di "Umar, 20, 266 e nota 2. Cfr. mawla.
coda legata, ai cavalli, 23, 379.
collane di oro e di argento, usate come ornamento ai cavalli, 23, 379.
colomba, leggenda del suo nido sulla tenda di 'Amr b. al-'As, 21, 146.
colombe, di al-Madinah, che 'Uthmàn proibì si uccidessero, 21, e nota 1.
colonato, sistema agricolo fiscale nelle province, romane dell'Asia Anteriore, 23, 776.
coloni adscripticii, trasformazione lei piccoli proprietari in-. 23, 777.
47.

COLONNE-COSTANTINO INDICE ALFABETICO GENERALE
colonne del trono, dei re permaui, 16, 19i).
colonne di marmo, Ji cui era fatto il coloiiiiatn della mo^^cheH di alKiìtali, 17, 47.
coloquintide. 23. 2'ki.
Comes llmitarius m /'.liiTaurs;), governatore della città di Fayyfim. 19, 77.
Compagni del Profeta, stabiliti in Egitto secondo le tradizioni raccolte da ibn 'Abd al-hakam. 13, 2 no. 2
— bciiffioiiti dalla i.stituzione del diwàn, 20, 247 — loro elenco. 21, 21ti.
comunismo teocratico, prevalso sotto i califfi Abbàsidi, 23, 771.
commercio, esercitato dai governatori arabi delle Provincie, 22, 13 e nota 1 — praticato da 'Umar
• luiante il calittato, 23, 247 — tra il Golfo Persico e la Siria, 18, H».
commercio, o rapporto intimo con le donne, vietato ai guerrieri arabi, 23, 453 e nota 1.
Concilio di Alessandria

Costantino il Grande, sua chiesa, in Gerusalemme. 17, 18S.
Costantinopoli, vi si ritrae Eraclio, 13, 41. Cfr. Impero Bizantino.
Cousit, villaggio nella regione di Antiochia, 13, 56.
DEI VOLUMI UI, IV K V COSTANTINO-DAHNA
cranio di San Marco trovato nel Santuario omonimo, in Alessandria. 20, 141.
Cristianesimo, sua influenza sall'Islàm. 13, 127, 129 nota 2 — tribù arabe nella Siria settentrionale già
cmvertite al-. 16, 322.
cristiani, di Nagràn espulsi da 'Umar. 13, 143, 173,6,6, 231; 17, 65: 18, 23t>,n — arabi, militanti con i
Musulmani nel Sawàd. 13, 155 e nota 5 — divieto loro fatto di combattere insieme coi Musul-
mani contro i nemici, 14, 22 e nota l.a — nestoriani. in al-Madà*in, 16, 234 — della Siria: il cosi
detto trattato con essi, o ordinanza di Umar, 17, 174175 — di Siria, loro trattato con 'Umar,
17, 136. 174-175 — coniatori di tradizioni, 19, 53 — loro emblemi, 17, 145 nota 1 — ragioni delia
loro espulsione dall'Arabia, ordinata da 'Umar. 20, 220 e segg. — vinai, e loro influenza nella
propaganda cristiana nell'Arabia antica, 14, 237, 239 — loro rapporti con gli Ebrei in Nagràn,
20, 224 — militi, combattenti nelle schiere dell'Islam. 21, 210.
Cristoforo, figlio di Apa Kyros (pagarco di Heracleopolis:, 19, 79 nota 1; 21, dii.
criticismo, o senso storico, mancano del tatto ai cronisti posteriori a labari, 13, 7.
Croce di N. S., sue reliquie in Gesusalemme. 13, 52 — è portata da Eraclio a Costantinopoli, 14, 183.
croce, emblema dei Cristiani, proibito dai Musulmani (0, 17, 145 e nota 1 — divieto ai Cristiani di
esporla, 23, 309, 806 — croci abbattute dagli Arabi in Gerusalemme, 17, 145: 21, 87 — permesse
dagli Arabi agli abitanti di Misr. 20, 176.
crocifissi, portati dai Cristiani in battaglia, 14, 165, 190.
cronologia delle conquiste arabe, irta di molteplici e gravi difficoltà, 13, 7 — dei fatti d'arme in Siria.
13, 8 — delle battaglie combattute in Siria secondo gli storici europei. 13, 12.
Ctesifonte, conquistata, 16, 154 — sua topografia. 16, 154 nota 1 — origine e suo sviluppo, 16, 231.
cura miracolosa, di abù Bakr imalatoi, 13, 244.
ibn Da-b, necrologio, 23, 434.
Daba, gente di-, catturata dagli Arabi, 14, 41.
al-dabàbàt, macchine d'assedio adoperate dai Musalmani, 16, 181.
banu Oabbah, inviati di rinforzo nelF Iraq, 14, 26. 29 iti) e i7i e nota 1 (4 — loro abitazione in al-Kiitah,
17, 47.
al-Oabbi, si distinse nella ditesa dei fuggenti, alla battaglia del Ponte. 13, 1«5.
Dàbiq, nelle vicinanze di Halab, 17, 120.
dafà-ir = cemento, 17, 183.
Dafàsir, in Egitto: i suoi abitanti attentano alla persona del patriarca Ciro. 20, 147 nota 2.
a I - d a f t a r (= registro dei ruoli , 20, 324.
al-Daggal, l'Anticristo, 21, 28.
Oagnàn, luogo in cui Tfmar conduceva da fanciullo la gregge al pascolo, 23, 195.
dahàqin plur. di dihqàn , signori rurali: quello di Da.st-i-Maysàn ucciso. 14, 88 — quelli del Sawàd
conchiudono un trattato con Sa'd b. ahi Waqqàs, 16, 155.
al-Dahhàk, ha in sorte parte delle terre di Wàdi al-Qura, 20, 238 (28).
al-Dahhàk b. al-Abbàs, tn^dizionista, presso Saad. 18, 211,e — presso Aghàni, 23, 341. 372.
al-Dahhàk b. SurahbiI al-Ghàfiqì, tradizionista, presso 'Abd al-hakam, 21, 259.
al-Dahhàk b. Uthmàn b. Ubayd, tradizionista, presso Saad, 23, 160.
abu Dahhàk Amr b. Hazm b. Zayd b. Lawdzàn al-Ansàri, C. d. P. : suo necrologio, 23, 375.
Dàhir, Celebre corazza di-, 16, 19,S.
d a h I i z ^ vestibolo, 17, 138 nota 1.
al-Dahnà, antico nome del piazzale Raliabah bani Hàiim in al-Basrah, 14, 75. 90.
• 49. 7

DA'IFAH-DAR 'AVVAS INDICE ALFABETICO GENERALE
Da'ifah bint 'Abd 'Amr b. 'Urwah dti banu Sanà-ah b. Amir b. Sa'sa'ah, madre di Sa'id b. al-Harìth
b. Qays b. 'Adi al-Quraài al-Sahmi, 13, (iti no. 39.
dà'iyah, gridatore, 14, '50.
Dakhm, persiano convertito, 16, 86.
dakik, siistema di pagamento imposto ai Tag^lib, 20, 45.
DalQk, nella Siria settentrionale, presa dagli Arabi, 16, 284.
al-Da'Iùq, famoso destriero discendente di al-Asqar, 21, 2'24 e nota 1.
Damàd, idolo dei Siilaym, 23, 3.57.
Damàmir b. Ismà'il al-Ma'àflri, tradizionista, presso 'Abd al-hakara, 20, 121, 122; 21, 192 (7).
Damasceni, giudizio sulla loro capacità intellettuale, 14, 198 e nota 1.
Damasco, primo assedio di-, 13, 57, 59, 64 e nota — secondo assedio e presa, avvenuti dopo il Tarmuk,
13, 8, 12, 62, 64 e nota 2 — la campagna araba in Siria durante gli anni 14. e 15. H.: il problema
dei due assedi di-, 14, 111-187 — cadde in potere dei Musulmani per capitolazione, non per assalto,
14, 150 — tradizioni sulla presa secondo le fonti persiane, 14, 177-179 — assedio e presa secondo
le fonti siriache, 14, 180-182 — secondo le fonti greche, 14, 183 — secondo la versione di Sayt
b. 'Umar, 14, 184-185 — secondo il Futuh al-Sàm, 14, 188 — secondo lo Pseudc-Wàqidi, 14, 190-191
— cenni storici e topografici sulla città, 14, 158 — celebre per il vino, 14, 237 — le tradizioni
sulla conquista della Siria settentrionale dopo il Tarmuk, e la resa di-, 16, 269-296 — gund in-,
16, 307 — seconda resa, 16, 319 — governo di Tazid b. abi Sufyàn, 17, 164.
Damietta, assalita dai Musulmani, 20, 156.
Dàmir, conquistata, 20, 14.
DamTrah, accordo stipulato da 'Umayr b. Wahb al-Gumahi con i suoi abitanti, 20, 130.
Damrah b. Ghariyah b. 'Amr b. Amr b. 'Atiyyah b. Khansà b. Mabdzul al-AnsàrI al-Naggàri (f 13
a. H.], C. d. P., caduto alla battaglia del Ponte, 13, 190 no. 21.
Damrah b. al-Husayn al-Balawl, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 il39i.
Qamrah b. RabT'ah, tradizionista, presso Balàdzuri, 23, 728.
Damrah b. Sa'id al-Màzini, tradizionista, presso Saad, 14, 263,d,e.
abù Damrah, tradizionista, presso labari, 17, 165; 23, 686.
Damyun, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 (87).
danaro contante, bottino dei Musulmani alla presa di Ubullah, 14, 77.
Dàniq [=; Dàbiq?], presso Halab, campo permanente del gund di Siria. 17, 120.
Dànylà, il profeta Daniele i cui resti furono conservati in al-Sus, 21, 17, 29.
Daqahlah, città in Egitto sul corso del Nilo, distante quattro parasanghe da Dimyàt e sette da Du-
niayrah [Yàqut, II, 581], 18, 180 — vi fa razzia 'Uniayr b. Wahb al-Cumahi, 20, 130.
Daqàq b. Nu'aym al-Sulayml [f 13. a. H.], perì nella seconda giornata di Agnàdaj-n, secondo lo Pseudo-
Wàqidi, 13, 65 e nota 2 no. 47.
Daqhalah: correggi Daqahlah [q. v.).
Daqq al-Ris, tamoso destriero, discendente da al-Asqar, 21, 224 e nota 1.
Daquqà, odierna Tàwua, tra Irbil e Baghdad, conquistata dagli Arabi: sua posizione, 16, 167 e nota 2.
Dar al-'Abbàs b. 'Abd al-Muttalib, 17, 188.
Dar al- Abbàs |b. ?: al-SurahbiI, in al-Fustàt, 21, 192 134) e (35).
Dar 'Abd al-malik b. Umayr, in al-Kufah, 17, 29 e nota 1.
Dar Ibn Abrahah, in al-Fustàt, 21, 192 (54).
Dar al-adyàf, degli ospiti fospizio?», in al-Fustàt, 21, 201.
Dar 'Amr b. al-'As al-Sughra, in al-Fustàt, 21, 158.
Dar 'Amr al-Saghirah, in al-Fustàt, 21, 157.
Dar abi 'Aràbah, in al-Fustat, 21, 192 (32).
Dar al-Arqam, in Makkah, 13, 66 no. 45.
Dar 'Ayyàs b. 'Uqbah, in al-Fustàt, 21, 192 (88).
50. »

Dar al-Azd, villaggio presso al-Basrah, 14, 73.
Dar al-Barakah, mercato in al-Fustàt, 21, 177, 192 (36).
DEI VOLUMI Ur, IV E V DAR AL-AZD- DARABÓIRD
Dar aUDaqìq, magazzino generale dei tributi in natura in Madinah, 17, 2CiCi — casa della farina isti-
tuita da 'Umar, 23, 312. Anche Dar al-raqiq.
Dar al-Dawri, in al-Fustàt, 21, 192 [41l.
Dar Dzàt al-Hammàm, o dei bagni, in al-Fustat, 21, 182 (9).
Dar al-Fulful, in al-Fustàt, 21, 192 i3) e (6\
Dar al-Funduq, in al-Fustàt, 21, 192 (5).
Dar Hammàm Samul, in al-Fustàt, 21, 158.
Dar al-Haniyyah, in al-Fustàt, 21, 192 'iS.
Dar Higrah, luogo di dimora per gli emigrati, scelto da Sa'd b. abi "Waqqàs in al-Ku&h, 17, 23, 26.
Dar al-Hisa, in al-Fustàt, 21, 157.
Dar al-Hisàd [o Hisa, o Hisàr], in al-Fustàt, 21, 158.
Dar al-lmàrah, sede del governatore, in al-Basrah, ecc., 14, 75: 17, 88.
Dar Isrà-il, luogo in Egitto, dove 'Amr b. al-'As piantò la sua tenda, 19, 64 — in al-Fustàt, 20, 87;
21, 158
Dar al-Karàhi, casa di abù Sufvàn in Madinah, 20, 393,6.
Dar al-Khayl, in al-Fustàt, 21, 192 (8òi.
Dar ibn abi-l-Kunud, in al-Fustàt, 21, 192 (82).
Dar Mahfuz b. Sulaymàn, in al-Fustàt, 21, 192 ilO).
Dar al-mamlakah = palazzo del governo, in Alessandria, 20, 131.
Dar al-mlqyàs, " Nilometro, 20, 62.
Dar Musab al-Zuhri, in al-Fustàt, 21, 192 i70).
Dar al-Mùz (Mun?), in al-Fustàt, 21, 192 43:.
Dar al-Nadwah, sala del consìglio, in Makkah, 13, 147.
Dar al-Nakhlah, in al-Fustàt, 21, 192 ^45).
Dar Nasr, in al-Fustàt, 21, 192 /49i.
Dar ibn Nìrah ("ò, in al-Fustàt, 21, 192 (67;.
Dar abl Ràfi', in al-Fustàt, 21, 192 (13'.
Dar al-Raml, palazzo del governo in al-Fustàt, 21, 162, 192 (15i,
Dar al-Raqfq : cfr. Dar al-Daqiq.
Dar ibn abi Razzàm, in al-Fustàt, 21, 158.
Dar al-Rizq, vi si trovava l'esercito persiano avanti la battaglia di al-Buwayb, 14, 31.
Dar Sahl, in al-Fustàt. 21, 192 :50>.
Dar abi Sàlih al-HarrànI, in Babilonia d'Egitto, 19, Hi; 20, 87.
Dar Salimah b. Abd al-malik al-Jahàwi, in al-Fustàt, 21, 192 (35,i.
Dar al-SìIsilah, in al-Fustàt. 21, 192 (28i, 203).
Dar Saytham al-Laythi, in al-Fustàt, 21, 192 (56).
Dar Uqbah b. Àmir, in al-Fustàt, 21, 192 (lOi.
Dar Uthmàn b. Affàn, in Madinah, rimpetto alla casa di abìi Bakr, 13, 71.
Dar abT-l-Wazzàn, presso Babilonia d'Egitto: vi pose la tenda 'Amr b. al-'As. 19, 64.
Dar al-ZabarDhi, in al-Fustàt, 21, 192 ^46l.
Dar al-Zalàbiyyah, in al-Fnstàt, 21, 191 '3), 192 (8) e i88).
Darà, città della Mesopotamia. è assalita ed espugnata da 'lyàd b. Ghanm, 18, 87, 114, 115, 116, 119: 19, 42,6.
Darà (o Dzarà) b. 'Awf al-Nuwayri [f 13. a. H.], musulmano, perito nella seconda giornata di Agnàdayn,
secondo lo Pseudo-AVàqidi, 13, 65 nota 1 no. 6.
Daràbàdz, nel distretto di al-Mawsil, conquistata da 'Utbah b. Farqad, 20, 18, 19 e nota 1.
Daràbgird o Daràb|ard (anche Dàràbgard), città della Persia, 23, 31 nota 2 — è assalita e conquistata
dagli Arabi, 21, 57: 23, i>'>.
51.

DARAHIM-OAWUD INDICE ALFABETICO GENERALE
daràhim pliir. di >)ir)iain, drammal, iraqensi, 15, (i6,a.
al-Daràqis o Daràqis, secondo il De Goeje, comandante greco a Fihl, 13, '2*22.
al-Oaràwardi, tradizionista, presso Tabnri, 16, 335.
Darb, o iiurta di Siria; sono cosi cliiamati i valichi dell'Amanus e del Taurn», 15, 70; 16, 28* J, 310;
17, 177; 20, 22, 25,6, 379,(7.
Darb Baghràs, iurse l'odierno passo di Baylàn nella catena dell'.^uanus, 16, 310,ff.
Darb al-Hadath, al confine del tenùtorio musulmano i
al-darb al-mustaqìm, via dritta di Domasco, 14, 125.
Darb al-Saqil, via di Damasco, 14, 169,6.
Darb Tarsùs, in Siria. 15, 107.
Siria-Asia Minorei, 18, 133.
abu-l-Dardà Uwaymir b. 'Àmir al-Ansàri ai-Khazragi [t 32. a. H.], tradizionista, presso Dzahabi Paris,
su abfi Bakr, 13, 110 — prende parte al primo assedio di Damasco, 14, 149, 196 — qàdi dell'eser-
cito arabo al al tempo della battaglia del Yarmùk, 15, 75,a (39) — preposto da 'limar al governo
di Damasco, 18, 71 — socio di Mu'àwiyab nel governo della Siria. 19, 2

DEI VOLUMI III, IV E V DÀWOD-DE GOEJE
Dàwùd b. abi Hind, tradiziouista, presso Balajzuri, 14, 7 — presso Tabari, 14, 77 e nota 3.
Dàwùd b. Husayn, trailiziouista, presso Saad, 18, 220,0: 20, 271; 23, 204.
Dàwùd b. Kardùs, tradizionista, presso Balàdzuri, 20, 41 — presso Yùsiif, 20, 46,6.
Dàwud b. Qays, tradizionista, presso Saad, 18, 235,7).
Dawùd b. Rasid, tradizionista, presso Usaybi'ah, 13, 239,6.
Dàwud b. 'Uqbah, tradizionista, presso Maqrizi, 21, 182,6.
abù Dàwud Sulaymàn b. Dàwud al-Tayàlisi, tradizionista, presso Saad, 23, 192.
ibn Dayàs, ^uveiiiatorc di Ant.ibuUis, 21, 126 e nota 1.
Daylam, in persiano Dilam, capo dei Gund Sàhinsàh, 17, VXj — spedizione di Abarwiz contro il-,
17, 1m7.
Daylam b. Hawsa' al-óaysàni, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 i88i.
banù Daylam, i-onibattono contro i Musulmani, 21, 7(>.
ai-Dayr, nella Babilonide meridionale, 16, 178.
Dayr umm 'Amr, monastero cristiano, nel luogo dove sorse al-Kùfah, 17, 42.
Dayr al-A'war, convento nelle vicinanze di al-Hirah, 14, 13 e nota 3 — vi si accampò l'esercito per-
siano condotto da Rustam, 16, 31,6.
Dayr AyyQb, oggi Nebi Ayyùb, piccolo villaggio verso éilliq, 15, i)4 e nota 4.
Dayr Barid, i beni dell'amministrazione dejle poste a cavallo?, 23, 65

DE GOEJE-OIRAR INDICE ALFABETICO GENTERALE
14, Idi — sua opinione intorno all'assedio di Damasco, 14, 115 — sulla presa di Hims, 14, 199
— sua critica dello tradizioni sulla presa di Hims, 14, i" il — critica dei precedenti della battaglia
del Yarmfik, 15, 27 — sua opinione circa la cosiddetta deposizione di Khàlid b. al-Walid, 15,:-%
- come spiega il viaggio di 'Uraar in Siria, 17, 114 — studia il trattato di Gerusalemme, 17, 160,
172 — il problema sull'identificazione di al-Muqawqis, 18, 162.
Deiàs, nella provincia di Bahnasà, al sud di Memfi, 19, 79.
Delta, tradizioni sulla invasione del- egizio, 19, 51-63.
demani, imperiali ed ecclesiastici in Oriente, 23, 776.
Demavend, 21, 52 e nota 1. Cfr. Dunbàwand.
demonio, lotte di 'Umar col-, 23, 355.
denti incisivi, strappare i-, 18, 231.
Denys: cfr. Dionigi di Teli Mahré.
depilatori, non usati mai da 'Umar né da 'Utjimàn, 23, 25R nota 1.
despotismo orientale, ignoto all'Arabia preislamica e contemporanea di Maometto. 13, 147.
dibàg = broccati (persiani), 16, 145; 17, 151; 23, 402.
Diglah 'Awrà, il corso riunito del Tigri e dell'Eufrate prima di sboccare nel Golfo Persico, 16, 261.
DIglah al-Basrah, 16, 261. Cfr. Diglah 'Awrà.
Dihardasir, oittà sul Tigri, 16, Wj e nota 2.
dihqàn plur. dahàqini, feudatari persiani del Sawàd, invitati da Rustum a muovere contro gli
Arabi, 13, 177 — loro condizione dopo la conquista musulmana, 20, 249.
Dihyah b. Khalifah al-Kalbl [f 50. a. H.], C. d. P., occupa Tadmur Palmira , 14, 1«5; 15, 10 — coman-
dante d'un kurdus alla battaglia del Yarmùk, 15, 75, o i7i — è presente alla conquista del-
l'Egitto, 21, 216 (86).
Dìmàdz, tradizionista, presso Aghàni, 23, 474, 479,6.
Dimàm b. Ismà'il al-Ma'àfiri, tradizionista, presso 'Abd al-hakam, 20, 103.
DTmàs, luogo fortificato dai Greci presso Alessandria, 20, 115.
Dimasq: cfr. Damasco, 14, 198.
al-Dimasqì, cosmografo [f 727]: ba Bayt Gibril invece di Bayt Gibrin, 13, 18.
Dìmyàt, Damietta, meta della spedizione di 'Umayr b. Wahb al-Gumahi, 20, 180.
Dinar?, 21, 51. Cfr. Dùnar.
dinar malaki, 4000- pagati dagli abitanti di Qinnasrìn e di al-Hàdir agli Arabi, 15, 105,6.
al-Dinawar, città della Persia, assalita dagli Arabi, 19, 2 — ed espugnata, 21, 72 e segg.; 22, 2.
al-DTnawarl: cfr. abiì Hanifah al-Dinawari.
Dìo, amore in-, 18, 223.
Dionigi di Teli Mahrè, cronista siriaco [f 202], sue notizie intorno alla battaglia del Yarmfik, 15, 96
— come racconta la prima invasione araba nella Mesopotamia, 18, 116, 117 — la presa di Cesarea,
19, 35 — un'incursione bizantina e armena in terra musulmana, 22, 145.
Dios, mese persiano, 23, 146.
diploma (oiviXiov) di 'Umar a Sofronio, 17, 142.
Dlqahlah: cfr. Daqahlah.
d i r' ^= corazze, 21, 79 no. 1.
Oirafs Kàbìyàn o Dirafsikàbiyàn, stendardo reale dei Sassanidì, portato in battaglia da Bahman Gà-
dzawayh, 13, 182 — è perduto ad al-Qàdisij-j'ah, 16, 16, 91 — è inalberato alla battaglia di Ni-
Làwand, 20, 12.
Diràr, 14, 46. Cfr. Siràr.
Diràr, tradizionista, presso 'labari, 23, 258.
Diràr b. al-Arqam jf 13. a. H.], C. d. P., ucciso ad Agnàdayn, 13, 66 no. 16.
Diràr b. al-Azwar [Màlik] b. Aws al-Asadi, C. d. P., parte per la Siria, sostituito nei presidi del Sawàd
da Mas'ud b. Hàrithah, 13, 4 — luogotenente di Kbàlid b. al-Walid sotto Damasco, combatte
54.

DEI VOLUMI III, IV E V DIRÀR-DRÉ
contro Wsrdàn, 13, 64 — ucciso ad Agnàdayn(?i: cenno biografico, 13, 66 ni. 14 e 17 — comanda
la cavalleria araba a Fihl, 13, 214,a — è punito per l'uso del vino, 14, 232,6, 233 — partecipa
ad un convegno nel campo greco, prima della battaglia del TarmCik, 15, 74 — comandante d'un
kurdùs al Yarmùk, dove combattè valorosamente, 15, 75,a (34), 78, 110 — si slancia contro
Rustum nella battaglia di al-Qàdisij-yah. 16, 21.
Plràr b. al-Azwar b. Mirdàs b. Hablb b. Amr b. Kathir b. Amr b. Saybàn al-Asadl, 13, 66 no. 17.
Cfr. Diràr b. al-Azwar Màlik, ecc. ecc.
Diràr b. Husayn al-Murri, tradizlonista. presso Tabaii, 13, i:W.d.
Dirar b. al-Khattàb b. Mirdàs b. KathTr b. 'Amr al-Qurasi al-Flhrl [f 15. a. H.?], partito daH"Iràq in
Siria, 13, 4 — perito alla battaglia del Yarmiìk, 15, 117 (21) — catturò il Dirafs Kàbiyàn alla
battaglia di al-Qàdisiyyah, 16, 91 — alla presa di al-Madà-in, 16, 186 — vince i Persiani a Handaf,
16, 26(1 — li'ogotenente in Màsabadzàn, 17, 50.
diritto del deserto, vigente nella fondazione di città, 21, 147.
diritto predatorio del deserto, presso gli Arabi, 20, 250.
dirrah = nerbo, di TJmar, 21, 30.
discendenze, pretese-, da KLàlid b. al-Walid. 21, 332 e nota 1.
discordia che doveva scoppiare, secondo la tradizione, dopo l'uccisione di 'Umar, 23, 62.
dise.iori persiani, e loro unione con gli Arabi, 17, 105-112.
disonestà di limar, 20, 251.
divertimento, luoghi di- in Alessandria, 20, 123.
divieto di nuove conquiste, tolto da 'Umar, 21, 56.
divisione delle terre conquistale dagli Arabi, 20, 238, 250. Cfr. terre.
divorzio presso gli Arabi: permesso anche alla donna, 17, 67.
diwàn, archivio di Stato (di al-Basrah). 14, 90 — ruolo delle pensioni: sua istituzione ed etimologia,
17, 121 no ] ; 20. 246 e nota 1, 320,c — in Siria, 20, 259,a'— dei Khuzà'ah, 20, 325, 327 — dei
Tlimyar, 20, 326.
diwàn al-kharàg wa- 1 -gì bay àt, utìScio dell'imposta fondiaria e dei tributi, in Persia, 20,259,6.
Diyàr Ganin i?i, in Persia, corrispondente forse a Sinnin, 14, 21,a e nota 1.
Diyàr Mudar, nell'Armenia, 20, 35.
Diyàr Qudà'ah (Arabia", 14, ICO e nota 1.
Diyàr RabT'ah, nell'Armenia, 20, 35.
documenti amministrativi, del governo bizantino in Egitto, 20, 190.
dogane iu Egitto, 21, 262, 265.
dolmen, in Siria. 15, 20.
Domentianus, Comes limitarius = >.tu.iTa

DRITTO-DZAHABI INDICE ALFABETICO OENERAI.E
dritto consuetudinario (droit de costume): nell'Arabia preislainica teneva il luogo della legge, 13, 125.
drungarius, titolo bizantino: conferito dall'imperatore Costantino a Smbat, principe armeno, 22,28
Dscheràsch, 13, IH e nota 1. Ctr. (Uràs.
Dubà'ah bint 'Àmìr b. Qurz b. Salimah b. Qusayr, maitre ili hIh'i llàsim Salanmh b. Hiiiiin t II. ti. H. .
13, (H; no. 27; 14, 2.ó!i.
Dubay' al-'lràqi, agitatore religioso, punito dal Califfo 'Umar, 21, 141.
banù-l-Dubay'ah, in al-Krifali: inclusi nel quinto sub', 17, 4') — due di es-i, Hinbascialtjri recanti al
L'ulilVi. l'aiiuuuzid della presa di Qaysàriyjah, 19, 37.
abu Dubays al-Balawi, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 21ij :-i21
abu Dugànah [Sìmàk b. Aws b. Kharasah al-Sàidl y 12. a. H.], C. d. P., unito dal Proieta in fratel-
lanza (OH Utbali b. (jLazufin [f 17. a. H.j, 15, I32,c/; 17, 2ii7.r/.
banu abì Dugànah, in al-Fustàt, 21, 192 (9).
banù-l-Du-il, pagano le tasse all'esattore del Profeta Diràr li. al-Azwar, 13,
Duk, dOk, {^rido dei Persiani alla battaglia di al-Qadisiyyali, 16, 24.
lii; no. 17.
Dukht Zanàn bint Kisra, proclamata regina sul trono sassanida, poi deposta, 13, 4.
al-Dùl, osservazione sul nome-, 16, 118 nota 1 (26 .
Dulaurier, come stabilisce la cronologia della presa di Dwin. 21, 91 nota 1, 195 — quella deiT invasione
araba nell' Àdzarbaj-gàn ed in Armenia, 22, 31.
Duluk, nel distretto di 'Ayntàb (Siria settentrionale): trattato con i suoi abitanti, 16, 2*.)

DEI VOLUMI III. n- E V DZAID-DZU SITAH
lizia di al-KCifah, 18, 3,a — data del viaggio di Umar in Siria, 17, 140; 18, 44 — sulla grande
pestilenza, 18, 56, 6tì, 67 — sulla conquista della Mesopotamia occidentale, 18, 110— biografia di
Yazid
ti. abì Sufyan, 18, •246,f — incursioni arabe nell'altipiano iranico, 19, 3, Ifì — nell'Armenia,
19, 44 — presa di Qaysariyyah, 19, 20 — presa di Alessandria, 20, 95, % — spedizione di Gun-
daysàbur, 21, 6 — campagna neil'ìràn e nel Khuzistan. 22, 2. 4. 6-8 — conquista del énrgàn,
22, 37 — di Taràbulus, 22, 60.
al-Ozà'id, famoso destriero, 21, 224 nota 1.
Qzanab al-Timsàh (coda del coccodrillo!, luogo all'estremità del khalig Amir al-mu'minìn, o
Grande canale, 21, 138.
Dzarr b. 'Abdallah, tradìzionista, presso 'Asakir. 13, 244.
abù Dzarr ai-Ghifàri, C. d. P.: interrogato da Umar quando si voleva demolire la casa di al-'Abbàs b.
'Abd al-Muttalib in Madinah, 17, 190 — sua casa presso la moschea di al-Fustat, 21, 191.a (14),
UI2 36: — presente alla conquista dell'Egitto. 21, 216 i305i.
umm Dzarr, C.» d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 349ì.
Dzàt al-'Amad, in al-Fastàt, 21, 192 361.
Dzàt al-Radaghah =la città del fango: appellativo dato dai Musulmani a Baysàn, 13,209 — battaglia
«li Kih! detta- o giornata del fango, 13, 214,6.
banù DzT Gabalah, combattenti al Tarmùk, 15, 111.
ibn DzT-l-Khimàr, comandante d'un kurdfis alla battaglia del Yarmuk, 15, 75,a 18|.
ibn Dzi-I-Sunaynah, prende parte alla battaglia di Hisnayn, 16, 222, 224.
abù Dzi-b, l'uomo più bello di Madinah. 23, 314.
abù Dzi-b Khuwaylld b. Khàlid al-Hudzali [f 35. a. H.]. C. d. P.. presente alla conquista dell'Egitto,
21, 216 [y>')tì;.
ibn abi Dzi'b, tradizionista, presso Balàdzuri, 20, 44 — presso Saad, 23, 496 — presso Yahya, 23, 755.
dzimmah, protezione musulmana sui sudditi non musulmani, 13, 179, 231.
= sudditi non musulmani: loro doveri e diritti, 17, 169; 23, 80

D2U-L-YASAR- EPOPEA INDICE ALFABETICO GENERALE
Dzù-I-Yasàr b. Khazragah al-Tamimi |f 1:5. a. H.], musulmano, perito nella prima {;iornata di A^nà-
dayii, .sL'iundo lo Pseudo-Wiiqidi, 13, 5 nota 1 no. 9.
Dzuhayl b. 'Atlyyah, entrò in Ilims dopo la resa, 14, 2"2

equitazione, arte molto stimata alla corte abbasida, 23, 812.
Èra Musulmana, istituita da 'Umar, 16, 332; 23, 287.
Èra dei Seleucidi, 20, 358.
DEI VOLUMI HI. IV E V EQUITAZIONE-EXOGAMIA
Eracleona, figlio maggiore di Martina nipote e consorte dì Eraclio, 20, 147.
Eraclio, il grande, imperatore bizantino: ritorna a Costantinopoli, 13, 39 — manda eserciti greci contro
gli Arabi, 13, 42 nota 1, 64 — era in Hims mentre si combatteva ad Agnàdaj-n, 13, 44, 45, 48,
51,6 — e in Antiochia o in alRuhà lEdessa) durante la giornata del Yarmiik, 13, 51,6, 54 —
decide di respingere le invasioni arabe in Palestina, 13, 195 — viene in Autàkiyah, 13,211,224
— sua attività, 15, 14 ^ propone trattative con i Musulmani, prima di venire alls battaglia del
Yarmiik, 15, 74 — ritorna a Costantinopoli dopo il Yarmuk, 16, 297, 315-318 — nelle vicende della
storia egiziana. 18, 1-tO — sua morte. 19, 86; 20, 147, 148, 211, 354-362 — suo necrologio. 20, 106.
Eraclio o Eraklos iHeracleonas]. o Eraclio il giovane, imperatore d'Oriente, suo breve regno, 20, 159,
167. 359.
erede testamentario (wasi), 20, 320,6.
eredità: sue leggi sistemate da 'Umar. 17, 1.52, 165.
eresia, di Dubay' al-'Iràqi, 21, 142.
Eridu, centro antichissimo di vita sull'Eufrate, 17, 2.
esaltazione della Croce, festa dei Cristiani, in Egitto, 20, 161 nota 3.
esattori, odiati iu Egitto, 21, 264.
Esbeqiyyah, giardini «1 Cairo, 19, 77 nota 2.
Esdras o Ezèr, il Catholicos armeno, 18, 123; 21, 93.
Esdrelon, pianura nella Palestina settentrionale, 13, 19 — punto estremo della invasione araba prima
di Agnàdayn, 13, 25.
esenzione dal servizio militare, era conssiderata come corrispettivo del pagamento del tributo da parte
dei sudditi non musulmani. 20, 251.
esercito bizantino-egiziano, quanto diverso dal romano, 21, 112.
Eski-Baghdàd, rovine, 16, 165 nota 2. Cfr. al-Daskarah.
espansione, ragioni storiche della- araba, 20, 253.
Esqutàos, massacrato con le sue genti dai Musulmani a .Sa, 20, 153.
eterismo, presso gli Arabi antichi, 17,- 73.
Euchaita, in Cilicia (?;, saccheggio e sti-age di-, 19, 39.
Eucratiti, setta cristiana, che riteneva vietato l'uso del vino, 14, 243 nota 2,a.
Eudocia, prima moglie di Eraclio, 20, 147, 362.
Eudocia Augusta, figlia di Eraclio, promessa come moglie ad 'Amr, 19, 69,a.
Eudocianus, fratello di Domentianus. manda schiere contro gli al-Ghaynàniyyùn insorti, 20, 147 nota 2
— è in discordia con Menas, 20, 159.
Eufrate, passaggio dell'- su ponti costruiti dai Musulmani, 16, 176 — vicende preistoriche dell'-, 1 7, 2.
Eusebio, nel suo onomastico dà notizie geografiche della Palestina, 13, 19.
Eutychius [-j- 323. a. H.], sua cronologia delle conquiste, 13, 7 — suo ragguaglio su Agnàdayn, 13,
20, 80 — notizie intorro alla Basilica di San Giovanni, in Damasco, 14, 129 — sue tradizioni
sulla presa di Damasco, 14, 153 — sulla presa di Hims, 14, 214 — topografia errata nella sua
opera, 15, 28 — tradizioni sulla storia ecclesiastica d'Egitto, 15, 133 — sulla conquista della Siria
settentrionale, 16, 282, 294 — sulla battaglia di al-Qàdisiyyah, 16, 35 — sulla resa di Qinnasrin,
16, -294 — la resa di Gerusalemme, 17, 117, 138 — sulla conquista dell'Egitto, 18, 179, 194; 20,
89; 21, 125 — presa di Barqah-e Zawilah, 21, 135 — la fondazione di al-Fustàt, 21, 1-55 — su
'Umar, 19, 84 — la conquista dell'Adzarbaygàn, 22, 22. 23 — conquista di Taràbulus, 22, 61 —
data dell'uccisione di 'Umar, 23, 142.
evoluzione della legge islamica, 14, 2-52.
exogamia, famiglia formata fra membri di tribù diverse, 17, 68.
59.

FADÀ-FANATISMO INDICE ALFABETICO GENERALE
fadà, s|iuzi lil)cri tia i l'aliUriciiti iu iil-Fustàt, 21, lól.
Fadà al-Hamrà al-Dunyà, in al-Fustàt, 21, 151.
Fadà al-Hamrà al-Wusta, in al Fustat, 21, 151.
Fadà Khawlàn, in al-Fiistàt, 21, 161.
Fadà al-Qabà-il, in al-Fustat, 21, 151.
Fadà al-Ràyah, in al-Fiistàt, 21, 151.
Fadà SQq Wardàn, in al-Fustàt, 21, 151,
Fadak, u^isi ^^indaica

DEI VOLUMI ni, IV E V FANDlKH-FATAHA
fandikh, bevanda alcoolica preparata con datteri immaturi, sui ()uali si versava acqua bollente. 14,
•2:^ nota 1.
Ibn al-Faqih [t
28ft a. H.], geografo: dà notizie sulla fondazione di al-Basrah, 14, 90.
Fàqùs, villaggio, dell'Egitto settentrionale tra al-Faramà e Ghayfah [Yàqiit, III, &ÌÓ-&46], 21, 162.
al-faràdFs, -ajiòna:; 1= giardino), 14, 12.5 nota 1. Cfr. Bàb al-Faràdis.
Farai b. Fadàlah, tradizionista, presso Saad, 23, 2.5.5.
abù-l-Farag al-'Abbàs b. Muh. b. Hayyàn, tradizionista, presso 'Asàkir, sulla battaglia del Yarmvik,
15,

FATIMAH AL-FIHRIÓ INDICE ALFABETICO GENERALE
Fàtìmah bint Muh., suo matrimonio con 'Ali b. abi Tàlib tq. v.,, 17, 74.
Fàtimah bint Qays al-FlhrIyyah, nella cui stanza sarebbe avvenuta la prima riunione per l'elezione
di "Utlimàn, 23, 156 nota 1.
Fàtimah bint Safwàn b. Umayyah, moglie di 'Amr b. Sa'id b. al-'A.s b. Umayyah b. 'Abd Sams al-
l^iirasi iil-Unia\si abu 'Uqbah , 13, fifi no. i^.
Fàtimah bint abl Salit b. abi Hàrithah Amr b. Qays b. Màlik b. Adi, figlia di umm Salit bint 'Ubayd
[t
11. a. ILI, 14, -270.
Fàtimah bint 'Umar b. al-Khattàb, figlia del grande Califfo, 23, 179, 180.
Fàtimah bint al-Walìd, moglie di al-Hàrith b. Hisàm e sorella di Khàlid; consiglia il fratello a non
smentirsi dinanzi ad "limar, 13, 140,a — è sposata da 'Umar, 18, 214; 20, 243; 23, 179.
abu Fàtìmah al-Azdi, sua casa presso la moschea di al-Fustàt, 21, 191,a (18;, 192 i41i.
abO Fàtimah al-Damri, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 3291.
abu Fàtimah al-Oawsi, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 (328>
abu Fàtimah Ka'b b. 'Àsim al-As'ari [f 23. a. H.], C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto. 21,
21fi (331 II — suo necrologio, 23, 378.
Fatr b. Khalifah, tradizionista, presso Yusuf, 23, 796 nota 1.
al-Fawwàrah, in Siria, sbocco della valle al-Tàqusah, 13, Ah nota 2.
fay, bottino, o proprietà della comunità musulmana conquistata, in gueri-a, 13, 77 — amministrato e
diviso dal Califfo, 17, 117 — l'importo di tutte le tasse che lo Stato musulmano riscuote dai non
arabi e non musulmani, 20, 196, 331, 334; 23, 588, 755 nota 1 — etimologia, 23, 555 nota 1.
Fayd, paese nel centro del Nagd, 14, 6.
Fayrùz, dihqàn di Nahr Màlik e di Kùtha, si converte all'Isiàm, 16, Ititi —padre di Sa'id b. Yasàr,
fatto prigioniero a Maysàn, 16, 258 nota 1.
al-Fayruzàn o al-FTruzàn, aiuta con Rustum Bùràn a salir sul trono, 13, 157 — poi capo del partito
di oppo.sizione a Rustam in al-Madà-in, 13, 187 — generale persiano alla battaglia di al-Buwayb,
14, 30, 32 — in discordia con Rustum, 14, 43 — reggente del trono prima della elezione di Yazda-
gird, 16, 3U — capo dei Persiani scampati ad al-Qàdisiyyah. 16, 175 — conquista al-Màhayn. 16,
176. — è fatto prigioniero e messo a morte, 21, 65.
Fayyàd b. Hàmid al-Sulami [f 13. a. H.], perito nella seconda giornata di Agnàda}!!, secondo lo Pseudo-
Wàqidi, 13, 65 nota 2 no. 46.
Fayyum, in Egitto, corso e conquistato dagli Arabi, 19, 7"; 20, 130; 21, 100-101.
Fayumàn, persiano, ucciso da BukajT b. 'Abdallah al-Laj'thi, 16, 178.
Fazzàn, suoi primi rapporti con gli Arabi,21, 128 nota 1.
feudo, o terreni demaniali in al-Fustàt, 21, 192 (16) e nota 1.
fiaccole, con cui i Damasceni accompagnarono MansQr al campo di Màhàn, 14, 153,c.
abu-l-FIdà, confonde Agnàdayn con Tarmiik, ed è il solo che ponga la presa di Busra dopo il Yarmfik
(=Agnàdayn), 13, 51,6 — sue tradizioni sull'elezione di 'Umar, 13, 133,€ — sulla battaglia del
Yarmfik, 15, 83 — sulla battaglia di al-Qàdisijyah, 16, 101, 169 — sue tradizioni sulla conquista
della Siria settentrionale, 16, 284 — sulla battaglia di al-Qàdisiyyah, 16, 101 — la fondazione di
al-Basrah, 16, 241, 242 — la fondazione di al-Kufah, 17, 21 — restauri al tempio Makkano, 17,
185, 186. Cfr. Abulfeda.
figli, venduti presso i Berberi, 21, 123, 124 nota 1, 132.
FihI, accenni alla battaglia di- e sua cronologia, 13, 8, 9, 10, 12, 13, 14, 32, 35 nota 1, 43, 47 — confusa
con il Yarmùk, 13, 42 nota 1 e 2.a — corrisponde all'antica Pella, 13, 202 nota 1 — i pre-
cedenti della battaglia, 13, 202-205 — conquiste musulmane tra Agnàdayn e-, 13, 206 — battaglia
di- secondo la versione della scuola madinese, 13, 2(i7-213 — secondo la versione di Sayf b. 'Umar.
13, 214 — secondo il Futuh al-Sàm, 13, 215-210 — secondo le critiche del De Goeje e del Miednikoff,
13, 222-223 — riepilogo critico delle tradizioni sulla battaglia, 13, 224-227.
al-Fihrig: cfr. al-Fahrag.
62.

Fik, nella Transgiordanica, 14, 100.
Fil Sàbur al-Abyad, elefante bianco di Sàbfir, 16, 56,c.
DEI VOLUMI III, IV E V FTK-AL-FURAT
al-Rlakàn, nobile persiano di AbarqubSdz, è vinto da al-Mughirah b. Su'bah, 14, 91.
Filastin (Palestina), sede campo militare nella Siria, 20, 24 [Tàqùt, III, 913-915].
al-FTqàr Vioarius , capo dei Greci ad Agnàdayn, 13, 29 — assediato dagli Arabi in Ghazzah, 19,38.
Fiqàr b. Nastùs, combatte contro abu TJbaydah alla battaglia del Yarmuk, 15, 72 — e vi muore, 15, 76
al-Firàd, luogo tra al-Basrah e al-Yamàmah vicino a Fulayg: 14, 66; 18, 129 [Yàqut, m, 864].
abu Firàs, tradizionista, presso Balàdzuri, 20, &); 23, 494.
abO Firàs Muh. b. Firàs, tradizionista presso Aghàni, 23, 472.
firind, mantelli preziosi di seta persiani, 16, 14.5.
al-Firijzàn, 13, 157. Cfr. al-Faj-ruzàn.
al-Firùzàbàdi, commentatore del Qàmùs, 13, 17,^.
fiscale, sistemazione- della provincia (Egitto), 21, 225-246 — sistema- bizantino, 21, 231 — condizioni
delle provinole conquistate al principio del dominio arabo, 23, 549.
fisco, amministrazione del- in Egitto assunta da Surahbil b. Hasanab, 23, 56.
fisco bizantino, sue ingiustizie e vessazioni contro i Copti nell'Egitto, 18, 149.
Fissàt, variante di al-Fustàt, 21, 145.
Fistàt, variante di al-Fustàt, 21, 145.
fitnah ibn al-Zubayr, guerre civili tra 'Abdallah b. al-Zubayr [f 73. a. H.] e i califfi Umayyadi,
15, 117 (4).
flotta aralia, spedita contro gli Abissini, 20, 242.
foglie di palme, con cui fu fatto il tetto del Masgid Basul (o moschea) in Madinah, 19, 87.
fonti storiche principali per gli eventi degli anni 13-23,13, 1-3 — armene, sull'invasione dell'Armenia,
18, 121 — greche, sulla presa di Damasco, 14, 183 — persiane, nell'assedio e presa di Hims, 14,
221-222 — sulla presa di Damasco, 14, 177-179 — siriache, sull'assedio e presa di Damasco, 14, 180-
182, ecc.
formule retoriche e letterarie, presso Sayf b. TJmar, 14, 186 nota 1.
fornicazione, pena per-, 14, 252 nota 1 — nei primi tempi dell'Islam, 17, ?8, 62-86. Cfr. Adulterio,
Zina, fa bis ah, ecc.
fortezze nell'Africa bizantina, 21, 113.
forticazioni greche in difesa dell'Egitto, 20, 203.
,:-,-:-j-:,j 21, 145. Cfi". fossatum.
fossatum, da cui forse derivò il nome di al-Fustàt, 21, 145.
Francesi: loro attività storica nel campo africo-musulmano, 21, 111.
frate, che trattò la pace per QQrus, 16, 289 — l'eredità dei beni appartenenti ai- Copti, 20, 593 — cri-
stiani? in al-Sus, 21, 28.
fratellanza, legame di- tra TJwaym b. Sà'idah e 'Umar b. al-Khattàb, 18, 244,6 — tra Usayd b. al-Hudayr
e Zayd b. Hàrit_hah, 20, 397,a.
freddo, resistenza degli Arabi al-, 14, 218.
Fudayl, tradizionista, presso Saad, 23, 114.
Fudayl b. Ghazwàn, tradizionista, presso Balàdzuri, 23, 619.
Fudayl b. lyàd, tradizionista, presso Yahya, 23, 578.
ibn Fudayl, tradizionista, presso "Tabari, 13, 13.3,rf: 23, 258.
Fukayhah, concubina di 'Umar, 23, 179.
abu Fulayh Muhammad, tradizionista, presso 'Asàkir, 13, 42 e nota 2,a.
fundi enphyteutici, antico sistema fiscale dell'Impero romano, 23, 777.
funerali di abù Bakr, 13, 87 e nota 1.
fuoco, fatto accendere da 'Umar nella moschea, 18, 78 — degli incensieri, 20, 405,a.
al-Furàt, vi si ritirano i Persiani dopo la presa di UbuUah, 14, 77 — presa di-, 14, 83.
63.

FURAT-ÓABALAH INDICE ALFABETICO GENERALE
Furàt Bàdaqla, nel Sawml, 14, H'i; 16, 47.
Furàt al-Basrah, una terra k firn hi del distretto di Bahinan Ardasir, 14, Bó — è conquistata dagli
Aral.i. 14, !»4; 16, 249.
Furàt Siryà, sotti, la signoria di Zàdz 1j. Buwayi, 16, 52.
Furàt b. Hayyàn al- Igll, luogotenente in al-Anbàr, 14, 41 — ambasciatore a Yazdagird, 14, IH i-ti —
comandante l'ala sinistra dell'esercito che muove contro Takrit, 16, 222 — portò a Madinah ii
quinto del bottino di Hisnayn. 16, 222 — luogotenente mandato agli Arabi Taghlib, 18, 131.
Furàt b. Salmàn, tradizionista, presso BalsUjzuri, 18, 107.
Àb-i-Furàt, ponte sull'Eufrate, 13, 183.
ìbn al-Furàt, [f 807. a. IL], storiografo, .sulla battaglia di Agnàdayn, 13, HiiJ] — sulle f-ampagne di
Uniar, 173,e — sulla presa di Damasco, 14, 140: 15, 10 — sua data della battaglia di al-Qàdisiyyah,
16, 3,c, 106— conquista di Tadmur e Bat_haniyyah, 14, 185— parla del grande convegno di al-
(làbìyali, 17, 121 nota 1.
FurrDkh (leggi: Farrùkh), 13, 179.
al-Furs, nome dato ai Persiani [Hamrà Daylam] che si stabilirono nella Siria. 17, Kiì.
furto, come punito, 14, 252 nota 1.
Furijg al-Kijfah, distretti fortificati nel confine orientale della provincia kiìlaua. 16, 2tifi.
furùg al-Sàm, distretti di confine della Siria, 17, 162.
f u say fi sa = mosaici, in Bayt Lahm, 17, 138.
Fussàt, variante di al-Fustàt, 21, 145.
al-Fustàt, origine ed evoluzione della parola, 21, 145 — la prima città araba in Egitto: sua descrizione
topografica in ibn 'Abd al-bakam, 13, 2 no. 2 — =:le tende) antico Cairo, 18, 189; 19, 64; 20,
142 — presa (= Alyunahj, 20, 130 — fondazione, 21, 143-153 — tradizioni sulla fondazione, 21,
1.54-189 — significato, secondo ibn Qutaybah, 21, 157 nota 1 — sua sistemazione edilizia, 21, V'"
— descrizione topografica, 21, 192-205 — suoi feudi, 21, 20*).
Fustàt al-Basrah = al-Ba.srab, 21, 14.5.
f astati = stofta che si tesseva in al-Fustàt, 20, 40.5,6: 21, 204.
fustigazione, pena della- presso gli Arabi, 14, 234 — per aver bevuto vino, 23, 362.
al-FutiJh, o Kitàb al-futuh, opera di 'Abdallah b. Muhammad al-Qudàmi, 13, 66 no 21.
FutQh Bayt al-Muqaddas, opera attribuita ad abu Hudzayfah Ishàq b. Bisr [f 206. a. H.], 14,
1G5 nota 1.
Futuh al-Sàm, romanzo storico: sue versioni della battaglia di Agnàdayn, 13, 19, 36,6 e nota 2,a,
57-62 — di abù Hudzaj^ali Ishàq b. Bisr al-Qurasi, donde è scaturita la scuola romantica dello
Pseudo-Wàqidi, 13, 36 nota 1 — sulla battaglia di FihI, 13, 215-219 — l'assedio di Damasco, 14,
188 — la presa di Hims, 14, 223 — la battaglia del Yarmfik, 15, 98.
GabaI Aglùn, monte presso Garas, 15, 8 nota 4.
óabai al-Ahwàz, vi pose stanza Hurqùs b. Zuhayr. 17, li^»4.
ÓabaI al-Farìn ;?), in al-Fustàt, 21, 192 (83).
GabaI Garas, 15, 8 nota 4. Gir. Gabal 'Aglun.
óabal al-Haggàg, monte tagliato per lo scavo del canale detto Nahr Sa'd. 17, -53.
GabaI al-Lukàm, Amanus mons, frontiera settentrionale di Siria, 17, 178.
ÓabaI barn Maskin, fondo di éarràli al-Mahdi in al-Fnstat. 21, 192 86 .
Gabal al-Muqattam, in Egitto, 21, 164.
ÓabaI al-Sawàd, in Siria, 15, 8 nota 4.
Gabal Singàr, in Mesopotamia, 18, 81.
ÓabaI Yaskur, in Egitto, 21, 151.
óabalah, città littorauea di Siria: fortificazioni, 16,
(U.
3ii5 — (iresa, 16, 284. 3C4 [Yàqùt. II, 25j.

DEI VOLUMI III, IV E V GABALAH-GABR
Gabalah b. 'Amr b. Tha'Iabah al-Ansàri, C. d. P., presente alla commista dell'Egitto, 21, 216 (46l.
Gabalah b. al-Ayham al-Ghassàni, principe ghassanida a capo degli Arabi cristiani alla battaglia del
Yarmiìk, 15, 28, 54, 106,a — sua conversione all'Isiàm, 15, 68 — comanda l'avanguardia del-
l'esercito imperiale, che combattè al Yarmiik, 15, 59, 107 — sua fiera risposta a Yazid b. abi Su-
fyan, 16, 281 — versioni varie sul suo passaggio nell'Asia Minore, 17, 136-137 — invano si cerra
di persuaderlo a rientrare in terra musulmana, 21, 82 — necrologio, 23, 378-382.
al-Gabalayn, le due montagne Agà e Salma in Arabia, 16, 278.
Gàbàn, in al-Nainàriq, 13, 177 — fatto prigioniero e decapitato in Ullays al-8ugJira, 13, 189 — persiano,
astrologo di corte, 16, 17.
Gàbàn al-A'gaml, generale persiano, sconfitto da abu 'Ubayd tra al-Hirah e alQàdisiyyah, 13, IbS.d,
163 — o in Tustar, 13, 154.
Gabar b. al-Hakam b. Mas'ud [t 13. a. H.j, nipote del generale abù 'Ubaj'd, perito al Ponte, 13, 155,
19fi no. 22.
Gabar b. abi Ubayd al-ThaqafI [y 13. a. H.], C. d. P., caduto alla battaglia del Ponte, 1 3, 190 no. 22.
Gabbànah, nonit- generico di luogo nell'Arabia, 14, 54 e nota 2 — vi presero stanza le famiglie dei
banfi Xasr nell'anno della carestia, 18, 22.
Gabbànah Kindah, in al-Kufah, 17, 36.
Gabbar sic . cavaliori di Yazdagird, 16, 164
Gabbar b. Abdallah, lia in sorte una parte delle terre di Wàdi al-Qura, 20, 238 (20;.
Gabbar b. Sakhr, prende parte alla divisione delle terre di Wàdi al-Qura, 20, 237, 238 il9i.
Gabetha, in Teofane, (= al-éàbiyah degli Arabi\ 13, 52.
Gàbir, tradizionista, presso Balàdzuri. 20, 336 — presso Saad, 18, 235,i; 20, o67,rf — discepolo fràwi'
di Khàlid b. al-Walid, 21, 323 — presso Yahya, 23, 628, 720.
Gàbir n Guwaybir, tradizionista, presso Saad, 19, 95.
Gàbir ai-Gufi [r 128. a. H.], tradizionista, presso Tabari, 23, 1.32 — presso Yilsuf, 23, .584.
Gàbir b. 'Abd al-Qibti [j 63. a. H.J, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 (45l.
Cabir b. 'Abdallah, tradizionista, 17, 75 nota 1 — ràwi di abu 'Ubaydah, 18, 239 — presso Saad, 18,
224. 245,0 : 20, Hiit;.^ — pre^o Bukhàri, 23, 249.
óàbir b. 'Abdallah b. Amr al-Ansàri [f 63. o 74. a. H.j., C. d. P., ha in sorte parte delle terre di Wàdi
aM^ara. 20, 238 (21) — presente alla conquista deU'Egitto, 21, 216 (40i.
Gàbir b. 'Abdallah al-Ansàri, tradizionista, presso Saad, 23, 418,a.
Gàbir b. 'Amr al-Muzani, e,sattore della tassa al-kharàg nell'Iraq, 16, 228.
Gàbir b. Màgab al-Sadafi, U. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 (41).
Gàbir b. Samurah, tradizionista, presso Balàdzuri, 20, 5 — presso Saad, 20, 368,6.
Gàbir b. Sufyàn al-Ansàri, dei banù Zurayq, figlio di Hasanah vedova di 'Abdallah, 18, 233.
óàbir b. Usàmah al-Guhani, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 io9).
Gàbir b. Yàris b. 'Uways al-Ru'ayni, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 (42).
Gàbir [b. Yazid al-óu'fi], tradizionista, presso Balàdzuri, 23, 609, 610 nota 1.
ibn Gàbir, tradizionista, presso 'Asàkir, 14, 106, 151.
abù Gabìrah, segretario di 'Umar, 23, 346.
Gàbità, forma siriaca per al-Óàbiyah, 15, 93 — vi si ritira Eraclio dopo la battaglia del Yarmùk,
15, 96.
al-Gàbiyah, sito e città sul limite del deserto sirio: vi fa sosta Khàlid b. al-'Walid, 13, 52, 59 — sua
importanza storica nei primi tempi dell'Islam, 15, 29 — vi si radunano gli Arabi prima della bat-
taglia del YarniTik, 15, 64 — viaggio del Califfo 'Umar ad- in Siria, 17, 113-122 — campo permamente
del gund sirio, 17, 120 — primo centro militare degli Arabi in Siria, 17, 121: 20, 21 —
convegno di-, 17, 121; 18, 182; 20, 199 — vi si trasferirono le milizie musulmane al tempo della
grande pestilenza, 18, .59.
Gabr b. 'AtTk, ha in sorte una parte delle terre di Wàdi al-Qura, 20, 238 i27).
65.
9

ÓABR-ÓALÀL INDICE ALFABETICO GENERALE
Gabr b. al Hakam = Gabar \i. al Tlakain, 13, 155.
abù óabr, principe dei Kindah, 13, 239,ft — C. d. P.. presente alla conquista dell'Egitto, 21,216(298).
óàbrawàn i> Bàgarwàn, fortezza nell'Àdzarbaygrin, 22, 21.
Gabriele (l'angelo), appare in sogno a Maometto, 13, 244 Cfr. (Ubrin, (iibril, Bayt óibrin,
13, 18.
óabrin, villaggio al nord di Halab, 16, 289 e nota 2. Cfr. éibrin, o éibrin Qurastaya.
abQ-l-óa'd, intermediario dei Gerosolimitani, stipula il trattato di resa di Gerusalemme col Califfo 'Umar,
17, 14t; — tradizionista, presso 'Asàkir, 15, 65.
ibn óa'dabah |? o Ga'dlyyah], tradizionista, presso Ag^àni, 23, 477.
óa'dah al-Sulamì, seduttore di donne arabe, 23, 314 nota 1.
al-óàdah, luogo in Siria, 15, 107.
óàdayn o dii'àdayn, propriamente Gubb Adayn, a nord-est di Damasco, 13, 19.
Gadchan, alterazione armena di Kagan? al-Qàdisiyyah ?, 16, 117.
gadd, l'affare del- scritto da TTmar sull'omoplato, 23, 82. Cfr. faridah al-gadd.
Ibnah al-Gadd, moglie di al-(;àrùd, 20, 377.
Gadilah, spedito da 'Umar a Gerusalemme, 17, 167,c.
banu óadTIah, ossia i bamì 'Amr b. Qaj-s b. 'Aylàn :
vano colà al primo sub', 17, 49.
óadud, voi. V, pag. xxxv.
óadur, nella Siria, 15, 29 nota 1.
Gadwal. ponte sull'Eufrate?, 16, 199.
g a dz a ' a h , camela a 5 anni, 23, 542.
g a dzTdza h = pietanza di grano abbrustolito. 13, 72,fl.
óadzTmah b. Sahrah al-Ghaqàni, tradizionista, presso Aghàni. 23, 456.
Ga'far, tradizionista, presso Saad, 14, 105.
Ga'far al-Ahmar, tradizionista, presso Yabya, 23, 799.
Ga'far b. 'Awn, tradizionista, presso Tabari, 23, 33.
Ga'far b. Burqàn, tradizionista, presso Balàdzuri, 23, 646.
loro abitazioni in al-Kùfah, 17, 47 — appartene-
Ga'far b. Kilàb al-Kllàbi, tradizionista, presso Balàdzuri, 19, 40 — presso Hagar, 23, 369.
óa'far b. Muh., tradizionista, presso Saad, 20, 821; 23, 84, 193 — presso Balàdzuri, 20, 263, 278; 23,
611 — presso Yaliya, 23, 703 — presso Yusuf, 23, 796.
Ga'far b. Muh. b. Khàlid b. al-Zubayr b. al-'Awwàm, tradizionista, presso Saad, 14, 110 no. -i,/".
Ga'far b. Rabì'ah, tradizionista, presso 'Abd al-liakam, 21, 250.
Ga'far b. Sulaymàn, tiadizionista, presso Saad, 23, 239.
Ga'far b. Sulaymàn b. 'Ali b. 'Abdallah b. al-'Abbàs, ebbe il feudo di Bàlis, 16, 292 uota 1.
Ga'far b. abì-Tàlib, i cui eredi ricevono parte delle terre di Wàdi al-Qura, 20, 238 ^7) — sua somiglianza
col Profeta, 20. 390,a.
abu Ga'far, tradizionista, presso Tùsuf, 20, 265; 23, 569 — presso Saad, 23, 158.
abù óa'far al-Mubàraki, tradizionista, presso Aghàni, 23, 481.
al-éahhàf b. 'Abd al-rahmàn, tradizionista, presso Saad, 18, 20.
al-Gàhiliyyah, età dell'ignoranza e della barbarie araba, il paganesimo anteriore dell'Islam, 14, 65 nota 1;
19, 93.
óahl al-'lgli, passa a guado il Tigri, 16, 187.
abu Gahl, parla di Bilàl b. Rabàh [f 20. a. H.], 20, 366,6.
óahm b. Hassàn, tradizionista, presso Balàdzuri, 14, 86.
Gahm b. abi Sahm, tradizionista, presso Saad, 20, 328.
óahm b. al-Salt, sua casa presso la moschea di al-Fustàt, 21, 191,a (22), 192 (52).
Galaniti, eresia dei Copti, che sosteneva l'incorruttibilità del corpo di Cristo, 18, 149 nota 1.
Galàl ai-din Maliksàh al-Salguqi [465485], sultano selgiucco, riformatore del calendario, 16, 334,c.
66.

DEI VOLUMI ni, IV E V GÀLINUS-ÓANIN
al-óàlinus, generale persiano, battuto dagli Arabi a Bàrùsmà e in Bàqusyàtjia, 13, 154, 157, 163, 179
18", ISl — segue Bahman Gà.lzawayL alla battaglia del Ponte, 13, 182 — ucciso alla battaglia
di al-Qàdisiyyah, 16, 13, 28, 93 — comandava l'avanguardia persiana ad al-Qàdisiyyah, 16, 42,
52, 54 — prese posizione fra il centro e l'ala sinistra persiana ad al-Qàdisiyyah, 16, 65.
gàliyah (= fuggiaschi, banditi), tassa loro imposta dagli Arabi nell'Egitto, 21, 282.
gallo rosso, veduto in sogno da 'Umar qual preannunzio della sua morte violenta, 23, 63, 66.
(jàlud, capo dei Berberi in Palestina, 21, 124.
óalulà, luogo della celebre battaglia, 16, 135 — non è certo il mese in cui avvenne, 16, 136 — divario
tra le versioni della scuola madinese e iraqense intomo ad essa, 16, 138 — topografia della bat-
taglia, 16, 139 nota 1 — la vittoria di- secondo le fonti persiane, siriache ed armene, 16, 170-172
— secondo Sayf b. 'Umar. 16, 174-220 — importanza della giornata, 16, 235.
abù Gam'ah Habib b. Sibà' al-AnsàrI, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 299i.
gama'a al-Qur-àn = raccogliere, cioè imparare a memoria il Corano, 20, 25 nota 1.
GamàI ai-din al-Maqdisi [t 7H5. a. H.], sue tradizioni sul viaggio del Califio 'Umar in Siria, 17, 117.
GamàI ai-din ibn Wàsil al-qàdl, nella sua Cronaca dà notizie su Hamàh. 16, 2S4.
Gami' Amr b. al-Às, in al-Fustàt, 21, 166.
al-GàmI' al-Atiq, in a!-Fustàt, 21, 166.
al-GàmI' al-Gadid al-NàsIri, moschea di al-Fustàt, 21, 166.
Gami' al-Maqs, moschea eretta in Misr da abii 'Ali Mansùr al-Hàkim bi-amr Allah (6» fatimidai, 21, 170.
Gami' b. abi Ràsid, tradizionista, presso 'Asàkir, 13, 244.
Gami' b. Saddàd. tradizionista, presso "Tabari. 13, 133,c.
óàmi' al-Sùq al-A'la, in Hamàh, 16, 284.
Gami' ibn Tùlùn, in al-Fastàt, 21, 151.
GamM b. Busbuhra, dihqàn di al-FallQgah, abbraccia l'Isiàm, 16, 166; 17, 32; 20, 285.
Gamil b. Marnar al-óumahi ff 39. o 43. a. H.], C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 51).
umm Gamil al-Raqtà bint Mihgan b. al-Afqam b. Su'aytjiah b. al-Huzam, moglie di al-Haggàg b.
'Atìk al-Thaqafi: suoi rapporti con al-Mug^rah, 17, 57-59, 61.
Gamilah, dei banfi Salimah. moglie di .\nas b. Màlik. 16, 2.58 nota 1.
Gamilah, moglie di TJmar, 23, 179, 18.
óanàb b. Marthad al-Ru'ayni, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 (55).
abu Ganàb, uaJizionista, presso Tabari, 23, 33.
Ganàdih b. MaymQn, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 .52 .
ganà- i b := cavalli di razza nobile, 16, '2(J0.
al-3anad, città e wilàyah nel Yaman, governata da Mu'àlz b. éabal, 13, 93,a: 18,221 [Yàqiit,ll,
127-129].
Ganàh, cronista copto (? citato da abu Sàlìh), fa menzione della conquista dell'Egitto, 20, 143.
ganà-i z = funerali, 14, 165 nota 2,6.
Ganam al-Khayr b. KhalTbah al-Sadafi, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto. 21, 216 (50 .
Ganàn al-Rayhàn, vi si attendarono i Musulmani per assediare Misi-, 20, 14.3.
banu Ganb, inviati come rinforzi nell' Iraq con Sa'd b. abi 'Waqqàs, 14, -52.
óandal b. Rabi'ah al-Himyarl [i 13. a. H.], perito nella seconda giornata di Agnàdayn, secondo lo
Pseiulc-Wàqidi, 13, 65 nota 2 no. 43.
abù Gandal b. Sahl b. 'Umar, colpisce con l'asta l'immagine di Eraclio in Qinnasrin, 16, 294. C&. abù
Gandal b. Suhaj-1.
abù óandal [al-'Às] b. Suhayl b. Amr al- Àmirl [f 18. o 23. a. H.], C. d. P., voleva battersi in duello
con un guerriero greco alla battaglia di Marg al-Suflfar, 14, 105 — partecipa ad un convegno nel
campo greco avanti la battaglia del Tarmuk, 15, 74 — suo necrologio, 18, 212; 23, .882.
ganìbah, cammella o altra giumenta, 16, 198.
Ganin •
, nome
di luogo: probabilmente Simin, 14, 21,a e nota 1.
67.

GANNAB-dARIYAH INDICE ALiAUFTICO GENERALE
óannàb i
., Gannàbah
nnrd Dict., 18B-1H7|.
Gannàba,
pircola città litti.ranea del Furi» a nord di Siniz, 23, 31 nda 1 (Mey-
Gannàbah al-Gharbiyyah, n tianniii).iii occidentaif. a uif/./.m n Wmii ai-Saint, [iresso Yarmùth, 13,
_'•-', -.'7 nota !,

DEI VOLUMI m, IV E V GARIYAH-GERUSALEMME
Gàriyah b. Mudarrib, tradizionista, presso Yùsnf, 20, 347; 23, 616, 635, 657.
Gàriyah b. al-Nu'màn, fratello uterino di abù Muadz al-Qàri (f 13. a. H.], 13, 190 (341.
ibn Garmah, ha in sorte parte delle terre di Wàdi al-Qura, 20, 238 i27l
al-Gàrud : ctV. BiJr b. 'Amr, 20, 371.
al-Gàrùd al-'Abdi [f -- a. H.], muore in una spedizione contro le rocche del Fàris, 22, 9. Cfr. abii
Ghiyàth Bi^r...: al-Gàriid b. 'Amr.
al-Garud b. 'Amr [f 20. a. H.], necrologio di-, 20, 374-378 (= al-éàrud al 'Abdi).
al-Gàrud b. al-Mu'alla [f 19. a. H.], comandante della spedizione nel Fàris iranico: vi mori combat-
tendo, 19, 13, 15 (= al-Gàrùd al-'Abdi\
gàsus = spie, 17, 175.
Gawakhéti, denominazione georgiana di Gawàkhk'.
Gawakhk', in Armenia, 18, 122.
gawàmrs = bufali, 17, 111 nota 1.
gawf, bassura nel deserto in cui si raccolgono le acque piovane, 14, 14 nota 2.
al-Gawhari, tradizionista, presso Aghàni, 23, 279.
al-Gawlàn (Gaulonlte, 'Aglùn), si arrende a Surahbil, 15, 8 — è la striscia di paese chiuso tra il "Wàdi
alRuqqàd e l'abisso che scende quasi verticalmento sul lago di Galilea, 15, 29 nota 1.
ibn al-Gawzi [f 597. a. H.], fonte secondaria degli Annali nel periodo 13.-23. a. H. : narra la battaglia
di Agnàdayn, 13, 3, 3(5,d — la battaglia del Ponte, 13, 153 — l'assedio ^di Damasco, 14, 174,a —
la presa di Hims, 14, 215 — le punizioni inflitte da 'Umar ai bevitori di vino, 14, 234 — la bat-
taglia del Yarmiik, 15, 85 — la data della battaglia di al-Qàdisiyyah secondo-, 16, 3,(i — tradizioni
sulla battaglia di al-Qàdisiyyah, 16, 102 — sulla campagna dopo al-Qàdisiyyah, 16, 156 —
notizie su umm Sulaym bint Mihràn, 16, 353 — la fondazione di al-Kùfah, 17, 37 — la resa di
Gerusalemme, 17, 139 — restauri alla Ka'bah, 17, 185 — al-'Ala al-Hadrami, 17, 203 — sulla pesti-
lenza, 18, 47 — presa di Cesarea e Ascalona, 19, 30 — restauri della Moschea madinese, 19, 87
— governo di Sa'd in alKufah, 20, 8-10 — presa di Babilonia e la prima resa di Alessandria, 20,
85, 86 — terremoto, 20, 245 — sulla conquista del Khuràsàn, del Gurgàn e del Tabaristàn, 22,
6-8, 36, 38.
Gaylùs, capo degli al-Mustaicìtah ad al-Qàdisiy^ah, 16, ?2,a.
gays a I- kh abat = esercito delle foglie secche, 18, 235, i.
al-Gaysàni, tradizionista, presso Balàdzuri, 20, 130.
Gayy, villaggio a due miglia da Isbahàn, 23, 10 nota 1, 21.
Gaz', tribù confederata dei Gu'fi, 14, 52.
Gaz- b. Mu'àwiyah, presente al fatto d'arme di Ghudayy, 14, 42 — insegue al-Hurmuzàn dopo la vit>
tcria di Suq al-Ahwàz, 17, 104 — subisce provvedimenti disciplinari, 21, 248.
Gazirah: cfr. Mesopotamia: è sottomessa da lyàd b. Ghanm, 18, 92, 94 — sede di un gund o campo
militare, 20, 24.
al-óazTrah o Gazirah Misr, odierna al-Rawdah, 21, 150.
GazFrah al-Sìnà'ah, antico nome dell'isola di al-Rawdah, 20, 62 - le botteghe attaccate alla- appar-
tenenti ad al-Walid b. 'Abd al-maUk, 23, 715.
gelosia, quasi ignota nell'Arabia primitiva, 17, 67.
Genbot, mese egiziano, 19, 80.
genealogia, dei Qurays, 13, 107 — delle tribù arabe, 20, 254 — di abiì Sufyàn b. al-Hàrit^, 20, 392,a. •
Georgia, invasa dagli Arabi, 18, 122.
Geremia, un copto (?), che indicò agli Arabi il luogo in a!-Fa3'yfim dove s'ei-ano nascosti i Greci, 19, 73.
Germano, nipote di Giustiniano: sottomette i Berberi ribelli, 21, 114.
Gerusalemme, nella Palestina, non lungi da Agnàdayn, 13, 18, 20, 22 — vie per Ghazzah, e per Bayt
inbrin, 13, 22 —Giaffa, linea di difesa dei Bizantini ad Agnàdayn, 13, 25 — vi si rifugiano i fug-
giaschi da Agnàdaj-n, 13, 29, 52, 60 — rinforzi mandati da Eraclio, 15, 107 — pellegrinaggio al Santo
69.

