Scarica qui la presentazione - Bureau Veritas

Mario MARZIANO 

IN COLLABORAZIONE CON: 

LA MARCATURA COMPETITIVITA’ 

EUROPEA PER LE AZIENDE ITALIANE - 

UNI EN 1090-1 

DA CENTRI DI TRASFORMAZIONE 

A PRODUTTORI SI STRUTTURE METALLICHE 

IN ACCIAIO ED ALLUMINIO 

Divisione Industria – Senior Inspector & Responsabile PnD 

Mob. (+39) 342 1913516 mail: mario.marziano@it.bureauveritas.com 

mario.marziano@it.bureauveritas.com

PROGRAMMA: iBV-incontri di Bureau Veritas 

► 

► 

► 

► 

► 

► 

► 

► 

09.00 Registrazione partecipanti 

09.20 Saluto di Benvenuto ( D.ssa E. D’ Alessandro Direzione F.A.V.Bologna) 

09.30 Presentazione Bureau Veritas ( Ing. 

M. Palestri Direzione Area Nord BVI ) 

09.45 Il quadro Legislativo Nazionale in vigore e l’ applicazione volontaria del quadro normativo 

Comunitario, quale opportunità per la Competitività delle Aziende italiane “ Dall’iscrizione al 

STC alla Marcatura CE ( Mario MARZIANO, Bureau Veritas Italia Spa 

10.30 Il Sistema Qualità di saldatura (in accordo allo Standard UNI EN ISO 3834) 

Mario MARZIANO, Bureau Veritas Italia SpA 

11.00 La Qualifica dei Procedimenti di Saldatura in accordo alle Norme UNI EN 15614-1 per 

l’acciaio e parte 2 per l’alluminio, dei Saldatori in accordo alle Norme UNI EN 287-1 per l’ 

acciaio, UNI EN 9606-2 per l’ alluminio e UNI EN 1418 per Operatori di sistemi automatici e/o 

robotizzati Mario MARZIANO, Bureau Veritas Italia Spa 

11.30 Certificazione degl’operatori addetti alle Prove non Distruttive di Liv. 1, 2 e 3 in accordo 

alle Norme UNI EN 473/ISO 9712. 

Simone Mausoli, Responsabile Centro D’ esame Bureau Veritas Italia Spa 

12.15 Dibattito e conclusioni 

Presentazione Bureau Veritas _ Data 

2

Relazioni e Scadenze fra 

Norme Tecniche per le 

Costruzioni e Direttiva 

89/106/CEE

La Marcatura CE dei Prodotti da Costruzione 

PRODOTTI DA COSTRUZIONE: 

LA MARCATURA SECONDO 

LA DIRETTIVA 89/106/CEE 


4


IL CONTESTO NORMATIVO 

LA MARCATURA CE NASCE DALL’ESIGENZA NELL’AMBITO 

DELLA COMUNITÀ EUROPEA DI PERMETTERE LA LIBERA 

CIRCOLAZIONE DEI PRODOTTI DA COSTRUZIONE “CPD” 

LA DIRETTIVA 89/106/CEE È STATA RECEPITA DALL’ITALIA CON 

DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA N° 246 DEL 

21/04/1993 (246/93) E SUCCESSIVA MODIFICA N°499 DEL 10 

DICEMBRE 1997. 

IL CAMPO DI APPLICAZIONE 

LA DIRETTIVA SI APPLICA AI MATERIALI DA COSTRUZIONE 

NELLA MISURA IN CUI VALGANO PER ESSI I REQUISITI 

ESSENZIALI IDENTIFICATI DI SEGUITO. 


5


► DEFINIZIONI 

MATERIALE DA COSTRUZIONE: “ogni prodotto fabbricato al fine di 

essere incorporato o assemblato in modo permanente negli edifici e 

nelle altre opere di ingegneria civile; 

I materiali da costruzione sono denominati: “PRODOTTI”; 

Le opere di costruzione, inclusi gli edifici e le opere di ingegneria civile, 

sono denominate: “OPERE”. 


6


REQUISITI ESSENZIALI 

(PER UN DETERMINATO PRODOTTO, I REQUISITI ESSENZIALI 

POSSONO ESSERE APPLICABILI TUTTI, ALCUNI O SOLTANTO 

UNO): 

► 1 - RESISTENZA MECCANICA E STABILITÀ; 

► 2 - SICUREZZA IN CASO DI INCENDIO; 

► 3 - IGIENE, SALUTE E AMBIENTE; 

► 4 - SICUREZZA NELL’USO; 

► 5 - PROTEZIONE CONTRO IL RUMORE; 

► 6 - RISPARMIO ENERGETICO ED ISOLAMENTO TERMICO. 


