Tutti i dialoghi in lingua italiana e inglese - Animoweb
Tutti i dialoghi in lingua italiana e inglese - Animoweb
Tutti i dialoghi in lingua italiana e inglese - Animoweb
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
(he aims)<br />
MOTHER: Stop!<br />
FATHER: Did you buy the “auchan” spray?<br />
MOTHER; What?<br />
FATHER: Did you buy the “auchan” spray?<br />
MOTHER: What’s it?<br />
FATHER: The “auchan” spray repellent aga<strong>in</strong>st those damned <strong>in</strong>sects. Did you buy it or not,<br />
Jesus? Don’t make me say th<strong>in</strong>gs a thousands of times!<br />
MOTHER: The Autan spray! I forgot it<br />
FATHER: How could you forget it? I rem<strong>in</strong>ded you to buy ham, ice- lollipops, the Arbre Magique<br />
[*a deodorant for cars*] for my slippers and the Autan spray! I repeated it ten times! I don’t want<br />
to be devoured by mosquitoes tonight.<br />
MOTHER: Look, I had so many th<strong>in</strong>gs to buy…that I forgot.<br />
FATHER: Did you have to forget just the Autan repellent? Couldn’t you forget the depilatory<br />
cream, the whiten<strong>in</strong>g cream for gums, granny’s dentures, or any trash you waste my salary with?<br />
GRANNY: shameful crook!<br />
MOTHER: First th<strong>in</strong>g the salary is m<strong>in</strong>e! You’ve been unemployed for a year.<br />
FATHER: Are you rubb<strong>in</strong>g salt <strong>in</strong>to the wound? Do you believe I like my situation? Are you<br />
say<strong>in</strong>g I’m a failure?<br />
GRANNY: You’re a useless harmful be<strong>in</strong>g, rather than a failure.<br />
MOTHER: Of course you like it. You sit <strong>in</strong> front of the TV preach<strong>in</strong>g all day. I work, I cook, I<br />
tuck Gabriele <strong>in</strong>to bed and go buy<strong>in</strong>g even your damned Autan.<br />
FATHER: Shit! You forgot the Autan! And tonight I’ll be eaten up by mosquitoes.<br />
MOTHER: Maybe nobody will miss you.<br />
GRANNY: I wonder what div<strong>in</strong>e plan can justify the existence of such a squalid be<strong>in</strong>g as your<br />
husband<br />
FATHER: You must stop talk<strong>in</strong>g about me beh<strong>in</strong>d my back! As long as you live <strong>in</strong> my house you<br />
owe me respect.<br />
GRANNY: Beh<strong>in</strong>d your back? I’ll tell you face to face that you’re an idiot