scarica l'articolo completo in pdf - Coperture in Laterizio

Dettagli
72 CIL 77
Andrea Campioli
La conservazione della concezione costruttiva originaria insieme alla progettazione di una soluzione
tecnica e di dettagli innovativi caratterizza il rifacimento dell’ottocentesca copertura del
Tempio Rotondo al Foro Boario a Roma
Il progetto di restauro e conservazione della copertura del
Tempio Rotondo al Foro Boario di Roma, elaborato da
Antonino Giuffrè, Maria Grazia Filetici, Carlo Baggio e
Paola Brunori, realizzato nel 1996, assume un carattere particolare
nel panorama della conservazione. Si tratta infatti di un
intervento finalizzato al rifacimento di una copertura che era
già l’esito di un progetto di restauro realizzato da Giuseppe Valadier
nel 1810 che mirava a proteggere e recuperare i ruderi
di quello che originariamente era stato un tempio dedicato a
Vesta,costruito nel II secolo a.C.,e che si era affermato come
luogo di culto cristiano dedicato a S. Stefano dal XII secolo e
a Santa Maria del Sole nel corso del XVII secolo.
A fronte delle diverse possibili modalità di intervento prese
in considerazione dai progettisti per il rifacimento della copertura,
la scelta è stata quella di affrontare il progetto ponendosi
in continuità con le caratteristiche della costruzione
ottocentesca e assumendo come punto di partenza le regole
che hanno presieduto alla sua realizzazione, regole che lo
stesso Valadier aveva descritto accuratamente nei suoi testi
manualistici.L’occasione del rifacimento,reso necessario dall’avanzato
stato di degrado del manufatto, è stata però utilizzata
per porre rimedio ai difetti costruttivi che la copertura
ottocentesca presentava e per mettere in opera alcuni dispositivi
tesi al miglioramento della funzione di consolidamento
che già Valadier aveva affidato proprio alla copertura.
Il progetto è stato preceduto da un accurato rilievo della geometria
del tempio con particolare attenzione alle parti alte
delle strutture che avrebbero costituito il punto di interfaccia
con la nuova copertura.Tale rilievo,oltre a documentare la situazione
del manufatto precedentemente all’intervento di ripristino
della copertura, ha messo in evidenza un considerevole
dislivello tra le superfici superiori dei capitelli da imputare
sia ad errori di costruzione, sia ai cedimenti e agli interventi
di ripristino susseguitisi nel tempo e ha consentito la
realizzazione di un modello tridimensionale virtuale delle
strutture utilizzato anche per la simulazione di alcune operazioni
di cantiere nella fase di costruzione.
La nuova copertura, a otto falde, è costituita da una struttura
composta internamente da due capriate ortogonali e da quattro
puntoni di paradosso, che poggiano sul muro della cella,
ed esternamente da una serie di puntoni che poggiano sul
muro della cella e sulla sommità dei capitelli. Rispetto al di-
Restauro del restauro
slivello rilevato tra le superfici superiori dei capitelli, la decisione
è stata quella di non adeguare la geometria della copertura
alla situazione di contesto, ma piuttosto di procedere
ad aggiustamenti puntuali dei piani di appoggio in modo da
ottenere un unico piano di giacitura per la catena lignea che
collega tra loro le colonne. L’orditura del tetto è completata
da arcarecci sostenuti da gattelli in legno e da travicelli e palombelli,
in corrispondenza, rispettivamente, della cella e del
colonnato.
Dal punto di vista costruttivo particolare attenzione è stata rivolta
ai dettagli di unione tra i diversi elementi della copertura
e ai dettagli di collegamento tra la copertura e le strutture
da proteggere, ricorrendo a soluzioni innovative.
Anche il manto di copertura recupera la configurazione tecnica
e i materiali utilizzati da Valadier ed è costituito da un
pianellato in laterizio che appoggia sui travicelli e sui palombelli,
da un getto di cocciopesto e da uno strato esterno in
coppi ed embrici. La sommità del cono di copertura è completata
da un cupolino in travertino
Facendo riferimento alle parole degli stessi progettisti è possibile
concludere che “ … il nuovo tetto è disegnato secondo
le regole del Valadier, mantiene la cultura costruttiva della sua
epoca, presenta le stesse partiture, occupa lo stesso spazio, ma
non è uguale a quello che c’era: contiene una quantità di nostre
iniziative che ne migliorano l’efficacia e si leggono a ben
guardare come il frutto di una concezione della struttura
pluriconnessa del tutto sconosciuta prima che Cauchy avesse
dato principio,con i suoi Exercises de Mathématiques del 1826,
alla teoria della elasticità” (1) .Si tratta di parole che dimostrano
ancora una volta come, anche all’interno di interventi particolarmente
attenti alla salvaguardia del valore documentario
dell’oggetto sul quale si opera,il progetto costituisca pur sempre
una interpretazione culturale che si confronta con le conoscenze
e le tecniche del proprio tempo. E nel caso del rifacimento
della copertura del Tempio Rotondo al Foro Boario
una conferma di questa affermazione è data anche dal livello
innovativo e dall’accuratezza con cui sono stati sviluppati
i dettagli costruttivi.
Note
1. Il brano è tratto da una conversazione con Maria Grazia Filetici e Antonino
Giuffrè, curata da Antonio Angelillo e pubblicata su Casabella,
n.636 lug.-ago.1996,pp.4-6,con il titolo Archeologia,conservazione,restauro.