7


FAMIGLIE di PRODOTTI 

► 

► 

► 

► 

► 

► 

► 

► 

► 

► 

► 

Adesivi e sigillanti; 

Aggregati ( Naturali, da frantumazione, da processo industriale e riciclati); 

Ancoraggi/Ancoranti (Metallici, plastici, a iniezione, ecc.); 

Apparecchi igienico – 

sanitari; 

Appoggi strutturali e dispositivi anti-sismici; 

Attrezzature fisse per la circolazione stradale; 

Calcestruzzo, malta e loro componenti; 

Camini, condotti e prodotti specifici; 

Cementi, calci da costruzione e altri leganti idraulici;• Componenti (Tubi, 

serbatoi, valvole, ecc.) per impianti gas, riscaldamento, acqua non potabile; 

Coperture, lucernai, abbaini e prodotti accessori; 

Facciate continue; 


8


► 

► 

► 

► 

► 

► 

► 

► 

► 

► 

► 

► 

► 

Generatori di calore; 

Geotessili e prodotti affini (Geotessili, geosintetici, geomembrane, geocompositi, 

geogriglie e georeti); 

Membrane impermeabilizzanti; 

Murature e prodotti correlati; 

Pannelli a base di legno; 

Pavimentazioni; 

Perni per giunti strutturali; 

Prodotti a base di gesso; 

Prodotti di legno per costruzioni e loro accessori; 

Prodotti di vetro piano/profilato, loro seconde lavorazioni e vetro in blocchi; 

Prodotti e sistemi per l’evacuazione delle acque; Prodotti e sistemi per l’isolamento 

termico; 

Prodotti e sistemi a contatto con acqua destinata al consumo umano; 

Prodotti e sistemi di acciaio per cemento armato e precompresso; 


9


► Prodotti metallici per impiego strutturale e loro accessori; 

► Prodotti per la costruzione di strade, aeroporti e altre aree trafficate;• 

Prodotti prefabbricati di calcestruzzo (Per uso strutturale, semi 

strutturale e non strutturale); 

► Reazione e resistenza al fuoco dei prodotti/elementi da costruzione; 

► Rivestimenti/Finiture di pareti e soffitti;• Serramenti (normali ed 

industriali), partizioni, facciate continue e relativi accessori; 

► Sistemi di rivelazione, segnalazione ed estinzione incendi, sistemi per il 

controllo di fumo e di calore e sistemi di prevenzione e protezione dalle 

esplosioni; 

► Sistemi di scale prefabbricate (Inclusi: gradini, pianerottoli, corrimani, 

barriere/parapetti, elementi di fissaggio, rivestimenti, ecc.). 


10


CONDIZIONI DI IMMISSIONE SUL MERCATO 

► I PRODOTTI POSSONO ESSERE IMMESSI SUL MERCATO SOLO 

SE IDONEI ALL’IMPIEGO PREVISTO: 

“SONO IDONEI I PRODOTTI DOTATI DI CARATTERISTICHE TALI DA 

RENDERE LE OPERE SULLE QUALI SONO INSTALLATI, SE 

ADEGUATAMENTE PROGETTATE E COSTRUITE, CONFORMI AI 

REQUISITI ESSENZIALI, SE E NELLA MISURA IN CUI TALI OPERE 

SIANO SOGGETTE A REGOLAMENTAZIONI CHE PREVEDANO TALI 

REQUISITI” 

I PRODOTTI CHE RECANO IL MARCHIO CE SI PRESUMONO IDONEI 

ALL’IMPIEGO PREVISTO 


11


POSSONO ESSERE MUNITI DI MARCATURA CE I PRODOTTI CHE 

SODDISFANO UNA DELLE CONDIZIONI SEGUENTI: 

CONFORMITÀ ALLE NORME NAZIONALI CHE RECEPISCONO 

NORME ARMONIZZATE PUBBLICATE NELLA GAZZETTA 

UFFICIALE DELLE COMUNITÀ EUROPEE (Es. UNI EN 1090-1); 

CONFORMITÀ, NEL CASO IN CUI NON ESISTANO NORME 

ARMONIZZATE, ALLE NORME NAZIONALI RICONOSCIUTE 

DALLA COMMISSIONE A BENEFICIARE DELLA PRESUNZIONE 

DI CONFORMITÀ; 

CONFORMITÀ AL BENESTARE TECNICO EUROPEO 


12


La Marcatura CE è apposta a cura e a responsabilità del Fabbricante o 

del suo mandatario, stabilito sul territorio della comunità Europea. 

La Marcatura CE è apposta sul prodotto, su di un’etichetta ad esso 

saldamente fissata, sull’ imballaggio o su i documenti commerciali di 

accompagnamento. 