GERUSALEMME-GHIFÀR INDICE ALFABETICO GENERALE
Sepolcro di-, 16, 318 — sua resistenza alla conquista araba, 16, 321 — viaf;gio del Califfo "Urnar ad
al-Uàbiyah in Siria e resa di-, 17, 113-122 — data della reaa, 17, 11 — notizie di fonte siriaca,
greca, armena e persiana sulla resa, 17, 142-147 — caduta di- e viaggio di 'Umar in Siria secondo la
versione di Sayf b. 'Umar, 17, 148-166 — notizie di fonti più recenti sulla erezione della sua prima
moschea, 17, 1G7-168 — il cosi detto trattato di-, 17, 109-173 — erezione di al-Masgid al-Aqsa. 21, 87.
óevanser [=CTUwànsèr], figlio cadetto del principe armeno Varaz-Grigor, 16, 117.
banu Ghabsà (V;, in al-Fustàt, 21, 192 (87).
banu Ghàdlrah, presso cui fu allattato 'Ali b. abi-l-'A.s [t 15. a. H.), 15, U7 ili).
banu Ghàfiq, tribù araba a! comando di 'Amr nella spedizione d'Egitto, 18, 182 nota 1; 20, 8H, HI,
199 — si stabiliscono in al-Fustàt, 21, 191,6 i2'di.
Ghàlìb al-Wà-ill, capo dei banù-l-'Ama, si unisce con gli Arabi contro i Persiani. 17, Kl — da al-Basrali
è inviato ambasciatore al Califfo TJmar, 17, 102.
^
Ghàlib b. 'Abdallah al-Asadl, fa prigioniero Hurmuz ad al-Qàdisiyyah, 16, 34, 73 — arringa le schiere
degli Asad avanti la battaglia, 16, 69, 74,6.
Ghàlib b. , Abdallah al-Laythl, C. d. P., al comando dei band Kinànah è inviato neir'Iràq, 14, 28 —
annoverato tra gli Ashàb al-tis'ah ad al-Buwayb, 14, 3.5 — protegge le donne lasciate da
Sa'd b. abi Waqqàs in al-TJdzayb, 14, 63.
banu Ghàmid, inviati nelP'Iràq, 14, 49.
al-Ghamr, luugo dove muore Ya'qub b. Amr b. Durays, 13, 60 [Yàqùt, ILI, Blo].
Ghani b. Qutayb, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 (216).
ghanlmah = bottino, 20, 334: 23, .58.5.
comandati band Ghaniyah ? ,
ghanzawàn, pianta di foraggio per i cavalli, 23, voi. V, pag. xxxiv.
da Mundzir b. Husaj-n ad al-Buwayb, 14, 21, o.
Gharafah b. al-HàritJ? al-Kindi, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto. 21, 216 .215).
ghàrib, navata mediana ideila moschea di Damasco), 14, 172.
al-Gharìyyàn, in prossimità dell'Eufrate, 16, 49 [Yaqùt, IH, 790 e segg.].
abu Ghassàn DImàdz, tradizionista, presso Aghàni, 23, 478.
abu Ghassàn ai-Hindi, tradizionista, presso Saad, 23, 191.
abu Ghassàn Ismà'il al-Nahdi, tradizionista, presso Saad, 20, 368,6.
banu Ghassàn, combattono insieme con i Greci ad Agnàdaj-n, 13, 66 no. 11 — prendono parte alla bat-
taglia di Fihl, 13, 216 — combattono con i Greci presso Damasco. 14, 1.53,6 — al Yarmùk sotto
il comando di (^abalah b. al-Ayham, 15, 107.
banij Ghassàn b. Sìbàn, in al-Kfifah: appartenenti al secondo sub', 17, 49.
ibn umm GhazàI, tradizionista, presso Tabari, 21, 57.
banu Ghatafàn, inviati neir'Iràq, 14, 55 — in al-Kùfah: inclusi nel quinto sub', 17, 49.
Ghawr Filastln, razziato da 'Amr b. al-'As. 13, 38, 51,a.
Ghaylàn b. Salamah

DEI VOLUMI III. IV E V GHILMAN-GIOVANNI
ghilmàn ahdàth = giovani guerrieri? : pensione loro assegnata da Tornar, 20, 271.
Gbiyàth b. al-Gàrud, e figlio ili Umàrali bint al-Xu'màn. 20, 377.
abù Ghiyàth " abù-l-Mundzir Bisr b. 'Amr b. Hanas b. Mu'alla [cioè al-Hàrithl b. Zayd b. Hàrithah
b. Mu'àwiyah b. Tha'Iabah b. Gadzimah b. 'Awf b. Bakr b. Bakr b. 'Awf b. Anmàr detto al-
Gàrud al-Abdi ;t
Ghudayy, utile vicinanze di al-Basrah, 14,
2-2. a. H.], o aléàrud b. alMu'alla: necrologio, 21, 309-313.
14, 42 — sua topografia, 14, 59 nota 1.
Ghudayy Sagar, monte nel deserto dalla parte di al-Basrah, 21, 62.
al-Ghudr, soprannome dei banù Minqar, 23, 481.
"25 — fatto d'arme di-, secondo la versione di Sayf b. "Umar,
ìbn Ghufayr, tradizionista, presso Maqrizi Khitat, 21, 101 — presso 'Abd al-hakam, 21, 260, 265.
ghuiàm, dei baufi-l-HaritJi b. KaT): passa a guado il Tigri, 16, 187.
Ghunaym b. Qays al-Màzini: cfr. Ghànim b. Qays [f 14. a. H.], 14, 257.
ghurfah = sala elevata? belvedere?', costruita da Khàrigah b. Hudzàfah in al-Fustàt, 21, 192 (22).
al-Ghurs [sic, leggi: al-'Urs' b. Amirah al-Kindi, C. d. P., presente alla conqnista dell'Egitto, 21,
•>16 1&4.
al-Ghusn, tradizionista, presso Tabari, 16, 80, 81.
al-GhÌjtah, pianura attorno a Damasco, 13, 57.
banù Ghutayf, in Egitto, 21, 191,6 33 .
banù Ghutayf b. Muràd, in al-Fustàt, 21, 192 ^99,.
giacinti, pietre preziose del tesoro dei re Sassanidi, 21, 41.
Giacobiti, nella Mesopotamia, 18, SI.
Giacomo (Baradeo), il secondo fondatore del monofisismo, 13, 56.
(jì'ànà ?. davanti alle porte di Hims, 23, 712.
giardini, trovati da 'Amr in Alessandria. 20, 123 — in Egitto, 21, 249.
al-óibài, la Media, 16, 14»;.
óibàrah b. Zuràrah al-Balawi, C. d. P.. presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216

GIOVANNI-ÓIZYAH INDICE ALFABETICO GENERALE
Giovanni, prefetti dì Astinoe, 20, 156.
Giovanni, prefetto dell'Osrhoene, suo patto con 'lyàd, 18, 111, ili. lls.
Giovanni, tìglio di Pietro, sovraintemiente di Onné, 21, W.
Giovanni, geaerale greco iu Egitto, fu ucciso dai Musulmaui, 20, 147.
Giovanni, duca di Barca, capo delle milizie greche in Egitto, 18, 172; 19, 69, 72 nota 3; 20, 117. 2fil.
Giovanni Battista, sauto, suo basilica in Damasco, 14, 126 — reliquia della sua testa, 14, 126 nota 1.
Giovanni Catholicos: cfr. Jean Catholicos.
Giovanni Damasceno, figlio di Sargun, 14, 155 nota lA
Giovanni l'Elemosiniere, patriarca ortodosso di Alessandria, 18, 152.
Giovanni di Màrós, generale bizantino, ucciso nel combattimento con gli Arabi ad al-fayyiim, 19, 72, 73:
20, 2(11.
Giovanni di Niqyùs [seconda metà del sec. vul, vescovo copto, giacobita, di Niqyu. e sua cronaca in
rapporto alla conquista araba d'Egitto, 13, 2 nota 2, 200 nota 1; 18, IH — come narra la spe-
dizione di al-Fayyiìm, 19, 47: 25, 100 — incidente dell'invasione araba in Egitto, nella sua cro-
naca bizantino-copta, 19, 70-80 — presa di Babilonia e di Alessandria, 20, 146-171.
Girrah (?), nel distretto di Sàbur: conquistata da 'Utjimàn b. abi-l-'As, 19, ll.d.
al-Gisr il pontei, quello sull'Eufrate, che diede il nome alla celebre battaglia, 13, 16S: 14, 11.
al-Gisr al-'Atìq: cfr. Gisr al-Qàdisiyyah, 16, 9.
Gisr al-Iskandariyyah = ponte di Alessandria, 20, 65.
Gisr al-Magàni, ponte sul Giordano, 13, 207,6, 225.
Gisr Manbig, nella Siria settentrionale; costruito dai Musulmani, 16, 291 — sottomesso da lyàd, 18, l'il.
Gisr al-Qàdisiyyah, sul canale al-'Atiq, 16, 9.
Gisr al-Ruqqàd, accanito combattimento al- nella giornata del Tarmuk, 15, 23, 65.
Gisr al-Saghir, presso al-Basrah, 14, 72.
Gisr Suq al-Ahwàz, nel Khijzistàn, 17, 103.
Giudea, varie strade romane nella-. 13, '22.
giudeo, essere un- di Yatjirib, 23, 793.
giuochi d'azzardo, proibiti, 14, 243.
giuoco di palla: aveva a volte scopo divinatorio in Alessandria, 18, 191.
giwàr, patronato di Dio, 13, 231.
al-gizà 'plurale di al-gizj-ahì, amministrate da abù 'Ubaydah al-Garràh, 13, !'4.
al-GTzah, nel Basso Egitto: fondazione 21, 208-211.
ibn al-Glzi al-Màliki, giurista, 21, 180.
al-g ì zyah , tassa a capo istituita [ì> da Maometto, 20, 247 — imposta a Damasco da Khàlid b. al-AValid,
13, 64; 14, 144, 149, 162, 165, ecc. — pagata da Bànìsmà e Nahr Gawbar. 13, 170 — imposta agli
abitanti dell'Urdunn, 13, 208, 218,d — pagata dagli abitanti di Fihl, 13, 211 — sulle donne di
Damasco, 14, 178 — pagata dagli abitanti di Ba'labakk, 14, 203, 213 — imposta agli abitanti di
.Sayzar, Kafartàb, ai-Ma 'arràt e Da3-r Saman, 15, 104 — pagata dagli abitanti di Qinnasrin, 15,
106,a — dagli abitanti di al-Rumiyjah, 16, 150 — dagli abitanti di Hamàh, 16, 273 — dagli abi-
tanti di Bàlis e di Ràsirin, 16, 291 — non gravante sulla terra concessa da 'Umar ad abù 'Abd-
allah Nàfi' b. al-HàritJi, 17, 87 — negata dai Taghlib, 17, 40 nota 1; 18, 131 — dagli abitanti
della regione intorno a Siiq al-Ahwàz, 17, 103 — dagli abitanti di Antiochia, 17, 123 — dagli abi-
tanti di Busra, 17, 126 — imposta da 'Umar a Gabalah b. al-Ayham, 17, 136 — pagata dai vinti
di Gerusalemme, 17, 157 — dai Cristiani della Siria, 17, 175 — dagli abitanti di ilij'à, 17, 173
— imposta ai Sàmirah, 17, 176 — risparmiata agli abitanti di Gurgùmah, 17,178 — imposta agli
Armeni, 18, 87 — agli abitanti di Ninawa, 20, 14 — agli abitanti di Ras al-Ayn, 20, 27, 28 —
pagata dagli abitanti della Gazirah, 20, 31 — imposta ai Cristiani dei banu TagJjlib, 20, 38, 39,
40, 45 — agli abitanti di Babilonia, 20, 70 — non pagata dagli abitanti del villaggio, dove era
nata Màryah, moglie del Profeta, 20, 75 — tributo di due dinar a testa pagato dai Copti,

DEI VOLUMI III, IV K V ÓIZYAH-GU-AYO
20, 73, 79, 80, 196 — e kharag: loro ammontare in Egitto sotto il governo dì 'Amr, 20, 78 —
pagata dagli abitanti di Alessandria, 20, 94 — dagli Ebrei in Alessandria, 20, l'23 — importo
della- pagata da Alessandria ad 'Amr b. al-'A.s, 20, 129, 133 — suo ammontare in Egitto al tempo
di 'Amr b. al-'Às, 20, 137 — imposta agli abitanti di ai-Fustàt, 20, 143 — riscossa sugli Ebrei in
Misr, 20, 144 — riscossa dagli abitanti di Misr, 20, 176 — imposta ai Cristiani di Nagràn, 20,
230 — nel significato più antico di contributo globale pagato dai vinti, 14, 151; 20,230; 21,244;
23, 783, 784 — imposta agli 'Agra, 20, 248 — pagata dagli abitanti di Nihawand, 21, 72 —
dagli abitanti di al-Raj'y, 21, 77 — dagli abitanti di Barqah, 21, 124, 132 — dagli abitanti di
Autàbulus, 21, 127 — dai mu'àhid del territorio tra Barqah e Zawilah, 21, 131 — a chi spet-
tava il pagamento della- in Egitto, 21, 227, 228, 229,a, 234, 246 — la- di due dinar per testa
imposta ai Copti, considerata come una fiaba in tempi posteriori, 21, 231 — due specie di-, per
testa o globale, imposta agli abitanti d'un paese, 21, 235: 23, 792 — trasformazione della-, 21,
235 — somma fissa pagata da ogni villaggio in Egitto, 21, 236; 23, 784 — non pagata dai con-
vertiti all'Isiàm nell'Egitto, 21, 228 245 — pagata dagli abitanti di Isbahàn, 23, 21 — dagli
abitanti di Hamadzàn, 23, 23 — e kharàg imposte ad Arragfin, 23, 31 — tassa pagata dai super-
stiti Persiani dopo la battaglia di Tawwag, 23,34 — confusa spesso col kharàg, 23,580 nota 1
— imposta agli abitanti del Sawàd, 23, 656 — necessità di pagai-la per godere la protezione mu-
sulmana, 23, 687 — suo modo di esazione, 23, 785.
gizyah al-ard, equivale a kharàg,-21, 244.
glzyah 'ala riqàbihìm,o gizyah propriamente detta: imposta a Raqqah, 18, 96.
Gogovit, oggi Bayazid in Armenia, 21, 91 — battaglia ivi combattuta, 21, 93.
GO'.t'n, in Armenia (Vi, saccheggiato dagli Arabi, 18, 125.
governatori musulmani in Egitto, 20, 197 — commercio da loro esercitato, 22, 13 nota 1.
granai u cisterne nelle grotte scavate entro le roccie delle due Gannàbah, 13, 26 — (= al-Ahrà) in
Siria, 17, 162.
grano, pietanza di- abbrustolito: cfr. gadzidzah, 13, 72, a — coltivato dagli Arabi antichi, 14, 247 —
contribuzione fissa di- fatta dagli abitanti della (Jazirah agli Arabi conquistatori, 20,31 — dato
dagli Arabi ai Nubiani, 21, lu7 — fornito alle milizie musulmane in Siria e nella éazirah, 21,
228 — dall'Egitto a Madinah, 18, 1.
grappoli, di Sibàm, 14, 237 nota 3.
grasso, fa parte della contribuzione degli abitanti della Siria e di al-Gazirah, 21, 228; 23, 788.
greche, fonti storiche- per la compilazione degli Annali, 13, 3.
Greci, sono battuti e vinti in Siria, 13, 14, 15 e segg. Cfr. Agnàdayn, Fihl, .Marg al-Suffar,
Damasco, Yarmiik. — 3000- periti nella prima giornata di Agnàdayn, 13, 65 — venuta dei-
dalia parte del Giordano nella battaglia del Yarmuk, 15, 108 nota 1 — nell'invasione della Meso-
potamia, 18, 126 — loro condizioni nel patto concluso da al-Muqawqis in Egitto, 20, 65 — prima
invasione nel territorio dei-, e spedizione marittima, 20, 21-22.
greggie, ricoverate nelle grotte delle éannàbah, 13, 26.
Gregorio (Grigor) signore di Siwniq, principe armeno, 16, 116,a.
San Gregorio, fondatore di tre chiese in Armenia, 18, 122.
Gregowr, villaggio nell'Armenia, 18, 123.
Grimme, nega che Maometto abbia avuto in mente una missione mondiale, 23, 50 nota 1.
grotte, scavate per cisterne e granai nella roccia delle dannàbah, 13, 26.
gruppi amministrativi, in cui si dividono i Musulmani in al-Kfifah, 20, 852 nota 3.
guado del Tigri 16, 233.
óu'àl [o óu'ayl, poi 'Amr] b. Suràqah al-Damrl, detto óu'ayl 'Amr o óu'ayl Umar [t
necrologio, 21, 314.
guarnigioni musulmane in Egitto, 20, 181.
21. a. H.] : suo
ibn al-óu'ayd, cristiano, stipula un trattato con abiì TJbaydah per il Sawàd al-Urdunn, 13, 217.
73.
10

dUBAYL-ÓUNADAH INDICE A1.FABETIC0 GENERALE
Gubayl, città littoranea di Siria, presa da Yazid b. abi Suf'yàn, 16, 300.
óubayr, con abfi Talhah prende parte alla divÌ8Ìone delle terre di Wàdi al-Qura, 20, 238(18).
(jubayr b. 'Abdallah, tradizionista, presso Saad, 16, 245; 17, 2fJ7,6.
al-Gubayr b. al-'Awwàm, presente alla battaglia del Yannijk, 15, 110.
óubayr b. Habbah al-Thaqafi, tradizionista, discepolo di al-Nu'màn b. Muqarrin [f 21. a. H.], 21, 334.
óubayr b. al-Huwayrith b. Nuqayd, tradizionista, presso Tabari, 20, 322 — presso Saad, 20, 270.
Gubayr b. Mut'im, il migliore genealogo di Makkah, discepolo di abu Bakr, 13, 107 — compila l'elenco
degli aventi diritto a pensione, 20, 270 — sua mancata nomina al governo di al-Kùfah, 21, 2 —
tradizionista, presso Tflsnf, 23, 568.
óubayr b. Muh. b. Mut'im b. óubayr b. Mut'im, tradizionista, presso Saad, 23, 94.
óubayr b. Nufayr, tradizionista, discepolo di Hiiàm b. Hakim b. Hizàm [t 13. a. H.], 13, 66 no. 29 —
presso Atjiir, 20, 379,d.
ibn óubayr [f 614. a. H.j, viaggiatore spagnolo, sue notizie su Damasco, 14, 127, 170, 198.
óubb 'Adayn, sito a nord-est di Damasco, 13, 19.
g u b b a h = mantello, 20, 80.
óuday' b. Nudayr al-Muràdi, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto. 21, 216 (48).
abu óuday' al-Muràdi, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 i344).
óudrah b. Sabrah al-Thaqafi, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 i47).
banu óudzàm, alla battaglia di Fihl, 13, 216 — cristiani, prendono parte in favore dei Greci nella battaglia
presso Damasco, 14, 153,& — combattono per i Greci alla battaglia del Yarmuk, 15, 54 —
loro cavalieri sotto il comando di Khàlid b. al-"V\'alid, 15, 104 — partecipano al bottino dopo la
resa di Gerusalemme, 17, 121 — esclusi dalla partecipazione del bottino di guerra, 17, 136 —
in Egitto, 20, 199; 21, 191,6 (18).
Guenbòt, mese copto, 20, 151.
guerra sacra, 20, 334. Cfr. gihàd.
guerriero, che vale mille uomini, 21, 288 nota 1.
Guest, suo scritto sulla fondazione di al-Fustàt, 21, 146.
óufaynah al-'Ibàdi, cui 'Umar assegna una pensione, 20, 285.
al-Gu'fiyyah, moglie di 'Anir b. Ma'dikarib, 21, 301.
óuhaynah [o Umaynah] bint Khalaf b. As'ad al-Khuzà'ìyyah, madre di Sa'id b. Khàlid b. Sa'id [f 14.
a. H.], 14, 267.
banu óuhaynah, un beduino dei- s'impadronisce della spada al-Samsàmah, 14, 104 nota 1 — loro abi-
tazioni in al-Kiifah, 17, 47 — in Egitto, 21, 191,6 (41 1.
Guidi Ign., propone di leggere Dayr miibad invece di Dayr yazid o barid, 23, 632 (Corr. e
Aggiunte).
Guidi Mich., propone una spiegazione del nome al-Muqawqis, 18, 167 nota 1.
Guiragos o Cìrago, cronista armeno, presso Duiaurier Chronol. Armen., dà notizia dell'inva-
sione araba nell'Armenia, 21, 94.
umm al-GuIàs Asma bint Makhramah b. Gandal b. Abyan o b. At_hlr b. Nahsal b. Dàrin al-Taml-
miyyah, madre di 'Ayyàs b. abi Rabi'ah [f 15. a. H.] e di Hàrith b. Hiiàm, 15, 117(20); 18,214.
Ibn óulgul [t 390. a. H.], storiografo andaluso dei medici e filosofi arabi, parla di Hàrith b. Kaladah
[t
13. a. H.], 13, 239,o.
al-Óull, luogo verso T'Iràq, tra Dzu Qàr e Saràf [Yàqut, II, 106], 14, 31, 43.
al-óiimah, villaggio nei dintorni di Aleppo sottomesso da abu 'Ubaydah, 16, 288.
banu óumah, loro pensione in al-Kul'ali, 20, 293.
óumànah bint abi Tàlib b. 'Abd al-Muttalib b. Hàsim b. Abd Manàf b. Qusayy, moglie di abù
Sutyàn b. al-HàritJi, 20, 391,a.
óunàdah b. Sufyàn al-AnsàrI al-Zurayqi, figlio di Hasanah e fratello uterino di abiì 'Abdallah Su-
rahliil, 18, 2:i3.
74.

DEI VOLUMI ni, IV E V ÓUNÀDAH-GUWAYRIYAH
óunàdah b. Màlìk al-Azdi, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 (54i.
óunàdah b. Tamim al-Màliki dei Màlik b. Kinànah, comanda un'ala dell'esercito musulmano in Agna-
dayn, 13, 50.
óunàdah b. abT Umayyah, apprese tradizioni da Tazid b. ahi Sutyàn [f 18. a. H.], 18, 240.
Gunàdah b. abi Umayyah al-Azdi [f 80. a. H.], C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 (53i.
gund, corpo d'esercito nel sistema dei campi militari in Siria e dei confini verso l'Asia Minore, 16,
mi-312. Cfr. agnàd.
Gund al-Anbàr, guarnigione persiana del Sawàd, 14, 25.
Gund wimasq, corpo d'esercito arabo residente in Damasco, 18, 70.
Gund al-Hirah, guarnigione persiana, 14, 25.
Gund Sàhinsàh, l'esercito del Re persiano, 17, 106.
óund al-Ubullah, guarnigione persiana, 14, 25.
Gund al-Urdunn, costituito da TTmar (?), 18, 70.
óundab (o GundubJ, compagno di bere di Diràr b. al-Azwar Màlik Aws: punitone da "TJmar, 13, 66
no. 17.
Gundab b. Abdallah al-Bagali, tradizionista, presso Saad, 19, 99.
Gundab b. 'Amr b. Hamhamah [o Hamamah] al-Dawsl [f 13. o 15. a. H.], C. d. P., ucciso ad Agnà-
dayr o al-Tarmfik: cenno biografico, 13, 66 no. 19; 15, 117 (24).
abCi Gundab o abù Gandal, punito per avere fatto uso frequente di vino, 14, 232,6, 233.
Gundaysàbur, nel KhQzistàn: celebre sua scuola medica, 13, 239,d — come fu presa dagli Arabi, 21,5
6-21, 31 — topografia, 21, 15 nota 1
Gundub (o óundab] b. Annr b. Humamah [f
al-Tarmùk, 15, 66,6 — vi comandava un kurdus, 15, 75,a (26).
15. a. H.], combatte alla testa dei banu Azd e muore
abu Gundub al-'Utaqi, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 (300).
Gùr, città Ufi Fàris verso Siraz : conquistata, 23,29 [Yàqùt, U, 146-149; Meynard Dict., 175-176].
Guràgimah [.i Mardaiti], trattato con essi, 17, 177-178.
Guras: cfr. (^arsis, governata da 'Abdallah b. "Thawr, 13, 93,a no. 10 — sua resa, 15, 8.
Gurayj:, nome che corrisponde a Gregorio più che a Giorgio, 18, 165.
óurayg b. Mina b. Qurqub (o Gurayg b. Qurqub amir al-Qìbt), nome di al-Muqawqis in alcune fonti
arabe, 18, 161 nota 1.
ibn óurayg, tradizionista, presso Magar, riferisce le disposioni nuove per il pellegrinaggio in Makkah,
14, 231 — presso Saad, 15, l'd2^q — presso ibn Asàkir. 16, 339; 23, 355 — presso al-Azraqi, 17,
181; 23, 330, 335 — presso Balàdzuri, 21, 15.
al-Gurf, sito presso Madinah dalla parte della Siria, 19, 27 [Yàqiìt, II, 62].
Gurgàn, grande terra tra il Khuràsàn e il Tabaristàn: come conquistata, 22, 36-37 [Tàqut, li, 47-55;
Meynard Dict., 154-157].
GurgTn (^Gurgis), comandante dell'ala destra dell'esercito greco alla battaglia del Yarmuk, 15, 116.
Gurgir, signore dell'Armenia fSàhib Arminij-ah', prende parte alla battaglia del Tarmuk, 15, 99.
al-Gurgùmah, città della Siria, i cui abitanti sono gli al-Guràgimah [q. v.j, 17, 178 {= Mardaiti).
banù óusam Sa'd, cui apparteneva ibn al-Muthanna al-óuiami, 14, 29 (2i.
óusiyah, villaggio de! distretto emesano, 13, 64; 14, 224.
Gusnas Mah, comanda a una delle ali persiane in al-Namàriq, 13, 177.
Gusur Mitjiqab, nel Sawàd, 14, 39.
Guvansèr: cfr. Gevansèr.
Guwar, sito presso Istakhr f?i, dove si combattè una battaglia, 23, 35.
Guwayriyah b. Asma, tradizionista, presso Aghàni, 21, 283.
éuwayriyah bint abi Sufyàn, combattè valorosamente alla battaglia del Yarmiik, 15, 73 — sua pensione,
20, 264 no. 3.
75.

HABAL-HAFS INDICE ALFABETICO GENERALE
habai al-habalah: versioni su questa frase pronunziata da 'Umeu-, 20, TI.
Habbàr b. al-Aswad b. al-Muttalib b. Asad al-Makhzùmi al-Qurasi (abu-l-Aswad) (f 13. o 15. a. H.],
C. il. P., ucciso ad Afinriiiujn o lUYannuk: conno biogra(icu. 13, Wi no. 21 ; 15, 117 no. 25 [Saad,
IV, 1, pag. IfiO, lin. 3-9].
Habib, trailizionistji. presso BRlà

DEI VOLUMI m, IV E V HAFS-HAKAM
abù Hafs al-Dimasqi al-Sàmi, tradizionista, presso Balàdzuri, 13, 46, 206,6; 14, 210; 16, '273: 300 nota 1
19, 41: 23, 673 — sottomissione del litorale mediterraneo secondo-, 16, 298, 302-306.
abù Hafs al-Sulami, tradizionista, presso Ag^àni, 21, 3li3, 3(4.
abu Hafs b. 'Amr io abu 'Amr b. Hafs] b. al-Mughirah b. 'Abdallah b. 'Amr al-MakhzCimì, suo ne-
crologio. 23, 388.
bint Hafs al-Mughfrah, tidanzatasi con 'Umai-, 17, 197.
Hafsah bint 'limar b. al-Khattàb, e 'À-isah, 13, 244 — istigatriee deireccidio compiuto da 'Ubaydallah,
23, 11" — figlia di Zaynab bint MazTin, 23, 179, 180.
Hafsah bint SFnn, trasmise tradizioni da umm al-Ansàrij-yah, 17, 2(»5.
Magai, tradizionista, presso 'Asàkir, 13, 244.
Hàtar, madre di Ismaele, 21, 139.
banù Hàgar o Hagareni i=gli Arabi', 13, 56.
al-Hagar, la città principale del Bahrayn, 17, 102 — Musulmani in-, 23, 582 nota 1 — kharàg im-
posto dal Profeta ai suoi abitanti, 23, 584.
Hagar la gente di) in al-Kiìfah: appartenevano al sesto sub', 17, 49.
Hagar al-Maqàm = pietre del piedistallo idi Abramo) nel santuario di Makkah, 17, 183.
banù-l-Hagar [Azdl, in al-Fustài, 21, 192 (78i.
ìbn Hagar [j 852. a. H.], celebre biogi'afo dei Compagni di Maometto, specialmente utilizzato dall'An-
nalista nei Necrologi dei singoli anni.
al-Haggàg, presente alla presa di Ubullah, 14, 84 i8) — tradizionista, presso Yiisuf, 14, 2.52 nota 1 —
presso Taliya, 22, 750.
Haggàg al-Sawwàt, tradizionista, presso Tabari, 16, 266.
al-Haggàg b. Artàh, tradizionista, presso Balàdzuri, 20, 297 — presso Tusuf, 23, 636.
al-Haggàg b. 'Atik al-Thaqafi, provvedimenti disciplinari contro-, 21, 248.
al-Haggàg b. al-HàritJi b. Qays b. 'Adi b. Sahm al-Qurasì al-Sahmi [t 13. o 15. a. H.], C. d. P., uc-
ciso al Yarraùk o ad Agnadayn, 13, 66 no. 22 e 26: 15, 117 26 .
al-Haggàg b. llàt, il piii retto uomo di al-Basrah. 23, 652.
al-Haggàg b. Khalla al-Sulafi, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 i65i.
Haggàg b. Minhàl, tradizionista, presso Bukhàri, 23, 249.
al-Haggàg b. Saddàd, tradizionista, presso 'Abd al-hakam, 21, 177.
Haggàg b. abi Tàlib, tradizionista. presso 'Asàkir, 23, 355.
al-Haggàg b. 'Ubayd [o 'Atik] al-Thaqafi, marito di umm éamil al-Hilàliyyah, 17, 57, 59.
al-Haggàg b. Yaghùtji, presente alla battaglia de! Yarmùk, 15, 66,6.
al-Haggàg b. Yusuf b. abi Mani' al-Rusàfì [f 222. a. H.]. tradizionista, presso Balàdzuri, 18, 104; 19,
42.6: 20, 25,6,
-Vi, 31.
al-Haggàg b. Yusuf [f 95. a. H.], governatore deU"Iràq, 17, 53 —fece scavare il canale detto Nahr Sa'd,
17, IH — neir 'Iraq sostiene i diritti del governo centrale, 20, 307.
umm al-Haggàg dei banù SanDq b. Murrah b. 'Abd Manàt b. Kinànah, madre di al-Haggàg b. al-
Hàrith, 15, 117 i26'.
ibn al-ha|gàmah, figlio dell'applicatrice di ventose i= Yazdagird), 16, 30.
hakam, arbitro, giudice del paganesimo preislamico, 21, 255, 260.
al-Hakam, tradizionista, presso Balàdzuri, 16, 167 — presso Saad, 23, 128 — presso Yusuf, 23, 635 —
presso Yahya, 23, 740,a e b.
al-Hakam b. 'Amr al-Ghifàri, presente alla battaglia del Yarmnk, 15, 58.
al-Hakam b. abi-l-'As, assale Barwas, 16, 329 — comandante dei Musulmani nella presa di Isbahàn,
19, 3 — prende parte alla conquista del Fàris iranico, 19, 7 — espugna Tawwag, 19, 9.
al-Hakam b. abi Bakr, costruì in al-Fustàt la moschea « Qubbah Sùq Wardàn», 21, 192 (81) — sua
• iimcni in al-Fustàt, 21, 192 (81i.
al-Hakam b. Hagal, tradizionista, presso Asàkir, 13, 244.
77.

HAKAM-HAMMAD INDICE ALFABETICO GENERALE
al-Hakam b. Mas'Dd b. Amr al-Thaqafi [+ 13. a. H.], C. d. P., perito da prode alla boUaglia del Ponte,
13, 166, 168, 190 no. 24.
al-Hakam b. al-Sàmit al-Qurasi, 0. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 21fi (69).
al-Hakam b. Sufyàn = abiì-l-llakara b. Habib b. Rabi'ah [f la a. H.], 13, 190 no. 25.
abù Hakam Sayyàr, tradizionista, presso Yahya, 23, 7-52.
abO-l-Hakam b. Habib b. Rabi'ah b. 'Amr b. Umayr al-ThaqafI [t 13. a. H.], 0. d. P., caduto alla
battaglia del Ponte, 13, 190 no. 25.
umm al-Hakam, sua pensione, 20, 279 — tradizionista, presso Balàilzuri. 20, 279.
umm al-Hakam Zaynab bint Nawfal b. Khalaf, madre di Yazid b. abi Sufyàn [t 18. a. H.], apparta-
niente ai Kiiiàiiah, 18, 2-iV>.
umm al-Hakam bint al-Zubayr b. 'Abd al-Muttalib, moglie di Rabi'ah b. al-Harith [+23. a. H.], 23, 485,a.
al-Hakìm, tradizionista, presso Dzababi Tagrid, 13, 28 nota 2.
al-Hakim b. 'Abd al-rahmàn b. abl-l-'Asmà al-Khath'ami al-Fira'i, tradizionista, presso Tàqut, 19, 33,&.
Hakim b. Hizàm, soccorso da 'Abd al-rahman li. al-'Aw\vàm [t In. a. H.], 15, 1)7 i2i.
umm Haklm bint al-Hàrlt_h b. Hlsàm b. al-MughTrah b. Abdallah al-Makhzumiyyah, vedova di Ikrimah
h. abi ('iahl, 13, 66 no. 30; 14, 101 — moglie di Khàlid b. Sa'id, 14, 104 — si distinse alla bat-
taglia di Marg al-Sufifar, 14, 106 nota 1 — e del Yarmuk, 15, .64 — sposata dal Califfo Tmar,
18, 214; 23, 179, 180.
Halab (Aleppoì, presa dai Musulmani, 16, 276, 280, 284, 285, 325.
Halab al-Sàgùr, trattato con-, 16, 290 — sua posizione sul Sagur, affluente sulT Eufrate. 16, 290 nota 1.
Hàlah bint Wuhayb b. 'Abd Manàf b. Zuhrah b. Kilàb, madre di Safiyyah bint 'Abd al-Muttalib
[t
20. a. H.], 20, 386.
halàl wa-haràm, il lecito e il proibito, il contenuto morale della legge islamica, 14, 250.
halfà, poa multifiora o cynosuroides, 14, 72.
al-Halhàn b. 'Awf al-Himyari [f 13. a. H.], perito nella seconda giornata di Agnàdayn, secondo lo Pseudo-
Wàqidi, 13, 65 nota 2 no. 29.
hàlim = adulto, quale tassa pagava in Egitto sotto 'Amr, 20, 80.
Hallàm, tradizionista, presso "Tabari, 16, 68. 70.
Hamadzàn, grande città della Media, come fu presa, 22, 6-8; 23, 4, 18, 24.
Hamàh, città della Siria: vi passa Wardàn, 13, 64 — gli abitanti vengono a patti con gli Arabi, 15,
mS^p _ prosa da essi, 16, 273, 284, 295.
Hamalah b. óuwayyah al-Kinàni, ambasciatore arabo a Yazdagird, 14, 64(3).
banu Hamdàn, prendono parte alla battaglia del Yarmuk, 15, 66,a — in al-Kufah: inclusi nel terzo
sub', 17, 47, 49 — in al-Óizah, 21, 161, 208.
Hàmid, tradizionista, presso Balàdzuri, 20, 304.
Hàmid b. 'Atà al-Ansàri [f 13. a. H.], perito nella seconda giornata di Agnàdayn, secondo lo Pseudo-
Wàqidi, 13, 65 nota 2 no. 12.
HamTm al-Nasàrà?, periodo più caldo dei Cristiani ('?), 21, 222.
Hamlè, mese copto, 20, 168 nota 2.
Hammàd, tradizionista, presso 'Asàkir, 13, 244; 23, 356 — presso Balàdzuri, 20, 304.
Hammàd b. Ishàq, tradizionista, presso Agbàni, 23, 480,& e e.
Hammàd b. Maslamah, tradizionista, presso Saad, 23, 493.
Hammàd b. Salamah, tradizionista, presso Balàdzuri, 14, 7, 79; 20, 227, 297; 21, 43, 44 nota 1, 45, 46;
23, 12 — presso Saad, 17, 189; 18, 226,6; 20, 368,c, 392,c, 393,a, 397,e; 23, 90, 102, 105, 189,c,
238, 269 — presso Tabari, 23, 22 — presso Azraqi, 23, 329.
Hammàd b. Usàmah, tradizionista, presso 'Asàkir, 13, 244.
Hammàd b. YazTd, tradizionista, presso Saad, 20, 283.
Hammàd b. Zayd, tradizionista, presso Muslim, 14, 238 nota 1 — presso Saad, 18, 17, 33; 19, 98,a;
20, 365,/; 368,a, 388; 23, 66,6, 92, 198, 328, 900 — presso Aghàni, 21, 286.
78.

DEI VOLUMI III, IV E V HAMMAD-HARAH
abu Hammàd al-Ansàri, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 (301).
HammàI b. Màlik al-Asadi, nella spedizione nell'Iraq ebbe il comando della fanteria. 14, 59 — uno
dei capi asaditi: si distinse ad al-Qàdisiyyab, 16, 74,6. 78, 86.
Hammàm abi Murrah, terme in al-Fustàt, 21, 192 iGl,.
Hammàm Sahl, in al-Fustàt, 21, 192 92;.
Hammàm abì 'o ìbn] Nasr al-Sarràg, in Babilonia d'Egitto, 19, 64; 20, 87.
Hammàm b. Yahya, tradizionista, presso Saad, 23, 63.
Hammurabi, famoso re della prima dinastia babilonica. 17, 5.
al-Hamrà =: i rossi: nome dato ai non arabi, 16, 45: 17, IC^G — nome dato in al-Fustàt ad alcuni con-
venti e chiese cristiane, 21, 166.
Hamrà Daylam, nome preso dai Gund Sàhinsàh, 17, 106: 22, 24.
[banùJ-l-Hamrà, in Egitto. 21, 191.6 7 — in al-Fustàt. 21, 197.
Hamtat (o Hamzaz) b. SarFq b. Ghànim b. 'Àmir b. 'Abdallah b. 'Abid isic b. 'AwTg {Sic) b. 'Adi b.
Ka'b al-Qurasi al-'Adawi, suo necrologio, 18, 213.
Hamzah b. Abdallah, tradizionista, presso Saad, 23, 110.
Hamzah b. 'Ali b. Muhafflz, tradizionista, presso Tabari, 14, 37.
Hamzah b. 'Amr al-Aslami [t 61. a. H.], C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21,216|70).
Hamzah b. al-Hasan al-lsbahàni, sna menzione della battaglia del Fonte, 13, 150 nota 1, 152.
Hamzah b. al-Mughirah b. Su'bah, tradizionista, presso Tabari, 21, 59.
abù Hamzah, tradizionista. presso Ssiad, 23, 78.
ban; -l'Hanàgir, tribù dell'Arabia meridionale presente alla battaglia del Yarmùk, 15, 111.
Hanas al-Nakha'ì, tradizionista. presso Tabari, 14, 51.
abù Hanas, luogo di sepoltura scelto da al-Muqawqis in Egitto, 20, 65.
HanbaI b. Ishàq, tradizionista, presso 'Asàkir, 23, 355.
ibn HanbaI [f 241. a. H.]: suo Musnad, 13, 1 nota 1 — conregno di al-Gàbiyyah secondo-, 17, 121 nota 1.
Handaf, •?ombattimento tra Arabi e Persiani a-, 16, 260.
Haneberg, come identifica e spiega Aguàdayn, 13, 19 — confutato dal De Goeje, 13, 20, 22 nota 2.
HànI' b. Guz- al-Muràdi, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 (281).
HànI- b. al-MutawakkII, tradizionista, presso 'Abd al-hakam, 20, 106, 121, 125, 126.
Hàni- b. Qays, comandante la retroguardia dell'esercito che muove contro Takrit, 16, 222.
umm HànI- bint abì Ta'ib, presso cui cerca protezione al-Hàrith b. Hisàm, 18, 214.
abu Hanlfah al-Dìnawari [f 282. a. H.], attinge a materiali della scuola madinese: è fonte per il pe-
riodo 13.-23. a. H., 13, 2, 5 — riferisce tradizioni, 13, 157; 14, 94 — soUa campagna di al-Qàdi-
sij-yah, 16, 31, 32, 155, 162,/163 — sulla fondazione di al-Kufah, 17, 26 — incursioni nell'altipiano
iranico, 19, 14 — governo di Sa'd in al-Kiifah, 20, 4 — sulla conquista della Persia e la bat-
taglia di Xihàwand, 21, 19, 52: 23, 143.
banù Hanifah, odio tra i- ed i Tamim, 16, 127.
Hannah bint Sufyàn b. Umayyah, madre di 'Àmir b. abi "Waqqàs [f 15. a. H.], 15, 117 18.
Hantamah bint Hàsim b. al-Mughlrah b. 'Abdallah b. 'Umar b. Makhzum, madre di 'Umar,
23, ITti.
ibn Hantamah = il Califfo TTmar, 21, 253.
h a n ù t = bettola, 14, 242 nota 1. Cfr. hawànit.
Hanzalah, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 i75;.
Hanzalah b. al-Rabi' [o Rabiahj al-Tamlmi, C. d. P., inviato ambasciatore a Tazdagird, 14, 64i4,( —
mette in fuga il persiano Ahwad ad al-Qàdisiyyah, 16, 96, no. 2.
Hanzalah b. al-Tufayl al-Sulami, espugna Hims, 14, "206; 16, 271, 322.
banu Hanzalah, inviati nell'Tràq. 14, 29 i4 — prendono parte alla battaglia di Ghndayj-, 14, 42 —
in al-Basrah si fondono con i banii-1-Sayàbigah e coi banii-1-Zutt, 17, 111.
Hàrah al-baghàya. via delle male femmine in al-Tà-if, 13, 239,m.
79.

HARAM-HARITH INDICE ALFABETICO GENERALE
Haràm b. Milhàn b. Khàlid b. Zayd b. Haràm [.- Hìzàm] b. Óundub b. 'Àmir b. Ghanm b. 'Adi b.
al-Naggàr, Initello di umiu Sulaym bìiit Mill.aii, 16, :iòr).
al-Harami b. abi-l-Alà, tradizionista, presso Aghàni, 21, 324; 23, 217, 372, 380, 420.
al-Haràr [o Khazzàz?], nome di luogo presso al-Qàdisiyyah, 16, 104,c.
Haràt, in Persia, dove i cavalieri Sannàgah di Yazdagird si ritirano, 16, 1H4.
Harb, tradizionista, presso Saad, 23, 185,c.
Harb al-Fasàd, guerra scoppiata tra i Tayy, 16, 278; voi. V, pag. xxxiv.
Harb b. Umayyah, astemio, 14, 241 nota 2 no. 2 — il primo arabo che usò la scrittura, 23, :il.ó.
HarbTs, collega di Tùmà, capo di Damasco, 14, 19ii.
Harim b. Hayyàn, conquista la città di Dast-Hur nel Khuzistàn, 18, 2 — espugna Sàbir? o, secondo
altri, Satiìg nel Fàris iranico, 19, ll,c.
Harim b. Slnàn, versi di Zuhayr in sua lode, 23, 278.
h a ri r sgrida di dolore, 16, 88 nota.
harlr, manti di seta usati dai comandanti musulmani in Siria, 17, 151.
harTrah, bollito di farina, di latte e di grasso, 13, 239,e.
al-Hàrith, tradizionista, presso Aghàni, 21, 300; 23, 228, 477,c.
al-Hàrith al-Nakha'i, tradizionista, presso Tabari, 14, 61.
al-HàritJi b. al-'Abbàs b. 'Abd al-Muttalib b. Hàsim, C. d. P ,
216 (60).
presente alla conquista dell'Egitto, 21,
al-Hàrith b. Adi b. Màlik b. Haràm b. Khudayg b. Mu'àwiyah al-Ansàri al-Mu'àwì (f 13. a. H.],
C d. P., caduto alla battaglia del Ponte, 13, 190 no. 26.
al-Hàrith b. 'AmTrah al-Zubaydi, tradizionista, presso Saad, 18, 225,a.
ai-HàritJi b. abl-l-'Às al-Thaqafi, del Bahrayn: luogotenente di 'Umar, 23, 344.
al-HàritJ) b. Atik b. al-Nu'màn b. 'Amr b. Atik al-Ansàri al-Naggàri [f 13. a. H.], C. d. P., caduto alla
battaglia del Ponte, 13, 190 no. 27.
al-HàrIth b. Aws b. 'AtTq b. 'Amr b. 'Abd al-a'Iam b. '.Amir b. Za'urà al-Khazragi al-Ansàri [f 13. a. H.],
C. d. P., ucciso ad Agnàdayn: cenno biografico, 13, 66 no. 23.
al-HàritJi b. Habib b. Khuzaymah al-QurasI, C. d. P., presente alla conquista dell' Egitto, 21, 216 (59).
al-Hàrith b. Harb b. Umayyah b. Abd al-Sams b. 'Abd Manàf b. Qusayy, marito di Safiyyah bint
'Abd al-Miittalib, 20, 386.
al-Hàrith b. al-Hàrith b. Qays b. Adi b. Sa'd b. Sahm al-Qurasi al-Sahmi [t
ciso ad Agnàdayn o a Fihl : cenno biografico, 13, 66 no 24, 218,c no. 2.
13. a. H.], C. d. P., uc-
al-Hàrith b. Hassàn al-DzuhII, ambasciatore a Yazdagird, 14, 74 (10) — reca a Madinah il rapporto
della vittoria di Hisnayn, 16, 222 — comandante l'ala dritta dell'esercito che muove contro Takrit,
16, 222.
al-Hàrith b. Hisàm b. al-Mughlrah b. 'Abdallah b. 'Umar al-MakhzQmi [t 13. o 15. o 18. a. H.], C. d. P.,
morì ad Agnàdayn, o al-Yarmuk, o nella peste di 'Amawàs, 13, 66 no. 25; 15, 117 (27); 18, 47, 57
- primo marito di Fàtimah bint al-AValid, 13, 140,a; 20, 243 — presente alla presa di Baysàn,
13, 221 — partecipa ad un convegno nel campo greco prima della battaglia del Yarmiik, 15, 74
— combatte eroicamente nella battaglia del Yarmuk, 15, 78 — sua emigrazione in Siria, 17, 165;
18, 242.
al-Hàrith b. Kaladah b. 'Amr b. abi 'llàj b. abT Salamah b. 'Abd al-'Uzza b. Ghiyarah b. Awf b.
Qasi al-Thaqafi detto Tablb al-'Arab (f 13. a. H.], avvelenato insieme ad abù Bakr, 13, 72 nota 1
— suo necrologio, 13, 239.
al-HàritJi b. Mas'Od b. 'Abdah b. Muzahhir (sic) b. Qays b. Umayyah b. Mu'àwiyah b. Màlik b. Awf
al-Ansàri al-Awsi |t 13. a. II.], C. d. P., caduto alla battaglia del Ponte, 13, 190 no. 29.
al-Hàrith b. Mudarris b. 'Ubayd b. Razàg [? Rizàh) al-Ansàri ft 16. a. H.], C. d. P., ucciso alla bat-
taglia di al-Qàdisiyyah, 16, 118 nota 1 (13).
Hàritji b. Nawfal, governatore di Makkah, 13, 238,/-.
80.

al-Hàrith b. abi Qàrib al-Qurasi al-Sahmi [j
DEI VOLUMI m, IV E V HÀRITH-HASAK
al-Hàrith b. Qays b. Khàlid ^t U. a. H.] : ctV. abù Khà'.id al-Hàrith, ecc.
al-Hàrith b. Salamah, scelse il sito dove sorse al-Kùfah, 17, 13.
al-Hàrith b. abi Samir, principe dei banù Ghassàn, 17, 137.
13. a. H.], C. d. P., ucciso ad Agnàdayn, 13, 66 no. 26 e 22.
al-Hàrith b. Tubay' al-Ruhayni, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, ^Vi óS .
al-Hàrith b. Yazld, tradizionista. presso 'Abd al-hakam, 13, 232; 20, 111.
al-HàrltJi b. Yazid al-'Àmiri, comandante l'avanguardia dell'esercito arabo contro Hit, 16, 226.
al-Hàrith b. Zabyàn b. al-Hàrith, uccise al-Bindawàn ad al Qàdisivyah. 16, 77.
abù-l-Hàrith Firàs b. al-Nadr b. al-Hàrith b. Alqamah b. Kaladah b. 'Abd Manàf b. 'Abd al-Dàr b.
Qusayy al-'Abdari al-Qurasi [f
biografico, 15, 117 2o e "2S .
15. a. H.], C. d. P., ucciso alla battaglia del Yarmuk: suo cenno
abu-l-Hàrìti» Nawfal b. al-HàrItJi b. 'Abd al-Muttalib b. Hàsim b. Abd Manàf [t U. o -20. a. H.], cu-
gino e C. d. P.: suo necrologio, 14, 264: 20, 384.
abu-l-Hàrith al-Nudayr b. al-Hàrith b. 'Alqamah b. Kaladah al-'Abdari soprann. al-Rahin [f 15. a. H.],
iimsuhnano perito alla battaglia del Yarmuk, 15, 117 ,29,.
banù-l-HàritJi, ha in sorte parte delle terre di Khaybar, 20, 237 (4).
banD-l-Hàrith b. Fihr, loro pensione, 20, 293.
banu-l-Hàrith b. al-Khazrag, madinesi, abitanti in al-Sunh. 13, 104,0,
bana-1-Hàrith b. Tarif, uno di essi, tradizionista, presso Tabari, t6, 199.
ibn al-HàritJi, hanno in sorte una parte delle terre di Wàdi al-Qura, 20, 238 (27).
Hàritjiah, riceve una parte delle terre di Khaybar, 20, 237 il2i.
Hàritjiah b. Badr al-Ghudàni, governatore di Ràmhurmuz, 21, 12.
Hàrithah b. Mudarrlb, tradizionista, presso Saad, 20, 295 — presso Balàdzuri, 20, 348 — presso 'Abd
al-hakam, 21, 232.
abù Hàrithah al-'Utbì, tradizionista, presso Tabari, 13, 214,a; 18, 64.
banu Hàritjiah, in Madinah, al tempo della carestia, 18, 21.
Hark', luogo nell'Armenia, 18, 122.
Harmalah, tradizionista, presso 'Asàkir, 23, 355.
Harmalah b. Murayt, conquista Manàjzir, 17, 97 nota 1.
Harmalah b. Muraytah, C. d. P., prende parte alla campagna del KhiizistàD, 17, 101.
Harmalah b. Salma al-Burdi, C. J. ?.. presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 (68l.
umm Harmalah bint Hisàm b. al-Mughirah, madre di abiì-l-'Às Hisàm b. al-'Às b. Wàil b. Hàsim b.
Sa'id al-Qurasi al-Sahmi, 13, 66 no. 11.
Harrah Layla, suolo vulcanico presso Madinah, 19, 81.
Harràn, in Mesopotamia, espugnata per opera di 'lyàd b. Ghanm, 18, 85, 86, 87, 101, 102, 103, 129.
harsi V , 4£hàlid b. al-Walid fu visto pendere ad un-, 21, 324.
Harthamah b. 'Arfagah al-Bàriqi al-Azdi, inviato da 'Umar in al-Basrah, 14, 74 — conquista un'isola
-A.barkawàn'r'i nel Golfo Persico, 19, 7 — fu il primo a fissare la sua stanza in al-Mawsil, 20, 16
governatore di al-Mawsil, 20, 19; 22, 46.
Hartmann H., sua opinione circa le gratificazioni concesse dal Profeta dopo la battaglia di Badr, 23, 555
— come interpreta la parola gh ani mah, 23, 585 nota 1 — come spiega la concessione fatta da
TJmar ai Bagilah nel Sawàd, 23, 601 — sua opinione circa le terre morte, 23, 735 nota 1.
HàrOn al-Barbarl, tradizionista, presso Saad, 20, 3ii7.
Hàrùn b. Umar, tradizionista, presso Aghàni, 23, 276.
abu Hàrùn al-Saksaki al-Basri, tradizionista, presso Aghàni, 21, Jt>4.
HarQriyyah, si batten.no ad al-Nahrawàn coi Khàrigiti al tempo di 'Ali, 17, 104.
Hàrut, borgo nella Babilonide, razziato dagli Arabi [bi- asfai Wàsit: Yàqiit, IV, 945], 14, 94.
hasak, congegni acuminati di ferro, lanciati dai Persiani contro ai cavalli arabi nella battaglia di
al-Qàdisiyyah. 16, 12.
61.
11

yASAK-HASIM INDICE ALFABETICO GENEKALE
hasak al-hadid, intrecci di legname e di ferro in difesa di Galulà, 16, 2f>7.
al-Hasan, tradizionista, presso Saad, 19, W,a; 20, W>5, 329, a65,c; 23, 65, 116, 239, 263, 269 -presso
Asakir, 23, 355.
al-Hasan b. 'Ali, pensione ad-, 20, '264 no. 7 — somiglianza col Profeta, 20, 39(.> — tradizionista, presso
Aghàni, 21, 300; 23, '216, 371, 432, 465.
al-Hasan b. 'Ali al-Qattàn, tradizionista, presso 'Asakir, 14, li'ó: 15, 6ti,a.
al-Hasan b. al-Husayn, tradizionista, presso Usaybi'ah, 13, 239,6.
al-Hasan b. IsmàiI al-Qudài, tradizionista, presso Ag^àni, 23, 463.
al-Hasan b. Muh., tradizionista, presso Aghàni, 23, 471.
al-Hasan b. Muh. al-BasI, tradizionista, presso Aghàni, 23, 4^3.
al-Hasan b. Muh. b. al-Hanafiyyah, tradizionista, presso Yiìsuf, 23, 573.
al-Hasan b. al-Mukhàriq, tradizionista, presso Yiisuf, 14, 252 nota 1.
al-Hasan b. Musa, tradizionista, presso Saad, 20, 282.
al-Hasan b. Musa al-Asyab, tradizionista, presso Saad, 23, 82.
al-Hasan b. Muslim al-MakkI, tradizionista, presso Azraqi, 23, 329.
al-Hasan b. Nlyàr, prende parte al fatto d'arme di Ghudaj-y, 14, 42.
al-Hasan b. Sabàh [f
249. a. H.], tradizionista, presso Bukhàri, 14, 238 nota 1.
al-Hasan b. Sàllh, tradizionista, presso Balàdzuri, 17, 33; 23,599 nota 1,643 — presso Athir Usd, 19,
92,d — presso Yahya, 20, 48, 333; 23, 538, 539, 540, 586, 603, 625, 626, 627, 653, 654, 658, 674,
676, 677, 703, 736, 737, 739, 740,a, 742, 754, 761, 762, 763.
al-Hasan b. Ulayl al-'Anazi, tradizionista, presso Aghàni, 23, 474.
al-Hasan b. 'Umàrah, tradizionista, presso Yusuf, 23, 635, 640.
al-Hasan b. Uthmàn al-Ziyàdi, tradizionista, presso Balàdzuri. 20, 7: 23, 599 nota 1.
al-Hasan b. Yasàr al-BasrI [f 110. a. H.], tradizionista, presso Dzahabi Paris, 14, 83 — suo padre Yasàr,
fu fatto prigioniero a Dast-i-Maysàn, 14, 91 nota 2,h: 16, 258 nota 1 — presso Balàdzuri, 21, 39
— sua nascita, 21, 270,a.
abO-l-Hasan al-Madà-lnl, tradizionista, presso Balàdzuri, 17, 111: 21, 252. Cfr. al-Madà-ini.
abij-1-Hasan al-Ràzi, storiografo sirio, la cui Tasmij-yah è citata da ibn 'Asakir, 13, 1 nota 1.
abu-l-Hasan 'Ali b. Muh. b. 'Abdallah b. abi Sayf al Makhzumi, tradizionista salle spedizioni arabe
in India, 16, 329.
abQ-l-Hasan 'Ali b. Muh. al-Madà-ini, dà notizie intorno alla fondazione di al-Basrah, 16, 255. Cfr. al-
Madà-ini.
abul-Hasan Humayd b. abl-l-'Agà-ìz, storiografo sirio, la cui Tasmiyyah è citata da ibn 'Asakir,
13, 1 nota 1.
abu-l-Hasan Muh. b. Ahmad al-Warràq ibn al-Qawwàs, tradizionista, presso Suyiiti Samar, 16, 643.
abu-l-Hasan Ubayd, tradizionista, presso Yahya, 23, 627.
al-Hasanàn o i due al-Hasan, cioè al-Hasan ed al-Husayn figli di 'Ali b. abi Tàlib, 13, 131 nota 1.
hasara =; assediare: valore di questa espressione, 14, 112; 19, -28 nota 1.
Hàsim b. 'Abd Manàf b. Qusayy, suo connubio con Salma bint 'Amr. 17, 74.
Hàsim b. Harmalah ai-'Abdi al-Makki [f 13. a. H.], perito nella seconda giornata di Agnàdayn, secondo
I(. Pseud.j-Waqidi, 13, 05 nota 2 no. '23.
Hàsim b. Muh. al-Khuzà'i, tradizionista, presso Aghàni, 23, 478, 479,6.
Hàsim b. Sad al-Tà-i, presente alla battaglia del Yarmiik, 15, 110.
Hàsim b. Utbah b. abi Waqqàs al-Zuhri detto al-Mirqàl, comanda l'ala sinistra degli Arabi a Filil,
13, '208, 218,6 — si reca nelT'Iràq in soccorso di Sa'd b. abi Waqqàs, 14, 185; 16, 77 — perde un
occhio alla battaglia del Yarmfik, 15, 59 — comanda la fanteria alla battaglia del Yarmiik, 15,
66,a, 75,a
i4), 116 — l'avanguardia o, secondo altri, l'ala sinistra araba ad al-Qàdisiyjah, 16,
29, 31,d — alla testa dei rinforzi provenienti dalla Siria, combatte ad al-Qàdisiyyah, 16, 30, 34
— insegue i fuggiaschi dopo al-Qàdisiyyah, 16, 145 — vince i Persiani a éalvìlà, ;16, 146, 157,
82.

DEI VOLUMI m, IV K V HÀSIM-HAYUWAYL
171, 207, 208, 235 — conchiiule una pace con il dihqàn di Maliruijz, 16, 165 —prende parte alla
conquista della Babilonide, 16, 175 — insegue i fuggiaschi a Galulà, 16, 218 — dopo il combat-
timento di óaliilà prende Hulwàii, 18, 1 —
uno dei tre comandanti icJicati da 'Umar a Sa'd b.
uhi Waqqàs per In spedizione nella Misopotamiu, 18, 87 — conquista rA.(]zarbaygàn, 22, 19.
abù Hàsim Salamah b. Hisàm b. al-Mugbirah b. Abdallah b. 'Umar al-Makhzumi [f 13. o 14. a. H.),
C (\. P., ucciso ad Agnàdaj'n o a Marg al-Suttar, 13, i)6 no. '27 — suo necrologio, 14, 259.
abù Hàsim b. 'Utbah b. Rabi'ah b. 'Abd Sams, tradizionista, presso Tabari, 21, 84 — conchiuse la
pace on Qalaqiyyah, Antiochia e Ma'arrah Misrin, 21, 269.
banù Hàsim, nobili meccani: hanno il primo posto nel ruolo delle pensioni, 20, 266, 285, 322.
Hassàn b. Abdallah, tradizionista, presso 'Asàkir, 13, 42 nota 2,a, 140 nota 1.
Hassàn b. Atiyyah, tradizionista, discepolo di Sa'id b. '.\niir, 20, 389.
Hassàn b. Thàbit, aiutato da abù Bakr nel versificare, 13, 125 nota 1 — suoi versi in lode del vino,
14, 244 nota 1 — satira contro al-HàritJi b. Hisàm, 18, 214 — suo fortino in Madinah, 20, 387.
abu Hassàn al-Ziyàdi, tradizionista, presso Balàdzuri. 23, 15,a.
Hàtib b. Abd al-'Uzza, incaricato da "Umar di rinnovare i termini del Haràm in Makkah, 17, 185.
Hàtib b. abi Balta'ah al-Lakhmi [f 30. a. H.], C. d. P., inviato da abu Bakr ad al-Muqawqis in Egitto,
13, 232 — presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 (61).
Hàtim al-Tà-i, poeta pagano, sue espressioni democratiche, 13, 129 nota 2.
Hàtim b. Ismàìl, tradizionista, presso Saad, 23, 492.
Hàtim b. abi Saghirah, tradizionista, presso Saad, 23, 89.
abù Hàtim, tradizionista, presso Aghàni, 21, 278,6.
•bn abi Hàtim, tradizionista, presso Hagar, 14, 271.
al-Hattàn [(> Khattàr], famoso destriero, 21, 224 nota 1.
Hattàn al-Tamimi, arresta l'uccisore di Timer, 23, 112.
hawànit plurale di hanut: cfr. q. v.), bettole, presso i conventi al confine arabo di Siria, 14, 239.
banu Hawàrah, berberi, si stabiliscono in Banah Labdah [Leptis Magna?], 21, 124.
banù Hawàzin, del Nagd, 14, 48 — in al-Kfifah: inclusi nel quarto sub', 17, 49.
Hawdzah b. Khalifah, tradizionista, presso Saad, 19, 98,c; 23, 266.
Hawdzah b. Urfutah al-HImyari, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 (283.
Hawil b. Nàsirah al-Ma'àfiri, attese alla distribuzione dei terreni in Egitto, 21, 1-59.
ibn al-Hawbar, inviato nell' 'Iraq con una schiera di banii Dabbah, 14, 29 (6).
abu-l-Hawl, poeta, vissuto ai tempi del CaliATo Miìsa al-Hàdi [169.-170. a. H.], 14, 104 nota 1.
al-Hawlàn, nome di regione che non esiste (forse da correggersi al-éawlàn'?), 15, 29 nota 1.
Hawràn, regione montuosa sul limite del deserto sirio, 13, 19 — sotto il governo di 'Alqamah, 19, 40.
Hawsab Dzù Zulaym, comandante d'un kurdus alla battaglia del Yarmuk, 15, 75,a (31).
Hawsab b. Bisr 1? = abù Blsr Hawsab b. Muslim al-Basrl?j, tradizionista, presso Saad, 18, 32.
ibn Hawtaklyyah, tradizionista, presso Saad, 23, 268.
Haydarà, inciso nella battaglia di Marg ai-Rum, 14, 186.
hays, jiii.'tanza fatta con datteri o burro: miracolosamente moltiplicata da Maometto, 20, 403,a.
al-Haytham b. Adi al-Tà-i, tradizionista, presso Balàdzuri, Aghàni e Dzahabi, 14, 157; 19, 91; 20,
28, 75; 21, 79; 22, 5

HAYWAH-HIMS INDICE ALFABETICO GENERALE
Haywah, tradizionista, presso 'Aaàkir, 23, 355
Haywah b. Marthad al-TugIbi, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto. 21, 216 i77.
Haywah b. Surayh, tradizionista, presso 'Abd al-liakain, 21, 241, 242.
Hayyàh b. Surayh, tradizionista, presso 'Abd alhakam, 21, 2-59.
Hayyàn b. Kurz al-Balawì, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 (73).
Hayyàn b. Surayh, — luogotenente di 'Umai- b. 'Abd al-'aziz in Egitto, 20, 188,c, 186; 23,793 — tra-
dizionista, presso Balàdzuri, 20, 185.
Hayyiz al-wazz (=:il posto dell'oca?), nome di via di al-Fusiàt, 21, 200.
al-HazanbiI b. 'Amr b. abì 'Amr, tradizionista, presso Aghàni, 23, 415, 503.
Hazhàn b. 'Amr al-'lgli, comanda una delie ali dell'esercito proveniente dall' 'Iraq, che prese parte alia
battaglia di al-Qàdisij'yah, 16, 77.
Hàzìm b. Bisr al-Saksaki [t 13. a. H.], musulmano, perito nella prima giornata di Agnàdayn, secondo
lo Pseudo-Wàqidi, 13, 65 nota 1 no. 12.
Hàzim ibn al-Khansà [f
16. a. H.], morto alla battaglia di al-Qadisiyyah, 16, 118 nota 1 i27i.
abu Hàzim, tradizionista, presso Balàdzuri, 20, 317.
abu Hàzim b. Dìnàr, tradizionista, presso Saad. 18, 223,

DEI VOLUMI III, IV F. V HIMYAR-HISAM
si ritira abfi 'Ubaj-dah dopo la vittoria del. Yarmiìk, 16, 28Ci, 282 — forma un gund con Qin-
nasrin, 16, 307 — governata da abù 'Ubaj-dah, 17, 164 — tentativo dei Greci di riprenderla, 18,
126-134.
banù Himyar o Himyaritì: periti nella seconda giornata di Agnàdayn, secondo lo Pseudo-Wàqidi, 13,
tjó nota 2 ni. 24-43 — combattono al Yarmuk, 15, 66,a — in al-Kiifah appartenevano al terzo sub",
17, 49 in al-Fustiit, 21, Uhb 36), 192 (100).
Hìmyari b. Karàthah [o Karàbah] al-Raba'i, tradizionista, presso Baladziiri, 14, 79.
Hind b. 'Amr al-Gamali, luogotenente inviato da 'Umar a governare i banfi TagUib, 18, 131.
Hind b. Hind b. abi Hàlah, sua necrologia, 18, 215.
Hind bini al-Bayyà' (o bint al-Sà'] b. 'Abd YàlTI b. 'Anazah al-LaytJilyyah, madre di 'Amr b. 'Utjhmàn
b. [Amr b.] Ka'b b. Sa'd b. Taj-m b. Murrab al-Taymi [f 16. a. H.], 16, 118 nota 1 (5).
Hind bint Hablb b. Yazid, madre di Yazid b. abi Sufyàn [f
18. a. H.], 18, 246,6.
Hind bint Suhayl, ottenne da 'Umar il permesso di mettere due porte nel suo dar in Makkah,
23, 337.
Hind bint 'Utbah b. Rabi'ah b. 'Abd Sams b. 'Abd Manàf al-Qurasiyyah al-'Absamlyyah [f 14. o 23.
a. II.], suo necrologio, 14, 26ii; 23, o97 — presente alla battaglia del Yarmuk. 15, 59.
abu Hind al-Dàri, 0. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 (339).
h i n nà = Lausonia inermis, pianta officinale usata per tingere in rosso, 13, 99 — colore con cui 'Umar
tingeva i capelli, 23, 182.
HIppus Susitha = Sùsiyah, 15, 8 e nota 2.
hiqqah, il costo di 45-60 carnali, 23, 542.
al-Hirah, capoluogo dei Musulmani nel Sawàd, sulla riva destra dell'Eufrate, 13, 6, 144 — legata con
un ponte alla sponda orientale dell'Eufrate, 13, J55 — rinomata per il vino, 14, 237 — sua im-
portanza strategica, 16, 125 — sue vicende, 16, 229.
Hiraql - Eraclio 7 r ', 18, 197 — tentativo fatto da 'Umar per convertirlo all'Isiàm, 23, 38f'.
al-Hirbadz [o Hirbldz], forse un sacerdote della religione magica, tratta della resa dopo l'espugnazione
di Istakhr, 23, 35 e nota 1.
ai-Hirbidz, priore del tempio del fuoco in Hamadzàn, 21, 65. Cfr. al-Hirbadz.
Ibn al-Hirbidz [f
-'6. a. H.], persiano, ucciso ad al-Qàdisi\yah, 16, 96 (6).
Hirta =: al-Hirah, nelle fonti sirìache, 16, 115.
Hisa, Hisàd o Hisàr, luogo in al-Fustàt, dove sorgeva la tenda di 'Amr b. al-'Às,21, 158.
Hisàm, tradizionista, presso 'Asàkir. 13, 244 — presso Muslim, 14, 248 e nota 1 — presso Saad, 23,
lSó,a. 328 — presso Tabari, 23, 345. Cfr. Hisàm b. Muh. b. al-Sà-ib ibn al-Kalbi.
Hisàm al-Ka'bl, tradizionista, presso Saad, 20, 325.
Hisàm al-Tayàlisi, tradizionista, presso Saad, 23, 114.
Hisàm b. abi 'Abdallah al-Dastawà-l, tradizionista, presso Saad, 18, 235, i, 236,/": 23,63 — presso Yfisuf,
23, .582 nota 1.
Hisàm b. Àmir, accompagnò abu Miisa inviato ad al-Basrah, 17, 62.
Hisàm b. Ammàr [al-Dimasqi], tradizionista, presso Balàdzuri, Maqrizi, ecc., 14, ?67, 213; 16, 275,6,
277; 17, 117, 125, 127, 133, 135; 18, 57; 19, 20, 28, 318, 338, 351; 21, 173; 23, 669 — sue tradi-
zioni sul viaggio di TJmar in Siria, 17, 167,c.
Hisàm b. al-'Às b. Wà-ll b. Hàsim b. Sa'Id al-Sahmi [f 13. o 15. a. H.], C. d. P., ucciso ad AgnàdajTi
o al Yarmuk, 13, V' no. 4, tifi no. 28; 15, 1L7 SO,.
Hisàm b. Hakim b. Hizàm b. Khuwaylld b. Asad b. 'Abd al-'Uzza b. Qusayy al-Qurasi al-Asadi
[t 13. a. H.], C. d. P., ucciso ad Agnàdayn: cenno biografico, 13, 66 no. 29.
Hisàm b. Hassàn, tradizionista, presso Saad, 20, 283; 23, 263.
Hisàm b. Ishàq al-Amlrl, tradizionista. presso 'Abd al-liakam, 20, 100; 21, 239.
Hisàm ibn al-Kalbi [t 204. o 2

HISÀM-HUBAYS INDICE ALFABETICO GENERALE
Hisàm b. al-Mughirah, iistenri), 14, 241 nota 2 no. 4.
Hisàm b. Muh., tradizioni sta, presso Tabari, 23, 132 — presso Aghàni, 23, 216. Cfr. il seguente.
Hlsàm b. Muli. b. al-Sà-ib al-Kalbi [t 204. o ^(Jfi. a. H.], tradizionista, presso Balàdzuri, Asàkir. Hagar,
Aghàni, .Saa-i, oi;-. 14,
8'.i, 14 e nota 1, 142, 176, 212; 16, 25, 15

DEI VOLUMI III. IV E V HUBBA-HUMAYD
umm Hubba bint Qays b. Dubays b. Thalabah b. Hayyàn al-Khuzà'ìyyah, madre di Suhayl b. Amr,
18, 201.
Hudayr b. Simàk b. 'Atik al-Katà-ib, padre di Usayd: uomo illustre nella Gàhiliyj'ah e condottiero
degli Aws nella giornata di Bu'àth, 20, 395.
al-Hudzali, traJizionista, presso Aghàni, 21, '296.
Hudzayfah, C. d. P., trasmette le ti-adizioni da abfi Bakr, 13, 121,a (6) — tradizionista, presso Saad,
18, 236,a; 20, 329; 23, 62, 131 — nominato da 'Umar governatore di al-Madà-in, ripudia una
persiana. 16, 2GT — ritrova il sito per la fondazione di al-Kiifah e lo annunzia a Sa'd, 17, 43.
Cfr. Huilzaytah b. llilisan e Hudzayfah b. al-Tamàn.
Hudzayfah b. Asid, esattore dell' al-kharàg nell'Iraq, 16, 228.
Hudzayfah b. Mihsan, luogotenente di abfi Bakr e poi di 'Umar nell' 'Uman, 13, 93,6 |13), 230 no. 4;
14, 254 ; 16, J4T i5j ; 17, 199 no. 5 — luogotenente di al-Muthanna, razzia il Sawàd mesopotamico fino
a Takiit ,! , 13, 165, 166; 14, 41 — inviato ambasciatore a Bustum, 16, 80 — arringale schiere arabe
avanti la battaglia di al-Qàdisiyyah, 16, 69 — richiesto di consiglio da Sa'd b. abi Waqqàs, 16, 58.
Hudzayfah b. 'Ubayd al-Muràdì, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 (66).
Hudzayfah b. al-Yamàn al-'Absi, C. d. P., governatore di al-Kufah, 16, 29 — esattore dell'ai -kha rag
nell' 'Iraq, 16, 228 — prende parte all'assedio di Tustar, 21, 13 — e alla battaglia di Nihàwand,
21, 40 i] ;, 42 — cenno biografico, 21, 72 nota 1 — prende al-Dinawar, 22, 2 — inviato da 'Umar
ad amministrare la regione al di là del Tigri, 23, 632 — tradizionista, presso Balàdzuri, 21, 72.
abù Hudzayfah, tradizionista, presso Balàdzuri, 21, 18.
abù Hudzayfah al-Bukhàrì : cfr. abu Hudzayfah Ishàq b. Basir [f 206. a. H.], 14, 165 nota 1.
abù Hudzayfah Muhàgir, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 (276).
abu Hudzayfah Ishàq b. Bisr al-Qurasì al-Bukhàrì [f 206. a. H.?], uno dei maggiori rappresentanti
della scuola tradiziouistìca e storica siria, 13, 1 nota 1 — autore di al-Mubtadà, 13, 66 no. 21
— autore di un primitivo « FutCìh al-Sàm», 16, 17,6, 36.a e nota 1 — utilizzato da Balàdzuri, 16,
44 e nota 1 — e da Yàqùt, 16, 48 — da cui sono attinti gli elementi storici del tardo « Futfih
« al-Sàm > attribuito ad abù Ismà'U al-Azdi, 16, 19 — tradizionista, presso 'Asàkir, 13, 36,a;
14, 165; 15, 66,0 — presso Yàqfit, 15, 66,6.
banu Hudzayl, in Egitto, 21, 191,6 (12).
ibn al-Hudzayl al-Asadi, comanda l'avanguardia araba nella spedizione contro Màsabadzàn, 16, 260.
ibn Hudzayl al-Kàhili, combattè ad al-Qàdisiyyah, 16, 96 no. 8.
banu-l-Hugaym, cjì apparteneva la sorgente al-Sumaj'nah lin Arabia), 21, 19 nota 2.
ibn al-Hugayr al-lyàdi, partecipa alla presa di Hisnayn, 16, 222.
Hugr b. 'Adi al-Kindi, comandava l'ala dritta araba alla battaglia di Gallila-, 16, 157, 162.
Hukaym b. Muh., tradizionista, presso Saad, 17, 207,c.
Huiwàn, città delia Media, dove Yaziagird si ritrae dopo al-Qàdisiyyah, 16, 135, 151, 1.55, 192 — i Mu-
sulmani s'accampano sotto le sue mura, 16, 218 — la prendono, 19, 1, 2.
Humàm b. al-Hàrith al-Nakha'l, tradizionista, presso "Tabari, 16, 95.
Humàm b. Yahya, t.-adizionista, presso Saad, 23, 133, 339,6.
Humamah al-Dawsi [f 21. a. H.], C. d. P.: suo cenno necrologico, 21, 316.
Humayd, tradizionista, presso Saad, 23, 238 — presso Azraqi, 23, 329.
Humayd al-TawTI, tradizionista, presso Balàdzuri, 21, 14, 17 nota 2 — presso Saad, 23, 186,a,6.
Humayd b. Abd al-rahmàn, tradizionista, presso Atliir Usd, 19, 92,c — presso Dzahabi Paris, 23,169
— presso Yahya, 23, 617.
Humayd b. Darrah, chiesa di- in Damasco, 14, 109,6.
Humayd b. Hilàl, tradizionista, presso Saad, 20, 294; 23, 248.
Humayd b. Hisàm al-Himyari, tradizionista, presso 'Abd al-hakam, 21, 199.
Humayd b. Muh. b. Abdallah al-Raqqi, tradizionista, presso 'Asàkir, 14, 160.
Humayd b. al-Rabi', tradizionista, presso Balàdzuri, 23, 599 nota 1, 643.
87.

HUMAYD-HUSAYN INDICE ALFàBETICO GENERALE
Humayd b. Thawr b. Abdallah b. 'Amir al-sà'ir, puotn, suo necrologio, 23, 399.
abù Humayd, tradizionista, presso Yusuf, 23, 546.
Humaydah, nel territorio di Nahrayii, lazziata dagli Arabi. 16, rt'd.
Humaydah b. al-Nu'màn b. Humaydah al Bàriqi, a capo degli Ahi al-Sarawàt si reca nell'Iraq, 14, 49.
Humayl b. Basrah b. abi Basrah al-Ghifàri, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 (72).
Humaynah bint Khalaf b. As'ad b. 'Àmir b. Bayàdah b. Subay', moglie di Khàlid b. Sa'id, 14, 110
uu. 4,i/.
Humrah b. 'Abd Kulàl al-Ru'aynl, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 (71i.
Humràn, nuiwla di 'Abdallah b. 'Àmir, riceve da 'Uthmàn regolare concessione di terreno in al-Basrah,
17, 87.
al-Hùr (torse al-Kharaz), iu Assiria i^Mawsil), conquistata dagli Arabi, 20, 1.5.
abu Hurayrah, uno dei capi degli Azd, prende parte alla battaglia del Yarmiàk, 15, 66,6
abu Hurayrah, al-Dawsi [f 59. a. H.], C. d. P., trasmette tradizioni da abu Bakr, 13, 12l,ail2) — e da
'Ala b. al-Hadrami, 14, 256 — ha il comando degli al-ahdàtji (polizia) del Bahrayn, 14, 226 —
ha la direzione della preghiera e degli affari giudiziari nel Bahrayn, 14, 227 — governatore del
Bahrayn, 20, 217 — reduce dal Bahrayn, 20, 323 — provvedimenti disciplinari contro di lui,
21, 249 — luogotenente di 'Umar neir'Umàn, 20, 2^8; 23, 344 — fu presente alia conquista del-
l' Egitto, 21, 216 (338) — tradizionista, presso Balàdzuri, 14, 228; 20, 284, 317 — presso Saad,
20, 323 — presso Yùsuf, Tabari, Bukhàri, 'Abd al-hakam, Aghàni, ecc., 20, 267; 21, 251, 256;
23, 215, 249 nota 1, 252, 299, 355, 503.
Hurayz [HarTz o abu Harlz], mawla di Muawiyah, tradizionista, presso Saad, 23, 135.
Hurmuz, re di al-Bàb wa-1-Abwàb, è fatto prigioniero ad al-Qàdisiyj'ah, 16, 34, 73.
Hurmuz Gàdzawayh [f 13. a. H.], generale persiano, sconfitto a Bàbil da al-Muthanna, 13, 4.
Hurmuz {sic. forse Harim) b. Hayyàn, assedia Dast-Hur, 18, 2.
Hurmuzàn al-Fàrisi, comanda l'ala destra dei Persiani ad al-Qàdisiyyah, 16, 42, 52 — fugge e si ritira
a Bàbil e poi ad al-Ahwaz. 16, 96 (1), 175, 177 — capo della resistenza contro il dominio arabo
nel Khfizistàn, 17, 91, 91 — viene a conflitto coi banu-l-'Ami ed è vinto presso Siiq al-Ahwàz,
17, 103 — fa pace con i Musulmani, 17, 102; 19, )ó — uccide al-Barà b. Màlik alla battaglia di
Tustar, 20, 364 — dirige la difesa di Tustar, 21, 13 — sua pensione, 20, 285, 304, 333— sospetto
di aver partecipato all'assassinio di 'Umar, 23, 108, 109, 153, 154, J55 — suo necrologio, 23, 401-405.
Hurqus b. Zuhayr al-Sa'di, C. d. P., conquista nel Khùzistàn il territorio tra Sfiq al-Ahwàz e Tustar,
17, 103, 104.
abu Hurrah, tradizionista, presso Balàdzuri, 23, 622, 642.
hury (plurale ahrà), pjrola non araba (latino horrei] che significa i granai in cui si depositavano i
prodotti del tributo, 23, 783.
Husaym, tradizionista, presso Balàdzuri, 20, 40 — presso Yahya, 23, 752.
Husaym b. 'Ali b. Zayd, tradizionista, presso Saad, 23, 139.
Husaym [b. Basir], tradizionista, presso Balàdzuri, 16, 149; 23, 599, 623.
Husaym b Humayd, tradizionista, presso Bukhàri, 23, 253.
Husayn, tradizionista, presso Saad, Yusuf, Balàdzuri, Bukhàri, ecc., 14, 2 nota l,b, 252; 20, 266, 276,
306, 3:16, 337; 23, 112, 355, 664, 672.
Husayn al-Murri, tradizionista, presso Tabari, 23, 258.
al-Husayn b. Abd al-rahmàn, tradizionista presso Saad, 16, 29; 21, 40 nota 1; 23, 79.
al-Husayn b. 'Ali, sua pensione, 20, 264 no. 7.
al-Husayn b. 'Ali b. al-Aswad al-'lgli, tradizionista, presso Balàdzuri. 17, 87, 126; 20, 263.
al-Husayn b. 'Amr al-Ardabllì, tradizionista, presso Balàdzuri, 22, 25.
Husayn b. al-Aswad, tradizionista, presso Balàdzuri, 18, 94; 20, 43, 228, 278, 279; 23, 600, 605, 608,
6U9, (ilo, tiU), 642, 663, 665, 668, 724, 73S -- presso Maqrizi, 20, 71.
al-Husayn b. al-Fadl, tradizionista, presso 'Asàkir, 23, 355.
88.

DEI VOLUMI lU, IV E V HUSAYN-lBRÀHlM
Husayn b. Ma'bad b. Zuràrah al-Tamlmi, a capo dei banu Tamim prende parte alla battaglia di al-
Bnwavb, 14, ^l.a. 'Zd nota 1 (2i — e al tatto d'arme di Ghudayy, 14, 12.
Husayn b. Numayr al-Sakuni, inviato nell'Iraq a capo dei banù Sakun, 14, 54.
Husayn b. Safa b. 'Ubayd, tradizionista, presso 'Abd al-hakam, 20, 120.
al-Husayn b. Utjimàn al-Ziyàdi, tradizionista, presso al-Isti'àb, 13, 17,/, 42,c.
Husayn b. Wàqid, tradizionista, presso 'Asàkir, 23, 355
abù-l-Husayn, tradizionista, presso 'Abd al-hakam, 19, 57.
abù-1-Husayn b. al-Fadl, tradizionista, presso 'Asàkir, 13, 42 nota 2,6.
abu-l-Husayn ibn al-Nuqùd i'?j, tradizionista presso 'Asàkir, 15, 117 i8;.
Husùn al-Furàt, castelli lungo il corso dell'Eufrate, 20, 29.
al-Hutàt b. Dzurayh [f 13. a. H.], caduto alla battaglia del Ponte, 13, 190 no. 30.
al-Hutayah [t :55. a. H.], famoso poeta, arringa le schiere arabe ad al-Qàdisiyyah, 16, 69 — con^ose
versi in morte

IBRAHIM-IMPURITÀ INOKE ALFARETICO GENERALE
Ibràhim b. Muh. b. Ayyùb, tradizionista, presso Agljàni, 23, 381, 3it2.
Ibràhìm b. Muh. b. Sa'd, tradizionista, presso Aghàni, 23, 436.
Ibràhim b. Muh. al-Sàmi, tradizionista, presso Balàrlzuri, 20, 291,6.
Ibràhim b. Muslìm al-Khuwàrizmi, tradizionista, presso Baladzuri, 20, 80.
Ibràhim b. abi-l-Nadr, tradizionista, presso Tabari, 13, 75.
Ibràhim b. Nu'aym b. 'Abdallah b. Asìd al-Nahhàm, vende a Marwàn b. al-Hakam la casa del padre
ili MaJiiiiih, 16, GG uo. 'So..
Ibràhim b. Sad, tradizionista, presso Saad, 23, 178 — presso Buldiari, 23, 252, 840 nota 1.
Ibràhim b. Sad al-Zuhri, tradizionista, presso Aghàni, 23, 387.
Ibràhim b. Sa'id al-BalOli, tradizionista, presso 'Abd al-liakam, 20, 120, 123.
Ibràhim b. 'Uqbah, tradizionista, presso Saad, 14, 110 no. 4,/".
Ibràhim b. abi Yahya, tradizionista, presso Yahya, 23, 579,a.
Ibràhim b. Yazid, tradizionista, presso Tabari, 23, 683 nota 1,6.
Ibràhim b. Yusuf, tradizionista, presso 'Asàkir, 13, 244.
Ibràhim b Ziyàd, tradizionista, presso Aghàni, 23, 420.
'iddah, numero determinato (di mesi o di giorni); intervallo di 4 mesi e 10 giorni, avanti che una
vedova potesse contrarre un secondo matrimonio, 14, 101: 20, 403,fl.
idolatri. Arabi , 23, 576.
idoli, presso gli Arabi antichi, 20, 381.
abu IdrTs al-Khawlàni [f SO. a. H.], tradizioni attribuitegli da Eutichio intorno alla resa di Damasco,
14, 130 — tradizionista, presso Saad, 18, 223,a.
al- Id risi [f 548. a. H.], geografo arabo, 13, 18.
Tdzàg, distretto dell'auiministrazione di al-Basrali, 21, 25; 22, 39.
lermochta (= Hìeromax-YarmQk), 15, 92.
al-lggànah, luogo dove 'Utbah b. Ghazwàn pone il campo durante l'assedio di al-TJbullah, 14, 77.
ìgtahada ra-yahu, «agi secondo la sua ragione», quando mancasse indicazione nel Quràn e nella
Suunah, 13, 115.
Ikhmim, in Egitto, spedizione di Khàrigah b. Hudzàfah al-'Adawi verso-, 20, 130.
'Ikrimah, tradizionista, presso Saad, 20, 271.
'Ikrimah, mawla di ibn 'Abbàs, tradizionista, presso Saad, 15, 132,jf.
'Ikrimah b. 'Abdallah b. Farrukh, tradizionista presso Saad, 23, 222, 224.
'Ikrimah b. 'Ammàr, tradizionista, presso Tabari, 23, 243.
'Ikrimah b. ab! óahl 'Amr b. Hìsàm b. al-Mughìrah b. 'Abdallah b. 'Umar b. MakhzQm al-Qurasi
al-MakhzQmi [f 13. o 15. a. H.j, C. d. P., ucciso ad Agnàdayn :
— secondo altri, mori a Marg al-.Suffar, 14, 110 (3) — o al-Yarmuk, 15, 75,a no. 11, 78, 117 (31).
cenno biografico, 13, 66 no. 30
'Ikrimah b. 'Ubayd al-Khawlàni, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 (192).
Ibn Ikrimah b. Xhàlid, tradizionista, presso Saad, 23, 119.
'liba* b. Gahs al-'lgli, sue prodezze alla battaglia di al-Qàdisiyyah, 16, S.
Tliyà (Gerusalemme), esercito greco in-, 13, 50.
Illahùn (o Làhììn), piramide all'ingresso della valle che conduce ad al-Fayyiim e tomba di alcuni re,
19, 73 nota 1.
ImirTsu, regno assiro che aveva come centro Dimasqi, 14, 198.
immagine, ritratta sul muro in un cajtello di al-Hurmuzàn, signore di Tustar, 21, 20.
immigrazione araba nelle provincie persiane in Siria, totalmente diversa da quella riversatasi in Persia,
13, li.
imposte in natura, 18,
") — riscossione di esse in Persia, 20, 249 — ordinanza di 'Umai- circa l'esazione
delle-, 23, 672. Cfr. al-gizyah, al-kharàg, tributo.
imprecazione, causa di effetti malefici, 20, 5.
impurità per l'uso del vino, 14, 243 nota 2,o.
90.

