Come un furioso elefante - I capitoli espunti - Giangiacomo Feltrinelli ...

Ron Verney Quindi significa che doveva avere sei anni allo scoppio
della guerra, giusto? Perché noi ne avevamo quindici.
Marjorie Verney Era solo un bambino.
Ron Verney Be’, forse cominciava a capire quel che stava succedendo.
Marjorie Verney Dev’essere stato straziante essere allontanato da
sua madre.
Gloria Cigman Detestava essere uno sfollato – e ricordo di averne
parlato con lui perché, come dico nel mio contributo a quel libro,
per me fu un’esperienza molto positiva. Ok, a Londra piovevano
bombe e i miei genitori rischiavano di morire, ma finii per adattarmi.
Mentre Bryan non crede che le persone in realtà non cambino
mai? Possono modificarsi e adattarsi, ma c’è qualcosa che resta
intatto nell’anima, e credo che Bryan sia sempre rimasto uno
che scalciava, che litigava... È interessante notare come quest’uomo
sia sempre definito da qualcosa di negativo: un atteggiamento
negativo verso lo sfollamento, un atteggiamento negativo verso la
scuola, verso l’università... Credo che fosse una di quelle persone
che erano riuscite in qualche modo ad avere un diploma in lettere,
un diploma in letteratura, che però aveva avuto l’effetto opposto:
non gli aveva insegnato quello che di solito si spera possa insegnare
un diploma, e cioè insegnare alla gente come pensare piuttosto
che cosa pensare. Lui non aveva affatto imparato a pensare.
Jeremy Hooker Be’, questo ci riporta di nuovo all’immagine del
toro, che non vuole essere offensiva: al contrario, la intendo come
simbolo della sua forza, della sua tenacia – Johnson era convinto
di quello in cui credeva. Aveva questo grande senso della concretezza,
dell’inevitabile declino di ogni forma di vita materiale: nutriva
un’ossessione totale per questa cosa, che a me sembrava anche
molto pericolosa. Verso la fine di Trawl ha una relazione con
una donna e dice qualcosa come “Darò alla vita un’altra possibilità,”
e si riferisce a lei, e quando ho letto questa frase ho pensato
che fosse una cosa terribile, un pensiero terribile – dare una possibilità
alla vita! Mi sembra un’idea spaventosamente ristretta e pericolosa.
Ma lui sapeva cos’era reale e cosa non lo era, e quello che
era reale è che siamo tutti esseri materiali che vivono in un univer-
55