nuovo Catalogo Postura CON PALLINE V6.qxd - Itop

ITOP Officine Ortopediche 

Via Prenestina Nuova, 163 - 00036 Palestrina (Rm) 

Tel. 06 9531191 - Fax 06 9535721 

Internet: www.itop.it - E-mail: info@itop.it 

“Ricerchiamo e sviluppiamo strumenti per una migliore qualità della vita” 

Fondata nel 1978, ITOP Officine 

Ortopediche nella sua sede produttiva 

di Palestrina alle porte di Roma, forte 

di una struttura di 2400 mq e di una 

forza lavorativa di oltre 100 persone, 

realizza protesi, tutori, corsetti, dispositivi 

pediatrici, plantari, calzature ortopediche 

e fornisce ausili per la riabilitazione e la 

mobilità, con una vasta gamma di 

prodotti caratterizzati da soluzioni 

tecniche d’avanguardia, comfort e 

funzionalità. 

Dalla sede di Palestrina viene gestita 

l’attività di una rete di 20 punti vendita 

di articoli sanitari quali: dispositivi 

ortopedici predisposti, ausili per la mobilità 

di serie, elettromedicali, articoli per attività 

sportive, calze preventive e terapeutiche, 

calzature predisposte al plantare etc... 

Attraverso l’attività professionale di 

Tecnici Ortopedici, si eseguono esami 

baropodometrici, fornitura di plantari, 

calzature, busti in stoffa, tutto su misura. 

I dispositivi più complessi vengono 

realizzati esclusivamente presso la sede 

produttiva. 

Negli ultimi anni la ricerca ha compiuto prodigiosi passi avanti nel campo dell’ortopedia, 

determinando una profonda trasformazione dei sistemi e dei presidi realizzati, la ITOP segue 

questo processo investendo costantemente in programmi di “ricerca, sviluppo e innovazione 

tecnologica”, improntando la sua azione in un’ intesa attività di collaborazione con 

le più importanti Università, Ospedali e Centri di riabilitazione motoria e di ricerca. 

L’attenzione nei confronti dell’innovazione passa attraverso un’intensa attività di formazione, 

volta ad ottimizzare la qualità dei processi produttivi al fine di garantire al paziente 

un servizio ed un’assistenza in grado di favorirgli un reinserimento nell’ambito sociale e 

lavorativo quanto più rapido. 

Nel campo della formazione ITOP è sede del tirocinio pratico del corso di Laurea in 

“Tecniche Ortopediche” dell’Università di Roma “Tor Vergata”, con docenza da parte di 

numerosi Tecnici dell’azienda. 

ITOP è una realtà poliedrica a 360°, in grado di porsi in maniera pro-attiva nei confronti del 

mercato e di puntare a sviluppare la sua mission di “ricercare e sviluppare strumenti per 

una migliore qualità della vita” in maniera professionale e trasparente.

Anagni (Fr) - Via Onorato Capo, 43 0775.726326 09.00 - 18.00 

M. Ruzzoli Lunedì-Giovedì 

(orario continuato) 

direzionegenerale@itop.it 

franchising@itop.it 

amministrazione@itop.it 

marketing@itop.it 

acquisti.ortopedia@itop.it 

ITOP Officine Ortopediche 


Tel. 06 9531191 - Fax 06 9535721 

Internet: www.itop.it - E-mail: info@itop.it 

Servizi ITOP di ORTOPEDIA - SANITARIA 

Punti Vendita ITOP: 

Località Telefono/Fax Orario apertura Tecnico Ortopedico Giorni 

di riferimento presenza T.O. 

SEDE PRODUTTIVA E COMMERCIALE 

Palestrina (Rm) - Via Prenestina Nuova, 163 06.9531191 09.00-13.00 / 15.00-19.00 F. Mattogno Da Lunedi a Venerdì 

PUNTI VENDITA COMMERCIALI 

Frascati (Rm) - Via San Francesco d’Assisi, 36/38 06.94282727 09.00-13.00 / 15.00-19.00 G. Mordanini Mar-Mer-Ven 

Velletri (Rm) - Via B. Buozzi, 8/12 06.9640865 09.00-13.00 / 15.00-19.00 A. Mulas Lun-Mer-Ven 

Nettuno (Rm) - P.zza San Francesco, 11 06.98849265 09.00-13.00 / 15.30-19.30 E. Adriani Martedì-Venerdì 

Colleferro (Rm) - Via Consolare Latina, 37/39 06.9780630 09.00-13.00 / 15.30-19.30 E. Pacini Lun-Mer-Ven 

Frosinone - Via Marittima, 267 0775.202509 09.00-13.00 / 15.00-19.00 M. Ruzzoli Martedì-Venerdì 

Ceprano (Fr) - Via Campidoglio ex 71 0775.912339 09.00-13.00 / 15.00-19.00 M. Ruzzoli Mercoledì 

Gaeta (Lt) - C.so Italia, 51/53 0771.742127 09.00-13.00 / 16.00-20.00 A. Colombani Mar-Mer-Ven-Sab 

Formia (Lt) - Via Appia Lato Napoli, 205 0771.772077 09.00-13.00 / 16.00-20.00 M. Colombani Mer-Ven-Sab 

Villa Adriana (Rm) - Via di Villa Adriana, 124 0774.303939 09.00-13.00 / 15.30-19.30 M. Mastrecchia Lunedì 

Subiaco (Rm) - Largo Martiri Cicchetti, 2 0774.83730 09.00-13.00 / 15.00-20.00 M. Mastrecchia Venerdì 

Ciampino (Rm) - Via Madrid, 8 06.7964808 09.00-13.00 / 16.00-19.30 D. Prodi Mercoledì 

Ostia (Rm) - Via S. Cansacchi, 30/41 06.56032463 09.00-13.00 / 15.00-20.00 R. Rasseni Lunedì 

Roma c/o Chirsan - Via G. Prina, 38/40 06.87131631 09.00-13.00 / 16.00-20.00 E. Mollica Mercoledì 

Roma (loc. Torpignattara) - Via Casilina, 383 06.24301848 09.00-13.00 / 15.00-19.00 L. Pacioni Lunedì 

Roma (f.s. Serenissima) - Via Pisino, 121/123 06.2572580 09.00-13.00 / 15.00-19.00 E. Mollica Martedì 