13


LA MARCATURA CE DEVE ESSERE ACCOMPAGNATA DAI 

SEGUENTI DATI: 

► NOME O MARCHIO DEL FABBRICANTE O DEL MANDATARIO 

► SE PREVISTE LE INDICAZIONI SULLE CARATTERISTICHE DEL 

PRODOTTO 

► LE ULTIME DUE CIFRE DELL’ANNO DI FABBRICAZIONE 

► L’IDENTIFICAZIONE DELL’ORGANISMO CHE CONTROLLA LA 

PRODUZIONE O IL NUMERO DEL CERTIFICATO DI 

CONFORMITA’O GLI ESTREMI DEL BENESTARE TECNICO 


14


NORME ARMONIZZATE 

► SPECIFICAZIONI TECNICHE ADOTTATE DAGLI ORGANISMI 

EUROPEI DI NORMAZIONE SU MANDATO DELLA COMMISSIONE 

ALLO SCOPO DI ESSERE UTILIZZATE PER LA VERIFICA DEI 

REQUISITI ESSENZIALI PER L’IMMISSIONE DEI PRODOTTI SUL 

MERCATO 

► I RIFERIMENTI DELLE NORME ARMONIZZATE SONO PUBBLICATI 

SULLA GAZZETTA UFFICIALE DELLE COMUNITÀ EUROPEE 

(GUCE) E, MEDIANTE RECEPIMENTO NAZIONALE, SULLA 

GAZZETTA UFFICIALE DELLA REPUBBLICA ITALIANA (GURI) 


15


SCADENZE MARCATURA CE 

►ENTRATA IN VIGORE DELLA NORMA ARMONIZZATA 

(INIZIO MARCATURA CE VOLONTARIA) 

►FINE PERIODO DI COESISTENZA 

(INIZIO MARCATURA CE OBBLIGATORIA) 


16


BENESTARE TECNICO EUROPEO: 

► E’ UNA VALUTAZIONE TECNICA POSITIVA DELL’IDONEITA’ DI UN 

PRODOTTO PER L’IMPIEGO PREVISTO, FONDATA SUL 

SODDISFACIMENTO DEI REQUISITI ESSENZIALI PER LE OPERE 

EDILIZIE PER CUI IL PRODOTTO E’ UTILIZZATO 

IL BENESTARE TECNICO EUROPEO VIENE ACCORDATO A: 

► PRODOTTI PER CUI NON ESISTE UNA NORMA ARMONIZZATA, 

UNA NORMA NAZIONALE RICONOSCIUTA E NEMMENO UN 

MANDATO PER UNA NORMA ARMONIZZATA 

► PRODOTTI CHE SI DISCOSTANO NOTEVOLMENTE DALLE NORME 

ARMONIZZATE O DALLE NORME NAZIONALI RICONOSCIUTE 


17


ATTESTAZIONE DI CONFORMITÀ (DIRETTIVA 89/106 ART. 13 PT.1, 

2, 3) 

► IL FABBRICANTE O IL SUO MANDATARIO STABILITO NELLA 

COMUNITÀ È RESPONSABILE DELL’ATTESTATO DI CONFORMITÀ 

DI UN PRODOTTO AI REQUISITI DI UNA SPECIFICAZIONE 

TECNICA (NORMA O BENESTARE TECNICO) 

► I PRODOTTI OGGETTO DI UN ATTESTATO DI CONFORMITÀ 

BENEFICIANO DI UNA PRESUNZIONE DI CONFORMITÀ CON LE 

SPECIFICAZIONI TECNICHE 


18


L’ATTESTAZIONE DI CONFORMITÀ È: 

► UN SISTEMA CHE DEFINISCE L’INSIEME DELLE VERIFICHE E DEI 

CONTROLLI DA EFFETTUARE SU UN DETERMINATO PRODOTTO 

E LE RELATIVE RESPONSABILITÀ DI ATTUAZIONE FRA IL 

FABBRICANTE E L’ORGANISMO NOTIFICATO 

► TALI VERIFICHE E CONTROLLI COMPRENDONO ALCUNE O 

TUTTE LE SEGUENTI ATTIVITÀ: 

 

 

 

 

PROVE INIZIALI DI TIPO 

PROVE PERIODICHE DI CONTROLLO 

ATTUAZIONE DI UN SISTEMA FPC 

APPROVAZIONE E SORVEGLIANZA FPC 


19


I SISTEMI DI ATTESTAZIONE DELLA CONFORMITÀ SONO 

IDENTIFICATI CON LE SEGUENTI SIGLE: 

► 1+, 1, 2+, 2, 3, 4 

► LE NORME ARMONIZZATE STABILISCONO, PER OGNI 

PRODOTTO, QUALE SISTEMA DI ATTESTAZIONE DELLA 

CONFORMITÀ APPLICARE E COME SONO SUDDIVISE LE 

RESPONSABILITÀ FRA IL FABBRICANTE E L’ENTE NOTIFICATO 

LE ATTIVITÀ DI ATTESTAZIONE DELLA CONFORMITÀ SI CONCLUDONO CON 

L’EMISSIONE DEI DOCUMENTI DI CONFORMITÀ DEL PRODOTTO NECESSARI ALLA 

SUA COMMERCIALIZZAZIONE. 

TALI DOCUMENTI POSSONO ESSERE: 

•- DICHIARAZIONE CE DI CONFORMITÀ DEL FABBRICANTE 

•- CERTIFICATO CE DEL CONTROLLO DI PRODUZIONE 

•- CERTIFICATO CE DI CONFORMITÀ DEL PRODOTTO 


20


LA DICHIARAZIONE CE DI CONFORMITÀ CONTIENE: (nella lingua 

ufficiale del paese di commercializzazione): 

► Il nome e l’indirizzo del fabbricante o del suo Mandatario 

► La descrizione del prodotto (tipo,identificazione,impiego ecc...) 