DEI VOLUMI lU, IV E V IMRÀN-'TSA
'Imràn b. 'Abd al-rahmàn, tra i prigionieri dei castelli del Basso Egitto, 20, 128 nota 1.
Imràn b. Abdallah, tradizionisla, presso Saad, 19, 96,6.
Imràn b. Basir, tradizionista presso Saad, 18, '22.
Imràn b. Husayn, luogotenente di abu Musa in al-Basrah, 17, 59, 152, 87, 93,6, 95, IO).
Imràn b. Mannàh, tradizionista, presso Saad, 13, 23G, 240,c.
Imràn b. Sawàdah, tradizionista, presso Tabari, 23, 290.
Imràn b. Suwayd, tradizionista, presso Saad, 23, 219.
abu 'Imràn al-Gawni, tradizionista, presso Saad, 19, 99 — presso Balàdzuri, 21, 43, 45, 46 — presso
Talmri, 23, 22.
Imru'lqays, poeta preislamico, 14, 287 nota 3.
Imrulqays, comandante d'un kiirdfis alla battaglia del Yarmfik, 15, 75,a (8).
Imru-lqays b. al-FàkhIr al-Khawlàni, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 21tì (12).
'Inibah b. Suhayl b. 'Amr al-'Àmiri al-QurasI, suo necrologio, 18, 216.
Incenso bruciato uella moschea, 21, 176.
Incesto: i Persiani, secondo i Musulmani, potevano legalmente commetterlo, 23, 796 nota 1.
India, prime spedizioni arabe in-, 16, 328-330.
industrie del Khiizistàn, 17, 90.
ingegnerìa idraulica nella Babilonide, 16, 239.
Innagniank', U cui chiesa fu distrutta durante la conquista araba dell'Aitnenia, 18, 122.
intolleranza religiosa, poco probabile fra gli .\i-abi al tempo di TTmar, 21,89 — dei Bizantini in Africa
21, 113.
inverno, stagione preferita dagli Arabi per le operazioni militari, 14, 186; 16, 1.
• lo non sono il migliore tra voi!», frase poetica e pratica nella democrazia araba: suo significato, 13,
l29 nota 2.
I q à m a h , recitazione religiosa premessa alla preghiera regolare prescritta, 20, 3.
al-ìqtlsàs, pena del taglione, che TTmar voleva applicare a éabalah b. al-Ayham, 17, 137.
iqtiz, misura di capacità egiziana, 21, 110,6.
al-'iràfàt, decurie, 14, 59 — divisione degli abitanti di al-Kiìfah in-. 20, 352.
Iran, ragioni del lento progresso delle anni musulmane in quell'altipiano, 23, 2-3.
al-'lràq, tradizioni orali circolanti nell'- sulla conquista siria, 13, 11 — campagna nell'- e battaglia del
Ponte 'Versione della scnola madinese), 13, 151-170 — (versione di Sayf b. 'Umar), 13, 171-189 —
invio dei rinforzi nell'-, 14, 4-10 — la campagna nell'- dopo la battaglia del Ponte, e la cronologia
di Sayf b. TFraar, 14, 26 — invio dei soccorsi all'esercito dell'- secondo la versione di Sayf b. 'Umar,
14, 27-29 — preparativi per la nuova campagna secondo la versione di Sayf, 14, 45 — centro del
nazionalismo arabo, 21, 305.
Iraqense, scuola tradizionistica e storica, rappresentata specialmente da Sayt b. 'Umar, 13, 1 — di-
fetta di cognizioni strategiche e geografiche, 13, 13 — ha per caratteristica la iterazione dei
medesimi fatti, 13, 5 nota 1 — le esagerazioni, 13, 156 nota 1, 171 — e quindi un'insanabile
confusione cronologica, 13, 49 — ha di mira la glorificazione della campagna persiana per equi-
pararla in merito a quella siria, 13, 146, 171 nota 1 — critica della cronologia della scuola-,
16, 36-38.
al-'lràqì, nishah, usata per la prima volta, 21, 142.
'Irbàd b. al-Sàriyah, tradizionista, presso Saad, 18, 238,6 — ravvi di abù TJbaydah, 18, 239.
'Irqah: cfr. 'Arqah, 16, 300.
irrigazione, trascurata dal governo bizantino in Egitto, 18, 149.
'Ts b. Ishàq b. Ibràhim, padrone di Saba b. Biìnas, 16, 8.5 nota 1.
al -'Isa, preghiera pubblica della sera, 18, 15.
'Isa b. Abdallah b. Màlik al-Dàri, tradizionista, presso Saad, 18, 20.
'Isa b. Ali (?) b. 'Abdallah b. 'Abbàs, tradizionista, presso 'Asàkir, 13, 244.
91.

ISA-ISHÀQ
INDICE ALFABETICO GENERALE
'Isa b. abi Ala, traJizionista, presso Saad, 23, 130.
'Isa b. ibn Da-b, tradizionista, presso Tabari, 23, '29(».
'Isa b. óàriyah, tradizionista, presso Saad, 23, 418,a.
'Isa b. Hammàd, tradizionista, sresso 'Abd al-hakam, 20, 57.
'Isa b. al-Husayn al-Warràq, tradizionista, presso Aghàni, 23, 432, 479.
Isa b. Maryam (Gesù), l'èra di-, 16, 337 — sua assunzione in oielo. 18, Wli,6.
'Isa b. al-Mughirah, tradizionista, presso Yahj'a, 23, 74L
'Isa b. al-Nu'màn, tradizionista, presso Saad, 18, 224.
'Isa b. Talhah, tradizionista, presso Saad, 18, 2:)5,/"; 19, 94,6.
'Isa b. Yazid, tralizionista, presso Tabari, 13, 142,* — presso Baliidzuri, 21, 253.
'Isa b. Yazìd b. Bakr, tradizionista, presso Aghàni, 23, 277.
'Isa b. Yunus, tradizionista, presso Aghàni, 21, 288, 289 — presso Balàdzuri, 23, 599 nota 1.
abu 'Isa, kuiiyah, che 'Abd al-ralimàn b. TJraar voleva assumere, 14, 235.
'isàm b. al-Muqas'Ir [o al-Muqsa'irr?], presente ad al-Qàdisiyyah, 16, 27.
Isbahàn, presa dai Musulmani, 19, 1, 3; 23, 4, 18 — sua importanza come centro della Persia, 21,43;
22, 1.
Isbìdzahàn, vi si accampa al-Nu'màn avanti la battaglia di Nihàwaud, 21, 49, G2.
IsbTdzahàr: cCr. Isbìdzahàn, 21, 49.
Isfandiyàdz b. al-Farrukhzàd, è vinto e fatto prigioniero, 22, 32.
Ishàq, tralizionista, presso 'Asàkir, 15, C6,6.
Ishàq (abù Mu àwiyah), tradizionista, presso Tabari, 13, 98,a.
Ishàq al-Farwl, tradizionista, presso Tabai'i, 13, 288,6.
Ishàq b. 'Abdallah b. ab! Farwah, tradizionista, presso Balàdzuri, 20, 26, 129 185.
Ishàq b. Abdallah b abi Talhah, tradizionista, presso Saad, 23, 103, 104, 161, 162, 189,a,/'.
Ishàq b. 'Abdallah b. al-HàrIth, tradizionista, presso Saad, 20, 391,c.
Ishàq b. Bisr [f 206. a. H.] : cfr. abu Hudzayfah Ishàq ecc.
Ishàq b. al-Guràt (?), tradizionista, presso 'Abd al-hakam, 21, 222.
Ishàq b. Isa, tradizionista, presso 'Asàkir, 18, 53, 55; 23, 3.55.
Ishàq b. abi Isrà-TI, tradizionista, presso Balàdzuri, 21, 15.
Ishàq b. Khàrigah b. 'Abdallah b. Ka'b b. Màlik, tradizionista, presso Saad, 18, 226,a.
Ishàq b. Mansur, tradizionista, presso Saad, 20, 295.
Ishàq b. Sulaymàn al-Sahruzuri, tradizionista, presso Balàdzuri. 20, 17, 18.
Ishàq b. Yahya, tradizionista, presso Saad, 18, 12, 235./'; 19, 94,6 — presso Balàdzuri. 23, 723.
Ishàq b. Yahya b. Talhah, tradizionista, presso Tabari, 13, 98,a — presso Saad, 19, 94,a.
Ishàq b. Yusuf al-Azraqi, tradizionista, presso Saad, 18, 25, 223,6; 23, 2.56, 266, 340.
abu Ishàq, tradizionista, presso 'Asàkir, Saad, Balàdzuri, ecc., 13, 39 nota 1; 17, 99; 18, 236,a; 20, 233,
273, 275. 282, 290, 295, 347, 348, 391,6, 393,6; 23, 82, 83, 136, 355, 418,6.
abu Ishàq al-SaybànI, tradizionista, presso Balàdzuri, 23, 664.
abu Ishàq [? 'Amr b. 'Abdallah al-Hamdàni al-Sabl'l], tradizionista, presso Saad, 23, 135.
Ibn Ishàq [f 151. a. H.], rappresentante della scuola tradizionistica e storica madinese, 13, 1 — suoi
ragguagli delle conquiste e cronologia di esse, 13, 7, 8, 14, 16, 29, 30 — data della battaglia di
Fihl secondo-, 13, 212 — invio dei rinforzi neU"Iràq, 14, 4 — la battaglia di al-Buwayb, 14, 23 —
trasmise tradizioni a Sayf b. 'Umar, 14, 47 nota 1 — sue tradizioid sulla presa di Damasco, 14,
144, 145 — la battaglia del Tarmuk, 15, 54 — la data della battaglia di al-Qàdisiyyah, 16, 3,a
— sue tradizioni intorno alla battaglia di al-Qàdisiyyah, 16, 8-14 — data della battaglia di óalulà-,
16, 113 — tradizioni sulla campagna dopo al-QAdisij^ah, 16, 145 — tradizioni sulla conquista
della Siria Settentrionale dopo il Yarrank, 16, 270-271 — sue tradizioni circa la fondazione di
al-Kùt'ah, 17, 13 — sulla grande pestilenza, 18,47 — sulla conquista araba della Mesopotamia,
18, 87 — sull'invasione dell'Egitto, 18, 177, 178 - tradizionista, presso Tabari, 13, 17,a, 38, 40,
92.

DEI VOLUMI ni, IV E V ISKANDAR-ISMA ILITI
41, 7B, IH, 140,

ISÓ DEANAH-IYAS INDICE ALFABETICO UICNEKALE
Isò'deanah, cronista: sue notizie su! metropolita siriaco di al-Btusrah, 20, 54, 235.
Isràil, tiadizionista, presso Saad, 18, :J3; 20, 233, 367,d; 23, 83 — presso Balàdzuri, 20, 3fJ2, 3(J3, 336.
Isrà'il b. Yùnus, tradizionista, presso Saad, 23, 101.
abu Isrà-Il Yunus b. abì Ishàq al-Sabi-i al-Kufi [t 152. a. H.J, tradizioinsiu, presso .Saad, 23, 135 —
pivsso Bala.lztiri, 23, (ìhR, (;ii;i.
i s - r u - u , torma babilonese di a 1 - ' u s r , che appare nelle iscrizioni cuneiformi, 23, 524.
Istakhr, antica rocca iranica, sede originaria dei Sassanidi, 13, 1-50 — Yazdagird vi si ritira dopo la
presa di al-MadiVin, 16, 148— sale regie di-, 17, 10!) — lo stendardo per la conquista di- affidato
ad •Qtlimàn b. abi-l-'is al-Thaqafl, 21. .57 — prima presa di-, 23, 27, 34.
Istàn al-'ÀI, distretto persiano, 16, 166 nota 2.
al-lstànàt, nome di luogo nell"lràq, 14, 38.
istisqà, rogazione, preghiera e processione per ottenere la pioggia, 17, 199; 18, 39; 23, 217 nota 1.
istituzioni fiscali, lasciate dal Profeta, 23, 521.
istrumenti per la misurazione del terreno in Egitto, 21, 226.
is/.an, titolo nobiliare (patrizi, feudatari) in Armenia, 20, 357.
Ithàf al-Wara, opera storica di 'Umar b. Muh. b. Fahd al-Hàsimi, 17, 183.
Twàn Sirin, fatto d'arme di- (o di al-Madàini, 21, .52 nota 2.
'lyàd b. 'Abd Ghanm = lyàd b. Ghanm, 16, 2S5.
'lyàd b. 'Abdallah al-Fihrl, tradizionista, presso 'Abd al-hakam, 20, 186.
'lyàd [b. Fudayl b. 'lyàd?], tradizionista, presso Tabari, 13, lS3,d.
'lyàd b. Ghanm b. Zuhayr b. abi Saddàd b. RabT'ah b. Hllàl al-Qurasi al-Fihrl (f 20. a. H.], luogo-
— comanda la fanteria araba a
tenente di abiì Bakr, al governo di Damali al-Gandal, 13, 93,a ili i
Fihl, 13, 214,a — comandante d'un k a rd u s alla battaglia del Yarmuk, 15, 75,a i3' — mandato da
abfi 'ITbaydah nelT'Iràq in aiuto di Sa'd b. abi Waqqàs, 16, 8 — insegue i Persiani fuggenti dopo
al-Qàdisiyyah, 16, 145 — insegue i Greci fuggenti dopo la battaglia del Yarmiik, 16, 270, 322 — muove
contro la città di Qurus, 16, 289 — comanda l'avanguardia dell'e.sercito che muove contro Halab,
16, 285 — sottomette Antiochia ribelle, 16, 286 — sottomette Manbig, 16, 290 — sue conquiste
nella Siria settentrionale, 16, 295 — autore principale della conquista della Mesopotamia, 16, 325 ;
18, 82, 91, 127, 130 — luogotenente di 'Umar nella Mesopotamia. 16, 347 ilOi — varca l'Amanns
facendo un'incursione nel territorio nemico, 17, 164 — nominato da abu Bakr suo successore al
governo della Siria, 18, .57 (2), 73, 93 — governatore di Hims, 18, 62— espugna Kallinikos, Àmid
e Tali Mawzin, 18, 88 — suo piano strategico per l'espugnazione di al-Raqqah, 18, 96 — spedi-
zione contro al-Gazirah, 18, 99, 104, 105 — spedizione contro Harràn, 13, 102 — sottomette Tali
Mawzin, Amid ed altre città della Mesopotamia, 19, 42 — sua morte, 20, 25-35 — necrologio,
20, 379.
'lyàd b. Khalifah, tradizionista, presso Saad, 18, 34.
jyàd b. Khuraybah (?) al-Kalbì, sua dimora in al-Fustàt, 21, 192 (47i.
jyàd b. Sa'fd al-Azdl, 0. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 (214).
•lyàd b. 'Umar, tiglio del Califfo, 23, 179.
'lyàd b. Uqbah, la cui madre fu tra i prigionieri ilei castelli del Basso Egitto, 20, 128 nota 1.
abu lyàd, zio paterno di Abàn e prigioniero nei castelli del Basso Egitto, 20, 128 nota 1.
banu lyàd, in alKùfah: inclusi nel sesto sub', 17, 49 — immigrati in Mesopotamia, 18, 81.
banQ lyàd b. Nizàr, tribù araba emigrata nel territorio greco, 18, 29 nota 1.
lyàs b. 'Abd al-Asad al-Qàri, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 (15).
lyàs b. 'Abdallah al-QàrI, «la rasa presso la moschea di al-Fustàt, 21, 191,ail7), 192 (40).
lyàs b. al-Bukayr b. 'Abd Yàlil al-Laythi [t 34. x H.], 0. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21,
216 (14) — sua casa presso la moschea di al-Fustàt, 21, 191,a (23), 192 (54).
lyàs b. Salamah, tradizionista, presso Tabari, 23, 243.
94.

DEI VOLUMI U!, IV e V JEAN-KALBI
Jean Catholicos, cronista armeno: sue notizie intorno alla battaglia del Yarmuk, 15, 07,6.
Ka'b b. Adi al-'Ibàdi, sua dimora in al-Fustàt, 21, 192 (60).
Ka'b b. Adi al-Tanùkhì, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 (229).
Ka'b b. al-Ahb^r, rabbino madinese, persuade Umar a non incominciare le conquiste dall"Iràq, 17, 122;
18, 64 nota 1 — indica ad 'Umar il luogo dove era la roccia sacra (al-Sakhrah), 17, 167,c — predice
a 'Umar la prossima morte dopo tre giorni, 23, 77,286 — tradizionista, presso Tabari, 23, 254.
Ka'b b. 'Àsim al-As'ari, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 228).
Ka'b b. Dabbah J Dìnnah], qàdi d'Egitto. 21, 191,a i2u. 258.
Ka'b b. Lu-ayy, la morte sua inizia una nuova èra per gli Arabi, 16, 337.
Ka'b b. Màlik, tradizionista. presso Balàdzuri, 20, 195.
Ka'b b. Sannah [Dannah, corr. Dabbah], ha la casa presso la moschea di al-Fustat. 21, 191,a 20.
Ka'b b. Sur al-Azdi, nominato giudice supremo da 'Umar in al-Basrah, 18, 202.
Ka'b b. Yasàr b. Dabbah [o Dinnah] al-'Absi, C.d. P., presenie alla conquista dell'Egitto, 21, 216 (230)
— sua abitazione in al-Fustàt, 21, l!t2 45) — qàdi d'Egitto, 21, 257.
Ka'b b. Zuhayr, suoi versi in lode del vino, 14, 244 nota 1.
abù Ka'b al-Tà-i, tradizionista, presso Tabari, 16, 92.
band Ka'b b. Màlik b. al-Hagar b. al-Habn b. al-Azd, in alGizah, 21, 161.
Ibn Ka'b, tradizionista, presso Saad, 20, 405,a.
ibn Ka'b b. Màlik, tradizionista, presso Saad, 18, 220,6.
Kabàtii, luogo nel Sawàd: spedizione di- secondo la versione di Sayf b. 'Umar, 14, 41.
kàbir ba'd kàbir o kàbir 'an kàbir = «il maggiore d'antenato illustre che eredita» dal mag-
« giore • : principio
13, 139.
che regolava tra gli Arabi la trasmissione del primato nella tribù e nella stirpe,
Kabt7às al-Abàdyà, città vicina a Xiqyiìs in Egitto, 20, 153 nota 3.
al-Kabs, ca.s:ello di al-Fustàt, 21, 166.
Kabsah bint al-Fàkih b. Zayd b. Khaldah, madre di abiì Khàlid b. al-Hàrit^ b. Qays [t 14. a. H.], 14, 258.
Kabsah bint Màlik b. Qays b. Muharrath, moglie di Tha'labah b. 'Amr [f 13. a. H.], 13, 190 i45 .
Kabsah bint Thàbit b. al-Mundzir b. Haràm b. 'Amr b. Zayd Manàt, madre di Tha'labah b. 'Amr
[t 13. a. H.i, 13, 19fJ 45.
abQ Kabsah Sulaym [t 13. a. H.], suo necrologio, 13, 240.
ibn abi Kabsah, uome dato al Profeta da abii Uhayhah Sa'id b. al-'Às b. Umayyah, 14, 110 no. 4.c.
Kafartàb, città in Siria, è razziata da Khàlid b. al-Walid, 15, 104.
Kafartls, nel Maghrib, conquistata con trattato di pace, 20, 185.
kàfu r = cantora, in sacchi presso i Persiani, 16, 153.
kàh i n = indovino: decisione data da un- del Yaman nel giudizio promosso da al-Fàlik contro la
moglie Hind bint 'Dtbah, 14, 260.
banu Kahlàn, cavalieri sotto il comando di Khàlid b. al-'Walid, 15, 104.
al-Kalag, si distingue alla ritirata dal Ponte, 13, 185 — passa a guado il Tigri, 16, 187 — cattura due
muli con parte dei tesori del re di Persia dopo la presa di al-Madà-in, 16, 197 — tradizionista,
presso Tabari, 16, 197.
Kalaf al-Oabbì, posto a guardia del confine arabo dalla parte del Sawàd, 14, 39.
Kalàgi, abbandona il campo musulmano e ritorna nelle file dei Greci, 20, 1.54, 155.
al-kalàlah = partecipazione all'eredità, 23, 63, 90.
banu Kalb, Arabi cristiani combattono in favore dei Greci a Damasco, 14, 153,6.
al-Kalbàniyyah, nel Khiizistàn, presa dagli Arabi, 21, 5, 15.
al-Kalbi t 146. a. H.], tradizionista, presso Tabari, 13, 101 — presso 'Asàkir, 14, 142 — presso Dzahabi
Paris I. 14, 176,a; 16, 2

KALBI-KAYSAN INDICE ALFABETICO GKNERALE
ibn al-Kalbi [t 204. a. H.], sue tradizioni nei Futiìh di al-Balà'lznri e nelH Ansàb, 13, 2 no. 4 —
presso labari, Dzahabi, ARhàni, ecc., 14, i;W,6. i'ì*',c; 15, 6*1; 16, 272, 296; 17,25,87; 19,29: 20,
l(ì, 25 nota 1; 21, 36, 49, 301; 22, 21; 23, 180, 879, 383, 421, 461, 471, 480,a, 481,c.
Kalkal b. Rifà'ah al-HImiari [f 13 a. H.], perito nella seconda giornata di Agnàdayn, secondo lo Pseudo-
Wàqiili, 13,
i;."> iiMta 2 no. 33.
Kallinikos, in Mesopotamia, espugnata da 'lyiid b. Ghanm, 18, 88.
al-Kaltànìyyah: cfr. al-Kalbàniyyah, 21, 15.
Kaiwàdza, nel Sawàd, i Musulmani vi si spingono, 14, 18 — i Persiani passano il Tigri pressi>-, 16,29
— trattato speciale concluso con la città, 23, 682.
kamad =« crepacuore ?» : malattia mortale di abù Bakr, 13, 69.
KàmìI b. al-'Alà, tradizionista, presso Yùsuf, 23, 638.
Kamsarkaan, famiglia armena cui apparteneva Vahan, 18, 123.
kanTf = « tettoia coperta», 13, 80.
ka ni sah = chiesa cristiana, 21, 183.
Kanisah al-Dzahab, o chiesa d'oro in Alessandria, 20, l

DEI VOLUMI III. IV E V KAVXOi-KHALID
xayy.c; = il sodomita, nome dato (?) dai Copti al patriarca Ciro, 18, 167.
Kawàdin, soprannome dei banu Minqar, 23, 481.
Kawn Sarik, battaglia tra Musulmani e Greci in Egitto presso-, 20, 99, 101, 213.
al-Kàyil b. Hazm al-Himyari [f 13. a. H.), perito nella seconda giornata di Agnàdàyn, secondo lo Pseudo-
Wàqidi, 13, 65 nota 2 no. 36.
bint Kaysàn al-Dabbiyyah, tradizìonista, presso Tabari, 14, tìó.
Kaxanaktuch (Gakhnagdouts), via d'uscita dalla fortezza armena di Arcaph, 22, 29.
Kàzarun, nel distretto di SàbSr, conquistata dagli Arabi, 19, 11,(?; 23, 82 nota 1.
Kàzimah, vi si accampa éarir b. 'Abdallah avanti la battaglia di Buwayb, 14, 19.
Kebryàs al-Abàdyà, in Egitto, 20, 153.
Khabatà ;? Khartabà .. Kharbatà], in Egitto, 21, 223 v22) [forse da leggersi: Kharibtà].
Khabbàb, mawla di 'Ctbab b. Ghazwàn [f 17. a. H.], 17, 207 ,c.
Khabbàb b. al-Aratt, sua sepoltura, 21, 178 — a lui 'Utjimàn concesse una terra in San 'a, 23, 722.
khabitjiàt ^= le donnei impudiche, 17, 78.
Khàbur, tiume nell'Armenia, 20, 29.
Khadd ai-'Adzrà (= guancia della Verginei, poggio nel territorio di al-Kufali, 17, 29.
Khadigah, tra i primissimi testimoni dei nuovi principi di Maometto, 16 ,335 nota l,a — carattere spe-
ciale del suo matrimonio con Maometto, 17, 74.
al-Khadrà, cupola «verde»: dette il nome all'abitazione dell' am ir in Damasco, 14, 169,a.
Khaffàn, quartiere generale di al-Muthanna nella seconda campagna dell"Iràq, 13, 165, 177.
Khaladah bint abl-l-'As, madre di 'Amir b. (Thaylàn, 18, 210.
Khaladah b. al-Hàrith b. Qays b. Khàlid b. Mukhaliad b. Àmir, il figlio d'un C. d. P., 14, 268.
Khalaf b. Hisàm al-Bazzàr, tradizìonista, presso Balàdzuri, 20, 320,o; 23, 623, 665, 666.
ibn Khaldun [t S(»m. a. TI.], fonte secondaria per gli Annali, 13, 3 —confonde anche lui Agnàdàyn con
Tarmùk, 13, 17,A:, 30, ól.a — dà notizie sulla battaglia di al-Qàdisiyyab, 16, l.h — narra confusa-
mente la conquista della Siria settentrionale e la seconda resa di Damasco, 16, 295 — sue tradi-
zioni sulla fondazione di al-Kufah, 17, 31 — confonde la battaglia di Agnàdàyn con quella del
Yarmuk, 17, 141 — narra la caduta di Gerusalemme e il viaggio di 'Umar in Siria, 17, 163 —
la conquista dell'Egitto, 18, 177; 20, 138 — l'istituzione del diwàn, 20, 259, 832.
Khàlid, tradizìonista, presso Tabari, 14, 184, 185; 15, 75,a, 77; 17, 155, 161, 173 — presso 'Asàkir, 15,
117(8; — presso Balàdzuri, 20, 303; 21, 17 nota 2 — segretario privato di 'Umar, 23, 346.
Khàlid b. Busbuhra, ebbe da 'Umar un assegno di 1000 dirham, 20, 285.
Khàlid al-Hadzdzà, tradizìonista. presso Saad. 18, 222,a.6; 19, 97,a.
Khàlid b. Abd al-rahmàn b. al-HàritJl b. Hisàm, partigiano di 'Abdallah b. al-Zubayr, 21, 2iKJ.
Khàlid b. Amr, tradizìonista, presso Balàdzuri, 20, 302.
Khàlid b. abf Bakr, tradizìonista, presso Saad, 23, 123.
Khàlid b. Bukayr b. 'Abd YàlTI, figlio di 'Afra bint 'Ubayd [f 14. a. H.], 14, 255.
Khàlid b. al-Hàrith, detto ibn Ghalàb, provvedimenti disciplinari contro di lui, 21, 248.
Khàlid b. al-Hàrith b. Qays b. Khàlid [o Khaladah! b. Mukhaliad b. Àmir, figlio del C. d. P., di Anisah
bint Xas b. al-Fàkih b. Zayd b. Khaladah, 14, 258.
Khàlid b. Hilàl [t 23. a. H.), suo necrologio, 23, 406.
Khàlid b. Humayd, tradizìonista, presso 'Abd al-hakam, 20, 62, 63, 64, 65, 102, 105, 107, 109, 117.
Khàlid b. llyàs, tradizìonista, presso Saad, 18, 31.
Khàlid b. Isàf al-óuhani [f 13. o 16. a. H,], C. d. P., mori o alla battaglia del Ponte, o a quella di al-
Qàdisiyyah, 16, 118 nota 1 (15).
Khàlid b. Khidàs, tradizìonista, presso Aghànì, 21, 285, 286.
Khàlid b. Ma'dàn, tradizìonista, presso Saad, 18, 238,6,d.
Khàlid b. Makhiad al-Bafali, tradizìonista, presso Saad, 23, 186,6, 189,/", 267.
Khàlid b. Maymun, tradizìonista, presso Balàdzuri, 20, 71.
97.
13

KHALID b. al-Muammar INDICE ALFABETICO GRNERALK KHÀLID b. Yazid
Khàlid b. al-Mu'ammar, in al-Basrah, capo dei Bakr b. Wà-il, 17, 111.
Khàlìd b. Mukhaliad ai-Basali, tradizionista, presso Saad, 20, 281, 89S,a,c.
Khàlid b. Mulgam, l'assassino del Califfo 'Ali, 14, 54.
Khàlid b. Nagih, tradizionista, presso 'Abd nl-liakam, 20, 62, 64 — presso Hubays, 20, 115.
Khàlid b. Qatan, tradizionista, presso Aghàni, 21, H'il.
Khàlid b. al-Qaysi, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 iSO).
Khàlid b. Sa'id, tradizionista, presso Aghàni, 21, 295.
Khàlid b. Sa'id b. al-'Às b. Umayyah b. 'Abd Sams b. Abd Manàf b. Qusayy [f 13. o 14. a. H.],
C. d. P., morto ad Agnàdayn'/ o alla battaglia di Marg al-Suffar, 13, 66 no. SI; 14, 110 no. 4 —
pretesa spedizione e sconfitta sua, 13, 197 e nota 1 — sposa umm Hakim bint al-Hàrith b. Hisàm,
14. 105.
Khàlid b. Sa'id [b. Khàlid b. Sa'id b. al-'Às], tradizionista, presso Saad, 14, 110 no. 4,c.
Khàlid b. al-Sa'iq, tradizionista, presso 'Abd al-hakam, 21, 249.
Khàlid b. Sihàb al-Hàrithì, uccide Gàlinris, 16, 2ti.
Khàlid b. Sinàn b. abi 'Ubayd b. Wahb b. Lawdzàn b. Abd Wudd b. Zayd b. Tha'labah al-Awsi
[t 13. a. H.]. G. d. P., caduto alla battaglia del" Ponte, 13, 190 no. 31.
Khàlid b. Thàbit al-Fahmi, muove contro Gerusalemme e conclude un trattato con gli abitanti, 17, 134
Khàlìd b. Thàbit b. Zà'in al-'AglànI, C. d. P., presente alla conquista deli' Egitto, 21, 216 i79).
Khàlid b. 'Umar al-'Adawì, tradizionista, presso Dzahabi Paris, 14, 83.
Khàlid b. 'Umayr, tradizionista, presso Tabari, 14, 72.
Khàlid b. 'Urfutah al-'Ud^zri, luogotenente di Sa'd b. abi Waqqàs, 14, 59 — conduce l'esercito arabo
alla battaglia di al-Qàdisiyj'ah, 16, 9, 19, 31,e — insegue i Persiani fuggiti dopo la battaglia,
16, 28, 145, 175 — conquista Sàbàt al-Madà-in, 16, 148, 150 — occupa la città di Karbalà, 17, 19
— uno dei tre comandanti indicati da 'Umar a Sa'd b. abi Waqqàs per la spedizione nella Meso-
potamia, 18, 87 — suo colloquio col Califfo limar, 20, 328.
Khàlid b. al-Walid abu Sulaymàn [f 21. a. H.], venuto daH"Iràq ed espugnata Busra, 13,15,51,0, 144
— agisce di conserva con gli altri generali nella Siria, 13, 38, 42 nota 2,6, 51,n, 59 — comanda
l'esercito arabo ad Agnàdaj'n, 13, 27, 30, 39 nota 1, 47, 57 e nota 1, 58 e nota 1, 60, 61, 64 —
sue prodezze, 13, 44, 48 — e con quale autorità egli tenesse questo comando, 13, 31, 32-35 —
comandante supremo dei Musulmani nel primo assedio di Damasco, 13, 62, 64 nota 2: 14, 116,
142, 149, 185, 188, 191, 199 — luogotenente di abu Bakr in Siria, 13, 93,6 (114) — sua deposizione
dal comando generale in Siria, 13, 50 nota 1, 62, 64 note 1 e 2, 133,e, 144,a, 142,c; 14, 144; 15,
31-45; 18, 135 152 — suoi rapporti con 'Umar, 13, 139; 16, 34; 17, 136 nota 1; 23, 823-829 —rite-
nuto autore della razzia di Hims, 13, 196, 204 — comandante della cavalleria o dell'avanguardia
araba a Fibl, 13, 208, 214,o, 222— sue gesta gloriose durante la battaglia, 13, 215, 218.6 — favo-
risce la trasformazione della razzia araba in vera guen'a di conquista, 14, 96 — vincitore della
battaglia di Marg al-Suffar, 14, 109 — assedia ed espugna Hims, 14, 211, 220, 223 — ignora i pre-
cetti del Corano, 14, 248 — alla testa della cavalleria decide le sorti della battaglia del Yarmiik,
15,66,0,103 — ne prepara il piano di combattimento. 15, 108 — insegue i Greci fuggenti, 16, 280
— aveva sposato 1.". vedova di Màlik b. Nuwayrah, 16, 128 nota 1; 17, 68 nota 1 — conchiude
il trattato con gli abitanti di al-Hirah, 16, 229 — comanda l'avanguardia dell'esercito che espugnò
Gerusalemme, 16, 296; 17, 136 — testimonio del trattato di resa, 17, 173 — prende parte alla
conquista della Siria settentrionale, 16, 321 —sottomette tutta la Biqà", 16, 272, 322 — espugna
Qinnasriu, 16, 274, 283, 296 — accusato di aver distribuito il denaro del mal Allah ai ricchi
Muhàgir, 17, 121 nota 1 — governatore in Qinnasrin, 17, 164 — presente al convegno di al-éà-
biyah, 17, 151 — preteso comandante dell'ala sinistra dell'esercito di 'lyàd spedito nella óazirah,
18, 95 — comanda l'ala destra araba nella battaglia sotto Hims, 18, 127 — sua morte e necro-
logio, 21, 85-86, 317-322; 22. 43.
Khàlìd b. Yazid, tradizionista, prt'S.so 'Abd al-hakam, 20, 62, 64.
98.

DEI VOLUMI m, IV E V KHALID-KHARÀG
abQ Khàlid al-Hàrith b. Qays b. Khàlid [o Khaladah] b. Mukhaliad b. Àmir al-Ansàri al-Khazragi
al-Zuraqi [:- U. a. Il], cenno
('.

KHARAÓ-KHAWLAN INDICE ALFABETICO OENERALE
140 — Jagli abitanti di Nihàwand. 21, 72 — dagli abitanti di Dinawar, 21, 74 — dagli abitanti di
al Rayy, 21, 77 — dagli abitanti di Baiiiali, 21, 129 — dagli Egiziani, 21, 23fi nota 1, 237 — nel
Sawàd, 21. 246 - da alKùfah, 21, 268— dagli abitanti dell'ÀdzarbaygàD, 22, 25 — dagli abitanti
di Isbahàn, 23, 12 — dai nobili di Gayy, 23, 15,6 — nel significato generale di tributo o com-
plesso delle imposte pagate da tutti i proprietari, 16, 22tì nota 1 ; 23, 7cì7 nota 1 — trattato di
abfi Yusuf sul-, 17, 172 — distribuzione del- della Siria e dell' 'Iraq, 20,272— introito di questa
tassa nell'Egitto, sotto il governo di 'Amr b. al-'As, 20, 77, 137 — convertito in fay alla gente
di Alessandria, 20, 26 — vettovaglie che si riscotevano come-, 21, 130 — pagata da coloro che
non abbracciavano l'Isiàm, ma riconoscevano il dominio dei Musulmani, 23, 33, 742 — termine
spesso confuso con la gizyah, 23, 58(1 nota 1 -- divieto di comprare una terra nell'ard-, 23,
740 nota 1 — artificio per eludere il gravame del-, 23, 750 nota 1 — imposta che gravava sulla
terra conquistata, 23, 753, 75^ — convertito in decima, 23, 760,a — esatto in proporzione del
reddito della terra, 23, 764 — ( termine persiano arabizzato dalle popolazioni aramaiche, 23, 784.
kharàg ru'ùslhim, nel significato di tributo, 20, 135.
a I - kh a rag i
yyah,
terre paganti tassa fondiaria, 17, 169.
Kharasah b. al-Hàrit_h al-MuhàrIbi al-Azdi, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 (81).
K barbata: cfr. Khabatà.
Kharibtà: c!r. Kbabatu.
Khàrigah b. 'Abdallah _b. Ka'b, tradizionista, presso Saad, 23, 226.
Khàrigah b. Abdallah b. Sulaymàn, tradizionista, presso Aghàni, 23, 277.
Khàrigah b. Hudzàfah al-'Adawi, C. d. P., accompagnò 'Amr b. al-'As nella spedizione nell' Egitto, 18,
180 — porta rinforzi ad 'Amr b. al-'Às in Egitto, 19, 55; 20, 81 — prende parte all'assedio di
Babilonia, 19, 58, 60 — inviato da 'Amr b. al-'As verso il FayyiJm, 20, 130 — luogotenente di
'Amr b. al-'As in Misr, 20, 131 — sua pensione, 20, 3CHD — sua casa presso la moschea di al-
Fustàt, 21, 191,a (9), 192 (21) — presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 i78).
Khàrigah b. 'Iràk al-Ru'ayni, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 i84i.
|

DEI VOLUMI III, IV E V KHAWLI-KHOROKHAZAT
Khawli b. abì KhawM b. 'Amr b. Zuhayr b. Khaythamah b. abi Humràn al-Hàrith b. Mu'àwiyah b.
al-Hàrith b. Màlik b. 'Awf ai-Gufi al-lgli: suo necrologio, 23, 407.
Khaybar, eruzione di fiamme dalla terra in-, 19, 81 — ne sono espulsi gli Ebrei, 20, 234 e segg. —
condizione degli Ebrei di- passati sotto il dominio musulmano, 23, 559.
abu-l-Khayr, principe del Yaraan, 13, 23f'.t — tradizioni sta, presso Balàdzuri, 21, 104 — presso 'Abd
al-hakam, 21, 11''.
umm al-Khayr bint Màlik b. 'Umaylah al-'Abdariyyah, madre di 'Abd al-rahmàu b. al-'Awwàm [f 15.
a. H.], 15, 117 1-2,.
umm al-Khayr Salma bint Sakhr b. 'Amir b. Kab b. Sa'd b. Taym b. Murrah, madre di abu Bakr,
13 98,fi.
al-Khays, villaggio dell'Egitto preso dagli Arabi, 20, 184,a.
Khaythamah, tradizionista, presso Saad, 23, 511.
abu Khaythamah, tradizionista, presso Balàdzuri, 20, 275.
abù Khaythamah al-HàritJil, perito nominato da TTmar per la stima dei beni espropriati agli Ebrei di
Fadak. 20, 23;i.
abu Khaythamah Màlik b. Qays b. Thalabah ;o b. Khaythamah] b. al-Aglàn b. Zayd b. Ghanm b.
Sàlim b. Awf b. al-Khazrag al-Ansàri [j 17. a. H.]: si'a necrologia, 17, 206.
abu Khaytjiamah Zuhayr b. Mu'àwiyah, tradizioaista, presso Saad, 23, 82.
ibn abi Khaytjiamah, tradizionista, presso Furàt, 14, 174 nota 1 — ere degli Arabi secondo-, 16,
337, 342.
KKayzuràn, scavò il canale detto poi Nahr al-Mahdud, 17, 53 nota 1.
Khazàz, nome di luogo, presso al-Qàdisij-jali, 16, 104,c.
kh ifàf .-- scarpe, 14, 219.
Khilàt, città in Mesopotamia, presa dagli Arabi, 21, 91.
Khiràd al-Ùzadi, governatore di al-Madà-in, 16, 35.
abu Khiràs al-Hudzali: cfr. abù Khiràs Khuwaylid b. Murrah al-Hudzali [f 20. a. H.], 20, 380.
abù Khiràs al-Sulami, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 i302i.
abu Khiràs Khuwaylid b. Murrah al-Hudzali [f 20. a. H.], necrologio, 20, 380: 23, 412.
Khirbet Yarmùk, nome attuale delle ruine di YarmSth. (Yarmfik) a nord del Wàdi al-Samt, 13, 20 e
nota 1, 22.
khitat, aieo fabbricabili nei nuovi centri conquistati, 23, 719. Cfr. il singolare khittah.
al-Khitat, opera storica e topografica d'Egitto, composta, da Maqrizi, 13, 2 nota 1 — opera del tra-
dizionista al Quija'i, 19, 64.
Khitat delle tre al-Hamràwàt, in al-Fustàt, 21, 197.
khittah, appezzamenti di terreno occupati dalle tende, 21, 148 — stretta correlazione tra la- e gli
ordinamenti militari, 21, 149 — unità amministrativa e forse anche morale, 21, 149; 23, 719.
Cfr. il plurale khitat.
khittah Ahi al-Ràyah, in al-Fustàt, 21, 148, 193.
khittah Ahi al-Zàhir, in al-Fustàt, 21, 148, 195.
khittah alFàrisiyyTn, in al-Fustàt. 21, 196.
khittah al-Lafif, in al-Fustàt, 21, 148, 194.
Khitti, nome d'una moschea che sorgeva là dove era stata tracciata la prima moschea in al-Fustàt,
21, 148.
al-khiyàm =: tende: cuoio per la loro costruzione, 14, 74.
Khlyàr b. Marthad al-Tugibi, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 i85).
Khòmótayim (muri doppi;, forma ebraica duale del plurale, 13, 21.
Khondamir, k'ntf- persiana, secondaria per gli Annali, 13, 5; 14, 179 e passim. Cfr. Khuwàndamir.
Khorheam (Sahrbaràz), le cui milizie insorgono in Assiria contro Yazdagird III, 13, 150.
Khorokhazat, fratello di Rustam. 16, i73.
101.
*

KHUBAYB-KHUZ INDICE ALFABETICO GENERALE
Khubayb b. Isàf b. Inabah b. 'Amr b. Khiidayg b. Amir b. Óusam b. al-Hàrith b. al-Khazrag b.
al-Aws al-Ansàri al-Awsi: suo necrcl'jgio, 23, 408.
khubayz al-huwwàra, pani di fior di farina bianca, 14, 79.
Khubin: cfr. Ganin, 14, 21 nota 1.
al-Khudùd, canali' presso al-Hirah. 14, fi2 nota 'ò.
Khufàf b. ima b. Rakhasah al-GhIfàri: suo necrologio, 23, 410.
Khufàf b. Nudbah al-Sulamì, poeta, compone un'elegia in onore di Usayd b. Hudayr [t 20. a. H.),
20, 395.
Khufàf b. 'Umayr b. al-Hàrith b. al-Sarid b. Riyàh b. Yaqzah b. Asabah b. Khufàf b. Imru- alqays
b. Bahtah b. Sulaym detto abU Khuràsah, necrologio, 23, 411.
al-Khùkabadz, capitano di Hurmuz éàdzawayh alla battaglia di Bàbil, 13, 4.
Khuiayd al-Mìsri, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 i83 .
Khulayd b. Dzafarah al-Namari, tradizioni sta, presso Tabari, 22, 13; 23, 132.
Khuiayd b. al-MundzIr b. Sàwa, comandante generale della spedizione nel Fàris, 19, lo.
Khulayd b. Zufayr, tradizionista, presso Tabari, 14, 44.
kh u m u r =; veli, 1 4, 92.
kh u m Q r = bevande alcooliche, 14, 288 nota 1. Cfr. khamr.
Khunàsir b. 'Amr b. al-Hàrith al-Kalbi al-KìnànI, capo dei banù Khunasirah, 16, 288 nota 6.
banu Khunasirah, arabo-cristiani della Siria settentrionale: loro trattato coi Musulmani, 16, 288 e nota 6.
Khuràsàn, invaso dagli Arabi, 22, 35.
al-Khuraybah, nella Babilonide meridionale: vi pose il campo 'Utbah b. Ghazwàn, 14, 71. 94; 16,241
249, 261.
Khurbet FahiI trovine del Fahli, 13, 202 nota 1.
Khurrazàd b. Hurmuz, fratello di Rustum: comandava i Persiani alla battaglia di iTalùlà-, 16, 155
157. 162.
ibn Khusayfah, tradizionista, presso Balàdzuri, 20, 298.
Khusraw, re di Persia, le cui figlie consigliano 'Omar a non prestar fede alle false promesse del figlio
di Sahrbaràz, 15, 95 — Khusraw ha in consegna le chiavi di Alessandria, 18, 153.
Khusrawsunum, persiano.comanda la guarnigione di Hulwàu, 16, 219 — prefetto di Hamadzàn, conclude
la pace coi Musulmani, 21, 65.
Khusrawsnùm xic al-Hamadzàni [f
al-Khuss, luogo presso al-Qàdisiyyah, 14, 237.
16. a. H.], ucciso ad al-Qàdisiyyah, 16, 96 no. 8.
Khutarniyah, distretto persiano, 16, 166 nota 1.
khutbah al-óàbiyah, discorso tenuto da 'Umar alla celebre dieta o parlamento sirio in al-Gàbiyah,
17, 121, 140.
KhuwàndamTr [t 942 a. H.], storico persiano, 13, 5; 14, 179 e pcissitn — tradizioni sulla battaglia di
al-Qàdisiyyah, 16, 111, 171 — sulla fondazione di al-Basrah, 16, 243,e — sulla grande pestilenza,
18, 47 — invasione bizantina nella Mesopotamia, 18, 132 — destituzione di i^àlid, 18, 142 —
battaglia di Nihàwand, 21, 69. Citato sempre come Khondamir.
al-Khuwàr, i.el Khuràsàn: trattato con i suoi abitanti, 23, 25 nota 3.
al-Khuwàrigàn, villaggio in Persia, 21, 52 nota 2.
al-Khuwàrizml (Muli. b. Miisa e. 218 H.), sue tradizioni della data della battaglia di al-Qàdisiyyah. 16, 4
— della presa di al-Madà'iii, 16, 142 — della presa di Gerusalemme, 16, 293 — conquista della
Mesopotamia occidentale, 18,' 88 — della presa di al-Qaysàriyyah, 19, 32 — della presa dì Nasibin,
19, 43 — battaglia di Nihàwand, 21, 54 — conquista deU'Adzarbaygàn, 22, 22.
Khuwaylid b. Murrah al-Hudzali: cfr. abù Khiràs Khuwajdid.
Khuwayy, nell'Assiria: conquistata da 'Utbah, 20, 15.
khuyùt kattàn =: fili di linoi, nel bagaglio del guerriero musulmano, 21, 79 nota 1.
KhQz bani Asad, nel Khrizistàu, 17, 93 nota 1.
102.

Khuz Musir, nome persiano antioo di al-Ahwàz. 17, 93 nota 1.
banu Khuzàah, in al-Fustàt, 21, 191,& (3), 192 i67j.
DE[ VOLUMI III, IV E V KHU2-KUERDIS
al-Khuzàna spc-cie di Cheironthusi, pianta che cresceva in Khadd al-'Adzrà, 17, 29.
Khuzaymah b. Amr al-SDkhi, decapitato da Eraclio per l'annunzio della disfatta del Yannùk, 15, 116.
Khuzaymah b. Aws b. Yazid b. Asram al-Ansàri al-Naggàri [f 13. a. H.], C. d. P. caduto alla bat-
t^iglia del Punte, 13, 190 no. 32.
Khuzaymah b. al-Hàritji, C. d. P.. presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 (82).
abu Khuzaymah b. Aws b. Zayd b. Asram = Khuzaymah b. Aws, 13, 190 no. 32.
ibn Khuzaymah b. Thàbit al-Ansàri, tradizionista, presso Tabari, 23, 296.
Khùzistàn, provincia a oriente del Tigri, 13, 154 nota 2. Cfr. Tustar o Sùstar — conquistata dagli
Arabi, 16, 135, 261; 17, 89-92; 18, 1-2; 21, 6, 6-21, 22-23; 22, 2-4 — secondo Sayf b. 'Umar, 17,
101-104; 21, 24-31 — secondo al-Madà-ini, 21, 2'i-23.
abu Kilàb ( abu Muh. , abO 'Abdallah) al-Haggàf b. 'Ilàt b. Khàlid b. Thuwayrah b. Hilàl b. 'Ubayd
b. Zafar b. Sa'd al-Sulami al-6ahzi: suo necrologio, 23, 389.
Kilunàs probabile corruzione di Cesarea, 20, 153.
banCi Kinanàh, inviati nell'Iraq, 14, 28 — presero parte alla battaglia del Yarmùk, 15, 66,a — in al-
Kfifah. inclusi nel primo sub', 17, 49 — in Egitto. 21, 191,6 (9 .
banu Kinanàh Fahm sic:, in al-Fustàt, 21, 192 (76).
Kinàra, comanda la mugarradah in al-Qàdisiyyah, 16, 52.
banu KIndah, inviati nell'Iraq, 14, 54 — presero parte alla battaglia del Yarmùk, 15, 66,a — cava-
lieri, sotto il comando di Khàlid b. al-Walid alla battaglia del Y'arrauk, 15, 104 — alla bat-
taglia di al-Qàdìsij'vah, 16, 75 — di guarnigione a Hims, 16, 295 — loro abitazioni in al-Kùfah,
17, 47 — appartenevano al secondo sub', 17, 49.
al-Kindi [+ 350. a. H.], cronista egiziano, attinge ad ibn 'Abd al-Hakam, 13, 2 no. 2 — sulla partenza
di '.'Vmr per la conquista dell'Egitto, 18, 191 — sulla presa di Babilonia e di Alessandria, 20,
82-83 — sulla presa di Barqah e Zawilah, 21, 121 — presso Maqrizi, 20, 56; 21, 181.
al-KIriawn, luogo di una battaglia in Egitto, 20, 91, 102, 103, loT) — preghiera recitata nella bat-
taglia di-. 20, 134.
Kirius, comandante navale scelto da Costantino, 20, 147.
Kìsra =Yazdagird XITi, 13, 163 — sua corona, 16, 197.
Kisra Barwfz, suoi rapporti con la moglie di al-Nukhàrigàn, 21, 52 nota 2.
Kiswe, in Palestina, 14, 100.
Kitàb al-Aghàni, celebre fonte storica aneddotica, utilizzata dall'Annalista, specialmente nella parte bio-
grtUica. 13, 3; 23, 273.
Kitàb al-Amwàl, di abfi 'Ubayd, 17, 99.
Kitàb Asfàr al-Muluk, menziona Hamàh, 16, 284.
Kitàb Dimasq, (luiumento relativo alla presa di Qaysàriyyah, 19, 33,6.
Kitàb Futùh al-Sàm, scritto da abiì Hudzayfah Ishàq b. Bisr, 14, 165 nota 1,
Kitàb al-isàràt, opera di abu-1-Walid al-Bàgi [f 474. a. H.] : narra la condotta di 'Umar a Sargh
18. iW.
Kitàb al-Kamà-lm: cfr. Kitàb al-Tamà'im, 21, 167.
Kitàb al-i^u-talif wal-Mukhtalif, di abù Bakr Muli. b. Musa b. 'Uthmàn b. Hàzim al-Hàzimi, 13, il,d.
Kitàb al-Tamà'im, opera di ibn 'Abd al-zàhir [f 692. a. H.]. 21, 167 nota 1.
Kitàb al-Uns, opera di Amin ai-din [t 603. a. H.), 17, 117.
Kostas (Constante), imperatore, 20, 359.
Kremer A. v., erra nella cronologia delle conquiste, 13, 11, 12, 50 nota 3 — scopritore d'una singolare,
immaginaria, ordinanza di 'Umar circa la compra di terre fuori d'Arabia. 23, 694.
Krikor = Gregorio, signore armeno di Siwniq, 16, 116,6.
Kuerdis, citt^ dell'Egitto, conquistata dagli Arabi, 19, 79.
103.

KUFAH KUTHA INDICE ALFABETICO GENERALE
al-Kùfah, governata (!) da. al-Muthanna b. Hàrithah, 13, ')'},(> no. 15— rivalità tra- e a'.-Ba.srah, 14, 68
sua fondazione, 15, 1-3; 17, 13-:38 — le ragioni ed il significata politico e storico di essa, 17, 1-12
— etimologia del nome, 17, 25, 42 — vicende storiche, 17, 'M nota 1 — tradizioni sulla fonda-
zione, secondo Sayf b. 'tlmar, 17, 39-50 — sua trasformazione edilizia, 18, 3 — gelosia tra gli
abitanti di- e quelli di alBasrah, 20, 252 — distribuzione delle pensioni fra i suoi abitanti,
20, 352 — governata da 'Ammàr b. Yàsir in-, 21, 1-4; 22, 10 14 — da Sa'd b. abi AVaqqàs, 21,
25; 23, 1 — tradizioni e sentenze sui meriti e sui difetti dei Kufani, 17, 51-52 — noti per la
1' ro irrequietezza incontentabile, 20, 5 — abitanti di- a'ia battaglia di Nihàwand, 21, 34.
al-KQfi, autore di ftl-Ta-rikh al-A'zani, 15, 115,a.
al-Kùkabad o al-Kukadadz, capitano di Hurmuz óadzvvayb, alla battaglia di Bàbil, 13, 4.
al-Kulàb al-Awwal, prima giornata di alKulàb, celebre battaglia o guerra tra gli Arabi preislamici,
16, :ì3s,
al-Kulàb al-Thàni, seconda giornata di al-Kulàb, 16, 338.
Kulayb b. al-Bukayr al-LaytJii [f 23. a. H.] : suo necrologio, 23, 413.
Kulayb b. Muzaynah al-Ansàri [f 13. a. H.], perito nella seconda giornata di Agnàdaj'n, secondo lo
Pseudo-Wàtiidi, 13, 65 nota 2 no. 19.
Kulayb b. Umayr: cfr. Tulayb b. 'Umayr b. Wahb, 13, 66 no. 45.
Kulayb b. Wà'il al-Kulaybl, capo dei banù-l-'Amr, si unisce con gli Arabi contro i Persiani, 17, 101.
KultJiùtTi b. al-Hidm, di Madinah, presso cui dimorò abn Kabsah Sulaj'm [t 13. a. H.], 13, 240,c.
Kultjiiim b. Ziyàd, tradizionista, presso Balà'^uri, 20, 318.
umm Kultjium, unica figlia di abu-l-'Abbàs al-Fadl, avuta con Safij-yah, 18, 211.
umm Kulthum bint 'Ali b. ab! Tàlib, suo matrimonio col Califfo 'Umar, 17, 194 e segg.; 23, 179,180.
umm Kulthum bint abi Bakr al-Siddiq e figlia di Habibah bint Khàrigab, 13, 101 lOi — tradizionista
presso Agbàni, 23, 387.
umm Kultjium bint óarwal b. Màllk b. al-Musayyab, madre di 'Abdallah al-Akbar (o Aqmar] b. 'Ubayd
It
13. a. H.l, 13, 66 no. 3, 245 — moglie di Umar. 23, 179.
KulQs b. Han (Hannà): cfr. Kulas b. Hannah, 13, 64.
Kulus (Nicola?) b. Hannah (Yuhannà = Giovanni) [t 13. a. H.], generale greco di Eraclio, fatto pri-
gioniero a Damasco e decapitato, 13, 64.
kiinDz al Klsra [= tesori dei re Sassanidi), 21, 41.
kunuz al-Nakhirgàn ^^^il tesoro dei re Sassanidi), presso Nihawànd (?i, 21, 41.
kunyah, quale si addica agli Arabi: abù 'Isa, 14, 235 — i Cristiani della Siria non adoperano la-
dei Musulmani, 17, 175 — origine della- abu Tufayl data ad TJbayy b. Ka'b [f 19. a. H.], 19,
91,c, 92 — gli Arabi piimitivi erano parchi nell'uso dei cognomi o-, 23, 427. Cfi-. abii 'Isa.
KQphah (=al-Krifahi, 16, 115.
Kùr Diglàn, contrada nelT'Iràq, conquistata dagli Arabi, 16, 30.
ku rah = contrada, 13, 48.
Kurayb b. Abrahah b. al-Sabbàh al-Asbahi [f 77. a. H.], C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto,
21, 216 (227).
abù Kurayb, tradizionista, presso 'Tabari, 13, 133,c; 23, 2il6.
abu Kurayb Muh. b. al-'Alà, tradizionista, presso Tabari, 23, 245.
Kurdabandàz, forse un quartiere di Ctesifonte, 17, 25 — caduto in potere degli Arabi, 16, 154.
Kurdl, aiutano i Persiani nella campagna del Khiizistàn, 17, 103; 23, 36, 37.
k u r k u r = minestrone, 18, 21.
ku rra h = palla, giuoco in uso presso i Makkani, 23, 316.
al-KQsà, classe dei Samaritani (Ebrei i, 17, 176 nota 1.
Kutha, nel Sawàd al-'Iràq: luogo di concentramento degli Arabi avanti la battaglia di al-Qàdisiyyah,
14, 18; 16, 29, 48, 147 e nota 1, 149, 177 — vi abitò Abramo, 17, 37.
Kùtjia, nel territorio di Makkah, 16, 147 nota 1.
104.
'

DEI VOLUMI III, IV E V KUJHA-LAMMENS
Kutha Rabba, una parte di Kùtha al-'Iràq, dove era un ma.shad di Àbramo, 16, 147 nota 1.
Kutha al-Tarìq, nna parte di Kiitha al-'Iràq, 16, 147 nota 1.
Kuthayyir b. 'Abd al-rahmàn [t dopo 40. a. H.]. suoi versi relativi alla battaglia di Agnàdayn,
13, 2-2.
Kuthayyir b. al-Gharìrah al-Tamlmi, poeta dei banii Nahsal: suo necrologio, 23, 414-415.
Kutjiayyir [KathTr?' b. Hisàm, tradizionista, presso Saad. 23, W.
Kuthayyir [KathTr?) al-Nawwà, tradizionista, presso Saad, 23, Ui7.
Kuthayyir b. Zayd, tradizionista, presso Saad, 23, 117.
kuttàb al-dawàwTn = scrivani, impiegati degli uffici del diwàn, 20, 259.&.
Kuttàb Ismà'Ti, scuola in al-Fustàt, 21, 192 (91).
Kuttàb al-'usr, agenzia di riscossione delle decime, 23, 643 nota 1.
Kuwar al-Ahwàz, distretti di Ahwàz posseduti da al-Hurmuzàn. 17, 101.
Kuwar Diglah, distretti del Tigri, 17, fiO.
Kuwayfah ibn 'Umar b. Sa'd, occupata dai Musulmani, poi abbandonata, 17, 18, 25 — così detta da
'Abdallah o da 'Ubaydallah b. 'Umar. 17, 13 nota 1 — imposizione di 'Umar a Sa'd b. abi Waqqas
di trasferirvisi, 17, 19, 26.
Labdah b. Ka'b, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 231 .
LabTd, tradizionista, presso Saad, 23, 111.
Labìd b. 'Uqbah al-Tugibi, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 (232).
labn, mattoni di fango indurito adoperati in al-Kfifah per la costruzione delle capanne, 17, 46.
LàcDm, vescovado in Bagàrmà, 16, 167 nota 4.
Làdzaqiyyah (Laodicea), presa dagli Arabi, 16, 284, 295, 304.
laesio vi rgì n itati s, compensato dallo sposo con il pagamento del mahr, 17, 69, 70.
al-Lafìf, khittah in Misr, 21, 148, 194.
al-Laggùn, la romana Legio, antica Megiddo, nella Palestina settentrionale, 13, 19,
lagrime, di 'Umar, 20, 346.
abu Lahi'ah, tradizionista, presso Balàdzuri, 20, 299.
ibn Lahi'ah ('Abdallah b. Lahi'ah) [t 174. a. H.], tradizionista, presso Tabari, 'Abd al-liakam, Balà-
.jzuri, Yiìsuf, ecc., 13, 42 nota 2, 98,6, 140 nota 1, 232; 15, 49; 18, 182, 183, 192; 19, 60, 61, 62,
64; 20, 58, 71, 78, 79, 80, 82, 100, 104, 111, 112, 122, 127, 129, 130, 134, 140, 188, 193, 288, 350;
21, 107, 126, 136, 140, 154, 175, 176, 178, 184, 185, 208, 211, 220, 222, 226, 233, 234, 236, 245, 249,
250, 254, 258, 263, 265; 23, 57, 605, 607, 716, 717.
Làhib b. Màlik al-Balawl, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 (286).
Làhun, in Egitto, all'ingresso della valle che porta all'oasi di al-Fayyiim, 19, 73 e nota 1; 20, 201,
Lahyà, celebre borgo nella Ghutah sulla porta di Damasco, 14, 148,
banu Lakhm, alla battaglia di Fihl, 13, 216 — Cristiani favorevoli ai Greci nella battaglia di Da-
masco, 14, 153,6 — e del Yarmùk, 15, 54 — cavalieri sotto il comando di Khalid b. al-Walid
alla battaglia del Yarmiik, 15, 104 — partecipano al bottino dopo la resa di Gerusalemme, 17, 121
— esclusi dalla partecipazione al bottino di guerra, 17, 136 — si uniscono all'esercito di 'Amr b.
al-'Às, 18, 190 — in Egitto, 21, 191,6 (16).
Lammens H. P., sue opinioni ed osservazioni sul tardo carattere religioso del funerale musulmano,
13,87 nota 1, 89 nota 1 — sulla distinzione fi-a mu'adzilzin e munàdi, 13, 118 nota 1 — sul
carattere di 'À-isah, 13, 125 nota 4 — su quello di 'Umar, 13, 132 nota 1 — sulla elezione di
'Umar, 13, 135 — sul principio elettivo nel califfato, 13, 147 nota 1 — intomo alla resa di Da-
masco, 14, 114 nota 1 — intorno alla parte avuta da MansQr nella resa di Damasco, 14, 156
nota l,c — circa la condizione della donna in Madinah, 17, 74, 121 nota 1 — circa il divieto
di 'Umar agli Ebrei ed ai Cristiani di fermarsi in Madinah più di tre pomi, 20, 220 nota 1 —
U)f>.
14

LAMPADE-LI BOAH INDICE ALFABETICO GENERALE
circa l'aneddoto dei Bagilali, 23, 601 — altre sue osservazioni, 20, Hiì nota

DEI VOLUMI III. IV E V LICENZA-MABAD
licenza sessuale, tra gli Arabi nei tempi pagani, 17, 74 e segg. : 23, 266.
Liddah, sulla via Wàdi al-Samt- Cesarea. 13, 22.
Lihyà: cfr. Lahyà, 14, 148.
Lls {sic, leggi Ullsys), 13, ISò.
al-Lisàn. contrada sul limite desertico deU"Iràq, dove poi sorse al-Kiifah: conquistata dagli Arabi,
16. 174.
Lisrah (?i b. Luhayy al-Ru'ayni, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 f2S5).
littorale sirlo, Sawàhil, abbandonato dagli abitanti, 16, 30.5 nota 1.
liuto, imparato a suonare da Hàrith b. Kaladah [f 13. a. H.], 13, 239,6.
liwà Khuràsàn, stendardo per la conquista del Kharàsàn, 21, 57.
Liyàs, presso al-Si'àb: vi mori ed ebbe sepoltura al-'Alà al-Hadrami [j 21. a. H.], 21, 276.
locuste fritte, desiderate da 'Qmar, 18, 25.
Lóqyón, isola nel corso del Nilo o nel Delta a nord di Babilonia, 19, 72 e nota 4, 74.
Lubàbah al-Kubra, moglie di al-'Abbiis b. 'Abd al-Muttalib e zia di Khàlid b. al-Walid, 21, 317.
Lubàbah al-Sughra bint al-Hàrit^i b. Harb al-Hilàliyyah, madre di Khàlid b. al-Walid. 21, 317.
Lubiyah, Libia, abitata dai Bi^rberi. 21, 124.
Lubna bint Sàfi' b. 'Adi b. Zayd b. Gusam, madre di Qayzi b. Lawdzàn, 13, 66 no. 37.
Lubnàn = Libano, nella Siria, 14, 224 nota 1; 18, 85 nota 1.
Ludd, ittà Siria, presa d.igli Arabi, 13, 206,6; 16, 284; 17, 141, 148,6.
Luhayyah, concubina di 'Umar, 23, 179, 180.
Luhràsb b. Kàwghàn, il primo a comporre la serie dei kuttàb, 23, 345.
abQ Lu'Iu'ah al-Fayruz, servo di al-Mughirah b. Su'bab: uccisore di Tlmar, 21, lib: 23, 77. 168 e patsim
— traiizionista, presso Tabari, 21, 66.
al-Lijnìyah, antico nome di al-Fustàt, 20, 148.
luogotenenti, di 'Umar nelle provincie, 18, 2O4-205; 20, 246 — in Siria, 21, 84 — in Egitto, 21, 268-269.
Lusayb b. Gutiiaym, 0. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 ^233 .
lusso, a cui si abbandonarono gli Arabi dopo la battaglia del Yarmiik, 14, 237 nota 1 — avversato da
Maometto, 14, 247 nota 1 — dei Musulmani dopo le conquiste, 16, 268 — di Khàlid dopo le con-
quiste, 18, 140 nota 1.
Luwàtah, stirpe dì Berberi in Barqah. 21, 124.
Ma-àb, città in Siria, presa dagli Arabi, 13, 15, 44.
Ma'add, grande stirpe araba, i due schiavi e i due liberi di-, 21, 287.
banù l-Maàfìr, in al-Fustàt, 21, 191,6 (38), 192 (102).
Maàlim al-Haràm^i segni o termini del territorio sacro in Makkah, distrutti da una piena, 17, 188.
al-Ma'allah, nell'Assiria, conquistata da 'Utbah, 20, 14.
al-Ma'àrTg, località in al-Fustàt, 21, 166.
al-Ma'arrah, in Siria, tratta la pace con gli Arabi, 16, 284.
Ma'arrah Hims, i cui abitanti si obbligano al pagamento della gizyab e del kharàg, 16,273,284.
Ma'arrah Misrìn, piccolo paese nel distretto di Halab a circa cinque farsakh di distanza: sua sottomissione,
16, 288 e nota 1 — nàhiyah di-, 16, 288 nota 3.
Maarrah al-Nu'màn: cfr. Ma'arrah Hims, 16. 273, 284, 295, 322.
al-Ma'arràt, in Siria, è saccheggiata da Khàlid b. al-Walid, 15, 101, 107.
ma'aser:=:le decime (nella Bibbia), 23, 524.
ma 'a wi n i h i m = pensioni agli immigrati in al-Kiìfahi, 17, 44.
Ma'bad, traiizionista, presso Ag^hàni. 23, 423.
Ma'bad b. al-"Abbas b. Abd al-Muttalib [f 35. a. H.], C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto,
21, 216 ,270).
107.

MA'BAD-MADZ'UR INDICE ALFABLTICU UKNEUALE
Ma'bad b. Amr al-Tamimi [t 13. a. H.], C. d. P., ucciso ail Agnàdayn o a Fihl, 13, 66 ni. 32 e 38,
220 no. 5.
Ma'bad b. Murrah al-'lgli, richiesto di consiglio dii Su'd b. abi Waqqàs, 16, 6tì.
Mabrah b. Sihàb al-Yàfi'i, C. d. P., presente alia conquista dell'Egitto, 21, 216 i244i.
Màbur al-Khasi, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 (236j.
macchine che lanciano pietre, adoperate dagli Arabi all'assedio di Qaysàriy.yah, 19, 34. Cfr. mangan iq.
macchine d'assedio, adoperate dai Musulmani attorno a Damasco, 14, 185.
macchine da guerra, con cui i Greci ditendono le porte di Damasco, 14, 15B,d.
al-Madà'ln (Seleucia-Ctesifonte), gli Arabi di al-Muthanna avrebbero inseguito i fuggiaschi di Bàbil
sino a-. 13, 4 — torbidi e partiti in-, 13, 174 — presa di-, 16, 4, 28, 30, 137, 186, 187, 230 —
palazzo reale di-, 16, 65 — Xliàrzàd, governatore di- tenta la difesa della città, 16, 170 — la
presa di- secondo le fonti persiane, siriache ed armene, 16, 170173 — secondo la versione di
Sayf b. 'Umar, 16, 174-220 — topografia e vicende storiche della città, 16,231 — sua importanza
strategica, 16, 234 — favoloso bottino alla presa di-, 16, 234 — vi si fa la distribuzione annuale
delle pensioni, 17, 43.
al-Madà-ìn al-Gharbiyyah = Bahurasir, 16, 180.
Madà'in KIsra, mercato presso Sùq Baghdàdz, nel Sawàd, 14, 40.
al-Madà-ìni abU-l-Hasan 'Ali b, Muh. [f 216.-231. a. H.J, rappresentante della scuola tradizionistica e
storica madinese, 13, 1 — una delle fonti principali (dei Futuh e delli Ansàb) di al-Balàdzuri,
13, 2 no. 4, 16 nota 1 — sue tradizioni intorno alle conquiste e la loro cronologia, 13, 7, H, 14,
16, 20, 29, 80 — intomo la battaglia di al-Qàdisiyj-ah, 16, i04,c — la conquista del Khiizistan,
21, 22-23 — tradizionista, presso Tabari, 13, 42,a, 72,a, 87, 91, 93,a, 94, 97, HX), 101, 102,a, 114,
142,a,6; 14, 15,a, 69 e nota 1, 70,a e nota 1, 70,a e nota 2, 76, 77 e nota 2, 80, 84, 87, 91 e nota 2,a;
21, 28; 23, 182, 147, 180, 244, 261 — presso Balàdzuri, 14, 86 e nota 1: 16, 253, 256; 17, 107,
109, IH; 21, 248, 252, 253; 22, 29, 27 — presso MasTidi, 16, 256 — presso Aghàni, 21, 283, 284;
23, 871, 476, 477,c. Cfr. anche 'Ali b. Muli. al-Madàini.
Ma-dàn b. abT Talhah al-Ya'muri, tradizionista, presso Saad, 23, 63.
Ma'dln banl Sulaym, vi mori Utbah b. Ghazwàn, 16, 250; 17, 207,/".
Ma'dln al-Zàg, nell'Amanus, 17, 178.
Madìnah, culla dell'Islam politico e della più genuina scuola tradizionistica-storica musulmana, 13, 1
— numero dei Musulmani in- alla morte di Maometto, 13, 28 nota 2 — elezione di 'Umar in-,
13, 183 — mancanza di vino in-, 14, 238 nota 1, 243 — preferita da Maometto come centro po-
litioo, 17, 6 — riedificazione del tempio di-, 17, 187-190 — restauri alla moschea, 19, 87 — una
delle sette province stabilite da 'Umai-, 20, 24.
al-Madìnah al-Dunyà, o Bahurasir, cioè la parte di al-Madàin che sorgeva sulla riva occidentale del
Tigi-i, 16, 185, 190.
al-Madlnah al-Quswa, la parte di al-Madà-in che sorgeva sulla riva orientale del Tigri, 16, 185.
madinese, scuola tradizionistica e storica : suoi caratteri e principali rappresentanti, 13, 1, 11 — notizie
della scuola- sulla battaglia di Agnàdayn, 13, 36 48 — sui primi atti del Califfo 'Umar. 13,
140-142 — sulla campagna nell"Iràq e Battaglia del Ponte, 13, 151-170, ecc. ecc.
al-Madzàr, nella regione di Maysàn, tra Wàìit e al-Basrah, ed era precisamente la fortezza (qas a bah)
di Maysàn, a quattro giorni di marcia da al-Basrah, 14, 88 — battaglia di-, 14, 6 nota 2, 12,94.
banu Madzhlg, inviati nell'Tràq, 14, 52 — prendono parte alla battaglia del Yarmiik, 15, 6G — in al-
Kfifah: erano inclusi nel terzo sub', 17, 49 — in al-Fustàt, 21, 191,6 i32), 192 (97).
Madz'ur b. 'Adi al-lgll, luogotenente di al-Mut_hanna, preposto a una maslahah del Sawàd, 13, 4 —
sue prodezze alla battaglia del Ponte, 13, 185 — comandava una delle ali dell'esercito arabo ad
al-Buwaj-b, 14, 33 — comandante della riserva, 14, 34 — insieme con Khàlid penetra in Damasco,
14, 1615 — comandante d'un kurdCis nella battaglia del Yannuk, 15, 75,a i'2> — inviato a Rustum,
16, 30 — richiesto di consiglio da Sa'd b. ahi WaqqAs, 16, 58.
108.

Magàbìt, mese copto, 20, IGG.
DEI VOLUMI IH, IV E V MAGABIT-MAHMU D
Maghàr banì Wà-il, in Egitto, 19, 57.
maghìd al-miyàd = le lagune considerate come proprietà pubblica, 23, tì87.
Magbìlah, stirpe di Berberi del Marocco, 21, 124.
al-Maghin, cavalieri- combattenti alla battaglia del Yarmùk, 15, 10".
Maghnus [f
23. a. H.]. medico del tempo di 'Umar: necrologio, 23, 416.
Màgid b. al-Asla' al-Himyari [f 13. a. H-], perito nella seconda giornata di Agnàdayn, secondo lo Pseudo-
Wàqidi, 13, 65 nota 2 no. 27.
maglis, assemblea, delle tribù beduine, 13, 147; 20, 4r»3,c.
Magnus Emesenus: cfr. Maghnus, 23, 426 (Corr. ed Agg. .
mago (sàhir), suo racconto circa il nome dato alla moschea di al-Kiifah, 17, 34.
al-MagOs = Mazdeisti o adoratori del fuoco: presero parte alla battaglia di al-Qàdisiyyah, 17, 107 —
patto fra Maometto e i- di Ilagar, 23, .582 — trattamento di tolleranza verso i-. 23, 611 — sot-
toposti alla gizyah, 23, 581, 795.
al-Ma;^usiyyah, la religione dei Magiis, 23, 797.
Magzah b. Thawr al-Bakri, comanda l'ala sinistra musulmana alla battaglia di Tustar, 21, 13, li).
Mah, nel Khiizistàn, 18, 1.
Mah Bahràdzàn, preteso trattato di-, 21, 65 nota 1.
Mah al-Basrah = Nihàwand, 20, 247 nota 2 — origine del nome-, 21, 74.
Mah Dinar, nome dato a Xihàwand. 21, 72 — preteso trattato di-, 21, 65 nota 1 — il distretto di-
assegnato da 'Umar ai veterani delle guerre di conquista, 22, 39.
Mah Dzubyàn, nel Khiizistàn, conquistata, 21, 5 (12), 21.
Mah al-Kùfah =: al-Dinawar^ 20, 247 nota 2 — origine del nome, 21, 74.
Mah Sabadzàh, nel Khiizistàn, presa da Hudzayfah b. al-Yamàn, 22, 2.
Màh-Sandàn V;, nel Khiizistàn, presa da Hudzayfah b. al-Yamàn, 22, 2.
mahabb al-ganùb, direzione di mezzogiorno, 17, 27.
mahabb al-qiblah, occidente (?), 17, 27.
mahabb al-Sabà,o oriente, 17, 27.
mahabb al-samài, o nord, 17, 27.
Màhàn, generale bizantino sconfitto al Wàdi al-Ramàd presso Damasco, 14, Ib'ó.b — sconfitto alla bat-
taglia del Yarmiik, 15, 84.
Màhàn, tradizionista. presso Tabari, 14, 61.
Màhàn, località nel Kirmàn, 20, 12.
abu-l-Mahàsin [f 874], cronista egiziano, attinge, per l'Egitto, a ibn 'Abd al-liakam, 13,2 no. 2 — sue
tradizioni sulla campagna dell'Egitto, 18, 180; 19, 56; 20, 52; 21, 133, 266; 22, 2, 54, ecc.
al-Màhayn, nel Kirmàn in Persia, 20, 12.
Màhayn, i due Mah, cioè Mah Bahràclzàn e Mah Dinar, 22, 39; 23, 23 — presa da al-Fayruzàn, 16,
177 — conchiude la pace coi Musulmani, 21, 65 nota 1.
Màhdi b. Maymun, tradizionista, presso Saad, 23, 189,ft.
abu Mahdzùrah, muadzdzin del Profeta, 20, 367,rf.
Mahfuz b. 'Alqamah, tradizionista, presso Saad, 18, 222,c.
Mahmiyah b. Gaz al-Zubaydi, C. d. P., annunzia la morte di abii Bakr in Siria, 13, 142,a — presente
alia conquista dell'Egitto, 21, 216 255..
Mahmiyah b. Zunaym, inviato da Madinah al campo di battaglia del Yarmuk, 15, 76.
Mahmùd Effendi, astronomo egiziano: sua memoria sul calendario arabo preislamico, 16, 328 nota l.
MahmQd II, sultano turco, introduce in Turchia la quarantena contro la peste nell'838 H., 18, 68.
Mahmùd b. Khàlid, tradizionista, presso 'Asàkir, 15, 49; 17, 132.
Mahmùd b. Labid, tradizionista, presso Saad, 20, 398,6.
Mahmùd b. Rabi'ah al-Ansàri, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 (254i.
109.
è

MAHOZE-MALIK INDICE ALFABETICO GENERALE
Màhózé 'Clesifonte], Yazda^iid a-. 16, US.
m a h r =3 dote, propriamente compenso che dava lo sposo per la laesio virgitiitatit, 17, 6!i e nota 1.
banù Mahrah, loro emigrazione in Egitto. 20, 110, 111 — in al-Fustàt, 21, 192 i86i.
m a h ras:= luogo di guardia, in al-Fustàt, 21, 162.
Mahrùbah, villaggio a circa due farsakh da Antiochia: battaglia di-, 16, 286.
Mahrùdz, uno dei tasst'ig del Sawàd Baghdad, 16, 165 nota 1.
maiali, obbligo imposto ai Damasceni di non lasciarli andare nelle tende dei Musulmani. 14, 166 —
due- uccisi nel tempio di Salomone in Gerusalemme, 17, 144 — divieto agli 'Agam (:= non arabi)
di menarli nelle città fondate dai Musulmani, 23, 310.
al-Makàn al-ÀrIya, luogo di pascolo in al-Kùfah, 18, 127 nota 1.
Makhanayim, della Bibbia =• Doppellager » , 13, 19.
Makhiad al-Bakri, tradizionista, presso Tabari, 23, 33.
Makhiad [Mukhalladl b. al-Husayn, tradizionista, presso Balàdzuri. 16, 287.
Makhramah b. Bukayr, traùizionista presso Saad, 23, 490,a.
Makhramah b. Nawfal, incaricato dell'apposizione dei termini al territorio sacro del tempio di Makk ah,
17, 179, 185 — compila l'elenco degli aventi diritto a pensione, 20, 270.
MakhuI, tiadizionista, presso 'Asakir, 18, 63 — presso Saad, 20, 373,€ — presso Balàdzuri. 23, 673.
Makhùl al-Sàmi, tradizionista, presso Yùsuf, 15, 69; 23, 618.
banu Makhzùm, potente famiglia dell'aristocrazia makkana, esclusa dall'eredità politica del Profeta,
13, 1.35 — loro pensione, 20, 293.
Makkah, governata da 'Attàb b. Asid, 13, 93,a no. 1 — sue bettole. 14, 243 — versi di spregio per-,
16, 69 nota 1 — feste di carattere licenzioso e orgiastico, 17, 83 — mediatori di donne, 17, 84 —
restauri al tempio, 17, 179-190 — governatori. 23, 353.
Makkani, seguono abQ 'Ubaydah nella campagna siria, 13, 64 — periti nella seconda giornata di Agnà-
dayn, secondo lo Pseudo-Wàqidi, 13, 65 nota 2 ni. 21-23.
Maknìf, schiavo, inganna gli abitanti di Gundaysàbiir, 21, 16.
Makuran [Mukràn], spedizioni per mare in-, 16, 330.
mal = beni mobili, 21, 233.
Malàdz (?), sorgente presso Qùmis, 23, 26.
Malaqiyah, stipula un trattato di pace coi Musulmani, 21, 81.
al-Ma'Iàt, sito ['/} in Makkah, dove sale 'Umar. 23, 332.
Malatyah, sul confine tra la Siria e l'Asia minore, si sottomette agli Arabi. 16, 270.
Malchitl " Melchitl, cristiani dnofisiti seguaci della dottrina ufficiale di Costantinopoli, 20, 150.
Malhìb (o Balhìt), in Egitto, trattamento concesso da 'Umar ai suoi abitanti, 20, 128.
mallk (plur. mulùki, i successori del Profeta considerati dalla tradizione solo come- cioè sovrani
temporali, 23, 229.
Màlik, tradizionista, presso Saad, 20, 271.
Màlik al-dàr, tradizionista, presso Saad, 18, 20: 23, 233,6.
mallk al-Rum = r imperatore d'oriente, 20, 65.
Màlik b. 'Abdallah al-Ma'àflri, C. d. P.. predente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 i239i.
Màlik b. Arias, tradizionista, presso Saad, Balàdzuri, '.^bd al-hakam, Yàqùt, ecc., 18, 223.o. 235./Ì. 237,r:
19, 64: 20, 44, 118, 140, 195; 21, 244; 23, 18!>,a, 262, 286, 322, 823, 611.
Màlik b. 'Atàhiyah al-Kindi, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 (,240>.
Mallk b. Aws b. al-Hadathàn dei banù Nasr, tradizionista. presso Saad, 18, 22.
Màlik b. Dinar, tradizionista, presso Saad, 23, 239.
Màlik b. al-Dukhsum, fa prigioniero Suhayl b. 'Amr alla battaglia di Badr, 18, 231.
Màlik b. Habib, inui.ve contro Hit, 16, 226.
Mallk b. Harim al-Tugibi, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 243).
Màlik b. al-HàrIth, si distinse alla battaglia del Yarmùk, 15, 116.
llH.