Roma (loc. Torrino) - Via Amsterdam, 104 06.52976106 10.00-14:00 / 15:00-19.00 P. Di Bartolomei Mercoledì 

Roma (loc. Talenti) - Via F. Sacchetti, 75 06.87201063 09.30-13:00 / 15:00-19.30 E. Mollica Venerdì 

Roma ( M Ponte lungo) - Via Circon. Appia, 1 06.95215565 09.00-13:00 / 15:00-19.00 E. Mollica Martedì 

Conegliano (Tv) Via Padre Luigi Tezza, 6 0438.1841342 09.00-13:00 / 15:30-19.30 - - 

Mailing List aziendale 

Direzione Generale 

Direzione Punti Vendita 

Amministrazione 

Uff. Marketing 

Uff. Acquisti Ortopedia 

acquisti.sanitaria@itop.it 

acquisti@itop.it 

assistenza.clienti@itop.it 

cto@itop.it 

segreteria.sanitaria@itop.it 

www.itop.it - info@itop.it 

Uff. Acquisti Sanitaria 

Uff. Acquisti Riabilitazione 

Assistenza Clienti Riabilitazione 

Assistenza Clienti Ortopedia 

Assistenza Clienti Sanitaria

Con il termine AUSILIO si intende per definizione internazionale “qualsiasi prodotto o sistema tecnologico 

di produzione specifica o in commercio, usato per prevenire, eliminare, compensare o alleviare un 

handicap”. 

NOMENCLATORE TARIFFARIO 

È l’elenco delle Protesi delle Ortesi e degli Ausili Tecnici (Dispositivi) diretti al recupero funzionale e sociale 

dei soggetti affetti da minorazioni fisiche, psichiche e sensoriali, dipendenti da qualunque causa, erogabili 

nell’ambito del Servizio Sanitario Nazionale. 

Il Nomenclatore Tariffario è suddiviso in tre parti: 

ELENCO 1 

Nomenclatore Tariffario delle prestazioni sanitarie protesiche 

Contiene i dispositivi (Protesi, Ortesi) costruiti su misura e quelli di serie la cui applicazione richiede modifiche 

eseguite da un Tecnico Ortopedico abilitato su prescrizione di un medico specialista ed un successivo 

collaudo da parte dello stesso. 

Tali dispositivi sono destinati esclusivamente al paziente cui sono prescritti e si intendono ceduti in proprietà 

all’assistito: ortesi, protesi, busti, corsetti, tutori, calzature, plantari, carrozzine personalizzate etc. 

ELENCO 2 

Nomenclatore degli Ausili Tecnici di serie 

Contiene i dispositivi (Ausili Tecnici) di serie la cui applicazione o consegna non richiede l’intervento del 

Tecnico Ortopedico. Tali dispositivi si intendono ceduti in proprietà all’assistito: stampelle, tripodi, quadripodi, 

deambulatori, carrozzine, sollevatori, letti, materassi, cuscini e protezioni antidecubito, sedie per doccia, 

rialzi stabilizzatori per wc, sacche per colo-ileostomia e urostomia, pannoloni, traverse, bendaggi, ecc. 

ELENCO 3 

Nomenclatore degli Apparecchi acquistati dalle Aziende USL 

Contiene gli apparecchi acquistati direttamente dalle Aziende Unità Sanitarie Locali (USL) ed assegnati in 

uso gratuito: respiratore, ventilatore polmonare, nebulizzatore, apparecchio aspiratore, apparecchio alimentatore, 

montascale, ecc. 

Qualora l’assistito scelga un tipo di dispositivo non incluso nel Nomenclatore, ma ad esso riconducibile, 

a giudizio dello specialista prescrittore, per omogeneità funzionale, l’ASL autorizza la fornitura per un 

importo non superiore a quello previsto per il dispositivo contemplato nel Nomenclatore. 

AVENTI DIRITTO 

Informazioni utili 

Invalidi civili, di guerra, per servizio, ciechi, sordomuti. 

Minori di 18 anni che necessitano di intervento di prevenzione, cura e riabilitazione di una invalidità permanente. 

Soggetti in attesa di accertamento che si trovino nelle condizioni previste dall’art. 1 della Legge n. 18 

dell’11 Febbraio 1980 (diritto all’indennità di accompagnamento). 

Soggetti in attesa di riconoscimento (certificato di invalidità) cui, in seguito all’accertamento sanitario effettuato 

dalla Commissione Medica dell’ASL, sia stata riscontrata una riduzione della capacità lavorativa 

superiore ad un terzo. 

Entero-urostomizzati, laringectomizzati, tracheotomizzati, amputati d’arto, donne che abbiano subito una 

mastectomia, soggetti che abbiano subito un intervento demolitore sull’occhio previa presentazione di 

certificazione medica.

Soggetti ricoverati in una struttura sanitaria (pubblica o privata) per i quali il medico responsabile dell’unità 

operativa certifichi la contestuale necessità e urgenza dell’applicazione di una protesi, di un’ortesi o 

di un ausilio prima della dimissione, per l’attivazione tempestiva o la conduzione del progetto riabilitativo, 

a fronte di una menomazione grave e permanente. Contestualmente alla fornitura della protesi e dell’ortesi 

deve essere avviata la procedura per il riconoscimento dell’invalidità. 

Agli invalidi del lavoro i dispositivi sono erogati dall’INAIL con spesa approprio carico, secondo indicazioni e 

modalità stabilite dall’istituto stesso. 

Il riconoscimento dell’invalidità è fatto da una apposita Commissione medico-legale dell’ASL (visita di 

accertamento sanitario). 

I Fornitori per l’erogazione dei dispositivi inclusi nell’elenco 1 sono: 

• Ditte iscritte presso il Ministero della Sanità per dispositivi “su misura”; 

• Soggetti autorizzati all’immissione in commercio, alla distribuzione o alla vendita che dispongono del 

Tecnico Ortopedico abilitato 

Per l’erogazione dei dispositivi inclusi nell’elenco 2 e 3: 

• Le Regioni o le ASL stipulano contratti con i fornitori aggiudicatari delle procedure pubbliche d’acquisto 

(regolamentate da direttive emanate dalle Regioni) sulla base delle quali vengono determinati i 

prezzi corrisposti dalle ASL per i suddetti dispositivi. 