► Le disposizioni a cui risponde il prodotto 

► Le condizioni particolari di utilizzazione 

► Il nome e l’indirizzo dell’Organismo riconosciuto, se del caso, e i 

documenti da esso forniti 

► Il nome e la qualifica della persona autorizzata a firmare la 

dichiarazione a nome del fabbricante o del suo mandatario 


21


IL CERTIFICATO CE DI CONFORMITÀ CONTIENE: (nella lingua 

ufficiale del paese di commercializzazione): 

► Il nome e l’indirizzo dell’organismo di Certificazione 

► Il nome e l’indirizzo del fabbricante o del suo mandatario 

► La descrizione del prodotto (tipo, impiego, ecc) 

► Le disposizioni cui risponde il prodotto 

► Le condizioni particolari di utilizzazione 

► Il numero del certificato 

► Le eventuali condizioni di durata e di validità 

► Il nome e la qualifica della persona autorizzata a firmare la 

dichiarazione a nome del fabbricante o del suo mandatario 


22


AUTORITÀ DI VIGILANZA DEL MERCATO REGOLAMENTO (CE) 

765/2008 

«autorità di vigilanza del mercato» un’autorità di uno Stato 

membro preposta alla vigilanza del mercato nel territorio di 

tale Stato; 

Gli Stati membri comunicano alla Commissione le loro 

autorità di vigilanza del mercato e l’ambito di competenza 

delle stesse. La Commissione trasmette tali informazioni 

agli altri Stati membri. 


23


VIGILANZA 

► Al fine di verificare la conformità dei prodotti da costruzione ai Requisiti 

Essenziali previsti, il Ministero dell’ Industria, dell’ Interno e dei Lavori 

Pubblici secondo competenza, hanno la facoltà di disporre controli con 

spese a carico del Fabbricante o del Mandatario mediante i propri uffici 

centrali e periferici. 

SANZIONI 

- Prodotti che risultano non muniti del marchio CE, o dell’ Attestato di 

Conformità o ne siano comunque privi devono essere ritirati dal mercato. 

- Notifica del processo Verbale di Contestazione degl’ illeciti comporta la 

temporanea non commercializzazione dei prodotti ed ordine di 

sospensione dei lavori. 

- 

IN ALCUNI CASI PUÒ ESSERE DISPOSTO IL SEQUESTRO, IL 

DIVIETO DI COMMERCIALIZZAZIONE E L’UTILIZZAZIONE 


24


PRODOTTI IN ESEMPLARE UNICO 

►Per prodotti fabbricati in esemplare UNICO il fabbricante o il 

suo mandatario adotterà, per la Dichiarazione di 

Conformità, il sistema di Attestazione della Conformità (4), 

salvo disposizione contraria definita dalle autorità 

comunitarie, relativa a prodotti che possono avere degli 

effetti particolarmente importanti sulla salute e la sicurezza. 


25



Luglio 2013 

REGOLAMENTO (UE) N. 305/2011 DEL PARLAMENTO 

EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 9 marzo 2011 

che fissa condizioni armonizzate per la 

commercializzazione dei prodotti da costruzione e che 

abroga la direttiva 89/106/CEE del Consiglio 

26


Riassunto delle innovazioni maggiormente rilevanti: 

► Dichiarazione di Prestazione 

► Valutazione della Costanza della Prestazione 

► Procedure semplificate 

► Documentazione tecnica e metodi alternativi 

► Operatori Economici 

► Sostanze Pericolose (REACH) 

► Ruolo dei Technical Approval Body (TAB) 

► Personale degli Enti 


27


Marcatura CE significa che: 

 

E’ stata prodotta e fornita una DICHIARAZIONE di 

PRESTAZIONE 

• 

• 

• 

Il prodotto è conforme: Alla DICHIARAZIONE di 

PRESTAZIONE 

Al Regolamento 305/2011 

A tutte norme armonizzate applicabili 


28


REQUISITI DI BASE (All. I) 

 

 

 

 

 

 

 

Resistenza meccanica e stabilità 

Sicurezza in caso di incendio 

Igiene, salute e ambiente 

Sicurezza e accessibilità 

Protezione contro il rumore 

nell'uso 

Risparmio energetico e ritenzione del calore 

Uso sostenibile delle risorse naturali 


29

Regolamento UE del Parlamento Europeo e del Consiglio 

(09/03/2011) 

Sostanze pericolose - REACH 

 

 

Esplicito riferimento al regolamento (CE) n. 1907/2006 artt. 31 e 33 

Articolo 31 - Prescrizioni relative alle schede di dati di sicurezza 

Articolo 33 Obbligo di comunicare informazioni sulle sostanze presenti 

negli articoli 

DOCUMENTAZIONE A CORREDO DEL PRODOTTO DA COSTRUZIONE 

• Dichiarazione di prestazione 

•Marcatura CE 

• Documentazione tecnica (Da conservare) 

• Istruzione e Informazioni sulla sicurezza 

• (Sostanze pericolose) 


30


DICHIARAZIONE di PRESTAZIONE 

 

Quando un prodotto da costruzione rientra nell'ambito di applicazione 

di una norma armonizzata o è conforme a una valutazione tecnica 

europea: 

• 

• 

• 

il fabbricante redige una dichiarazione di prestazione all'atto 

dell'immissione di tale prodotto sul mercato, 

le informazioni sulla prestazione possono essere fornite solo 

se comprese e specificate nella dichiarazione di prestazione 

(No scheda tecnica), 

il fabbricante si assume la responsabilità della conformità del 

prodotto da costruzione a tale prestazione dichiarata. 


