DIZIONARIO ITALIANO SARDO-ASUNESE

More documents

Recommendations

Info

esploso pp. agg. iscoppiau, isparau, scioppau, tzaccau, esplodiu esponente smf. esponenti, rappresentanti esporre vt. esponni, nai, contai, spric(c)ai, ammostai, fai bì esportare vt. esportai, bogai a forasa esportato pp. agg. esportau esportatore sm. esportadori esportazione sf. esportatzioni espositore sm. espo(n)idori esposizione sf. espo(n)idura, mostra, ammostu esposto pp. agg. espostu, spric(c)au, suggettu esposto sm. espostu, dichiara, dennuntzia espressamente avv. espressamenti, apposta espressione sf. espressioni, foeddada espressività sf. espressividadi espressivo agg. espressivu espresso sm. pp. agg. espressu, esprimiu esprimere vt. esprimi, espressai, spric(c)ai, isplicai esprimibile agg. espressàbilli, esprimìbilli espropriare vt. ispropiai, sercuestai espropriato pp. agg. ispropiau, sercuestau espropriazione sf. ispropiadura, sercuestu esproprio sm. isprópiu, sercuestu espugnare vt. espugnai, conchistai, binci espugnato pp. agg. espugnau, cunchistau, bintu espugnatore sm. espugnadori, cunchistadori, bincidori espugnazione sf. espugnatzio(n)i, conchista, bìncida espulsione sf. bogada, bogadura, bogamentu espulso pp. agg. bogau, scavullau espulsore sm. bogadori, catzadori espungere vt. cancellai, scancellai espurgare vt. sprugai, prugai essa pr. pers. f. issa esse pr. pers. f. pl. issasa esse sf. essa essendoché cong. sendiu chi essenza sf. essèntzia essenziale agg. essentzialli essenzialità sf. essentziallidadi essenzialmente avv. essentzialmenti, pru de tottu essere sm. éssi, presso(n)i, essèntzia essere v. aus. essi essi pr. pers. m. pl. issusu essiccamento sm. siccadura, siccamentu, sciuttamentu essiccare vt. siccai, sciuttai, fai siccai essiccato pp. agg. siccau, sciuttau essiccatóio sm. siccadroxu essiccatore sm. siccadori essiccazione sf.sciuttadura, siccadura esso pr. pers, m. sing. issu essudato sm., sàngia, postema, matèria essudazione sf. sumidura est sm. est, orienti, levanti 10 estaglio sf. vds. còttimo estasi sf. incantamentu, atturdimentu, éstasi estasiare vi. incantai, ammainai, abiollai estasiato pp. agg. incantau, ammainau, abiollau estate sf. istadi, stadialli estatico agg. a bucca abetta, abbarrau, incantau, alleriau, abbrabballuccau estemporaneità sf. improvvisatzio(n)i, estemporallidadi estemporaneo agg. improvvisau, improvvisu, improvvisadori estendere vt. alladiai, spai(n)ai, spoddiai, allagrai, esténdi estensione sf. trettu, stèrria, istèrria, isterrimentu, estensio(n)i estensivo agg. estensivu, de spai(n)ai estenuante agg. mf. stasidori, allaccanadori, cantzadori, fadiadori estenuare vt. cantzai, ammotroxinai, allaccanai, fadiai estenuato pp. agg. cantzau, ammotroxinau, allaccanau, fadiau mottu estenuazione sf. fadiadura, cansàntziu, allaccanamentu, ammotroxinamentu, fracchesa, sballadura esteriore agg. mf. de forasa esteriorità sf. affacciada, affacciadura, bisura esteriormente avv. a patti de forasa esternamente avv. esternamenti, in forasa, a patti de forasa esternare vt. espressai, esternai, bogai a forasa esternazione sf. espressamentu, espressadura esterno agg. esternu, de forasa, a patt’e forasa estero agg. stràngiu, furisteri, alle(n)u esterofilia sf. mania de cosasa stràngiasa esterrefatto agg. a bucca abetta, spantau, spramau, assiccau esteso pp. agg. isténdiu, istirau, isprattu, mannu esteta smf. amantiosu de su bellu estetica sf. bellesa estetico agg. de bellesasa estimare vt. stimai, perittai estimatore sm. stimadori, amorau, espertu estimazione sf. stima, istimatzio(n)i estimo sm. stima, éstimu, pretziadura estinguere vt. estinghi, studai, annuddai estinto pp. agg. estintu, studau, annuddau, mottu estintore sm. studadori, estintori estinzione sf. studadura, spacciadura, spedridura, motti estirpare vt. irrexinai, bogai, bogai de fund’e arrexi(n)a estirpato pp. agg. isrexinau, bogau estirpazione sf. srexinadura, bogadura, stoddidura, stoddimentu, tiramenta estivo agg. istadialli estollere vt. (togliere) bogai estorcere vt. furai, pigai cun sa frotza
