19.06.2013 Views

I sammarchesi cantano e pregano in onore di san Michele Arcangelo

I sammarchesi cantano e pregano in onore di san Michele Arcangelo

I sammarchesi cantano e pregano in onore di san Michele Arcangelo

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

San <strong>Michele</strong> <strong>Arcangelo</strong> io ti prego che tu lo devi accompagnare e non abbandonare che<br />

li suoi menici non lo possa offendar e che lo <strong>di</strong>monio non lo possa uccidere, né<br />

condannare e ne iu<strong>di</strong>care nella punta della morte.<br />

San <strong>Michele</strong> guardalo dalli sette pecata mortali e dal demonio <strong>in</strong>fernale con la tua<br />

giusta vilancia ho ferma speranza che tu lo aiuti <strong>Arcangelo</strong> San <strong>Michele</strong> benedetto non<br />

lasciare solo f<strong>in</strong>o al tempo della sua vita estrema.<br />

Piglia quella anima nel tuo Santo regno che dal demonio non abbia paura portalo <strong>in</strong><br />

quella grande altura nel Para<strong>di</strong>so a quella <strong>di</strong>v<strong>in</strong>a altezza dove li angeli <strong>cantano</strong> con<br />

tanta allegrezza.<br />

San <strong>Michele</strong> sia nostro guar<strong>di</strong>ano la notte, lo sento dormendo, <strong>di</strong> giorno andando<br />

mangiando bevendo ad ogni lavoro al pericolo.<br />

San <strong>Michele</strong> possente, guardolo da fortuna <strong>di</strong> mare e <strong>di</strong> foco ardente, de fantasma e da<br />

Spirito maligno. Per quello vero segno de la croce <strong>di</strong> Dio iusta <strong>san</strong>ta e forte.<br />

S. <strong>Michele</strong> guardalo da subitanea morte.<br />

Chi va a Monte a pede con devozione e pentimento, con rosario, bastone, cappa e<br />

cordone, chi ci confessa e comunica con l’ardore con <strong>di</strong>giuno e dormendo con la pietra<br />

chi lecca ng<strong>in</strong>occhio la scala <strong>san</strong>ta, tu lada salva quante more.<br />

Chi questa orazione terrà <strong>in</strong> memoria, chi la <strong>di</strong>rà o farà <strong>di</strong>re per patri e per matre per<br />

marito per figliuolo al punto de la sua morte vederà venire S. <strong>Michele</strong> forte con angeli<br />

<strong>san</strong>ti e la matre <strong>di</strong> Dio a <strong>di</strong>fendere quella anima dal nemico demonio.<br />

San <strong>Michele</strong> <strong>Arcangelo</strong> beato davanti a Dio sia nostro avvocato.<br />

Amen<br />

c)<br />

BREVI NOTE: Preghiere litaniche forse recitate durante il percorso a pie<strong>di</strong>; dopo ogni<br />

“salutazione” si recitano un Pater noster, tre Ave Maria e tre Gloria.<br />

Sono appellativi dati a San <strong>Michele</strong> con anche la frase <strong>in</strong> lat<strong>in</strong>o, ma <strong>in</strong> molti casi ci sono<br />

degli errori.<br />

TESTO<br />

Salutazioni<br />

Dopo ogni salutazione un Pater, tre Ave e tre Gloria Patri<br />

Io vi saluto, o S. <strong>Michele</strong>, come il primo dei primi Angeli, esperò vi <strong>di</strong>co con Daniele:<br />

Salve, Michael, unus de pr<strong>in</strong>cibus primis.<br />

Io vi saluto, o <strong>Arcangelo</strong> S. <strong>Michele</strong>, come il vessillifero <strong>di</strong> Dio e confesso che il vostro<br />

nome è grande e mirabile come voi il rivelaste a Manue padre <strong>di</strong> Sansone: Salve,<br />

Michael, cuius nomen est mirabile.<br />

Io vi saluto, o <strong>Arcangelo</strong> S. <strong>Michele</strong>, come il capo dei seraf<strong>in</strong>i e come la prima fiamma<br />

<strong>di</strong> amore tra i m<strong>in</strong>istri <strong>di</strong> Dio: Salve, Michael, prima flamma charitatis erga Deum.<br />

Create PDF files without this message by purchas<strong>in</strong>g novaPDF pr<strong>in</strong>ter (http://www.novapdf.com)<br />

6

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!