A. Giuffrè, M.G. Filetici, C. Baggio, P. Brunori, Restauro del Tempio Rotondo al Foro Boario, Roma, 1996
73
DETTAGLI
1
Dettaglio
Pianta parziale e sezione verticale della
copertura.
Descrizione
La struttura della copertura, realizzate in
legno di castagno, è costituita da due
capriate ortogonali e da quattro puntoni di
paradosso che poggiano sul muro della
cella e che convergono nel monaco ottagonale.
Le colonne sono collegate al muro
della cella mediante puntoni e unite tra
loro mediante travi che costituiscono una
catena lignea. La copertura si completa con
arcarecci di 12 x 12 cm sostenuti da gattelli,
con travicelli di 8 x 8 cm e palombelli di
8 x 12 cm, con un pianellato in laterizio, un
getto di cocciopesto e un manto in coppi ed
embrici.
Legenda
1. Colonna mancante
2. Capitello
3. Catena di collegamento delle colonne
4. Puntone
5. Tirante metallico
6. Muratura della cella
7. Piastra metallica
8. Arcareccio
9. Palombello
10. Pianellato
11. Pedagnola
12. Manto di copertura in coppi ed embrici
13. Capriata
Vista del tempio prima del rifacimento della copertura.
I disegni sono stati rielaborati dall’autore sulla base
della documentazione di progetto pubblicata su
Casabella, n. 636 lug.-ago. 1996, da cui sono state
tratte anche le illustrazioni.

A. Giuffrè, M.G. Filetici, C. Baggio, P. Brunori, Restauro del Tempio Rotondo al Foro Boario, Roma, 1996
2
Dettaglio
Sezione verticale della copertura, in corrispondenza
del monaco delle capriate, e
vista dall’alto del nodo centrale delle
capriate con l’apparecchio di collegamento
fra monaco e puntoni.
Descrizione
Il monaco, che misura 35 x 35 cm di larghezza
nella sua sezione massima, accoglie i
quattro puntoni delle capriate e i quattro
puntoni di paradosso di 23 x 25 cm; mediante
una staffa di acciaio sostiene le quattro
semicatene delle capriate di 26 x 28 cm che
si incrociano in corrispondenza del suo
asse. I puntoni sono ancorati al monaco
mediante un apposito apparecchio di collegamento.
Il manto di copertura a otto falde
in coppi ed embrici si chiude in sommità
con un cupolino in travertino.
Legenda
1. Manto di copertura in coppi ed embrici
2. Getto di cocciopesto
3. Pianellato
4. Cupolino in travertino
5. Arcareccio
6. Travicello
7. Puntone
8. Catena della capriata
9. Apparecchio di fissaggio dei puntoni
al monaco
10. Barra in acciaio inossidabile
11. Monaco della capriata
12. Piastra metallica
13. Staffa per le catene
Dettaglio del monaco.
74 CIL 77

A. Giuffrè, M.G. Filetici, C. Baggio, P. Brunori, Restauro del Tempio Rotondo al Foro Boario, Roma, 1996
75
DETTAGLI
3
Dettaglio
Sezioni verticali della copertura in corrispondenza
dell’appoggio sulla muratura
della cella e di uno dei capitelli.
Descrizione
Le capriate, che prevedono una unione tra
puntone e catena a doppia indentatura,
fasciata mediante una staffa in acciaio inossidabile
serrata con bulloni, poggiano sul muro
della cella tramite una piastra di acciaio attraverso
la quale sono ancorate a una catena
che corre nel cordolo in muratura di mattoni.
I capitelli delle colonne sono collegati al muro
della cella mediante puntoni di 18x20 cm
e tra loro mediante travi di 35 x 35 cm il cui
sovradimensionamento ha consentito di
mettere completamente in vista i capitelli
che, nel progetto di Valadier, venivano parzialmente
occultati dalla copertura.
Legenda
1. Manto di copertura in coppi ed embrici
2. Getto di cocciopesto
3. Pianellato
4. Elemento in laterizio a protezione
della testa della capriata
5. Puntone della capriata
6. Monaco della capriata
7. Cordolo in muratura
8. Tirafondo
9. Puntone esterno
10. Gattello
11. Arcareccio
12. Muratura in pietra della cella
13. Palombello
14. Perno di ancoraggio
15. Catena di collegamento delle colonne
16. Capitello
Appoggio della capriata sul muro della cella e sporto
della copertura con il dettaglio delle catene lignee
che collegano le colonne.