31


MARCATURA CE 

 

La marcatura CE è apposta solo sui prodotti da costruzione per i quali 

il fabbricante ha redatto una dichiarazione di prestazione 

ISTRUZIONI E INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA 

• 

• 

• 

Al momento dell’immissione sul mercato il fabbricante assicura che i 

prodotti siano accompagnati da Istruzioni e informazioni sulla 

sicurezza 

Redatte nella lingua dello Stato Membro in cui il prodotto è immesso 

sul mercato 

Contenuti stabiliti dagli Stati Membri 


32

DA CENTRI DI TRASFORMAZIONE 

A PRODUTTORI DI STRUTTURE METALLICHE 

IN ACCIAIO ED ALLUMINIO

Allo Stato Attuale ....... Iscr. Servizio Tecnico Centrale (STC) 

Documentazione richiesta per attestazione al STC: 

► 

► 

► 

► 

► 

► 

► 

► 

► 

► 

► 

► 

Richiesta di denuncia attività 

Dichiarazione a firma del legale rappresentante di utilizzo esclusivo di acciai 

qualificati. 

Descrizione del tipo di attività 

svolta. 

Etichetta di identificazione della Società. 

Relazione sull’organizzazione dello stabilimento. 

Certificazione ISO 9001:08 

Certificazione ISO 3834:06 ( Part. 

2,3 o 4 ) 

Procedure di saldatura ISO 15614 (§11.3.4.5 

NTC ) 

Patentini per saldatori UNI EN 287-1 / UNI EN 1418(§11.3.4.5 

Qualifiche Operatori CnD 

Controlli Non Distruttivi CnD 

Direttore Tecnico di stabilimento. 

UNI EN 473:08 (§11.3.4.5 

Liv. Accettabilità 


NTC) 

NTC) 

UNI EN 5817 (§11.3.4.5 

NTC) 

34

La norma di prodotto UNI EN 1090-1:2012 

NTC Cap. 11.3.4.5 Processo di saldatura 

► I saldatori nei procedimenti semiautomatici e manuali dovranno essere 

qualificati secondo la norma UNI EN 287-1:2012 da parte di un Ente 

terzo. A deroga di quanto richiesto nella norma UNI EN 287-1:2012, i 

saldatori che eseguono giunti a T con cordoni d’angolo dovranno 

essere specificamente qualificati e non potranno essere qualificati 

soltanto mediante l’esecuzione di giunti testa/testa. 

► Gli operatori dei procedimenti automatici o robotizzati dovranno essere 

certificati secondo la norma UNI EN 1418:1999. 

► Tutti i procedimenti di saldatura dovranno essere qualificati secondo la 

norma UNI EN ISO 15614-1:2012. 

Le prove di qualifica dei saldatori, degli operatori e dei procedimenti 

dovranno essere eseguite da un Ente terzo; in assenza di prescrizioni in 

proposito l’Ente sarà scelto dal costruttore secondo criteri di 

competenza e d’indipendenza. 


35



► Le saldature saranno sottoposte a controlli non distruttivi finali per 

accertare la corrispondenza ai livelli di qualità stabiliti dal progettista 

sulla base delle norme applicabili per la progettazione. 

In assenza di tali dati per strutture non soggette a fatica si adotta adotta 

il 

livello C della norma UNI EN ISO 5817:2004 e il livello B per 

strutture soggette a fatica. fatica 

► I controlli distruttivi e non distruttivi sono definiti dal collaudatore e dal 

Direttore dei lavori; Secondo le seguenti modalità: 

- VT (Visivo) al 100% per tutte le tipologie di Saldature 

- Metodi Superficiali es. PT (Liquidi Penetranti) o MT (Particelle 

Magnetiche) per le saldature ad angolo o giunti a parziale penetrazione 

- Metodi Volumetrici es. Rx (Radiografico) UT (Ultrasuoni) per i giunti 

testa a testa e solo UT per i giunti a T a piena penetrazione 


36



Per le modalità di esecuzione dei controlli Distruttivi e non 

distruttivi e i livelli di accettabilità si può fare utile 

riferimento alle prescrizioni della norma UNI EN ISO 

12062:2004. 

Tutti gli operatori che eseguiranno i controlli dovranno 

essere qualificati secondo la norma UNI EN ISO 

473:2008 almeno di secondo livello. 