DEI VOLUMI m. IV E V MÀLIK-MANÀDZIR
Màljk b. al-Hàrith al-Astar sl-Nakha'i, prende parte alla campagna di Siria. 14, V.>0 varca il confine
bizantino e sconfigge un esercito greco, 16, 280, 310,a, 312.
Màlik b. Hubayrah al-Kìndi [f 65. a. H.), C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto. 21, '216 (242i.
Màlik b. Ismà'FI, tradizionista, presso Saad, 23, 191.
Màlik b. Kab al-Hamdàni, passa a guado i! Tigri. 16, 187.
Màlik b. Mighwal [f 159. a. H.j. tradizionista, presso Bnkhàri. 14, 2-58 nota 1 — pres.so 'Asàkir, 23, 355.
Màlik b. Naàmah al-Sadafi, si reca per il primo nel FayyCim. 21, 101.
Màlik b. al-Nadr, marito di umm Sulaym bint Milhàn, 16, 353.
Màlik b. Nuwayrah al-TamTni, la vedova di- sposa di Khàlid b. al-Walid, 16, 128 nota I.
Màlik b. Qudàmah, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 (241).
Màlik b. RabTah b. Khàlid al-Taymi al-Wàthili, razzia il territorio persiano, 14, 6U.
Màlik b. abi-l-Rahhàl, tradizionista, presso Tabari, 13, 74.
Màlik b. abi Rigai, tradizionista, presso Saad, 23, 104, 162.
Màlik b. abi Salsalah (o Silsilah) ai-Salami, prese parte all'assedio di Babilonia e sali con la scala
siiile mura della città, 20, 59. CtV. più giù.
Màlik b. Sa'3a'ah, riceve una parte delle terre di Wàdi al-Qura, 20, 238 (21).
Màlik b. abi Silsilah (o Salsalah) al-Azdi, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21,216 ^2381.
Ct'r. più su.
Màlik b. Sinàn, padre di abii Sa'id al-Kiudri: marito di umm Salir bint Ubayd, 14, 27".
Màlik b. Yukhàmir, tradizionista, presso Saad, 13, 238,rf.
Wàlik b. Zàhir, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 (237;.
abù Malìh, tradizinnista, presso Yùsuf, 23, 306.
abìj-l-Malih al-Hudzali, tradizionista, presso Tabari, 14, 76.
abu Màlik, C. d. P.. presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 i331).
abu Màlik Àmir \u 'Amr o Ka'b o 'Ubaydj b. al-Harb [o 'Asim o Màlik] al-As'ari, suo necrologio.
18, 217.
banu Màlik b. al-Na^gàr, loro pensione, 20, 267.
ibn Màlik, tradizionista, presso Saad, 20, 397,e.
Malik-i-Hind, re dell'India, comunica per mare con il Pàdisah-i-'Agam, 16, 243,e.
Màlik b. Nu'màn al-Tà-i [f V>. a. H.], musulmano, perita nella seconda giornata di Agnàdayn, secondo
Io Pseudo-Wàqidi, 13, 65 nota 1 n. 17.
MalTqiyà, nome di luogo sconosciuto (neli' Iraq '?), 14, 18 nota 1.
Malùriyah, Gargir, governatore di-, 15, 107.
Ma'mar, tradizionista, presso 'Asakir, 13, 244; 14, 138.«r ; 15, 132,j; 18, 106, 220; 19, 92,c; 20, 375;
21, 311: 23, 204, 220, 757.
Ma'mar b. al-Hàrith b. Ma"mar b. Habib b. Wahb b. Hudzàfah b. Gumah [t
23, 419.
Marnar b. al-Muthanna, tradizionista, presso Balà(izuri, 22, 9.
Marnar b. Ràsid, tradizionista, presso Saad, 18, 23 — presso Balàdzuri, 23, 7.38.
2H. a. H.], necrologio,
Ma'mudiyyah, religione dei banù Taghlib, che ha per uso il battesimo, 20, 41.
Màmunah, borgata presso Alessandria, 20, 159.
Man b. Harmalah al-MudIigi [t 40. a. H.], C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 (271i.
Ma'n b. 'Isa. tradizii.uista, presso Saad, 18, 223,a, 237,c; 20, 372,6: 23, 189,a, 198, 286, 323.
Man b. Yazid, il più retto uomo della Siria, 23, 6.52.
Man b, Yazid b, Akhnas al-Sulami, conduce una razzia nei dintorni di Filli, 13, 217.
al-manaah =; sicurezza personale, 23, 23.
Manàdzir, nei Khiìzistàn, presa dagli Arabi, 17, 93-100.
Mariàdzir al-Kubra. villaggio nel circondario di al-Ahwfiz, 17, 97; 23, 37 nota 1.
Manàdzir al-Sushra, villaggio nel circondario di al-Ahwàz, 17, 97: 23, 37 nota 1.
Ili.

MANAF-MAQRIZI INDICE ALFABETICO GENERALE
Manàf b. Musami al-Himyari [f 18. a. H.], perito nella seconda giornata

DEI VOLUMI III, IV E V MAQRTZI-MARIA
21, 100, 110: sull'importazione in Arabia dei generi raccolti in Egitto, e scavo del grande canale,
130; sulla fondazione di al-Fustàt (Misr) e della moschea di 'Amr, 158, 161, 163, 170-173, 179-189;
snlla sistemazione edilizia della città di al-Fustàt, 190; descrizione topografica di al-Fustàt, 193-197.
al-Maqs, sito snlla riva occidentale del canale (di Traiano) e presso alle rive del Nilo, e identificato con
iitiim Dnna\Ti, 19, 55 nota 1. 77 nota 2; 20, 87 — sua origine e topografia, 21, 170.
al-Maqsad al-Aqsa, notizie sulla battaglia del Yarmùk: cronaca [di 'Aziz b. Mulr al-Nasafi, tradotta
da KamàI al din Husayn al-Khuwàrizmi, t 845: cfr. Hagi, VI, 90] donde sono tratte, 15, 115,6.
al-Maqsalàt, ohiesa in Damasco, 14, 125, 149.
ai-Maqsam [o al-maqsim]: cfr. al-Maqs, 21, 171.
al-Maqsi, moschea in Fustàt, 21, 170.
al-MaqsIm [o al-Maqsam] = al-Maqs, 21, 171.
al-maqsurah, del Masgid Rasùl in Madinah, 19, 87.
Mar Elias, prete, 13, 203.
Mar Yuhannas, San Giovanni Battista, 14, 169,a.
Maràghah Misr, sito nella vecchia Cairo, 21, 166.
Maraqiyyah, presa di- in Siria, 16, 306; 21, 124.
Mar'as, nella Siria settentrionale: sua presa, 16, 284.
Maràtib al-Igmà', scritti da abu Muh. 'Ali b. Ahmad al-Zàhiri [f 456. a. H.], 17, 174.
Marbùt . Tarnut], in Egitto, 20, ICHi.
Mardaiti [u al-Guràgimah], trattato con i-, 17, 177-178.
Mardànsàh, generale persiano perito ad al-Namàriq, 13, 163, 177 — decapitato da al-Muthanna ad Ullays
al-Snghra, 13, 189 — prende parte alla battaglia di al-Buwaj-b, 14, 34.
Mardànsàh Dzù-I-Hàgib, comandante dei Persiani a Nihàwand, 20, 12.
Mardànsàh al-Hàgib, o Mardànsàh b. Bahman al-Hàgib, 13, 158. Cfr. Dzù-1-Hàgib Mardànsàh.
Mardànsàh al-Khasi, intermediario fra Persiani ed Arabi per le trattative del passaggio del Ponte,
13, 183.
Mardànsàh b. Bahman al-Hàgib, generale dei Persiani alla battaglia del Ponte, 13, 153,d, 158.
Mardànsàh b. Hurmuzad, comandante persiano a Nihàwand, 21, 52.
Mardè (?), nome di un monte in Persia(?), 16, 114.
mare, antipatia di TJmar verso il-, 20, 22; 23, 270.
Mare Mediterraneo, nella sua costa siria, 13, 18.
al-Marg, nel territorio di Mawsil : conquista. 20, 14.
Marg al-Dìbàg, piano dei braccati, in Damasco, 14, 191.
Marg Dimasq, ad occidente di Damasco, 14, 186.
Marg al-Hawlàn (correggi al-éawlàn), 15, 64.
Marg al-Qalah, nella Persia, 21, 62.
Marg Ràhit, confuso con Marg al-Snffar, 14, 101.
Marg ai-Rum, in Siria, 13, 12; 14, 186; 16, 295.
Marg al-Sibàkh, tra al-Qàdisiyyah e Khafifan, 14, 30.
Marg al-Suffar o Piano dei Passeri, teatro di una celebre battaglia ad oriente di Damasco, o sulla via
DamascoHims: sua cronologia e topografia, 13, 8, 9, 10, 12, 53, 197; 14, 100-101, 144 nota 1, 182;
15, 74 — segue il momento di trasformazione della razzia araba in conquista musulmana, 14,
95-99 — sua topografia, secondo Yàqut, 14, 100 nota 1 — le tradizioni sulla battaglia, 14, 102-
109 — vi si accampa abii TJbaydah, dopo il Yarmijk, 15, 82.
Marg Uyun, nell'Urdunn: sua presa, 17, 148,6.
al-Marghàb, nella Babilonide meridionale, dove si svolse un fatto d'arme, 14, 91.
Marhum al-'Attàr, tradizionista, presso Balàdzuri, 14, 85; 17, 96.
abù MarhCim, tradizionista, presso Balàdzuri, 14, 85.
Maria, chiesa a lei dedicata in in Damasco, 14, 169,6.
113. 15

MARIANOS-MASABADZAN INDICE .VLFAUETICU UENEKALK
Marianos il Cubiculario, nominato generale da Eraclio e mandato in Egitto contro i Saraceni, 19, )>^
— presunto nome uaìco dei due Kirius e Salàlcriiia, 20, 147.
Màridin, pianura appartenente ai Persiani. 18, K?.
Marino, Cesare bizantino, perseguila Pirro patriarca, 20, 147.
Marinos, prefetto degli eserciti traci messo in fuga dagli Arabi, 19, 69,a.
marito, Zaynab liint ('labi si vanta di avere Allah per-, 20, 400,6.
Màrlyah al-Qubtiyyah [t
riuista dell'Egitto, 21, 21G, (34ói.
15. o 16. a. II.], C." d. P. e sua concubina. 16, o45, Sòl — presente alla con-
Maronita, Eraclio è accusato dagli Emesani di essere-, 14, 153,a.
Marses, J'stretto persiano, 21, 70.
Martahwàn, presso Ilalab: sua sottomissione, 16, 288 e nota B.
abu Martàm, vescovo che arresta l'invasione araba a Bàb al-Yùn in Egitto, 20, 175.
Martjiad b. Tàlib al-Himyari [f 13. a. H.], perito nella seconda giornata di Agnàdayn secondo lo Pseudo-
Wàqidi, 13, Ilo nota 2 no. 37.
Martina, nipote e consorte di Eraclio, 13, 54; 20, 147 — doma una sommossa. 20, 159, 362 — suo
carattere energico, 20, 362 — avvelena Costantino, 20, 358.
martire, chi è-, secondo il Profeta, 18, 238. Cfr. Sahid.
Màrùi, iella Babilonide meridionale, razziata dagli arabi, 14, i'i.
Marw, i Gabbàrun di Yazdagird vi si ritirano, 16, 164.
al-Marwahah, sulla riva occidentale dell'Eufrate, di fronte a Quss al-Nàtit, 13, 155 nota 3 — presso
cui si combattè la battaglia del Ponte, 13, 155, 162, 183.
Marwàn b. al-Hakam b. abl-l-'As [f 65. a. H.], C. d. P.. compera in Madinah la casa di al-Nahhàm.
13, 66 no. 33 — presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 '256j.
Marwàn b. Mu'àwiyah, tradizionista, presso Balàijzuri, 21, 14, 17 nota 2.
Marwàn b. Musa al-Qarawi, tradizionista, presso Aghàni, 23, 465.
Marwàn b. Suga' al-Gazari, tradizionista, presso Balàdzuri, 20, 291,a.
Marwàn b. ['Utjimàn b.] ab! Sald b. al-Mu'alla, tradizionista, presso Tabari. 13, 105.
ibn Marwàn, tradizionista, presso Saad, 20, 373,a.
al-Marwatàn o le duf Marwah, cioè Marwah e Saffi, presso Makkah, 13, 131 nota 1.
abu Maryam, mawla di Salàmah: tradizionista, presso Tabari, 17, 158.
abu Maryam, nelle tradizioni arabe identificato con Binyamin, 18, 165.
abu Maryam a'-Balawi, presente alla presa di UbuUah, 14, 84 (6;.
abu Maryam óàthalTq, metropolita copto, suo convegno con 'Amr b. al-'Às, invasore dell'Egitto, 20,
175 — chiede ad 'Amr la restituzione dei prigionieri, 20, 176,6. Cfr. abu Maryam [? Martàm].
abu Maryam al-Hanafi, capo dei qàdi in al-Basrah, 17, 199 no. 8 — sottomette gli abitanti di Ram-
hunnuz, ribelli, 21, ll,a.
abu Maryam 'Abdallah b. Abd al rahmàn, alessandrino, si converte all'islamismo, 20, 94.
abij Maryam ibn Muharris al-Hanafi, provvedimenti disciplinari contro di lui, 21, 248.
abu Maryam [? MartàmJ, suo convegno con 'Amr b. al-'Às, invasore dell'Egitto, 20, 175 — chiede ad
Amr la restituzione dei prigionieri, 20, 176,a. Cfr. abu Maryam Gàthàliq.
MàryànOs, patrizio dei Greci ucciso dai Musulmani in Babilonia d'Egitto. 19, 66.
marzubàn, morte del- di al-Madzàr, 14, 20, 88 — il- di Dast-i-Maysàn è fatto prigioniero, 14, 87.
al-Marzubàni [abu 'Abdallah Muli. b. 'Iinràn b. Musa, t 384 H.: Hagì, VI, 625), autore di . Mu'gam al-
S 11 ';UH». 13, 66 no. 4.
abO Marzuq al-Tu2ibì, tradizionista, presso 'Abd al-hakam, 21, 237.
al -mas, lenticchia che si raccoglieva nel Sawàd, 23, 664.
al-Mas'a, in Makkah, 17, 183.
Màsabadzàn, ad oriento del Tigri: sua presa, 16, 259-260; 17, 50; 21, 72, 75 — data della .-itia presa,
secondo abCi-l-Fidà, 16, 160.
114.

DEI VOLUMI m, IV E V MASAÓID-MASUD
masàgid, luogo di riunione della trihù, 20, 5 nota 3. Ofr. il singolare màsgid.
masàhim -_ badili, adoperati come anni dai Persiani, 14, 85.
abù Ma'sar, trEdizionista, presso Tabari, 'Asàkir, Saad, ecc., 13, 92, 210,6, 228,fl; 14, 138,o,/(; 16, 140;
18. 51, 53, 55, 177; 19, -24. 30; 20, 264: 21, 35; 22, Ifi; 23, 132, 327 — sue tradizioni sulla grande
pestilenza, 18, 51-53.
masgid, moschea: sua destinazione primitiva, 17, 27 nota 2; 20, 5 nota 3. Cfr. moschea e masàgid.
Masgid Ahdab, in al Fustàt. 21, 192 (92).
al-Masild al-Aqsa, erezione dell'- in Gerusalemme, 17, 118; 21, 87.
Masgid al-Aytham, in al-Fustàt, 21, 192 (79).
Masgid Fahm, in al-Fustàt, 21, 192 (92).
al-masgid al-gàmi', moschea congregaziouale iu Laodicea, 16, 303 — di al-Fustàt, 21, 172.
Masgid (bani) Hadràn, in al-Fustàt, 21, 192 (92).
al-Masgid al-Haràm, costruito da 'Umar in Makkah, 17, 180, 181.
Masiid abi Musa al-Ghàfiqi, in al-Fustàt, 21, 192 (92).
Masgid al-Qurun, iu al-Fustàt, 21, 203.
Masgid al-Ràs, in al-Fustàt, 21, 166.
Masgid Rasul Allah, in Madinah, 13, 71 nota 3 — demolito da 'Umar, 17, 188 — ricostruito, 19, 87.
Masiid 'Umar, in Betlemme, 17, 138 nota l.
Masgid al-Zamàm, in al-Fustàt, 21, 192 i92).
mashad IbràhTm, in Kutha Rabba, 16, 147 nota 1.
Mashad Zayn al-'Àbidin, moschea in al-Fustàt, 21, 166 e nota 1.
Masil(?), .
cinipazione di- in Egitto, 20, 128, 185.
Maskaran, nome copto di mese, 20, 161, 168.
ibn Maskawayh [f 421. a. H.], fonte secondaria per gli Annali, 13, 8 — risolve correttamente il pro-
blema del comando generale tenuto da Khàlid b. al-Walid nel primo periodo dell'invasione araba
in Siria, 13, .34 nota 2 — sue tradizioni sulla battaglia di al-Buwaj'b, 14, 25 — sulla battaglia
di al-Qàdisiyyah, 16, 100.
Maskin, luogo nell''Iràq, razziato da al-Nusayr b. Daysam, 13, 166.
Maslamah, tradizionista, presso Aghàni, 23, 460.
Maslamah b. 'Abd al-mallk, fa costruire un canale derivato dall'Eufrate, « Nahr Maslamah », 16,292
nota 1.
Maslamah b. 'Abdallah al-Guhani, tradizionista, presso 'Asàkir, 14, 151 nota 1,
Maslamah b. Asiam b. Haris {sic) t). 'Adi b. Magda'ah b. Hàritjiah al-AnsàrI [t 13. a. H.], musulmano
ucciso alla battaglia del Ponte, 13, 190 (33).
Maslamah b. Muhàrib, discepolo di Khàlid b. Sa'id b. al-'Às ff 14. a. H.], 14, 110 no. 4,h — tradizio-
uistii. presso Aghàni, 23, 481.
Maslamah b. Mukhaliad (f 62. a, H,], C. d. P., guida rinforzi ad 'Amr b. al-'Às in Egitto, 19, 55, 60, 64;
20, 81 — presente alla presa di -Alessandria, 20, 91, 115 — è richiesto di consiglio da 'Amr
b, al-'As prima dell'assalto di Alessandria, 20, 113 — sua casa presso la Moschea di al-Fustàt,
21, 191,a (2), 216 (262),
Maslamah b. Sald, tradizionista, presso Balàdzcri, 21, l'29.
m as ra ba h = balcone coperto, 17, 62.
Masruh b. Sandar al-KhasI, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 (259).
abù Masrùh [o abù Musarrah, o abu Misrah] Anasah [f
13. a H.], suo necrologio, 13, 236.
Masruk b. Fulàn, comandante d'un kurdiìs alla battaglia del Yarmuk, 15, 35,a (35).
MasrOq, tralizionista, presso Saad, Yùsuf, ecc., 13, 111; 14, 185; 16,68; 19, 92,rf, 98,6; 23,494,579,6
Masrùq al-'Ak!'.i, luogotenente di 'Amr b. al-'Às davanti ad ìlyà, 13, 50.
Masrùq b. al-Agda', sue tradizioni sul trattato di 'Umar coi Cristiani di Siria, 17, 175 nota 1.
Mas'ud b. al-Aswad al-Balawi, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 (260).
115.

MASUD-MAYSARAH INDICE ALFABETICO GENERALE
Mas'iid b. Aws [b. Zayd| b. Asram b. Zayd b. Tha'Iabah b. Ghanm al-Ansàri (f 23. h. H.], C. d. P.,
I)re8ente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 (261) — necrologio, 23, 424.
Mas'ud b. Hàrithah, luogotenente di al-Muthauna preposto a una maslahuh del Sawad. 13, 4 —
cnniandaute della fortezza araba è ucciso alla battaglia di al Buwayb, 14, 14,a. 34.
Mas'ud b. Khiràs, tradizionista, presso Tabari, 16, 70.
abu Mas'ud, tradizionista, presso Balàdzuri, 13, 166.
abù Mas'ud al-Ansàri, tradizionista, presso Saad, 23, 321.
abu Mas'ud [b. al-Qattàt{ al-KQfi, tradizionista, presso Balàdzuri. 16, ItiT: 17, 34, 53, 106; 20, 247
u.^ta 2; 21, 74.
ibn Mas'ud, 0. d. P., trasmette le tradizioni di abiì Bakr, 13, 121.

DEI VOLUMI III. IV E V MAYYÀFÀRIQlN-MIEDNIKOFF
Mayyafàriqfn, nella Mesopotamia occidentale: conquistata da 'lyàd b. Ghanm, 18, 107: 19, 42.6.
Mazdeismo, e l'Isiàm, 23, 2.
Mazdelsti, fugati ad al-Qàdisiyyah, 17, 107.
banu Màzin b. MansQr b. 'Ikrimah b. Khasafah, cai appartiene 'Utbah b. Ghazwàn, 14, 7:3: 16, 255.
m az ù t ^ ;ii/.

MIEDNIKOFF MILTÀT INDICE ALi'ABETlCU UK.NJÌ1ÌA1.H
data (iella resa di Gerusalemme, 17, 11'

DEI VOLUMI III, IV B V MINA-MOGLI
Mina, vescovo copto monofisita del castello di Babilonia. 18, 163 — fratello di Benyamin patriarca,
arrestato da Eraclio è sottoposto a grandi tormenti, 18, 197 — uno dei.nomi dati ad al-Muqawqis,
20, 153 nota 2 — probabile corruzione di Menas, 20, 159 nota 2. CtV. Menas e Minàs.
minareto, in rapporto alla evoluzione dellii carica del mu'adzdzin. 13, 118 nota 1.
Minàs, ra's al-Rjm, è vinto ed ucciso ad a!-HàJir, 16, 283, 318.
minbar, pulpito o piuttosto «eine Art von erhotem Thronsitz >, secondo il Becker, 13, 133 nota 1 —
da un- il Califfo 'Umar parlò nella khutbah al-Uàbiyah. 17, 121 — nella moschea di al-Fustàt,
distrutto per ordine del Cali fio Dmar, 21, 172, 175 — eostruito per primo da 'Amr b. al-'Às, 23, 2rtO.
abù-1-Minhàl Uyaynah b. al-Minhàl, tradizionista, presso Àg^àni, 21, 297.
banù Minqar, in fama d'esser >;ente malfida, 23, 481.
al-Miqdàd, qàri". o lettore del Quràn nell'esercito arabo, 15, 75.&.
al-Miqdàd, si stabilisce con schiere di .A.rabi nei sobborghi di Hi m.-;, 14, 216 — entrò in Hims, coi Bali,
dopo la re?i di quella città, 14, 220.
Miqdàd b. 'Amr, inviato in Egitto in soccorso di Amr b. al-As, 19, tìu — sua casa presso la moschea
.li al-Fusràt, 21, 191,a lò).
al-Miqdàd b. al-Aswad [f 33. a. H.], C. d. P., porta rinforzi ad 'Amr b. al-'Às in Egitto, 19, 55, 64;
20, SI; 21, 2ie 274 .
al-Mlqdàm b. Ma'dikarib, tradizionista, discepolo di Khàlid b. al-Walid, 21, 323.
Miqyas b. Subàbah, astemio, 14, 241 nota 2 no. 9.
al-Miqdàm b. Surayh al-HàrltJii, tradizion'sta, presso Tabari, 16, 182.
miqràd r= forbici, nel bagaglio del guerriero musulmano. 21, 79 nota 1.
miracoli, attribuiti ad al-'Alà b. al-Hadrami [f 21. a. H.l, 21, 276 — a Khàlid b. al-Walid, 21, 321, 324.
al-Mirbad, nel luogo dove poi sorse al-Basrah, 14, 72.
Ibn Mirda al-Fihri al-TaghIibI, capo di cavalieri Taghlib, alla battaglia di al-Buwayb, 14, 32. Cfr. Ab-
dallah b. Kulpyb b. Khàlid.
Mirkhawànd ' MTrkhuwànd o MTrkhondi [t 903] a. H., storico persiano: fonte secondaria per gli Anììalì,
13, .5 — sue tradizioni sulla battaglia di al-Buwayb, 14, 21,a — sulla presa di Damasco, 14, 178 —
sul!a battaglia di al-Qàdisiyyah, 16, ll'i — sulla campagna dopo al-Qàdisiyyah, 16, 170 — sulla
ilestituzione di Khàlid b. al-Walid, 18, 142 — la battaglia di Nihàwand, 21, 68.
mi sallah = grossi aghi, nel bagaglio del guerriero musulmano, 21, 79 uotn l.
Misar, tradizionista. presso Saad, 23, 96, 97. 166, 387:
Mls'ar b. Kidàm, tradizionista. presso Balàdzuri, 17, lOti — presso Yùsuf, 23, 301.
Mis'ar b. Muhalhll, dà notizie su Màsabatlzàn, 16, 259,c.
Mlsmàr b. 'Awf al-Himyarl [i 13. a. H.]. perito nella seconda giornata di AgnàdajTi, secondo lo Psendo-
Wàqidi, 13, 65 nota 2 no. 42.
Mlsr, nome dell'Egitto e della vecchia (j'airo; città sulla riva arabica al sud di Babilonia, secondo- il
Butler, 19, 17: 21, 1.50 — presa di-, 19,80: 20, 52, 208; 21, 101 — sua scuola storica, 21, 68.
Mìsr al-Qadimah, in Egitto. 19, 65 nota 1.
misure di terreno, in Egitto, 21, 226.
al-Miswar, tradizionista, presso Dzahabi, 23, 169.
al-Miswar b. Makhramah al-Zuhri [f 64. a. H.], C. d. P., sorveglia gl'immigrati in Madiuah al tempo
della i-arestia, 18, 21 — presente alla conquista dell'Egitto, 21, 2!fi 2i>;ì — tradizionista, presso
labari, 23, 77. 156 — presso Saad, 23, 157, 403.
al-Miswar b. RIfà'ah, tradizionista, presso Balàdzuri, 21, 246.
abj Miyàmìn {< abu BTnyàmTn), vescovo dei Copti in Alessandria, 19, 5;; e nota 1.
mobilio domestico, usato ai tempi di 'Umar, 23, 234.
Modestus, patriarca palestiniano, ottiene licenza dall'invasore Khusraw di restaurare la chiesa di Geru-
salemme, 18, 1-53.
mogli, prescrizioni quranich>f sul numero delle-. 17, 75.
119.

MOLE-MUADZDZIN INDICE ALFABETICO GENERALE
mole, mosse dal Gabal al-Sawàd in Oaras, 15, 8 nota 4.
molino, mosso dal sangue versato alla battaglia di Marg al-Suffar, 14, 104 — jnolini di Hims. 14, 2r6«
monasteri egiziani, messi a saccheggio dai Persiani, 18, 152.
Monayah, per Gliaiiiyah, 14, 21, nota 1.
moneta d'oro, fatta coniare da Eraclio prima della motte. 20, 147.
monete, coniazione di- musulmane, 18, 2(i6; 21, 27.S.
monofìsismo egiziano, religione nazionale dei Copti, 18, 144.
monofisiti, Siri-, 13, 5(i — egiziani-, puniti con mutilazioni dai governatori bizantini. 20, Ihii nota 2
— persecuzioni religiose contro i-, 23, 2.
Monoteletismo, dogma ufficiale, doveva fondere in una fede sola i duofisiti e i monofisiti. 18, 155.
montagna di fuoco, che 'limar desiderava tra l'Iraq e il resto della Persia. 19, 15.
Monte degli Olivi, in Gerusalemme, 17, 145.
mortalità nel bestiame dei nomadi, 18, 40.
mosaici della chiesa di Betlemme, 17, 138 nota 1.
mosche (=dzubàbi, che erano in grande quantità in al-Anbàr. 17,
"26 — in Egitto, 21, 221.
moschea, costruita da Sa'd in al-Kiifah. 17, 19, 23, 26, 47; 18, 3,6 — costruita da TJmar in Gerusa-
lemme, 17, 128 — di David in Gerusalemme, 17, 167.n — del Profeta in Madinah. 17, 184 nota 1
— restauri alla- in Madinah, 19, 87 — di al-Raqqah e di al-Euhà costruite da Sa'id b. 'Amir,
20, 35 — tradizioni sulla fondazione della- di Amr in al-Fustat, 21, 154 e segg. congregazionale
costruita da Sa'd nel Sawàd, 17, 30, 33, 35. Cfr. Masgid.
Mosè Maxankatowapi, cronista armeno: notizie sulla battaglia di al-Qàdisiyyah. 16, 117 — presso Se-
l)eos, 21, 91 nota 1.
Mouscegh': cfr. MowseX Mamikonean, 16, 116,6.
Mowsev IVlamikonean, figlio di Dawid, comandante persiano, 16, 116,a — combatte contro gli Arabi
invasori dell'Armenia, 18, 123.
Mpkaukhios (o Kaukhios), sue violenze nel Fayyfim, 18, 162. Cfr. Muqawqis.
Mu'àdz, tradizionista, presso 'Asàkir, 13, 244.
Mu àdz b. 'Afra, ha in sorte una parte delle terre di Wàdi al-Qura, 20, 238 il7i.
Mu'àdz b. Anas al-óuhani, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 (267;.
Mu'àdz b. Gabal [f 17. o 18. a. H.], C. d. P., comanda l'ala destra musulmana ad Agnàdayn. 13, 59 —
luogotenente di abù Bakr in al-ftanad, 13, 93,a (7) — giureperito di abiì Bakr. 13, 96 (3 — comanda
l'ala destra araba a Filil, 13, 208, 218 — inviato al campo greco, 13, 217 — comanda l'ala destra
al YarmCik, 15, 66,« — sconsiglia 'TJmar dal dividere tra i Musulmani il territorio di Gerusa-
lemme, 17, 135 — sua morte, 17, 202 no. 7 — perisce durante l'anno della peste scoppiata ad
'Amawàs, 18, 47 — ritiene la pestilenza del 18. a. H. come un martirio per la fede, 18, 68 —
governatore di Hims alla morte di abii TJbaydali b. al-Garràh, 18, 60, 62 — sua opinione sul trat-
tato di Edessa, 18, 99 — difende Hims contro i Greci, 18, 127 — tradizionista. presso 'Asàkir,
18, 63 — presso YCisuf, 23, 679,6.
Mu'àdz b. al-Hàrith b. Rifàah, figlio di 'Afra bint "Dbayd, 14, 256.
Mu'àdz b. Hisàm, tradizionista, presso Muslim, 14, 248 nota 1.
Mu'àdz b. Mu'àdz al-'Abqari, tradizionista, presso "Tabari. 13, 83 — presso Balàdzuri. 21, 39.
Mu'àdz b. Rifà'ah, tradizionista, presso Saad, 18, 224.
abu Mu'àdz al-HàritJi b, al-Hubàb b. al-Arqam b, al-Arqam b. 'Awf b. Wahb al-Ansàri al-Qàri [f 13.
a. H.], C. d. P., ucciso alla battaglia del Ponte, 13, 190 (34).
banu Mu'àdz b. Mudlig, in al-Fustàt, 21, 192 (70|.
mu'adzdzin, muezzino, svolgimento graduale del suo carattere religioso, a differenza del munadi,
13, 118 nota 1. Presso Saad, nelle tradizioni sulla morte di TJmar, non appare verun mu-adzdzin;
ma la preghiera è annunziata in forma impersonale qala qS'il"" — Bilà! h. Rabàh primo-,
20, 267,6.
120.

DEI VOLUMI m, IV E V MUAFA-MUAYYAD
Mu afa b. Ta-us [o Tàwus], tradizionista, presso Balàdzuri, 20, 15, 32; 22, 51.
al-mu'àhidùn, quelli che avevano conchiuso trattati coi Musulmani, 15, \'tS.
al-mu'allamah, stoffa fornita ai Nubiani. 21, ll

MUBARAK-MUGHIRAH INDICK .\I,F \HF.TI< i ) i.KN'F.RAI.K
al-Mubàrak b. Fadàlah, tradiziunista, presso Tabari, 21, 42 — presso 'Asàkir, 23, 355.
al-Mubàrak b. Sa'id, tradizionista, presso Balàdzuri. 20, 247 nota 2; 21, 74.
ibn al-Mubàrak, tradizionista, presso BalTijznri, 20, W; 21, 15; 23, Wa — presso Yiìrtut', 23, tW —
pri-H.so YhIijji, 23, 757, 7G6 nota 1.
ai-Mubtadà, opi-ra di ubTi Hudzayfah, 13, fiG no. 21.
abD-l-Mubtadzll Khalaf, C. d. P., presento alla conquista dell'Egitto, 21, 2Ui ÙJ32i.
Mudar, i .lue bastardi di-, 21, 287.
banù Mudar, preteriscono recarsi nell'Iraq anziché in Siria, 14, 57 — cavalieri- prendono parte alla
battaglia di al-Qàdisiyj'nh, 16, 34, 77 — in al-Kufah, 17, 37 — loro pensione, 20, 293.
al-MudàrIb al-'lgll, sorprende e sconfigge i bamì Taghlib convenuti ad al-Kabàtb, 14, 41 — comanda
una ilelle ali dell'esercito arabo alla presa di Ma.4àbadz&n, 16, 260.
al-Mudàrib b. YazTd, inviato ambasciatore a Rnstam, 16, 3^1.
mudd, i due- introdotti da 'Umar, 20, 31ft.
al-Mudda'a, sito in al-Makkah, 17, 183.
Mudrik b. abi Sa'd b. YQnus b. Maysarah b. Halbas, tradizionista, presso 'Asakir, 18, 58.
al-Mufaddal, tradizionista, presso Aghàni, 23, 433, 436, 441.
abu Mufazzjr, passa a guado il Tigri, 16, 187.
abu Mufazzir al-Aswad b. Qutbah, suo discorso rivolto all'ambasciatore persiano, 16, 184.
m ugadzdz a min = Cristiani mutilati, in Dftma.sco, 17, 127.
Mugàhid, tradizionista, presso Saad, 20, 366, e — presso Aghàni, 23, 275 — presso Yaliya, 23, 578 —
presso Balàdzuri, 23, 619.
Mugàhid (b. Gabar abD-l-Haggàg al-Muqri [t 101. o 103. a. H.]), apprende una tradizione del Profeta
da abu-1-IIakam b. Habib, 13, 190 no. 25 — mawla di bint G-hazwàn : sua casa in al-Fustàt, 21,
191,n .25i.
Mugàhid b. Habr, sua dimora in al-Fustàt, 21, 192 i.55). Cfr. Mugàhid b. Gabr.r.
MugàUd b. Sa'fd [al-Hamdàni], tradizionista, presso Tabari, Balàdzuri, Yflsuf, Aghàni. ecc.. 13, 183;
14, 15,0, 60, 77; 16, 17, 14, .56,6, 99, 1-53, 201, 213,o, 248; 17, 165; 18, 138; 20, 7, 75, 266. 272,
285; 21, 21, 286; 23, 421, 630, 634, 6.52, 660, 725, 807.
umm MugàhJd dei banu Hilàl b. Àmir, madre di 'Ikrimah b. abi éabl 'Amr b. Hisàm b. al-Mugj^irah
Vi. 'Abdallah b. TTmar b. Maldiziim al-Q'.irasi al-Makhzunii, 13, 66 no. 30.
Mu'gam al-Su'arà, dizionario e antologia dei poeti di al-Marzubàni, 13, 66 no. 4.
mugarradah = squadrone di cavalleria, 14, 33.
MugàsI' b. Mas'ud al-Sulami, presente alla presa di Ubullah, 14, 84 (5) — al comando dell'avanguardia
araba invade la regione di al-Furàt, 14, 88 — luogotenente di 'Dfcbah b. Ohazwàn in al-Hasrah,
14, 91, 93; 16, 246, 252 — nominato dal Califfo 'Umar governatore di al-Basrah, 16, 29 — prov-
vedimenti disciplinari contro di lui, 21, 248 — assale i Persiani in Tawwag e li sconfigge, 23,
''i — tradizionista, presso Tabari, 21, 57.
m ugawwaf = mili ràb concavo, il primo-, 21, 186.
ibn al-Mughallì al-Asadi, tradizionista, presso óubayr, 14, 127, 170.
al-Mughirah, tradizionista, presso Dzahabi Paris I, 14, 176,.S — presso Balàdzuri, 20, 39, 40 — presso
Snad, 20, 371,6 — presso Yabya, 23, 803.
Mughìrah bint abf 'Adi, tradizionista, presso Aghàni, 23, 420.
MughTrah b. abT-l-'Às, vicario del fratello Ut_hmàn al gover.no dell' 'Umàn e del Bahrayn. 14, 227; 19,
l!.(( — sua spedizione nell'India, 16, .329.
al-Mughirah b. al-Mughìrah, tradizionista, presso Maqrizi. 21, 172.
al-Mughìrah b. Sibl, tradizionista, presso Tabari, 23, 696.
al-Mughirah b. Su'bah al-Thaqafi [f 50. a. H.], C. d. P., testimone del trattato concluso tra abu Bakr
e i Nagràniti, 13, 231 — presente alla presa di Ubullah, 14, 59, 84 [4ti — .Tmbasciatore a Yazda-
gird, 14, 64 1
13) — sua spedizione nella Babìlonide meridionale, 14, 67 — direttore della pubblica
122.

preghiera in al-Basrah, 14, 86, 90, 91; 16,
DEI VOLUMI III, IV E V MUGHIRAH-MUHAMMAD
25-> — conquista Majsàn e riprende Abarqubàaz, 14,
93 nota 1 —mutamento della sua kunyali, 14, -235 — mandato da 'Dniar neir'Iraq in aiuto di
Sa'd b. abi Waqqàs, 16, 8, 31,d — suo abboccamento con Rustam, 16, 9, 15, 18, 30, 59 — richiesto
di consiglio da Sa'd h. abi Waqqàs nella giornata di al-Qàdisiyyah, 16, 58 - arringa le schiere
arabe, avanti la brittaglia di al-Qàdisiyyah, 16, 69 — governatore di al-Basrah, 16, 212, 243, 246,
247, 249 — spedizione contro Sùq al-Ahwàz, 16, 254 — sottomette Maysàn, 16, 258 — luogote-
nente di TTmar in al-Bnsrah, 16, 347 (8i : 19, 15 — sua deposizione, 17, 54 — tradizioni su questa
deposizione 17, 55-63 — dà ad 'limar il titolo di Principe dei Credenti, 19, 8:' — governatore di
al-Krifah, 20, 7 nota 1: 21, 14; 22, 14; 23, 344 — sia intelligenza eccezionale, 21, 4 — servi
da interprete fra il Calitìb e al-Hunnuzàn, 21, 30 nota 1 — prese parte alla battaglia di Nihà-
wand, 21, 40 (4) — presente alla conquista dell'Egitto. 21, 216 i273 — conquista l'Àdzarbaygàn,
22, 16.
al-MughJrah b. Zuràrah b. al-Nabbàs al-Habib, ambasciatore a Yazdagird, 14, 64 (7 1, 65.
abù-l-Mughirah, tradizionista, presso Atjiìr, 20, 379,rf.
abu-l-Mughirah 'Abd al-quddus b. al-HaggàI, tradizionista, presso Tabari. 23, 254.
abQ Mugllz, tradizionista, presso Yfisuf, 23, 631 — presso Balàdzuri, 23, 667.
abu Mugliz Làhiq b. Humayd, tradizionista, presso Balàdzuri. 23, 662.
Muhaffiz, tradiziunist;!, presso "Tabari, 14, 40: 16, 210.
Muhaffjz b. Tha'Iabah, uccisore di Mihràn, 14, 34.
abu-l-Muhaggal al-Rudayni, tradizionista, presso Tabari, 23, 33.
muhàfir, •:uigr.ito, s(ddato in attività di servizio, 20, 248 nota 1.
Muhà|lr b. Khàlld b. al-Walid, suoi versi famosi, 17, 165.
al-Muhàglr b. abi Umayyah, luogotenente di abu Bakr in San'à, 13, 98,a (B'.
al-Muhàiir b. Ziyàd al-HàrìtJii, muore eroicamente alla presa di Manàdzir. 17, 97 — nella battaglia
pressi I Bayrudz,
23, 37.
Muhàgirah al-Falh, Maccani convertiti dopo la presa della loro città. 15, 55.
al-MuhàgIrQn, accompagnano il CaliflFo "Umar in Siria, 18, 42 — loro pensione, 20, 248, 266 — com-
battenti a Badr. 20, 26^1 — esclusi dal potere 21, 4.
Muhalla b. Hanzalah al-ThaqafI [f 13. a. H.], musulmano, perito nella prima giornata di Agnadayn,
secondo lo Pseudo-Wàqidi, 13, 65 nota 1 no. 15.
al-Muhallab, tradizionista, presso Tabari, 16, 9i;.
Muhallab b. abi Sufrah, tradizionista, presso Balàdzuri, 17, 99.
abù-l-Muhallab, tradizionista, presso Saad, 19, 97,6.
abu-l-Muhallab al-San'àni, tradizionista, presso Balàdzuri, 14, 147.
al-Muhallabì, tradizionista, presso Ag^àni, 23, 279
Muhallam b. Guthàmah !sic) [oppure Yazìd] b. Qays b. RabT'ah b. Abdallah b. Ya'mar al-Saddàkh
b. Awf b. Ka'b b. 'Àmir b. Zayd b. Bakr b. 'Abd Manàt b. KInànah al-KinànI al Laytjhi, sua
iiooriilogia, 18, 218.
Muhammad, tradizionista, presso Saad, Tabari, Balàdzuri, 'Abd al-hatam, ecc., 13, 112; 14, 2 nota 1,
34, 36, 39, 41, 45, 46, 48, 52, 53, 55, 56; 16, 40,&, 41, 43,a, 51, 52, 55, 68, 60, 61, 63, 65, 67, 69, 71,
72, 73, 74,*, 75, 77, 78, 82, 83, 84, 85, 86, 88, 91, 93, 94, 97, 98, 174, 175, 179, 180, 181, 186, 189,
189, 192, 194, 198, 200, 203, 205, 211, 215, 217, 218, 219, 222, 224, 226, 343, 344, 365,/"; 21, 26, 247;
22, 39; 23, 66,6, 111, 193, 232,c, 315, 687. Cfr. Muh. b. 'Abdallah b. Sawàd.
Muh. al-Bahràni, tradizionista, presso Balàdzuri, 16, 306.
Muh. al-Kalbl [j 146. a. H.], rappresentante della fusione o contaminazione delle due scuole tradizioni-
stirlie e storiche: la madinese e la iraqense, 13, 1 — tradizionista, presso Balàdzuri, 16, 154;
20, 3.
Muh. b. 'Abbàd, tradizionista, presso Aghàni, 21, 295.
Muh. b. 'Abd, tradizionista. presso 'Asàkir. 23, 712.
123.

MUH. b. Abd INDICE ALKAnKTinO 0:;NERAX,E MUH. b. Óarir
Muh. b. 'Abd b. Àmìr, tradizioirsta, presso 'AsAkir, 13, 244.
Muh. b. Abd al-ahdab, trndizioniata, preaao Balàdzurì, 23, 672.
Muh. b. Abd al-rahmàn, tiailizionista, pressD 'Abil al-liakam, 21, 140.
Muh. b. Abd al-rahmàn b. 'Anag, tradìziuaista, presso 'Abd al-hakain, 21, 22H.
Muh. b. 'Abd al-rahmàn b. abi Layla, tradizionista, presso Yilsnf, 23, .óTO.
Muh. b. 'Abdallah, tnidizionista, pres.so Saad, 13, 104,6; 15, 132.i; 19, 1iT,o: 20.271 :iT') : 21, SU: 23,
13!i. Jio, _>:;:,, 401,0 — presso Tabari, 22, 14.
Muh. b. 'Abdallah al-Ansàri, tradizionista, presso Balàdzuri, 21, 47; 23, fitó — presso Saad, 23, 186,n,
237,6, 2tìtì, :540, 3tì5,(>.
Muh. b. 'Abdallah al-Asadl, tradizionista, presso Saad, 18, 25,c, 222.o; 19, it8,6; 23, 11.^, 12ti, 131,
Muh. h. Abdallah b. Gahs, sua pensione, 20, 264 no. 8, 271.
Muh. b. 'Abdallah b. al-HìzanbaI, tradizionista, presso Ag^àni, 23, 393.
Muh. b. 'Abdallah b. Muslim, tradizionista, presso Saad, 23, 490,6.
Muh. b. 'Abdallah b. Said, uno dei possessori della spada al Samsàmali, 14, 104 nota 1.
Muh. [b. Abdallah b. Sawàd b. Nuwayrah], tradizionista, informatore di Sayf b. 'Umar, pi'esso Tabari,
13, 4.
.=), 143, 171,f(, 176, 179, 182; 14, 43. Cfr. Miibamraad.
Muh. b. 'Abdallah al-Thaqafi, tradizionista, presso BalàiJzuri, 17, S7: 23, fini. P.ru.
Muh. b. Abdallah b. YCinus, tradizionista, presso Saad, 23, 325, 326.
Muh. b. 'Abdallah al-Zuhri, tradizionista, presso Saad, 23, 223.
Muh. b. Aglàn, tradizionista, presso Balàdzuri, 20, 262, 301,a — presso Tabari, 23, 319.
Muh. b. À'idz al-Qurasì, tradizionista, presso 'Asàkir, 14, 106; 15, 49; 17, 132; 18, .58: 23, 355.
Muh. b. 'Ali al-'Alawi, tradizionista, presso Aghàni, 23, 465.
Muh. b. 'Ammàr, tradizionista, presso Saad, 20, 368,e.
Muh. b. Amr, mandato da 'Amr b. al-'As dinanzi ad lliyà, 13, 50.
Muh. b. 'Amr, tradizionista, presso Tabari, 16, 216 — presso Balàdzuri, 20, 284 — presso Saad, 20, 401 ;
23, 221, 500 — presso 'Asàkir, 23, 355.
Muii. b. 'Amr b. al-'Às al-Sahml, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 (252 .
Muh. b. 'Amr al-Sumay'i, tradizionista, presso Saad, 20, 329.
Muh. b. Awf, tradizionista, presso 'Tabari, 23, 254.
Muh. b. Aydamir Falak al-din, riferisce un aneddoto della battaglia presso Nahr Basir [6.56. a. H.] coin-
baltutii coutrt, i Tatari, 16, 103.
Muh. b. abi Bakr, e figlio di Asma bint 'Umays, 13, 8.3, 101 ^8
Muh. b. ab! Bakr al-Siddiq [t 38. a. H.], C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 247)
Muh. b. Basir al-Ansàri, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto; 21, 216 (246).
Muh. b. Bassàr, tradizionista, presso "Tabari, 14, 72.
Muh. b. Blsr, tradizionista, presso Aghàni, 23, 387.
Muh. b. Blsr al-Harlri, tradizionista, pi-esso 'Asàkir, 13, 244.
Muh. b. al-Dahhàk, tradizionista, presso Agbàni, 21, 324; 23, S&l
Muh. b. Durayd, tradizionista, presso Aghàni, 21, 278,6.
Muh. b. al-Fadl, tradizionista, presso Aghàni, 21, 291.
Muh. b. Fudayl, tradizionista, presso Balàdzuri, 23, 724.
Muh. b. al-Fudayl b. Ghazwàn al-Dabbi, tradizionista, presso Saad, 23, 79.
Muh. b. Fulayh, tradizionista, presso Aghàni, 23, 359, 459.
Muh. b. Cabir b. Ghuràb, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto. 21, 216 -248:.
Muh. b. Ga'far al-Saydalàni al-nahwl, tradizionista, presso Agj^àni, 23, lijt;.
Muh. b. Gafar b. abi Tàlib [t
21. a. H.], suo necrologio, 21, 3.33.
Muh. b. Gafar b. al-Zubayr, tradizionista, informatore immediato di ibn Isbaq. presso Tabari, 13, 4iJ
e 41, 104,0.
Muh. b. Garir al-Tabarl, lo storico citato presso Aghàni, 23, 370, 46(i, 461.
124.
.

MUH. b. abi Habib DEI VOLUMI III. IV e V MUIH. b. al-Qàsim
Muh. b. abi Habib al-Misri, C. à. P.. presente alla conquista dell'Egitto, 21r 216 i249).
Muh. b. Hamzah, tradizionista, presso Tabari, 13, 71.
Muh. b. a^-Hanafiyyah, tra l-^ii l'sti. press:) 'Asik'.r, 13, iU.
Muh. b. ai-Hasan, tradizionista, presso Yàqùt, 21, 35.
Muh. b. al-Hasan al-Ahwal, tradizionista, presso Ag^àui, 23, i'3H.
Muh. b. al-Hasan b. Dinar, iiiawla dei bauù Hàsim: tradizionista. presso Aghàni, 23, 436.
Muh. b. al-Hasan b. Ourayd, tradizionista, presso Aghàni, 21, 295; 23. 442, 473, 503.
Muh. b. al-Hasan al-MakhzLìmi, tradizionista, presso Aghàni, 23, 217.
Muh. b. al-Hasan b. Masùd al-Zuraqi, tradizionista, presso Aghàni, 23, 465.
Muh. b. Hàtim, tradizionista, presso Aghàni, 23, 436.
Muh. b. Hàzim, tradizionista, presso Aghàni. 23, 436.
Muh. b. Hilàl, tradizionista, presso Maqrizi, 21, 18G.
Muh. b. Hudzayfah b. al-Yamàn, tradizionista, presso Tabari, 14, 58.
Muh. b. abi Hudzayfah b. Utbah [t 36. a. H.], C. d. R, presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 t250).
Muh. b. Humayd, tradizionista, presso Aghàni, 23, 357, 46(J.
Muh. b. Ibràhim, ricostruisce la fortezza di Zibatrah, 18, 134 nota 1.
Muh. b. Ibràhim, tradizionista, presso Saad, 18, 235,d; 20, 271, 367,a, 371,a; 23, 177. 232,o.
Muh. b. Ibràhim b. al-Hàrith al-Tayml, tradizionista, presso Tabari, 13, 75 — presso Balàdz uri, 20, 45
— presso Saad, 20, 4Ci4,b.
Muh. b. IdrTs al-Ràzi, tradizionista, presso 'Abd al-hakam, 21, 202.
Muh. ibn Ishàq [t 151 a. H.]. il celebre storico-tradizionista, citato presso Tabari, 'Asàkir, Balàdzuri,
Aghàni, ecc , 13, 244: 14, 47: 16, 258, 337, 339; 20, 3; 21, 264; 22, 2ii: 23, 12, 290, 357, 468.
Cfr. ibn Ishàq.
Muh. b. Ishàq al-Musayylbl, tradizionista, presso Aghàni. 23, 359. 459.
Muh. b. Ishàq b. Yasàr, tradizionista, presso Balàdzuri, 14, 88.
Muh. b. Ismà il b. abi Fudayk al-Madani, tradizionista, presso Saad, 18, 238,c, 245,a; 20, 372,c; 23, 66,a.
Muh. b. lyàs b. al-Bukayr, 0. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 (245 .
Muh. b. Kab, tradizionista, presso Saad, 20, 44,c.
Muh. b. Kathir, tradizionista, presso Balàdzuri, 13, 151 — presso Bukhàri, 17, 71.
Muh. b. Khalaf b. al-Marzubàn, tradizionista, presso Aghàni, 23, 444, 472, 481,a.
Muh. b. al-Khàlid al-HImsl, tradizionista, presso 'Asàkir. 23, 355.
Muh. b. Marwàn, tradizionista, presso Balàdzuri, 20, 17.
Muh. b. Maslamah b. Khàlid al-Ansàri [f 43. o 46. a. H.j, C. d. P., brucia la porta alla casa di Sa'd
in al-Kutah, 17, 47 — ha in sorte una parte delle terre di Wàdi al-Qura, 20, 238 (25) — sua pen-
sione, 20, 266 — presente alla cona^uista dell'Egitto, 21, 216 |253i — inviato per punire 'Amr
b. al-Às. 21, 247. 252.
Muh. b. Mazyad b. abi-l-Azhar, tradizionista, presso Aghàni, 23, 386, i&i.
Muh. b. al-Mubàrak, tradizionista, presso 'Asàkir, 14, 118; 15, 64, 65.
Muh. b. al-Mufaddal al-Mawslli, tradizionista, presso Balàdzuri, 20, 33.
Muh. b. Muh. b. Mus'ab, tradizionista, presso 'Asàkir, 14, 14S; 15, 64, 65.
Muh. b. al-Munkadir, tradizionista, presso Saad, 20, 266,(7.
Muh. b. Musa, tradizionista, presso Saad, 23, 103, 161.
Muh. b. Musa b. Hammàd, tradizionista, presso Aghàni, 23, 466.
Muh. b. Musa al-Khuwàrizmi, 'c. 2181]. cronista e tradizionista: sue notizie sulla presa di Damasco,
14, i:;;t — sulla battaglia del Yarmuk, 15, 89.
Muh. b. Mus'ab ai-Qarqasàni, tradizionista, presso Saad, 23, 317.
Muh. b. al-Musàwir, tradizionista, presso Yahya, 23, 604.
Muh. b. Nuwayrah, tradizionista, presso 'labari, 13, 189; 14, 27.
Muh. b. al-Qàsim, tradizionista, presso Aghàni, 23, 21.
125.

MUH. b. al-Qàsìm INDICE ALFAUKTKJU GENERALE MUH. b. Yahya
Muh. b. al-Qàsim al-Ansàri, tradizionista, presso Ag^àiii, 23, *i77.
Muh. b. Qays, tradizionista, presso labari, 16, 53, 54, 89; 23, 683, 684, 685, 6%.
Muh. b. Qays al-Asadi, tradizionista, presso Baladziiri, 20, 279, 610 — presso Saa

MUH. b. Yahya DEI VOLUMI HI. IV k V MULINI
Muh. b. Yahya al-!skandaràni, tradizionista, presso 'Abd al-Iiakam, 20, 106.
Muh. b. Yahya al-Tarnlmì, tradizionista, presso Balà'jzuri, 23, 15,6.
Muh. b. Yazid al-nahwi, tradizionista, presso Aghàui. 21, -298.
Muh. b. Yusuf, tr;wli:;ioQÌsta, presso Saad, 23, "237.
Muh. b. Yusuf al-Faryabi, tradizionista, presso Balàdzuri, 23, 721.
Muh. b. Yusuf b. Thàbit, tradizionista, presso 'Asàkir, 14, 161.
Muh. b. Zayd, tradizionista presso Saad, 23, 318, B2

MULLER-MUQAWQIS INDICE ALFABETICO GENERALE
Moller A., accetta le tradizioni di Sayf sulla campagna araba iu Persia dopo al-Qàdisiyyah. 16, 138 —
il campo militare di al-Kùfah, 17, 10 nota 1 — il viaggio di 'L^mar in Siria, 17, 121 — sua opinione
intorno alla data della grande pestilenza, 18, 68 — l'invasione dell'Armenia, 18, 121 —
l'invasione della Mesopotaiiiia, 18, 126 — la cronologia della conquieta araba, 18, 172 — la resa
di Alessandria, 20, 171 — sue considerazioni sulla caduta dell'impero persiano, 21, 33 — crono-
logia della presa di Barqah, 21, 120 — suo giudizio su Khàlid b. al-Walid, 21, 325.
mulo, su cui viaggiava il Califfo TJmar, 17, 158.
Mu-mil b. Dzl Hàrif al-Himyari [f 13. a. H.], perito nella seconda giornata di Agnàdayn, secondo lo
Pseudo-Wàqidi, 13, i'ò nota 2 no. 41.
al-Muna, nell'Egitto, 18, 197.
banù Munabbih, andarono nell'Iraq con Sa'd b. abi Waqqàs, 14, 52.
munàdi = «araldo pubblico»: i suoi rapporti col mu'adzdzin, 13, 118, nota 1.
m u n àkh ^ stazione ove si fermavano i cameli in al-Ki)fah, 17, 47.
al-Mundzir [o Munaydzir] al-Aslaml, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 i275i.
Mundzir al-Yazidi, tradizionista, presso 'Asàkir, 13, 244.
al-MundzIr b. Amr, ti-adizionista, presso Saad, 15, 132,d.
al-MundzIr b. al-Gàrud b. 'Amr, combattè alla battaglia di.Tàwus, 19, 13 — preposto da 'Ali b. abi
Tàlib ad al-Istakbr, 20, 377 — figlio di Umàmah bint Nu'man, 20, 377: 21, 3l3,c.
al-Mundzir b. Hassàn b. Diràr al-Dabbi, uccide Mihràn b. Bàdzàn ad al-Nukhaylah, 13, 1*58; 14, 11. 2i)
— inviato di rinforzo nell' 'Iraq, 14, 29 (7i e nota 1.
Mundzir b. Husayn, inviato di rinforzo nell"Iràq, 14, 21,a.
al-Mundzir b. Qays b. 'Amr b. 'Ubayd b. Màlik b. 'Adi b. Ghanm b. 'Adi b. al-Naggàr al-Ansàri al-
Naggàri [t 13. a. H.l, musulmano, ucciso alla battaglia del Ponte. 13, 19

anQ Muràd, in Egitto, 21, 191,6 i29 .
Murhlbah, sito presso al-Buwayb, nell'Iraq, 14, oh.
DEI VOLUMI III, IV K V MU RAD-MUSA
Murhif b. Wàtjilq al-Yarbu'i [t 13. a. H.], musulmano, ijerito nella prima giornata di Agnadayn, se-
condo lo Pseudo-Wàqidi, 13, 65 nota 1 no. 14.
Murr b. 'Adi b. Ka'b, si costruì una ghurfah in al-Fustàt, 21, 19-2 '24i.
Murrah, tradizionista, presso Aghàni, 21, 292.
Murrah b. 'Aglàn al-Ansàri [f 13. a. H.], perito nella seconda giornata di Agnadayn secondo lo Pseudo
Wàqidi. 13, tì.ó nota 2 no. 25.
Murrah b. Surahbìl al-Tabib, tàbi'i, trasmette tradizioni di abu Bakr, 13, 121,6 (23).
abu Murrah, genere di kunyah proposto dal Califfo 'Umar ad 'Abd al-rahmàn b. 'Umar, 14, 235.
al-Murtafi' b. abl-l-Hàrith al-Nudayr b. al-Hàrìth b. 'Alqamah b. Kaladah al-'Abdari, uno dei sapienti
dei Quryi, trasmette tradizioni dal padre [t lo. a. H.], 15, UT 2:i .
al-murtaziqah = stipendio fisso dei soldati di Qaj'sàriyyah, 19, 26.
al-Murug, la pianura del Sawàd, 16, 3(i.
murOt = mantelli di lana e di seta grezza, 14, 26B,e, 270.
Musa (Mosè): sua èra, 16, B37.
Musa, tradizionista, presso Tabari, 21, 59 — presso 'Asàkir, 23, 3.55.
Musa b. 'Abd al-rahmàn, tradizionista, presso 'Asàkir, 23, 3-56.
Mijsa b. 'Ali, tradizionista, presso Balàdzuii, 20, 133.
Musa b. Ali b. Rabàh al-Lakhmi, tradizionista, presso Balàdzuri, 20, 188,6.
Musa b. Ayyub, tradizionista, presso 'Abd al-hakam, 20, 126.
Musa b. Damrah b. Saìd, tradizionista, presso Saad. 14, 'Hò.e.
Musa b. DàwDd, tradizionista, presso Saad, 18, 222,c.
Musa b. Ibràhim al-Tanùkhi, tradizionista, presso Balàdzuri, 16, oOH.
Musa b. Imràn b. Abdallah b. 'Abd al-rahmàn b. abf Bakr al-Siddìq, tradizionista. presso Saad,
20, 406,a: 23, ISl.
Musa b. Ismà'ìl, tradizionista, presso Balàdzuri, 23, 11 — presso Bukhàri, 23, 112.
Musa b. Muh. b. IbràhTm, tradizionista, presso Saad. 17, 207.o: 18, 235,rf; 20, 271, 367,a,c, 371,a, 373,6:
23, •->32,a.
Musa b. Mutayr [? Matin], tradizionista, presso 'Asàkir. 13, 244.
Musa b. Talhah, agente di 'Umar, 18, 15.
Musa b. Talhah, tradizionista, presso Saad, 18, 12; 23, 26s — presso Yahya, 23, 714 — presso Yùsut',
23, 722 — presso Balàdzuri, 23, 723. 724, 726.
Musa b. Tarif, tradizionista, presso Tabari, 16, 5"3, 54.
Musa b. 'Ubaydah, tradizionista, presso Saad, 18, 225,c.
Musa b. 'Ubaydallah b. al-Hasan, tradizionista, presso Aghàni, 23, 423.
Musa b. Uqbah [t 141. a. H.], tradizionista, presso 'Asàkir, Aghàni, Hagar, ecc. 13, 42 nota 2,a, 140
nota I; 13, 212; 20, 220, 381; 21, 294; 23, .549.
Musa b. Wardàn, mercante di pepe, e 'Umar II, 21, 192 (7ì.
Musa b. Ya'qub, tradizionista, presso Saad, 13, 104,a: 18, 245.o; 23, 12".
Musa b. Yazid, trasmette tradizioni sull'istituzione del Diwàn, 20, 26b.
Musa b. Zakariyyà, tradizionista, presso 'Asàkir, 15, 48; 16, 272.
abu Musa, tradizionista, presso Saad, 20, 405,fl.
abu Musa al-As'ari, C. d. P., [f 44-63], luogotenente di abu Bakr in Labid e Elma', 13, 93,a i6 — trasmette
tradizioni da abu Bakr, 13, 121,6 (22 — costruì la moschea di al-Basrah, 14, 75 — luogotenente
di 'Umar in al-Basrah, 14, 94, 94; 16, 242, 247; 17, 55, 56, 88, 199 — invia soccorsi a Sa'd b. abi
Waqqàs nell' 'Iraq, 16, 31,6 — prende d'assalto SSq al-Ahwàz, 16, 2.54 — sue operazioni militari
nel Khùzistàn, 16, 261 — cinge d'assedio Manàdzir ed al-Sùs, 17, 97, 109 — prende Ràmhurmuz,
18, 1 — incaricato da abù 'Ubaydah di trovare un nuovo accampamento in .litn jiin saluljre. du-
129.
17

MUSA-MUSNAD INDICE ALFABETICO GENERALE
rante la peste della Siria. 18, 59 — partecipa alla spedizione nella Mesopotamia, 18, 87 — i-on
"lyiuj b. Ghaiim conquista Harràn e Nasibin, 18, HO — porge soccorsi ad 'Uthinàn per l'incur-
sione nel Fàris, 19, 11,6 — il primo a tributare ad 'L'mar il titolo di Principe dei Credenti,
19, 83 — razzia 'Ayn al-Wardab, 20, 28 — lettera di 'Umar a lui relativa alT istituzione del
Diwàn, 20, 305 — espugna Tostar, Isbahàa, 21, . 21 — partecipa alla battaglia di Nihàwand,
21, 42 — capo della campilgna contro i Persiani ueiriràn, 22, 1 — regala un tappeto ad 'Àtikah
bint Zayd, donna di 'Umar, 23, 240 — governatore di al-Basrah, poi di al-Kufah. 22, 13; 23,
344 — suo largo favore popolare. 23, 1 — governatore di al-Basrah. inizia la presa di Bayrùdz,
23, 37 — accuse contro di lui a causa del bottino preso a Bayrudz, 23, 39 — discepolo di TJbayy
li. Ka'li. 19, Ol.c — tradizionista. presso Tabari, 18, .50: 21, 57.
abu Musa al-Harawi, tradizionista. presso Balàdzuri, 22, 46.
abu Musa Màllk b. Ubàdah al-Ghàfiql [f 58. a. H.], C. d. P., presente alla conquista dell' Egitto, 21
21(1 (337 .
abu Musa b. Uqbah, tradizionista. presso Aghàni, 23, 859.
Mus'ab al-Zubayri, tradizioni.sta. presso Hagar, 23, 368.
Mus'ab b. Sa'd, tradizionista, presso Balàdzuri, 20, 273, 275 — presso Saad, 20, 282.
abu Mus'ab Qays b. Salamah, loda il dono di Qaysabah b. Kulthiim, 21, 179.
Musali' b. 'Abdallah b. Sàfl', qà'id del Yaman, resta in Damasco dopo la presa della città, 14, 18>6-
Musàfir b. abi Amr, poeta: suoi rapporti con Hind bint 'Utbah [f 14. a. H.J, 14, 26".
Musalla, in al-Fustàt, 21, 172.
al-Musallabah, chiesa di- in Damasco, lasciata ai cristiani, 14, 169.6.
al-Musammim, spada di "Umar, 21, 296.
al-musannayàt al-m us rifa h := argini (del Tigri). 16, 183.
Musarrlq, valle in cui furono sepolti i morti ad al-Qàdisiyyah. 16, 76, 84.
al-Musàwir b. al-Nu'màn al-Taymi al-Rubay'l, razzia il territorio di al-Fayyfim. 14, 66.
al-Musayyab b. Hazn al-Makhzumì, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto. 21, 216 i264i.
ibn al-Musayyab, tradizionista, presso Tabari. 16, 834 — presso Suyùti Samar. 16, 341.6. Cfr. Sa'id
b al-Musayjab.
muschio, portato dai mercanti di Dàrin, 21, 248.
Mushaf Asma, copia del Quràu depositala nella moschea di al-Fustàt, 21, 192 (79!.
abu Mushir, tradizionista, presso Balàdzari, 14, 147, 158 nota 2 — presso Dzahabi Paris. 14, 2

Musra (Mesórè), mese copto. 21, 254.
a I - m u stad 'afù n =: musulmani ritenuti deboli, 20, 365.
DEI VOLUMI lU. IV K V MUSRA-MUTHANNA
al-Mustamltah, compagnia votata alia morte alla battaglia di al-Qàdisiyyah, 16, S2.a.
al-Mustanir b. Yazid, tradizionista, presso Tabari, 15, &>.
al-Mustansir, tradizionista, presso Tabari, 23, tì8S nota 1.6.
Mustari — Giove, pianeta, 23, 149.
Musta'ribah, arabi-, .sconfitti da Maysarah b. Masrùq al-'Absi. 16, 310.a.
al-Mustawrid, prende parte al fatto d'arme di Ohudayy, 14, 42.
al-Mustawrid, tradizionista, presso Tabari, 17, 165.
al-Mustawrid b. Amr dei banu-l-Qayn, testimone del trattato concluso tra abft Bakr e i Xagràniti,
13, 2H1.
al-Mustavvrìd b. Saddàd al-FlhrJ, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 (258 .
al-Mustawrid b. Salàmah al-Fihri [f 45. a. H.], C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21,
21tì (257,.
Musulmani, novero di essi in Arabia alia morte del Profeta, 13, 2t> nota 2 — periti ad Agnàdayu, 13,
65 note 1 e 2, 66 — elenco dei- caduti alla battaglia del Ponte. 13, Ifi*' — i primi accordi tra-
e Copti, 13, •23-2-233.
vota, capo dei Daylam, combatte contro i Musulmani invasori della Persia, 23, 24.
Mu-tah, al cui disastro dei musulmani è probabile allusione in un passo della Co/itimwtio tìisanfia
Arabica Isidoriana, 13, .54-A.
al-mut'ah = matiiraonio temporaneo, 17, 63, 79 — è vietato da 'L'mar. 23, 29C'.
mutah al-hagg,17, 81.
m ut ah al-n i
sa, 17, 81.
al-Mutanassirah, Arabi delle tribù cristiane, partecipano alla battaglia del Yarmuk in favore dei Bizan-
tini, 15, lOtj.c.
Mutammlm b. Nuwayrah b. Amr b. Saddàd al-Tamimi. aveva per kunyah abù Nahsal, 23, 4-53.
Mutaq, fratello di abfi Bakr, 13, 98,6.
Mutarraf [o Mutarrif], tradizionista, presso Athir Usd. 19, \rl.(ì.
Mutarraf, tradizionista, presso Tabsri, 15, 82.
Mutarrif o Mutarraf], tradizionista, presso Saad, 23, 229.
Mutarrif b. Abdallah, tradizionista, presso Saad, 23, 318.
Mutarrif b. Abdallah b. al-SIkKkhìr, tradizionista. discepolo di al-UàrCid al-'Abdi if 21. a. H.], 20, 37S:
21, 3f>H.
ibn al-Mutawwag, tradizionista, presso Maqrizi Kiitat, 21, 165.
al-Muthanna b. Hàrithah b. Salamah b. Damdamah b. Sa'd b. Murrah b. Dzuhi b. Sufyàn al-Raba'i
al-Saybàni t 14. a. H.j, C. d. P., risponde alla lettera insolente di re Sahrbaràz: batte i Persiani
di Hurmuz Gàdzawayh a Bàbi), 13, 4 — rapporti fra lui e abfi Bakr nell'anno 12. H., 13, 5
nota 1 — viene a Madinah per chiedere rinforzi da abCi Bakr o da Umar, 13, 5-6, 144-145 —
luogotenente di abù Bakr in al-Kiifah. 13, 93,6 15 — copre la ritirata alla battaglia del Ponte,
13, 155, 1.58 — manda razzie contro i vincitori, 13, 165 e nota 1, 166 — sorprende Gàbàn e Mar-
dànsàh ad Ullays al-Sughra, 13, 189 — sua morte per ferite, 13, 168 — suoi rapporti con Garir
b. 'Abdallah e con Sad b. abi Waqqàs, 13, 168 — si congiunge con abiì 'Dbayd e guerreggia
contro i Persiani, 13, 149, 154, 161, 171, a, 177 — governatore nel Farg al-K(ifah, 13,230 no. 7 —
comandante dei Musulmani ad al-Buwayb, 14, 14,a, 19, 21,a — sue razzie nell'Iraq, 14, 26 —
ordina ai soldati di non rispettare il digiuno di Ramadàn, 14, 33 — occupa la testa del ponte
sull'Eufrate e taglia la ritirata ai Persiani sconfitti ad al-Buwayb, 14, 34 — sue incursioni nel
Sawàd, 14, .39 — sorprende il mercato di Suq Baghdàdz facendo enorme bottino, 14, 40 — ordina
delle spedizioni contro al-KabàtJi e Sifiìn, 14, 41 — comunica al Califfo 'Umar l'elezione di Yaz-
dagird, e si ritira verso il deserto non potendo resistere contro i Persiani. 14, l;i. 44: 16, ;!1.6
131.

MUTHANNA-NADRAH INDICE ALFABETICO GENERALE
— 800 cenno necrologico, 14, 261 — la data della sua morte in rapporto alla cronologia della
battaglia di al-Qàdisiyyah, 16, 31, 112, 128 — riepilogo delle sue imprese dalla battaglia del Ponte
alla 3>ia morte, 16, 119-124.
Ibn al-Muthanna al-óusami, inviato di rinforzo nell'Iraq, 14, 29 ;2'.
abu Muti', cognome dato ad abù-l-'As Hisam b. al-'Às b. Wà'il b. Hààim b. Sa'id al-Qurasi al-Sahmi,
13, al-Màzini [t 20. o
23. a. H.), necrologio, 20, 237, 383; 23, 467.
banu Muzaynah, loro abitazioni in al-Kiifah, 17, 47. 137.
al-Muzérlb, città moderna della Siria, 15, 20.
Muziim [o Muziim Sàbàt], sua topografia, 16, 145 e nota 8 — scontro tra Musulmani e Persiani presso-,
16, 180 — oade in potere degli Arabi, 16, 238.
abu Na'àmah 'Amr b. 'Isa al-'Adawi, tradizionista, presso 'labari, 14, 72.
abù Naàmah Màlik b. Na'àmali al-Sadafi, a cui apparteneva il cavallo Asqar Sadaf. 20, 101; 21,224.
Nabat = contadini!, padroni del Sawàd, 23, 603. Cl'r. n abati.
Nabatei, loro divieto del vino, 14, 243 nota 2.a.b.
n abati ajibat':= «plebeo, gente comune e contadino». 13, 59 nota 1. Cfr. Nabat.
al-Nabbàs b. Zuràrah, primo marito di Khadigah, la moglie del Profeta,17, 74.
banu Nabhàn, cavalieri dei-, 'sotto il comando di Khàlid b. al-Walid alla battaglia del Tarmiik.
15, 104.
NabI abù-l-Hayyah, presso Nawà, 15, 29 nota 2.
nabldz, nome generico dato a tutte le diverse specie di bevande alcooliche fatte con zibibo, datteri,
orzo, ecc.. 14, 243, 250 nota 2: 23, 112.
al-Nàbighah |al-Dzubyàni], il poeta più grande ira gli Arabi, secondo 'Umar, 23, 275.
ibn al-Nàbighah, prende parte al fatto d'arme di Ghudaj^, 14, 42.
Nabucodònosor, sue vessazioni al profeta Daniele. 21, 29 — offerta di generi agricoli al tempio durante
il suo regno, 23, 528.
Nàbulus, in Siria, conquistata dai Musulmani dopo Agnàdayn, 13, 46 nota 1; 16, 284; 17, 141, 148,ò.
a I - n a d à =: appello sacro, 20, 370.
Nadabah bint Abàn b. Saytàn b. Hibbàn b. Salamah, madre di Khutàf b. Tmayr [f 23. a. H.], 23,411.
abù Nadiah Hamal b. Màlik b. al-Nàbighah b. Gàbir b. Rabi'ah b. Ka'b b. al-HàrìtJi b. KatJiTr b.
Hind b. Tàbikhah b. Lihyàn b. Hudzayl b. Madrakah al-Hudzali [f 23. a. H.], suo necrologio,
23, 390.
al-Nadr, tradizionista, presso fabari, 16, b&.d. 57.
al-Nadr b. Anas, sua pensione, 20, 264 no. 9.
al-Nadr b. Ishàq al-Sulami, tradizionista, presso Tabari. 14, 70,c.
al-Nadr b. ai-Sari al-Dabbi, tradizionista. presso Tabari. 13, 184; 16, 42, 47, 49, l7tj. 178, 183.
abu Nadrah, tradizionista. presso Saad. 19, 95: 23, 291.
132.

DEI VOLUMI ITI, IV E V NÀFI-NAHR
Nàfi', tradizionista, presso Tabari, Saad, Bukhari, Baladzuri, ecc., 13, -228.6; 14, 238 nota 1; 18, 11, 2ó,&;
20, 001,6, 34U, 343, ms.rì. 398.c: 21, 228; 23, 86, 106, 113, 121, 138, 215, 218, 231, 233,c, 270, 339,a,
355, 641, 671.
Nàfi' b. Abd al-Hàrith al-Khuzà'i, luogotenente di 'Umar in Makkab, 23, 344, 353.
Nàfi' b. 'Abd al-Qays al-Fihri, razzia la Nubia, 21, 102,6.
Nàfi' b. 'Amr al-Khuzà'i, governatore di Makkah, 23, 299.
Nàfi' b. Ghaylàn b. Sali mah al-'Thaqafi [f 14. a. H.l, C. d. P. : cenno necrologico, 14, 262.
Nàfi' b. al-Hàrith b. Kaladah al-Thaqafi, figlio di Siimayyah, 13, 2.39,^ — pone i termini della moschea
di al-Basrah, 14, 7ò — presente alla presa di al-UbuUah : è lasciato a custodia delle prede (aq badi,
14, 77, 84 {2i — cuoce per la prima volta il riso agli Arabi, 14, 90 — inviato per annunziare
al Califfo 'Umar la presa di Dbullah, 14, 94 — testimone dell'adulterio commesso da al-Mughirah,
17, 59 e segg. — il primo che allevasse cavalli in, al-Basrah, 17, 87 — provvedimenti discipli-
nari contro di lui, 21, 248.
Nàfi' b. abi-l-HàritJi al-Nudayr b. al-Hàrith b. Alqamah b. Kaladah al-'Abdarì, 15, 117 i29).
Nàfi àn, M i due Xàfi'i, governatori: provvedimenti disciplinari contro di loro, 21, 248
Nafs al-Nàtif, da leggersi Quss al-Nàtif, 13, 152.
banù Nafusah, si stabiliscono nella città di Sabrah, 21, 124.
al-Nagaf, neir'Iràq presso al-Kufah, 16, 51, 54, 93; 17, 32 [Yàqiit, IV, 760].
al-Nagàsi, il poeta, punito per l'uso del vino, 14, '242 nota 1.
Nagàsi, Negus, manda in dono al Profeta tre lanciotti, 20, 369.
Nagd, emigrati dal- in Siria, 13, 11 — cfr. Saràf, 13, 168.
al-Naggàr, soprannome di Taym Allàt, antenato di Ubayy b. Ka'b, 19, 92 — ha in sorte una parte delle
terre di Kliaybar. 20, 237 11).
abu Nagih 'Amr b. 'Anbasah b. Khàlid b. Hudzayfah al-Sulami [f 17. a. H.], suo cenno necrologico,
17, 2u4.
ibn abl Nagih, tradizionista, presso 'Asàkir, Yilsuf, Baladzuri. ecc.. 18, 2.50.e, 237,a; 20, 2tiil; 23, 583,
598, 706, 807.
al-nagm := la stella io costellazione, cioè le Pleiadii, 14, 185.
Nagràn, città e regione abitata da cristiani nel Yaman : governato da Garir b. 'Abdallah, 13, 93,a —
espulsione dei Cristiani dal-, 13, 143, 173,6; 20,220, 222 e segg. — condizione dei Cristiani nel-,
13, 231 — il trattato del Profeta coi Cristiani del-, 16, 340. Cfr. Cristiani.
Nagràn al-'lràq, contrada dell' 'Iraq, dove si stabiliscono i Cristiani di Nagràn al-Yaman, 20, 231.
al-Nagràniyyah, neH"Iràq ('?i, vi si stabiliscono i Cristiani espulsi da Nagràn, 20, 222.
banO Nagwan, combatterono alla battaglia del Yarmiìk, 15, 111.
al-Nahhàm, origine di questo laqab, 13, 66 no. 33. Cfr. Nu'ayni b. 'Abdallah b. Asid, ecc.
Nahhàs b. Qahm, tradizionista, presso Baladzuri, 21, 47.
Nahr al-Asàwirah, canale in al-Basrah, 17, 108.
Nahr Basir, battaglia di- (nel distretto di Dugayb, 16, 10.S.
Nahr Bistàm, canale presso Burs nell' 'Iraq, 16, 28.
Nahr Gawbar, nel Sawàd, i cui abitanti combattono con Narsi contro abu 'Ubayd, 13, 179.
Nahr Kuthà, canale nell'Iraq, 16, 147 nota 1.
Nahr al-Mahmùd, canale nella Babilonide, 17, .53 nota 1.
Nahr al-Malik, distretto persiano nell'Iraq, 14, 18; 16, 166 nota 3; 20, 285.
Nahr Maslamah, canale derivato dall'Eufrate da Maslaraah b. 'Abd al-malik, 16, 292 nota 1.
Nahr al-Qàdislyyah, vi peri annegato Rustam, 16, 31,e.
Nahr al-RuwA/àd correggi Nahr al-Ruqqàdi, in Siria, 15, 64.
Nahr al-Rayyàn, canale nella Babilonide, 17, 53 nota 1.
Nahr Sa d, canale nell'Iraq, 17, .53.
Nahr Sayla, canale nell'Iraq, 17, 53.
133.