estorsione sf. fura, pigadura a frotza, sercuestu estorto pp. agg. aggaffau (pigau) cun sa fortza, furau estortore sm. furo(n)i, ladro(n)i, trampisteri, arrapignadori estradare vt. incarrellai , bogai a foras estradizione sf. bogadura a foras, incarrelladura estradosso sm. dossu estraibile agg. chi si ndi podi bogai estraneità sf. su non c’intrai nudda estraneo agg. alle(n)u, stràngiu, furisteri, chi non c’inta nudda estraniare, -arsi vi. rifl. si strangiai, s’appartai, s’arrimai, si nd’arretirai estrarre vt. bogai, estrài; sottiai estrattivo agg. de bogadura, estrattivu estratto pp. agg. bogau, estraxiu, estrattu estrattore sm. bogadori, estraidori estrazione sf. bogadura, bogamentu, estratzio(n)i, sottiadura estremamente avv. meda, troppu, forasa de mesura estremità sf. cabudu, oru, punta, pitzu, cullàcciu estremo agg. sm. ùttimu; estremu Estremunzione sf. ollu santu estrice sf. bot. (Genista aspalathoides) vds. ginestra selvàtica estrinsecare vt. espressai, spriccai estrinsecazione sf. spriccadura, spriccatzio(n)i, espressio(n)i estrinseco agg. bogau a forasa, de forasa estro sm. (ispirazione, ghiribizzo) ispiratzio(n)i, géniu estro ( bovino) sm. zool. (Hypoderma bovis) musco(n)i estromesso pp. agg. bogau, sciulliau, postu a u(n)a patti estromettere vt. bogai, isciulliai, sciulliai, ponni a u(n)a patti, ixagarai estromissione sf. bogada, bogadura, arrimadura, ixagaradura estrosamente avv. a géniu, geniosamenti estrosità sf. pantasia, géniu, inginniosidadi estroso agg. geniosu, inginniosu, pantasiosu, strambóttigu esuberante agg. sobrau, estremau, briosu, abbistu esuberanza sf. sobradura, bivesa, biatzesa, alluttori esuberare vt. sobrai, propassai esubero sm. sobra, sobradura, propassadura, abbundànzia esulare vi. bessiri, disterrai, si strangiai, s’aillagrai esulcerare vt. agliagai, gliagai, spreai esule agg. smf. esilliau, bandiu, disterrau esultante p. pres. agg. mf. prexau, cuntentu, alligru 11 esultanza sf. prexu, alligria, cuntentesa esultare vi. tenni prexu, essi cuntentu, s’alligrai esumare scarraxai, bogai de asutt’e terra esumato pp. agg. scarraxau esumazione sf. scarraxadura età sf. edadi etere sm. ètere, àiri, xellu etereo agg. de s’àiri, de su xellu eternamente avv. eternamenti eternare vt. eternai, eternizai eternità sf. eternidadi eterno agg., eternu etica sf. ètica, lei moralli etichetta sf. etichetta etichettare vt. ponni s’etichetta etico agg. éticu etilico agg. etìlicu etilismo sm. alcolismu, affexadura, arcolismu etimologia sf. etimologia, origini de su foeddu etisia sf. med. tisichesa, tisichèntzia, arrennósigu etnia sf. arratza, erèntzia, arrépula, genìa, casta, eredeu, istrippa etnico agg. de s’eredeu, de sa genìa, de s’arratza ettaro sm. éttaru, dù moisi e quarra de terra ette sm. cosa de nudda, nudda etto, -ogrammo sm. ettu, tres untzasa ettolitro sm. centu litrusu ettometro sm. ettómetru, centu metrusu eucalipto sm. bot. (Eucalyptus species) ocallittu eucaristia sf. eccl. eucaristia eucarìstico agg. eucarìsticu euforbia sf. bot. (Euphorbia dendroides) allua euforbia spinosa sf. bot. (Euphorbia spinosa. E. splendens) allua de monti euforia sf. cuntentesa, alligria, prexu euforico agg. cuntentu, alligru meda, prexosu eumene sf. zool. (Vespula germanica) espi forrài(n)a eunuco sm. eunucu, ómini crastau euro sm. bentu de solli eutanasia sf. med. motti drucci, si lassai morri evacuare vt. cagai, abuidai, sfollai, sbarratzai evacuato pp. agg. cagau, abuidau, sfollau, sbarratzau evacuazione sf. cagada, sbuidadura, sbaratzu, sfollamentu evadere vi. si fuiri, sfrosai, accabbai u(n)a pràtica evanescente agg. mf. svanessiosu evanescenza sf. svanessidura evangelico agg. evangéllicu evangelista sm. evangellista evangelizzare vt. evangellizai evangelo sm. eccl. evangélliu evaporare vi. svaporai, spamporai, spaporai, svanessi evaporato pp. agg. svaporau, spamporau, svanéssiu
Page 1 and 2: DIZIONARIO ITALIANO SARDO-ASUNESE -
Page 3 and 4: elemento sm ellementu elemosina sf.
Page 5 and 6: enumerazione sf. contadura, numerat
Page 7 and 8: erba veglia sf. bot. (Dorycnium hir
Page 9: esequie sf. pl. interru, esèchiasa

DIZIONARIO ITALIANO SARDO-ASUNESE

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?