MODALITÀ DI EROGAZIONE 


L’erogazione a carico del Servizio Sanitario Nazionale dei dispositivi è subordinata al preliminare 

svolgimento delle seguenti attività: 

1 - Prescrizione 

2 - Autorizzazione 

3 - Fornitura 

4 - Collaudo 

Prescrizione: 

È redatta da un Medico Specialista del Servizio Sanitario Nazionale, dipendente o convenzionato, 

competente per tipologia di menomazione o disabilità. 

La prima prescrizione deve comprendere: 

• Diagnosi circostanziata 

• Indicazione del dispositivo protesico, ortesico o ausilio prescritto, completa del codice identificativo 

riportato nel Nomenclatore e l’indicazione degli eventuali adattamenti necessari per la sua personalizzazione 

• Programma terapeutico di utilizzo del dispositivo comprendente: il significato terapeutico e riabilitativo; 

le modalità, i limiti e la prevedibile durata di impiego del dispositivo; le possibili controindicazioni; le 

modalità di verifica del dispositivo in relazione all’andamento del programma terapeutico. 

Per gli assistiti in attesa di accertamento di invalidità, la prescrizione deve specificare: 

“Soggetto impossibilitato a deambulare senza l’aiuto permanente di un accompagnatore o non in grado 

di compiere gli atti quotidiani della vita”. 

Il dispositivo che viene prescritto deve essere attinente alla patologia per la quale è stata rilasciata l’invalidità. 

In caso di aggravamento delle condizioni riportate nel certificato d’invalidità, l’assistito dovrà richiedere 

una nuova visita di accertamento. 

• Prescrizione 

• Preventivo ITOP 

• Scheda progetto 

• eventuali dichiarazioni di residenza e invalidità civile o domanda 

devono sempre essere trasmessi all’ASL di residenza dell’assistito, anche in caso di ricovero presso 

strutture sanitarie, pubbliche o private, ubicate fuori dal territorio dell’azienda USL di residenza.


Autorizzazione: 

L’autorizzazione alla fornitura del dispositivo protesico dell’ortesi o dell’ausilio prescritto è rilasciata 

dall’ASL di residenza dell’assistito previa verifica dello stato di avente diritto del richiedente, della corrispondenza 

tra la prescrizione medica ed i dispositivi codificati del nomenclatore, nonchè, nel caso di forniture 

successive alla prima, del rispetto delle modalità dei tempi di rinnovo. 

L’ASL rilascia l’autorizzazione tempestivamente ed in caso di prima fornitura entro 20 giorni. 

L’ASL rilascia l’autorizzazione tempestivamente, anche a mezzo fax, in caso di ricovero dell’assistito presso 

strutture sanitarie, pubbliche o private, ubicate fuori dal territorio dell’ASL di residenza. Limitatamente 

ai dispositivi inclusi nell’Elenco 1 entro 5 giorni. 

Collaudo: 

Il collaudo accerta la congruenza clinica e la rispondenza del dispositivo ai termini dell’autorizzazione ed 

è effettuato, entro venti giorni dalla data di consegna, dallo specialista prescrittore o dalla sua unità operativa. 

L’ASL invita, entro 15 giorni dall’avvenuta fornitura, l’assistito a presentarsi per il collaudo. 

Qualora l’assistito non si presenti alla data fissata per il collaudo senza giustificato motivo, incorre nelle 

sanzioni fissate dalla Regione. 

Il collaudo dei dispositivi erogati ad assistiti non deambulanti viene effettuato presso la struttura di ricovero 

o a domicilio. 

Il collaudo si intende effettuato se, trascorsi 20 giorni dalla consegna del dispositivo, il fornitore non abbia 

ricevuto alcuna comunicazione dall’ASL. 

Sono esclusi dalla procedura di collaudo i dispositivi monouso. 

Fornitura successiva: 

Una nuova autorizzazione alla fornitura di dispositivi protesici ed ausili a carico del Servizio Sanitario 

Nazionale (rinnovo) è subordinata alla verifica di idoneità e convenienza alla sostituzione o riparazione 

da parte del medico specialista prescrittore. 

Viene rilasciata quando sussistano le seguenti condizioni: 

• il presidio è ancora necessario 

• il presidio precedente non è più idoneo e riparabile 

• è trascorso il tempo minimo di rinnovo, specifico per tipo di dispositivo, dalla precedente fornitura come 

previsto nell’all. 2 del Nomenclatore Tariffario. 

Per i dispositivi forniti agli assistiti minori di 18 anni non si applicano i tempi minimi di rinnovo. 

RINNOVO PRIMA DEI TEMPI MINIMI PREVISTI 

È necessaria una dettagliata relazione del medico prescrittore che evidenzi il motivo della sostituzione (es. 

particolari necessità terapeutiche o riabilitative, modifica dello stato psicofisico dell’assistito). 

SMARRIMENTO, ROTTURA, PARTICOLARE USURA, NON RIPARABILITÁ 

È necessaria una dichiarazione sottoscritta dall’invalido o di chi ne esercita la tutela in base alla quale 

l’ASL può autorizzare per una sola volta la fornitura di un nuovo dispositivo prima che siano decorsi i 

tempi minimi previsti per il rinnovo. 

CASI PARTICOLARI 

Per i soggetti affetti da gravissime disabilità, l’ASL può autorizzare la fornitura di dispositivi non inclusi 

negli elenchi del Nomenclatore, sulla base di criteri fissati dal Ministero della Sanità. 