NAHR-NASIRAH
INDICE ALFABETICO GENERALE
Nahr al-Saylahin, nelle vicinanze di Anl>ar, 14, Vi
Nahr Sir, lif^gesi nei testi in luogo di Bahiirasir, 16, 156, 180.
[Nahr] ban. Sulaym, nella pianura dove si combattè la battaglia di al-Buwayb. 14. 14/, 38.
Nahr Sura, nell' Iraq, 14, 18 e nota 1.
Nahr Tira, nell'lrAq, conquistato da abu Mfisa al-Ai'ari, 16, 254; 17, 1«-1(hj; 21. o.
Nahrawan. i
Persiani dopo al-Qàdisiyyah vengono insegniti fino a-, 16, 192, 194,
19fi, 200.
al-Nahrayn, di dubbia localizzazione, 14, 18 e nota 1 ; 17, 4-2 nota 1 - razzie nel territorio d,-, 14, M,
umm Nahsal bint Ubaydah b. Sa Id b. al-'Às h. Umayyah b. Abd Sams b. Abd Manàf b. Qusayy,
perita « Makkah nella terribile piena, che prese il nome di lei, 17, 183.
abu Nàilah Sad [o As ad o Sllkàni b. Salàmah b. Waqs b. Zughbah b. Za'ùrà b. Abd al-Ashal al-
Ansar! al-Awsì [f 13. s. H.], C. d. P., ucciso alla battaglia del Ponte. 13, m >39.
Nà'ìm ha in sorte una parte delle terre di Khaybar, 20, 237 (5,.
bariu Nakha-, loro donne immigrate nell'Iraq, 16, 265 - loro abitazioni in al-Kùfab, 17, 4..
banu Nakha' b. 'Amr, 30(J di essi partono con Sa'd nell'Iraq, 14, 4ft.
nakharar. termine armeno, per indicare • i più illustri guerrieri.: periti ad al-Qàdisiyyah. 16, llb.a.
Nakhgawan, in Armenia, saccheggiata dagli Arabi, 18, Vio.
al-Nakh.ragàn, generale persiano, comanda i resti dei Persiani sconfitti ad al-Qàdisiyyah, 16, 1. 13, 131 nota 1 - spiega il qiyàm sahr Ramadàn, 14. 229 nota 1 - spiega
perchè furono vietate presso gli Arabi tutte le bevande inebrianti, 14, 250 nota 1 - sue spiega-
zioni date ai termini hadd e tazir, 14, 252 nota 1.
al-Namàriq, presso al-Kflfah, dove i Musulmani avrebbero riportato una vittoria sui Persiani coman-
dati da éàbàn, 13, 177.
banu-I-Namìr b. Qàs.t, inviati nell'Iraq sotto il comando di Anas b. Hilàl. 14, « nota 1, 21,a. 29
nota 1 - combattono contro i Persiani ad al-Buwayb, 14, 32 -razzie a loro danno a Siffin. 14, 41
_ combattenti in favore dei Persiani a Takrit. 16, 222 - in al-KCfah: inclusi nel qu.nto sub ,
17 49 _ tribù arabe immigrate nella Mesopotamia. 18, 81.
al-Nàmùs= la legge (w=;..;Vi, o patto accordato dagli Arabi agli abitanti di Babilonia. 19, «W.
al-Naqi", nel Higàz, riserva di pascoli per i cavalli di 'Umar, 23, 222.
naqi- al-zab.«. 14, 165:18,96. Cfr. il più-
rale n a w a q i s
Narsa: ct'r. Narsi, 13, 163.
.
Narsete, tomba del santo- armeno, 18, 122.
Narsi, generale persiano, sconfitto dai Mulmani a Kaskar, 13. 163, 17i, 179.
na s (= feretro?;, 20, 404,6.
Nasàstag, famosa proprietà in al-Kiìfah comprata da Talliah, 23, ; 19, 42,6.
Nàsirah b. Sumayy al-Yazani, C. d. P.. presente alla conquista dell'Egitto. 21, 216 (277).
134.

Nasr b. 'Asim al-Laythi, tiadizionista. presso Yùsiif. 23, 795.
DEI VOLUMI III. IV E V NASR-NIGHYÀ
Nasr b. Ghànim b. Àmir b. Ubaydallah (Abdallah) b. Ubayd b. Uwayg b. Adì b. Ka'b al-'Adawi
[f 18. a. H.], C. d. P., morto nella peste di 'Amawas, 18, 229.
Nasr b. Haggàg, informazioni di 'Umar sul suo conto, 23, 313.
abù Nasr al-Tammàr, tradizionista, presso Balàdzuri, 20, 46,a; 23, 621.
abù Nasr Humayd b. Hilàl al-'Adawi, tradizioni.'sta, presso Saad, 18, 222,6.
banù Nasr, le loro famiglie si recano da 'Umar nell'anno della moria e prendono stanza in al-6ab-
t.atinli. 18, 22.
banu Nasr b. Mu'àwiyah b. Bakr b. Hawàzin b. Mansur, cui apparteneva Rabi'ah b. 'Uthmàn b. Ra-
bi'ah, 16, 25.
Nastàs b. Nastùras, governatore greco di Damasco, 14, 164 nota 1. Cfr. Naatùrus e Nistàs.
Nastùrus !o Nastus] = Anastasio^, luogotenente di Saqallàr, perito alla battaglia di Fihl, 13, 214,a, 222.
ibn al-Nattàh, tradizionista, presso Aghàni, 21, 283.
al-Na-usah, conquista di- nell'Armenia, 20, 29.
Navapart, mese del calendario armeno, 22, 31.
navale, ilisastro- arabo, 20, 242.
navi bizantine, di cui si servirono gli Abissini per assalire il Yaman, 20, 242.
Nawa, antica Neve, presso al-Gàbiyyah, 17, 120.
al-Nàwakiyyah, archi-, adoperati dai Persiani alla battaglia di al-Qàdisiyyah, 16, 24.
n a w à q 1 s = raganelle, Doi campane di legno, 17, 175. Cfr. il sing. nàqiis.
al-Nawawl |abu Zakariyyà Yahya, j 676. a. H.]. confonde Agnàdayn con Yarmvik, 13, 18. 22 nota 2.
n a w b a h : cfr. n n w a b
banu Nawfal, loro pensione, 20, 293.
.
banu Nawfal b. 'Abd Manàf, partecipano alla spedizione di al-Basrah, 14, 73.
nawh = pianto o corrotto fatto sul cadavere, disapprovato dal Profeta. 13, 89.
Nawrùz, festa annuale persiana al principio della primavera, 21, 272.
Naxcawan, città armena, 21, 91.
nazi'= «profugo», 13, 168 nota 1.
nazionalismo, arabo, 21, 305.
nazionalftà, araba, 20, 373,^.
naz i
r ^ simile, cioè al-Zabayr simile di 'Ali secondo 'Umar, 23, 157.
Nazìrei, divieto del vino presso i-, 14, 243 nota 2,a.
al-NazzàI b. Sabrah, tradizionista, presso Saad, 23, 166.
NebI Ayyùb = Dayr Ayj-iib), il profeta Giobbe, 15, 64 nota 4,
Necho, il faraone, iniziò probabilmente lo scavo del grande canale tra il Nilo e il Mar Rosso, 21, 137.
negri, pirati- assaliti dagli Arabi, 20, 242.
neo nero, sulla coscia del Califfo 'Umar, 20, 233.
neonati, loro pensione, 20, 271.
nerbo, battitura col-, 18, 26,&.
neri, .ippellativo degli Arabi, 20, 64 nota 1.
Nersès III, patriarca di Costantinopoli, 21, 91, 94.
Nestorlanl, nella Babilonide, 18, 81.
Neve 'oggi Nawa], presso al Gàbiyyah, 17, 12

NFH-NUBIANI INDICE ALFABETICO GENERALE
band NTh Vi, in Egitto, 21, 210.
Nihàwand, città non lungi da Hamadzàn :
precedenti
della grande battaglia ivi combattnta. 20, 11-
12; 21, 32-34 — tradizioni sulla battaglia, 21, 3.'i-.54 — la battaglia secondo Sayf b. 'Umar, 21
.55-67 — fonti diverse intomo alla battaglia, 21, (Jb-71 — sua presa, 21, 72 e segg.
Nihàyah, opera di ibn al-AtJiir, 13, 17,/i.
nikàh a I-I sti bd à'= connubio di traffico i?): specie di matrimonio presso gli Arabi anticlii, 17. 72.
nikàh al-mutah^ matrimonio temporaneo, 17, 80.
Nilo, sua piena annuale, 19, (4 nota 1: 21, 150. 266; 22, 54: 23, 58 — sua variazione del cor.-o. 19,
77 nota 2: 21, 150.
abù NImràn, tradizionista, presso Tabari, 16, 66.
Ninaw?. [al-HIsn al-Sarqi] = Hisnayn, 16, 222 — sua presa, 16, 222-224.
Nippur, eentro urbano antichissimo sul corso dell'Eufrate, 17, 2.
Niqàbulus, nella Siria settentrionale (?) : sua sottomissione, 16, 289.
Niqyus, sua presa, in Egitto, 20, 151, 153.
al- n i rsiy àn =:

DEI VOLUMI III, IV E V NUFAYLAH-OMICIDIO
ibn Nufaylah |Buqaylah?| al-Ghassàni, indicò a Sa'd b. abi Waqqàs il luogo dove poi sorse al-Kiifah,
15, ±
Nukhàgàrin, nobile persiano, ucciso in singoiar tenzone da Zuhayr b. Sulaym, 16, 32 a sua amicizia
col Kisra Barwiz, 21, 52 nota 2. Cfr. al-Naghiragàn.
al-Nukhaylah, presso il Gisr o Ponte dell'Eufrate. Battaglia ivi combattuta, 13, H>8; 14, U, 14, a e
nota 3, 20.
al-Nu'màn b. 'Adi b. Nadiah b. 'Abd al-'Uzza b. Hurthàn: provvedimenti disciplinari contro di lui
21, "i-lfi — hiogotfiuente ili 'Umar in Maysàn, 23, 299.
al-Nu'màn b. Amr b. Muqarrln al-Muzani, esattore del kharàg nell' 'Iraq, 16, 228 — comandante degli
Arabi a Niliàwaml, 20, 12.
al-Nu'màn b. Awf b. al-Nu'màn al-SaybànI, fuga alcuno schiere di Arabi ostili radunate sulle rive del
Tigri, 14, 41.
al-Nu'màn b. al-Azdl, uccisore di Bàhàn [?), 15, 113,c
al-Nu'màn b. Basir, govei-natore di Hims: provvedimenti discipl-nari contro di lui, 2', 249.
al-Nu'màn b. al-Hurr al-Qàtìfì, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 (269j.
al-Numàn b. al-MundzIr, principe lakhmita, incarcerato per ordine del re Abarwiz, 16, 150 nota 1.
al-Nu'màn b. Muqarrln, ambasciatore a Yazdagird, 14, 64 (1), 65; 16, 30 — prende parte all'assedio di
Tustar, 21, 13 — vince i Persiani ad Arbuk, 21, 25 — comandante in capo nella spedizione contro
Nihàwand e sua morte, 21, 42 — per errore, comandante in capo della spedizione contro Isbahàn,
23, 22 — suo necrologio, 21, 334. Cfr. abiì 'Amr o abCi Hakim al-Nu'màn.
Nu'màn b. QabTsah b. Hayyah al-Tà-l, arabo, capo d'una guarnigione persiana nel Qasr banì Muqàtil,
16, 8 nota 1.
Nu'màn b. Safar al-'Adawi [f 13. a. H.], C. d. P., ucciso ad Agnàdayn, 13, 66 ni. 35 e 86.
al-Numàn b. Thàbit al-Taymi, tradizionista, presso Saad, 23, 268, 492.
al-Nu'màn b. Zur'ah [o Zur'ah b. al-Nu'màn], intercede a favore dei Tagjjlib sottomessi, 20, 39 e 40.
abu Numaylah, tradizionista, presso Aghàni, 21, 285.
numeri, simmetrie di- e coincidenze di date, 13, 77 nota 2 — loro carattere fausto o nefasto, 19, 55.
Numero d'Oro, ciclo di 19 anni chiamato con termine storico ciclo dionisiano, 19, 8>J.
Numldia, provincia bizantina, 21, 113.
Nuova Antiochia, città della Persia, detta in arabo Nakhirgàn

OMOPLATO-PARADISO INDICE ALFABETICO GENERALE
omoplato, cliiestu ila 'Umar morente per scriverci su, 23, SS.
5n degli Egizi), ossia 'Awn o 'Ayn Sams o Heliopolis in Egitto, 19. 77.
operai persiani mazdelstl, costruirono la moschea di al-Kiìfah, 17, 47.
opinione pubblica, sua iiiiluenza dominante nelle condizioni essenzialmente democratiche e patriarcali
della giovane società musulmana, 13, 135.
ordinamenti militari, dei Musulmani, 14, 59 nota B.
ordinamenti religiosi, dei Musulmani, 14, 2-2!)-230.
ordinamenti amministrativi, della Siria, 19, 40.
ordinamento militare, della costa mediterranea sotto Muawiyah, 19, 41.
Ordspoy (Ortorou), villaggio nell'Ararad, 21, 01.
ófi":-.. o'fi^i'. vii', è il latino hùrreum (granaioi e l'arabo hury tplurale ahràl. 23, 783.
orfani, Zaynab mediatrice degli-, 20, 404,d.
ori, o oggetti di oro nel bottino di Agnàdayn, 13, 56 — di

DEI VOLUMI III, IV E V PARADISUS-PESTE
Paradisus, piccola città, che dette il nome alla «Bàb a!-Faràdis ' di Damasco, 14, 125 nota 1.
parentela col Profeta, 20, 254.
parenti, accompagnano al sepolcro Zayna'o, 20, 405,c.
parlamento, o dieta, di al-óàbiyyah, 17, 121.
Pars [Persia, Fàrìs[, spedizione per mare nel-, 16, 330.
Partav, città Persiana, 16, 117.
parti iolarismo arabo, 22, 40.
partiti politici, ferocemente antidinastici, 14, 150 nota 1,6.
partito d'opposizione, manifestatosi durante tutto il califfato di 'Umav, 23,

PEZNOUNIK-PROCOPIO INDICE ALFAUKTJCU GENERALE
Péznounik', distretto ariueuo, 21, 93.
Phamenot, mese egiziaDo, 21, 99.
Philagrius, tesoriere dell'impero bizantino, 20, 151», 3tj2.
Philiades, prefetto d'Arcadia: suo viaggio in Alessandria, 20, 151i.
Philoxenos, governatore cristiano d'Arcadia iMedio Egitto), 20, 164; 21, 99.
piante del paradiso =: aghr a s al-óannali, in al Muqattam nell'Egitto, 21, 206.
pianto, «grazia divina e manifestazione d'una natura profondamente religiosa», nel concetto cristiano
medievale e nel musulmano, 13, 127 — di 'Umar per la morte di al-Nu'màn b. Muqarrin, 21, 4

DEI VOLUMI m, IV E V PROFETA-QADISIYYAH
Profeta (Maometto), sua politica guardinga ed oculata, 17, 6— sua sensualità, 17, 64 — suo contegno
verso i vinti, 23, 553.
profumi, nel bottino di al-Namàriq. 13, 1~S — di cui faceva commercio 'Amr in Egitto ai tempi pa-
gani, 18, 191. Cfr. dà ri.
Prokop o Procopio, generale bizantino, 18, 125.
proprietà collettiva, sistema in vigore nella Babilonide, 23, 772.
proprietà latifondiste, riei pressi di al-Basrah. 23, 718.
prostituzione, presso gli Arabi, 17, 71 — temporanea delle donne nelle grandi feste annuali, 17, 83.
Prym, uno dtgli editori di al-Tabari: sulla lezione dei nomi al-Kiikabad e al-Khfikabadz, 13, 4
nota 2.
Pseudc-Wàqidi, scuola romantica dello-, scaturita dal primitivo Futùh al-Sàm di abii Hudzavfah
Ishuq b. Bisr, 13, 3t>, nota 1 — sua versione della battaglia di Agnàdayn e precedenti, 13, 63-65
— l'assedio di Damasco, 14, 190-191 — presa di Hims. 14, 22-1 — punizioni per il vino riferite
da lui, 14, -236 — la battaglia del Yarmùk. 15, 104-113.
psicologia, islamico-egiziana, 21, 217.
Ptolomaeus, procuratore di Edessa, 18, 114.
pube, raso alle donne, 17, 74: voi. V, pag. xxxvi.
punizioni per uso di vino, 14, 232,a.
punte acuminate di ferro, con cui i Greci avevano chiuso ogni accesso alla fortezza di JJisr, 20, 9*^
— usate dai Persiani a Nihàwand. 21, 4(i, 42.
q a b a = mantello, con maniche, specialmente di seta, ricamato in oro: tolto al marzubàn di Daet-i-
Maysàn fatto prigioniero, 14, 87.
Qabà'il al-Khandaq, loro pensione, 20, 293.
Qàbàs b. Qàbùs b. al-Mundzir, principe della casa Lakhmita, sconfitto ed ucciso da al-Mu'anna b. Hà-
rithah, 14, 62.
Qabàth [b. Asyam], comandante degli avamposti alla battaglia del Yarmùk, 15, 75, a 38; — vi prese
parte, vecchissimo, 15, 81.
q abati ^stoffa di lino, fornita dai Nubiani, 21, 110,&.
abb Qabbàn b. Nu'aym b. Badr aUTugibi, loda il dono di Qaysabah, 21, 179.
Qabdisakhàn (?), nome di luogo, 21, 285.
abu QabTI, tradizionista, presso 'Abd al-hakam, 20, 103, 122 — presso Balàdzuri, 20, 288.
Qabìsah, tradizionista, presso Dzahabi Paris, 16, 257.
Qabisah b. lyàs b. Hayyah al-Jà'i, principe arabo, luogotenente del re di Persia in alHirah, 16, 8
nota 1, H9 r.ota L.
Qabisah b. Uqbah, tradizionista pi-esao Saad, 18, 33, 222,6; 20, 280, 307, 321, 418,6.
Qabr al-'Ibàdi, luogo in cui mori Riizbih b. Buzurgmihr, 17, 47 nota 1.
Qadas, sito nel éawlàn o nell'Urdunn, sua resa, 15, 8 — topografia della città, 15 8 nota 6.
Qades, antica Qedesh Naphtali o dì Galilea, 15, 8 nota 6.
qàdi di Misr : loro elenco cronologico presso ibn 'Abd al-hakam, 13, 2 no. 2 — nomine di-, 18, 202.
Qàdim b. Miqdàm al-Zuhrl [f 13. a. H.], musulmano perito nella prima giornata di AgnàdajTi, secondo
lo Pseudo-Wàqidi, 13, 65 nota 1 no. 8.
Qàdis, villaggio nell'Iraq, 16, 9.
al-Qàdisiyyah, sua topografia, 14, 62 e nota 3 — il problema cronologico della battaglia di-, 16, 1-2 —
la battaglia la secondo la versione della scuola madinese, 16, 3-28 — tradizioni varie sulla bat-
taglia, 16, 29-35 — critica della cronologia della scuola iraqense, 16, 36-38 — secondo la versione
di Sayf b. 'Umar, 16, 39-99 — secondo le fonti arabe più recenti. 16, 100-109— secondo le fonti
persiane, 16, 110-112 — secondo le fonti siriache e armene. 16, 113-117 — elenco dei Musulmani
141.

QADISIYYAH-QARH INDICE ALFABETICO GENEHALE
uccisi alla battaglia, 16, 118 — conseguenze morali ed efietti materiali della vittoria di-, 16, 132
— la campagna araba in Persia dopo-, 16, 134-138.
qaflz, una misura detta al-saburàn, 23, 'itiO.
Qahl, lo stesso che Filil, 13, 2(t9.
qà- i
d,
termine improprio, adoperato da Sayf b. 'Umar per design-ire i generali musulmani presenti alla
Ijiittaglia del Yarmùk, 15, 72. Cfr. quwwàd.
ibn Qayyim al-Gawiyyah, autore dell'opera « Miftàh dar alsaadah>, 18, 68.
Qal'ah Dzi-I-Ranàq, località sconosciuta nel kliiìzistan?i, 21, 18 nota 1.
Qal'ah al-Nusayr, sua resa. 21, 65 nota 1.
al-Qalanqàr (I'KK': Qubuqlàr?), generale greco ad A.^nàdayn, 13, ijil.
qalansuwah, berretto bianco, di Nu'màn b. Muqarrin, 21, 63.
Qalaqiyah, presso Antiochia (?), suo trattato, 21, 81.
al-Qalqasandi [abiì-l'Abbàs Ahmad b. 'Ali, f 821], per la storia primitiva dell'Egitto musulmano attinge
a ibii 'Abd al-hakam, 13, 2 no. 2.
Qalyub, città dell'Egitto, 19, 79.
qàma...fi- 1 - nàs = assunse il comando generale delle genti, 13, oi.
Qamàdzabàn b. Hurmuzàn, tradizionista, presso Tabari, 23, 15.5.
qamh =tVuiiiento: contribuzione fissa di grano dovuta dagli abitanti della G-azirab, 20, 31.
q a m T s = mantello, indossato dal Califfo 'Umar, 1 7, 154.
qamis m uga yy ab = tunica, che aveva lo sparato con un fregio lod orlo) verde, 14, 79.
qamìs sunbalàni, cucito a 'Umar, 23, 190.
abu-l-Qamùs Zayd b. 'Ali, tradizionista, discepolo di al-(Tàrrid b. 'Amr [f 20. a. H.], 20, 378.
ibn al-Qammàh, suoi appunti scritti, 16, 340.
al-qamràn o • le due lune», cioè sole e luna, 13, 131 nota 1.
Qanàtir o Qanàtirah, governatore di Rfimiyah: capo d'uno dei cinque corpi dell'esercito imperiale che
combattè al Yarmùk, 15, 107, 116.
al-Qantarah, ponte (neir'Iràq). 16, 32,fl, 65.
al-Qantarah, canale 'in Egitto), 18, 65; 19, 47.
Qantarah Arbuk, nel Khùzistàn, 17, 103.
Qantaraq al-'Atiq. ponte sul canale 'Atiq, 14, 63.
Qantarah umm HakTm, ponte in al-Suffar, 14, 105.
Qantarah Sulaymàn, ponte in Alessandria, 20, 120.
al-Qa'qà' b. 'Amr al-Tamlmì, citato spesso da Saj'f b. 'Umar quale autoi'e di versi, 13, 22 — suoi di-
stici, 13, 213 — insieme con Khàlid penetra in Damasco, 14, 185 — comandante d'un kurdiis
alla battaglia del Yarmùk, 15, 75,a (1;, 110 — combatte valorosamente ad aì-Qàdisiyyah, 16, 34,
77, 82 — suo stratagemma ad al-Qàdisij'yah, 16, 85 — vi assale gli elefanti persiani, 16, 86, 87
— si vanta in versi improvvisati del trionfo sui Persiani, 16, 91 nota 1 — uccide in fuga Qàrin
ad al-Qadisiyyah, 16, 96 no. 4 — suo bottino di armi storiche dopo la presa di al-Madàin, 16,
198 — comanda l'avanguardia araba a Ualùlà, 16, 207, 210 — sposa varie donne tra cui umm al-
Sa'bi, 16, 213,c — cattura una quantità di donne persiane, 16, 214 — insegue i fuggiaschi di Gallila,
16, 218, 219 — capo della guarnigione di Hulwàn dopo la partenza di Qubàdz al-Kiuràsàni, 17,
43,50 — inviato da 'Umar in Siria in aiuto di abù 'Ubaydali b. al-Orarràh, 18, 127.
al-Qar'à, sito presso Saràf e al-Alisà, nel Nagd orientale, 13, 168.
a I - q a rat i s ::= carte : cenno
intorno alla fondazione di al-Kùfah contenuto nell'- di al-Hirah, 17, 35.
Qarazah b. Ka'b al-AnsàrI, all'assedio di Tostar, 21, 13.
Qarazah b. 'Uwaym b. Sà'idah, tìglio di 'Umayrali bint Sàlim, 18, 244,a.
Qarda, in Mesopotamia, si arrende agli Arabi, 19, 42,6 [Yàqùt, IV, 56].
Qardù, in Mesopotamia, si arrende agli Arabi. Identico a Qarda?, 18, 86.
qarh = ulceri, da cui era afflitto Sa'd b. abi Waqqàs, 16, 9.
142.

Qàrin, i.ersiano, fugato nella battaglia di al-Qàdisiyvah. 16, f*6 no. 4.
Qarmàn, signore di Basid in Egitto, 20, 190; 21, >29,a.
DEI VOLUMI III. IV E V QÀRIN-QASR
QarmàsTn, città persiana [non lungi da Zubaydah, dice Yàqfit. IV, 68, distinguendola da Qai-misin
presso Dinawar; ma probabilmente sono identiche]: sua resa, 19, 2.
Qarmisin : cfr. Qarmàsin.
Qarnit [?], in Egitto, 21, 223.
Qarqab . Qurqub, corruzione di copista per Qarqar o per Farqab trascrizione del greco-copto Parka-
bios , 18, 166 nota I.
Qarqar, nome derivato da Gregorio o corruzione grafica di abu Qirus, 18, 16»> nota 1.
al-Qarqas, - Quss al-Nàtif, o del Ponte, o di al-Marwahah, battaglia che ne prende nome, 13, 182-188.
Qarqisiyà, Circesium, .

QASR-QAYS LNDICE ALFABETICO GENERALE
Qasr ibn Óubayr, in al-Fustat, 21, 192 (37i.
qasr al-imàrah = jialazzo del governo; in al-Kùfah, fondato da Sa'd b. abi Waqqàs. 17, 3tì.
Qasr Kankiwar o Kinkiwar, celebre tortezza in Persia tra Hamadzàn e Qarmisin, 23, 23 e nota 1.
Cfr. t^ixsi- Sirin.
Qasr bani Khalaf, in alBasrah, dimora di iimm 'Atiyyah al-Ansàriyyah, 17, 205.
Qasr al-LusQs, nome dato ad un luogo presso Kinkawar, in cui furono rubati agli Arabi alcuni ani-
mali, 23, 23.
Qasr Màryah. in al-Fustàt, 21, 192 (51).
Qasr banl Muqàtil, castello al confine tra la Persia l'Iràqi e il deserto arabo, 16, 8 nota 1.
Qasr ai-Rum, in al-Fustàt, 21, 192 f43).
Qasr al-Sam', tortezza di al-Fustàt, 18, 190; 19, 65, 80: 20, 142; 21, 164.
Qasr SirTn, celebre fortezza nella Persia, 16, 157 nota 1, 219; 23, 23 nota 1. Cfr. Qasr Kankiwar.
Qasr al-'Udzayb, castello neir'Iràq. vi prese stanza Sa'd b. abi Waqqàs, 16, 9.
Qasr 'Umar b. Marwàn, in al-Fustàt, 21, 192 d).
Qassassin (o Salàhiyyah), nell'Egitto, 19, 47.
Qatàdah, tradizionista, presso Tabari, Muslim, Saad, Balàdzuri, ecc., 14, 92, 248 nota 1, 252: 19, 92.c;
20, 372.fl: 23, 63, 116, 133, 195, 339,&, 418,d, 631, 662, 667, 744.
Qatàdah al-SulamI, apprende tradizioni da Hisàm b. Hakim b. Hizàm [f 13. a. H.l. 13, 66 no. 29.
Qatàdah b. al-Hasan, tradizionista, presso 'Asàkir, 23, 582,d.
Qatàdah b. Hawiyyah, presente ad al-Qàdisiyvah. 16, 19.
Qatàdah b. al-Numàn b. Zayd b. 'Àmir b. Sawàd b. Zafar al-Awsl [f 23. a. H.] : suo necrologio, 23, 468.
Qatàdah b. Qays al-Sadafi, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 (219).
qatà- 1 ', feudi o concessioni speciali di proprietà fondiaria, 16, 302; 23, 710, 719, 765, 769 — nome dato
agli isolati in al-Kùfab, 17, 47. Cfi-. qati'ah.
qatariti, dna drappi-, offerti a 'Umar, 23, 191.
qati'ah —feudo personale, 13, 179; 23, 698. Cfr. qatà-i".
qatTfah = coltre, 13, 105.
Qatrabbul o Qutrubbul, borgo di Baghdad: razziato da al-Nusayr b. Daysam, 13, 166 — guado sul
Tigri. 16, 11.5.
ibn al-Qattàt [al-Kufi] ossia abu Mas'ud, tradizionista, presso Balàdzuri, 20, 75.
qawad rrqisas o taglione, 21, 324.
al-Qawàdis, vi restarono le donne musulmane durante la battaglia di al-Bu\vayb. 14, 16,6, 36.
al-Qawàsir (•> al-Qawàhir), in Egitto, 19, 54.
banù-l-Qayn, prendono parte alla battaglia di Fihl, 13, 210.
qayrawàn, luogo di sosta per le carovane, poi anche accampamento, «luogo dove l'adunasi la gente
«della regione», 17, 23.
al-Qays, sito nell'alto Egitto, 21, 101.
Qays, volontario nel corpo d'esercito comandato da Hàsim b. 'Utbah, inviato nelT 'Iraq in soccorso di
Sa'd b. abi Waqqàs, 14, 185. Cfr. Qays al-Asadi.
Qays, tradizionista, presso Yùsuf, 16, 14 — presso Aghàni, 21, 288, 289.
Qays at-Asadi, arringa le schiere arabe ad al-Qàdisiyyah, 16, 69.
Qays b. 'Adi b. Sa'd b. Sahm [t 15. a. H.l, ucciso al Yarmiìk, 15, 117 '34ì.
Qays b. 'Àmir al-MakhzDmi al-Makki [f 13. a. H.], perito nella seconda giornata di .^gnàdayn, secondo
lo Pseudo-AVà(|idi, 13, '>5 nota 2 no. 21.
Qays b. Amr b. Zayd b. 'Awf b. Mabdzul b. Màzìn b. Sa'sa'ah b. Hawàzin, lialit dei banu-1-Naggàr,
comandante d'un kurdùs alla battaglia del Yarmiik, 15, 75,a i32i.
Qays b. abi-l-'Às b. Qays b. 'Adi b. Sa'id b. Sahm al-Qurasi al-Sahml [f '23. a. H.], C. d. P., primo
qàdi d'Egitto, 21, 216 i223 , 257 — sua dimora in al-Fu9tàt, 21, 191,a 6), 192 ^17) — suo ne-
crologio, 23, 469.
144.

Qays b. 'Àsim, asteiniu, 14, 241 nota 2 no. 19.
DEI VOLUMI Ul, IV E V QAYS-QAYSU M
Qays b. Habib al-Thaqafi [t 13. a. H.], fratello di abù Mìbgan, ucciso alla battagli» del Ponte, 13, 158.
Qays b. al-Haggàg, tradizionista, presso 'Abd al-bakam, 21, 254.
Qays b. al-Hàrith, mandato da 'Amr a conquistare il Fayyùm, 21, 101.
Qays b. abi Hàzim, tàbi'i, trasmette tradizioni da abù Bakr e da Khàlid b. al-\Valid, 13, 121,a dtì);
21, 323 — tradizionista, presso Aghàni, Balàdzuri, Yiisuf, Yahya, ecc., 13, 156; 14, 17; 16, 7,c,
13, 20, 56,a, 74,a, 191, 206; 20, 275, 320,a ; 21, 2va; 23, 596, 597, 599, 600.
Qays b. Hubayrah b, 'Abd Yaghuth b. al-Maksùh al-Muràdi al-Asadi [f 39. a. H.], C. d. P,, torna dalla
Siria nell'Iraq, 13, 143 — comanda la cavalleria araba alla battaglia del Yarmiik, 15, 66,a,6 —
e combatte valorosamente perdendovi un occhio, 15, 59, 103, 116 — propone di affrontare nella
Siria Tesercito greco, 15, 108 — comandante dell'ala sinistra degli Arabi alla battaglia di al-Qà-
disiyj-ah, 16, 9 — comanda il centro arabo in alQàdisiyyah, 16, 27, 31,rf,e — uccide éaylùs, 16,
32,a — suoi versi sulla battaglia di al-QiidisÌ3'yah, 16, 33 — arringa le schiere arabe ad al-Qà-
disiyyah, 16, 69 — prende parte alla battaglia di Galulà, 16, 162 — combatte a Nihàwand,
21, (o 3 .
Qays b. Kab b. Saràhil b. Ka'b b. Salàmah b. 'Amir al-Nakha'l [f 16. a. H.], C. d. P., fu ucciso alla
battaglia di al-Qàdisiyyah, 16, 118 nota 1 (18)'.
Qays b. Khuraym, capo della fanteria musulmana alla battaglia di al-Qàdisiyyah, 16, 31.e.
Qays b. Maksùh: cfr. Qays b. Hubayrah b. 'Abd Yaghutji, ecc., 16, 38.
Qays b. Muslim, tradizionista, presso Yiìsuf, 23, 573 — presso Yahya, 23, 742.
Qays b. Muslim al-óadali, tradizionista, presso Yiìsuf, 23, .582.
Qays b. al-Rabi', tradizionista, presso Saad, 23, 225, 227 — presso Yahya, 23, 656, 714, 753.
Qays b. al-Rabi' al-Asadi, tradizionista, presso Yiisuf, 23, .582.
Qays b. al-Ràfi', tradizionista, presso Baiàdzuri, 20, 350.
Qays b. Sa'd b. Ubàdah al-AnsàrI [t 59. a. H.], C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 (222
— sua dimora in al-Fustàt. 21, 192 (2).
Qays b. al-Sakan [t 70. a. BL], tàbi'i, 13, 190 (36).
Qays b. al-Sakan b. Qays b. Za'urà al-Ansàri [f 13. a. H.], C. d. P., perito alla battaglia del Ponte.
Cfr. iibiì Zayd al-Ansàri.
Qays b. abi Sa'sa'ah 'Amr b. Zayd b. Awf al-Ansàri al-Màzini [f 15. a. H.], morto al-Yarmiik?, 15,
117 i3i;>.
Qays b. Sufyàn b. al-Hudzayl, C. d. P., suo necrologio, 13, 241.
Qays b. Thawr al-KIndi, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 221 .
banij Qays ('Amir b. Sa'sa'ah), seguono i Bagilah di (iarir b. 'Abdallah nella campagna dell' 'Iraq,
13, ItW.
banQ Qays 'Aylàn, andarono con Sa'd b. abi Waqqàs nelT'Iràq, 14, 52, 55, 56.
banu Qays Kubbah, Arabi appartenenti ai banù 'Amir b. Sa'sa'ah: inviati nell'Iraq in soccorso di al-
Muthanna, 14, 6.
ibn Qays, mawla di 'Amr b. al-'As: tradizionista, presso 'Abd al-hakam, 21, 237.
umm Qays bint Ubayd b. Zlyàd b. Thalabah b. Khansà al-NaggàrIyyah (f 14. a. H.] : cfr. umm Salit
bint Ubayd [t 14. a. H.], 14, 270.
Qaysabah b. Kulthum, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 ,225 i.
Qaysar b. Burr, al governo dei dintorni di Halab, 16, 112.
Qaysàriyyah (Cesarea), aggredita dai Musulmani, 13, 50 — vi si ricoverano i superstiti di Agnàdayn,
13, 65 — rinforzi mandativi da Eraclio, 15, 107 — sua resa, 16, 284 — assedio, 18, 7 j-79, 187,
194 — sua presa definitiva, 19, 21-33, 36-37 — la presa di- secondo i cronisti siriaci e greci, 19,
34-35.
qaysàriyyàt, contrade o quartieri (?) di al-Fnstàt, 21, 204.
al-qaysùm (Artemisia Abrodanum). pianta che cresceva in Khadd al-'Adza. 17, 29.
145.
19

QAYZI-QUDA'AH INDICE ALFABETICO GENERALE
Qayzi b. Qays b. Lawdzan b. Tha labah b. Adi b. Magda'ah al-Ansàri al-Awsi [f lU. a. H.j, muaul-
iimno, uccisMO ad Agnùdayn o alla battaglia del Ponte: necrologio, 13, K8 no. 37, 190 (37 .
Qazwin, nella Media: disertori di quella guarnigione, 17, 156. Cfr. Asàwirah.
Qodar, in Persia ('?), monaci ivi trucidati dagli Arabi, 16, 114.
Qedésim, o ieroduli, nel tempio di Gerusalemme, 17, 83.
a I -q i bà b = rami d'albero, impiegati dai Musulmani per la costruzione delle tende, 14, 74.
qibàb turkiyyah.in al-Mada-in, 16, 195.
qlblah, erezione della- nella moschea di al-Fiistat, 21, 181-183.
al-Qibt = Copti (q. v.), 20, 184,a.
Qìhà, gi-osso villaggio tra al-Ra\y e Qazwiu, 23,
QihI y . In stesso che Fihl, 13, 209.
"25 nota 1.
abu Qilàbah, tradizionista, presso Saad, 18, 222,a; 19, 97,o.
Qlnnasr, nella Siria settentrionale: sottomissione della regione di-, 16, 2S8. Identico a QinnaarinV
Qinnasrìn, in Siria, i cui abitanti domandano ad Eraclio di combattere contro i Musulmani, 15, 64 —
stipulano un trattato con gli Arabi. 15, 105,o, 274 — il patrizio di- chiede soccorsi ad Eraclio
contro gli Arabi, 15, 10H,a — presa di-, 16, 274, 275, 277, 278, 281, 283, 294, 295 — formava un
gund con Antiochia e Manbig, 16, 307 — governata da Khàlid b. al-Walid, 17, 164 — espugnata
dii SurahhiI b. Hasanah, 18, 90 — campo militare nella Siria, 20, 24.
q ì ntà r ^ quintale, 20, 64.
qiràt, misura monetaria, 20, 187,a; 21, 232.
Qirfah b. Zàhir al-Taymi al-WàtJiill, inviato a conferire con Rustam, 16, 30 — richiesto di consiglio
• la Sa'd b. ahi Waqqàs avanti la battaglia di al-Qàdisiyyah, 16, .58.
QirmlsTn: cfr. Qarmàsin.
Qirus, governatore e patriaica di Alessandria, 18, 196: 20, 141. Cfr. Ciro.
QTrus, vescovo di Niqyfis, 18, 197.
qlsàs, taglione, pene determinate per violazione di diritti umani, 14, 2.52 nota 1.
qist, misura, 20, SO. 349.
al-qitf, celebre arazzo o tappeto 16, 203.
qitriti, voi. V, pag. xxxiii.
al-qiyàm fi-l-masàgid = recitazione notturna della preghiera in comune, 14, 229,a.
qiyàm sahr Ramadàn, preghiere facoltative fatte durante le notti ìel mese di Ramadàn, ed ese-
guite dopo quelle obbligatorie 13, 229; 14, 229 nota 1.
q i yàs = analogia, 14, 245.
QLFT, comandante dei Greci a Marg al-Sutfar, secondo ibn Ishàq, 14, l'i3 nota 1.
QLFZ, comandante dei Greci a Mai-g al-Suflar, secondo ibn Ishàq, 14, 103 nota 1.
QLGHT, comandante dei Greci a Marg al-Suffar, secondo ibn Ishàq, 14, 103 nota 1.
QLGHZ, comandante dei Greci a Marg al-Suffar, secondo ibn Ishàq, 14, 103 nota 1.
Qubàdz b. 'Abdallah al-Khuràsàni, nominato da Sa'd b. ahi Waqqàs luogotenente dei posti di confine,
16, 218 — succede ad al-Qa'(|à' b. 'Amr nella luogotenenza in Hulwàn, 16, 219: 17, 43, 50.
Qubàdz b. Fayruz [f 490-531 E. V.], monarca sassanida: inondazione della Babilonide al suo tempo,
16, 23f», 24

DEI VOLUMI in. IV E V QUDÀAH-QURRAH
KLanàfis, 14, 39 — sotto gli ordini di al-Muthauua nell'Iraq, 14, 55 -- alla battaglia «lei Yarinuk,
15, Gtì,a — in al-Kùfah appartenenti al secondo sub', 17, 49 — immigrati in Mesopotamia. 18, 81
— considerevole contingente di essi in Heracleopolis, 21, 99.
qudàh, nomina dei primi giudici o- d'Egitto. 21, •ióó-'iei. Cfr. qàdi.
al-Qudà'i [abù 'Abdallah Muh. b. Salàmah b. Gafar: t 454 H.], storiografo d'Egitto, attingt;, per
la storia dell'Egitto musulmano, ad ibn 'Abd al-hakam, 13, 2 no. 2 — come narra l'invasione
d'Egitto e presa di Babilonia, 19, 64-65 — notizie sulla spedizione dell'Egitto, 19, 51,c, 54 — e
.sulla campagna egiziana dell'anno 20. H.. 20, 55 — tradizionista, presso Maqrizi Khitat, 20,84:
21, 161, 189 — presso Suyùti Husn, 20, 96,6; 21, 159.
Qudà'i b. 'Àmir, testimone pel trattato di Damasco, 14, 159.
Qudà'i b. 'Amr al-Du-ali, cui t"u affidato il quinto del bottino di Oalnlà, 16, 215.
Qudàmah b. Màlik, C. d. P.. presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 (220).
Qudàmah b. Maz'un al-Gumahl, nominato da 'Umar esattore capo delle imposte nel Bahrayn, 14, 226,
227; 20, 375 — deposto per aver bevuto vino, 19, 7 nota 1, 15; 20, 217.
Qudays (al-Qàdisiyyah), neir'Iràq, vi si accampa Sa'd b. abi Waqqàs, 14, 6:-i: 16, IS"! — ponte presso-,
14, ''2. Cfr. Qàdisiyyah.
Qudaysi^àn, villaggio presso Nihàwand (?i. 21, 52.
Quds, invece di Qadas. 15, 8.
Quds al-Quds ;= Sancta Sanctorum, uel tempio di Gerusalemme, 17, 138.
abù Quhàfah Uthmàn b. Àmir b. Ka'b b. Sa d b. Taym b. Murrah al-Qurasi al-Tayml [f 14. a. H.l,
padre di abiì Bakr, eredita da lui e gli sopravvive pochi mesi, 13, 102, «,6 — cenno necrologico,
14, 26.5
quinto del bottino, in rapporto all'istituzione del diwan, 20, 247.
al-QuIzum - Suez, 18, 38, 65; 20, 135.
al-Qumàmah, «il letamaio», voluta corruzione del termine di al-Qiyàmah o Anàstasis, dato dagli Arabi
oristiani alla chiesa della Resurrezione o Santo Sepolcro, 17, 167,6.
Qùmas o Qumis, distretto nel Tabarist^n, 20, 12; 21, 77 nota 1 — sua presa, 23, 26.
Qumm, città della Media, 21, 19 nota 1 — vi si rifugia Yazdagird, 16, 162 — presa dagli Arabi, 22, 5.
qunàtir = buccinator, 15, 66,6.
Qunfudz, governatore di Makkah sotto 'Umar, 23, 353.
Qurà Ahnàs, in Egitto, 21, 223 US).
Qurà 'Akk "?". in Egitto. 21, 223 3).
Qura 'Arablyyah, o «borgate arabe», tra cui Tabiik, Khaybar, Fadak, amministrate da 'Amr b. Sa'id
1). al-'.ls b. Umayyah b. 'Abd Sams alQurasi al-Umawi (abù 'Uqbah), 13, 66 no. 9.
Qura al-Furàt, sottomissione di- o villaggi dell'Eufrate, 18, 107. Cfr. Qurayyàt Furàt.
Qur-àn, pene in esso stabilite, 14, 251 nota 1 — passo sulla quistione matrimoniale, 17, 76 — pensione
concessa a seconda della valentia nel leggere il-, 20, 271 — commozione suscitata in Suhajl
1). 'Amr dalla recitazione del-, 18, 231 — quistioni sul- suscitate da un certo Dubay' al-lràqi,
21, 141 — passi ohe si riferiscono alla zakàt e alla sadaqah, 23, 527.
Quraybah bint abi Umayyah, donna makhzùmita. unita in matrimonio con 'Umar nell'età pagana, 23, 180.
[banu] Qurays, periti ad Agnàdayn, 13, 40 — imparentati ai 'Thaqif di al-Tà*if, 13, 148. Cfr. Makkani
— parole di spregio per i- pronunziate da Qabisah b. lyàs al-Tà-i, 16, 69 nota 1 — in Egitto,
21, 191,6 (42i — sostenitori di TTmar, 23, 71 — diritto spettante ai- di essere nominati imam,
23, 147 nota 2.
Qurays al-ZawàhIr, gruppo cui apparteneva il Califfo 'Umar, 23, 815.
Qurayyàt Furàt, sottomissione delle- o villaggi dell'Eufrate, 18, 104. Cfr. Qura al-Furat.
Qùrìr, (oraandaute d'uno dei cinque corpi dell'esercito imperiale che combattè al-Yarmiik, 15, 107.
Qurrah (.•«ic.- Cirus), vescovo degli al -Rum in Misr ed in al-Iskandariyyah, 20, 143.
Qurrah b. Khàlid, tradizionista, presso Suyuti Samar, 16, 342.
147.

QURRAH-RABlAH INDICE ALFABETICO GENERALE
Qurrah b. Sarik [f 95. H.], governatore di Misr, sostiene i diritti del governo centrale, 20, 307 — eresie
il iirimo mihràb nella moschea di 'Anir in al-FuslHl, 21, 183, 18.5.
abu Qurrah, capo dei qàdi di al-Kiìfah, 16, MI T; 17, 199 no, 7,
a I -q
u rt = trifoglio, 21, 232.
Qurt b. Gammàh al-'Abdi, inviato neir'Irùq con una schiera di 'Abd al-Qays, 14, 29 i8 — si slancia
contro Riistam alla battaglia di al-Qàdisi^yah. 16, 21.
Qurus, antica città in provincia di Halab: trattato concluso con i suoi abitanti. 16, 289 e nota 1.
al-Qusayr (o Bàb LlyQn), in Egitto, 19, 60.
Qusayr Amrah, nell'Aiabia Petrea, 14, 252.
Quss al-Nàtif, sito presso al-Kufah sulla riva orientale dell'Eufrate, di fronte ad al-Mar»'ahah, 13, 15,5
nota :!, 162 — battaglia del Ponte detta anche di-, 13, 152, 155, 158, 162, 163. 184.
Qustantìn (Costantino), successore di Eraclio, 20, 355.
al-qut, o fornitura degli alimenti assegnata alle ''amiglie dell'Ahl al-'Awàli, 20, 271.
Qutàm (?), comandante bizantino a Marg al-Suffar, 14, 109,
Qutàmah b, Usàmah: cfr. Qubàthah b, Usàmah, 15, 66. a.
abu Qutaybah, tradizionista, presso Tabari, 23, 195.
ibn Qutaybah [f 270.-271. a. H.], deriva dalla scuola madinese, ed è fonte per il periodo degli anni
13.-23. H., 13, 2 no. 3 — autore del « Mukhtalif al-liadit_h », 18, 68 — tradizionista, presso Aghàni,
21, 299. 301.
Qutaylah ibnah 'Abd al-'Uzza b. 'Abd b. As'ad b. Gàbir b. Màllk b. Hisl b. 'Àmir b. Lu-ayy, moglie
di abu Bakr e madre di 'Abdallah e Asma Dzàt al-Nitàc|ayii, 13, 101 1 .
Qutaylah bint Maz'un b. Habib b. Wahb b. Hudiàfah b. óumah al-Ansàri al-Gumahi |t 23. a. H.J,
necrologio. 23, 419.
Qutb ai-din al-NahrawàlI [Muh. b. Ahmad: f 'W H.], cronista di Makkab, 17, lh2.
Qutbah b. Qatàdah al-SadusI, razzia la regione di al-Khuraybah nel distretto di al-Basrah, 14, 70,tf
— presente alla presa di al-UbuIlah, 14, 77: 16, 126 — visita al-Basrali, 16, 243, d — tradizionista,
presso Tabari, 14, 70,a,
al-Qutbi (? 'Utbi), tradizionista, 15, ò8.
Qutham b. al-'Abbàs, fratello di al-Fadl b. al-'Abbàs, 18, 211 — sua somiglianza col Profeta, 20, 390,a.
al-Qutqutànah, sito all'estremo limite del deserto arabo-persiano: distaccamento ivi posto da al-Mu-
tjianna, 14, 44.
a I -q u wwàd = capitani. 14, 59. Cfr. il sing. qà-id.
al-Ra'àh Ldnt 'Adi b. Sawàd b. Màllk b. Ghanm, madre di 'Afra bint 'Ubayd [f 14. a. H.), 14, 2.55.
al-Rabadzah, pascolo riserbato di 'Umar [liima), 16, 344: 17, 111; 23, 222 — locuste di-, 18, 25.
Ràbah (sfci al-As'ari, tradizionista, presso Tabari, 18, 60.
Ra'bàn, città nella Siria settentrionale, conchiude t'-attato con gli Arabi, 16, 290.
Rabbath-Moab, corrisponderebbe, secondo il Pernice, ad Agnàdayn, 13, 22 nota 2.
rabbino, in Madinah. 23, 434 nota 1,
al-Rabi', padre di Sa'id: tradizionista, presso Tabari, 14, 233; 20, 174.
al-Rabr b, Khàrìgah b. Hudzàfah, in al-Fustàt, 21, 192 (21),
Rabi' b, al-Nu'màn, tradizionista, presso Tabari, 18, 6,
al-Rabì' b. Sulsymàn, tradizionista, presso Tabari, 21, 42.
al-Rabi' b. Ziyàd b. Anas] b, al-Dayyàn al-Hàrithl, presente alla presa di Manàdzir, 17, 97, 112 —
cinipe (l'assedio Bayrudz e l'espugna. 23, 37.
abu-l-Rabr Sulaymàn b. DàwQd al-'Atakì [7 253. a. H.], tradizionista, presso Muslim, 14, 288 notai,
Rabl'ah. tradizionista, presso 'Abd al-hakam, 23, 717.
Rabi'ah al-Harasi {sic! Hrsy), apprende tradizioni da abiì Màlik al-As'avi, 18, 217.
148.

Rabì ah al-Su!ami servo del Profeta, offeso da abù Bakr, 13, 244.
DEI VOLUMI Iir IV E V RABfAH-RAHABAH
Rabiah b. Abbàd al-Daylami [f 96. a. II.], C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, SKi 941.
Rabi'ah b. abi 'Abd al-rahmàn, tradizionista, presso 'Abd al-liakain, 20, 186.
Rabr'ah b. 'Àmir, jM-fsenti- alla battaglia dol Yarmuk. 15, 110.
Rabi'ah b. Diràg (Darràg?) b. al-'Anbas b. Wahbàn b. Wahb b. Hudzàfah b. Gumah al-Qurasi al-
Gumàhi 't 23. a. H.) : suo necrologio, 23, 483.
Rabi'ah b. al-Firàs al-Fàrisi, ('. d. P.. presente alla conquista dell'Egitto, 21, 21tì i94 .
Rabi'ah b. al-Hàrith b. 'Abd al-Muttallb [t 13. a. H.], cugino di abu-l-'Abbiis al-Fadl b. al-'Abbàs [f 18. o
23. a. H.l. 18, -ili — ucciso alla battaglia del Ponte, 13, 190 (38).
Rabi'ah b. Hubays b. 'Urfutah al-Sadafi, inviato nel Fayyum, 21, 101.
Rabi'ah b. Kaladah b. abi Salt al-ThaqafI, presente alla presa di Ubullah, 14, S4 7;.
Rabi'ah b. Mahàsin, il primo che sedette in Egitto! sul minbar, 21, 188.
Rabi'ah b. SutahbiI b. Hasanah, C. d. P., sua abitazione in al-Fustàt. 21, 192 |35), 216 (93).
Rabi'ah b. Umayyah b. Khalaf, battuto da 'Uraar per aver bevuto vino, 14, 231.
Rabi'ah b. Utjiiuàn, tradizionista, presso (4a\vzi. 22, 7— presso "Tabari, 23, 4 — presso Yàqiit, 23, 17
— presso Saad. 23, 107.
Rabi'ah b. 'Uthmàn b. Rabi'ah, dei bauu Nasr b. Mu'àwivali b. Bakr b. Hawàzin b, Mansur: il primo
arabo che uccide5se uu persiano ad al-Qàdisiyyah, 16, 25.
Rabi'ah b. Zur'ah al-Hadrami, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 !i2 .
barili Rabi'ah, sorpresi da al-Muthanna in Sùq al-Khanàfis, 14, 39 — con al-Muthanna nell'Iraq, 14, 55
— combattono ad al-Qàdisiyyah, 16, 34. 77 — in aI-Kut"ah, 17, 37 — Arabi nomadi della Meso-
potamia, 18, 127 — loro pensione, 20, 293,
Rabi'ah al-Asad, nome dato agli Arabi di stirpe Rabi'ah, per aver combattuto accanitamente contro
i Persiani, 14, hS.
Rabi'ah al-Faras, prendono il nome di Rabi'ah al-Asad per aver combattuto accanitamente contro i Per-
siani, 14, .58.
al-radlf, soprannome dato ad 'Uthmàn b. 'Afiàn, 14, 48.
Radm banl óumah, argine costruito in Makkah da 'Umar, 17, 183.
Ràdzàn, distretto nel Sawàd iBag^dàd), 16, 167 nota 1.
Ràdzàn al-A'la, nel Sawàd iBag^dudi, 16, 167 nota 1.
Ràdzàn al-Asfal, nel Sawad Baghdadl, 16, 167 nota 1.
al-Ràdzànàt, sua conquista, 16, 167 e nota 1. Cfr. Ràdzàn.
Rafah, città in Palestina sottomessa dopo Agnàdayn, 13, 206,0»; 17, 141.
Ràfi', persiano convertito, 16, 86.
Ràfi' b. 'Abdallah, luogotenente in Màsabadzàn, 17, 50.
Ràfi' b. Màllk, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 i91 .
Ràfi' b. Thàbit, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 (90 1.
Ràfi' b, 'Umayrah, uccide Kulus b. Hannah ad Agnàdayn, 13, 64 — presente alla battaglia del Yarmàlv,
15, un.
abQ Ràfi', sua casa presso la moschea di al-Fustàt, 21, 191, a ib], Cfr, abiì Ràfi' al-Qibti.
abQ Ràfi', tradizionista, presso Saad, 23, 90, 105 — presso Yusuf, 23, Vtì.
abu Ràfi' al-Qibti ff 35. a. H.], C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 307 .
Ragà al-'Utàrìdi, tradizionista, presso 'Asàkir, 13, 244.
Ragà b. abi Salamah, tradizionista, presso Balàdzuri, 23, 728.
abQ Ragà, tradizionista, presso BalSd?"i"i, 21, 18.
abu Ragà al-FàrIsi [o al-HuIwànI], tradizionista, presso Balàdzuri, 16, 24.
abu Ragà al-HuIwànI [o al-Fàrisi], tradizionista, presso Balà(lzuri. 20, 19.
Rahà al-Kak, mulino in al-Fustàt, 21, 192 9.
Pahabah bani Hàsìm, piazza, in al-Basrah. 14, 75. 9*'.
149.

RAHBAH-RAWÀDIF INDICE ALFABETICO GENERALE
Rahbah Ali b. Tàlib, in al-Kiìfah. 17, 47.
Rahbah al-qadà, muscliea in Madinah, 23, lòti.
al-Ràhib, chiesa in al-'Aqibah (Damasco), 14, 160,c.
Rà'ib b. Ruhayn al-Khazra|i, (f 13. a H.). musulmana, penf. n.lla prima giornata «li Agnadayn, se-
con(i'i lo Pdeiido-Wniiidi, 13, db nota 1 no. 7.
rà-id :^ approvvlgionatore o foraggiatore, 14, •>

DEI VOLUMI III, IV B V RAWDAH-RIFAAH
al-Rawdah, i?cla nel Nilo tra al-Fustàt e al-Gizah, 20, 62, 92, 2("i8: 21, 150.
Rawdah |? Rudah|, villaggio in cui moi-i 'Ann- h. Ma'tlikarib [f 21. a. H.], 21, 277.
Rawdah al-Ahbàb [t'i siyar al-Nabi wa-àl wa-'l-ashàb, opera persiana ili 'Atà Allah h. Fadl
Aliali:
-;• SS'^ K. V.], fonte storica citata da Kliuwàndamir, 16, 171.
Rawh b. 'Abd al-muTnIn, tradizionista, presso Balàdziiri, 14, 9H nota 1; 17, 111 nota 1; 20, VM; 21, H,h.
Rawh b. Ubàdah, tradizionista, presso Saad, 15, 182,jr; 18, 2n6,rf; 19, 96,a, 98,c,
Rayhànah, elnxa, concubina del Profeta, 17, 7t) nota 1.
abu Rayhànah al-Azdi, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 i311).
Raymàn, castello nel Yaman, 23, 394; voi. V, pag. .\x.\iv.
Raytah bint 'Abd b. abi Qays, madre di 'Ubaydallah b. Sufyàn [i io. a. H.|, 15, 117 (46).
al-Rayy, nella Media: j.rinia spedizione contro-, 21, 72 e segg. — sua presa, 23, 4, 18.
al-Rayy al-'Atìqah, la città antica di alKayy, 23, 2.5.
al-Rayy al-Hudtha, la nuova città di al-Rayy, 23, 25.
Razin b. 'Abdallah al-Muràdi, tradizionista, presso 'Abd al-hakam, 21, 246.
abu Razin al-Asadl, discepolo di 'Amr ibn umm al-Makhtum al-ljarir [t 16. a. H.|, 16, lltì nota 1 (4).
razzie, tali erano le spedizioni militari vivente il Profeta, 13, 33.
Rechabiti, divieto del vino piesso i-, 14, 243 nota 2,a.
religioni, intolleranza d'altre- in Arabia, 20, 223, 227.
reliquie, portate da Musulmani in .Siria, 21, 320 nota 1.
R'ésdom, forma armena del nome persiano Rustam, 16, 116,^.
al-RIbàb, tradizionista, presso Agjhàui, 23, 482.
al-Ribàb bint Abdallah b. Habib b. Zayd b. Tha'Iabah, madre di Nasibah bint Ka'b [f 14. a. H.],
14, 263,6.
banu-l-RIbàb, inviati nell''Iràq, 14, 29 (1) — presero parte al fatto d'arme di Ghudayy. 14, 42 — in
al-Kufah: inclusi nel quarto sub', 17, 49.
ribàt, stazione di rifornimento dei cavalli, 14, 94.
al-RibbiI b. 'Amr b. Rabi'ah al-Wàlibi al-Asadl, uno dei capi asaditi : si distinse alla battaglia di al-
Qàdisiyyah, 16, li,b.
Rib'l, inviato nelT'Iràq con una schiera di banfi Hauzalah, 14, 29 (4).
Rib'i b. al-Afkal al-'AnazI, comandante l'avanguardia dell'esercito che muove contro Takrit, 16, 2'22 —
assale e prende al-IIisnàn, 16, 222 ^ comandante militare in al-Mawsil, 16, 347.
Rib'i b. 'Àmir, tradizionista, presso Tabari, 21, 57.
Rib'i b. 'Àmir, dopo la presa di Damasco è inviato nel 1' 'Iraq, 14, 185 — prima della battaglia di al-Qà-
disiyyah è richiesto di consiglio da Sa'd b. abi Waqqàs, 16, 58 — è inviato ambasciatore a Rustam,
16, 30, 58 — arringa le schiere arabe ad al Qàdisiyyah, 16, 69 — comandava una delle ali del-
l'esercito arabo che assali e prese Hit, 16, 226.
Rib'i b. 'Amir ibn umm GhazàI, tradizionista, presso 'rabari, 21, 37.
Rib'l b. Amir b. Khàlìd al-'Anùd (?j, inviato nelT'Iràq con una schiera di banù Amr, 14, 29 (5).
Rib'i b. Hiràè, tradizionista, presso Saad, 23, 62, 131. Cfr. il seguente.
Rib'l b. Khiràs, tradizionista, .presso Ag^àni, 23, 275.
rioompense annue, per ordine di 'Umar distribuite nel me«e di Mnharram, 17, 44.
r I d = riserva. 14, 34.
Ridf Rasai Allah, soprannome di a!-Fadl b. al-'Abbàs, 18, 211.
riepilogo, della campagna militare di al-Madà'in e di Galùlà: espulsione definitiva dei Sassanidi dalla
Babilonide, 16, 229-237.
riepilogo critico, delle tradizioni sugli avvenimenti in Persia dal disastro del Ponte alla vittoria di al-
Qàdisiyyah, 16, 119-138.
RIfàah b. Mawhub al-Himyari [f 13. a. H.], perito nella seconda giornata di Agnàdayn, secondo lo
P.-ieudu-Wàqidi, 13, 65 nota 2 no. 24.
151.

RIGORISMO-RUSTAM INDICE ALFABETICO GENERALE
rigorismo dottrinale, in materia religiosa, delineatosi chiaramente sotto gli ultimi L'mayyadi, 14, 260.
Rima', borgo o monte nel Yaman governato Ja abu Mnaa aì-As'ari, 13, 93,a no. tì [Yàqùt, II, 817].
riserva, nel pubblico tesoro, non voluta Ja 'Umar, 20, 257, 33"2.
riso, pietanza di-. 13, T2.(! — non brillato, trovato dagli Arabi in Persia, 14, 90.
Risurrezione, celebre lesta bizantina della-, 20, 147, l-óCi.
rito musulmano, l'ormatosi sull'esempio dato dal Profeta o dai grandi Compagni, 13, W nota 1 — e al
contatto dei Cristiani e degli Ebrei, 13, 87 nota 1 — molto incerto nei primi tempi, 20,3,220:
21, 3

DEI VOLUMI III. IV E V RUSTAM-SABRAH
Rustam b. Farrukhzàd o b. Hurmuz al-Armani, generale persiano, protegge con l'esercito Yazdagird m
in Ct«sitbute. 13, 150 — e la principessa Bùràn: dirige la seconda campagna contro gli Arabi,
13, 167, 174, 175, 176, 177, 182; 14, 18 nota 2, 19, 21,a, 22, 30, 32, 43, 63 — dirige la battaglia
di al-QSdisiyyali e vi perisce, 16, 8, 13, 15, 30, 31,rt. 41, 48, 55, 57, 59, 60, 61, 63, 64, 65, 91, 104,a,
124. 232; 17, 1%, 107; 21, 293.
Rustàq al-Saykh, uno dei villaggi presso Isbahàn, 23, 21.
ru'ùs a I - q a bà • i I := condottieri di tribù, 14, 5.'.
Riiwayfi' b. Thàbit b. al-Sakan al-Naggàri al-Ansàri, 0. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21,
216 99) — su» casa presso la moschea di al-Fustàt, 21, 191,a (15), 192 f39) — governatore di al-
Barqah e Antàbulus, 21, 192 (40).
abu Ruwayhah Abdallah b. 'Abd al-rahmàn al-Khath'ami, fratello di Bilàl b. Radiali, 20, 367,a.
Rùzbih b. Buzurgmihr b. Sàsàn, costruì la dimora di Sa'd ed il Qasr di al-Kufah, 17, 47 e nota I.
Sa, in Egitto, massacro di soldati bizantini a- 20, 153.
sa'af iplur. su'ùf , rami o foglie di palma, con cui facevansi i tetti delle case, 13, 105.
al-Sà'àt, torre orientale della basilica di S. Giovanni, in Damasco, 14, 128.
al-Sa'b b. Gaththàmah b. Qays al-Laythi (f 13 o 23. a. H.], suo necrologio, 13, 242; 23, 486.
Saba b. Bunàs b. Saba, il cui cadavere giace in una grotta del monte Lubnàn, 18, 85 nota 1.
Sabàbah b. Sawwàr al-Fazàri, tradizionista, presso Saad, 23, 63.
banu Sabàbah, in Egitto, 21, 191,6 (21).
al-Sabah (?), jiTcse parte al fatto d'armi di trhudayy, 14, 42.
Sa'bah bint al-Hadrami, madre di al-'Alii b. al-^adrami [f 14 a. H.], 14, 256.
al-Sa'bàn, tradizionista, presso Yusuf, 14, 2.52 nota !•
banu Sabànah, azditi, in al-Fustàt, 21, 192 (21).
Sabastiyyah, città della Siria: cade in potere dei musulmani, 13, 46 nota 1, 206,6; 16, 284; 17, 141,
148,6.
i
Sàbàt, sito di al-Madàin, invaso dagli Arabi. 14, 37 — vi si accampa Rustum, 14, 63: 16, 41 — sua topo-
grafia, 16, 145 nota 3: 1.50. Cfr. Sàbàt Kisra o Muzlim Sàbàt.
Sàbàt al-Madà-in (o Muzlim Sàbàt), conquistata dagli Arabi, 16, 148. Cfr. Sàbàt.
Sàbàt Kisra o Muzlim Sàbàt, 16, 150. Cfr. Sàbàt.
Sabath b. Ribi, inviato nell'Iraq con una schiera di baniì Hanzalah, 14, 29 !4'.
al-Sabbàh b. Sutayr, entrò in Hims dopo la resa, 14, 220.
Sabendis, copto {?), diserta il campo musulmano, 20, 155.
al-Sàbi, nome d.ato ai Musulmani nei primi tempi :
è riferito al Profeta, 20, 391,c.
al-Sabi (Amìr b. SaràhiI al-HImyarl: t.l04. a. H.), figlio d'una concubina del re di Persia, 16, 153 —
discepolo di al-Fadl b. al-'Abbàs [f 18. a. H.], 18, 211 — tradizionista, presso Tabari, Dzahabi Paris,
Saad, Balàdzuri, Aghàni, ecc., 13, 164, 174; 14, 7, 15,rt, 42, .59, 65, 66, 77, 84; 16, 39, 44, 50, 56,6,
87, 153, 201, -202, 212, 213,a, 244,6; 17, 28, 1-53 nota 1, 165; 18, 25, 138; 19, 92,rf, 98,6; 20, 7, 75,
266, 272, 285, 286, 371,6; 21, 64; 23, 132, 229, 244, 275, 629, 630, 639, 668, 685, 725.
umm al-Sa'bl, sposa di al-Qa'qà' b. 'Amr, 16, 213.
Sabib al-KhàrIgi, uccisore di Zuhrah b. al-Hawiyyah, 16, 183.
ibn a I - s a b I = viandante, forestiero, girovago, 17, 191.
SabTr i?^, fortezza, in Persia, espugnata dai Musulmani, 19, ll,c.
Sabrah, in Egitto: vi si stabiliscono i banii Nafusab, 21, 124.
Sabrah b. 'Amr al-'Anbari, fissa il quartiere in Ghudayy, 14, 43.
Sabrah b. Qays: cfr. abu .Salit.
abù Sabrah b. Dzu-ayb, inviato nell'Iraq a capo degli al-tJu'fi, 14, 62.
abj Sabrah b. abi Ruhm, dei banu Màlik b. Hisl b. 'Àmir b. Lu-ayy: guida una spedizione in soc-
163.
20
'

SABRAH-SAD INDICE ALFABETICO GENERALE
corso itegli Arabi sperduti nel Faris, 19, 15 — comandante delle schiere riunite ili al-Kfilah e di
al-Basrali, muove contro al-Ahwàz, 21, '25.
banù Sabrah, in al-Fustàt, 21, 192 (78).
ibn abi Sabrah, tradizionÌ8ta, presso Tabari, Baladzuri, Saad, Aghàni, ecc., 13, 7!', a; 16, 1.52, 3S4: 20, 45:
21, 24(i, 294; 23 226, (i2n.
Sàbùr, distretto del Fàris, assegrinto per la conquista a Mugàsi' b. MasTid, 21, 57.
Sàbur b. Sahrbar'.z b. Ardasir b. Sahriyàr (f 13. a. H.?], eletto al trono sassanida sotto la tutela di
ul-Farruk1izàdz, ucciso dai sicari di i^iviiwalds al-Biìzi, 13, 4, 175.
al-Sàbusti (abu-l-Hasan 'Ali b. Muh.: t
saby Galulà, donne catturate alla battaglia di Galùlit, 16, 214.
•*>'*• a. H.), autore del e K. al-Diyàràt - , 14, 239.
Sacellario, corrisponde forse a Sanas al-Rfinii, 14, 181 — generale greco alla battaglia del Yariniìk,
15, 91.
Sachau E., illustra il carattere di abfi Bakr come uomo e come califfo-, 13, 124, 125 e nota 1, 127, 131
— suo studio di 'Umar, 23, 519.
Sa'd, tradizionista, presso Bukliàri, 23, 2.52.
Sa'd al-Éàri, mawla di 'Umiir h. al-Khattàb: tradizionista, presso Saad, 23, 2S0.
Sa d al-Qaraz, muadzdzin di abù Bakr, 13, 118.
Sa'd b. 'Àmir b. Hidzyam, espugna Qaysàrivyah, 19, 29.
Sa'd b. Amr b. Haràm al-Ansàri, inizia lo scavo del canale detto iioi Nahr Sa'd, nella Babilonide.
17, -53 — razzia il paese a nord di al-Anbàr, 20, 29.
Sa'd b. 'As ibn abT Layla al-Kilàbl [f 13. a. H.], musulmano, perito nella prima giornata di Agnàdayn.
seconilo lo Pseudo-Wiiqiili, 13, 65 nota 1 no. 11.
Sa'd b. Ibràhim, tradizionista, presso Saad. 18, 244,6.
Sa'd b. Khailfah b. al-Asraf b. abt Khuzaymah b. Thalabah b. Tarlf b. al-Khazrag b. Sàidah al-
Sà'idi al-Ansàri [f 16. a. H.], C. d. P., mori alla battaglia di al-Qàdisiyyah, 16, llb nota 1 19 .
Sa'd b. Khaytjiamah, presso il quale dimorò in Madinah abfi Kabsah Sulaym, liberto del Profeta,
13, 240,c.
Sa'd b. Màllk b. Uqayslr al-Azdi, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto. 21, 216 ill5i.
Sa'd b. al-Rabi' al-Ansàri, sua fratellanza con 'Abd al-rahman b. 'Awf, 17, TI.
Sa'd b. Salàmah b. Waqs b. Zughbah b. Za'urà b. 'Abd al-Ashal [t
battaglia del Ponte, 13, 190 no. 16.
Sa'd b. Sinàn a!-Kindi, C. d. P.. presente alla conquista dell'Egitto. 21, 216 114).
13. a. H.], C. d. P., caduto alla
Sa'd b. Ubàdah b. Dulaym b. abl Khazamah al-Ansàri al-Khazragi [t 14- a. H.], suo cenno necro-
logico, 14, 266; 15, 132: 16, 349. Cfr. abiì 'Thàbit Sa'd b. 'Ubàdah ecc.
Sa'd b. 'Ubayd al-Ansàri al-QàrI [f 16. a. H.l, dei banu 'Adi b. al-Naggàr i"?, un halif o confederato
dei banu Fazàrah, segue abù 'Ubaj-d nell'Iraq, 13, 171,a, 173,a — parole di 'Umar a lui. 15, 3t>
nota 1 — peri ad al-Qàdisij'vah, 16, 26, 98.
Sa'd b. 'Umaylah al-FazàrI, annunzia ad 'Umar la vittoria di al-Qàdisiyyah, 16, 38.
Sa'd b. abl Waqqàs [f 55. a. H.], mandato generale delle forze musulmane in Peisia, 13, 138, 139, 147,
148 nota 1, 168 nota 2,d — sverna in Saràf, 13, 168; 16, 36 — si converte prima di abu Bakr,
13, 125 nota 3 — inviato da Umar neir'Iràq, 14, 1-3, .5, 10; 16, 1, 36 — suoi meriti, 14, 2 nota 1
— conduce i rinforzi nell' 'Iraq, secondo la versione di Sayf b. 'Umar, 14, 46-64 — luogotenente
di 'Umar in al-Kfifah, 14, 254 — fondatore di al-Kufah, 15, 1-2 — ammalato nella giornata di
al-Qàdisiyyah, 16, 10 nota 2, 19, 31, e, 100 — ordina a Khàlid b. 'Urfutah di inseguire i Persiani
fuggiaschi, 16, 28 — criticato e tacciato di viltà dai Beduini, 16, 38 — chiama a consiglio i più
intelligenti del suo esercito, 16, 58 — sua allocuzione all'esercito, 16, 67 — manda oratori ad
arringare le schiere, 16, 69 — fa leggere ad alta voce la siìrah detta al-Gihàd (?) o quella «del
«Bottino», 16, 71 — dirige le operazioni militari. 16, 74,6, 87, 89, 93, 119-183 — dopo al-Qàdi-
siyyah, 16, 134-138 — considerazioni sulla nomina di-, 16, 126, 127 — suo matrimonio, 16, 128
154.

DEI VOLUMI III. IV E V SA D—SAFAR
— si accampa in Sàbàt, 16, 151 — attraversa il Tigri, 16, 155 — vince i Persiani a éalùlà, 16,
162 — governatore di al-Kufah e di tutto il Sawàd, 16, 163 — espugna al-Madà-in, 16, 174, 181,
187, 194 — e ne distribuisce le case fra le sue genti, 16, 21)1 — invia a Madinah il celebre tap-
peto Bahàr Kisra, 16, 203 — si stabilisce in al-Kiìfah, 16, 219,229.237 — al-Mughirah b. Su'bah in
suo soccorso, 16, 247 — invia ad al-Basrah 'Otbali b. Ghazwàn, 16, 250 — manda schiere ad assediare
Hit e Qarqisiyà-, 16, 295 — luogotenente di 'Umar in al-Kufah, 16, 347; 17, 199 no. 7 —
fissa la dimora in al-Madà-in, 17, 4 — concede una paga a soldati persiani combattenti ad al-Qà-
disiyyah e convertitisi poi all'islamismo, 17, 106-107 — edifica al-Kùfab, 18, 3 — manda soc-
corsi a 'Umar durante la carestia, 18, 14 — invia milizie per espugnare Hulwàn, 19, 2 al go-
verno di al-Kiìfah e sua deposizione, 20, 2-10; 21, 3, 25: 23, 1 — lettera del Califfo 'Umar a lui,
21, 1515 — C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 ill3) — suo discorso favorevole
all'elezione di 'LTtJimàn, 23, 1.56 — luogotenente di TJmar, 23, 344 — cui 'Uthmàn concesse in
feudo un villaggio di Hurmuzàu, 23, 722.
Sa'd b. Zayd b. 'Amr b. Nufayl, comandava la fanteria araba a Filil 13, 203. Ctr. Sa'id b. Zayd b. 'Amr.
abù Sa'd b. al-Marzubàn, tradizionista, presso Tabari, 14, 58.
banu Sa'd, inviati nelT'Iràq, 14, 29 (2) — prendono parte al fatto d'arme di (ìhudayy, 14, 42 — in al-
Basrah si fondono coi banù-l-Asàwirah, 17, 111.
banu Sa'd b. Bakr, cui apparteneva Surayh b. 'Àmir, 14, 70,a.
banQ Sa'd b. Mu'àdz al-Ashali, loro pensione, 20, 271, 293.
ibn Sa'd [f 23ii. a. H.], sue Tabaqàt: la prima delle fonti biografiche principali del periodo 13.-23. H.,
13, 2 no. 1 — una delle fonti principali delli Ansàb di a!-Balàdzuri, 13,2 no. 4 —riferisce tra-
dizioni wàqidee sulla carestia in Arabia, 18, 8, 10-34 — sulla grande pestilenza, 18, 50 — la espul-
sione dei Cristiani da Nagràn, 20, 222, 226, 233. 2»:»- 283, 294-296 — sul di wàn o ruolo delle pen-
sioni, 20, 305, 307-309, 313-316, 321, 3-23-326, 328-331 - tradizionista o fonte, presso Tabari,
AgLàui, Balàdzuri, ecc. ecc., 13, 71, 74, 79,a, 82, 83, 86, 98,a, 99, 105; 16, 3,6; 17, 129; 20, 226;
21, :X)0; 23, 12, 132.
banQ-l-Sadaf, tribù immigrata in Egitto. 21, 1h1,6 (24'.
sadàq, compenso della promessa fatta allo sposo di non giacere con altri uomini e di rimanere pura
e fedele ai patti, 17, 69 — compenso dato alla moglie nel matrimonio, 17, 69 nota l. Cfr. sa-
d a q a h .
sad aq ah := tributo obbligatorio imposto ad ogni musulmano: abii Bakr cede tutto il suo patrimonio
come-, 13, 244 — dono nuziale, 17, 194: cfr. sadàq — sospesa durante la carestia, e raddop-
piata l'anno seguente, 18, 31 — doppia imposta ai banii Taghlib, 20, 37 e 38 — pagata dai Mu-
sulmani della regione tra Barqah e Zawilah, 21, 131 — esazione della-, 21, 276 — derivante da
una istituzione religiosa babilonese, 23, -523.
sadaqàt plur. di sadaqahi, esatte tra gli 'Amir b. Sa'sa'ah, 13, 66 no. 30 — esatte dai banij Hawàzin
nel Nagd, 14, 48 — riscosse da Khàlid b. Sa'id tra i Madzhig nel Yaman, 14, 110 no. 4,(/ — parte
delle- data da 'Umar ai Cristiani, 17, 127 — riscosse dai Musulmani di Mailzhig, 21, 280,a.
Sa'dawayh, tradizionista, presso Balàdzuri, 17, 99.
Saddàd (abu óàmi'), tradizionista, presso Tabari, 13, 133.C.
Saddàd b. Aws b. "Thàbit al-Ansàri, porta in Siria una lettera di 'Umar ad abu 'Ubaydah b. al-Garràh,
13, 141.6 — con l'annunzio della morte di abù Bakr, 13, 142,a — presente alla battaglia del
Yarmùk, 15, 66,6 — accompagnò 'Umar nel santuario di Gerusalemme, 17, 167,a.
Saddàd b. Dam'ag, accompagna Sa'd b. ahi Waqqàs neir'Iràq, 14, .52.
ibn Saddàd (?), autore di una cronaca con notizie intorno al Dayr Salibà o Dayr Khàlidin, 14, 125.
banu Sadus, in al-Basrah, 17, 111.
Safa b. Qani' al-Asbahì [t 105. a. H.], C. d. P.. presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 il34).
Safaiti, tribù nomadi dell'Arabia avverse all'uso del vino, 14, 243 nota 2,6.
abu-l-Safar, tradizionista, presso Tabari, 13, 80.
155.

SAFÀYA-SAHL INDICE ALFAIJETICO GENERALE
al-safaya (_:= i;«if!Tov, eximiae), «la parte migliora» che il coinanJante preleva avanti '• ''iv'-tione
del bottino, 23, 653.
al-Saffàh, tradizionii^ta, presso Yùsuf, 20, 46,6.
al-Saffàh b. al-Muthanna ai-Saybàni (?), tradizionista, pn-so Balàtizuri, 20, oH, 40. il.
Saffùriyyah, sottomessa neirrnliinii, 16, 298, .S20.
al-Sàfl'i (Muh. b. Idris: v 204. a. H.), calcola il numero dei Musulmani in Arabia alla morte del Prv-
l'età, 13, 2H nota 2.
al-Safìnah, sulle coste d'Arabia, rimpetto alTAbissinia IV . dove il Profeta avrebbe nell'anno 9. H. man-
data una spedizione, 23, 368.
Safiyyah bint Abd al-Muttallb [f 2(i. a. H.j, sua pensione, 20, 264 no. 3, 271 — necrologio, 20,
3S5-388.
Safiyyah bint al-Hàrith b. Kaladah, moglie di 'Utbah b. Ohazwàn, 14, 8t).
Safiyyah bint Mahmiyah b. Gaz- al-Zubaydiyyah, unita dal Profeta in matrimonio con abii-l-'Abbàd
al-Fadl h. al-'Abbàs, 18, 211.
Safiyyah bint al-Mughirah, madre di Abàn e di 'Amr banù Sa'id b. al- As b. Umayyah. 13, 66 ni. 1 e 9.
Safiyyah bint abi Ubayd b. Masud, moglie di Abdallah b. Umar. 13, 148, 19f> (46i: 14, aeS.*-: 16, 346.
Saft, nel distretto di Bilsir in Egitto, 21, 223 (15).
Safwàn, tradizionista, presso Atjiir, 20, 379,d.
Safwàn b. 'Abd al-rahmàn b. Gubayr, tradizionista, presso 'Asàkir, 15, i^l.
Safwàn b. 'Amr, tradizionista, presso Balàdzuri, 20, 339, 349 — presso Tabari, 23, 254.
Safwàn b. al-Fadl [al-Mu'attab] al-Sulami, presentii alla battaglia del Yarmfik, 15, 110.
Safwàn b. Isa al-Zuhri, tradizionista, presso Tabari, 14, 72.
Safwàn b. Khazragah al-Ansàri [f 13. a. H.], Ansar, perito nella seconda giornata di Agnàdayn, secondo
lo Pseuilii-Waqidi, 13, 65 nota 2 no. 7.
Safwàn b. al-Mu'attal b. Rakhsah al-Sulamì al-Dzakwàni, C. d. P., perito in una spedizione dell'Ar-
menia, 19, 44.
Safwàn b. Umayyah, astemio, 14, 241 nota 2 no. 17 — comandante d'un kurdus alla battaglia del
Yaruiùk, 15, 75,a (15i, 110.
banu Sagà'ah, in al-Fustàt, 21, 191,6 (10), 192 (91).
al-Sagaratàn =: ì due alberi, luogo sulla frontiera arabo^gizia. 21, 162.
Sagastàn, spedizioni per mare [?] in-, 16, 330. Cfr. Sigistàn.
al-Saghar, villaggio del-Khùzistàn, conquistato dagli Arabi, 17, 103. li.
Sàgùr, affluente dell'Eufrate, 16, 290 nota 1.
Sahàrigah, comanda le forze gi-eche riunite in Takrit, 16, 222.
Sah-i-Zanàn, principessa sassanida (?). regnò nell'interregno fra Sahrbaràz e Sàbfir b. .^ahrbaràz. 13, 176.
sàhib al -aq b ad =; custode e ripartitore delle prede, 21, 65.
sàhib bayt a I - n à r =: sacerdote persiano, priore del tempio del fuoco, 21, 65.
Sàhib Dimasq, signore di Damasco: stringe un trattato con abii 'Ubaydab, 14, 161.
Sàhib al-Furàt, governatore persiano della regione di al-Basrah, 14, 72.
sàhib al-maks = esattore della dogana in Egitto, 21, 170.
sah i f a h := loglio o pagina: libro attribuito al Profeta per regolare l'esazione della sadaqah, 23, 535.
Sàhll Paris, « littorale persiano», incursione araba nel-, 21, 80.
SàhiI 'Umàn, •<
littorale dell' 'Uman », i cui abitanti seguono abu TJbaydah in Siria, 13, 64.
SàhTn, guida i Sassanidi nell'invasione dell'Egitto, 18, 151.
al-Sahl, pianura nell'Iraq, 16, 260.
Sahl, tradizionista, presso Tabari, 13, 173,a.
Sahl b. 'Amr b. 'Abd Sams al- Àmirl [f IH. a. H.], suo cenno necrologico, 13, 243.
Sahl b. abi Khaythamah, apprezza i beni espropriati agli Ebrei di Fadak, 20, 239.
Sahl b. Sad, tradizionista, presso Futfih Lees, 13, 61.
l.^t;.

