Tutti i dialoghi in lingua italiana e inglese - Animoweb

MADRE- e cos'è?
PADRE- l'auchan, la crema spray contro quei fottuti insetti.
l'hai acquistata o no, per dio? non farmi ripetere le cose mille volte!
MADRE-l'autan! mi son dimenticata
PADRE-come ti sei dimenticata? te l'avevo raccomandato! al supermercato, devi acquistare
il prosciutto, i ghiaccioli, l'arbre magic per le ciabatte e l'autan! te l'ho ripetuto dieci volte.
non voglio che le zanzare stanotte mi divorino
MADRE-guarda, avevo così tante cose da comprare
che proprio me ne sono scordata
PADRE-ma proprio l'autan dovevi scordarti? non potevi scordarti la crema depilatoria,
o lo sbiancante per le gengive, o la dentiera della nonna, o un'altra di quelle puttanate con le
quali sperperi il mio stipendio?
NONNA- ignobile farabutto!
MADRE-per prima cosa lo stipendio è il mio!
è da un anno che sei disoccupato
PADRE-rigiri il coltello nella piaga? cosa credi, che questa situazione mi piaccia?
stai dicendo che sono un incapace?
NONNA-più che incapace lei è un essere inutile e dannoso.
MADRE-certo che ti piace, stai tutto il giorno davanti alla tv a pontificare, io lavoro, cucino, metto
a letto gabriele e vado anche a comprare il tuo fottuto autan.
PADRE-una bella merda! te lo sei dimenticato l'autan! e stanotte le zanzare mi divoreranno vivo
MADRE-magari, nessuno sentirebbe la tua mancanza
NONNA-mi chiedo quale disegno divino possa giustificare l'esistenza di un personaggio così
squallido come tuo marito
PADRE-e lei la deve smettere di parlarmi alle spalle! finchè si trova in casa mia mi deve rispetto
NONNA-alle spalle? guardi che io glielo dico in faccia che lei è un cretino
MADRE-ah è casa tua questa? il tuo stipendio, la tua casa... parliamone!
PADRE- sì parliamone! tu e tua madre siete un branco di oche, anzi un duo di oche, e mi avete
sempre impedito di vivere la mia vita come avrei voluto. senza la palla al piede che voi
rappresentate sarei arrivato molto in alto
NONNA-su qualche tetto a fare l'antennista, almeno porterebbe a casa due lire