(Art. 1 comma 6 del D.M. 27 Agosto 1999)

Tempi minimi di rinnovo 

A) Dispositivi ortopedici 

Plantari: 

- in fibra ad alta resistenza 36 mesi 

- in materiale deperibile 12 mesi 

Calzature e rialzi: 

- soggetti deambulanti con gravi difficoltà della marcia tali da comportare notevole usura 

12 mesi 

- soggetti non deambulanti e con gravi deformità ai piedi 18 mesi 

Tutori per arto inferiore 2 anni 

Apparecchi ortopedici per arto superiore 3 anni 

Ortesi spinali 3 anni 

Dispositivi addominali 2 anni 

Protesi estetica tradizionale o modulare di arto superiore 5 anni 

Protesi funzionale ad energia corporea di arto superiore 5 anni 

Protesi mioelettrica per arto superiore 5 anni 

Protesi tradizionale di coscia 5 anni 

Protesi modulare di coscia o disarticolazione di ginocchio 5 anni 

Protesi tradizionale di gamba 4 anni 

Protesi modulare di gamba 4 anni 

Protesi di piede: 

- tradizionale (cuoio ecc) 2 anni 

- laminato 4 anni 

Carrozzina a telaio rigido non riducibile 6 anni 

Motocarrozzina o carrozzina a trazione a manovella 6 anni 

Carrozzina a trazione elettrica 6 anni 

Carrozzina ad autospinta pieghevole 5 anni 

Carrozzina ad autospinta riducibile 6 anni 

Montascale mobile 8 anni 

Stampelle, tripodi e quadripodi 4 anni 

Deambulatori, sollevatori e biciclette 8 anni 

Stabilizzatori 4 anni 

Ausili per l’evacuazione 5 anni 

Sistemi di postura 5 anni 

Ausili ortopedici: 

- letto ortopedico 8 anni 

- materasso antidecubito in materiale espanso 5 anni 

- materasso antidecubito a settori pneumatici 

- cuscino antidecubito 3 anni 

- traversa in vello naturale, in materiale sintetico, in fibra cava siliconata e a bolle d’aria interscambio 

5 anni 

B) Ausili per la comunicazione informazione e segnalazione: 

- sistemi di trasmissione del suono 8 anni 

- comunicatore telefonico 8 anni 

- ausili per la comunicazione interpersonale 7 anni 

C) Protesi fisiognomiche 3 anni

Tempi massimi di consegna/fornitura 

1. Le ditte fornitrici di dispositivi su misura e/o finiti che devono essere adattati sono tenute a rispettare i 

seguenti termini massimi di consegna dall’acquisizione dell’autorizzazione: 

N.T. ITOP 

cod. 11 (06.03) - Plantari giorni lavorativi 16 7 

“ 12 (06. 13) - Rialzi “ “ 16 7 

“ 13 (06.33) - Calzature ortopediche predisposte di serie “ “ 16 10 

“ 14 (06.33) - Calzature ortopediche su misura “ “ 48 40 

“ 16 (06.12) - Apparecchi ortopedici per arto inferiore: 

- tutori per caviglia e ginocchio “ “ 24 20 

- docce “ “ 16 10 

- tutori bacino, coscia, gamba “ “ 40 30 

“ 17 (06.06) - Apparecchi ortopedici per arto superiore: 

- docce “ “ 16 10 

- tutori “ “ 24 15 

“ 18 (06.03) - Apparecchi ortopedici per tronco “ “ 24 15 

“ 19 (06.24) - Protesi di arto inferiore: 

- provvisoria e temporanea “ “ 24 10 

- definitiva “ “ 72 40 

“ 20 (06.18) - Protesi di arto superiore: 

- estetica “ “ 24 20 

- funzionale “ “ 56 40 

“ 22 (03.48) - Dispositivi per la deambulazione: 

- standard “ “ 16 5 

- personalizzati “ “ 32 25 

- carrozzelle standard “ “ 16 5 

- carrozzelle personalizzate e leggere “ “ 40 25 

“ 28 (03.12) - Dispositivi addominali “ “ 24 15 

“ 30 (06.30) - Protesi fisiognomiche “ “ 16 10 

“ (18.09) - Sistemi per la postura: 

- standard “ “ 16 10 

- personalizzati “ “ 40 30 

“ 91 (06.18) - Riparazioni: i tempi di norma non possono superare la metà del tempo massimo previsto per la consegna. 

2. Le ditte fornitrici di ausili tecnici di serie di cui all’ELENCO n. 2 sono tenute a rispettare i seguenti termini 

massimi di consegna dall’ acquisizione dell’autorizzazione: 

N.T. ITOP 

ausili tecnici per l’incontinenza giorni lavorativi 5 5 

ausili tecnici per la comunicazione “ “ 50 20 

ausili tecnici per la funzione motoria: 

- cuscini e materassi antidecubito “ “ 20 5 

- letti a movimentazione manuale “ “ 20 5 

- letti a movimentazione elettrica “ “ 50 10

Le nostre proposte per la Riabilitazione 

SISTEMI DI POSTURA 

Pagina 

• Introduzione ai sistemi di postura ................................................1 

• Unità posturali per il bacino ........................................................5 

• Unità posturali per il tronco........................................................17 

• Unità posturali per il bacino ......................................................29 

• Sistemi di postura Shield ..........................................................35 

• Strumenti per la rilevazione delle misure ....................................37 

• Unità posturali per il capo..........................................................38 

• Unità posturali per arto superiore ..............................................39 

• Carrozzine predisposte per sistemi posturali................................41 

• Cinghie di contenimento ............................................................44 

• Dispositivi di contenimento ........................................................46 

Legenda 

(*) pronta consegna : da 5 a 10 giorni lavorativi 

Riconducibile : per omogeneità funzionale che 

comporta una differenza di prezzo a carico 

dell’assistito (D.M. 27 Agosto 99 N.332). 

ssisstemii di poostura

Palestrina 

Via Prenestina Nuova 163 

Tel. 06.9531191 - Fax 06.9535721 

info@itop.it 

www.itop.it

® 

riabilitazione 

Per “sistema di postura” si intende l'insieme delle parti 

di una carrozzina o di un passeggino che sostengono 

e/o contengono il paziente (sedile, schienale, appoggiapiedi, 

braccioli, etc.). 

Qualsiasi addestramento alla posizione seduta può 

portare ad una buona funzionalità solo se il sistema di 

postura è adatto. 

Una buona postura è importante 

Perché creare un buon sistema di postura è molto 

importante? 

• Perché significa far alloggiare comodamente la persona 

nella carrozzina. 

Questo, è un obiettivo irrinunciabile: non si può pretendere 

ragionevolmente che una persona trascorra la 

sua giornata in una posizione che non dà un buon 

comfort. 

Si consideri poi che se migliora la comodità della 

posizione, aumenta di regola il tempo per cui può 

essere mantenuta. Una posizione scomoda comporta 

dolori cronici, soprattutto cervicali e lombari. 

Che cosa si può fare per dare una posizione confortevole? 

• Ridurre le pressioni di picco e le forze di taglio per 

evitare i rischi di piaghe da decubito. 

• Ridurre i rischi di deformità o contenerle adeguatamente. 