37



38



39



40



41


In relazione alla tipologia dei manufatti realizzati mediante giunzioni saldate, il 

costruttore deve essere certificato secondo la norma UNI EN ISO 3834:2006 

parti 2,3 o 4; il livello di conoscenza tecnica del personale di coordinamento 

delle operazioni di saldatura deve corrispondere ai requisiti della normativa di 

comprovata validità. I requisiti sono riassunti nel Tab. 11.3.XI di seguito 

riportata. 


42


Per l’identificazione e la qualificazione possono 

configurarsi i seguenti casi: 

►A - Materiali e prodotti per uso strutturale per i quali è 

disponibile una norma europea armonizzata (marcatura CE) 

►B - Materiali e prodotti per uso strutturale per i quali non è 

disponibile una norma europea armonizzata 

►C - Materiali e prodotti per uso strutturale innovativi o 

comunque non ricadenti nelle tipologie sopracitate 


43


EN 1090-1:2009/AC:2010 

Inizio 

del periodo transitorio 

►01/01/2011 

Fine 

del periodo transitorio ed inizio 

dell’obbligo 

►01/07/2014 


44


REQUISITI (§ 4 UNI EN 1090-1:2012) 

Prodotti costituenti 

►I componenti strutturali in acciaio e in alluminio devono 

essere valutati come Prodotti costituenti in accordo 

con le seguenti norme: 

►UNI EN 1090-2:2011 

Esecuzione di strutture di acciaio e di alluminio – 

Parte 2: Requisiti tecnici per strutture di acciaio 

►UNI EN 1090-3:2008 

Esecuzione di strutture di acciaio e di alluminio – 

Parte 3: Requisiti tecnici per le strutture di alluminio 


45


Tolleranze dimensionali e forme: 

► Le tolleranze dimensionali e di forma specificate nelle UNI EN 

1090-2 e UNI EN 1090-3 devono essere applicate a tutti i 

componenti, se vengono utilizzate tolleranze speciali deve essere 

esplicitato nella documentazione tecnica. 

Caratteristiche strutturali: 

► Capacità portante 

► Deformazione allo stato limite di esercizio 

► Resistenza alla fatica 

► Resistenza al fuoco 

► Ottenute mediante adeguata progettazione e realizzazione in 

accordo con le UNI EN 1090-2 e UNI EN 1090-3. 


46


Reazione e resistenza al fuoco: 

►Le prestazioni di reazione e resistenza al fuoco 

vengono classificate in conformità alla EN 13501-1 ed 

EN 13501-2 rispettivamente. 

Durabilità: 

►Le specifiche tecniche devono indicare ogni eventuale 

requisito per la protezione contro la corrosione 

(dipende dall’esposizione ed eventuali trattamenti 

superficiali). 


47


Valutazione di conformità delle caratteristiche strutturali: 

► Basata su: 

 

 

Progetto strutturale (calcoli strutturali o test supportati da calcoli) 

EUROCODICE 

Caratteristiche del componente / prodotto 

UNI EN 1090-2 

UNI EN 1090-3 


48


In particolare: 

 

 

 

Componenti o kits possono essere raggruppati in famiglie se questi 

hanno proprietà comuni. 

Una famiglia di componenti in acciaio saldato può essere caratterizzata 

dal materiale primario e dal processo di saldatura. Materiali che risultano 

più saldabili possono essere inclusi nella stessa famiglia. 

Una famiglia di componenti in alluminio saldato possono essere 

caratterizzati dal gruppo di materiale e dal processo di saldatura 

applicato 

► Materiali non saldati nella stessa classe di esecuzione possono 

essere trattati come un singola famiglia 

•Sistema di attestazione di conformità 

2+ 

per componenti strutturali in acciaio e alluminio 


49


Scopo e campo di applicazione 

► Questa Norma armonizzata specifica i requisiti per la valutazione 

della conformità delle caratteristiche di componenti strutturali in 

acciaio e alluminio e per prodotti in kits immessi sul mercato come 

prodotti da costruzione. 

► La valutazione di conformità si riferisce alle caratteristiche del 

prodotto e quando applicabile alle caratteristiche strutturali di 

progetto. 

► Questa norma armonizzata copre anche i componenti in acciaio 

utilizzati in strutture composte da acciaio e calcestruzzo. 

► La norma si applica a componenti strutturali sia prodotti in serie 

che non, inclusi i kits. 


50


Etichettatura 

 

Il produttore o il suo rappresentante autorizzato con sede nella EEA è 

responsabile dell'applicazione della marcatura CE. Il simbolo di 

marcatura CE da applicare deve essere conforme alla Direttiva 93/68/CE 

e deve figurare sull'etichetta, sull'imballaggio o sui documenti 

commerciali di accompagnamento, per esempio una bolla di consegna. 