DEI VOLUMI ni, IV E V SAHL-SAIB
Sahl b. Sa'd al-Ansàri [t 88. a. H., C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 tl24;.
Sahl b. abi Sahl, C. d. P., presente alla conquista delT Egitto, 21, 216 :125i.
Sahl b. 'Umar, alla battaglia dt-l Yarmfik, 15, 110.
Sahl b. Yusuf al-SulamI, tradizionista, presso Tabari, Agjhàni, ecc., 13, 172; 14, 4,S: 18, 36, 39; 20, 223;
23,
:i7n. iòb.
Sahlah, u Rumaylah, >> Ramasah, o Mulaykah, o al-Ghumaysà, o al-Rumaydà [n Rumaysà], u Su-
haylah, o Rumaylah [lett. Rumaythah), o Unayfah, nome proprio di umm Sulaym, 16, 353.
Sahm b. Hawsab, sue tradizioni sul ti-attato di 'Umar coi Cristiani della Siria, 17, 175 nota 1.
Sahm b. al-Musàfir, qà-id del Yaman, resta in Damasco dopo la presa della città, 14, 185.
banu Sahm, Sa'id b. 'Auir al Tamimi confederato dei-, 13, 66 no. 38 — loro pensione, 20, 293.
abu Sahmah, laqab dato ad uno dei figli di 'Umar, 14, 235.
al-Sahmi, tradizionista, presso Balàdzuri, 16, 22.
sah n = cortile, 21, 187.
sahn al-Qiyàmah, cortile del Tempio della Risurrezione in Gerusalemme, 17, 138.
Sahowr', principe armeno di Antzewatsik', 18, 123.
Sahr b. Hawsab al-As'ari, tradizionista, discepolo di abfi Màlik ai-Asari, 18, 217 — di Sa'ìd b. 'Àmir,
20, 389,0 — presso Tabari, 18, 60 — presso Saad, 18, 223,6, 225, 226, e, 237,/j.
sahran i=:mesÉ.. nei significato avverbiale «per un certo tempo», 19, 51 nota 1; 20, 62, 65 nota 1.
Sahrabàn, città della Persia, 16, 162 nota 2.
Sahrak, marzubau del Fàris, muore combattendo contro gli Arabi, 19, 3, lii.
Sahrastàni (abu-l-Fath Muh. f .548), giudica un colpo di mano l'elezione di abu Bakr al caliiFato, 13,
1ì;7 nota 1.
Sahrbaràz, signore di al-Bàb, 22, 33.
Sahrbaràz ai-lstakhri [f 16. a. H.], persiano, ucciso a Bahurasìr, 16, 183.
Sahrbaràz Sigistàn [j 16. a. H.], persiano, ucciso ad al-Qàdisijyah, 16, 82.
Sahrbaràz b. Ardaslr b. Sahrlyàr [f 630 E. V.], usurpatore del trono sassanida alla morte di Sirvvayh)
scrive superbamente ad al-Mutbanna, e manda contro di lui Hurmuz Gàdzawayh: sua molte, 13,
4 e nota 1, 175 — suo figlio Sàbiir, 13, 175 — fatto crocifiggere da 'Umar, 15, 95.
Sahriyàr, uno dei dihqan di al-Bàb, in Kiitha, 16, 177 — ucciso in singoiar tenzone da abu Nubàtah
Nà-il b. éu'sum, 16, 178.
Sahrlyàr b. Kanàrà [f
Sahriyàr b. Kisra, padre di Yazdagird, 14, 43.
Sahrizàn: cfr. Sahrbaràz, 13, 4.
Sahriràn (leggi Sahrbaràz), 13, 176.
16. a. H.], persiano, perito ad al-Qàdisiyyah, 16, 96 no. 5.
Sahruzur, nella provincia di al-Mav\'sil, in Mesopotamia, fin dove gli Arabi si spingono, 16, 167; 22, 48
conquistata dagli Arabi, 20, 19.
al-Sà'ìb, tradizionista, presso Saad, 23, 224.
al-Sà-ìb al-GhifàrI, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 (109 .
al-Sà'lb b. al-Aqra', direttore della sistemazione dei quartieri in al-Kufali, 17, 22 — mawla dei Tliaqif,
rurò ia divisione del bottino di Nihàwand, 21, 41.
al-Sà-ib b. al-HàrIth b. Qays b. Adi b. Sa d b. Sahm al-QurasI al-Sahmi (t 13. a. H. o 8. a. H],
luurto ad al-Tàil' (cfr. 8, 157 uo. 6), o a Fihl, 13, 220 no. 6.
al-Sà-lb b. Hjsàm al- Àmiri, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 (llOj.
al-Sà-ib b. Khallàd b. Suwayd al-Ansàri, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21,216(108).
al-Sà-ib b. Qays al-Sahmi [f 13. a. H.], C. d. P., morto ad Agnàdayn, o a Fihl, 13, 220 ni. 6, 7.
al-Sà-ib b. Yazid, trasmise tradizioni da al-'AJà b. al-Hadrami [t 14. a. H.], 14, 2.56 — tradizinni-^ta,
presso Saad, ecc., 18, -23, "24, 28; 20, 330; 23, -223, -237.
abu-l-Sà-ib, tradizionista, presso Tabari, 13, 133,

SAIO INDICE ALFABETICO GENERALE
Saìd, tradizionista, pi-esso Balàdznri, 16, 302; 21, 71.
Sa'ìd al-óarìri, tradizionista, presso Saad, 23, lHli,/i.
SaTd al-Maqburi, discepolo di Safwàn b. al-Muattal [t 19- a. H.], 19, 90 — tradizionista, presso Abd
al-liakiiui. 21,
'251! — presso Ag^iSni, 21, 324. Cfr. abiì Sa'id al-Maqburi.
SaTd b. 'Abd al-'aziz al Tanùkhi, tradizionista, presso Balà-izuri, Saad, '.\.3akir. ecc.. 13, 40, 2

Sale) b. abT Sadaqah, tradizionista, presso 'Asàkir, 13, 244.
DEI VOLUMI in. IV E V SA'ID-SAKHR
Saìd b. SuiayrTiàn, tradizionista, presso Balàdzuri, 17, 87 — presso Bakri, 17,-99.
Sa'id b. Sulaymàn Sa'dawayh, tradizionista, presso Balàdzuri, 20, 40.
Said b. Ubayd al-Tà-i, tradizionista, presso Saad, 18, 22ii,/^
Said b. Ufayr, tradizionista, presso 'Abd alhakaru, 18, 184: 19, 51, o.
Saìd b. al-Umawi, tradizionista, presso Usaybi'ah, 13, 239,6.
Saìd b. abl 'Uriibah, tradizionista, presso Saad, 15, 1S'2,1: 23, 418,(/ — presso Yùsuf, 23, 631 — presso
Balàdzuri, 23, G62 — presso Yahya, 23, 744. Cfr. Sa'id b. abì 'Arubah.
Saìd b. YarbG', incaricato dell'apposizione dei termini al territorio sacro del tempio di Makkah, 17,
179, 185.
Sa'id b. Yàsar, l'attn jn igioniero a Maysàn, 16, 258 nota 1.
Saìd b. Yazld al-Azdi, C. d. P.. presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 (116).
Sa'id b. Zayd, tradizionista, presso Saad, 20, 281 — presso Yùsuf, 23, 801.
Saìd b. Zayd b. 'Amr b. Nufayl al-'Adawi, C. d. P., comanda la cavalleria ad Agnàdayn, 13, 59 — ap-
prova la scelta di 'Umar a successore di abù Bakr, 13, 79,6 — comandante della fanteria a Filil,
13, 218,6 — combattè valorosamente alla battaglia del Yarmuk, 15, 66,6.
Saìd b. Zayd b. Hìdzyam, combattè valorosamente al Yarmuk, 15, 103.
Saìd b. Zayd b. Umar al-Thaqafi, posto da abu "Ubaydali in agguato, nella battaglia del Yarmiik,
15, 116.
abù Saìd, tradizionista, presso Balàdzuri, 23, 666.
abù Sa'id uiawlu di abù Asld, tradizionista, presso Saad, 23, 291
abù Sa id ai-Baqqài, tradizionista, presso Balàdzuri, 23, 665.
abu Saìd al-Iskandari, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 (318).
abù Sa id al-Khayr al-Anmàri, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 (317).
abù Saìd al-Khudri (Sad b. Màlik b. Sinàn: f
23, 355.
t)4.-74. a. H.), tradizionista, presso 'Asàkir, 13, 244;
abù Saìd al-Maqburl, tradizionista, presso Hubayi, 13, 60 — presso 'labari, 15, 81. Cfr. Saìd al-
Maqburi.
abù Sa'Td b. Màlik b. Sinàn al-Khudri, figlio di umm Salit, 14, 270. Cfr. abù Sa'id al-Khudri.
abù Saìd al-Rabi' b. al-Nu'màn, tradizionista, presso Tabari, 20, 180.
abu Saìd Salaf al-Himyari, tradizioni sulla fondazione di al-Fnstàt, 21, 187.
abù Saìd Khàlld b. Saìd b. al-'As b. Umayyah [f 14. a. H.], morto nella battaglia di Marg al-Suffar,
14, 104.
abù Saìd [o Sad] Salamah b. Asiam b. Haris [o Haris] b. 'Adi b. Magda'ah b. Hàrithah al-Ansàri
al-Hàrìthi [f lo. a. H.], C. d. P., ucciso alla battaglia del Ponte, 13, 190 ,40i.
ibn Saìd abi:-l-Hasan 'Ali], tradizionista, presso Maqrizi, 21, 67.
banù Sà'ldah, titolari di una parcella delle terre di Khaybar, 20, 237 (lOi.
al-sà-ifah, scorreria estiva nel territorio bizantino, 21, 82.
sà'lr plur. su 'arà^ = poeti, mandati da Xmar contro i Persiani, 14, 61.
al-Sakan b. Saìd, tradizionista, presso Aghàni, 21, 295.
sakara, radice proto semitica esprimente bevanda inebbriante, 14, 237
banù Sakàsik, in al-Fustàt, 21, 191,6 [W), 192 (102).
Sakhà, città del Basso Egitto conquistata dai Musulmani, 20, 156: 21, 223 (19) — gli abitanti resi
schiavi da 'Amr, 20, 127.
SakhdOr b. Màlik, C. d. P.. presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 (128i.
Sakhdùr b. Màlik al-Hadrami, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 (111).
Sakhkhàr b. Sakhr al-'Abdi, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 (137).
Sakhr b. Nadr b. Ghànim b. Àmir [t 13. a. H.], C. d. P., morto ad Agnàdayn, 13, 60 ni. 40 e 41.
Cfr. il seguente.
159.

SAKHR-SALAMAH INDICE ALFABETICO GENERALE
Sakhr b. Nasr [ Nadr] b. Ghànim b. 'Amir b. 'Abdallah b. 'Ubayd b. 'Uwayg b. Ka'b b. Lu-ayy al-
Qurasi al-'Adawì (j l;!. o 15. a. H.), ucciso ad Agnàclayn •> ;il Yanmìk, 13, 'iil iim. 11: 15, 117 :

umm Salamah, pensione al tìglio di lei, 20, 264 no. 80.
banu Salàmàn, in al-Fustàt, 21, 191,6 [13), 192 [S^i.
Salamàs, nell'Assiria, conquistata da 'Dtbah b. Farqad, 20, 15.
DEI VOLUMI m, IV E V SALAMAH-SALIT
Salamyah ;o Salamiyyah], odierna Sulemije tra Hims e Hamàh, 14, 148 — presa da abii 'Dbaydah,16, 295.
Salamiyyah?, passo di- al nord di Damasco, 14, 148
Salaq banT-l-Harrln, nell'Assiria, sottomessa da Sàlih b. 'Ubàdah, 20, 14.
salassatori di Sàbàt in al-Madà"in, 16, 150 nota 1.
salàt al-fath. nell'Aywàn = preghiera della vittoria, compiuta da Sa'd b. abi Waqqàs. 16, 193 nota 1.
u q à b ^ sporcaccione, 17, 61.
salii a I -
banu Salham, in Egitto, 21, 191,6 (31).
Sàlih, tradizionista, presso Saad, 23, 496 — presso Bukhàri, 23, 840 nota 1.
Sàlih raawla di al-Tawamah, tradizionista, presso Saad, 23, 232,6.
Sàlih al-Qlbtl, C. d. P.. presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 (186l.
Sàlih b. Abd al-rahmàn al-Hàsimi, tradizionista, presso Aghàni, 23, 432.
Sàlih b. Kaysàn, tradizionista, presso Tabari, 'Asàkir, Saad, ecc., 13, 78. 142,6, 244: 14, 47: 18,245,6;
23, S", 95, 109, 178, 405, 620.
Sàlih b. Khawwàt, tradizionista, presso Saad, 20, 404,c.
Sàlih b. Ubàdah al-Hamdàni, comandante della guarnigione di al-Mawsil, 20, 14.
abù Sàlih, cronista armeno [} d. 605. a. H.] : sua vei-sione sulla campagna di conquista dell'Egitto,
20, 142-145 — su al-Fastàt, 21, 169, 198.
abù Sàlih, tradizionista, presso Saad, 23, 499 — presso Yiisuf, 23, 567.
abiJ Sàlih al-Antàki, tradizionista, presso Balàdzuri, 23, 695.
abù Sàlih al-Farrà, tradizionista, presso Balàdzuri, 16, 287.
abù Sàlih al-Ghifàri, tradizionista, presso 'Abd al-hakam, 21, 177.
abù Sàlih 'Abdallah b. Sàlih, kiitib di aJ-Layth, ti adizionista, presso Hubays, 18, 193 — tradizionista,
presso BalàJzuri. 20, 73.
banu Sàlih b. Huiwàn b. 'Imràn b. al-Hàf b. Qudà'ah, rimasti fedeli al Cristianesimo in Qinnasrin, 16,274.
Salik [Sulayk?; b. Zayd b. Màlik b. al-Mualla al-Tà-i al-SinbIsì [t 16. a. H.], suo cerno necrologico
16, 352 Cfr. Salii b. Tazid.
al-SalII b. Qays dei Rabì'ah, capo del mercato di Ullays, 14, 39.
Salii b. Yazid b. Màlik al-Sinbisì [t 16. a. H.], ucciso al passaggio del Tigri, 16, 150. Cfr. Salik b. Zayd.
Sàlim, tradizionista, presso Tabari, 17, 157 — presso Saad, 20, 281: 23, 115. .308 — presso 'Asàkir,
23, 309 — presso Tusnf, 23, .542.
Sàlim al-Muràdi, tradizionista, presso Saad, 23, 127.
Sàlim b. Abdallah b. Umar, tradizionista. presso Tabari. 17, 117: 18, 43 — presso Saad, 23, 95, 189,
1S4 — prcs.-io Asàkir, 23, 355.
Sàlim b. abi-l-Ga'd, tradizionista, presso Balàdzari. 20, 228, 802 — presso Saad, 23, 6.J.
Sàlim b. al-Mundzir al-SulamI [+ 13. a. H.], perito nella seconda giornata di Agnàdayn, secondo lo
Pseudo-Wàqidi, 13, 65 nota 2 no. 44.
Sàlim b. Nudzayr, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 il21).
Sàlim b. Tulayhah al-Ghifàri [f 13. a. H.], masulmano, perito nella prima giornata di Agnàdayn, se-
(ndo lo Pseudo-AVàqidi, 13, 65 nota 1 no. 18.
Salimah, ti-adizionista. presso Hagar, 14, 206. Cfr. Salamab.
Salimah b. óunàdah, tradizionista, psesso Tabari, 23, 77.
abù Salimah, tradizionista. presso Balàdzuri. 20, 281.
Salit b. 'Amr b. Màlik b. Hisl b. 'Amir b. Lu-ayy [f 11. a. H.J. suo cenno necrologico. 14, 269.
Salit b. Qays b. Amr b. Abdallah b. Màlik b. Adi b. Àmir b. Ghanm al-Ansàri al-Naggàri dei banu
Adi b. al-Naggàr [f 13. a. H.], accompagna abù 'Ubayd nell'Iraq, e perisce al Ponte, 13, 148
nota 1, 151, 1.5.5. 158, 173.a 184, 190 (41).
161. 21

SALIT-SAMMAS INDICE ALFABETICO GENERALE
Saift b. abi Sallt b. abi Hàrithah Amr b. Qays b. Màlik b. Adi, liglio di umm Salit bint Ubayd. 14, -270.
abu Salit b. abi Hàrithah Amr b. Qays b. Màlil< b. Adi al-Naggàri, marito di umm Salit bint Ubayd
[t 14. a. H.], 14, 270.
abu Salit Sabrah b. Qays al-Badri, presente a Badr, secondo Durayd, 13, ld '41j.
umm Salit bint Ubayd b. Ziyàd al-Ansàriyyah [t 14. a. H.] : suo cenno necrologico, 14, 270.
Sallàm, tradizionista, presso Balàdzuri, 17, 111 nota 1.
Sallàm b. Maskin, tradizionista, presso Sa«d, 19, 96,^.
Salma bint 'Amr, suo connubio con Hàsim, il preteso bisavolo del Profeta, 17, 74.
Salma bint Gafar, vedova di al-Mut_iianna b. Hàrit_hah [f
14. a. H.], 14, 261.
Salma bint Hafsah, moglie di Sa'd, presente alla battaglia di al Qadisiyyah, 16, 10, 1!'.
Salma bint Khasafah al-Taymlyyah, vedova di al-MutJianna b. Hàritjiah, moglie di Sa'd b. abi AVaqqàs,
14, i.^, 62 -- percossa da Sa'd b. abi Waqqàs, 16, 76.
Salma b. al-Qayn, conquista Manadzir, 17, 97 nota 1.
Salmàn al-Fàrisi [abu 'Abdallah], C. d. P., nominato da TJmar approvvigionatore dell'esercito inviato
nell'Iraq, 14, 60 — sue parole al passaggio del Tigri, 16, 155 — mandato ad al-Madàin nel
posto di Sa'd b. abi Waqqàs, 16, 164 — costringe i Persiani superstiti ad al-Madàùn a pagare
la gizyah, 16, 192 nota 2 — trova il sito per la fondazione di al-Kiifah, 17, 42, 43 — -sua pen-
sione, 20, 3(13. 341 nota 6 — tradizionista, presso Saad, 23, 227.
Salmàn b. Rabiah al-Bàhlli, comandante degli armati alla leggiera (?) inviati come rinforzo nell' Iraq,
14, 59 — presente alla battaglia di al-Qàdisiyyah, 16, 22 — uccide Sahriyàr b. Kanàrà, 16, 96
no. .5 — cura la distribuzione delle case di al-Madà-in ai Musulmani, 16, 201 — si stabilisce in
Qfirus, 16, 289 nota 1.
Salmàn b. Rabì'ah, detto Salmàn al-Khayl, divide il bottino di éalùlà, 16, 212.
Salmawayh b. Sàlih, tradizionista, presso Aghàni, 23, 466.
Salomone, rovine presso Tabariyyab attribuite a-, 15, 6 nota 1.
Salomone, primo governatore dell'Aft'ica bizantina, 21, 113.
Salt al-Makki, tradizionista, presso Yusuf, 23, 702.
al-Salt b. ab! 'Asim, kàtib di Hayyàn b. Surayh: tradizionista, presso Balàdzuri, 20, 188,c.
abu-l-Salt [Bahràml, prigioniero di Wàliq ad al-Zawàbi, 13, 179.
Saltas, in Egitto, dov'ebbe luogo uno scontro tra Arabi e Greci, 20, 91.
SaltTs: cfr. Sultays, 20, 185.
Ibn Salùbà, signore di Bàrusmà, aiuta abii 'Ubayd a costruire il ponte suU'Eufiate, 13, 149, 154
nota 4.6, 1.53.
Salul b. Qaram al-Ansàri [f
Wàqidi, 13, 65 nota 2 no. 11.
saluto, soppressione dell'antico- pagano, 21, 295 nota 1.
18. a. H.]. perito nella seconda gioi-nata di Agnàdayn, secondo lo Pseudo-
al-Sàm (Siria), costituisce uno degli amsàr, sotto'Umar, 20, 24.
ibn Samà'ah al-Ramli, tradizionista, presso 'Abd al-hakam, 21, 247.
al-Sàmag^àn, distretto della Media, conquistato da 'Utbah b. Farqad, 20, 18.
SamanQd, battaglia di- in Egitto, 19,79; 23, 154, 155.
Samaritani, loro sottomissioni, 17, 176 — in QaysàriyyaL, 19, 26. Cfr banu-1-Sàmirah.
Samhà, madre di al-Barà b. Màlik, 20, 364.
abù Sàmir b. Abrahah, sua casa presso la moschea di al-Fustàt. 21, 191,a (26), 192 (56).
banù-l-Sàmirah, samaritani, conclusero un trattato con abù TJbaydah, 17, 176.
al-Sàmit b. Hàmìd al-Ansàri [t 13. a. H.], perito nella seconda giornata di Agnàdayn, secondo lo Pseudo-
AVàqidi. 13, 65 nota 2 no. 16.
al-Sammàkh, poeta, arringa le schiere arabe in al-Qàdisiyyah, 16, 69. Identico al seguente?
al-Sammàkh al-Qaysi, poeta, prende parte alla campagna nell' 'Iraq, 14, 63.
sam mas ^ prete cristiano, 18, 181 nota 1.
162.

al-Samsàmah, celebre spada: sue vicende, 14, 104; 21, 282.
al-Samt, mawla di Maslamah b. Mukhallad, 21, 192 (1).
DEI VOLUMI m, IV E V SAMSAMAH-SARACENI
Samurah b. Gundab al-Fazàrì, lialif dei banQ Ansar: governatore di al-Ahwàz, 17,
abù 'Ubayd, 18, 239 — provvedimenti disciplinari contro di lui, 21, 248.
al-Samùs, cavallo di al-Muthanna, 14, 34.
')! — ravvi di
al-SamQs bint Qays b. 'Amr b. Zayd b. Labid b. Khidàs b. 'Àmir b. Ghanm b. Adi b. al-Naggàr al-
Ansàriyyah [t 23. a. H.], necrologio, 23, 489.
abù-l-SamDs ai-Balawi, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 21fi ISIO*.
San'à, governata da al-Muhàgir b. ahi Dmayyah, 13, 93,a, no. 3.
Dzu San'à, giorno di-, 21, 279.
Sanamayn = l'antica Aere ne! Hawràn, 14, 100.
Sanas ai-Rum', uno dei comandanti greci, al tempo del primo assedio di Damasco, 14, 181 — coman-
dante greco vinto ed ucciso alla battaglia di Marg al-Rìim, 14, 186. 15, 114.
banu Sanbas, cavalieri dei-, sotto il comando di Ehàlid b. al-Walid, prendono parte alla battaglia del
Yarmùk, 15, 104.
Dzu Sandalas;?, in Egitto, 21, 223.
sandali, di cui eran calzati i guerrieri arabi, 13, 140,a; 14, 219.
Sandar, servo mutilato da Zinbà' al-Gudzàmi, 23, 716.
ibn Sandar, aveva avuto in feudo da 'Umar la Munyab 'villaggio) al-Asbagh, 23, 715.
Sanir, monte in Siria, 14, 224 nota 1.
San Marco, chiesa in Alessandria, 20, 141.
Sannàiah (?), cavalieri persiani dei-, 16, 164.
Santa Croce, festa in Alessandria della-, 20, 161.
santo cristiano, carattere tipico del- riflesso sulle figure dell'Isiàm primitivo, 13, 129 nota 2.
SàniJtlyus, capitano musulmano, favorisce il ritorno del patriarca Benyamin in Alessandria, 20, 141.
SapuI (Schabouh) Amatuni (Amadouni), capo armeno, 21, 91.
al-Saq'ab b. 'Atiyyah, tradiziouista, presso Aghàni, 23, 454.
al-saqà-iq := anemoni), pianta che cresceva in Khadd al-'Adza, 17, 29.
al-Saqalàr Khasi, comandante greco al Yarmiìk, 15, 54. Cfr. Sacellarius.
al-Saqàlibah (^ Slavi), cavalieri- alla battaglia del Yarmùk, 15, 107 — posti a difesa dei confini, 16,
289 nota 1.
Saqallàr (^Sacellarius) b. Mikhràq, capo delle forze bizantine alla battaglia di Filil, 13, 214,a.
al-Saqàtiyyah, presso Kaskar, dove Narsi fu sconfitto da abii 'Ubayd, 13, 179 — battaglia di-, 13, 179.
Saqhabà: cfr. Saqhabà, 14, 100.
Saqhabà, la moderna Teli Saqliab, villaggio in Siria, 14, VYl
Saqifah Abrinah ?), in al-Fustàt, 21, 210.
SaqTfah al-GhazI, in al-Fustàt, 21, 192 (91).
SaqTq b. Thawr b. 'Ufayr, tradiziouista, presso Tabari, i6, 46 — presso Saad, 18, 221 — apprese tra-
dizioni da suo padre, 21, 336.
Sàqir b. Mazru' al-Ansàri [t 13. a. H.], perito nella seconda giornata di Agnàdayn, secondo lo Pseudo
Wàqidi, 13, 65 nota 2 no. 3.
Saqtàn (?), sito ignoto, identificato da ibn 'Asàkir con Yarmiik, 15, 63.
al-Saqr b. Abdallah, tradizionista, presso Aghàni, 23, 387.
Saqrà (o Sa'tjià), cantante araba in Qaysàriyj-ah, 19, 26.
Sar' [o Sargh], vi si recò TJmar, 17, 132, 186; 18, 55. Cfr. S^rgh.
sarab ^z conduttura sotterranea, 19, 26.
al-saràb, uso frequente del vino, 14, 2.33.
Saraceni, appellativo degli Arabi negli scrittori bizantini e occidentale, 13, .52, -54: 18, 67, 112 — il
loro regno è paragonato al quarto mostro di Daniele, 21, 70.
163.

SARÀF-SARRACENI INDICE ALFABETICO GENERALE
Saràf, sito nel Nagd orientale, 13, 168; 14, 11, 2B, 43, 5(;; 16, SG, IO), 128.
al-Saraf, pascoli di 'Umar in-, 23, 222.
Saraf al-Rasad, gulial o monte nella piaiinni ili nl-FiistHt, 21, 150.
Saraf Zayn al-'Àbidin, galial iielln pianura di al-Fiislàt, 21, 1.50.
al-Saràh, canale. 16, 28.
SaràhìI b. Ghaylàn b. Salamah al-Thaqafi t
fmiitisi SiUiiliil.
SaràhiI b. Yazìd, tradizionista, presso 'Abd alhakam. 19, 17.
-•''•• » H|t

al-Sarràg, tradiziouista, presso Hagar, 14, •2tìl.
al-Sarràgtn, loro quartiere iu al-Fastàt, 21, 192 (48j.
SarQg, in Siria, presa Jagli Arabi, 16, ^f'S; 18, HI, I04.
Sa'sa'ah b. Suhàn, tradiziouista, presso 'Asàkir, 13, '244.
sat-tuk I
termine assiro) ^ offerta al tempio, 23, 523.
Satà, ne' Basso Egitto, viene a patti con TTmayr b. Wahb. 20, 130.
Satfàri, capitano greco alla battaglia di Samaniid, 20, 15.5.
Sathà ('> Saqrà), cantante araba in Qavsàriyyah, 19, 26.
abu-l-Sathà ial-Kindi]. tradiziouista, presso Saad, 18, 26,c.
satire, composte da abfi Sufyàn, 20, .B91,o.
DEI VOLUMI m, IV E V SARRÀÓ-SAYF
Sàtis, trattamento latti' da 'Umar agli abitanti di- in Egitto, 20, 128. Cfr. Sultays.
Satt ai-Fu rat, distretto dell'Eufrate, di cui era luogotenente 'Utiimàn b. Hunayf, 23, 633.
Satug (?i, fortezza dell'pltipiano iranico, espugnata da Harim b. Ilayràn, 19, ll,c.
Sawàd, regione a occidente del Tigri, occupata da al-Muthanna, 13, 4 — vi si svolge la battaglia del
Ponte, 13, 192 — la conquista del- secondo le fonti pereiane, siriache e armene, 16, 170-172 —
effetti del suo clima, 17, 41 — lotte degli Arabi nel-, 23, 552 — divieto di comperare a vendere
la terra del-, 23, 619 — condizioni amministrative del- durante la conquista araba, 23, 781.
Sawàd al-Basrah, territorio basrense, 14, 42.
Sawàd Diglah, o del Tigri, in potere dei Musulmani. 16, 160.
Sawàd al-Urdunn, sottomesso dagli Arabi. 15, 8.
Sawàd b. Màlik al-TamTmi, comanda gli avamposti nell'esercito inviato di rinforzo uelT'Ii-àq, 14, .59
— razzia il territorio persiano, 14, 66; 16, 53 — a capo degli avamposti arabi in al-Qàdisiyyah,
16, 55.
sawàfl, tene confiscate demaniali, in Egitto e lu Persia. 20, 2.50; 23, 765.
a I
-Sa
wàh il = distretto marittimo, 17, 162; 19, 13; 21, 218. Cfr. Sàhil.
Sawàhll DImasq, 16, 3W nota 1.
SawàhiI al-Urdun.i, 16, 299.
al-sawà'if — incursioni estive, dei Musulmani. 16, 291: 17, itJ2; 21, 82-83. Cfr. safi.
Sawàn b. al-Mu'attal al-Khuzà'i, guida una razzia nei dintorni di Fihl, 13, 217.
a I
-sawàti
= spedizioni invernali, 17, 162.
Sawdah bint Dubays al-Guhaniyyah, C.» d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 (351).
Sawdah bint Zamah b. Qays b. Abd Sams al-Qurasiyyah al-Àmirlyyah [f 23. a. H.], necrologio,
23, 488.
Sawdàn b. Humràn, uno degli uccisori di Utjimàn: accompagnò Sa'd b. abi Waqqàs nell' 'Iraq, 14, 54.
Sawna, in Egitto: vi si recò 'Amr b. al-'As, 20, 151.
Sawwàr b. Hammàm ^o Humàm], comandante di una spedizione nel Fàris, 19, 10, 15.
Sawv/àr b. al-Muthanna al-'Abdi, ucciso nella presa di Tawwag, 19, 13.
Say' al-Qawm, divinità nabatea, ii Dio buono e rimuneratore, che non beve vino, 14, 243 nota '2,b.
banu-i-Sayàbigah, popolazioni originarie dell'India e della Malesia: si stabiliscono in al-Basrali, 17,
111 e nota 1.
Saybah b. Rabi'ah, astemio, 14, 241 nota 2 no. 11.
ibn abi Saybah, tradizionista, presso Balàilzuri, 20, 320,c.
Saybàn, tradizionista, presso Saad, 18, 221, 225,

SAYF-SAYYADiN INDICE ALFABETICO GENERALE
Sayf b. óàbir al-Ansàri [•}• 13. a. H.], perito nella seconda giornata di Agnàdayn, secondo lo Pseudo-
Wriqidi, 13, ti5 nota 2 no. 15.
Sayf b. óadzimah, tradizionista, presso Aghàni, 23, 458.
Sayf b. Màlik al-Ru'ayni, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 21G 126..
Sayf b. 'Umar [t
e. lyn. a. H.], celebre cronista, riprodotto specialmente presso Tabari, rappresentante
della scuola tradizionistica iraqense, 13, 5, 22, 146, 156 nota 1, 171 nota 1 — cjllega mediante
un nesso puramente leggendario i torbidi della Corte persiana con l'invasione aralja di là dal-
l'Eufrate, 13,4-6 — accenni a suoi ragguagli e ordine cronologico assolutamente arbitrario delie
conquiste: sulla campagna siria, 13, 7, B, 9, 11, 13, 16, 20, 28, 29, 30, 34 nota 1 — campagna per-
siana, 13, 146, 168 nota 1 e 2,a, 171 notai, 180 — sue versioni della battaglia di Agnàdayn, 13,
49.51 _ primi atti del Califfo 'Umar, 13, 143 — come risolva il problema del comando generale
in Siria, 13, 50 nota 1 — la campagna dell' 'Iraq e battaglia del Ponte, 13, 171-189 — la battaglia
di Fihl, 13, 214 — sua cronologia per la campagna nell'Iraq, 14, 26 — l'invio dei soccorsi al-
l'esercito dell'Iraq, 14, 27-29 — la battaglia di Buwayb, 14, 30-33 — spedizione di al-Khanàfis,
14, 39 — la spedizione di Siìq BagbdàAz, 14, 40 — le spedizioni di al-KabàtJi e di SiflRu, 14, 41 —
fatto d'arme di Ghudayy, 14, 42 — l'elezione di Yazdagird, ultimo re della Persia, 14, 43-44 — i
preparativi per la nuova campagna neir'Ii'àq, 14, 45 — l'invio di Sa'd b. abi Waqqàs con i rin-
forzi ueir'Iràq, 14, 46-64 —discepolo di ibn Isliìq, 14, 47 nota 1 — confonde le operazioni mili-
tari dell'anno 14. H. con quelle del 15. H, 14, 55 nota 1 — riferisce l'ambasciata al re di Persia
Yazdagird, 14, 65-66 — sua opinione intorno all'etimologia di al-Basrab, 14, 72 not-a 1 — sull'as-
sedio e presa di Damasco, 14, 184-185 — assedio e presa di Hims, 14, 218-220 — sue tradizioni
sulla battaglia del Yarmuk, 15, 71-86 — la battaglia di al-Qàdisiyyab secondo-, e critica della cro-
nologia della scuola iraqense, 16, 36-38 — sua cronologia, 16, 144 nota 1 — valore da lui attri-
buito ai termini gizyah e kharàg, 16, 228 nota 1 — sue tradizioni sulla fondazione di al-Bas-
rah, 16, 243,a, 244, a — la presa di Màsabadzan, 16, 259,a,c, 260— la fondazione di al-Kufah, 17,
39.50 — la campagna del Kiùzistàn, 17, 101-104 — caduta di Gerusalemme e viaggio di 'Umar
in Siria, 17, 148166 — e il cosi detto trattato di Gerusalemme, 17, 170 —la carastia in Arabia,
18, 36-39 — la granie pestilenza, 18, 5153 — l'invasione della Mesopotamia, 18, 82 — la con-
quista della Mesopotamia, 18, 126-132 — incursioni arabe nell'altipiano iranico, 19, 15 — la presa
di Qaysariyyah, 19, 36-37 — l'invasione e la conquista dell'Egitto, 20, 172-181 — suo metodo
storico, 20, 175 nota 3 — ancora della conquista del Khrizistàn, 21, 24-31 — la battaglia di
Nihàwand, 21 , 55-67 — mutamenti nel governo di al-Kufah, 22, 10-14 — la conquista dell 'Adzar-
baygàn, 22, 32 — sua predilezione per i Kufani, 22, 40 — la conquista di Isbaliàn, Hamalzàn
e al-Rayy, 23, 9, 18 — la seconda presa di Tawwag e la prima, espugnazione di Istakhr, 23, 34
— la sorte dei popoli vinti della Babilonide, 23, 681 — sue tradizioni presso Tabari, Aghàni,
YCisuf, ecc., 13, 4, 5, 6, 50. 143, 171,a, 172, 173,a, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 181, 182, 183, 184,
185, 186, 187, 188, 189, 221; 14, 27-38, 40 66, 214,a, 233; 15, 9, 117 (8); 16, 1, 19,36,37,39, 144,a,
222, 265 267, 283, 314, 317, 318; 17, 117, 131, 139, 141, 149, 173; 18, 2, 6, 36-41, 46, 52, 61, 64 e
nota 1, 19, 12, 15, 22. 23; 20, 2, 138, 180, 181, 223, 341345, 352, 353; 21, 9, 31, 33; 22, 10-14, 33,
34, 39 ; 23, 26, 39, 132, 154, 155, 157, 369, 370, 435, 489, 455-457, 634, 637, 681-690, 696.
abù Sayf al-TaghIibi, tradizionista, presso Tabari, 18, 131.
Sayfi b. 'Ulbah b. Sàmll, C. d. P., a capo d'uno squadrone di cavalleria marcia contro Fihl, 14, 185.
Sayl umm Nahsal, inondazione meccana così detta, 17, 183.
Sayla b. Farrukhzàdàn al-Marwàzi, 11 cui avo scavò il canale «Nahr Sayla» neir'Iràq, 17, 53 nota 1.
al-Saylahun, paese nelT'Iràq Ira al-Kufah e al-Qàdisiyyah, 16, 51. 54, 63, 93: 23, 481.
al-Saymarah, resa di- in Persia, 21, 20 nota 1, 75.
sayq a I = ripulitofe, brunitore di spade, 14, lii-i nota 1.
Sayrazàd b. Àzàdzblh, persiano, scortava un corteo nuziale assalito dagli Arabi in al-'U.]zayb, 14, 63.
al-Sayyàdin, villaggio con guado, dove i Musulmani passano il Tigri. 16, 148, 150.
166.

DEI VOLUMI UT, IT E V SAYYID-SEMI
sayyid, titolo dato a Biìàl b. Rabah, 20, 366.
titolo conferito da limar a Ubayy b. Ka'b. 19, 91.
sayyid al - M u s I i min,
sayyid al-Qurrà, titolo di Ubayy b. Ka'b, 19, 91.
Sayzar, nella Siria: sua sottomissicne, 15, 104, 105,f, 106,c — gli abitanti sottoposti al pagamento della
gizyah e del kharàg, 16, iTB, 284. 29.5. 322.
scale, due- che servirono ai Musulmani per entrare in Damasco, 14, 149 — adoperate dagli Arabi nel-
l'assedio di Babilonia, 20, 209.
scarpe := khif lì f: usate dagli Emesani, 14, 219.
schermo od ombrello teso, per la prima volta, sulla fossa di Za3mab, 20, 405,6.
Schiaparelli E., etimologia del vocabolo baqt, 21, 110 nota 1.
schiave e concubine, di numero illimitato nella famiglia secondo l'Isiàm. 17, 74.
schiavi, ijel campo greco in Agnàdayn, 13, 56 — presi dai Musulmani alla presa di Ubullah, 14, 77
— commercio di- in MsLkkah, 17, 68 — negri, 17, 111 nota 1 — condotti nel pellegrinaggio
diretto da 'Umar, 18, 221 — di guen-a, impiegati nella coltivazione del suolo. 20,221 — loro pen-
sione, 20, 295, 307, 312, 313, 330, 350 — forniti dai Nubiani ai Musulmani, 21, 107 — divieto di
TFmar agli- impnberi di venire a Madinah, 23, SO — disposizione di TTmar morente intorno agli-,
23, 90, 106 — banditi da 'Umar da Makkah, 23, 336.
Schmidt Fr. : suo studio suTa proprietà nell'antico diritto islamico, 23, 5.53 nota 2.
Schumacher Gotti.: suoi studi sulla topografia di Fihl, 13, 202 nota 7.
scomunica, leLciata dal patriarca bizantino contro Mansfir b. Sargun, 14, 153,f/.
scrittura, la- ai tempi del Profeta, 20, 381.
scrivani, prigionieri di guerra impiegati come-, 19, 27.
scuola hanafita, divieto del vino secondo essa, 14, 241 nota 1.
scuola romantica deH"lràq, contiene le tradizioni storiche più recenti, 14, 96.
scuola sàfTita, estende il divieto a tutte le bevande inebrianti, 14, 241 nota 1.
scuola Siria, sue tradizioni su 'Umar, 13, 1, 36; 23, 355 nota 1.
scuola Storica iraqense, scevra di tendenze si'ite e 'abbàside, 14, 46 nota 1 — conserva le tendenze
storiche popolari piii recenti, 14, 96 — versione di essa intorno alla campagna araba in Persia
dopo al-Qàdisiyyah, 16, 137 — tradizioni di essa sull'invasione e sulla conquista dell'Egitto,
20, 172.
scuola storica madinese, consti-va i resti della tradizione più antica, 14, 96 — battaglia di al-Qàdi-
siyyah secondo la versione di essa, 16, S-2S — versioni di essa intorno alla campagna araba in
Persia dopo al-Qàdisiyyah, 16, 137.
scuola storica di Mlsr, suo carattere estremamente particolarista, 21, 153.
scuole giuridico-teologiche, e loro influenze ndle tradizioni storiche delle conquiste, 14, 123.
scuole tradizionistiche, ctdificano il diritto islamico, 23, 518.
scuole tradizionistiche e storiche musulmane: cfr. egiziana, iraqense, madinese, siria.
Sebeos, cronista anneno del sec. vii È. V., ha memorie tronche e incomplete sulle conquiste sirio-egiziane,
13, 2 nota 2 — confonde la battaglia di al-'Arabah con quella di Agnàdayn, 13, 22 nota 2 — sue
notizie intorno alla battaglia del Yarmiik, 15, 97,a — la battaglia di al-Qàdisiyyah, 16, 116 — la
campagna dopo al-Qàdisiyyah, 16, 173 — prime spedizioni arabe nella Persia centrale ed orien-
tale, 16, 339 — la resa di Gerusalemme, 17, 144 — morte di Eraclio e torbidi a Bisanzio, 20,
357. 359 — la battaglia di Nihàwand. 21, 70 — l'erezione del Masgid al-Aqsa in Gerusalemme, 21,
89 — incursione araba nell'Àdzarbaygàn e in Armenia, 22, 28-30.
von Seetzen, vuol ravvicinare Agnàdayn con (5àdayn o Gi'àdayn al nord di Damasco, 13, 19 — scopre
il luogo della battaglia del Yarmiìk, 15, 28.
Seleucla, aua fondazione td importanza commerciale, 16, 231: 17, 3.
Seleucida, Èra-. 13, 203.
Semi Chemi .
nome
copto dell'Egitto, 20, 142.
167.

SEMPLICITÀ-SIKAK INDICE ALFABETICO GENERALE
semplicità e parsimonia nell'età d'oro dell'Isiàm, voluta e immaginata dalla posteriore tradizione orto-
dossa. 20, 299.
Sent (nella Persia orientale?:, spedizioni arabe colà, secondo Sebeos, 16, 330.
Sephhakan-óund, incursione araba nel territorio armeno dei-. 22, _'!•.
sepoltura dei morti, presso gli Arabi, 21, 178: 23, 471.
Sergius = Sargiìu rr Sargia, il comandante militare di Cesarea, perito ad al-'Arabah Dàthinah. 13, 54
— a torto annoverato dal De Goeje tra i generali greci ad Agnàdayn, 13, 29.
Sergio, patriarca di Costantinopoli, 19, (59.
sermone, tenuto da 'Cmar al pubblico di Madinali, 23, tj3, G4, 66.
servizio militare, chi ne era esentato. 20, 2.51.
sesamo, coltivato nel Sawàd, 23, 664.
sessi, norme precise e costanti nell'unione elei-, 17, 66 — e libera unione dei-, 17, 79.
sessuale, promiscuità- nell'antico matriarcato, 17, 78.
sessuali, proibizioni- nel Quràn. 17, 78.
seta, vestiti di-, 14, 191: 17, 153 nota 1; 23, 192.
sette, le- grandi famiglie della Persia, 17, KH.
sette cisti, dimora di Allah, 20, 402,&.
Severìani = monofisiti, contrari all'uso del vino, 13, .56: 14, 243 nota 2,a.
Severus vescovo di Usmvìnayn, sua storia dei patriarchi, 18, 166 — sua versione sulla conquista del-
1" Egitto, 18, 196-193 — tradizioni sull'invasione dtlTEgitto, la presa di Babilonia. 19, 66 — e
la presa di Alessandria, 20, 141.;;
al-STb, posto di confine nel Sawàd- difeso da al-Mu'anna i?'. 13, 4. 6 — i Musulmani inseguono i Per-
siani fino a-, 14, 36.
sibàm = vite o luogo piantato a viti. 14, 237 nota 3.
Sifoàm, monte presso San'a nel Tamàn celebre per il vino, 14, 237 nota 3.
Sibl b. Ma'bad b. 'Ubayd al-Bagali poi al-Ahmasi, presente alla presa di TTbullah. 14,80,84 i3) — te-
stimone dell'adulterio commesso da al-Mughìrali, 17, -59 e segg. — provvedimenti disciplinari
contro di lui. 21, 248.
Sichem, città in Samaria, 17, 176 nota 1.
al-Siddiq, origine di questo soprannome di abu Bakr, 13, 244.
SIf al-Bahr, coste persiane, nel Golfo Persico devastate dai Musulmani, 19, 13.
Sifffn, nel Sawàd, spedizione di- secondo la versione di Sayf b. 'Umar. 14, 41 — canale scavato da Ma-
slamab per gli abitanti di-, 16, 292 nota 1.
sigillo di piombo, appeso agli dzimmi come simbolo d'aver pagato la tassa, 21, 227: 23, 804.
Sìgistàn, stendardo del-, affidato ad 'Asim b. 'Amr per la conquista deU"Iraq, 21, 57.
al-sTh, pianta che cresceva in Khadd al-'Adzra, 17,29.
Sihàb, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 (135).
Sihàb b. 'Abbàd, tradizionista, presso Ag^àni, 23, 387.
Sihàb b. 'Abbàd al-'Abdi, tradizionista. presso Saad, 23, 94.
Sihàb b. al-Mukhàriq al-Màzinì, tradizionista, presso Tabari, 21, 57.
ibn Sihàb al-Zuhrl [f 124. a. H.], tradizionista, presso 'Asàkir, Tabari, Yàqùt, Balàdzuri, Bukhàri. ecc.,
13, 42 nota 2.a, 140 nota 1, 89: 16, 339: 17, 72; 18, 42, 43, 245,6: 19, 64: 20, 140. 192,274: 21,
177 nota 1 : 23,
6, 95, 109, 178, 249 nota 1, 355, 369, 405, 459, 840 nota 1.
sihnah, guarnigioni fisse, nelle città della costa mediterranea, 16, 302.
Sihyam, chiesa di Sion, 16, 167,6.
siìta, carattere e tendenza- ispirano la storia di al-Ya'qubi, 13, 2. 6.
si'Iti, grande odio degli- contro al-As'at_h, 13, 77 nota 1 — loro interpretazione di un passo del Qur'àn
circa il matrimonio. 17, 79.
slkak al-burOd=^le vie pubbliche postali. 23, 687.
168.

DEI VOLUMI m, IV E V - SILAH-SIRIA
Silah b. al-Hàrith al-Ghifàri, C. d. P., presente alla .ou.iuista dell'Egitto, 21, 216 (138).
Silah h. Zufar al-'Absi, tradizionista, presso Saad, 18, 23, 97, 185,c,rf.
Simàk al-Hugaymi, tradizionista, presso Tabari, 16, 184.
Simàk b. Harb, tradizionista, presso Balàdzuri, 20, 320,c — presso Saad, 20, 368,6; 23, 185,6.
Sìmàk b. Kharasah, comandante dei rinforzi che conquistarono al-Rayy, 22, 32.
Simàk b. Ubayd al-'Absi, tradizionista, presso Hanifali. 21, .52 — presso Balàdzuri, 21, 72.
al-Sìmayn, un paese nei dintorni di al-Kufah, 14, 63 nota 1. Cfr. al-Sinnin.
al-Simt b. al-Aswad al-Kindl, comandante un drappello musulmano nella presa di Hims, 14, 209 —
entra in Him.< coi bann Mu'àwiyah, 14, 219, 220 — comandante d'un kurdùs alla battaglia del
Yarmiik, 15, 75,a !23) — suoi atti in Siria, specialmente in Hims: riprende Qinnasrin ribelle, 16»
273 nota 1, 277.
Sin = Cina, in cui furono trasportati i tesori di Yazdagird re dei Persiani, 16, 35.
STnah, persiano, traditore di Tustar, 21, 19.
Slnàn b. Khàlid b. Minqar, avo di Qays b. 'Àsim, 23, 481.
abu Sìnàn, tradizionista, presso Tfisuf, 14, 252 nota 1.
Sinassario etiopico, dà notizia di al-Muqawqis, 18, 166.
Sinawl, nome dato al patriarca armeno Nersès III, 21, 91.
Sindbàd, nome intorno a cui si raggruppa un ciclo di storie di viaggi fantastici nelle Mille e una
notte, 21, 52 nota 2.
Slngàr, guarnigione che doveva difendere la pianura omonima, 18, 84 — nell'Armenia, espugnata dal
re sassanida Kisra Abarwiz, 20, 33.
STnTz, nel territorio di Arda.sir Khurrah, sottomessa da abu Musa al-As'ari ed 'Uthmàn b. abi-l-'As^
23, 31.
al-Sinn o SInn Bàrimmà, città sul Tigri sopi-a Takrit, conquistata dagli Arabi, 16, 167 e nota 5.
al-SinnTn, invece di Diyàr Kanin secondo il Becker, 14, 21 nota 1 — località della Persia, 14, 63 e nota.
Smoda, copto V), scelto dagli Arabi come prefetto della provincia di ai-Ri f, 20, 164.
sinslnah min akhsan= natura di pietra !, 23, 324,
Siqq al-Furàt al-Sàmi, regione sul versante sirio dell'Eufrate, 20, 38.
Si-r b. Màlik, comandante alla battaglia di Galulà, 16, 207.
a I -s i 'ra = costellazione del Cane, 20, 342.
èira, massacratore dei figli di Kisra re persiano, 14, 43.
STràf, sito tra al-KQfah e Zubàlali, 14, 19 — invece di Saràf, secondo Kialdiin, 14, 56.
Sìràr, luogo a tre miglia da Madinah, con pozzo, 14, 5 e nota 1, 46 — luogo di convegno di schiere
arabe prima della battaglia di al-Qàdisiyyah, 16, 36, 126.
al-STrawàn, luogo presso Màsabadzàn, 16, 260.
Sirawayh al-UswàrI, persiano, inviato a trattare con abfi Musa al-As'ari: si stabilisce in al-Basrah, 17,
109, 111; 21, 23.
Sirazàd, persiano, si sottopone a Sa'd b. ahi Waqqàs e paga la gizyah, 16, 180 — dirige pei Musul-
mani l'uso di alcune macchine da guerra. 16, 182.
Sirla: geografia di essa a proposito d'Agnàdajn, ecc., 13, 17,

SIRIA-SOGNO INDICE ALFABETICO GENERALE
tramonto: rappresentanti e traccie di essa nella tradizionistica e nella storiografia musulmana,
13, 1 e nota 1 — scuola tradizionistica rappresentata da abfi Hudzayfah Ishàq b. Bisr al-Qurasi,
13, :i'i nota 1 — dotti della-, 13, 41.
Siria-Asia Minore: incursioni arabe e prime conquiste, 18, 13M:U; 19, éi'J: 20, "^l-ia; 21,82-83: 22,41-42.
Sirìa-Mesopotamia: invasa dagli Arabi, 18, 12G-132.
siriache, tonti storiche- per la compilazione degli Antutli, 13, 3.
Sfrin, C d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 (346j.
ibn Sirin Muh., f 110>, tradizionista, presso Asàliir. 13,244 — presso Suyuti, 16, 342 —presso Yahya,
23, 626, 743, 745.
Sirio, costellazione, al cui sorgere dividesi tra gli Arabi il reddito delle terre conquistate, 17, 44.
Cfr. Nagm, Si'ra.
al-Siriz o Sìrriz, montagne del Daylam, i cui abitanti sono compresi nel trattato fra al-Zaynabi e Nu'aym
b. Muqarrim, 23, 26 nota 3.
Sirpurla, centro antichissimo di vita babilonese sull'Eufrate, 17, 2.
STrzàd, leva gran numero di schiere persiane per combattere gli Arabi, 14, 19.
sistema fiscale, adottato dagli Arabi nelle provincie conquiftate, 20, 8" nota 1; 23, 549-811.
sistema patriarcale di vita, al tempo di 'Umar, 21, 255.
sistemazione edilizia di al-Fustàt, 21, 190.
sistemi tradizionisticì, con cui si vuol mettere in circolazione le tradizioni false, 20, 19(i.
STt_h b. Sa'd al Balawi, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 (127i.
al-siwàray, braccialetti, infilati per primo al braccio da Zuhayr b. Sulaym, 16, 32,n.
Siwniq, città, iu Armenia, 16, lltì,a.
Siyàh [al-Uswàri], uno degli Asàwirah: era al comando dell'avanguardia di Yazdagird: si unisce con
gli Arabi. 17, 108, 109 — impedisce che i Persiani si stabiliscano fra i banù Sadus, 17, 111 —
sua conversione all'Islam, 21, 23.
Siyàwakhs al-Ràzi, generale persiano, aiuta Àzarmidukht a liberarsi da al-Furriikhzàdz e a proclamarsi
regina, 13, 4 —è decapitato da Rustam, 13, 176 — sua corazza tolta da al-Qa'qà' b. 'Amr al-Tamim
a un persiano, 16, 198.
Smbat Bagratuni b. Varaz Sahak, comandante delle schiere in Armenia, 22, 29.
Smbat b. Khusraw Snum, principe armeno, 22, 28.
smeraldi, collana di- appesa al collo d'un mulo, 16, o2,a.
Snouck Hurgronje, suoi studi sulla popolazione makkana odierna, 17, 84 — intorno alla separazione
definitiva della potestà spirituale da quella politica sotto il dominio umayyade, 23, 448 — sulla
zakàt e le istituzioni fiscali lasciate dal Profeta, 23, 521 e segg.
banu So'dà, cambattenti al Yarmflk, 15, 111.
sodomia, il versetto coranico IV, 20, tratterebbe di-, 17, 78.
soffio nelle ferite, di Khàlid b. al-Walid, 21, 324.
Sofronio, eletto patriarca di Gerusalemme nel 634 dell' É. V.: sua orazione, 13, 52 — sollecita l'azione
dei comandanti greci contro gli Arabi, 13, 15 — discorso pronunziato nel Natale ^25 dicembre) del
634 dell' È. V. (:= 28 Sawwàl 13. a. H.), 13, 199 — ortodosso e imperialista, 15, 27 — conchiude per i
Cristiani un trattato con 'Umar, 17, 138 — ottiene dal Califfo promessa di sicurtà per la Palestina,
17, 143 — al Concilio di Alessandria, avverso al monoteletismo, '18, 155 — sua morte, 17, 11.5.
sogni, interpretati da abii Bakr, 13, 125 e nota 1.
sogno divinatorio, avverte al-Muthanna del pericolo sovrastante ai Bakr b. Wà-il da parte dei Persiani,
13, 5 — predice al Profeta i suoi tre primi successori, 13, 244 — induce Khàlid b. Sa'id [t 14.
a. H.] a rendersi musulmano, 14, 110 no. 4,a — rivelatore di funesti presagi a Rustam, 16, 51.
63 — di felice augurio a Sa'd b. ahi Waqqàs (durante l'assedio di al-Madà-in), 16, 187 — ad Era-
clio, della conquista della sua terra, 18, 198 — al Profeta, dell'energia fattiva di 'Umar, 23, 251
— ad 'Awf b. Màlik, del califtato di Umar, 23, 285 — ad Umar. della sua fine, 23, 355.
170.

soldati, lista nominativa dei- contenuta nel diwàn, 20, 'i58.
DEI VOLUMI III, IV E V SOLDATI-SUBRUMAH
soldo, ilei guerrieri bizantini in Egitto: questione circa il- tra Menas e Domehtianus, 20, 15ti.
soldo regolare delle milizie combattenti, antica istituzione asiatica, 20, 251.
Sole, massima divinità della Siria pagana, cui era dedicato in origine il grande tempio di Damasco,
14, 171.
somiglianza di 'Umar li. al-Khattàb con Kliàlid b. al-Walid, 21, 324.
Sophronius: cfr. Sofronio.
Spagna, prime conqviiste arabe in-, secondo le tradizioni raccolte da ibn 'Abd al-hakam, 13, 2 no. 2.
spedizioni-razzie, a ciò riducevasi la guerra per gli Arabi, avanti l'età delle conquiste, 13, 33.
Spendìjar, preteso fondatore d'una delle sette famiglie più nobili della Persia, 14, 19 nota 1.
spie, arabe a servizio dei Greci, 13, 10 — a servizio dei Musulmani, 13, 59— del Califfo 'Umar, in tutti
gli eserciti arabi, 14, 41 — fornite dai Copti in Egitto, 20, 130 nota 2.
sputar verso destra, abitudine smessa da Mu'àclz dopo aver abbracciato l'Isiàm, 18, 222.
Srman, sulle coste del Makràn (?)
: spedizioni arabe per mare in-, 16, 330.
Stanley Lane-Poole, sua versione sulla conquista dell'Egitto, 18, 174; analizza e traduce il testo dei
trattati tra 'Umar e i Cristiani, 20, 176 note 1, 3.
stanze coperte, nelle terme di Alessandria, 20, 126.
statura eccezionale, attribuita dalla tradizione agli eroi preferiti, 20, 63 nota 1.
Stefano, luoguteuente di Teodoro a KilCinàs, 20, 153.
stella: cfr. al -n agni i=le Pleiadi), 14, 185.
stendardi, affidati dal Califfo ai vari capitani per la conquista dell'Iraq, 21, 57 — «lati ai capi degli
eserciti d'Eiritto, 21, "241 — insegna di unità militare, 21, 149.
stendardo reale dei Sassanldi: cfr. Dirafs Kàbiyàn, 13, 182.
Stinta calcedoniano duofisita di Cousit (Antiochia), incita Teodoro (Tadzàriq) contro i monofìsiti, 13, 56.
stipendi, rendono necessaria una vasta contabilità, 20, 251 — come "Umar conserva la distribuzione
degli- alle milizie, 23, 613.
stoffa, fornita agli Arabi dagli abitanti della Mesopotamia, 21, 228 — fornite in Egitto dagli Arabi ai
Nubiani, 21, 110,a.
storiche (fonti) per la compilazione degli Annali. Cfr. arabe, armene, greche, latine, siriache, turche,
strade, ion.servate dagli abitanti della Siria per gli Arabi, 14, 113.
strade romane, nella Palestina, 13, 22.
r,-p%-r^ii iiocToXv:;, comauiiante supremo in Oriente, Teodoro Trithurio, 13, 54.
studio topografico e strategico, del campo di battaglia del Yarmuk, 15, 18.
abQ Su'àd, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 (316).
su'arà mukhadram, coloro che furono poeti tanto come pagani, quanto come musulmani: tra questi
v'è al-Mut^anna b. Hàritliah |t 14. a. H.], 14, 261.
Su'ayb, tradizionista, presso Tabari, 13, 99 — presso Amin .ai-din (608. a. H.), 17, 117 — sue tradizioni
sul modo come fu sottomesso l'Egitto, 20, 193 — presso Aghàni, 23, 439, 458.
Su'ayb b. IbràhTm, tradizionista, presso 'Asàkir, 15, 117 (8) — presso Aghàni, 23, 370, 454.
Su'ayb b. al-Layth, tradizionista, presso 'Abd al-hakam, 21, 228, 261.
Su'ayb b. Talhah, tradizionista, presso Saad, 20, 373,c; 23, 183.
Su'ayd b. 'Abd al-'azìz, tradizionista, presso Dzahabi, 17, 153 nota 1.
Su'bah, tradizionista, presso 'Asàkir, 13, 244 — presso Dzahabi, 16, 257 — presso Balàdziiri, 20, 37 —
presso Muslim, 14, 52 — presso Saad, 18, 236,a; 20, 371,6; 23, 63, 78, 98, 99, 114, 128, 135,
185,6,c,d, 192 — presso Tabari, 18, 50.
Su'bah b. Murrah, inviato presso Rustani. 16, 30.
Suhaylah bint al-Aswad b. Haràm b. Amr dei banu Màlik al-Naggàr, tradizionista, presso Saad,
19, 93.
ibn Subrumah, sue dichiarazioni circa alBasrah, 17, 86.
171.

SUDA-SUHMAH INDICE ALFABETICO GENERALE
banu Suda (Madzhig), uoiniui dei- mandati neir'Iràq, 14,
iHiisla dell'Egitto, 21, 216 iSW).
al-Suddl, tradizionìsta, presso 'Asàkir, 13, 244.
Sudzarà |t 14. a. H.], ucciso alla battaglia di Marg al-Ruiu, 14, 186.
Sufrukh, iiiarzubàn di al-Anbàr, 14, 21,c. Cfr. Ba.starrùkh.
Sufyàn, luogotenente di 'Uuiar, 23, ;}44.
5'2 — uno dei-, C. d. P., presente alla con-
Sufyàn, tradizionista, presso 'Asàkir, 13, 244 — presso Bukhàri, 17, 71 — presso Balàdzuri, 20, 273,
291,c, 292, 306, 337 — presso fàkihi, 23, 316 — presso Saad, 18, SS, 222,6; 19, !l7,a ; 20, 233,
280, 321, 393,6; 23, 115, 131, 324, 355 — presso Yabya, 23, 743, 803.
Sufyàn al-Thawri, tradizionista presso 'Asàkir, 17, 175 nota 1 — presso Balàdzuri, 20, 44, 263, 291,6
— presso Saad. 18, l'aa.u.
Sufyàn [b. Awf] b. Ma'qll, inviato da abfi 'Ubaydah al Califfo 'Omar, 15, 100; 115.6.
Sufyàn b. abi-l-'Awgà, tradizionista, presso Saad, 23, 228.
Sufyàn b. Hàni b. Gubayr al-Gaysàni, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 (117).
Sufyàn b. Muh. al-Bahràni, tradizionista, presso Balàdzuri, 16, 305 nota 2, 306.
Sufyàn b. Qays b. t\^uslim, tradizionista, presso Saad, 23, 126.
Sufyàn b. Rabì'ah al-Ansàri [t 13. a. H.], perito nella seconda giornata di Aguàdayn, secondo lo Pseudo-
AVaqidi, 13, 65 nota 2 no. 13.
Sufyàn b. Sa'ìd, tradizionista, presso Yahya, 23, 589, 741, 756, 766 nota 1.
Sufyàn b. Uyaynah, tradizionista, presso Saad, 18, 237,a; 20, 398,a; 23, 125, 229, 236, 267, 355 —
presso Abd al-hakara, 21, 232 — presso 'Asàkir, 23, .583 — presso Yusnf, 23, 700, 795 — presso
Balàdzuri, 23, 807.
Sufyàn b. Wahb al-Khawlàni [t 91. a. H.], 0. d. P., presente alla conquisU dell' Egitto, 21, 216 (118j —
tradizionista. presso Maqrizi, 20, 71 — presso Balàdzuri, 20, 71, 350 — presso Suyiìti, 20, 187,c.
abQ Sufyàn, marito di al-Sa'bah bint al-Hadrami, 14, 256 — comanda e combatte alla battaglia del
Tarmiìk, 15, 64, 88 — sua nomina a governatore della Siria, 19, 19 — bacia il piede del Pro-
feta, 20, 391,a. Cfr. il seguente.
abiJ Sufyàn b. Harb, prende parte in Siria alla campagna contro i Greci, 14, 190 — qàss o concima-
tore dell'esercito arabo al Yarmiik, 15, 75,a (401 — suoi consigli a Khàlid b. al-Walid nella bat-
taglia del YarmSk, 15, 108 — tradizionista, presso Dzahabi, 14, 260.
abu Sufyàn b. al-tHàrith, come faceva le sue preghiere, 20, 392,c'.
abu Sufyàn al-Mughlrah b. al-Hàrith b. "Abd al-Muttallb b. Hàsim b. Abd al-Manàf b. Qusayy
[t 20. a. H.], fratello di latte del Profeta: suo necrologio, 20, 39ii.
Suhayl, tradizionista, presso Maqrizi Eiitat, 23, 787.
Suhayl b. 'Adi, nella conquista della Mesopotamia, 18, 1-27, 129 — tradizionista, presso Tabari, 21, 57.
Suhayl b. Amr [f 18. a. H.), partecipa all'assalto della città di Baysàn, 13, 221 — fratello di Sahl b.
'Ann- b. Abd Sams al-'Àmiri, 13, 243 — comandandante d'un kurdùs alla battaglia del Yarmuk,
15, 75,« 12 — muore nell'anno della peste scoppiata ad 'Amawàs, 18, 47.
Suhayl b. Amr b. Abd Sams b. Abd Wudd b. Nadr b. Hlsl b. 'Àmlr b. Luayy al-QurasI al- Àmiri
[t 15. o 18. a. H.], ucciso al Yarmiìk, 15, 117 (41) — suo necrologio, 18, 231. Cfr. abu Yazid o
ab fi Zayd ecc.
Suhayl b. Hubayrah, tradizionista, presso Balàclzuri, 21, 127.
Suhayl b. Ràfi' b. abi 'Amr b. A-ldz b. Tha'Iabah b. Ghanm: suo necrologio, 23, 501.
Suhaylah bint al-Aswad b. Haram b. Amr b. Zayd Manàt al-Naggàriyyah, madre di Ubaj-y b. Ka'b,
19, 91,c.
al-Suhayli, scoliasta di ibn Hisàm, 13, 125 nota 1.
Suhaym 'Abd bani-l-Hashàs, poeta, i cui versi sarebbero stati recitati da Maometto, 13, 125 nota 1.
Suhaym b. Hafs, tradizionista, presso Balàdzuri, 21, 248.
banCi Suhmah, tribù della stirpe dei banu 'Àniir b. Sa'sa'ah, seguono i Bagilah di éarir ueir'Iràq,
13, 168; 14, 4.
172.

DEI VOLUMI III, IV E V SUHRAK-SUMAYR
Suhrak, marzuban del Fàris, luciso in un'incursione musulmana, 19, 11.
Sukayn b. 'Abd al-'aziz, tradizionista, presso Saad, 18, '211,d.
Sukhaylah bint al-Simmah b. 'Amir b. 'Athìr, moglie di Salit b. Qays [j IH. a. H-l. 13, 190 (41).
Sukun, 14, 14,;: Cfr. Sakiìn.
Sulamiti, .l'Itati di eccezionale bellezza, 23, 814 nota 1. Cfr. banii Sulaym.
Sulayk b. Abdallah, perì al passaggio del Tigri, 16,. 15.5.
Sulaym b. Mansùr [j 13. a. H.], perito nella seconda giornata di Agnàdayn, secondo lo Pseudo-Wa-
f|idi, 13, 05 nota -2 no. 40.
banù Sulaym, periti nella seconda giornata di Agnàdayn, secondo lo Pseudo-Wàqidi, 13, 65 nota 2
ni. 4-1-4ÌI — canale dei- in al-Buwayb, 14, 14,a — grande e bellicosa tribii, 16, 255 — loro sede in al-
Kiìtah, 17, 47 — cui appai-teneva ivbù Dzi-b l'uomo più bello di Madinah, 23, 314. Cfr. Sulamiti.
umm Sulaym bint Milhàn b. Khàlid b. Zayd b. Haràm fn Hizàm^ b. Gundub b. 'Àmlr b. Ghanm
b. 'Adi b. al-Naggàr al-Ansàriyyah al-Khazragiyyah al-Naggàriyyah [v 16. a. H.j, cenno necrolo-
jifiio, 16, 3-53 — madre di Anas b. Màlik, 20, 364.
Sulaymàn, il re. sua missione profetica, 16, 337. Cfr. Salomone.
Sulaymàn, tradizionista, presso Balàdzuri, 20, 17.
Sulaymàn abu Dàwud al-Tayàlisi, tradizionista, presso Saad, 23, 185,6,c.
Sulaymàn b. 'Abd al-'aziz b. abi Thàbit b. 'Abd aU'aziz b. 'Umar b. 'Abd al-rahmàn b. 'Awf, tradi-
2Ì.>iiÌ3ta, (ii'isso 'l'abari. 23, 77, 1.5(i.
Sulaymàn b. Abdallah b. Uwaymlr al-Aslami, tradizionista, presso Saad, 18, 26,d.
Sulaymàn b. Ali b. 'Abdallah b. al-'Abbàs, ebbe in feudo da 'Umar il territorio di Bàlis, 16, 292 nota 1.
Sulaymàn b. 'Atà, tra lizionista. presso 'Asàkir, 14, 151 nota 1 — presso Balàdzuri, 17, 126; 18, 94, 100.
Sulaymàn b. abi-l-'Àtikah, tradizionista, presso Balà'lzuri, 20, 318.
Sulaymàn b. Basir, tradizionista, presso Tabari, 16, 95.
Sulaymàn b. Bilàl, tradizionista, presso Saad, 18, 17, 23u,a; 20, 39;

SUMAYSAT-SURAQAH INDICE ALFABETICO GENERALE
Sumaysàt, «ella Mesopotaraia occidentale, assalita da 'lyiìd, 18, 101 — ribellione dei suoi abitanti. 18,
104jC — colà sarebbe morto, secondo al-Wiiqidi, nell'anno fW. H., abu 'Amr SafSvan b. al-Mu'attal,
19, 90.
Sumayyah, suoi rapporti con al-HàritJi b. Kaladah, 13, 239,/',^,A- — tradizionista, presso Saad, 23, 4!«.
Sumiyà, sull'Eufrate, presso al-Buwayb, dove pone 11 suo accampamento Mihràn, 14, 33.
al-Sunh, quartiere o sobborgo di Madinab, dove alloggiava abfi Bakr, 13, 104, a.
Suntays, in Egitto, dove 'Amr b. al-'Às sconfigge un distaccamento greco, 20, 213. Cfr. Sultays.
superiorità degli Arabi sugli altri popoli: concetto combattuto dai Musulmani non arabi, 20, 324.
superstizioni, provvedimenti contro antiche- pagane in Egitto, 21, "2.54.
SDq ai-Ahwàz, spedizione contro-, 16, 254 — al-Birwàz, dihqàii di-, si oppone all'avanzata di al-Mu-
ghirah b. Su'bah, 16, 254 — presa di-, 17, 93-100 — sua sottomissione secondo Balàdzuri. 21, ó.
Cfr. al-Ahwàz.
Sùq Baghdàdz, spedizione di-, secondo la versione di Sayf b. 'Umar, 14, 40.
Suq Hakamah, presso al-Kiifah: vi si trasferiscono i Musulmani sotto Sa'd b. abi Waqqàs, 17, 19,25,
Suq al-Hammàm, mercato presso Babilonia d'Editto, 19, 64 — nome di una parte della fortezza di
Babilonia: assalto a questa fortezza dalla parte di-, 20, 58, 87.
Suq al-Layl, in Makkah, 17, 183.
Suq Wardàn, vi si conserva la scala con cui alZubayr sali sulle mura della fortezza di Babilonia; 19.
(54 — sua denominazione da Wardan, il mawla di 'Amr b. al-'As, 20, 180.
Sur, Tiro: rinforzi mandativi da Eraclio, 15, 107 — città della Palestina, 16, 320.
Sura, marcia dei Musulmani a-, nella battaglia di al-Buvv-ayb, 14, 18 — ivi ha luogo la sconfitta dei
Persiani e l'uccisione di due capitani persiani, 16, 147, 178.
s u ra = consiglio elettivo, che procede alla elezione di 'Utlimàn, 23, 74.
Surahbll, passa a guado il Tigri, 16, 187.
Surahbìl b. abì Awn, tradizionista, presso Saad, 23, 157.
Surahbll b. Hasanah [f 17. o 18. a. H.J, a capo di un corpo di spedizione arabo nella campagna siria,
agisce di conserva coi colleghi sino ad Agnàdayn, 13, 15, 34 nota 1, 36, 38, 42 nota 2,6, 50, 57, .59
— va in aiuto di 'Amr b. al-'Às nell'Urdunn, 13, 208, 214,a e nota 3 — firma il trattato di pace
dopo la battaglia di Fihl, 13, 211, 222 — secondo generale inviato in Siria, 14, 133 — sotto-
mette riTrdunu: occupa Tabarij'yah, 15, 4, 5, 6, 7, 8 — comanda il secondo quarto delle schiere
musulmane nella battaglia del Tarmùk, 15, 66,a, 75,a (20), 110 — conclude un trattato con gli
abitanti dell'Urdunn, 16, 272 — inviato da abiì 'Ubaydah nell'Urdunn, 16,273,282, 320 — sot-
tomette 'Akkà, Sur e Suffuriyah, 16, 298 — esiguità delle sue forze, 16, 321 — presente alla
conclusione del trattato di Gerusalemme, 17, 151 nota 2 — sua morte, secondo Dzahabi, 17, 202
no. 4 — pretesa deposizione sua da parte di 'Umar, che affida il governo della regione aun uomo
più forte, 18, 4(5 — preposto da 'Umar al Gund al-Urdunn dopo la morte di Yazid b. abi Sutv-àn,
18, 70 — spedizione sua contro Qinnasrin, 18, 99,
Surahbll b, Hasanah al-Muràdl, C. d. P,, presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 (129i — nell'as-
salto della fortezza di Babilonia. 19, (!4. Cfr. Surà,hil b. Haganah.
Surahbll ibn al-Simt b. Surahbìl al-Kindi, compie atti di valore nella battaglia di al-Bu\vayb, 14, 14.a
comanda l'ala sinistra dell'esercito musulmano nell''Iriiq, 14, 59 — comandante musulmano nella
battaglia di al-Qàdisij-yah, 16, 31,e, 55 — passa da al-Kiifah a Hims, 16, 273 nota 1 — si dirige
verso al-Mada'in, 16, 175 — prende Qinnasrin, 16, 277.
SuràhiI b. Haganah (?) al-Muràdi, nella presa di Babilonia, 20, 59. Cfr. Suralibil b, Hasanah al-
Muràdi,
Suràqah b. 'Àmìr, scunsifilia ai Musulmani l'uso del vino, 14, 236,
Suràqah b. Zayd b. 'Abdah b. Àmir b. 'Adi b. Kab b. al-Khazrag b. al-Hàrith b. al-Khazrag al-An-
sàri al-Khazragi [t 16. a. H.], C. d. P., muore alla battaglia di al-Qàdisiyyah, 16, 118 nota 1 21 .
ibn Suràqah, tiadizionista, presso 'Asàkir. 14, l.")2, 159.
174.

DEI VOLUMI m, IV E V SURAYH-SVEZZAMENTO
Surayh, capo dei qàdi di al-Basrah, 21, 269 '4i. Cfr. Surayh b. al-Hàrith.
Surayh al-Yàfii, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 (131).
Surayh b. Abrahah, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 (130.
Surayh b. Amìr, dei banù Sa'd b. Bakr, ucciso a Dàris, in una delle prime incursioni in Persia. 14,
li'J nota 1, 70,n.
Surayh b. Amìr b. Sa'd b. Bakr, visita al-Basrah, 16, 243,d.
Surayh b. al-HàritJi al-Kindi, è nominato giudice supremo da 'Uuiar in al-Kùfah. 18, 2n_> ; 21, 268 \ 4).
Surayh b. Ubayd, traiizionista. presso Athir, 20, 3T9,d.
Surayh b. 'Ubayd al-Hadrami, tradizionista, discepolo di al-Sa'b b. Gatht_hàmah, 13, 242.
Sùrén, preteso fondatore d'una delle sette famiglie piii nobili della Persia, 14, 19 nota 1.
Suristàn, il luogo dove poi sorse al-Kufab, 17, 19, 27.
Suriyyah = Siria, 16, 31S.
Surqaniyà < Surqaniyah o Sarqinà, un villaggio nella Siria. 16, 289 nota 4.
Surraq, Jistivttu eli aì-.A.liwàz, nel Khuzistàn, occupata dagli Arabi, 17, 104; 21, 5. 12 e nota 1.
Surraq b. Usayd al-Guhani, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 (112i.
surtah, corpo di guardia del governatore, 18, 127 nota 1 — scorta, di 'Amr b. al-'Às, 21, 222.
abu Suru'ah 'Uqbah b. al-Hàriti), avrebbe invitato 'Abdallah b. 'Umar a bere vino, 14, 234.
ai-Sùs, nel Khiìzistàn. non viene sottomessa da abii Musa, 17, 95 — assediata, 17, 97: 21, 2'» — presa,
21, 17 e nota 1.
SQsieh, moderna, presso Hebron, diversa dall'antica SQsiyah, 15, 8 nota 2.
Susiyah: cfr. Hyppus Susltha, 14, 100 — resa di-: sua topografìa, 15, 8 e nota 2.
sostar = Tustar, nel Khuzistàn, 13, 1.54 nota 2; 21, 13 nota 1. Cfr. Tustar.
Suwa, nella Siria settentrionale, Garir b. 'Abdallah ritoma da- a Madinah, 14, 27 — saccheggiata da
Khalid b. al-Walid, 15, 74.
Suwayd, servo di 17tbali b. Ghazwàn, 16, 250: 17, 201. f.
Suwayd b. 'Abd al-'aziz, tradizionista, presso 'Asàkir, 14, 156 nota 1.
Suwayd b. Amr b. Muqarrin, esattore del kharàg nell'Iraq, 16, 228.
Suwayd b. Ghaflah, si presenta al Califfo 'Umar con abiti di seta predati in battaglia, 15, 88 — tras-
mette tradizioni da abii Bakr, 13, 121,6 (25) — da 'CTbayy b. Bla'b, 19, 91,6,c.
Suwayd b. KultJiQm b. Qays b. Khàlid al-Qurasi, capo della guarnigione di Damasco: unisce le sue
forze a quelle di Khàlid b. al-Walid. 15, 98 — per ordine di abii 'Ubaydah restituisce ai Dama-
sceni le tasse riscosse, 15, 100.
Suwayd b. al-Manba'ah al-Rlyàhì, ti-adizionista, presso Aghàni, 23, 456.
Suwayd b. Qutbah al-DzuhII, luogotenente di abfi Bakr in al-Basrah (?i, 13, 93,6 no. 16; 14, 70,6, 73.
Suwayd b. Qutbah al-'lglì, si batte contro i Persiani nella Babilonide meridionale, 14, 94.
Suwayd b. Sa'id, tradizionista, presso Saad, 23, 124.
Suwayd b. Sàmit al-Ansàri, inviato da 'Umar in soccorso dell'esercito di abii Ubaydah, 15, 115,6.
Suwayd b. Umàmah bint Bukayr b Tha'Iabah, perito nella giornata della Harrah, 18, 244,a.
suwaydayn, tratti di terra salata; comperati fuori d'Arabia da al-Husayn b. 'Ali, 23, 739.
Suwayqah al-'lràqiyyin, in al-Fustàt : origine del nome, 21, 195.
Suways al-'Adawì, tradizionista,presso Balàdzuri, 14, 85; 17, 96.
al-Suwis = Suez. 21, 139.
Suyaym [Santam?], ha in sorte una parte delle terre di Wàdi al-Qura, 20, 238 (Ili.
Suyùti iGalàl ai-din, t 911 , celebre poligrafo egiziano: sue notizie intomo ad Agnàdaj-n, 13, 36,c — sulla
invasione del Delta egiziano. 19, 51-52 — la presa di Alessandria, 20, 95-96 — la fondazione di
al-Fastàt, 21, 158-159 — suo elenco dei C. d. P. presenti alla conquista d'Egitto, 21, 216-217.
svezzamento, condizione imposta, poi abolita, da 'Umar perchè i figli dei Musulmani ottengano le pen-
sioni, 20, 289; 23, 218.
175

TA'AM-TADARIQ INDICE ALFABETICO GENERALE
t a ' à m = vettovaglie, 20, 8,
214, 24H; 21, 7. 41; 23, '241!, 287— presa di Màsabadzan secondo-, 16, 259,a — sue tradizioni sul
viaggio del Califfo 'Umar in Siria, 18, 41-43 — sulla gi'ande pestilenza dell'anno 18. H.. 18, 47,
59-61, 64 — sulla partenza di 'Amr per la conquista dell'Egitto, 15, 177 — nomine di qàdi, 18, 2"2
— pellegrinaggio annuale, 18, 203; 20, 243; 22, (J8 — luogotenenti del Califfo, 18, 204: 21, 24K —
incursioni arabe nell'altipiano iranico, 19, 15 — presa di QaysSrijyah e di 'Asqalàn, 19,22-26.37
— governo di Sa'd in al-Kufah, 20, 2 — piinia invasione del territorio greco e spedizione militare,
21, 6 — tradizioni sulla presa di Alessandria, 21, 94— matrimonio del Califfo 'Umar, 21, 243 —
istituzione del Diwàn o ruolo delle pensioni, 21, 256, 322,327,341-345 — tradizioni sulla spedi-
zione e presa di (ìundaysàbur, di Tostar e Ramhurmuz, 21, 7-10 — la conquista del Khuzistàn,
21, 53 — la battaglia di Nihàvand, 21, 35-42— luogotenenti del Califfo in Siria, 21, 84 — morte
di Khàlid b. al-Walid, 21, 35 — conquista dell' Adzarbaygàn, 22, 32 — conquista dell'al-Bàb, 22, 33. 34
— invasione di Khuràsàn, 22, 35 — (da ibn Isliàq): nomina di nuovi governatori. 18, 70 — tradi-
zioni sulla conquista araba della Mesopotamia occidentale, 18, 86, 87 — destituzione e punizione
di Khàlid b. al-Walìd, 18, 139 — tradizioni sulla partenza di 'Amr per la conquista dell'Egitto,
18, 178 — (da Sayf ibn 'Umar): la carestia in Arabia, 18, 6. 7 — nomina di nuovi governatori,
18, 73 — tradizioni sulla conquista araba della Mesopotamia occidentale, 18, 89, 90 — destitu-
zione e punizione di Kliàlid b. al-Walid, 18, 136-138, 140, 141 — incursioni arabe nell'altipiano
iranico, 19, 12 — assedio di Ghazzah, 19, 38 — espulsione dei Cristiani da Nagràn, 20, 223 —
distribuzione delle pensioni fra gli abitanti di al-Kufah. 20,352. .353 — riordinamento delle Pro-
vincie conquistate e loro divisione fra al-Basrah e al-Kufah, 22, 39, 40 — (da al-Wàqidi): tradi-
zioni sulla conquista araba della Mesopotamia occidentale, 18, 85 — eruzione vulcanica presso
Madinah, 19, 81 — pellegrinaggio annuale, 19, 82; 21, 267 — deposizione di Sa'd b. abi Waqqàs,
20, 1 — deposizione del governatore Qudàmah, e mutamenti nel governo delle due provincie
BahrajTi e 'Umàn, 20, 217 — espulsione dei Cristiani da Xagràn, 20, 232 — espulsione degli
Ebrei da Khaybsw: 20, 234 — disastro navale arabo, 20, 242 — governo di 'Ammar b. Tàsir in
in al-Kufah, e nomina di al-Mughirah b. Su'bah, 21, 2 — tradizioni sulla presa di Barqah e di
Zawilah, 21, 122, 134 — Compagni del Profeta presenti alla conquista dell'Egitto, 21, 215 —
conquista dell'Adzarbaygàn, 22, IG, 17 — incursione araba di Mu'tìwiyah nell'Asia Minore. 22,
41 — nascita di Yazid e di 'Abd al-malik, 22, 44. Cfr. Sayf b. "Umar, al-Wàqidi, ecc.
Tabari Zotenberg, o riduzione persiana degli Annali tabariani: come narra la invasione araba della
Mesopotamia, 18, 132 — la destituzione di Khàlid b. al-Walid, 18, 142 — la conquista dall'Egitto,
18, 177.
Tabaristàn, regione pianeggiante della Persia sulle rive del Caspio: cominciata a conquistare dagli
Arabi, secondo al-Uawzi, 22, 38.
Tabariyyah, Tiberiade: sua resistenza, 13, 208 — assedio, 13, 214,0 — occupazione, 15, -5-10 — sua topo-
grafia, 15, 6 nota 1 — rinforzi mandativi da Eraclio, 15, 197 — presa, 16, 32''.
tabi' = servi, degli Anbat di al-Gurgiimah, 17, 178.
Tabionesioti, loro chiesa in Alessandria, 20, 161.
tàbrOn, uomini della seconda generazione dop'» Profeta, trasmisero tradizioni di abu Bakr. 13. 121.
Tackastan, termine armeno indicante Arabia. 18, 122.
Tadàriq mie), Teodoro fratello di Eraclio, ucciso alla battaglia del Yarmiìk, 15, 76, 82, 84. Cfr. Tadzariq.
176.