Con un buon sistema di postura, si può avere una 

buona prevenzione delle deformità. 

Un buon sistema di postura può in qualche caso contenerne 

la progressione. Sicuramente nessun sistema 

di postura può correggere delle deformità; anzi vi si 

deve adattare per dare il massimo comfort e funzionalità. 

Sicuramente un sistema inadatto può creare delle 

deformità. 

• La mobilità del tronco, degli arti superiori e 

del capo sono connesse molto strettamente alla postura 

assunta in carrozzina. 

Ottimizzare la mobilità è possibile anche in casi molto 

gravi. 

Il tronco, in particolare, deve essere stabi 

lizzato sostenendolo in modo appropriato 

(scegliendo altezza e inclinazione dello 

schienale e utilizzando eventualmente altri sostegni). 

• Una posizione stabile e che non abbia bisogno degli 

Introduzione ai sistemi di postura 

1 

arti superiori per essere mantenuta, è essenziale per 

l'autospinta. 

Le risorse motorie per manovrare un joystick possono 

essere aumentate stabilizzando e riducendo la mobilità 

involontaria. 

Poichè un buon sistema di postura può agire per la 

prevenzione delle deformità e il miglioramento delle 

capacità motorie, va considerato uno strumento 

prezioso per facilitare uno sviluppo motorio e scheletrico 

nei bambini. 

• Facilitare l'assistenza. 

Il sistema di postura deve consentire un facile e veloce 

posizionamento. 

Nessun sistema che richieda tempo e fatica per far 

assumere la posizione voluta viene accettato né usato. 

La posizione viene conservata tanto più a lungo quanto 

più è comoda. 

• Migliorare le funzioni respiratoria e alimentare 

(dalla deglutizione alla digestione), e la circolazione. 

Un tronco flesso e ruotato non è compatibile con una 

buona funzione respiratoria e digestiva, né con una 

efficiente circolazione. 

L'allineamento equilibrato della colonna, cui il sistema 

di postura deve mirare, è un presupposto essenziale 

per conseguire questi scopi. 

• Potenziare la comunicazione. 

Dare una buona posizione del capo facilita la 

capacità di controllare la direzione dello sguardo. 

La posizione del tronco e del capo influisce sullo stato 

di veglia e sull'attenzione. 

Migliorare il controllo della mobilità involontaria del 

capo incide favorevolmente sulla comunicazione. 

Un buon sistema di postura serve a raggiungere 

questi risultati soprattutto per pazienti che sulla 

carrozzina ci trascorrono diverse ore al giorno. 

Le misure del sistema di postura 

Per scegliere il sistema di postura è molto importante 

saper identificare le misure più idonee alla persona. 

Le misure da definire sono: 

ssiisstemi di postuurra

sistemmi di poossttuurraa 

• larghezza del sedile 

• profondità del sedile 

• altezza del sedile 

• altezza dello schienale 

• altezza dell'appoggiapiedi (pressochè sempre regolabile) 

La profondità del sedile (o del cuscino) 

È la distanza fra il bordo anteriore del sedile (o cuscino) 

e lo schienale. La profondità del sedile (cuscino) 

deve essere inferiore alla lunghezza della coscia 

(distanza gluteo-poplitea) di 2 o 3 cm circa, per dare 

un appoggio omogeneo alle cosce. 

La larghezza del sedile 

È la distanza tra i margini esterni dei due tubi a cui il 

sedile è fissato, nelle carrozzine; sui passeggini, si riferisce 

alla distanza fra le spondine. 

Tra il bacino e le spondine lasciare una distanza di 

circa due centimetri. 

L’altezza ddello schienale 

È la distanza fra il margine superiore posteriore del 

tubo del sedile e il bordo superiore del telo schienale. 

Tale misura va scelta in relazione a diversi fattori. 

I due principali sono: 

• la lunghezza del tronco dell'utente. 

® 


• l'esigenza di sostegno del tronco, che a sua volta 

dipende da altre variabili (qualità del controllo neuromuscolare, 

rigidezza del tronco, presenza e caratteristiche 

di eventuali movimenti involontari, utilizzo della 

carrozzina). 

L’elemento fondamentale per una efficace autospinta 

sulle ruote grandi posteriori è dato da uno schienale 

che non superi il livello delle ascelle. 

Più basso è lo schienale, minore è l'ostacolo alla 

mobilità dell'arto superiore e maggiore la possibilità di 

estendere il tronco. 

La massima libertà di movimento degli arti superiori si 

ha quando lo schienale non supera l'angolo inferiore 

della scapola. 

Altri elementi del sistema di postura 

• Accessori per posizionare il bacino e gli arti inferiori 

2 

• Accessori per posizionare il tronco e il capo 

• Accessori per posizionare gli arti superiori 

Elementi per posizionare il bacino e gli arti 

inferiori 

Il posizionamento del bacino è la chiave della postura 

seduta. Vediamo prima gli accessori per impedire che 

il bacino si sposti in avanti: una condizione necessaria 

per creare un buon allineamento della colonna e 

mantenere gli arti inferiori in buona posizione. 

Cintura di posizionamento pelvico. Le cinture pelviche 

hanno la funzione di aiutare la stabilizzazione del 

bacino ostacolandone lo spostamento in avanti sul 

sedile. 

Si applicano con un angolo di 45° o di 90° rispetto al 

sedile: nel primo caso il bacino viene stabilizzato più 

fortemente, nel secondo gli si lascia una certa libertà 

di movimento in antiversione. Sono utili in pazienti con 

mobilità involontaria. 

Approfondimento sulla cintura di posizionamento 

pelvico 

Vanno considerate inoltre le seguenti variabili: 

• larghezza da cm 2 (per bambini) a cm 4 (adulti) 

• tipo di chiusura 

• direzione della trazione 

• angolo della trazione. 

Se il paziente utilizza da solo la cintura, questa deve 

essere posizionata in modo che riesca a gestirla. 

La fibbia va messa lontana dalle prominenze ossee, a 

portata di mano, in direzione corretta per l'uso da 

parte dell'utente. 

La chiusura deve essere tesa quando è già affrancata. 

La cintura non deve premere su prominenze ossee. 

La cintura di posizionamento può aiutare oltre che a 

tenere il bacino indietro e livellato anche a stabilizzare 

un bacino che tende a ruotare, per esempio per 

spasmo estensorio monolaterale: la cintura andrà 

installata in modo da creare la direzione di trazione 

adatta a contrastare la tendenza. 

