19.06.2013 Views

I sammarchesi cantano e pregano in onore di san Michele Arcangelo

I sammarchesi cantano e pregano in onore di san Michele Arcangelo

I sammarchesi cantano e pregano in onore di san Michele Arcangelo

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Io vi saluto, o <strong>Arcangelo</strong> S. <strong>Michele</strong>, come sigillo della immag<strong>in</strong>e <strong>di</strong> Dio: Salve,<br />

Michael, qui es signaculum similitud<strong>in</strong>is.<br />

Io vi saluto, o <strong>Arcangelo</strong> S. <strong>Michele</strong>, dolce amatore degli uom<strong>in</strong>i: Salve, Michael, dulcis<br />

amator hom<strong>in</strong>um.<br />

Io vi saluto, o <strong>Arcangelo</strong> S. <strong>Michele</strong>, come al Consolatore delle anime pusillanimi nella<br />

via della perfezione: Salve, Michael, pusillanimum consolator animum.<br />

Io vi saluto, o <strong>Arcangelo</strong> S. <strong>Michele</strong>, <strong>di</strong>fensore delle anime e sterm<strong>in</strong>atore dei demoni:<br />

Salve, Michael, defensor animarum et doemonum exterm<strong>in</strong>ator.<br />

Io vi saluto, o <strong>Arcangelo</strong> S. <strong>Michele</strong>, come il me<strong>di</strong>atore delle <strong>di</strong>v<strong>in</strong>e grazie e il signifero<br />

della salvezza dei peccatori: Salve, Michael, me<strong>di</strong>ator <strong>di</strong>v<strong>in</strong>arum gratiarum et salutis<br />

signifer.<br />

Io ti saluto, o <strong>Arcangelo</strong> S. <strong>Michele</strong>, spada <strong>di</strong> fuoco contro le tentazioni dei demoni:<br />

Salve, Michael, qui es romphaea flamma sc<strong>in</strong>dens mach<strong>in</strong>as daemonum.<br />

Io vi saluto, o <strong>Arcangelo</strong> S. <strong>Michele</strong>, come colui che prenderà le anime <strong>in</strong> punto <strong>di</strong><br />

morte: Salve, Michael, omnium susceptor animarum.<br />

Io ti saluto, o <strong>Arcangelo</strong> S. <strong>Michele</strong>, come Preposto del para<strong>di</strong>so che custo<strong>di</strong>sce le<br />

anime <strong>in</strong> Cielo: Salve, Michael, qui es Proepositus Para<strong>di</strong>si et animos ducis ad regna<br />

coelorum.<br />

Io vi saluto, o <strong>Arcangelo</strong> S. <strong>Michele</strong>, come il Signifero che presenta le anime nella luce<br />

<strong>san</strong>ta <strong>di</strong> Dio: Salve, Michael, qui repraesentas animas <strong>in</strong> lucem Sanctam.<br />

Io vi saluto, o <strong>Arcangelo</strong> S. <strong>Michele</strong>, come potente Avvocato che <strong>in</strong>ces<strong>san</strong>temente<br />

gridate <strong>in</strong>nanzi al Trono <strong>di</strong> Dio pietà e perdono: Salve, Michael, qui tuba cec<strong>in</strong>is,<br />

ignosec, Dom<strong>in</strong>e Deus noster.<br />

Io vi saluto, o <strong>Arcangelo</strong> S. <strong>Michele</strong>, come lo sterm<strong>in</strong>atore dei demoni e come l’Angelo<br />

delle vittorie: Salve, Michael, qui es doemanum exterm<strong>in</strong>ator et operarius victoriae.<br />

Io vi saluto, o <strong>Arcangelo</strong> S. <strong>Michele</strong>, come l’Angelo della pace e della vittoria: Salve,<br />

Michael, qui es Angelus pacis et victoriae.<br />

Io vi saluto, o <strong>Arcangelo</strong> S. <strong>Michele</strong>, come un vice-Dio, come il rappresentante <strong>di</strong> Dio<br />

come il vicario <strong>di</strong> Dio Altissimo: Salve, Michael, Vicari altissimi Dei.<br />

Io vi saluto, o <strong>Arcangelo</strong> S. <strong>Michele</strong>, come Angelo della pace e il <strong>di</strong>fensore della Chiesa<br />

Cattolica: Salve, Michael, qui es Angelis pacis et protector catholicae Ecclesiae.<br />

Create PDF files without this message by purchas<strong>in</strong>g novaPDF pr<strong>in</strong>ter (http://www.novapdf.com)<br />

8

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!