► Il simbolo di marcatura CE deve essere accompagnato dalle 

informazioni seguenti: 


51


Etichettatura 

► 

► 

► 

► 

► 

► 

► 

► 

► 

► 

numero di identificazione dell'ente di certificazione dell’FPC; 

nome o marchio identificativo e indirizzo registrato del produttore; 

le ultime due cifre dell'anno di applicazione della marcatura; 

numero del certificato del controllo della produzione di fabbrica; 

riferimento della presente norma europea (EN 1090-1:2009+A1:2011); 

descrizione del prodotto: nome generico, materiale, dimensioni eimpiego previsto; 

informazioni sulle caratteristiche essenziali rilevanti elencate nei prospetti ZA.1; 

"Nessuna prestazione determinata" per caratteristiche ove ciò sia rilevante; 

la Classe di Esecuzione in conformità alle norme UNI EN 1090-2 e UNI EN 1090-3; 

riferimenti alle specifiche dei componenti. 

Informazioni aggiuntive 

► 

È necessario, in funzione del metodo di marcatura, fornire informazioni tecniche 

aggiuntive sul prodotto. 


52

CONTROLLO DI PRODUZIONE IN FABBRICA 


53



54



55

PROVE INIZIALI DI TIPO:GENERALITÀ: 

UNI EN 1090-1:2012 § 6.2.1 

► E’ la modalità con cui si dimostra e si valuta che il 

costruttore abbia la capacità di realizzare componenti in 

accordo alla norma UNI EN 1090-1. 

► In particolare è l’insieme completo di prove e procedure 

che determinato le prestazioni di campioni di prodotto 

rappresentativi della produzione 


56


UNI EN 1090-1:2012 § 6.2.1 

La valutazione può essere eseguita dal produttore attraverso: 

► Calcolo iniziali di tipo (ITC) – necessarie per valutare le capacità di 

progettazione, quando il produttore deve dichiarare caratteristiche 

governate dal progetto del componente 

► Prove iniziali di tipo (ITT) – necessarie per valutare le abilità produttive 

del costruttore 


57


UNI EN 1090-1:2012 § 6.2.1 

Le prove iniziali di tipo devono essere eseguite : 

► In caso di produzione di un nuovo componente o di utilizzo di un nuovo 

prodotto costituente (tranne che questo non appartenga alla stessa 

famiglia di quelli già testati); 

► In caso di utilizzo di un nuovo metodo produttivo o in caso di modifiche 

al processo produttivo utilizzato (qualora ciò interessi caratteristiche 

prestazionali soggette a valutazione); 

► Se la produzione deve seguire i requisiti di una classe di esecuzione più 

alta. 


58


UNI EN 1090-1:2012 § 6.2.1 

► 

In caso di test di tipo di componenti o kit per cui sia stata eseguita la 

valutazione iniziale di tipo in conformità alla EN 1090-1, la valutazione 

di tipo può essere ridotta: 

A) Se è stato stabilito che le caratteristiche prestazionali comparate con quelle 

dei componenti o kit già valutate non vengano inficiate; 

B) Secondo le regole di raggruppamento in famiglie o applicazione diretta di 

estensione dei risultati di prova; 


59


UNI EN 1090-1:2012 § 6.2.1 

►In caso di utilizzo di componenti le cui caratteristiche siano 

già state determinate dal produttore del componente sulla 

base della conformità con altre norme di prodotto (es. 

utilizzo di prodotti costituenti conformi ad una specifica 

tecnica europea), queste caratteristiche non devono essere 

valutate nuovamente, purché le caratteristiche dei prodotti 

costituenti e dei componenti utilizzati nel processo 

produttivo mantengano le caratteristiche dichiarate. 

►Per i prodotti costituenti ed i componenti in possesso di 

marcatura CE, in accordo a specifiche norme armonizzate, 

è possibile utilizzare i valori delle caratteristiche 

prestazionali dichiarate in etichetta. 


60

Es. Marcatura 


61


Grazie per la Vs. Attenzione 

Division Industrial – Senior Inspector & Responsabile PnD 


mario.marziano@it.bureauveritas.com 


62

Certificazione del personale addetto alle prove non distruttive 

(NdT) UNI EN 473/ISO 9712 per i Settori Industriali e Civili 

Schema Accreditato IAF GD 24:2009 Guidance on the application of ISO/IEC 17024/2004 – Conformity 

assessment – General Requirements for bodies operating Certification of Persons Persons 

addetto alle prove non 

distruttive secondo la norma UNI EN 473/ISO 9712 e lASNT in accordo alle Raccomandazione SNT TC 1A 

per i livelli 1, 2 e 3

Operatori Addetti alle Prove Non Distruttive EN 

473/ISO9712 

«Personale di ISPEZIONE E COLLAUDO» 

il fabbricante deve avere ha a sua disposizione personale sufficiente e 

competente per la pianificazione e l'esecuzione di: 

sorveglianza/supervisione, ispezione, prove e esame della produzione di 

saldature in base alle specifiche tecniche richieste; 

il fabbricante deve avere ha a sua disposizione per ogni specifica 

ispezione personale qualificato secondo gli standard internazionalmente 

previsti e riconosciuti; 

« Personale addetto ai controlli non distruttivi (CND) » 

il personale addetto ai CND 

473/ISO 9712; 

deve essere qualificato secondo EN 

le prove distruttive devono essere effettuate in strutture 

adeguatamente qualificate, con personale approvato dal fabbricante; 


64

Importanza della qualificazione del personale NdT 

Il fattore umano è una componente fondamentale nei 

controlli non distruttivi, pertanto la conduzione delle 

prove deve essere affidata a personale 

adeguatamente qualificato, di provata capacità, serietà 

professionale e che abbia maturato una notevole 

esperienza nel settore specifico. 