La barra di posizionamento pelvico, dà un controllo 

più aggressivo della cintura. 

È una barra singola o doppia (una per lato) che va 

sistemata sulla parte alta delle cosce.

® 


Fermi anteriori alle ginocchia. 

Se con i mezzi descritti la fissazione pelvica anteroposteriore 

è insufficiente o mal tollerata, si può raggiungere 

a volte lo stesso scopo applicando una fascia o 

due cuscinetti di fermo anteriormente alle ginocchia, 

che impediscano al bacino di scivolare in avanti. 

Elementi per il posizionamento degli arti inferiori. 

Cuscinetto o cuneo divaricatore. 

È un cilindro, un cuneo o un elemento conico che 

viene fissato sulla parte anteriore del sedile, all'altezza 

dei condili femorali, per tenere distanziate le cosce 

l'una dall'altra. Può essere utile in caso di forte spasticità 

in adduzione come ausilio antidecubito per le 

zone dei condili femorali mediali. 

Guide llaterali per il bacino e le cosce. 

Sono dei cunei o delle “sponde” più o meno alte che 

si applicano ai lati del cuscino o all'interno delle spondine 

per contenere late-ralmente il bacino e le cosce. 

Sono utili per stringere un sedile troppo largo, il che 

può essere importante per prevenire: 

• l’obliquità del bacino 

• la rotazione trasversale del bacino 

• l'abduzione delle cosce 

• la posizione “a colpo di vento” delle cosce (se usate 

insieme al cuscinetto divaricatore, incanalano le due 

cosce offrendo una buona stabilità laterale). 

3 

Qualora vi sia una forte mobilità involontaria, si 

possono fissare agli appoggiapiedi dei cinturini che 

impediscano ai piedi di muoversi, che sormontino la 

caviglia a 45° e di larghezza proporzionata alle 

dimensioni del piede. 

Questi cinturini sono spesso necessari se si mette il 

fermo anteriore per le ginocchia. In ordine di 

crescente aggressività, si applicheranno dei semplici 

velcri sovrapposti, velcro con anello a “D”, cinghia di 

cuoio e fibbia, posizionatore rigido. 

Se i piedi sono gravemente deformati, può essere 

necessario un alloggiamento costruito su misura, o un 

paio di scarpe su misura, al fine di dare una 

sistemazione comoda ed evitare il formarsi di piaghe 

da pressione. 

Non bisogna posizionare in piano i piedi con 

deformità. 

Elementi per la stabilizzazione del tronco 

È importante che il tronco sia stabilizzato passivamente 

se l'utente non ha o non ha ancora capacità di 

controllarlo in modo attivo. Ed è importante che il 

tronco sia simmetrico (deformità permettendo): ne 

guadagnano sicuramente le possibilità di movimento 

del capo e degli arti superiori e forse anche la 

prevenzione di alcune deformità. 

Per contribuire al controllo del tronco è essenziale che: 

• lo schienale abbia altezza e inclinazione adatte. 

• il bacino deve essere ben allineato e stabilizzato. 

Sostegni laterali. 

Sono dei supporti laterali toracali, imbottiti, regolabili 

in profondità, altezza e larghezza con la possibilità di 

Rialzi per obliquità pelvica. 

fornire un ottimo supporto per il tronco ed un buon 

Sono dei cuscinetti che servono a rialzare un lato del 

posizionamento. 

piano di seduta. 

Utili a diversi scopi: 

Inseriti sotto la tuberosità ischiatica dal lato basso di • a sostenere lateralmente un tronco che si sbilancia 

un bacino obliquo, hanno lo scopo di riportarlo facilmente o cede di lato. 

orizzontale. 

• Per certi bambini con paralisi cerebrale infantile, 

Il posizionamento dei piedi è fondamentale per 

mantenere qualsiasi modifica dell'allineamento di facilitano la ricerca della simmetria. 

bacino e ginocchia. 

• Esercitare delle forze che sostengano un rachide 

Il piede dovrebbe essere appoggiato completamente, scoliotico. 

con appoggio al tallone (soprattutto) e alle teste metatarsali, 

perpendicolare al ginocchio, non davanti. I sostegni sono tanto più efficaci quanto più sono alti; 

Se le gambe e i piedi non sono particolarmente non devono però entrare in contatto con le ascelle. 

“irrequieti” può bastare una fascia fermapolpacci o un 

semplice cinturino dietro il tallone. 



® 


I Sostegni anteriori, vanno usati in aggiunta a sostegni 

laterali. 

Per alcuni servono solo a dare sicurezza nel trasporto 

(in questo caso, vanno tolti tutte le volte che non 

servono); per altri tengono il tronco in contatto con lo 

schienale, per altri ancora sono utili specialmente alle 

spalle per posizionare bene il capo. 

Un sostegno rigido alla spalla dà più controllo al tronco, 

ma può limitare molto l’uso degli arti superiori. 

Al contrario, una imbragatura ad “H” fissata in modo 

sicuro allo schienale, con le bretelle che provengono 

da dietro le spalle dà un maggiore controllo. 

Le bretelle devono provenire da dietro le spalle e non 

dall’alto altrimenti non tengono le spalle indietro. 

Come per la cintura pelvica, la larghezza deve essere 

adeguata alle dimensioni della persona. 

Elementi per la postura del capo 

Idealmente, il capo dovrebbe essere simmetrico, 

sostenuto da un collo ben allineato, con lo sguardo 

orizzontale. La mobilità del capo va concessa fino al 

punto in cui è controllabile la sua posizione 

(per stimolarne lo sviluppo e fruire di un campo visivo 

maggiore possibile). 

Sostegno posteriore (appoggio occipitale). 

È consigliabile per tutti durante i viaggi in auto. Molti 

ne hanno bisogno quando mangiano. 

Ogni appoggiatesta dovrebbe essere regolabile in 

profondità e altezza e rimovibile. 

Sostegni laterali (appoggio sub-occipitale / 

parietale/ facciale). 

Per chi ha bisogno di controllo ai lati del capo, si 

possono prevedere due soluzioni: 

• usare un appoggiatesta avvolgente, poco o tanto 

a seconda del controllo richiesto; 

• sistemare dei sostegni suboccipitali che impediscano 

la flessione laterale e la rotazione del collo. 