DEI VOLUMI Ul, IV E V TADMUR-TALHAH
Tadmur (Palmira), nulla Siria, sul cammino tra Damasco e T'Iràq, occupata da Yazid I). abi Sufyàn,
14, 185; 15, 10.
Tadzàriq (Teodoro), il fratello dell'imperatore Eraclio, comanda i Greci ad Agnàdayn, 13, 29, oS, 41,
òli, 51,(7, 52, 54-A — si salva dalla strage, ricoverandosi in Hims, 13, 29 — caduto in disgrazia
di Eraclio, torna in Costantinopoli, 13, :{9, 54 — assale gli Arabi comandati da 'Amr b. al-'Às
nella battaglia del Ynrinfik, 15, 72.
al-Taff, zona l'ertile tra il deserto e l'Eufrate, 14, 18 nota 1.
banù Taghllb b. Wà-il, tribù araba cristiana immigi-ata nella Mesopotamia prima dell'Isiàm: razziati
sull'Eufrate da al-Nusayr b. Daysam, 13, 165 — soccorrono i Musulmani contro i Persiani nella
battaglia di al-Buwayb, 14. 32 — sorpresi dagli Arabi nella spedizione di al-Kabàtb, 14, 41 —
giudizio del Calift'o 'Ali su di loro, 14, 240 — occupano una posizione fortificata presso Takrit. sul
corso superiore del Tigri, 16, 222 — loro patto coi Musulmani, 16, 224 — immigrati nella Mesopo-
tamia meridionale: in al-Kufali, 17, IO nota 1 — loro abitazione in al-Kùfah :
appartenevano al
quinto sub', 17, 47, 49 — lottano per l'uguaglianza fiscale con gli Arabi convertiti. 18, 131 —
tradizioni sulla loro sottomissione, 20, 37-49.
tàgir = mercante, 14, 237; 17, 178 e pa.

TALHAH-TAMIM INDICE ALFABETICO GENERALE
dell'esercito delT'Iràq : giudizio di limar su di lui, 14, 5, 46 — figlio di al-Sa'bah bint al-Hadrami.
14, 25t) — uno dei maggiori compagni di Tornar, 16, 126 — ha in sorte una parte delle terre di
Khaybar. 20, 237 i9i — aspira al califiato dopo la morte di 'Omar, 23, 75.
Talhah b. 'Utbah |al-Awsl, doi banù óahgabà] [f lo. a. H.], C. d. P., ucciso alla battaglia del Yarmùk,
15, 117 (42).
abù Talhah (Zayd 1). Salii al-Ansàri), sposa umm Sulaym bint Milhan, 16, 353.
abO Talhah [e óubayr], prendono parte alla divisione delle terre di Wàdi al-Qura, 20, 238 (18i.
Ibn Talhah, tradizionista, presso Suyuti Samar, 16, 889.
tali 'ah, schiera di 1.5

DEI VOLUMI III, IV E V TAMIM-TAWUS
forma due borgate in al-Basrah, 14, 71; 16, 249 — loro abitazione di al-Kutah: appartenevano al
quarto sub', 17, 47, 49 — 'Umar concede loro in feudo alcune terre già appartenute al re di Persia,
17, 102 — dopo la battaglia di al-Qàdisiyyah i Persiani si uniscono con loro, 17, 106, 108 — loro
immigrazione in Mesopotamia, 18, 81 — loro pensione, 20, 293.
a 1-tam ma ru n = venditori di datteri: luogo che essi occupavano in Misr, 17, 47.
Tana, sito nel Basso Egitto, occupato dai Mahrah, 21, 223 (6).
Tànah, porto indiano presso Bombay, spedizione ivi mandata (?) da TJthmàn b. abi-l-'Às, 16, 329.
Tanbih, o Kitàb al-tanbih, opera geografica di al-Mas'udi (q. v.): sue tradizioni sulla fondazione di al-
Fiistiìt, 21. l'ii.
Tandùnyàs (o Umm Dunayn), in Egitto Cairo moderno), sulle rive del Nilo presso la rocca di Babi-
lonia, 19, 45, 77 e nota 2.
t à n n u r = forno, 18, 18.
Tanukàyè, collaborarono in Egitto alla traduzione del Vangelo in arabo, 17, 145.
banù Tanukh, proprietari delle campagne di Qinnasrin: stanziati nelle vicinanze di Halab, facilitano l'in-
gresso degli Arabi in Qinnasrin, 16, 274, 279, 324; 18, 127 — immigrano nella città di al-Fustàt,
21, 191,6 (20).
tappeto, trovato da Umar nella stanza della sua donna Atikah, 23, 240.
Taràbiyah [r], in Egitto, presso Mentì [V], 21, 223 (4;.
Taràbulus, Tripoli di Barberia {q. v.), conquistata dagli Arabi, 20, 88; 22, 56-63; 23, 59.
Taràbulus, Tripoli di Siria, rinforzata da Eraclio, 15, 107.
Tarasus o Tarsùs, Tarso, nell'Asia Minore, razziata dai Musulmani, 16, 3iì8.
taràwìh =r preghiere facoltative fatte durante le notti del mese di Ramadàn, 13, 229.
Targamah-i-Mustaqsa, opera storica utilizzata da Mirkhawànd, 16, 170.
al-TaTikh al-A'zam, opera di al-Kiifi, utilizzbta da Mirkhawànd, 15, 115,a.
TaTTkh-i-Gafari, fonte storica intorno alla fondazione di al-Kvifah, utilizzata da Khuwàndaniir. 17, 38
tariq al-ghawr Vìa del Ghawr, che sbocca nel Ghawr o vallata del Giordano, 15, 8 nota 3.
tariq Hamadzàn, via che da Baghdad conduce a Hamadzàn, 16, 157 nota 1.
tariq Khuràsàn, via postale che da Baghdad conduceva nel Khuràsàn, 16, 139 nota 1.
tariq al-Radm n Via del Margine, in Makkah, 17, 183.
tariq Sigistàn, via dal Fiiris al Sigistan : vi fu ucciso Yazdagird, 16, 35.
Tariq b. al-Muraqqa' [o al-Murayfa'] al Kinàni, necrologio, 23, 502.
Tàriq, governatore di Makkah sotto TJmar, 23, 353.
Tariq b. Sàlih, tradizionista, presso Tahya, 23, 742.
Tàriq b. Sihàb al-Bagall, C. d. P., trasmette tradizioni di abiì Bakr. 13, 121,a 15 ; 18, .59 — tradizio-
nista, presso Dzahabi, 22, 4 — presso Saad, 23, 126.
TarnQt, sito presso Alessandria in Egitto, 20, 99.
Tarow, distretto nell'Armenia, 18, 122.
Tasil, nella Palestina, 15, 29.
Tasmiyyah man kàna bl-Dimasq min banl Umayyah, o|iera tradizionistica di abu-1-Hasan Humayd
1j. abi-l-'Agàiz, citata 'la ibn Asàkir, 13, 1 nota 1.
Tasmiyyah kuttàb umarà Dimasq, opera tradizionistica di abii-1-Ha.san al-Ràzi, citata in ibn 'Asàkir,
13, 1 nota 1.
lassa per testa o gizyah, imposta agli abitanti ùi Khiiàt, 20, 25,6 — pagata dai Copti meno i fan-
ciulli, donne e vecchi. 20, 64, 87. Cfr. gizyah.
tassa globale dei non musulmani ^ gizyah nel suo senso primitivo, 21, 244.
tasse, pagate dai popoli vinti, 23, 772.
Ta-ùs, tradizionista, presso Balàdzuri, 20, 32.
Tawus, sul littorale del Paris nel Golfo Persico (Yàqùt, III, 494; Meynard Dict., 379]: battaglia
sanguinosa ivi combattuta tra Arabi e Persiani, 19, 15.
179.

TAWWAG-TEODORO INDICE ALFABETICO GENERALE
Tawwag l-^ Tawwazl, presso Kazanìn, popoloso cantone del Faris conquistato da al-Hakam 1>. abi al-'Aa,
19, 7; 23, 3 nota 3 — è governato Ha al-'Alà b. al-Hadrami. 20, 218 — riconquistato dai Musul-
mani, 23, 84.
abù Taybah, tradizionista, presso Tabari, 16, iXi.
ibn al-Taybùn al-Baghràsi, tradieionista, presso Balàdzuri, 16, S'JH.
taylasàn := mantello, onde era stato vestito al-Asnis e cos'i penetrò in Gundaysàb ir, 21, V.> — veli>
di coloro azzurro, di cui andavan vestite le mogli di Maometto durante il pellegrinaggio, 23, 61.
Taym al-Làt, tribù cui appai-teneva Salma bint Khasafah al-Taymiy\ ah. 14, 2 — loro abitazioni in
al-KCitiih, 17, 47.
Taym al-RIbàb, nel Fayyùm, 14, ()(>.
banu Taym, hanno il secondo posto nel ruolo delle pensioni, 20, 322-324.
Taym Allàt (o Taym Allah) b. Tha'Iabah b. Amr b. al-Khazrag al-Akbar al-Ansàri al-Khazragi al-
Mu'àwi, nome di al-Naggàv antenato di Ubayy 1j. Ka'b, 19, 91,c.
Taymà, colonia giudaica del Higaz : sorte degli Ebrei di-, 20, 240 nota 1 — iscrizione aramaica di-, 23, 623.
banu Tayy, si uniscono ad abù 'Ubayd nella campagna dell'Iraq, 13, 149 nota 1 — vanno al comando
di 'Adi b. Hàtim al-Tà'i come rinforzi neH"Iràq, 14, 21,a, 29 nota 1 (3) — schiere al comando di
al-Muthanua, 14, 55 — cavalieri dei- sotto il comando di Khàlid b. al-Walid, 15, K)4 — abitanti
sedentari di Qinnasrin, 16, 278.
abu-l-Tayyàh cioè Yazld b. Humayd al-Dzuba-i al-Basrl [t 128. a. H.], tradizionista, presso Saad, 23, 2C»7.
Tayyàyè, nome siriaco dei Musulmani; divengono i nemici della Croce, 17, 145 — sottomettono la Siria,
18, 118 — devastano Cesarea di Palestina, 19, 34 — inseguono gli Armeni, 20, 36 — loro èra,
20, 358 Cfr. Taiyàyè.
al-tayyabàt, termine coranico indicante le donne virtuose, 17, 78.
banù Tazid b. Haydàn, ramo dei ftuda'ah, a cui apparteneva ibn Huzàrif, 13, 4ii nota 1.
ta'zir = pena indeterminata, 14, 252 nota 1.
tazza In pietra liggànah), esistente nella moschea di al-Kufah, 17, 34.
Teli Mauziatji, della Cronaca Edessena, 18, 114. Cfr. Tali Mawzan.
Teli Saqhab = l'antieo villaggio di Saqhabà o Saqliabà, 14, M>.
Telia, città della Mesopotamia, non si sottomette ai Tayyàyè, 18, 119.
Tiu.£(o:. occupazione d'un terreno nullius, 21, 148.
tempio di Salomone, il piazzale già occupato dal- in Gerusalemme, 17, 168.
tende, dei Musulmani nella prima spedizione di al-Basrah, 14, 74, 94 — portata da Khàlid b. al-Walid
nell'abboccamento con Bàhàn, 15, 116.
tentazioni, 'Umar resiste alle- di appropriarsi del pubblico denaro. 20, 283.
Teodorakis, tìglio di Apa Cyrus, 19, 79 nota 1.
Teodorico (leggi: Teodoro, Tadzài-iq), 13, 56.
Teodoro, fratello di Eraclio. Cfr. Tadzàriq.
Teodoro, principe di R'stownik', combatte contro gli Arabi, 18, 123, 124. Cfr. Teodoro Rasduniano.
Teodoro, comandante generale d'Egitto sotto la dipendenza diretta di Ciro, accorre in aiuto di Babi-
lonia, 19, 47 — si reca con le schiere in Lòqyón, 19, 72 e nota 1 — sostituisce Anastasio alhi
custodia di Alessandria, 20, 147 — comandante della città di Kilunàs, 20, 153 — alla battaglia
di Samanud, 20, 156 — induce Kalàgi a ritornare tra le file greche, 20, 155 — nell'assedio di
Babilonia, 20, 156, 204 — capo di uno dei due partiti nel Basso Egitto, 20, 158 — partigiano di
Menas in Alessandria, 20, 159 — prefetto d'Alessandria, riceve il messaggio di Valentino, 20, 161.
Teodoro, principe armeno, capo dell'esercito greco in Armenia, 22, 28. Cfr. Teodoi-o il Rasduniano.
Teodoro l'Augustale, otFre con i capi dell'esercito greco gli omaggi al patriarca Ciro, 20, 162 — viene
in Alessandria, 20, U>8.
Teodoro (il Rasduniano o signore di Rstunis), principe armeno: sua incursione nel territorio musul-
mano, 18, 123, 124; 22, 28, 45.
1»».

DEI VOLUMI ni, IV K V TEODORO-TH A LABAH
Teodoro jl Sacellarius, mandato da Eraclio coutro gli Arabi io Siria, 13, 'r2 — capo dell'esercito greco
alla battaglia del Yaruank, 15, 28. Cfr. Teodoro Tritharius, Tudzara al-Batriq.
Tejdoro Trithurlus, uomluato irjiTr.N-,; iurjXr;, cominlante greco al Yarràruj. 13, 29, 54.
Teodosio, capj delia milizia e dell'amministrazione in Babilonia (Egitto). 18, 172 — pretetto d'Arcadia
o del Fayyiìm. 19, 72 e nota 2 — generale greco nella battaglia di al-Fayyiìm ed Heliopolis, 19,
7o — prefetto d'Arcadia, si reca con Anastasio alla rocca di Babilonia. 19, 7.5.
Teofane, sua relazione degli eventi in Siria dopo la morte di abu Ba kr, 1 3, 3o, 52, .53 —sulla presa di
Damasco, 14, 183 — sulla conq^uista della Mesopotamia occidentale, 18, lll-ll'l — data della presa
di Gerusalemme, 17, 143 — sulla campagna araba in Persia (Nihàwand), 19, 5,a,c — sul censi-
mento ordinato da 'Umar (in Siria"?). 19, 5,b,d — la presa di Qaysàriyyah, 19, 35 — suoi ragguagli
sulla cinquista dell'Egitto, 19, 67 — sulla marte di Eraclio, 20, 36

THALABIYYAH-TIRAHAN INDICE ALFABETICO GENERALE
al-Tha'Iabiyyah, silo sulla ripa occidentale dell'Eufrate: vi si ritrae al-Mut_hanna dopo la sconfitta del
Ponte, 13, 158, 170 — è attraversata dn óarir b. Abdallah al-Bagali, 14, 6 — vi soggiorna per
tre mesi Sa'd b. abi Waqqas, 16, ,c.
Thamgii, nella contrada di Ivliaybar : terra toccata a 'Uniar, 23, 340.
Thaniyyah al-'Asal, e colle del miele», presso Hamadzàn, 21, 00.
Thaniyyah óìlliq pola o burrone di Gillin (r. q. w), 15, '22.
Thaniyyah Kadà- (•.*sìh al-Hagùn, in Makkah, 17, 1H3.
Thaniyyah al-'Uqàb, presso Damasco, 14, 19.5.
banu Thaqif o Thaqafiti, stirpe avversata e calunniata, 17, 54 — combattono sotto abù 'Ubayd al Ponte,
13, 184 — loro .sede in al-Kulali, 17, 47 — loro peculiare intelligenza e loro carattere, 17, .54;
21, 4 — in Egitto, 21, 191,6(1; — loro abitazioni in al-Fustàt, 21, 192 (31) — abili speculatori
nelle aziende agi-icole, 23, 718. Cfr. al-Tà-if.
Thawbàn, tradizionista, presso 'Asàkir. 18, 63.
Thawbàn, niawla del Profeta: sua dimora in al-Fustàt, 21, Ihi (19).
Thawbàn b. Mugaddar, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 (36).
Thawr b. 'Ufayr al-SadùsI al-Basri [f 21. a. H.], suo necrologio, 21, 336.
Thawr b. Yazid, tradizionista, presso Balàdzuri, 18, 108 — presso Saad, 18, 238,€/.
abù Thawr Amr b. Ma'dlkarlb b. 'Abdallah b. Amr b. Usm b. Zubayd al-Asghar b. Rabi'ah al-Zu-
baydi [f
21. a. H.] : ambasciatore a Rustam. 16, 19 — suo necrologio, 21, 277-3Ù8.
al-Thaymarah (più spesso ai-Taymarah), rustàq presso Isbahàn, 23, 15,6 nota 1.
Theodoros (Theodosius) Vahewuni (Vahévouni), capo armeno, resiste all' invasione araba dell'Armenia,
21, 91.
Theodorus Eraclii Augusti germanus: cfr. Tadzàriq, 13, 54-A.
Theodorus, succeduto al comandante generale Giovanni duca di Barca in Egitto, 18, 172. Cfr. Teodoro.
al-ThIbàn, nel Khiizistàn: sua sottomissione, 21, 5— sarebbe stata espugnata da al-Rabi' b. Ziyàd per
ordine di abià Miìsa, 21, 18 nota 1.
Thubaytah, figlia di Salit b. Qays [t
13. a. H.], 13, 190 (41).
thughur al-Kufah =^ distretto di confine, o marca, della provincia kufana, 17, 50. Cfr. Thaghi'.
al-Thughùr al-Sàmiyyah = confine siro-bizantino, 23, 695.
Thumàmah b. al-Radmàni, C. à. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 (87 1.
Thumàmah b. abi Thumàmah al-Gudzàmi, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21,216(38).
Tiberìade, faceva parte della Palestina settentrionale e oggi della Galilea, 15, 4. Cfr. Tabariyyah.
Tibet, dove vige ancora il matriarcato e la poliandria, 17, 68.
TIbne, giace tra al-Sanamayn e Busra sul lembo del Ligà, Ì4, 100.
Tigri, confine tra i possedimenti persiani e quelli arabi sotto al-Mutbanna, secondo Sayf b. "Umar, 13, 6
— tentativo dei Persiani di varcarlo, 14, 81 — suo corso, 16, 233 — la fondazione di al-Ba.srah
e i mutamenti nel corso del- nel periodo anteriore alla conquista araba, 16, 238-242 — canali
derivati dai fiumi, 16, 239 — mutamenti nel suo corso nel periodo anteriore alla conquista araba,
16, 240.
T'il, città d'Armenia: sua cattedrale distrutta nella conquista, 18, 122.
al-tilà := vin cotto, 14, 237 nota 3.
timpanisti (al-muqallisùnl, 14, 210.
ti I ITsah ^ sacco o e traliccio» per viveri,
tln o argilla, usata per primo da 'Umar nei sigilli, 23, 287.
ibn Tiqtaqa [f dopo 701. a. H.], cronista, come racconta la deposizione di Kliàlid b. al-Walid, 15, 44 —
narra i precedenti della battaglia di al-Qàdijiyyah, 16, lo;-?.
Tira, canale nella provincia di Ahwàz, 23, 37.
Tira, nella Siria settentrionale, presa dagli Arabi, 16, 295.
al-Tirahàn o Tìrhàn, nella Mesopotamia cccidentale [?], conquistato da 'Utbah b. Farqad, 13, 166; 22, 48
182.

DEI VOLUMI in, IV E V T IRAN-TRIUMVIRATO
Tiran, tratello di Vahan, va contro gli Arabi invasori dell'Armenia, 18, 123.
Tirawayh, conchiude la pace con al-Nu'màn b. Muqarrin a nome degli abitanti di ìdzàg, 21, '25.
Tirawayh b. Bistàm, comanda a un'ala persiana nella battaglia di al-Saqàtiyah bi-Kaskar, 13, 179.
Tfrhàn : cft-. Tirahàn.
Tifo, cristiano d'Armenia, tenta di arrestare i saccheggi di David Urtàyà, 20, 36.
Tinnis, nel Basso Egitto, razziata da 'Umayr b. Wahb al-ó-umahi, 20, 130.
al-a'tiyah, doni o retribuzioni straordinarie, fissate dal Califfo 'Umar in Siria, 17, 132.
Tiyàs, nel territorio dei Tamim, dove sarebbe morto al-'Alà b. al-Hadrami, 14, 266.
Tìzanàbàdz, campo dei Persiani occupato da Dzfi-l-Hàgib, 16, 16, 54, 55.
Tizbon f= Ctesifonte], sede del re dei Persiani, assediata dagli Arabi, 16, 116.
Tìzin, villaggio presso Ilalab: sua sottomissione e conquista, 16, 284, 288 e nota 4.
tolleranza, spirito di larga- da cui ei-a animato il Profeta, 14, 244 nota 1.
tolleranza religiosa, accordata largamente ai Cristiani semiti sotto l'Isiàm, 23, 2.
Tolomeo, su cede a Giovanni nel comando militare dell'Egitto, 18, Ili.
Tolomeo Philadelphus II, riattiva la navigazione del grande canale, fra il Nilo e il Mar Rosso, 21, 137.
tombe, presso Nihàwand, 21, 50.
Tommaso (San), dà il nome a una porta di Damasco, 14, 125 — a una chiesa presso Damasco sulla
riva del Xahr Barada, 14, 169,6.
topazi, del tesoro dei re Sassanidi, 21, 41.
torchio, usato per spremere il succo delle uve (versetto XII, 36, del Quràni, 14, 245.
tori, in nna razzia degli Arabi, guidati da Sawàd b. Màlik, 14, 66.
tradizione, arma per combattere la pratica governativa e difeudere la teoria delle scuole, 23, 518.
tradizione musulmana, suo disprezzo verso le cose lunghe e tediose, 19, 18.
tradizioni apocrife, coniate dagli Arabi per dare efficacia alle proteste e alla voce dei partiti d'opposi
zione, 20, 194.
Traiano, canale di- tra il Nilo e il Qulzum (Mar Rosso), 21, 137.
HjiiiTT;;;. nome corrotto in Daraqis, secondo il De Goeje, 13, 222.
Trans-Giordanica, corsa e conquistata dagli Arabi. 13, 13. 14. 18. 22 nota 2.
trasporti, servizio regolare di- dall'Egitto in Madinah, 18, 5.
trattati, nei papiri e nella letteratura, secondo il dott. Becker, 14, 158 nota 1,6 — conclusi dal Califfo
'Umar, 20, 191 — scritti della resa dell'Egitto, 21, 229,a — trattato concluso da 'Umar con gli
abitanti di Damasco? oi Cristiani in genere?. 14, 151 — con Hiras, 14, 220 — di 'Umar con i Cri-
stiani di Gerusalemme. 17, 136, 138 — concluso tra lyàd b. Ghanm e gli abitanti di al-Raqqah,
18, 96 — tra 'lyàd e gli Edesseni, 18, 98 — e la gente di al-Ruhà-, 18, 101 — tra 'Cbàdah b. al-
>fàrait e Muqawqis pei Copti, 19, 64 — tra 'Amr b. al-'Às e i Copti dopo la caduta di Babilonia,
20, 172 — di Alessandria, concluso in Babilonia tra il Patriarca Ciro e 'Amr b. al-'As tra l'ottobre
e il novembre del 641 dell' È. V., 20, 215 — fra i Cristiani di Nagràn e Maometto, 20, 222 — tra il
Califfo 'Umar e i Nagràni. 20, 231 — preteso- di Mah Bahràdzàn, 21, 65 nota 1 — e di Mah Dinar,
21, 65 nota 1 — con gli abitanti di Miiqàn, 22, 33 — osservazione intomo al- di Miìqàn, 22, 33
nota 2 —concluso fra 'Abdallah e al-Fàdzusafan. 23, 21 nota 1 —fra Snwayd b. Muqarrin e gli
•ibitanti di Qumis, 23, 26.
Tre (Dre), mese armeno, 21, 91.
33, numero di valore simbolico: età in cui mori Mu'àdz b. Gabal, 18, 226.
tributi Islamici, trasformazione dei tributi romani in-, 23, 783. Cfr gizyah, kharàg, ecc.
tributo, pagato dai Daylam, 22, 24. Cfr. tasse, ecc.
trincea, scavata dagli abitanti di al-Fustàt contro gli Arabi, 20, 143.
Tripoli fdi Barberia), presa di- avvenuta nell'anno 23. H. secondo al-Bakri, 23, -59. Cfr. Tarabnlus.
Tripolitania, sotto i Bizantini. 21, 113.
triumvirato, formato da abu Bakr, 'Umar e abfi 'Ubaydah, 14, 2 nota l.cr.
183.

TROMBE-TZOB INDICE ALFABETICO GENERALE
trombe, fatte suonare «la Mansfir per cogliere in inganno i Greci, 14, 153,c.
trono d'oro, su cui era assiso il generale persiano Bundàr, 21, 42.
trovatelli (laqit), loro pensione, 20, 271.
Tu'àyé, colliiborano alla traduzione del Vangeli) dal siriaco in arabo, 17, 11.").
Tubakàt Fahel o FàhiI = Fihl, l'antica Pella, 13,
Tubay' b. 'Amir al-Hìmyarl (f
2-2-2. ('fr. 'l'abaqàt Fihl.
101. a. H.], C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 21tj i'29).
Tùdzàrà al-Batriq (Teodoro il Sacellario), è inviato da Eraclio contro gli Aralii nella battaglia di Marg
al-Riìni, 14, 18(i. Cfr. Teodoro, Theodoru.'».
TQdzar, comandante greco, sconfitto e ucciso alla battaglia di Marg ai-Rum, 15, 114. Cfr. Tudzarà.
Tufayl b. Amr b. Tarìf [Turayf?] b. al-Às b. Thalabah b. Sulaym al-Dawsi, detto Dzu-I-Nun o
Dzù-l-NQr [t 12. o i;-5. o lo. a. H.], C. d. P., ucciso ad Agnàdavn :
cenno
biografico, 13, UH nota 2
e 44 — perito ad al-Yamàmab, ad Agnàdayn o al-Yarmuk, 15, 117 (48) — ucciso alla battaglia
di al-Yamàmab, e il figlio 'Amr b. Tufayl al Yarmnk (Saad, IV, 1, pag. 1-55177. lin. 14-1.5].
al-Tufayl b. Ubayy b. Ka'b, apprende tradizioni dal padre Fbayj^ b. Ka'b, 19, 01,&,c.
abQ-l-Tufayl, tradizionista, presso Tabari, 22, 11.
umm al-Tufayl bint al-Tufayl b. Amr b, al-Mundzir b. Subay' b. Abd Nuhm al-Dawsi, tradizionista,
presso Saad, 19, 93.
al-Tufuf, le steppe tra il deserto e le regioni marittime, 17, 111.
Tukhu-Damsis, città dell'Egitto, 20, 156.
banO Tuglb, in Egitto, 21, 191,6 (26) — in al-Fustàt, 21, 192 (95).
Tugnà, pendice presso Tà'if, 23, 333.
Tulayb b. 'Umayr b. Wahb b. 'Abd Manàf b. Qusayy al-QurasI al-'Abdi (abù 'Adi) [t 18. o 15 a. H.],
C. d. P., ucciso ad Agnàdayn: cenno biografico, 13, 66 no. 46 — perito alla battaglia di Agnà-
dayn o del Yarmuk. 15, 117 (44Ì. Cfr. abù 'Adi Tulayb.
Tulayhah [Talhah] b. Khuwaylid b. Nawfal b. Nadiah b. al-Astar b, Gahwàn b, Faqas al-Asadi al-
Faq'asi [f 21. a. H.], combatte valorosamente alla battaglia di al-Qadisiyyah, 16,21,27,78 — fa
delle esplorazioni nel campo persiano, 16, 31, e, 89 — capo dei banfi Asad, 16, 34, 74,6 — celebre
pseudo-profeta immigrato nelP'Iràq, 16, 38, 127 — sue razzie, 16, 53 — arringa le schiere arabe,
16, 69 — comanda la fanteria araba alla battaglia di éalùlà, 16, 157, 162 — combatte a Nihà-
wand, 21,40(6) — suo piano nella battaglia di Nihàwand, 21, 63 — suo necrologio, 21, 337-33S.
Tumà, patrizio, cognato di Eraclio, sopraintende alla difesa di Damasco, 13, 64 — capo di Damasco,
secondo lo Pseudo-AVàqidi, 14, 190.
abu Tu'mah al-ThaqafI, tradizionista, presso Tabari, 21, -59.
Tunah, nel Basso Egitto, spedizione di Umayr b. AVabb al-éumalii a-, 20, 130.
ai-Tur, monte presso Tabari j-yali, 15, 6 nota 1.
Tur 'AbdTn, monte appartenente ai Greci prima della conquista araba della Mesopotamia, 18, 88 — con-
quistato il 19. H., secondo al-Khuwarizmi, da 'lyàd b. Gbanm, 18, 86; 19, 42,6.
Tur Sina, la penisola del Sinai, 14, 153,d.
Turan, spedizioni per mare nel paese di-, 16, 380.
Turàndukht, principessa persiana, viene a conoscenza dell'invasione araba, 14, 2i,a.
tu rs-= scudo, 21, 79 nota 1.
al-Turtusi (Muli. b. al-AValid, f
.52(1. a. H., nel suo Siràg al-muluk], ripox-ta nella forma completa
il trattato fra 'Umar e i Cristiani di Gerusalemme, 17, 174.
al-TiJsl, tradizionista, presso Ag^iani, 23, 217, 324, 365, 420.
Tustar o Sustar, città a oriente del Tigri, nel Kliuzistàn, dove abù 'Ubayd avrebbe sconfitto Gàbàn al-
A'gami, 13, 164 e nota 2; 21, 13 nota 1 — cade nel 21. H., 17, 90, 92, 95; 21, 5 — tradizioni
sulla presa di-, 21, 6-21 — assalita dalle genti di al-Basrab, 21, 26. Cfr. Sfistar.
Tùtis b. Màliyà, faraone d'Egitto, scavò il grande canale, 21, 1.39.
Tzór, valico armeno, per dove penetrano gl'Ismaeliti, 21, 93.
184.

DEI VOLUMI III, IT E T U AYRIG- UBAYDAH
al-U'ayrìg, comandante greco di al-Qasr al-A'rag, 18, 190; 19, 65 — versione' sulla stia identità con al-
Muqawqis, 20, 61 — luogotenente di al-Muqawqis in Egitto, 20, 62.
'Ubàdah, tradizionista. presso Tabari, 15, 75,a, 76, 77; 16, 31S.
'Ubàdah b. al-Nu'màn al-TaghIibi, tradizionista, presso Tilsut, 20, 46,6.
Ubàdah b. Nusayy, tradizionista, presso Balàdzuri, 16, 277.
Ubàdah b. al-Sàmit al-Ansàri, luogotenente in Hims, 16,273,322; 18, 71 — conquista al-Làdziqiyyah,
Gabalali e Antartfis, 16, 303 e nota 1, 304, ;%5 — suo rimprovero al Califfo 'Umar, 17, 137 —
socio di Muawiyah nel governo della Siria, 19, 20 — poita rinforzi ad 'Amr b. al-'Às in Egitto,
19, 55— nell'assedio di Babilonia, 19, 60, 64; 20, 57, 81 — ambasciatore di 'Amr, conclude il trat-
tato di pace con al-Muqawqis, 19, 64; 20, 64, 90 — dirige l'assalto di Alessandria, 20, 114, 116
— sua casa presso la moschea di al-Fustàt, 21, 191,(2 i8V 192 /2f>i — C. d. P., presente alla con-
quista dell'Egitto, 21, 216 [lU).
'Ubàdah [o 'Abbàd' b. Jàriq, titolare di una parcella nella divisione delle terre a Wàdi al-Qura, 20,238.
Cu: 'Abl.ad ecc.
'Ubayd, tradizionista, presso Saad, 23, 189.^.
Ubayd al-Sihàm, titolare di una parcella delle terre di Khaybar, 20, 237 (16) ^17).
'Ubayd b. Gahs al-Sulami, uccide Enstami?), 16, 29.
Ubayd b. Marnar ai-Ma afiri, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 (177).
Ubayd b. al-Nudar siV) al-SulamI [f 84. a. H.], C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21,
216 il7H).
'Ubayd b. Qusayr, C. d. ?., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 ll76).
abu Ubayd, autore del « Kitàb al-Amwàl», citato da al-Bakri [è forse l'opera cosi intitolata di abii
Ubaydah Ma 'mar, f 210 ?]. 17, 99.
abu 'Ubayd, tradizionista, presso Balàdzuri, 20, 74. 183,c, l87,o, 262, 274, 27-5, 291,a, 292, 29:', .inn, .im.a,
3m-2, i\ns. 317, 319, 339. 340, 349, 350; 21, ICS: 23, 728.
abu Ubayd Abdallah al-Bakri [f 487. a. H.], geografo: sue notizie su Agnàdayu, 13, 17, e. Cfr. al-
Bakri.
abu 'Ubayd b. Mas'ud b. 'Amr b. Umayr b. Awf b. Uqdah ^'Abdah; b. Ghiyarah b. 'Awf b. Thaqlf
al-Thaqafi [f 13. a. H,], preposto da limar alla seconda spedizione neir'Iraq, 13, 143, 146-149,
154, 161, 171,a,c, 172, 173 — sue pretese vittorie sui Persiani, 13, 177, 179, 180, 181, 183 — scon-
fitto alla battaglia del Ponte e schiacciato da un elefante persiano, 13, 151, 1-52, 153, 154, 155,
156, 1.57, 1.58. 159, 162, 163, 184. 190 (46ì.
abu 'Ubayd al-Qàsim b. Sallàm [f 224. a. H.], tradizionista, presso Balàilzuri, 13, 1.56; 21, 14, 17 nota 2,
V'i, 132; 23, 646 — presso 'A.sàkir. 14, 160 — autore di «Gharib al-haditji., 15, 42.
Ubaydah, tradizionista, presso Tabari, 14, 50; 16. 46; 20, 341 nota 4. Cfr. TJbaydah b. Mu'attib.
Ubaydah b. Mu'attib, tradizionista, presso Tabari, 16, 199.
Ubaydah b. abi Rà-itah, tradizionista, presso Yiìsuf, 23, .546.
Ubaydah b. 'Uqbah, figlio di uno dei primi prigionieri dei villaggi del Basso Egitto, 20, 128 nota 1.
abù 'Ubaydah b. al-Garràh, uno dei quattro capitani che la tradizione pretende mandati in Siria da
abii Bakr: sua azione colà di conserva con i colleghi, 13, 34 nota 1, 36,e, 38, 42 nota 2,6, 59,
64 — o quale comandante generale, 13, 42 nota 1, 57 nota 1. -58 e nota 1. 60, 64 nota 1 — nomi-
nato da TTmar comandante supremo delle forze musulmane in Siria, 13, 22, .¥' nota 1, 133, 138,
139, 14fJ,a, 141,6, 142,0,6, 143, 211 nota 1. 214,n e nota 3, 215 — in realtà, viene probabilmente in
Siria tra le battaglie di Filil e del Tarmiik. 13, 35 — avrebbe firmato il trattato di Filil, 13, 211
— governatore in Siria, 13, 230 no. 6; 14, 254; 16, 347 e 347,6 — sopraintende alle finanze dello
Stato sotto abù Bakr, 13, 94 e nota 1, 95, 109 — entra, come terzo, nel duumvirato abiì Bakr-
'Umar, 13, 129, 135, 136, 139 nota 1 — ragioni della sua partenza in Siria. 14, 133 — nell'assedio
di Damasco, 14, 142, 143. 144, 188, 190. 199 — assale la Bàb al-Óàbiyah, 14, 149 — nella vittoria
di Hims, 14, 22^1, 223, 224 — reprime l'uso del vino fra i Musulmani, 14, 232,6, 23() -r- sua nomina
185. 24

UBAYDAH- UBAYDALLAH INDICE ALFABETICO GENERALE
a coinauiUntf generale della Siria e la cosi detta deposizione di Khalid b. al-Walid, 15, 3145 —
nella battaglia del Yarmfik, 15, 66,a — partecipa ad un convegno nel campo greco, 15, 74 —
comandante d'un kurdus alla battaglia del Yarmùk, 15, 75,a (10) — sua lentezza ed inazione.
15, 105 nota 1 — prima della battaglia di al-Qàdisiyyah, 16, 77 — suo intimo accordo con TJmar,
16, 120 — invia da Damasco schiere in soccorso di Sa'd b. abi Waqqàs, 16, 127 — suoi atti dopo
la pi-esa di Damasco, 16, '273 — rinnova con gli abitanti di Hims il primitivo trattato, 16, 274
— sottomette Qinnasrin, 16, 275,6,'283 — viene a patti coi banii Tanukh, 16, 279 — ritorna a llims
dopo la vittoria del Yarmùk, 16, 280 — durante l'assedio di Gerusalemme. 16, 281 — va a Ba'la-
bakk. 16, 282 — conclude un trattato con i Greci di Hims, 16, 284 — muove contro Antiochia,
16, 286 — e vi stabilisce una guarnigione di milizie musulmane, 16, 287 — muove contro Qùrus,
16, 289 — si reca ad 'Aràgin, 16, 291 — stabilisce in Bàlis una guarnigione regolare di soldati,
16,292 — sottomette Hamàh, Sayzar ecc., 16, 295 — invia 'Amr b. al-'Às nella regione marittima
dell' Urdunn, 16, 299 — varca il Darb giungendo fino aZandah: prende Halab, 16, 311,a, 812 —
presiede una riunione di capi arabi in Damasco, 16, 320 — s'accinge alla conquista della Siria
settentrionale, 16, 321 — ritorna in Palestina dopo la resa di Halab per aiutare gli assediatori
di Gerusalemme, 16, 325 — ritorna in Palestina dopo la conquista di Qinnasrin, 17, 123 — informa
'Umar della resistenza nell'assedio di Gerusalemme, 17, 136 — marcia su Gerusalemme, 17, 138
— dirige l'assedio di ìliyà, 17, 146 — ad al-Gàbiyah, 17, 151 — viene a patti con gli abitanti di
Gerusalemme, 17, 156 — governatore in Hims, 17, 164 — sottomette Antiochia, 17, 178 — manda
dalla Siria a Madinah 4000 cameli carichi di provviste nell'anno delle ceneri, 18, 7,6 — conduce
la prima carovana di soccorsi a Madinah, 18, 87 — riprova la decisione di 'Umar di rinunziare
al viaggio nella Siria: perisce durante la peste scoppiata ad 'Amawàs, 17, 202 no. 6; 18, 42. 47,
57, .59 — nomina a suo successore 'lyàd b. Ghanm, 18, 73 — nella conquista della Mesopotamia,
18, 127 — su (T necrologio, 18, 235-240.
abù 'Ubaydah, tradizionista, presso Saad, 20, 233 — presso Balàdzuri, 20, 338; 23, 669 — presso Aghàni,
21, 27S,6, 280,a, 281, 282, 292, 3Ó2, 303: 23, 277, 358, 365, 478, il9,aJj — presso Dzahabi, 22, S,
18.6 — presso Hagar, 23, 369.
abu 'Ubaydah b. Adam, tradizionista, presso Amin al-dìn ig. v.), 17, 117.
abu 'Ubaydah b. al-Hakam, tradizionista, presso Yahya, 23, 655.
abù 'Ubaydah Ma'mar b. al-Muthanna [f 207.-211. a. H.], tradizionista, presso Tabari, 13, 239,A;14, 75
— sue tradizioni sulla campagna dopo al-Qàdisi\'yah, 16, 148 — presso Balàdzuri, 16, 150. 1.54:
17, 20 — descrive la fondazione di al-Kùfah, 17, 19 ^ presso Dzahabi Paris, 18, 2.
abù 'Ubaydah al-Qàsim b. Sallàm, tradizionista, presso Bakri, 17, 117.
'Ubaydallah, tradizionista, presso Saad, 20, 233 — presso Yusnf, 23, 641,a.
'Ubaydaliah al-Ràzi, tradizionista, presso Aghàni, 23, 475.
Ubaydallah b. 'Abd al-Asad [t lo. o 15. a. H.], C. d. P., ucciso ad Agnàdaj'n o al Yarmùk, 13, HO
no. 49; 15, 117 i45).
'Ubaydallah b. Abdallah b. 'Utbah, tradizionista, presso Saad, 13, 104,6; 15, 13'2,i; 18,245,6: 23,210.
'Ubaydallah b. 'Amr, tradizionista, presso Saad, 23, 62 — presso Balàdzuri, 23, 672.
'Ubaydallah b. 'Arùbah b. ai-Zubayr, eredita da Tulayb b. 'TJmayr b. Wahb, 13, 66 no. 46.
'Ubaydallah b. abl Ga'far, tradizionista, presso 'Abd al-hakam, 18, 182, 183; 19, 60; 21, 237 — presso
Balà(]ziui, 20, 187,(( — sue tradizioni sul modo come fu sottomesso l'Egitto, 20, 189, 190.
'Ubaydallah b. Haggàb, procuratore del kharàg in Egitto, 23, 786.
'Ubaydallah b. abl Humayd, tradizionista, presso Yùsuf, 23, 306.
'Ubaydallah b. Mu'àdz, tradizionista, presso 'Asàkir, 13, 244.
'Ubaydallah b. al-Mughirah al-Sabà'i, sua versione sul modo come fu conquistato l'Egitto, 19, 63.
'Ubaydallah b. Muhaffiz, tradizionista, presso Tabari, 14, 40; 16, 145 nota 4, 210.
'Ubaydallah b. Muh. al-Ràzi, tradizionista, presso .Aighàni. 23, 477,c.
'Ubaydallah b. Musa, tradizionista, presso Saad, 18, 33, 221, 22.5,a,c; 20, 3fi7,rf, 391,6: 23, 83.97, 101,
166 — presso Balàdzuri, 20, 320,c.
186.

Ubaydallah b. Sa d al-Zuhri, traJizionista, presso Tabari, 23, 319.
DEI VOLUMI m, rV E V UBAYDALLAH- ULUG
'Ubaydallah b. Said al-Ansàri, tradizionista, presso al-Kindi, 18, 192.
Ubaydallah b. Sufyàn b. Abd al-Asad b. Hllàl b. Abdallah b. 'Umar b. Makhzum al-MakhzumI
[t 15. a. H.], C. d. P., ucciso alla battaglia del YarmQk, 15, 117 f46).
Ubaydallah b. 'Umar, tradizionista, presso Tabari, 13, 228,6; 20, 343; 23, 245 — presso Saad, 18, 25,6;
23, li;?, 186,6 — presso Balàdzuri, 20, 301,6.
Ubaydallah b. 'Umar, viene battuto con verghe per aver bevuto vino, 14, 232; 23, 18(J — ha in sorte
parte delle terre di Wàdi al-Qura, 20, 238 (9-10) — uccide Hnrmuzàn per vendicare il padre. 23,
179 — il nuovo Caliifo decide della sua sorte, 23, 153.
'Ubaydallah b. Umar al-'Umari, tradizionista, presso Balàdzuri, 20, 340.
Ubaydallah b. Uthmàn al-Taymi, terzo mai-ito di al-SaTìah bint al-Hadrami, 14, 256.
'Ubaydallah b. Walld, tradizionista, presso Saad, 23, 189,e.
abù 'Ubaydallah b. ab! Ziyàd [o Zanàd] al-Rusàfi, tradizionista, presso Balàdzuri, 18, 104.
'Ubaydu, tìglio di Ghanimu: nabateo, 14, 243 nota 2,6.
Ubayy, segretario privato di 'Umar, 23, 346.
Ubayy, tradizionista, presso Saad, 19, 93,c — presso Abd al-hakani, 21, 228.
Ubayy b. Ka'b, dava sentenze legali sotto abfi Bakr, 13, 96 (4 — direttore delle preghiere, 13, 229;
14, 229.6 — arbitro della questione sorta tra 'Umar e al-'Abbàs per la demolizione della casa di
questo in Madinab. 17, 190 — suo necrologio, 19, 91 — il miglior lettore dei precetti divini secondo
il Profeta, 19, 92,c — ha in sorte una parte delle terre di "Wàdi al-Qura, 20, 238 (16).
Ubayy b. 'Umàrah [o 'Imàrah], C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 ^5).
al-Ubullah, presa dagli Arabi, 14, 77, 82, 94; 16, 30, 126, 242 — sua posizione alla confluenza del Tigri
e dell' Eufrate, 16, 261 — sua importanza commerciale, 16, 328.
Ubwayt, nel cantone di Lycopolis, 19, 73. Cl'r. Abojn;, Buwayt.
uccelli, cibo prelibato in Arabia, 17, 136.
banù Udayy [o Adi] b. Sa'd, famiglia, di cui l'ultimo tu 'Abd al-rahmàn b. Mu'àdz, 18, 209.
al-'Udzayb, hiogotra al-Qàdisiyj-ah ed al-Mughithah, dove abu 'Ubayd si unisce ai Bakr b. Wà-il, 13,149,
154 — presso al-Hirah, dove si reca Garir b. 'Abdallah al-Bagali. 14, 6 — e Sa'd b. abi Waqqàs,
14, 19 — e fissa il suo campo, 16, 9 — torre entro cui Sa'd fece incarcerare abù Miligan al-'Thaqafi,
16, 19 — castello donde Sa'd b. abi Waqqàs sorveglia la battaglia di al-Qàdisiyyah. 16, 3fi
Udzayb al-HIgànàt, sito sul confine arabo-persiano, 14, 62.
Udzayb al-Qawàdis, luogo sul confine arabo-persiano, 14, 62.
Ufaylah, tribù arabe immigrate nella Mesopotamia, sospinte alle spalle dai Bakr e poi dai Tamim,
18, SI.
Ufayr, tradizionista, presso 'Asàkir, 14, 161.
Ibn Ufayr, tradizionista, presso Kindi, 20, 82.
Ugrah b. Mani' al-SaksakI, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 (182).
Uhàtah [o Ihàtah] b. Yarbu' al-HImyari [t 13. a. H.], perito nella seconda giornata di Agnàdayn, secondo
lo Pseudo-Wàqidi, 13, 65 nota 2 no. 38
abu Uhayhah Saìd b. al-'As b. Umayyah, makkano, contro «la divinità di ibn abi Kab'sah ». 14, U'i
no. 4,e — astemio 14, 241 nota 2 no. 6.
al-Ukaydirà, ucciso alla battaglia di Marg al-Rùm, 14, 186.
'ukkah =: |à'-cola otre, piena di burro, 18, fi nota 1.
a I -' u I a m à-b I
-akh
bà r rr: i conoscitori della storia, 13, 48.
Ulaysah b. Adi al-Balawi, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 (194).
Ullays, villaggio nel distretto di al-Anbàr, 14, 39 — vi si ritrae al-Muthanna dopo il disastro del Ponte,
13, \bh. KjO.
Ullays al-Akhlrah, la seconda spedizione o giornata di Ullays, 14, 39.
Ullays al-Sughra, fatto d'arme di-, 13, 189.
'u I ù g ^ schiavi. 20, '^-i.
187.

UMAMAH-UMAR INDICE ALi^ABBTICO GENEllALE
Umàmah bint Bukayr b. Thalabah b. Hadalah b. Amir b Ka b b. Màlik b. Ghadd b. Óusam al-
Khazragiyyah, moglie di 'Uwaym b. Sà'idah, 18, 21l,a.
Umàmah bint al-Nu'màn b. al-Hasafàt, moglie >)i al/jànìd b. 'Amr, 20, 377.
abù Umàmah, C. d. P., trasmotte tradizioni di alìQ Bakr, 13, 121,6 (20i — di abiì Uba3-dah, 18, 33!t.
abù Umàmah, tradizionista, presso Tabari, 15, 79 — presso Saad, 23, 230.
abù Umàmah, dopo la battaglia del YarmQk si spinge arditamente fin entro al-Ghfitah, 15, 82.
abù Umàmah |al-Bàhìli?|, tradizionista, presso Tabari, 15, 82.
abù Umàmah Asad b. Zuràrah, C. d. P., morto dopo la Fuga, 19, 27 nota 2 — fratello di Zujljaybali
bint Zuràrali, 13, 190 (41).
abù Umàmah b. Sahl b. Hunayf, tradizionista, presso Balàdzuri, 23, 645.
abu Umàmah al-Sudayy b. Aglàn al-Bàhili, C. d. P., è nell'esercito di abù Ubajdah in Siria, 16, 22,
289 nota 1 — prosente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 (293).
'Umàn, la cui gente della costa segue abù 'Ubaydah in Siria, 13, 64 — governato da Hudzayfah b.
Milisan, 13, 93,6 no. 13 — viene sottomesso definitivamente al dominio islamico, 19, 1 — muta-
mento nel suo governo, 20, 217.
Umar ibn al-Khattàb, sue vicende anteriori al califfato, 23, 196, 197, 201, 816 — rapporti con Mao-
metto, 17, 6, 80; 23, 252 e passim — rapporti con abu Bakr, e duumvirato, 13, 71, 94, 95, 96,
105, 109, 131-132, 135-138; 23, 250 — Califlfo: cronologia del suo califfato, 13, 42 nota 2,6, 43, ,5u
nota 2 — sua elezione, 13, 75-81, 133-139 — titoli da lui assunti, 19, 83-84; 23, 282 — suoi primi
atti, 13, 140-143 — nella campagna siria, 13, 50, 55; 14,184; 17, 51, 113-122, 140, 148-166 e /)assm
— nella campagna persiana, 13, 5, 145, 146, 148, 171,n, 172, 173: 14, 46, 53; 16, 32,6, 120 e passim
— nella campagna egiziana, 18, 153; 21, 216 (201) e passim — rapporti con abù 'Ubaydah, 14,
166; 16, 126 e passim — con Khàlid b. al-Walid, 13, 31 e nota 1,58,61,62; 15,32; 16,283, 326
— con gli altri suoi luogotenenti, 13, 146-218; 14, 2, 2.54; 16, 267; 17, 16, 199; 20, 202, 246; 21, 247-
253; 23, 344-353 e passim — guida pellegrinaggi, 14, 253; 16, 331 ; 18, 203; 23, 60-66, 294 — come
punisce l'uso del vino, 14, 241 nota 2 (23), 281, 2S2,a, 252 nota 1 — organizzatore dell'impero
arabo, 13, .34, 129; 14, 70 nota 1, 229,a, 249; 16, 9; 17, 6, 174-175; 19, 16; 23, 295 e passim -
sue virtù, 13, 129 nota 2; 16, 117; 17, 142 nota 1; 23, 248, 316 — difetti, 13, 89 e nota 1, 132 nota 1;
23, 70, 247, 249 e passitn — mogli e figli, 13, 120 nota 1; 14, 106 nota 1; 17, 194-196; 20, 243;
23, 179 — beni di fortuna, 20, 225 (14) e passim — morte, 23, 67-112, 132-147 — seppellimento,
13, 86, 87: 23, 113, 175 e passim. — sue caratteristiche personali, 23, 176-292 — norme da lui
seguite nell'amministrazione dell'impero, 23, 29,5-:M3 — i problemi del suo califfato, 23, 517-811
— l'uomo ed il sovrano, 23, 812-849 — estratto della sua biografia dalla Cronaca di ibn 'Asàkir,
23, o.".n — tradizionista, 13, 121,a (l);'l5, 132,i.
Umar II [b. 'Abd al-'azTz 99.-101. a. H.l, Califfo: di spirito cristianeggiante secondo la tradizione,
13, 129 nota 2 — cede in cambio della basilica di San Giovanni in Damasco tutte le chiese di al-
Ghùtah, 14, 127 — e le chiese cristiane, 14, 169,c — sua lettera a Hayyàn b. Suraj'h, 20, 183,c,
186 — condizioni fiscali delle provinole conquistate sotto di lui, 23, 793 — prezzo delle derrate
rincarito durante il suo califfato, 23, 809 — tradizionista, presso Tabari, 14, 47 — presso Balà-
dzuri, 20, 185, 227, 319; 21, 246 — presso Saad, 23, 116 — presso Aghàni, 23, 385 — presso
Yahya, 23, 749.
'Umar b. 'Abd al-rahmàn b. Awf, tradizionista, presso Tabari, 13, 78.
'Umar b. Abd al-rahmàn b. al-Hàrlt_h b. Hlsàm, partigiano di 'Abdallah b. al-Zubayr, 21, 2

'Umar b. Amirah b. Hunayy, tradizionista, presso Saad, 23, 164.
Umar b. Asim al-Kilàbi, iraJizionista, presso Saad, 20, 294.
'Umar b. 'Awf, tradizionista, presso Usaybi'ah, 13, iSS,*.
DEI VOLUMI m, IV E V -UMAR-UMARAH
'Umar b. abi Bakr al-Mawsili, tradizionista, presso Àg^àni, 23, 37->, 386, 113, 115, 121, 138, 218, 231,
2o2,c, 233,c, 24IJ, 308, 33:>,a, 368,d — presso BalàJzuri, 20, 289, 340 _ presso Tabari, 20, 343 —
presso Asàkir, 23, 3.55 — presso Yusuf, 23, 542.
umarà a 1 -a m sa r := luogotenenti nelle provincie,
umarà a I -a'sà r = decurioni, 14, .59.
23, 1.
umarà al-asbà' — capiquartiere, distributori delle pensioni, 17, 49 nota 1.
umarà al-g:izyah= esactori delle imposte, 23, 672.
umarà a 1- 1 u bi y yah (?) = .-omaudanti di schiere, 14, 59.
'Umàrah b. Amr b. Umayyah al-Damri, mandato da 'Amr b. al-'iis in Ramlab in aiuto di abii Ayyub,
13, .50.
'Umàrah b. Ghaziyyah, tradizionista, presso fabari, 13, 98,6.
Umàrah b. Khuzaymah b. "Thàbit, tradizionista, presso Yusuf, 23, 304.
Umàrah b. Mukhass, qà'id, C. d. P., comandante d'uno squadrone di cavalleria nell'assedio di Da-
masco, 14, 185., Identico al seguente 'r
'Umàrah b. Mukhassl b. Khuwaylld. comandante d'un kurdus alla battaglia del Yarmik, 15, 75,a (i:').
Identico al precedente':'
189.

UMARAH-UMAYYAH INDICE ALFABETICO GENERALE
Umàrah b. Sabib al-Sabài, C. d P.. presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 f200).
'Umàrah b. al-Sa'iq b. Ka'b, C. d. P., qà-id, comandante uno squadrone nell'assedio di Damasco,
14, 1«5.
'Umàrah b. 'Umayr, tradizionista, presso Yusuf, 23, 579,6.
'Umàrah b. al-Walid al-Makhzùmi, fratello di Ivliilid: suo necrologio, 23. -'jh.'j.
Umàrah b. al-Walid b. al-Mughirah b. Abdallah b. Umayr [Umarj b. Makhzum, padre di Abd al-
rahmàn al-Makhziìmi (f 13. a. H.], 13, 2-2Ó no. 2.
umm 'Umàrah (o umm 'Atiyyah) NasTbah ( Nusaybah) bint Ka'b b. 'Amr b. Awf al-Ansàriyya'',
dei banu Màzin b. al-Naggàr [t 14. » 17. a. II.,, C. J. P.: suo cenno necrologico. 14, JIkì.o; 17, 2.7.
Cfr. umm 'Atiyyah ecc.
al-'Umaràn, i due 'Umar (abù Bakr e Umar), 13, 131.
al-'Umari, tradizioni.«ta, presso Balàdzuri, 20, 285 — presso Aghàni, 23, 432, 442, 444, 477,6.
Umaymah bint Ghanm, madre di abu 'Ubaydab b. al-Garràb, 18, 289.
'Umayr, tradizionista, presso Saad, 23, 189^^ — presso 'Asàkir, 23, 355.
'Umayr, mawla di umm al-Fadl, nipote di abii-l-'Abbàs al-Fadl, 18, 211.
'Umayr b. 'Adi: cfr. 'Umayr b. 'Isa.
'Umayr b. 'Awf al-Badri, ma-wla di Suhayl b. 'Amr e C. d. P. : suo necrologio, 23, 506.
'Umayr b. 'Isa (o 'Adi) b. Umayyah b. Àmir b. Khatamah, ossia 'Umayr al-QàrI: suo necrologio,
18, 241.
'Umayr b. Ishàq, tradizionista, presso Saad, 20, 265,e.
'Umayr b. Mudrik, palmeto di- in al-Gizah, 21, 192 (18).
'Umayr b. Nàfi', tradizionista, presso Yusuf, 23, S02.
'Umayr b. Sa'd al-Ansàri, il primo a varcare il Darb, 16, 310,6 — nominato governatore della Siria
dopo la morte di Sa'id b. Hidzyam al-Gumaki, 18, 73 — luogotenente di Umar nella Mesopo-
tamia, 18, 97; 20, 25 — governatore dell'Armenia, 20, 25,6 — nella conquista di 'Ayn al-Wardah
in Mesopotamia, 20, 26 — nella presa di Ea's al-'Ayii in Armenia, 20, 27 — nell' invasione della
Mesopotamia, 20, 38 — tradizionista, presso Tabari, 21, 84 — governatore di Damasco, Hims, ecc.,
21, 269 [1) — luogotenente di Umar in Hims, 23, 344. Identico al seguente.
Umayr b. Sa'd b. Ubayd b. al-Nu'màn b. Qays b. 'Amr b. Zayd b. Umayyah b. Zayd b. Màlik b.
'Awf b. Amr b. Awf al-Ansàrì al-Awsi [j 21. o 23. o 40. a. H.], governatore di Hims a nome di
ITmar, 16, 118 nota 1 251 — suo necrologio, 21, 339-340; 23, 507. Identico al precedente.
'Umayr b. abl-l-Taysar Ka'b b. Amr al-Ansàri [f 13. a. H.], C. d. P., ucciso alla battaglia del Ponte,
13, 190 ,47 .
'Umayr b. Wahb al-Gumahì, nella spedizione dell'Egitto, 18, 180; 20, 130: 21, 216 (209). Cfr. abù
Umayyah ecc.
abu 'Umayr al-Hàritli b. 'Umayr, tradizionista, presso Saad, 23, lyy.
abu 'Umayr b. abi Talhah, figlio di umm Sulaj-m, 16, 353.
Umayrah bint Sàllm b. Salimah b. Umayyah b. Zayd b. Màlik b. Awf b. Amr b. Awf, madre di
'Uwaym b. Sà'idah, 18, 244,a.
abù Umayd, tradizionista, presso "Tabari, 15, 79.
Umayyadi, dinastia araba, la cui storia ed origine è specialmente studiata dal Lauuuens, 13, 135. 147
nota 1 — grande aristocrazia makkana, esclusa dal potere alla morte del Profeta, 13, 185 —
trionfano con la elezione di TJtlimàn, 13, 14S — sono abbattuti dalla febbre si'ita, 14, 46 notai
— non si sono mai occupati delle teorie giuridiche, 14, 123 nota 1 — invece si dedicarono com-
pletamente al governo della cosa pubblica, 14, 250 — potenza della loro famiglia, 19, 17.
Umayyah b. Hablb b. Yasàr, dei banu 'Abdallah b. 'Abd al-Dàr [t 13. a. H.], musulmano, perito nella
prima giornata di Agnàdayn, secondo lo Pseado-Wàqidi, 13, 65 nota 1 no. 13.
Umayyah b. Khalaf, astemio, 14, 241 nota 2 no. 14.
Umayyah b. abi-l-Salt, il poeta: astemio, 14, 241, nota 2.
19U.

DEI VOLUMI m, IV E V UMAYYAH-URDUNN
abù Umayyah al-Fazàri [f 13. a. H.], musulmano, ucciso alla battaglia del Ponte, 13, 190 (48).
abu Umayyah Umayr b. Wahb b. Khalaf b. Wahb b. Hudzàfah b. óumah al-Qurasi al-óumahi: suo
necrologio, 23, 508. Cfr. 'Umayr ecc.
banu Umayyah: ctV. Umayyadi, 13, 13.5.
banù Umayyah b. 'Abd Sams, loro pensione, 20, 266.
ìbn Umayyah b. Khalaf, fustigato per aver bevuto vino, 14, 232,0.
'ummài a I - a g n à d =; comandanti militari, 18, 43.
Unays b. 'Atik b. Amir al-Ansàri al-Ashali: cfr. Anis b. 'Atik [f 13. a. H.], 13, 190 (49).
Unays b. Marthad b. abi Marthad: ifr. abu Yazid Anas b. abi Martjiad, 20, 363.
Unays b. Tha'Iabah al-6alawi, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 (211).
Unaysah, tradizionista, presjo 'Asàkir, 13, 244.
unguento, profumato di zafferano (rad' al-khal u q), con cui si spalmavano le donne per la prima notte
• lei matrimonio. 14, 104.
universalità dell'Isiàm, sostenuta dai tradizionisti non arabi, 21, 305.
al-'Uqàb ibn Akkàl al-dam al-AnsàrI [f 13. a. H.], perito nella seconda giornata di Agnàdayn, secondo
lo PseudoAVàqidi, 13,
ti-'> nota 2 no. 20.
'Uqayl, tradizionista, presso Bukhàri, 23, 249 nota 1.
'Uqayl b. Talhah, tradizionista, presso Dzahabi: tradizioni sulla presa di al-Basrah, 16, 2.57.
Uqays, triln'i liayyi di demoni ginn). 16, 118 nota 1 (9!.
'Uqbah b. 'Amir al-Guhanì (o Wardàn il mawla di 'Amr b. al-'Asi: sua versione sul modo come fu
conquistato l'Egitto, 19, 64 — sua spedizione nella parte inferiore dell'Egitto, 20, 130 — riceve
in concessione una terra in Egitto, 20, 190 nota 1 — sua casa presso la moschea di al-Fustàt,
21, 101, n (4) — C. d. P., sepolto nel cimitero di al-Muqattam, 21, 206 nota 1 — tradizionista,
presso Yàqut, 20, 140; 21, 229,& — presso Balàdzuri, 20, 187,c — presso 'Abd al-hakam, 21, 264
— presso 'AsAkir. 23, 355.
'Uqbah b. Bagrah al-Kindi, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 1
'Uqbah b. al-Hàrith, C.

URFUTAH-USTANDAR INDICE ALFABETICO GENERALE
abO 'Urfutah, genere di k un va li proposto dal Califfo 'Umar ad 'Abd al-rahuiàn b. "Umar, 14, 235.
Urmìyah, nella Mesopotamia orientale, conquistata da 'Utbah b. Fai-qa*l, 20, 15.
abu 'Urubah [corr. 'Anìbah] al-Harràni [t 318. a. H.), cronista!?), 13, tiii no. 17-
ibn abi 'Urubah ['Arubah], tradizionìsta, presso Yùsuf, 14, 2-52 — presso Balàdzari, 23, 1367.
al-Urund o al-Urunt = l'Oronte, 14, 209.
'urus, phir. di 'aris, specie di baracca di legno, in al-Kfifah, 17, 4

usura, praticata Jai Cristiani di Nagràn, 20, 221, 222 e nota.
Usyùt, sulla riva orientale del Nilo, 19, 73.
DEI VOLUMI ni, IV E V USURA-'UTHMAN
banu-l-'Utaqà, in al-Fustàt, tacevano parte della ahi al-Ràyah. 21, 193.
'Utàrid, comliattè ad alQadisiyyah. 16, 9(ì no. 1.
Utàrid b. Hàgib, ambasciatore a Yazdagird, 14, G4 (8).
'Utaybah b. al-Nahhàs, luogotenente di al-Mut_hanna b. Hàritjiah nelle masàlili, 13, 4 — sue razzie
in Sitì'in, 14, 41 — ambasciatore ad 'IJmar e poi a Sa'd b. abi Waqqàs, 14, 55.
'Utayq b. abi Quhàfah, fratello di abfi Bakr, 13, 98,6.
'Utayy b. Damrah, tradizionista, presso Saad, 19, 96, a, 98,c.
Utbah, figlio di 'Uwaym b. Sà'idab, 18, 244,a.
Utbah b. Farqad al-Sulami, conferma il patto con Takrit, quando conquista al-Tirabiin e Mawsil, 13,
liìt) — avrebbe espugnato alMawsil nell'anno 20. H,, 16, 223; 20, 17 — comandante militare ed
esattore del kharàg in al-Mawsil, 16, 347 — nella conquista dell' Assii'ia, 20, 14 — governatore
deH'Adzarbaj-giln, 22, 26, 32 — viene invitato a invadere l'Aclzarbaygàn, 23, 20.
'Utbah b. Fayruz al-Aslami, luogotenente nella Mesopotamia, 18, 132.
'Utbah b. Gabirah, tradizionista, presso Saad, 23, IH.
'Utbah b. Ghazwàn b. Gàbir b. Wahb b. Nusayb b. Zayd, C. d. P., della grande stirpe mudarita dei
Qaj-s b. 'Aylàn, 14, 67 nota 2— uno dei più antichi Muhiigirun, 14, 73 — halif dei banù Navvfal,
14, 88 — invade la Babilonide meridionale, 14, 6 nota 2, 67 — s'impadronisce di alcune regioni
del Sawàd, 14, 21,a — avrebbe conquistato al-Ubullah, al-Furàt, Abarqubàdz e Dastumaysàn, 14,
93 nota 1 — si stabilisce in Ard al-Hind (al-Basrah), 14, 69, 71, 76, 94; 16, 248. 249, 250 — data
della sua venuta in al-Basrah, 16, 256 — data della sua conquista di al-Basrah, 16, 2, 241 — è rim-
proverato dal Califfo per aver nominato a luogotenente di al-Basrah un beduino, 16, 38 — fonda
al-Basrah, 16, 238 (2), 247, 251, 261 — vi fissa i quartieri per ordine di 'Umar, 17, 44 — è nominato
governatore di al-Basrah, 16, 245 — data del suo governo, 16, 251; 17, 101 — lascia al-Ba.'svah
diretto a Madinah, 16, 252, 254 — in soccorso degli Arabi perduti tra i monti del Fàris, 19, 15
data probabile della sua morte, 16, 242; 17, 56, 202. Cfr. abiì 'Abdallah [o abu Ghazwàn]
Utbah...
'Utbah b. Mas'ud b. Ghàfll b. Habib b. Samkh b. Far b. Makhzùm b. Sàhllah b. KàhiI b. al-Hàrith
b. Tamìm b. Sa'd b. Hudzayl b. Mudrikah: suo necrologio, 23, 509-512.
'Utbah b. Rabi'ah, sua casa in al-Fustàt, 21, 192 i71).
'Utbah b. Rabl'ah b. Bahz, halif dei banù 'Ismah, comanda un kurdus alla battaglia del Yarmuq
15, 75,fl (36 1.
'Utbah b. Suhayl b. 'Amr ai-Qurasì al-'Amlrì [t
'Amawàs, 18, 47 — suo necrologio, 18, 242.
18. a. H.], morto nell'anno della peste scoppiata ad
'Utbah b. al-Wa'l dei banu Sa'd b. Gusam, partecipa alla presa di Hisnavn, 16, 222 — rappresenta
presso il Califf'o gli Arabi nomadi della Mesopotamia, 16, 224.
banù 'Utbah, combattenti al Yarmiìk, 15, 111.
al-'Utbi, tradizionista, presso Ag^jàni, 23, 432.
'Utjiaym, il procaccia dei demoni, porta a Madinah l'annunzio della vittoria di Nihiiwand, 21, 65.
'Uthmàn al-Akhnasi (?), tradizionista, presso Raad, 23, 132 (3).
'Utjimàn ai-Gahsl, tradizionista, presso Saad, 20, 402,fl.
'Uthmàn b. Abd al-a'la b. Suràqah al-Azdi, tradizionista, presso 'Asakir, 14, 152.
'Uthmàn b. Abdallah b. Zlyàd, tradizionista, presso Saad, 18, 22; 20, 406,6; 23, 230.
'Uthmàn b. Affàn, scrive le ultime volontà di abu Bakr, 13, 75, 77, 79 nota 1, 80 nota 1 — assiste
al seppellimento, 17, 87 — e ne trasmette tradizioni, 13, 121,0 (2) — approva con riserbo l'ele-
zione di 'Umar, 13, 79,a enota 1 — segretario e cronista (?) del primo Califfo, 13, 93,a, 95 — kàtib
del Profeta, 23, 346 — s'astenne dal vino anche prima della sua conversione, 13, 109; 14, 241
nota 2 no. 24 — buon digiunatore e lettore del Qur'an, 13, 244 — dissuade 'Umar dall'assumero
193. 25

UTHMÀN INDICE ALFABETICO OENEKALE
il cninando dell'esercito in Persia, 14,5 — sua intimità con 'Uinar, 14, 4fi — e l'istituzione del-
l'Era Musulmana, 16, 343 — sua opinione circa la resa ili Gerusalemme, 17, 156 — testimone
nel trattato concesso da 'Umar ai Cristiani di Nagràn, 20, 222, 231 — ha in sorte una parte delln
terre di Wadi al Qura, 20, 238 ili — disapprova l'iiivaaioiK' d'Egitto e si trova presente alla
conquista, 18, 191 ; 21, 21») ,
180) — sua elezione a Califfo, 13, 148; 23, G7, 75, 147, 156 — ordina
di esigere la gizyah dai Taghlib, 20, 45 — fa assegnare dei feudi speciali alle milizie di guar-
nigione in Antiochia, 16, 287 — altre concessioni di terre da lui fatte, 17, k7 :
-iiinto. 13, 137.
23,
732 — assas-
'Uthmàn b. abi-l-'Às b. Bisr al-Thaqafi, luogotenente di abii Bakr e poi di 'Umar in al-fà-if, 13, 93,a (2i,
230 no. 2 16, 347 i2i — governatore dell' '(Jmàn e del Bahrayn, 14, 226, 227, 254; 16. 329; 17,
199 ni. 3 e 4; 19, 14; 23, 344 — nella conquista dell' 'Umàn e del Balirayn, 19, 7 — partecipa
alla spedizione nella Mesopotamia, 18, 87 — nella conquista dell'Armenia, 18, 123 — sua incur-
sione nel Fàris, 19, 6 — 'Uthmàn b. al-'À.^ invece di 'Uthmàn \>. abi-l-'.As, 19, 7 nota l — nella
conquista deir'Iràq, 21, 57 — suo santuario in Isbahan, 23, 15,a.
'Uthmàn b. Farqad, il più retto abitante di al-Kufah, 23, 652.
'Uthmàn b. Hunayf, esattore e geometra, riscuote il kharàg nell' 'Iraq, 16, 228 — sceglie il sito dove
sorse al-Kufah, 17, 13 — sopraintende alla misura dei terreni in al-Kufah, 21, 2 — organizza la
nuova amministrazione nelle provincie conquistate, 23, 613 — impone la tassa agli abitanti del
Sawàd, 23, 616 — misura la terra dell' 'Iraq, 23, 631.
'Uthmàn b. Husayn b. 'Allàn, tradizionista, presso 'Asàkir, 15, 49 — tradizioni sul viaggio di 'Umar
in Siria, 17, 132.
'Uthmàn b. Maz'un, astemio, 14, 241 nota 2 no. 12.
'Uthmàn b. Muh., tradizionista, presso Saal, 20, 376; 21, 312.
'Uthmàn b. Muh. al-Akhmasi, tradizionista, presso Saad, 20, 271.
'Utjimàn b. Muh. al-Uhaysi, tradizionista, presso 'Abd al-hakam, 21, 256.
'Utjimàn b. Qays b. abi-l-'Às al-Sahmi, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 {181i —
qàdi d'Egitto, 21, 260.
'Uthmàn b. Sàlih, tradizionista, presso 'Abd al-hakam, 18, 181, 182, 183; 19, 51,a, 54, 55, 60, 62; 20,
.-)8, 60. 62, 64, 99, 104, 112, 114, 122, 127, 128, 186, 188; 21, lin,6, 136, 130, 154, 208, 226, 236
nota 1, 254.
'Uthmàn b. Suwayd, tradizionista presso Aghàui, 23, 456, 458.
'Utjimàn b. Talhah al-óahgabi (?) o al-Hagabi [t 13. a. H.], C. d. P., ucciso ad Agnàdayn : suo cennu
biografico, 13, 66 no. 47.
Uthmàn b. 'Ubaydallah b. abì Ràfl', tradizionista, presso Tabari, 16, 334,a, 335.
Uthmàn b. Umar, tradizionista, presso Saad, 20, 365,e; 23, 185. d.
'Utjimàn b. 'Urwah, tradizionista, presso Saad, 23, 341.
abu Uthmàn, tradizionista, presso Tabari, 14, 184, 185, 218; 15, 77, 78, 117 [S); 16, 283, 314: 17, 1.52,
1611. 16-2, J64; 18, 61, 1;^6; 19, .57: 20, 176,a. Cfr. abù Utjimàu al Nahdi.
abij 'Uthmàn al-Asbahi, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 (325i.
abu Uthmàn al-Nahdi, apprende tradizioni da Ubayy b. Ka'b, 19, 91,6 — tradizionista, presso Tabari,
14, i;2; 16, 45. 59 — presso Balàdzuri, 21, 46 nota 1; 22, 27 e nota 1 — presso Saad, 23, 189,c,A, 225.
abu 'Uthmàn al-SaghànI, tradizionista, presso Dzahabi Paris, 14, 208.
abiJ 'Uthmàn al-San'ànI, tradizionista, presso Balàdzuri, 14, 147.
abii 'Uthmàn 'Ikrimah b. abi Gahl Amr b. Hlsàm b. al-Mughirah al-MakhzumI [f 13. a. H.], C. d. 1'.,
ucciso ad Agnàdayn, 13,
r>f; ni. Ibi e 30. Cfr. Ikrimah b. abi Ctahl ecc.
abu 'Uthmàn Sa'id b. Katjiir b. Ufayr al-MìsrI, tradizionista, presso 'Asàkir, 14, 141. Cfr. Sa'id h.
Kathir.
abu 'Uthmàn Yazid b. Asid al-Ghassàni, tradizionista, presso Tabari, 13,214,a: 15, 75,a, 76.
ibn 'Uthmàn, tradizionista, presso Tabaii, 13, 8H.
194.