65

Certificati e Tesserini NdT 

CERTIFICAZIONE: 

Procedura utilizzata per dimostrare (dare evidenza) la qualifica 

del personale PND in un dato metodo, livello e settore industriale 

e che porta al rilascio di un certificato. La certificazione non 

include l’autorizzazione ad operare. 


66

Metodi per Indagini Difettoscopiche 

ESAME VISIVO (VT) 

Industria Civile 

LIQUIDI PENETRANTI (PT) 

PARTICELLEMAGNETICHE (MT) 

CORRENTI INDOTTE (ET) 

ULTRASONORO (UT) 

RADIOGRAFICO (RT) 

RIVELAZIONE FUGHE (LT) 

EMISSIONE ACUSTICA (AT) 

TERMOGRAFIA INDUSTR. (IT) 

ONDE GUIDATE (GW) 

Ultrasonore (UT) 

Sonore (SO) 


Sclerometriche (SC) 

Magnetometriche (MG) 

Chimiche in sito (CH) 

Di permeabilità permeabilit (PB) 

Del potenziale di corrosione delle armature (PZ) 

Di estrazione (ES) 

Delle Tensioni residue (TR) 

Di penetrazione (PE) 

Monitoraggi strutturali di quadri fessurativi (MO) 

Esame visivo delle opere (VT) 

Georadar (GR) 

Termografia (TG) TG) 

Prove con martinetti piatti (MP) 

Prove di carico (PC) ( PC) 

67

Il Quadro Legislativo Nazionale e Europeo 

La turbata sensibilità nazionale scaturita dalle recenti tragedie verificatesi in 

concomitanza di eventi naturali, ha di fatto posto all’ordine del giorno in modo 

drammatico il tema della sicurezza delle costruzioni ad uso abitativo e strategico in 

area sismica. 

In particolare gli eventi calamitosi insegnano che anche le strutture in calcestruzzo 

armato possono essere vulnerabili se mal progettate o realizzate con materiali di 

scarsa qualità e con una non corretta disposizione delle armature, sia principali 

che secondarie (staffe di confinamento). 

Strutture che se non correttamente realizzate non possiedono l’adeguata duttilità e 

tanto meno soddisfano i principi di gerarchia delle resistenze. 


68

Training : Sviluppo dei servizi formativi NdT - Industria 

► Addestramento raccomandato per l’esame Visico (VT) 

► Addestramento raccomandato per l’esame Radiografico (RT) 

► Addestramento raccomandato per l’esame di Interpretazione della Lettura Radiografia (IPR) 

► Addestramento raccomandato per l’esame Magnetoscopico (MT) 

► Addestramento raccomandato per l’esame Liquidi Penetranti (PT) 

► Addestramento raccomandato per l’esame a Correnti Indotte (ET) 

► Addestramento raccomandato per l’esame Ultrasuoni (UT) 

► Addestramento raccomandato per l’esame di Termografia (TIR) 


69

Academy: Sviluppo dei servizi Training NdT - Civile 

► 

► 

► 

► 

► 

► 

► 

► 

► 

► 

► 

► 

► 

► 

► 

► 

Addestramento raccomandato per l’esame Ultrasonoro (UT) 

Addestramento raccomandato per l’esame Sonoro (SO) 

Addestramento raccomandato per l’esame Sclerometrico (SC) 

Addestramento raccomandato per l’esame Magnetometrico (MG) 

Addestramento raccomandato per l’esame Chimiche in sito (CH) 

Addestramento raccomandato per l’esame Di permeabilità permeabilit (PB) 

Addestramento raccomandato per l’esame Del potenziale di corrosione delle armature (PZ) 

Addestramento raccomandato per l’esame Di estrazione (ES) 

Addestramento raccomandato per l’esame Delle Tensioni residue (TR) 

Addestramento raccomandato per l’esame Di penetrazione (PE) 

Addestramento raccomandato per l’esame Monitoraggi strutturali di quadri fessurativi (MO) 

Addestramento raccomandato per l’esame Esame visivo delle opere (VT) 

Addestramento raccomandato per l’esame Georadar (GR) 

Addestramento raccomandato per l’esame Termografia (TG) TG) 

Addestramento raccomandato per l’esame Prove con martinetti piatti (MP) 

Addestramento raccomandato per l’esame Prove di carico (PC) ( PC) 


70


Grazie per la Vs. Attenzione 

Division Industrial – Senior Inspector & Responsabile PnD 


mario.marziano@it.bureauveritas.com 


71

Scarica qui la presentazione - Bureau Veritas

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?