Attenzione alla pressione sulle orecchie e a 

movimenti che portano un occhio in contatto con un 

sostegno laterale o che intrappolano la testa sotto 

di esso. 

4 

Sostegno anteriore (appoggio frontale con fascia 

o cappelletto). 

Il sostegno anteriore è il meno desiderabile, ma 

può essere la sola alternativa a un'inclinazione 

indietro dello schienale, che presenta molti inconvenienti. 

Consiste in una fascia frontale dinamica 

fissata all’appoggiatesta. La fascia può essere 

messa orizzontale o a 45°, e in genere lavora 

meglio se dietro c'è un sostegno sagomato. Un 

cappello o caschetto fissato al supporto posteriore 

è una soluzione in genere più gradita per l'estetica. 

Elementi per la postura degli arti superiori 

Braccioli. 

Costituiscono un ottimo supporto per arti superiori 

deboli o paralizzati che devono essere sostenuti e/o 

mantenuti in diverse posizioni in base all’esigenza del 

paziente. 

Appoggi palmari. 

Di varie forme, piatti anatomici e conici, vengono 

utilizzati in combinazione con i braccioli per consentire 

un appoggio omogeneo delle mani. 

Tavolino. 

Può assolvere a diverse funzioni: 

• scarica le spalle 

• dà un sostegno prossimale per consentire l'uso delle 

mani (come nella distrofia muscolare) 

• dà una superficie per attività funzionali e 

comunicazione.

iabilitazione 

•Jay2 

•Unità posturale per 

bacino 

•Indicato per utenti che 

hanno bisogno di una 

forte prevenzione delle 

piaghe da decubito; 

lesione midollare, per chi 

necessita di un posizionamento 

particolare 

•La base è costruita con 

una schiuma resistente, 

inattaccabile dai liquidi, 

modellata, in grado di 

sorreggere e stabilizzare 

il bacino pur mantenendo 

un peso molto 

contenuto 

•Le curve e le sagomature 

sono state studiate per 

garantire il corretto posizionamento 

del bacino 

durante la posizione 

seduta 

•La sacca di fluido, 

divisa in 3 settori, si 

adatta alla conformazione 

fisica dell’utente, 

garantendo una maggiore 

superficie di 

contatto e riducendo i 

picchi di pressione 

•La fodera AirExchange 

aumenta la traspirazione 

e riduce la sudorazione 

•Per migliorare le 

prestazioni del 

cuscino si con- 

Jay2 

siglia di appoggiare 

lo stesso 

su una base 

piana e rigida 

® 

Base in schiuma 

sagomata 

Fodera traspirante 

Air-Exchange 

Unità posturali per il bacino “Jay2” 

• Art. B1167 - Elementi di contenimento 

laterale per bacino (guide per anca) 

Riconducibile a: 18.09.39.139 

5 

AGGIUNTIVI 

• Art. B113J - Cunei adduzione adulti cm.5 


• Art. B118W - Cuneo abduzione (divaricatore) 

doppio cm.5 Riconducibile a: 18.09.39.139 

Articolo Cod. ISO Descrizione 

B1167 

B1118 

B113J 

B119J 

B118W 

B1113 

1P 

ARTICOLO 

2100AT 

2101AT 

2102AT 

2103AT 

2104AT 

2105AT 

2106AT 

2107AT 

2108AT 

2116AT 

2117AT 

2118AT 

MISURE 

45 x 40 

45 x 45 

50 x 50 

45 x 50 

60 x 50 

39 x 40 

39 x 45 

39 x 50 

35 x 40 

50 x 40 

43 x 43 

50 x 45 

Sacca di fluido 

antidecubito 

• Art. B1118 - Cuneo abduzione 

(divaricatore) da cm.7,5 

• Art. B119J - Cunei adduzione da 

cm.2,5 Riconducibile a: 18.09.39.139 

• Art. B1113 - Cunei adduzione da cm.7,5 


18.09.39.015 Unità posturale per bacino “Jay” con elementi predisposti 

Aggiuntivi applicabili al modello sopra descritto 

18.09.39.139 

18.09.39.157 

18.09.39.139 

18.09.39.139 

18.09.39.139 

18.09.39.139 

Elementi di contenimento laterali per bacino (paio) 

Cuneo abduzione da cm.7,5 (divaricatore) 

Cuneo abduzione da cm.5 

Cuneo abduzione da cm.2,5 

Cuneo abduzione doppio da cm.5 (divaricatore) 

Cuneo adduzione da cm.7,5 




•Jay2 Recline 


bacino 

•Indicato per utenti con 

posizione di retroversione 

fissa del bacino, utilizzatori 

di carrozzine 

basculanti o con schienale 

reclinabile, per zone 

ischiatiche e coccigee ad 

alto rischio di decubito 

•Grazie alle due saldature 

nell’imbottitura di 

Jay Flow, evita lo spostamento 

eccessivo del fluido 

all’indietro diminuendo 

le possibilità di affondamento 

•La sagomatura della 

base permette di distribuire 

uniformemente la 

pressione e di non scivolare 

in avanti mantenendo 

una posizione comoda 

e centrata sul cuscino; 

è modificabile con l’aggiunta 

di accessori 

•L’imbottitura antidecubito 

in fluido fornisce la 

prevenzione ed il comfort 

necessario, equalizzando 

la pressione su tutta la 

superficie di appoggio; 

elimina l’effetto “memoria” 

e riduce le forze di 

“attrito” e di “sfregamento” 

della cute 

•La fodera AirExchange 

aumenta la traspirazione 

riducendo la 

sudorazione 

•Per migliorare 

le prestazioni 

del cuscino si 

consiglia di 

appoggiare lo 

stesso su una 

base piana e 

rigida 

® 

Unità posturali per il bacino “Jay2 Recline” 

Saldature aggiuntive 

AGGIUNTIVI 


ARTICOLO 

MISURE 

2100.1AT 45 X 40 

2101.1AT 45 X 45 

2102.1AT 50 X 50 

2103.1AT 45 X 50 

2104.1AT 60 X 50 

2105.1AT 39 X 40 

2106.1AT 39 X 45 

2107.1AT 39 X 50 

2108.1AT 35 X 40 

2116.1AT 50 X 40 

2117.1AT 43 X 43 

2118.1AT 50 X 45 

Jay2 R 18.09.39.015 Unità posturale per bacino “Jay” con elementi predisposti 


B1167 

B1118 

B113J 

B119J 

B118W 

B1113 

• Art. B1167 - Elementi di contenimento 

laterale per bacino (guide per anca) 