DEI VOLUMI UI, IV E V UTHMAN-VINCENZO
umm Uthmàn bint Mu'àdz b. Farwah al-Khazragìyyah, madre di Thabit b. 'Adi [f 13. a. H.], 1 3
190 (4'2j.
uva secca, conservata da 'Umar per sccoorrere i poveri, 23, 312.
Uways b. Àmir [o b. Anas o b. al-HuIays (? Khalis)] b. Gaz b. Màlik b. 'Amr b. Mas'adah b. 'Uswàn
b. Qaran b. Radmàn b. Nàgiyah b. Muràd al-Muràdi al-Qaranì [y 18. a. H.], asceta kufano:
suo necrologio, 18, "243.
ibn 'Uyaynah, tradizionista, presso Tabari, 13, 84 — presso Saad, 18, 220,e — presso AzrHi|l, 23, '-V.^O.
vacche, bottino dei vincitori di al-Buwayb, 14, 36.
Vahan, capo armeno, della famiglia Kamsarkaan, tenta la resistenza all'invasione araba, 18, r2r>.
Valentino, nell'incursione della Mesopotamia, 20, 36 — eccita l'esercito greco contro Martina e i suoi
figli, 20, 161 —non può apportare alcun soccorso ai Copti, 20, 168 — generale in capo dell'eser-
cito bizantino, 20, 359, 362 — patrizio greco: sua incursione in ten-a musulmana, 22, 45.
Valle degli Armeni, o valle di Tzór, 21, 95.
Vanand, distretto dell' Ararat, attuale distretto di Qài-s, 18, 122.
Vangeli, tradotti nella lingua araba, 17, 145.
Varaz-Grigor [Gregorio], principe armeno degli AXowau, 16, 117.
Vardik (Vartig), principe armeno di Mokkh, guida gli Arabi invasori alla espugnazione di Dwin, 21, lU.
vasi d'oro e d'argento, caduti in mano degli Arabi in al-Madà-in, 16, 195.
Vaspowrakan, provincia dell'Armenia, conquistata dagli Arabi, 18, 123.
Veddas, popolazioni dell'isola di Ceylan, tra cui vige ancora il matriarcato e la poliandria, 17, 68.
vedove del Profeta, loro quota nella distribuzione delle pensioni, 20, 257, 264 no. 3, 266 — permesso
d:itii loro dal Califfo 'Umar di prender parte al pellegrinaggio, 23, 61.
Veh-Artakhsir := Seleucia, 16, 145 nota 2.
Vehkavat [= Blhqubàdz degli Arabi], 16, 117.
veli — khumur, delle donne musulmane, 14, 92.
velo alle donne, rivelazione del versetto coranico sul-, 20, 4fX).
venditori di sapone, in al-Kulab, 17, IT.
venerdì, testa settimanale, 21, 307.
ventesimo, tassa imposta ai Taghlib sui beni mobili, 20, 47.
Verdi, uno dei due grandi partiti dell'impero bizantino, col loro capo Menas bloccano Misr. 20, 1.53.
V. Azzurri.
verghe, si battono con esse i bevitori di vino, 13, 66 no. 17; 14, 2b2,o, 233, 248 nota 1 — con cento
colpi deve colpirsi il fornicatore, 17, 78.
vescovi (al-usquf), nella resa delle città, 14, 155 nota l,c — di Damasco, 14, 149, 150, 155, 158, 197
- alla battaglia del Yarmuk, 15, 66,6 — di Aylah e il Califfo, 18, 46 — di al-Ruhà: trattato det-
tato da lyàd, 18, 98 — loro condizione dopo la conquista musulmana, 20, 249.
vesti, tra le ricchezze dei governatori, 21, 249.
vestire, di 'Cmar, 17, 153 nota 1.
veterani di Badr, e loro pensione, 20, 271.
vetro ) cristallo, adoperato nelle stoviglie delle bettole del deserto, 21, 248.
vettovaglie, portate da 'Amr b. al-'Às in soccorso di 'Umar e degli abitanti affamati d'Arabia, 18, 65 —
fornite dai Copti agli Arabi in Egitto, 20, 150 nota 2 — per le milizie musulmane, 21, 22.->.
Via Beota [negli Atti degli Apostoli], in Damasco, 14, 125.
viaggio del Califfo 'Umar in Siria, 18, 41.
vigneti, nell'Arabia, rari, 14, 238.
vinai, d'Arabia: cristiani o ebrei, 14, 237.
Vincenzo (San), chiesa maggiore di Cordova, 14, 175 nota 1.
195.

VINO-WADIN INDICE ALi^ABETICO GENERALE
vino, l'uso freiiuonte o smodato di esso ixinito da 'Umar con le verghe, 13, 60 no. 17 — astenersene è
ropiitiito virtù già prima dell' Isiàm, 13, KW — divieto di apportare vino nelle riunioni musulmane,
14, 165 — punizioni per uso di-, 14, 232,a, -262 nota 1; 18, 1:30; 20, 217; 21, 215, Sii-
li- presso gli Arabi antichi e nei primi tempi dell'Isiàm, 14, 237-252 — di cui fu accusato bevitore
abfi óandal [al-'Às] b. Suhayl b. 'Amr al-'Àmiri, 18, 212 — uno degl'ingredienti dell'unguento
di Klitilid, 20, 25 nota 2 — tede cristiana dei Taghlib, consistente nel bere il-, 20, 37 — Qu-
dìimali viene accusato di berne, 20, 375 — fornitura di esso, 21, 110,6 — fustigazione del figlio di
'Umar per averne bevuto, 23, 362 — punizione di 'Abdallah b. Himàr per averne bevuto, 23,
363 — ne fa divieto espiatorio a se stesso Qays b. 'Asim al-Minqari, 23, 480. Cfr. vite.
vinti, contegno del Profeta verso i-, 23, 653.
vipera, effetti del morso di essa, 20, 380.
visione, avuta da 'Umar quale annunzio del suo termine, 23, 66 — avuta dal Califfo 'Umar dello scontro
fra i Kurdi e i Musulmani, 23, 36. Cfi'. sogno divinatorio.
vite, conosciuta dai Semiti primitivi, 14, 237 — coltivata nel Sawàd, 23, 664. Cfr. vino.
vittime animali: divieto dell'Islam di fare sacrifizio sulle tombe, 23, 380.
vittoria delle vittorie, la battaglia di Nihàwand, 21, 49.
vivande, vietate, con dispetto degli Arabi, 21, 296 nota 1 — rifiutate da Umar, 22, 27 nota 1.
voce, forte e bella di al-Barii b. Màlik, 20, 364.
volpe che penetra nel vigneto, cui son paragonati gli Arabi da Rustam, 16, 9.
vulcanica, eruzione- presso Madinah, 19, 81.
wa-d al-banàt, soppressione delle figlie appena nate seppellendole vive o abbandonandole nel de-
serto, 17, 74.
abù Wadà'ah b. abi Karib, alla presa di Hisnayn, 16, 222.
w a d a k •.= grasso, 1 8, 2< t.
Waddàn, nel Higàz: sua topografia, 13, 242: 21, 128 nota; 23, 59.
Wàd
Wàd
Wàd
Wàd
Wàd
Wàd
Wàd
Wàd
Wàd
Wàd
al-'Allàn, affluente del Yarmuk, 15, 21.
al-'ArIs, nell'Egitto, 20, 2(K).
'Arràm, affluente del Yarmiik, 15, 21.
Gadar, nella Siria, famosa pel suo vino, 14, 237.
Gahannum, in Siria, 17, 138.
Girm al-Muz, valle jiresso Fibl, 13, 2u2 nota 1.
Habib, lull'Egittu, 18, 197.
al-Harir |o Ehreyr], affluente del Yarmuk, 15, 21.
Mas'ud : rfr. AVàdi al-Yàqusah.
al-Qura, contrada fertile d'Arabia divisa tra i Musulmani, 20, 234, 238 — sorte degli Ebrei di-,
20, 240.
Wàd! al-Ramàd = Wàdi al-Ruqqàd, 14, 153 nota 5 — un tratto della valle del Yarmiik, 15, 24.
Wàdi al-Ruqqàd, affluente del Yarmuk, 15, 21.
Wàdi al-Samt, valle, a mezzogiorno di Khirbet Yarmuk e a nord di al-G-annàbataj-n : nella battaglia
di Agnàdayn e dove si decidono le sorti della giornata, 13, 22, 25, 26, 27.
Wàdi Tumiiat, nell'Egitto, 19, 47.
Wàdi Yàbis, a sud di Pellai Fihl, 13, 222.
Wàdi al-Yàqùsah, vallata presso al Yarmuk, 15, 28 e nota 1.
Wàdi Zarqà, corso del- n«Jla Transgiordanica, 15, 8 nota 4.
al-Wadin, tradizionista, presso Balàdzuri, 16, 302. Cfr. il seguente.
al-Wadin b. 'Atà, tradizionista, presso 'Asàkir, 14, 156 nota 1 —
Saad, 18, 222,c.
19

DEI VOLUMI m, IV E V WÀFID-WALID
Wàfid b. al-Hàrith al-Ansàri, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 (284i.
Wàg-i-Rùdz, tra Hamadzàn e Qazwin, sito di una violenta battaglia tra Persiani ed Arabi, 23, 24.
abCi Wagzah, tradizionista, presso Saad, 23, 222. Cfr. il seguente.
ab'j Waézah al-Sa'di, tradizionista, presso Saad, 18, 26,c, .Sft — presso Agh^ini, 23, -JIB, 217.
Wahb b. Baqiyyah, tradizionista, presso 6alà«lzuri Ansàb, 13, 139 nota 1; 20,284, 320,a.
Wahb b. GarTr, tradizionista, presso Saad, 20, 18, 236,a; 371,6; 23, 98, 99, 108.
Wahb b. Garir b. Hàzim, tradizionista, presso Balàdzuri. 14, 93 nota 1.
Wahb b. Kaysàn, tradizionista, presso Tabari, 15, 55.
Wahb b. Mughaffal al-Ghifàri, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 (285).
Wahb b. Umayr al-Gumahl, sua casa in al-Fustàr, 21, 192 (27).
abu Wahb Daylan b. al-Muwassa' al-Gaysàni, tradizionista, presso Balàdzuri, 20, 26.
ibn Wahb, tradizionista. presso Tabari, 13, 89, 98,6 — presso Bukhàri : tradizioni sul matrimonio presso
gli antichi Arabi, 17, 7-> — presso 'Ahd al-hakam, 19, 57, 69; 21, 140, 177, 220, 241, 242," 243;
23, -y^S. 259, 717 - presso '.A.sakir. 23, 355. Cfr. il seguente,
ibn Wahb al-Misrl. tradizionista. presso Balàdzuri. 23, 611.
Wahbàn (.> Habbàn, " Habbàr) b. Sufyàn [f 13. a. H.], musulmano, perito nella prima giornata di
Agnàdayn, secondo Io Pseudo-Wàqidi, 13, 65 nota 1 no. 4.
ai-Wahib, soprannome di al-Walid b. al-Mugbirah, 21, 324.
abu Wahwah [V al-Balawi, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 (341).
abù Wà'il, tradizionista, presso Saad, 13, 111 — presso YQsuf : sue tradizioni sulla battaglia di al-Qà-
.lisiyyab, 16, 15 — presso Tabari, 16, 29: 21, 40 nota 1 — presso Dzahabi Paris, 16, 104,6, 168.6
— presso Balàdzuri, 16, 149.
banu Wà'tI, immigrati in Egitto e stanziati attorno alla moschea di al-Fustàt, 21, 191,6 (43 .
Waki', tradizionista, jiresso 'Asàkir, 13, 244 — presso Tabari. 23, 147 — presso Aghàni, 23, 476, 477,6
— presso Yahya, 23, -589, 617, 746 — presso Balàdzuri;' 23, 619. Cfr. il seguente.
Waki' b. al-Garràh, tradizionista, presso Saad, 13, 111; 18, 220,/'; 23, 91, 115, 126, 188,a, 327 — presso
Balàdzuri, 20, 228: 23, W2.
al-Walagah, sito nel!' 'Iraq, a destra di al-Qàdisiyjali, 14, 62 nota 3.
abu Walah, sua casa presso la moschea di al-Fustàt, 21, 191,a (27), 192 (57;.
banu Wa'Iàn. stanziati in Egitto, 21, 191,6 (28) — in al-Fustàt, 21, 192 (98).
al-Walrd [t 96. a. H.], il CaliflFo, 14, 169.6, 170, 172 nota 1.
al-Walfd, tradizionista, presso 'Asàkir, 14, 148, 151: 15, .53. C>4; 23, 712 — presso Tabari, 16, 66 —
presso Balàdzuri, 16, 275,6: 17, 133 — presso Saad, 20, 329.
al-Walid b. 'Abdaliah b. abi Taybah al-Bagali, tradizionista, presso Tabari, 16, 90, 207; 23, 688.
al-Walìd b. Atà b. al-A'azz al-MakkI, tradizionista, presso Saad, 14, 11" no. 4,c.
al-Walid b. Gami', tradizionista, presso Tabari, 22, 11.
al-Walìd b. Hlsàm, tradizionista, presso 'Asàkir, 14, 142.
al-Walid b. Hisàm al-Kalbi, tradizionista, presso Dzahabi Paris I, 14, 176,a; 16, 264.
Walld b. Hisàm b. al-Mughirah, sua proposta circa l'istituzione del Diwàn, 20, 270.
Walid b. Hisàm b. Qahdzam al-Qahdzaml, tradizionista, presso Balàdzuri, 17, 87 — presso Dzahabi
Paris tiiilizioni .sulla presa di Gundaysàbùr. di Tustar e di Ràmhurmuzi, 21, 6.
al-Walid b. Kathìr, tradizionista, presso Tabari, 23, 319 — presso Balàdzuri, 21, 104.
al-Walid b. ai-Mughìrah, iletto al-Wahld, padre del grande generale Ehàlid: astemio, 14, 241 nota 2
no. 13: 21, 321. CtV. al-Walid b. Hisàm b. al-Mughirah.
al-Walld b. Muslìm (t 194. a. H.], tradizionista, presso 'Asàkir, 14, 138,a, 152; 15, 49, 65; 17, 132 —
presso Balàdzuri, 14, 149 nota 3, 213; 17, 117, 125; 19, 19, 20; 20, 318; 23, 669 — presso Le
Strange, Description of the noble Saìictuary in Jeritsalem. 17, 167,a — presso Tabari, 23, 57.
al-Walid b. Nuh, tradizionista, presso '.•Vsàkir. sul trattato di 'Uraar coi Cristiani di Siria, 17, 175 nota 1.
Walid b. Sa'ìd, tradizionista, presso 'Asàkir, 14, 106.
197.

WAUD-WAQIDI INDICE ALFABETICO GENERALE
al-Walìd b. Sàlih, tradizionista, presso Balàazuh, 14, Ho: 17, fdi; 21, 246; 23, ti^JO nota 1 tì'20, —
sulla conquista araba della Mesopotamia, presso Tabari, 18, 85 — sulla conquista della Mesopo-
tamia occidentale, 18, 87 — sulla invtsione dell'Egitto, presso Tabari, 18, 177 — su Mu'àdz b.
trabal, 18, 22(), 224, 226 — sue osservazioni critiche, 18, 219 — sue tradizioni su abu 'Ubaydah,
18, 233, 2S5,b,c,d,e,f,h, 238,6,d,e — sulla presa di Qaysàriyyah e 'Asqalàn. presso Balàdzuri. 19, 27
— sulle conquiste arabe della Mesopotamia-Armeuia. 20, 26 — sulP istituzione del Diwàn, 20,
271 — espulsione degli Ebrei da Kliaybar, 20, 237 — intorno al governo di 'Amniàr b. Yàsir e
di al-Mughìrah b. Su'bah in al-Kufah, 17, 14, 15, 23, 55.a, 57, 9.5, 129, 136 nota 1. 179, 191. 192,
207,6: 15, 4.5, 47, 51, 61 nota 1, 132,i,>,A-: 16, 2, 6,6, 152, 250 nota l,a, 346, 348: 21.2— tradizic-
198.

DEI VOLUMI III, IV E V WÀQIDI-WILKEN
nista, presso "Asàkir, Tabai-i, ecc., 13, 30 nota l,a, 37, 43, 71, 74, 75, 79,a, 82, 86, 98,o, 99, 101, 104,
105, 151, 165, 236; 14, 21, 90, 102, 105, HO, 146, 157, 158, 2

WRIGHT-YAyVA INDICE ALFABETICO GENERALE
Wright W., scopre e decifra la più antica notìzia siriaca sulle prime invasioni arabe in Siria, 13, 2f«3.
Wukayb b. 'Awf al-Mugàsi'l, tradi/ionista, presso Yiìsuf, 23, 546.
Wukayb b. Khàlld, tradizionisla, presso Saad, 18, •>>2.a; 19, 97,a; 23, 238.
Xachean (Katchlan) Arawelean (Ar'avegh'ian), rapo armeno, 21, 91.
Xosrakert (Khosravaguerd), loresta armena. 21, '.n.
Yabna, in Palestina, presa dagli Arabi, 13, ifKi.è; 17, 148,6.
Ya'bùb b. Amr b. Durays al-Masga'i [t 13. a. H.], C. d. P., ucciso ad Agnàdayn, 13, 60, 66 no. 5".
Yàfà, Giaffa in Palestina: sottomessa dopo Agnàdayn, 13, 206,6; 16, 284; 17, 141, 148,6.
banu Yàfi' b. Zayd b. Ruayn, in al-(^izah, nel Basso Egitto, 21, 161, 191.6 (37;.
Yahya b. Abbàd, tradizionista, presso Saad, 18, 33. 236,o; 23, 135, 418, a.
Yahya b. 'Abd al-'azTz b. Saìd b. Sa'd b. 'Ubàdah, tradizionista informatore di al-Wàqidi, presso
Saad, 15, 132,t.
Yahya b. 'Abd al-rahmàn b. Hàtib, tradizionista, presso Saad, 18, 31; 23, 221, 500 — presso 'Asàkir,
23, .3.5.5.
Yahya b. 'Abdallah b. Bukayr, tradizionista, presso Tabari, 13, 78 — presso 'Abd al-liakam, 20, ll»3:
21, 237, 261 — sue tradizioni, presso 'Abd al-hakam, sul modo come fu sottomesso l'Egitto. 20,
190 nota 1.
Yahya b. 'Abdallah b. Màlik, tradizionista, presso Saad, 20, 271.
Yahya b. Adam (b. Sulaymàn, f 203. a. H.], tradizionista e giurista, autore del K. al-kharàg,
utilizzato negli Annali, 20, 4748, 333, 334; 23, 617, 624, 650,c, 703,729— presso Balàdzuri, 17,
87, 126; 18, 94; 20, 43; 23, 599 nota 1, 605, 608, 610, 643, 663-665, 668, 738 — presso Maqrizi, 20,
71 — sue tradizioni sulla sottomissione dei Taghlib in Mesopotamia, 20, 47-49 — sulla istituzione
del Diwan, 20, 333-335.
Yahya b. 'Atà al-Khuràsàni, tradizionista, presso Maqrizi, 21, 172.
Yahya b. Ayyub, tradizionista, presso 'Abd al-hakam, 20, 62, 63-65, 102, 105, 107-109, 117, 128, lS7.a.
189, 194: 21, 177.
Yahya b. al-Bawwàb, tradizionista, presso 'Asàkir, 23, 35.5.
Yahya b. Durays al-Qàdì, tradizionista, presso Balàdzuri, 21, 76 nota 3.
Yahya b. Hamzah, tradizionista, presso Balàdzuri, 14, 147; 16, 277; 17, 135; 20, 351.
Yahya b. al-Hasan al-'Alawi, tradizionista, presso Aghàni, 23, 420, 423.
Yahya b. al-Husayn, tradizionista, presso Saad, 14, 2 nota 1,6.
Yahya b. Khàlid al-'Adawi, tradizionista, presso 'Abd al-hakam, 18, 186; 20, 113 — sue tradizioni sul
modo come fu sottomesso l'Egitto, 20, 192.
Yahya b. Maymun al-Hadrami, tradizionista, presso 'Abd al-hakam, 20, 79 — presso yàqiìt, 21, 229,6.
Yahya b. Muln, tradizionista, presso Balàdzuri, 20, 301,6 — presso Tabari, 23, 290 — presso 'Asàkir,
23, 85.5,
Yahya b. al-MutawakkiI, tradizionista, presso Balàdzuri, 20, 289.
Yahya b. Qaza'ah, tradizionista, presso Bukhàri, 23, 252.
Yahya b. Sa'id, contemporaneo del Califfo 'Umar II [f 101. a. H.], tradizionista, presso 'Abd al-hakam.
21, 235.
Yahya b. Sa'id, proprietario temporaneo della celebre spada al-Samsàmah, 14, 104 nota 1.
Yahya b. Said, tradizionista, presso Saad, 18, IT: 20, 398,o, 404,a; 23, 64, 118, 264, 321, 325 — presso
Balàdzuri. 20, 227, 301,6 — presso Tabari, 23, 154. Cfr. il seguente.
Yahya b. Sa'id al-Umawi [t 174. o 194. a. H.], tradizionista, presso 'Asàkir, 14, 138,a.
Yahya b. Sulaymàn, tradizionista, presso Bukhàri (tradizioni sul matrimonio presso gli Arabi antichi),
17. 72 — presso Saad, 23, 208.
200.

Yahya b. Wàdih, tradizionista, presso Tabari, 13, 80.
Yahya b. Yazld, tradizionista, presso Aghàni, 23, ^Ttj.
DEI VOLUMI m, IV E V YAHYA-YAQUBI
Yahya b. Zakarìyyà, Giovanni il Battista: sua tomba in Sabastivah, 16, 384.
abu Yahya Khabbàb al-Badri [f
19. a. H.], suo nerrologio, 19, 89.
abu Yahya [abu-l-Hudayr o abu 'Atìkj Usayd b. al-Hudayr [f 20. a. H.], necrologio: sapeva scrivere
l'arabo: ebbe l'appellativo di al-kàmil. 20, 395-398.
Yahudlyyah, sobborgo o villaggio d'Isbahàn, 23, 10 — sottomesso dagli Arabi, 23, 13.
Yakàtit, mese egiziano, che corrisponde al febbraio dei Romani, 19, 80 — in cui morì Eraclio, 20, 147.
Yakbari, capitano greco alla battaglia di Samanfid, 20, 155.
Ya'la, tradizionista, presso Saad, 15, 132,,9.
Yala b. Hakim, tradizionista, presso Saad, 23, '270.
Ya'la b. Munyah, è inviato da 'Umar nel Yaman, 13, 173,6,c. Cfr. Ya'la b. TJmayj'ah.
Ya'la b. Ubayd, tradizionista, presso Saad, 20, 233,307.
Ya'la b. Umayyah o Munyah, luogotenente di abù Bakr nel Khawlàn, 13, 93,a i5i — di 'Umar, va nel
Yaman ad espellere i Cristiani dal Nagràn, 13, 173,6,c; 20, 223 — luogotenente del Caliifo 'Umar
nel Yaman, 13, 230 no. 3; 14, 254; 16, 347 (3) ; 17, 199 nota 2 — iaviato da TTmar per riscuotere
il kharàg nel Yaman, 23, 640 — suoi beni confiscati da 'Umar. 23, 299, 344.
yamàm = piccione selvatico, 21, 157.
al-Yamàmah, governata, sotto abù Bakr, da uno degli Ansar, 13, 93,& no. 12.
Yaman, emigrati dal- conquistatori della Siria. 13, 11, 64 — Arabi del- vincono ad al-Qadisiyj'ab, 13,
146 — schiere di volontari accorsi dal-, 14, 1 — pensione alle tribù del-, 20, 293 — feconda ma-
trice di turbe umane, 21, 153. Cfr. Yamaniti.
abu-l-Yamàn al-Himsl, tradizionista, presso Balàdzuri, 20, 339, 349 — presso Saad, 20, 373,a.
Yamaniti, loro preferenza per la Siria. 14, 57 — combattono in al-Qàdisij^-ah, 16, 34, 77 — guerre civili
fra Ismà'iliti ed essi, 17, 8 — in al-Kufah, 17, 28, 37 — ai tempi di al-Sa'bi erano in al-Kufah 12,000,
17, 30 nota 1 — in Siria, 21, 143. Cfr. Yaman.
Ya'mar b. al-'Àtun al-Ansàrl [f 13. a. H.], perito nella seconda giornata di Agnàdayn, secondo lo Pseudo-
AVàqidi, 13, '>5 nota 2 no. 9.
Ya'mar b. Murrah al-Sulaym [f 13. a. H.j, perito nella seconda giornata di Agnàdayn, secondo lo Pseudo-
Wàqidi, 13, 65 nota 2 no. 45.
banù Yannah, in al-Fustàt, 21, 197.
Yannàq b. Sulaymàn, dihqàn di Yannaq (?), tradizioni.sta, presso Saad, 23, 191.
Ya'qOb, tradizionista, presso 'Asàkir, 13, 42 nota 2,o.6; 18, 55; 23, 355 — presso .Balà

YAQUBI-YASKUR INDICE ALFABETICO GENEKALK
141 e nota 1 — la battaglia del Ponte, 13, 157 — tradizioni sulla battaglia di al-Buwayb, 14, "if*
— e l'assedio di Damasco, 14, 118 — sulla presa di Damasco, 14, 103 — e i primi atti di 'Cmar,
15, 40 — sulla battaglia del Yarmùk, 15, li'J — quella di al-Qàdisiyyali, 16, 30 — quella di Ga-
llila, 16, J64 — fondazione di al-Basrah, 16, 244,c, 24(5 — tradizioni intomo alla conquista dell»
Siria settentrionale, 16, iifi-iSl — l'istituzione dell'era musulmana, 16, 336 — sulla lesa di Ge-
rusalemme, 17, 117 — la carestia iu Arabia, 18, 35 — sul viaggio del Califfo 'Uiuar in Siria,
18, 45 — sulla pestilenza dell'anno 18. H., 18, 62 — sull'assedio di Qaysiiriyyah, 18, 78 — sulla
conquista della Mesopotamia occidentale, 18, 91 — quando 'Umar assume il titolo di Principe
dei Credenti, 19, 83 — e la prima invasione del territorio greco, 20, 22 — il terremoto, 20, 2:1
sulla presa di Babilonia, 20, 81 — data della presa di al-Iskandariyyah, 20, 135, 137 — espul-
sione degli Ebrei da Khaybar, 20, 241 — istituzione del D i w a n , 20, 256, 285 — governo di
'Ammàr b. Yàsir in al-Kiìfah, 21, 3 — tradiziouista. presso Balàdzuri, 21, 11,6 — tradizioni sulla
battaglia di Nibàwaud, 21, 51 — la morte di Khàlid, 21, 86 — prime razzie in Nubia, 21, liti
— presa di Barqah e Zawìlah, 21, 128 — sulla fondazione di al-Fustàt, 21, 162 — conquista del-
l'Adzarbaygàn, 22, 19 — presa di Hama

DEI VOLUMI III, IV E V YATHRIB-YAZID
Yathrib (= Madinah), 16, 115.
Yawm al-Abàqir = giornata dei bovini: razzia degli Arabi nel Sawàd, 14, tìS.
Yawm Aghwàth, seconda giornata della battaglia di al-Qàdisiyyah, 16, 76.
Yawm Armàth, primo giorno della battaglia di al-Qàdisiyyab. 16, 40,6, (Ì2-7.5.
Yawm al-Asàr =: giorno delle decine: battaglia di al-Buwayb, 14,85.
Yawm Gabalah, data celebre ed èra presso gli Arabi preislamicì, 16, 338.
Yawm al-Gàbiyah, dieta o riunione di capi musulmani in al-Gàbiyah {q. v.), 17, 121.
Yawm al-Garàthim ^ j^ionio delle i-adici, quello in cui gli Arabi invasori varcarono il Tigri. 16, 189.
Yawm al-Gisr o GIsr abi 'Ubaydah, Giornata del Ponte, 13, 151.
Yawm al-Hìtàn i= giornata dei pesci: razzia degli Arabi nel Sawàd, 14, 66.
Yawm 'Imàs, t^rza giornatii della battaglia di al-Qàdisiyyah, 16, 85 e segg.
Yawm Mas'ùd, battaglia neìle guerre civili degli Arabi, 17, Ili.
Yawm Mihràn = al Buwayb. 16, 6,o.
yawm min ayyàm Allàh=:Ia battaglia di Agnàdayn, 13, 34 nota 2.
Yawm al-Qàdlsiyyah, la quarta giornata della battaglia di al-Qàdisiyyah, 16, 93.
Yawm al-Rùm, o la giornata dei Greci, combattuta tra gli .\rabi prima dell'Isiàm, 21, 280,6.
Yav/m al-SalIb =: il giorno della esaltazione della croce: 14 settembre, 21, 254.
Yawm ai-Ta'wir, nome dato a una delle giornate della grande battaglia del Yarmfik, 15, 113.a.
Yazdagird b. Sahriyàr b. Kisra AbarwTz, ovvero Yazdagird III, giovane sovrano sassanida, prepara
una spedizione conti-o gli Arabi, 13, 4, 5 nota 1, 153,d — nipote di Khusraw Parwiz, 14, 21,
— proclamato re di Persia, 13, 150; 14, 4344; 16, 30, 31, o, 2.32 — ambasciata musulmata a lui, secondo
Sayf b. Umar, 14, 64, 65, 66 — i Persiani fuggenti lo raggiungono, 16, 28 — manda la fa-
miglia in Cina, 16, 35 — organizza con Rustam la resistenza all'invasione araba, 16, 41, 65 — viene
sconfìtto a (^alfila, 16, 13.0 — fugge da al-Madàin. 16, 116 — nel Sigistàn, 16, 172 — ad Isbahàn,
17, 109 — ultimo re sassanida, 16, 338.
Yazid, tradizionista, presso Balàdzuri, 20, 289, 298, 320,6 — presso Saail. 23, 224.
YazJd b. Abdallah b. al-Garràh, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 (288).
YazTd b. 'Abdallah al-Himyari [j 13. a. H.], perito nella seconda giornata di Agnàdayn, secondo lo
Psen'lo-\\'ai|iili. 13, i>5 nota 2 no. 30 — con lui si stabiliscono ad al-Kiìfah i Bagilah, 17, 36.
Yazid b. Abdallah b. al-Hàdl, tradizionista, presso Saad, 20, 404,6.
Yazid b. Asiam, tradizionista, presso Maqrizi Khitat, 23, 788.
Yazid b. Firàs al-Dili 'al-Du-alij, tradizionista, presso Saad, 18, 24.
Yazid b. óarìr b. 'Abdallah, tradizionista, presso Balàdzuri, 23, 60*1 nota 1.
Yazid b. abi Habib, tradizionista, presso Balàdzuri, 17, 134: 20, 71, 73-74, 78, 8Ct, 130, 134, 184,0,299-
31 MI; 21, 104, 107, 132, 136; 23, (»5 — presso Kindi, 18, 192 — presso 'Abd al-hakam, 19, 61;
20, 98, ino, 104, 110, 112, 127, 184,6, 188: 21, 154, 156, 176, 208, 220, 226, 233, 245 nota 1, 249,
261, 264. 23, 717 — sua versione sul modo come fu preso l'Egitto, presso Suyuti, 19, 64 — tra-
dizioni sulla pre.sa di Babilonia e la resa di Alessandria, presso Maqrizi, 20, 56; 21,81; 23, 790
— presso Tàqut, 20, 76 — presso Tabari, 23, 67 — presso Yiìsuf, 23, 606, 607.
Yazid b. a!-Hàrith al-Sudà-l, va nell'Iraq con 800 nomini, 14, -52.
YazTd b. Hàrun, tradizionista, presso Saad, 13, 112; 14, 2 nota 1,6; 15, 132,i; 18, 226,6,c, 237,6; 20,
283, 323, 393,0, 397,c, 401; 23, CA, 78, 99, 186,o, 198, 218. 2.55. 291. SW, 325, a^9,a, 493 — presso
Balàdzuri Ansàb, 13, 139 nota 1; 20, 284, 320,a.
Yazid b. Hunayn al-Jà-i al-Antàkl, un cui discendente dà notìzia della conversione all'Islam degli
abitanti di Qinnasrin, 16, 274 nota 1.
Yazid b. abi 'llàqah, tradizionista, presso Balàdzuri, 20, 187,c.
Yazid b. al-Khansà- [f 16. a. H.], mori alla battaglia di al-Qàdisiyyah, 16, 118 nota 1 (27).
Yazid b. Khusayfah, tradizionista, presso Saad, 20, 4')1.
Yazid b. Marthad, tradizionista, presso 'Asàkir. 14, 156 nota 1.
203.
a

YAZID-YUSAYR INDICE ALFABETICO GENERALE
Yazìd b. Mu'àwiyah b. abi Sufyàn, seuuiulu Calitto uminiade, ciotto il cui regno fu imposto il kharàg
hì Sainirah, 17, 17

DEI VOLUMI m, IV B V YUSAYYAD-ZAMAMIRAH
al-Yusayyad, dove gli abitanti di Laodicea si rifugiano, 16, 303 [monca il nome in Yàqùt).
Yusuf (Giuseppe Ebreo), 16, o37 — [Tusuf, nn ebreo] rivela ai Musulmani fa via per penetrare in
Qay^ariyvah. 19, ^i;.
Yusuf b. abi Mani' al-Rusàfi, tradizionista, presso Balàdzuri, 19, 42.6: 20, 27, 31.
YQsuf b. Yazid, tradizionista, presso Tabari. 23, 147.
abù Yusuf [t
li32. a. H.], giurista, 14, 2-32: 15, 41, 69 — il suo trattato sul kharàg è fonte degli ^h-
nalL 17, 172: 18, 83-84, 99, 102, 105; 20, 231, 260, 264; 23, 304 — tradizionista, presso Balàdzuri,
20, 41 — sue tradizioni sulla conquista araba della Mesopotamia, 18, 83, 84, 99, 102, 10.5 — sulla
sottomissione dei Taghlib, 20, 4-546 — sulla istituzione del Diwàn, 20, 260, 264-269, 346 —
sulla presa di óundaysàbùr, ecc., 21, 21.
al-Zàb aUAsfal, a'àiuente nel Tigri presso Sinn Bàrimmà, 16, 167 nota 5.
al-Zabad, il cavallo di al-HàritJj b. Sarik, 23, 478.
abu Za'baI, prigioniero di al-Muthanna in Zaudaward, 13, 179.
Zabid e Rima', città nel Yaman, governate da abii Musa al-As'ari. 13, 93,« no. 6.
banù ZabTd, combattenti al Yarmùk, 15, 111.
Zabrà, concubina di Sa'd b. abi Waqqàs, 16, 11, 19.
al-Zàbuqah, sito in al-Basrah, 14, 71; 16, 249.
Zaccaria, gnei-riero greco, il solo scampato al massacro presso Alessandria, 20, 153.
Zàd al-rakb =^ viatico della carovana), soprannome dato a 'lyàd b. Ghanm, 20, 379.C.
Zadàm, tradizionista, presso Saad, 23, 227.
Zàdz b. Buhays, signore di Furàt Siryà, comanda la fanteria persiana ad al-Qàdisiyyah. 16, 52 — fugge
16, 96 no. 3. ,
zafferano, unguento protumato di- (rad' al-khaliìqi, 14, 104.
Zagros, montagne dell'Iran, dove si ritirano i Persiani davanti all'invasione araba. 16, 236.
abu-l-ZàhIrìyyah, tradizionista, presso Balàdzuri, 20, 349.
abu-l-Zahrà al-Balawl, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 (314).
abu-l-Zahrà al-Qusayri, occupa aI-BatJ>aniyyah, 14, 185 — tradizionista, presso Tabari, 14, 219: 16,317.
Zà'idah, traJiziouista. presso 'Asàkir, 13, 244.
Zà-idah b. Qudàmah, tradizionista, presso Balàdzuri, 13, 1.56.
ìbn abi Zà-ldah, tradizionista, presso Balàdzuri, 20, 319 — presso Yahya, 23, 597. Cfr. Zakariyyà b.
abi Zà'idah.
Zakariyyà b. al-Gahm al-'Abdari, sua casa presso la moschea di al-Fustàt, 21, 191,a (12).
Zakariyyà b. abi Zà-idah, tradizionista, presso Saad, 18, 25,a — presso Bukhàri, 23, 252.
Zakariyyà b. Zayd, tradizionista. presso Saad, 20, 398,6.
^abù? Zakariyyà b. al-óahm al-'Abdari, sua casa in al-Fustàt, 21, 192 (34).
abu Zakariyyà Yahya al-Nawawi [676. a. H.], dà notizia del sito Agnàdayn, 13, 17,d,e. Cfr. al-Nawaviri
umm Zakariyyà, 0." d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 347).
Zakariyyah, in Palestina, a tre quarti d'ora da al-Óannàbah al-tìharbiyyah, 13, 27 nota l,a.
zakàt, non pagata da quelli che servivano la causa dell'Isiàm come soldati, 23,33 e nota 1 — come
l'aveva lasciata il Profeta: in qual rapporto sia con la sadaqah yq. v.), 23, 521-548 — tassa di
rito pagata dagli Arabi non combattenti, 23, 771 — caratteri e portata di essa,23, 810.
zakùtu, nei documenti giuridici dell'antica Babilonide: è forse il prototipo di zakàt?, voi. V, pa-
gina XX.XV.
abu Zam'ah 'Ubayd b. Arqàm al-Balawi, C. d. P., presente alla conquista dell'Egicio, 21,216 1313.
ibn Zam'ah, rimproverato da 'Umar. 13, 244.
al-Zamakhsari [f 538. a. H.], dà vaghe notizie topografiche su Agnàdaj'n e Marg al-SuSar, 13, 10, 17,(.
al-Zamàmirah, nome di una parte della fortezza di Babilonia, 20, 59.
205.

ZANADIQAH-ZAYD INDICE ALFABETICO GENERALE
Zanàdiqah ( Mnniclieii, erano alcuni tra i Qnrays, 14, 243 nota 2,o.
al-zanànir (plur. di zunn A rah = %vàpisvi, cingolo o cintura con cui il cristiano suddito dei Musul-
mani si stringe la vita, 17, 1"25.
banù Zanàtah, berberi del Marocco, 21, 124.
Zandah, nell'Asia Minore, di là del Darb, città conquistata da abfi 'Ubaydah, 16, 311,a'[YHq Ci t. II, !'52].
Zandaward, luogo nel Sawàd, razziato da al-Mut_hanna, 13, 154, 177, 179.
al-zàni = il fornicatore, 17, 78.
zanzare (baqqah), frequenti nel Sawàd: terra libera da- indicata a Sa'd da ibn Buqaylah, 17, ^•^
per cui i ciimeli non potevano vivere in al-Madàin, 17, 24 — tormentavano i Musulmani
Madà-in, 17, 27 — in al-Fustat, 21, 192 (102).
—
in al-
al-Zara'ah, nella Siria settentrionale, i cui abitanti si obbligano al pagamento della gizyab e del
kharàg, 16, 273.
al-Zarah, marzubàn persiano alla battagli» di Tiistar, ucciso da ai-Bara b. Màlik, 20, 364.
Zaràn, regione della Mesopotamia, 22, 53.
zarb = zaribab, 21, 152.
al-Zarduq, comandante persiano a Nihàwand, 21,

DEI VOLUm III, IV E V ZAYD-ZIHÀR
Zayd b. Qunfudz b. Zayd al-Taymi, imam o direttore della preghiera in Makkah. 14, 231.
Zayd b. Suràqah b. Kab b. Amr b. Abd al-'Uzza b. Khuzaymah [o Ghaziyyahi b. Amr b. Aviff b.
b. Abd Awf b. Ghanm b. Màlik b. al-Naggàr al-Khazragi al-Naggàri ;-; Ui. a. H.], C. d. P.,
morto alla battaglia di al-Qàdisiyyah, 16, 118 nota 1 (24).
Zayd b. Thàbit, segretario, giureconsulto e trasmettitore di tradizioui di abù Bakr, 13, 93,a, 95, 96
uo. 5, l'21,a no. 10 — il più esperto nei precetti divini, 19, 9-2,c — luogotenente di 'Umar in
Madinah, durante il pellegrinaggio, 16, 3.31; 17, 179; 18, 44 — accoglie tradizioni di umm Su-
laym, 16, 353 — compila per ordine del Califfo un registro degli uomini destinati in Egitto, 20,
135 — compie la divisione delle terre di Khaybar tolte agli Ebrei, 20, 237, 239 — ha in sorte
una parte delle terre di Wàdi al-Qura, 20, 238 — distribuisce le pensioni fra gli Ansar, 20, 267
— tradizionista, presso Aghiini. 23. 2T7.
Zayd b. Wadf'ah b. 'Amr b. Qays b. Guz- b. Adi b. Màlik b. Sàlim al-Hubla, vissuto .sutto il calit'-
•atu ili T'mar: uecrologiu. 23, ólU.
Zayd b. Wahb, ti-adizionista. presso Saad, 23, r2ij.
abù Zayd al-Ansàri : cfr. abiì Zayd Qays b. al-Sakan [t 13. a. H.], 13, 19(> (53).
abù Zayd al-Ghàfiqi, C. d. P.. presente alla conquista dell'Egitto, 21, 21(i i315i.
abù Zayd b. Abd al-Qàri (t 16. a. H.j, sua morte, 16, 349.
abù Zayd Aws b. Sa'd al-Ansàri [t 16. a. H.], cenno uecrologico di lui, 16, o5iJ.
abù Zayd Qays b. al-Sakan ^b. Qays] b. Za'Drà b. Haràm b. óundub b. 'Àmir b. Ghanm b. 'Adi b.
al-Naggàri al-Ansàri [j 13. a. H.], musulmano, ucciso alla battaglia del Ponte, 13, 190 (36).
abù Zayd Sad b. 'Ubayd b. al-Numàn b. Qays b. Amr b. Zayd al-Ansàri al-Awsl detto anche Sa'd
al-Qàri t l'i. a. H. . C. a. P., mori alla battaglia di al-Qàdisiyyah, 16, 118 nota 1 (20, 25).
abù Zayd Said b. Aws al-Ansàri, celebre filologo [f 215. a. H.[, 13, 190 (36'.
abù Zayd Umar b. Sabbah, tradizionista, presso Tabari, 21, 23 — presso Aghàni, 21, 290, 292. Con-
frontisi 'Umar b. Sabbah.
Zaynab bint 'Amr b. Umayyah, madre di 'Attàb b. Asid [f 13. a. H.j, 13, 238,o.
Zaynab bint al-'Awwàm, madre di Hiiàm b. Hakìm b. Hizàm b. Khuwaylid b. Asad b. 'Abd al-'Uzza
h. Qnsayy al-Quraìi al-Asadi, 13, 66 no. 29.
Zaynab bint Gahs b. Ri-àb b. Ya'mar b. Sabrah b. Murrah al-Asadiyyah [[t 20. a. H.], sua pensione,
20, 2i;7 no. 3 — distribuisce T'atà, 20, 298 — suo necrologio, 20, 4'X)-406.
Zaynab bint Maz'Qn, moglie del Califfo 'Umar. 23, 179 — sposata da lui prima della conversione,
23,
1-1 1.
Zaynab bint Muh., figlia del Profeta, madre di 'Aii b. abi-l-'As [f 15. a. H.], 15, 117 (11).
Zaynab bint al-Nabbàs b. Zuràrah dei banù Asad b. 'Amr b. Tamim, madre di abu-l-Hàrith Firàs b.
Na.Jr. 15, 117 (2b .
Zaynab bint Sahl b. Sa'b b. Qays al-Hubla, moglie di Zayd b. Wadi'ah. 23, SU,.
Zaynab bint 'Umar b. al-Khattàb, figlia del secondo Califfo, 23, 179.
ibn al-Zaynabadi, stabilisce i patti della resa di al-Bayy, 21, 77.
al-Zaynabi, ilihqàn di Hulwàu, 16, 219.
al-zayyànin, quartiere dei venditori di olio in Damasco, 14, 1.53,

ZINÀD-ZUBAYR INDICE ALFABETICO GENERALE
abù-l-Zinàd, tiadizionista, 16, 841,a.
Zinbà' al-óudzàmi, imitilo il seno Sandar per aver questi baciato una schiava, 23, Tlti.
zirb -recinto spinato, 21, UiU. Cfr. Zarib.
Zirr b. Hubays, tradizionista, presso Saad, 18, ;i3; 19, 98,n — apprende tra.lizicmi dn Ubayj' b. Ka'b,
19, 91,6,c — presso At_hir Usd, 19, 92,c.
Zlyàd = colui da cui trasse nome il Hisn Ziyàd \q. v.), 16, 2H9 nota 1.
Zlyàd al-GhIfàrI, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 a09).
Ziyàd b. Abihi [f 53. a. H.], celebre kàtib, 13, ^SV^gr; 14, 60 — viene in al-Basrah, 14, 80 — divide
tra i Musulmani il bottino fatto ad al-Furàt, 14, 89 — sue spese per la moschea di al-Kùfftli,
17, 27 nota 2 — sua testimonianza intorno ad al-Miighirah, 17, 62 — segretario di abu Musa
al-As'ari, 17, 95 — invia in Siria una parte dei Persiani, 17, 103. Cfr. Ziyàd b. 'Ubayd.
Zlyàd b. Gara [o Gaz?] al-Zubaydi, sua versione, presso (iawzi, sull'epoca della resa di Misr ed Ales-
sandria, 20, SF>, (^t'r. Ziyad b. Gaz.
Ziyàd b. Gawhar al-Lakhml, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 (106).
Ziyàd b. Gaz al-Zubaydl, tradizionista, presso Tabari. 20, 91. Cfr. Ziyàd b. éarà.
Zlyàd b. Gubayr, tradizionista, presso Tabari, 21, 42.
Zlyàd b. Hanzalah, C. d. P., guerriero di Agnàdayn, autore (?) di alcuni versi, nei quali si allude alla
fuga dei Greci da Agnàdayn verso Gerusalemme, 13, 20,22,29,48 — comandante d'un kurdus
nella battaglia del Yarmiìk, 15, 7.5,o (5) — il primo musulmano che entrasse in al-Ruhà-, 16, 317.
Ziyàd b. al-Hàrlth al-Sudà-i, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 (102).
Zlyàd b. Hudayr, tradizionista, presso Tabari. 14, 57 — presso Yahya, 20, 47. Cfr. il seguente.
Ziyàd b. Hudayr, mandato a riscuotere le tasse dei Tag^lib, 20, 47.
Ziyàd b. Hudayr al-Asadi, tradizionista, presso Balàdzuri, 20, 46,a.
Zlyàd b. Labld al-AnsàrI, luogotenente di abu Bakr nel Hadramawt, 13, 9o.a no. 4.
Ziyàd b. Labld al-Bayàdi, poeta madinese che verseggia offendendo 'Ubaj'dallah b. 'Umar, 23, 1.53 —
luogotenente di 'Umar, 23, 344.
Ziyàd b. Mukhàriq, tradizionista, presso Aghàni, 23, 435.
Zlyàd b. Nuaym al-HadramI, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 (105).
Ziyàd b. Qà-ld al-Lakhmì [f
6."i. a. H.], C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 il04i.
Ziyàd b. Ubayd, ossia Ziyàd b. Ablhi \q. «.), 14, 94 — testimonio dell'adulterio commesso da al-Mu-
ghirah, 17, 59 e segg.
Zlyàd b. Wahb, sue tradizioni, presso 'Abd al-hakam, sul modo come fu sottomesso l'Egitto, 20, 1S6.
Zlyàdah, per Zlyàd: cfr. Ziyàd b. Abihi, 14, 94.
Zotenberg, editore e traduttore della Cronaca di Giovanni di Niqyus, 19, 70 — sua opinione circa l'identificazione
di Tandùnyàs, 19, 77 nota 2 — i dati cronologici della presa di Babilonia, 19, SO —
il problema della presa di Alessandria, 20, 161 nota 1 — valore delle accuse lanciate contro il
patriarca Ciro dai cronisti greci, 20, 162 nota 1 — identificazione del giorno della morte di Ciro.
20, 166 nota 1.
Zubàlah, nel Sawàd, presso Siràf, 14, 19.
Zubayd b. Abd al-KhawlànI, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto, 21, 216 (107).
abu Zubayd al-Tà-l, cristiano, combatte insieme con i Musulmani al Ponte, 13, 15.5.
abu Zubayd Abthar b. al-Qàsim al-KufI, tradizionista, presso Balàdzuri, 23, 644.
banù Zubayd, iielT 'Iraq, 14, 52 — marciano con Sa'd b. abi Waqqàs nella battaglia del Yarmfik, 15, iiti.6.
al-Zubayr, tradizionista, presso '.\sàkir, 13, 244 — presso Aghàni, 21, 324; 23, 432, 4.59.
Zubayr b. 'Abd Sams al-Bagall, uccisore di Rustam, 16, 21.
al-Zubayr b. Adi, tradizionista, presso Yahya, 23, 752.
al-Zubayr b. al-'Awwàm [f 36. a. H.], C. d. P., mandato da 'Umar in Egitto, 13, 147 nota 1 — suo
aspetto fisico, 20, 59 nota 1 —porta soccorsi nell' 'Iraq, 14, 5, 46 — comandante d'un kurdùs alla
battaglia del Yarmùk, 15, 75,a (30) — si distinse in uno scontro con gli abitanti di 'Amman,
208.

DET VOLUMI HI, IV k V ZUBAYR-ZUHRAH
15, 111 — nella terza campagna pereiana, 16, l'2H — suo fuiitegiio vei-Mo 'ITniar nell'anim ilella
carestia, 18, 11 e nota 2— nella conrimi
tempi islamici. 17, 75 nota 1.
abO-l-Zubayr, tradizionista, presso Saad, 18, 223,, 235,j.
ibn al-Zubayr |f 7;^. :i. H.ì. :«ntiraIiffo: smo p. I.i,- iii Arakk.iti. 17, lll-i — 1 i;i.!'yiiiiii-;|.i, presso >resente .'id al-Qàdisiyyah. 16, 27 - ritenuto uccisore di
Knstani, 16, :J0.
Zuhayr b. Guwayyah sic . comanda
l'ala sinistra araba alla battaglia di rriiliiìn. 16, li;2.
Zuhayr b. Hayyàn, tradizionista, presso Saad, 20, 282, 294.
Zuhayr ibn al-Hllàb al-Khath'ami, nunzio di vittoria, spedito da Mu'àwiyah al t'aliUb 'Umar, 18, 78:
19, 37.
Zuhayr b. Mu'àwiyah, tradizionista, presso Balàdzuri. 20, 348.
Zuhayr b. al-Mufaddal b. Awf b. Umayr b. Kalb b. DzuhI b. Sayyàr b. Wàliyyah b. al-DuI b. Sa'd
Manàt b. 'Amir [t Ifi. a. H.], musulmano, ucciso ad al-QàdisiyTs-ah, 16, IIK Tiota l 2(V.
al-Zuhayr b. Muh. al-MarwazI, tradizionista, 17, 140.
Zuhayr b. Qays al-Balawl, C. d. P., presente alla conquista dell'Egitto. 21, 216 IDI).
Zuhayr b. Sulaym al-Azdi, uccide Nakhirkhàn fal-Nakbiragàn] dopo al Qàdisiyyah, 1B, 32,a, 151.
abù-l-Zuhr al-Qusayri, va contro al-Batliani\-yab, 15, l'i.
Zuhrah b. Abdallah b. Qatàdah b. al-Hawlyyah b. Marthad b. Mu'àwiyah, 14, .'>9. Cfr. Zuhi-Mli b.
Hawiyyah.
Zuhrah b. Hawiyyah b. Abdallah b. Qatàdah al-Tamimi al-Sa'di If 16. a. H.|, 'omaiida l'avanguardia
di Sa'd li. abi Warpias. 14, 62, 63 — combatte contro la cavalleria persiana, 18, 19 — uccide Gn-
linus, comandante persiano in al-tiàdisiyyah, 16, 13, 28, 55, 57, 59, 93, 145 — occupa al-Lisàn, Ife,
174, 175 — insegue i Persiani fuggenti da al-Madà-in. 16, 196 — muore sotto le mura di Bahn-
i-asir. 16, 183.
banù Zuhrah, Tamimiti, i (Jund Sàhinéàb in lega con- dei bann Tannili. 17, 106 — loro pensione.
20, 2»i^.
•J

ZUHRI-ZUJT INDICE ALFABETICO f4ENEBALE (Aggiunte) ABBAS- ABD
al'Zuhri jabù ftakr Muh. f
zullah = I
124. a. H.), tradizìonista, presHO Tabari, 13, 7B; 16, 837 — presso Saad, 13,
104,h. JBfi; 15, lS2,t: 18, 23, 220: 20, 271, 2i*G, 875; 21, 311; 23, 13!t, 24, 210, •22f), 235, 491,
presso l?iilà.i/.uri, 18, UHI: 20, 43, 195; 22, 20 — presso Yiìsuf, 20, 'Md; 23, 542, 568, 572, 615
— prosso 'Asakir, 23, 30i), 355 — presso Yaliya, 23, 755. CtV. Ya'qùb b. Ibràhim al-Znhri.
olonnato copertii, nella moschea di al-Kiifah. 17, 47.
Zuqàq Amr, strada in al-KQfab, 17, 27 nota 2.
Zuqàq al-Asràf, in al-Fustàt, 21, 192 (47).
Zuqàq al-Balàt, in iil-Fustàt, 21, J92 (18i.
Zuqàq Masgid Jbn al-Nu'màn, in ul-Fustàt, 21, 165.
Zur'ah b. al-Nu'màn, tradizionista, presso Balàdzuri, 20, 40.
Zur'ah b. abì-l-Saqr, tradizionista, presso 'Asàkir. 14, 161.
abù Zur'ah, tradizionista, presso 'Asakir, 14, 138,a; 15, 4f*: 18, •'>4
sul viaggio del Califfo 'Dmar in Siria, 17, 132.
— sue tradizioni, presso 'Asakir,
abu Zur'ah al-RàzI, tradizionista, presso Hagar: suo calcolo sul numero complessivo dei Compagni del
Profeta, 13, 28 nota 2.
Zuma al-HIndi, astrologo, alla corte di Yazdagird, 16, 47.
al-Zutt, milizie persiane formate da prigionieri de! Sind, 17, 111 — combattono con gli Arabi nella spe-
dizione contro al-Ahwàz, 17, 96 — popolazioni originarie dell'India e della Malesia: si stabili-
scono in al-Basrah. 17, 111 e nota 1.
AGGIUNTE
al-'Abbàs b. Mirdàs, ecc.: cfr. abfi-l-'Abbàs o abii-1-Haythani al-'Abbàs, ecc.
al-'Abbàs b. Muh. b. Hayyàn; cfr. abu-1-Farag al-'Abbiis, ecc.
.'Abbàs b. [abi] Rabi'ah b. ai-Mughlrah, ecc.: cfr. 'Ayyàs b. Rabi'ah, ecc.
abu-l-'Abbàs al-'Abbàs b. Mirdàs: cfr. al-'Abbàs, ecc.
abù-l-'Abbàs Abdallah b. al-'Abbàs, ecc.: cfr. 'Abdallah b. al-'Abbàs, ecc., e ibn 'Abbàs.
abu-l-'Abbàs al-Fadl b. al-'Abbas, ecc. [f 18. a. H.]: cfr. al-Fadl b. al-'Abbàs.
'Abdallah b. 'Abd al-rahmàn:

DEI VOLUMI III, IV K V ABD-ASMA
•218-247, 249--251, 254, 256-265; 22, 4JI e segg. — sulla conquista dell'Africa del Nord, 21, li»l. U)2,
124: 22, 5iV5a e'-c.
'Abd al-rahmàn b. al-Hasan b. abì-l-'Aqìb: ctt. aUìi-l-Qasim 'Abd al-ralimàn. i-ir.
'Abd al-rahmàn b. Ka'b b. 'Amr, ecc.: cfr. abfi Layla 'Abd al rahinàn, ecc.
abù Abd al-rahmàn Attàb b. Asid \f 13. a. H.]: cfr. 'Attàb b. Asid.
abu 'Abd al-rahmàn Ayyàs b. abì RabT'ah: ctV. 'Ayyàs b. abi Rabi'ali, eco. ]t 19. a. H.].
abu 'Ab.fl al-rahmàn al-Hàrith b. Hlsàm b. al-Mughirah: cfr. al-Hàrith b. Hisàm, ecc.
abù Abd al-rahmàn Mu'àdz b. GabaI [f
IS. a. H.|: ctr. Mu'àdz b. Óabal, ecc.
abù Abd al-rahmàm Surahbil b. Hasanah: rfr. abiì 'Abdallali Suiahbil, ecc., e Snrahlnl b Hasanah. ecc.
abu Abd al-rahmàn Yazid b. Unays, ecc.: cfr. Yazid b. Unays, ecc.
'Abthar b. al-QàsIm al-Kùfi: ifr. abfi Zubayd 'Abthar, ecc.
Agarenl: cfr. banù IlàKar, .\rabi.
Agh'uan : cfr. AXowan.
'Aglùn: cfr. (iabai 'Aglnu.
al-Ahwàz: cfr. Cabal al-Ahwaz.
Alani: cfr. .Agh'uan e AXowan.
'Ali b. Ya'qùb b. abi-l-'Àqib, ecc.: cfr. abii-l-Qàsim 'Ali, ecc.
abù Ali Qays b. Asim b. Slnàn: cfr. Qays b. 'Àsim, ecc.
Al Mamar, proprietari della casa dì abfi Bakr in Madinah, 13, \i>4.h.
A'owan: cfr. Ai^L'uau.
'Amir b. Abdallah b. al-Garràh, ecc.: cfr. abù 'Ubaydah b. al-Garràli.
'Amir b. al-Harb •> 'Asim u Màlik, ecc.: cfr. 'Amr, Ka'b, 'Ubayd b. al-Harb, ecc.
'Àmir b. abi Waqqàs, ere: cfi-. abù Amr 'Àmir, ecc.
'Amr b. 'Anbasah b. Khàlid: cfr. abu Nagili 'Amr [t
17. a. H.].
abù 'Amir 'Abd al-malik b. 'Amr al-'Aqadi: cfr. 'Abd al-malik b. 'Arar, ecc.
'Amr b. 'Awf al-Ansàri : cfr. abfi Amr '.Xrar, ecc.
'Amr b. al-Harb x 'Asim, ecc.: cfr. 'Àmir b. al-Harb, ecc.
'Amr b. al-Harb [o 'Àsimj : cfr. abù Màlik 'Amir, ecc.
'Amr b. Hazm b. Zayd, ecc.: cfr. abù Dahhak 'Amr, ecc.
'Amr b. 'Isa al-'Adawi :
cfr. abù Na'àmali 'Amr, ecc.
Amr b. al-Mughirah b. 'Ayyàs al-Makhzùmi: cfr. abù 'Abdallah '-\mr, ecc.
Amr b. Qays b. Zà-idah... Ibn umm Maktum: cfr. 'Abdallah b. Qays, ecc.
abù 'Amr Safwàn b. al-Mu'attal b. Rakhsah: cfr. Safwàn b. Mu'attal, ecc.
'Amr b. Said b. al-'As, ecc.: cfr. abù 'Uqbah 'Amr, ecc.
Amr b. Sufyàn al-SulamI: cfr. abiì-1-A'war 'Amr, ecc.
abù Amr Abd al-rahmàn b. 'Amr: cfr. al-Awzà'i.
abu Amr Amir b. abi Waqqàs, ecc.: cfr. 'Amir b. abi Waciqàs, ecc.
abù Amr al-Nu'màn b. Muqarrin al-Muzani [cfr. 21. a. H.] : cfr. al-Nn'màn b. Mnqarrin, ecc.
Anas [o Unaysj b. abi Marthad [j
Anasah :
cfr. abù Masrùli Anauah.
Ansàb: cfr. al-BalàiIzuri.
20. a. H.]: cfr. abù Yazid Anas, ecc.
abù 'Aqll Yahya b. al-MutawakkiI : cfr. Tahya b. al-Mutawakkìl.
abù Arùbah al-Harràni: .U. alm 'L'rùbah, ecc.
abu Arwà Rabi'ah b. al-Hàrith b. 'Abd al-Muttalib: cfr. Rabi'ali b. al-Hàrith, ecc.
al-'Às b. Suhayl b. 'Amr, ecc.: cfr. abù (iandal al-'As, ecc.
As'ad b. Salàmah b. Waqs, ecc. : cfr. Sa'd b. Salàmah, ecc.
As'ad b. Zuràrah: cfr. abù Umàmah .As'ad, ecc.
'Asim b. al-Dulaf: cfr. abù-l-tiarbà 'Àsim, ecc.
Asma b. Makhramah b. Gandal, ecc.: cfr. umm al-Óulàs Asma, ecc.
211.
27

ASRAS-FADL INDICE ALFABETICO GENERALE {Aggiunte)
Asras b. 'Awf al-Saybàni, esploratore nell'assedio «li Tustar. 21, 13.
al-Aswad b. Qutbah :
rl'r. alni Miifuzzir al-Aswad, ecc.
abù-l-Aswad Habbàr b. al-Aswadi; cfr. Habbar b. al-Aswa

al-Farìn : cfr. Óabal al-Farin.
Fàrìs: ct'r. Pars, Fars.
abù Fàtimah Kab b. 'Àsim, ecc.: cfr. Ka'b b. 'Àsini, ecc.
Firàs b. al-Nadr b. al-Hàrith, ecc.: cfr. abn-l-Harith Firas, ecc.
GàbiI al-Sadafi: ct'r. abu Muli. (Tàbil, ecx.
Gàdzawayh: cfr. Bahman.
abù Gam'ah Habib b. Sibà', ecc. : cfr. Habib b. Sibà', ecc.
Gamilah zawgah 'Umar: .^fr. 'Àsiyah.
DEI VOLUMI 111. IV E V FARIN-HASIM
abù Gandal al-As b. Suhayl b. Amr, ecc.: cfr. al-'Às b. Siibayl b. 'Ainr, ecc.
abù-l-Garbà Àsim b. al-Dulaf: cfr. 'Àsini b. al-Dulaf.
Garas :
ifr (JabaJ Garaà.
al-Gàrud b. al-Mu'alla, ecc.: cfr. abiì 'Atà ecc.. abfi Ohiyàth ecc., abfi-l-Miindzir ec«.
Gàthatiq : cfr. abii Maryain (ìàthaJiq.
Ghànim b. Qays al-Màzinl: cfr. abiì '.Vbilailah (rbìtniin, ecc.
Gharandal u Arandal, in Siria: espuguata da Yazid b. abi Sufyàn, 16, 301.
abù Ghazwàn Utbah b. Ghazwàn, ecc. |t 17. a. H.] : cfr. abù 'Abdallah 'Utbah, ecc.
abu Ghiyàth .. abu-l-Mundzir Bisr b. 'Amr b. Hanas, ecc.: cfr. Bi'Sr b. 'Ainr. ecc.
Ghunaym b. Qays al-Màzini: cfr. abu Abdallah (Thàuim, ecc.
umm al-GuIàs Asma bint Makhramah b. Gandal, ecc.: cfr. Asma bini Makliramah, eix.
Gundab b. 'Amr b. Humàmah: cfr. Ciundub b. 'Amr, ecc.
al-Guràgimah :
cfr. Mardaiti.
Habib b. Sibà' al-Ansàri :
i-ù- abu tìam'ah Habib, ecc.
Hafs b. 'Umar al-Oawri al-'Umari: cfr. abii 'Umar Hafs. ecc.
Hagareni: cfr. banfi Hàgar, Agareni, Arabi.
al-Haggàg: cfr. (iabal al-Haggàg.
umm al-Hakam Zaynab bint Nawfal, ecc.: cfr. Zaynab bint Nawfal. ucc
abu Hakim al-Nu'màn b. Muqarrin: cfr. abù 'Amr al-Nn'màn.
Hamal b. Màlik b. al-Nàbighah, ecc.: cfr. abù Nadiah Hamal, ecc.
Hamzaz b. Sariq b. Ghanim, t-cc. : cfr. Hamtat b. Sariq, ecc.
Hanzalah b. al-Sarql dei banu-l-Qayn, ecc.: cfr. abfi-1-Tambàn Uaiizalah, ecc.
al-Hàrith b. Atik b. al-Nu'màn, ecc. [t 13. a. H.] : cfr. abu Ahzam al-Hàrith, eco.
al-Hàrith b. Hisàm b. al-Mughlrah: cfr. abù 'Abd al-rahmàn al-Hàrith, ecc.
al-Hàrith b. Qays b. Khàlid, ecc.: cfr. abù Ehàlid al-Hàrith, ecc.
al-Hàrith b. Umayr: cfr. abù 'Umayr al-Hàritb, ecc.
al-Hàrith b. Zayd b. Hàrithah, ecc.: ctr. abù 'Attàb. ecc.
abù-l-Hàrith Firàs b. Nadr b. al-Hàrith, ecc.: cfr. Firàs b. al-Nadr, ecc.
abù-l-Hàrith Nawfal b. al-Hàrith b. al-'Alqamah, ecc.: cfr. Nawfal b. Hàrith, ecc.
abù-l-Hàrith al-Nudayr b. al-Hàrith, ecc.: cfr. al-Nadayr b. al-Hàrith, ecc.
Hariz ;
cfr. Hurayz.
abu Hariz : cfr. Hurayz o Hariz.
al-Hasan b. 'Ali al-Qattàn: cfr. abù Muli. al-Hasau, ecc.
abu-l-Hasan Humayd b. abi-l-'Agà-iz : cfr. Humayd b. abi-l-'Agàiz.
abu-l-Hasan Muh. b. Ahmad al-Warràq, ecc.: cfr. Mah. b. Ahmad, ecc.
abù-l-Hasan Ubayd: cfr. Ubayd.
abù Hàsim Salamah b. Hisàm b. al-Mughirah,

HASSAN-MALIK INDICE ALFABETICO GENERALE {Af/giiinte)
al-Hassàn: otV. al-Hiisanàii.
abù-l-Haytham al-'Abbàs b. Mlrdàs: cfr. al-'.Abhàs, ecc., i Hiimayl. ecc.
Ishàq b. Blsr al-Qurasi, ecc.: cfr. abtì Hudzayfali Isbàq, ecc.
Jacob, .suo esalile intorno al problema del divieto quranico del vino, 14, "248 nota 2,0.
Ka'b b. al-Harb o 'Àsim, ecc.: cfr. 'Àmir b. al-Harb, ecc.
Ka'b b. 'Àsim al-As'ari, ecc.: cfr. abfi Fàtimah Ka'b, ecc.
Kauchìon: cfr. Kauchon. ^
Kubbah: cfr. banù Qays Kubbah.
Khabbàb al-Badrl [f 19. a. H.] : cfr. abu Yahya Khabbàb, ecc.
Khalaf: cfr. abn-l-Mubtailzil Khalaf
Khàlid b. Sa'id b. al-'Às, ecc. : cfr. abù Sa'id Khàlid, ecc.
Khàlid b. Zayd al-Ansàrl: cfr. abiì A3ryub Khàlid, ecc.
abu Khàlid al-Hàrith b. Qays b. Khàlid, ecc.: cfr. al-Hàrith b. Qays, ecc.
abù Khàlid Yazid b. abi Sufyàn, ecc.: cfr. Yazid b. ahi Sufyiin, ecc.
al-Kharaz: ctr. al-Hiìr.
Kharràz ; cfr. al-Haràr.
Khayr al-Anmàrì: cfr. abù Sa'id al-Khayr, ecc.
umm al-Khayr Salma bint Sakhr, ecc.: cfr. Salma bint S'akhr. ecc.
abù Khaytjiamah Màlik b. Qays, ecc.: cfr. Màlik b. Qays, ecc.
abù Khaythamah Zuhayr b. Mu'àwiyah: cfr. Zuhayr b. Muawiyah.
abu Khiràs Khuwaylid b. Murrah, ecc.: cfr. Khuwaylid b. Murrah, ecc.
Khuwaylid b. Murrah al-Hudzali: cfr. abfi Khiràs Khuwaylid, ecc.
abù Layla 'Abd al-rahmàn b. Ka'b b. 'Amr, ecc.: cfr. 'Abd al-rahmàn b. Ka'b, ecc.
legato pio: (waqf), il primo fatto nell'Isiàm, dal Califfo 'Umar, 23, 340.
Lubàbah bint al-Hàrith b. Haym, ecc.: cfr. umm Fadl Lubàbah, ecc.
al-Lukàm: cfr. (ìabal al-Lukàm.
Lùt b. Yahya al-Ghàmidi: cfr. abù .Miklinat Lùt, ecc.
Màlik b. Anas b. Khuzaynah, ecc.: cfr. abù-l-Azwar ecc., I>iràr b. al-Az\var ecc.
Màlik b. Na'àmah al-Sadafi: cfr. abù Na'àmab Màlik.
Màlik b. Qays b. l'ha'labah, ecc.: cfr. abù Khaythamah Màlik, ecc.
214.

Màlik b. al-Tayyihàn al-Ansàri, ecc. : cft-. abu-1-Haytham Màlik, ecc.
Màlik b. Ubàdah al-Ghàflqi: cfr. abù Musa Màlik, ecc.
abu Màlik 'Àmìr b. al-Harb, ecc.: cfr. 'Àmir b. al-Harb. eco.
Marnar b. al-Muthanna: ct'r. abù 'DbayJah Ma'mar, ecc.
DEI VOLUm m, IV E V malik-na amah
abu Mani Ubaydallah b. abi Ziyàd, ecc.: cfr. Ubaydallah b. abi Ziyàd, ecc.
Mansùr b. Hàsim b. Abd Manàf: clr. abu-l-Riìin. Mansùr, ecc.
abu Martàm :
otV. al>n Maryàm.
Marthad b. Gàbir al-'Abdi: cfr. abù-l-.As\vaJ Marthad, ecc.
abu Maryam 'Abdallah b. 'Abd al-rahmàn: cfr. 'Abdallah b. 'Abd al-rahmào.
abu Maryam Gàthaliq: i-l'r. «'^àthaliq
banCi Maskin: .tv. (ìabal bani Maskiu.
abù Mikhnaf Lùt b. Yahya, ecc.: cfr. Liìt b. Yahya.
abù-1-Minhal Uyaynah b. al-Minhàl: cfr. 'Uyaynah h. al-Minhàl.
abD Misrah Anasah :
civ. air; Masrùli Anasali.
Mpkaukhios: cfr. Kaukhios, al-MuqawqÌ3.
Mu'àdz b. GabaI: ofr. abft 'Abd al-rabmàn Mu'àdz, ecc.
abu-l-MubtadziI Khalaf: cfr. Klialut".
abu Mufazzir al-Asvvad b. Qutbah: cfr. al-.\8wad b. Qutbah.
al-MuE;hTrah b. al-Hàrith b. 'Abd al-Muttallb, ecc.: cfr. abu Safyàn al-Mughirab, ecc..
abù-l-Mughirah Abd al-quddus b. al-Haggàg: cfr. 'Abd al-qnddns b. al-Haggag.
abù Mugliz Làhiq b. Humayd: cfr. Làhi>| 1>. Humayd.
Muhàgir: cfr. abii Hiidzayfah Muhàgii-.
Muh. b. Abd al-'aziz: cfr. abfi 'Abdallab Muh., ecc.
Muh. b. Ahmad al-Warràq, ecc.: cfr. abii-l-Hasan Muli., ecc.
Muh. b. Ismà'il al-Bukhàri : cfr. abù 'Abdallab Muli.
Muh. b. Mihmàs al-Ziyàdì: cfr. abii Tàhir Muli., ecc.
Muh. b. Musa b. 'Uthmàn b. Hàzim: cfr. abu Bakr, ecc.
Muh. b. Salàmah :
Muh. b. Sayf al-Tugibi :
ufr. ai-ii Alidallah Muh., ec^.
cfr. abù 'Aior Muh., ecc.
Muti. b. Yùsuf al-Kindi: cfr. abù 'rmar Muli., ecc.
abù Muh. Attàb b. Asid :
cfr. abii 'Abd al-rahmàn 'Attàb, ecc., e 'Attàb b. Asìd, ecc.
abù Muh. al-Fadl b. al-'Abbàs, ecc. [f 18. a. ELj : ofr. abii-l-'Abbàs al-Fadl, ecc., e al-Fadl b. al-'Abbàs, ecc.
abù Muli. GàbiI al-Sadafi: cfr. óàbil aI-Sada&.
abu Muh. al-Hasan b. Ali, ecc.: cfr. al-Ha::an b. 'Ali, ecc.
abù Muh. Sa'id b. Abd al-'aziz: cfr. Sa'id b. 'Abd al-'aziz.
al-Mukhlis: cfr. abu Tàhir al-Mukhlis.
abù-l-Mundzir Bisr b. 'Amr, eie: cfr. abii (rhiyàth Bisr, ecc.
abù-l-Mundzir al-Garud b. al-Mu'alla, ecc.: cfr. abii 'Aia ecc., abii Ghiyàtb ecc., e al-Gàriid, ecc.
abù-l-Mundzir Ubayy b. Kab b. Qays, ecc.: cfr. Ubayy b. Ka'b, ecc.
al-Muqattam : cfr. (ialjal al-Muqattaiu.
al-Muqawqis: cfr. KaukbiuH, Mqkaukhios.
Musa b. Ubaydah, eoe: cfr. abù 'Abd al-'aziz Musa, ecc.
abù Musa Màlik b. 'Ubàdah, ecc.: cfr. Màlik b. TJbàdah, ecc.
abù Mus'ab Qays b. Salamah: cfr. Qays b. Salamah.
abù Musarrah Anasah: clr. abù Masrùh .\nasah e abù Misrah Anasah.
abu Na'àmah Amr b. 'Isa, ecc : cfr. 'Ainr b. 'Isa, ecc.
abù Na'àmah Màlik b. Na'àmah, ecc.: cfr. Màlik b. Na'àmah, ecc.
21.X

NABUC.-SALAI:IIYYAH INUrcK ALKAHETICO HENKRALE tA. al-Haaan, ecc.
Qastal, nella Siria settentrionale, i cui abitanti si obbligano al pagamento della gizyah e del Ichar*^,
16, 273.
al-Qawàhir: cfr. al-Qawà#ir.
Qaylah bint 'Abd al-'Uzza, ecc.: cfr. 'Àminah, ecc.
Qays b. 'Asim: cfr. abù 'Ali Qays, ecc.
Qays b. Salamah :
cfr. abu Miis'ab Qays, ecc.
Qaysabah b. KulthOm al-TugTbi: cfr. abu 'Abdallah Qaysabah.
Qaysàriyyah : cfr. Cesarea.
abù-l-Rabi' Sulayman b. Oàwud, ecr. : cfr. Sulaymàn b. Dàwud, ecc.
Sabrah b. Qays al-Badri :
cfr. abfi Salit Sabrah, ecc.
Sa'd b. Salamah b. Asiam b. Harìs, ecc.: cfr. abiì Sa'id Salamah, ecc.
Sa'd b. Salamah b. Waqs, ecc.: cfr. abu Nà-ilah Sa'd, ecc.
Sa'd b. Ubayd b. al-Numàn b. Qays, ecc. [f Ifi a. H.] : cfr. abu Zayd Sad. eco
Safwàn b. Mu'attal b. Rakhsah, ecc.: ctt. abu 'Amr Safwàn. ecc.
Sa'id b. Abd al-'azjz:
e tV. abiì Muli. Sa'id, ecc.
Sa'id b. al-As b. Umayyah: cfr. abu Ubayhah Sa'id, ecc.
Sald b. Aws al-Ansàri [f 2151 : cfr. abu Zayd. ecc.
abu Sa'id Khàlid b. Sa'id b. al-'Às, ecc.: cfr. KliSlid h. Su'id. ecc
Salaf al-Himyari: cfr. abu Sa'id Salaf, ecc.
Salàhiyyah: cfr. Qassassin.
2 Iti.

DEI VOLUMI III, IV E V SALAMAH-YAHYA
Salamah b. Hisàm b. al-Mughìrah, ecc.: clr. abù Hàsim Salaraah, ecc.
Sàlim b. óunàdah :
clV. al>ii-l-Sa.'ib Sàlìm, ecc.
Salma bint Sakhr b. 'Amir, ecc.: cfr. nmm al-Khayr .Salma, ecc.
Sandar : cfr. abiì-l-Aswad.
Sargh: «-fr. Sar'.
b%nù Sargùn: ctV. baim Mansnr.
Sa'thà : l'fr. Saqrà.
al-Sawad :
cfr. (labal al-Sawàd.
Silkàn b. Salamah b. Waqs, ecc.: ct'r. Sa'd h. Salàmah, ecc.
Simàk b. Aws b. Kharasah, ecc.: ofr. abfi Dugànali Simàk, ecc.
Singer: ct'r. Gabal Singàr.
al-Sudayy b. 'Aglàn al-Bàhilì: ct'r. abii Umainah al-Sudayy.
Suhayl b. 'Amr [j 18. a. H.] : ct'r. abiì Yaziil.
Sulayk b. Zayd b. Màlik, ecc.: ciir. Salik b. Zayd, ecc.
Sulaymàn b. Dàwud al-'Ataki : cfr. abn-l-Rabi' Sulaymàn. ecc.
Sulaymàn b. Dàwud al-Tayàlisi: cfr. abu Dàwilii Sulaymàn, ecc.
éurahbil b. Hasanah: c&. abn 'Abd al-rahraàn e abu 'Abdallah Snrahbìl, ecc.
Suwayd b. Qutbah al-'lgli: cfr. Mirayyad b. Qutbah, ecc.
Tarnùt: cti-. Marbùt.
Tawwaz : cfr. Tawwaa,.
Tevin: cfr. Dwin.
Tulayb b. 'Umayr b. Wahb, ecc. (f 13. a. H.|: cfr. abiì 'Adi Tulayb, ecc.
abù-l-Tulayf Ubayy b. Ka'b, ecc.: cfr. abn-l-Mundzir Ubayy, ecc.
al-U'ayrig: cfr. al-A'ra^.
'Ubayd: cfr. abu-I-Hasan Tbayil.
'Ubayd b. Arqàm al-Balawì: cfr. ab» Zam'ali 'Ubayd, ecc.
'Ubayd b. al-Harb: cfr. abn Màlik 'Ubayd, ecc.
'Ubayd b. al-Harb, (!ci-,. : cfr. abfi Màlik 'Arair b. al-Harb, ecc.
abu Ubaydah b. al-óarràh :
cfr. 'Àmir h. Abdallah b. al-Garràh.
abù Ubaydah Ma'mar b. al-Muthanna: cfr. Ma'mar b. al-Mathanna.
'Ubaydallah b. abi Zìyàd al-Rusàfi: cfr. abiì Mani' 'Ubaydallah, ecc.
Ubayy b. Ka'b b. Qays, tee.: cfr. abn Mnndzir Ubayy, ecc.
abu 'Umar Hafs b. 'Umar al-Dawrl, ecc.: cfr. Hafs b. 'Umar, ecc.
'Umar b. Sa'd: cfr. 'Amr b. f^a'd.
umm Umàrah al-AnsàrIyyah: cfr. iimru 'Atiyyah Nasibah o Nnsaybah, «ce.
'Umayr b. Awf al-Ansàri :
ct'r. abiì 'Amr 'Amr, ecc.
Unays [o Anas] b. ab? Marthad: cfr. abù Yazid Anas, ecc.
abù Uqbah 'Amr b. Sa'id b. al-'Às, ecc.: cfr. ^mr b. Sa'id, ecc.
Utbah b. Ghazwàn b. Gàbir, tee. [t 1". a. H.] : cfr. abu 'Abdallah 'Ulbuh, ecc.
Uthman b. Amir b. Ka b al-Qurasi al-Taymi [t 14. a. H.]: cfr. abiì Quhàfah 'Uthmàn. ecc.
"Uwaymir b. 'Amir al-Ansàri, ecc.: cfr. abii-l-Dardà 'Uwaymir, ecc.
'Uwaym b. Sà'idah b. 'A-is, ecc. [t 18. a. H.]: cfr. abfi 'Abd al-ralimàn 'Uwaym, ecc.
Uyaynah b. al-Minhal: cfr. abù-1-Minhàl 'Uyayiiah.
Vahya al-Nawawi :
Yahya b. al-Mutawakkìl :
cfr. abn Zakariyyà Yahya, ecc.
cfr. abn 'Aqil Yahya, ecc.

YAHYA-ZUHAYR INDICE ALFABETICO OENEKALE (Agt/iuufej
abu Yahya Abdallah b. Kab b. Amr b. 'Awf al-Ansàri al-Badri: c-ir. Abilalltili I. Kab, ecc.
Yaskur: >tv. (labal Yaskiir.
Yazid al-Khayr b. abi Sufyàn, ecc.: cfr. abu Khàlid Yazid, ecc.
Yazìd b. abi Sufyàn Sakhr, (.-ce: ct'r. abfi Kjiàlid Vaznl. ecc.
at-Yùnah: ct'r. AlyuDali. Bàb al-Yun, Babilonia.
Yusayr b. 'Anbas b. Zayd, ecc.: cfr. Ba.4ir, ecc., Niisayr, ecc.
Zayd b. 'Ali: ctì-. ahu-1-Qanins Zayd, ecc.
abù Zayd Qays b. al-Sakan, ecc. [t
l'"!. a- H.j : ctV. Ijays b. al-Sakan, ecc.
abù Zayd Sad b. Ubayd [i Ifi. a. H.] : cfr. Sa'd b. 'Ubayd, ecc.
abu Zayd Sad b. Uba^d b. al-Nu'màn, ecc.: cfr. Sa'd b. 'Ubayd, ecc.
Zaynab bint Nawfal b. Khalaf: cfr. umm al-Hakam Zaynab, ecc.
Zlyàd b. Labid al-AnsàrI : cfr. abu 'Abdallah Zij'àd b. Labid, ecc.
abù Zìyàd 'Abdallah b. al-Mughaffal al-Muzanl: cfr. 'Abdallah b. al-Mughaifal. ecc.
Zuhayr b. Mu'àwiyah: cfr. abii Khaythamah Zuhayr, ecc.
218.

lac/OminciaU) a stampare nel marzo 1913.
Terminato di stampare il 6 dicembre 1913.
i. I

-v.'s- o