Guida a BSG - Battlestar Galactica Italian Club
Guida a BSG - Battlestar Galactica Italian Club
Guida a BSG - Battlestar Galactica Italian Club
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
32<br />
battlestar galactica in italia<br />
con un certo scetticismo; nel 2004<br />
un gruppo di appassionati di Star<br />
Trek che aveva fondato l’Associazione<br />
Culturale USSArecibo si rende conto<br />
che quello realizzato da Sci-Fi Channel<br />
è un nuova entusiasmante serie<br />
televisiva.<br />
Già amanti della serie classica nel momento<br />
in cui guardano la Miniserie<br />
lo scoch è importante.<br />
Decidono quindi di invitare il<br />
Fan <strong>Club</strong> di <strong>Galactica</strong> alla loro<br />
prossima manifestazione e qui la<br />
sorpresa è ancora maggiore. In<br />
Italia non esiste un Fan <strong>Club</strong> di<br />
<strong>Galactica</strong>.<br />
Così, il 12 Marzo 2006 nasce il<br />
<strong>Battlestar</strong> <strong>Galactica</strong> <strong>Italian</strong> <strong>Club</strong><br />
il cui intento è quello di divulgare<br />
la serie Battalestar galactica<br />
e riunire tutti i Fans italiani della<br />
serie.<br />
Il 25 Marzo 2006 <strong>Battlestar</strong> <strong>Galactica</strong><br />
giunge anche in Italia<br />
grazie al canale satellitare Fox. Il<br />
network trasmette la prima e la<br />
seconda stagione della serie doppiata<br />
in italiano.<br />
Purtroppo la scelta di mantenere<br />
il doppiaggio originale, quindi continuare<br />
a chiamare Adama, Adamo e<br />
Starbuck, Scorpion non soddisfa i fan<br />
italiani che però si dimostrano subito<br />
affezionati alla serie e cercano di<br />
procurarsi gli episodi non ancora trasmessi<br />
in italia.<br />
La prima Convention <strong>Italian</strong>a di <strong>Battlestar</strong><br />
<strong>Galactica</strong>, il GALACTICON<br />
ONE, ha avuto luogo sabato 3 e domenica<br />
4 Marzo 2007 a Bari presso<br />
lo Sheraton Nicolaus Hotel e ha avuto<br />
ospite d’onore Aaron Douglas attore<br />
interprete di Capo Galen Tyrol.<br />
Il club gestisce un sito web, www.battlestargalactica.it<br />
che con più di 1600<br />
iscritti dimostra quanto la serie sia<br />
seguita ed apprezzata in Italia.<br />
In attesa della trasmissione in chiaro<br />
della serie, il <strong>Club</strong> continua la<br />
sua opera di divulgazione partecipando<br />
a varie manifestazioni di<br />
fantascienza in tutta Italia.<br />
guida agli episodi<br />
s erie classica<br />
In Italia <strong>Galactica</strong> è stata trasmessa come unica serie ma in realtà le produzioni<br />
erano due: <strong>Battlestar</strong> <strong>Galactica</strong> (che fa il suo esordio nel 1982) e <strong>Galactica</strong><br />
1980 (trasmessa nell’anno successivo). Il primo episodio (Saga of a Star<br />
World) è stato distribuito in Italia nella versione cinematografica intitolata<br />
Battaglie neIla Galassia (<strong>Battlestar</strong> <strong>Galactica</strong>, durata 125 min.). Anche gli<br />
episodi 10 e 11 (The Living Legend parti 1 e 2) sono stati distribuiti in Italia<br />
in versione cinematografica (contenente anche frammenti dell’episodio<br />
12 Fire in Space), con il titolo l’Attacco dei Cylon (Mission <strong>Galactica</strong>:<br />
The CyIon Attack, durata 108 min.). L’episodio 17 è stato trasmesso<br />
negli Stati Uniti come speciale di due ore, mentre è<br />
arrivato in Italia come episodio in<br />
due parti.
Change language