Classica et Christiana 8/1 2013 - Facultatea de Istorie ...

66
Antonella BRUZZONE
Nel fr. 10 pressatur pede pes, mucro mucrone, viro vir l’efficacia
strutturale dell’asindeto si coniuga con l’abilissima disposizione chiastica
delle parole e con il poliptoto iconico. Qui inoltre l’intensivo pressatur,
concreto ed espressivo (sostituisce l’enniano premitur 71 ; Virgilio
non conserverà il lessema e nemmeno la diatesi 72 ), rende bene il
continuo reiterarsi del processo: l’azione risulta così dinamica 73 .
Nel fr. 13 un asindeto piuttosto solenne scandisce i due cola in
progressione: nomine quemque ciet 74 : dictorum tempus adesse / commemorat
75 .
Nel tricolon del fr. 14 confirmat dictis simul atque exsuscitat 76
acris 77 / ad bellandum animos reficitque ad proelia mentes il poli-
71 Cfr. Enn. ann. 584 Skutsch (premitur pede pes: vd. supra § 5).
72 Cfr. Verg. Aen. 10, 361 (haeret pede pes: vd. supra § 5).
73 Il sostantivo poetico mucro è usato per sineddoche nel valore di gladius:
cfr. Enn. ann. inc. 11 Skutsch (= ann. inc. 3 Vahlen 2 ) versat mucronem; Cic. Catil.
2, 2; Lucr. 5, 1265; Verg. Aen. 2, 333; 2, 449; 7, 665; 12, 511; Prop. 3, 28, 2; et al.
74 Anche il pleonasmo (già in Omero, Il. 22, 415 ejx ojnomaklhvdhn ojnomavzwn
a[ndra e{kaston: vd. supra § 5) possiede una sua enfatica dimensione. Per il verbo
cieo applicato ad uomini nel valore di advocare, vocare, nominare (ThlL s.v., col.
1056, ll. 18 ss.) rafforzato dal sostantivo nomen in ablativo (come nel nostro caso)
cfr. Liv. 45, 38, 12 nomine cientes; Sil. 1, 454-455 cunctosque ciebat / nomine; 16,
484 nomine quemque cient; Tac. hist. 3, 10, 4 ut quemque notum et aliquo militari
decore insignem adspexerat, adferendam opem nomine ciens; ann. 2, 81, 1 modo
singulos nomine ciens; Suet. Nero 46, 2 exaudita vox est nomine eum cientis; Apul.
met. 2, 30, 3 nomine ciere; 4, 10, 4 unum quemque proprio nomine ciens; 5, 7, 2
nomine proprio sororem miseram ciebant; Lact. inst. 2, 16, 4 veris suis nominibus
cient.
75 Non in direzione enniana sembra condurre l’adozione del composto commemoro.
In effetti il verbo composto commemoro è assente in Ennio e in Virgilio, i
quali prediligono il simplex: nella poesia arcaica e in generale nella poesia si preferisce
memoro; invece commemoro è amato dai sectatores urbanitatis: cfr. ThlL s.v.
commemoro, col. 1839, ll. 46 ss. (con una tabella comparativa): «praeferunt memorare
vetustiores (Plaut. Enn.) eorumque asseclae (velut Lucr. Sall. Tac. Apul.) nec
non scriptores pedestres argenteae latinitatis (ut Liv. Curt. Colum. Sen. trag. phil.
Mela Plin. nat. Flor.); item poetae Ennium secuti plerique respuunt vocem compositam.
contra compositam adamant urbanitatis sectatores (Ter. Rhet. Her. Cic.
Caes. Nep. Suet.) atque etiam Vell. Val. Max. Aug.».
76 Il verbo exsuscitare è dotato di forte valenza semantica: in senso concreto
significa «facere, ut quis exsurgat, excitare» (ThlL s.v., col. 1961, l. 36), propriamente
dal sonno, ma anche dalla morte (ThlL s.v., col. 1961, ll. rispettivamente
37 ss.; 44 ss.). In senso traslato il valore è di «excitare, incitare, movere sim.» (ThlL
s.v., col. 1961, ll. 39 ss.).