• Art. B118W - Cuneo abduzione 

(divaricatore) doppio cm.5 


18.09.39.139 

18.09.39.157 

18.09.39.139 

18.09.39.139 

18.09.39.139 

18.09.39.139 


Cuneo abduzione da cm.7,5 (divaricatore) 

Cuneo abduzione da cm.5 

Cuneo abduzione da cm.2,5 

Cuneo abduzione doppio da cm.5 (divaricatore) 

Cuneo adduzione da cm.7,5 

6 

2P 





• Art. B1113 

Cunei adduzione da cm.7,5 

Riconducibile a: 18.09.39.139

® 


• Base a cuneo per cuscini 

• Art. B114 

• Inserto rigido sagomato (sono 

disponibili diverse misure in 

rapporto alla misura del cuscino) 

• Art. 921 - - 

Optional “Jay2 & Jay2 Recline” 

OPTIONAL 

7 

• Cuscinetti supplementari 

• Art. F119 


ssissttemi dii poossttuurraa 


•Jay J3 


bacino 

•Indicato per utenti a 

rischio elevato o massimo 

di lesione cutanea e che 

richiedano una stabilità 

posturale laterale e antero-posteriore. 

E’stato sviluppato 

per utenti che 

abbiano esigenze di posizionamento 

molto ampie, 

da moderate ad elevate 

•L’imbottitura in fluido 

Jay o l’inserto ad aria 

ROHO contenuti in una 

base solida garantiscono 

l’immersione delle prominenze 

ossee”a rischio”, il 

sostegno idrostatico e 

l’avvolgimento dle bacino 

•La pressione viene redistribuita 

lontano dalle 

tuberosità ischiatiche e 

dal coccige verso zone 

che tollerano meglio il 

carico, in particolare i trocanteri 

e femori. Questi 

sono sostenuti dall’area 

di carico pelvica e dalla 

base in schiuma 

•Personalizzazione: 

•Base personalizzabile 

con avvallamento pelvico 

disponibile in tre dimensioni 

•Scelta tra due diverse 

tecnologie: a fluido e ad 

aria 

•Due opzioni di inserto in 

fluido disponibili: standard 

e personalizzabile 

•Due opzioni di inserto 

ad aria con tecnologia 

® 

Roho Dry 

Floatation disponibili: 

a valva 

singola e a valvola 

doppia 

•Accessori per il 

posizionamento 

PROFONDITA’ DEL CUSCINO 

113P 

Unità posturali per il bacino “Jay J3” 

Il cuscino Jay® J3 è disponibile in due versioni: 

deep e standard. La versione deep garantisce la 

massima immersione per l’utente ad elevatissimo rischio di lesione cutanea 

e che potrebbe soffrire di una grave atrofia muscolare e/o i cui tessuti risultino 

compromessi. La versione standard consente la ridistribuzione della 

pressione e offre stabilità agli utenti ad alto rischio la cui massa muscolare e 

l’integrità dei tessuti non siano così compromesse. 

profondità 

cm 

30 

35 

38 

40 

42 

44 

46 

48 

50 

56 

60 

30 35 38 40 42 44 46 48 50 56 60 

PLA 

standard 

larghezza 

A piccolo 


Gel J3 18.09.39.015 Unità posturale per bacino in gel con elementi predisposti 

J3 Aria 18.09.39.015 Unità posturale per bacino ad aria con elementi predisposti 


18.09.39.139 Elementi di contenimento per il bacino 

18.09.39.139 Elementi di contenimento per il bacino 

18.09.39.157 Cuneo abduzione 

8 

LARGHEZZA DEL CUSCINO 

B media 

(può essere ridotta alla misura A) 

= disponibile solo con base deep 

= disponibile con base standard o con base deep 

C grande 

(può essere ridotta 

alla misura A o B)

® 


Unità posturali per il bacino “Jay J3” 

SCELTA TRA DUE DIVERSE TECNOLOGIE: INSERTO IN FLUIDO O AD ARIA 

INSERTI FLUIDO 

Fluido standard (FF) 

Configurazione standard, non più modificabile 

Se richiesto, in produzione l’inserto può essere riempito con una quantità di fluido maggiore, 

minore o asimmetrica. 

Fluido personalizzabile (FV) 

Può essere personalizzato per: 

- Ottimizzare i livelli di fluido, ad esempio per correggere/accogliere un’obliquità pelvica 

- Sodisfare esigenze mutevoli nel tempo 

Come si raggiunge questo obiettivo? 

- Ogni inserto in fluido personalizzabile viene riempito con una quantità di fluido minore (-20%) 

- Ogni inserto in fluido personalizzabile è dotato di quattro punti di attacco a Velcro posizionati strategicamente 

per le imbottiture in fluido supplementari 

- Ogni inserto in fluido personalizzabile viene fornito con due imbottiture di fluido extra applicabili con 

il Velcro 

- È possibile ordinare imbottiture aggiuntive: S, M, L, XL (small, medium, large, extralarge) 

Risultato 

Opportunità unica di ottenere: 

- Livelli di riempimento minore, maggiore, simmetrico o asimmetrico in base alle necessità 

- Flessibilità e versatilità per soddisfare le esigenze cliniche 

Le imbottiture in fluido Jay® Flow sono la soluzione ideale quando facilità di utilizzo e manutenzione 

minima rappresentano una priorità. 

INSERTI AD ARIA CON TECNOLOGIA ROHO® 

DRY FLOATATION® 

Si tratta di un’ulteriore possibilità di scelta per la protezione della pelle: l’utilizzo dell’inserto ad 

aria con la tecnologia ROHO® Dry Flotation® combinata con tutti i vantaggi della base Jay® J3. 

INSERTI AD ARIA 

1- A valvola singola (AS) 

- Opportunità di regolazione sul campo per ottimizzare i livelli di aria per un bacino simmetrico 

stabile. 

2- A valvola doppia (AD) 

- Regolazione della quantità d’aria, separata nei due segmenti, indipendenti tra loro, durante la 

valutazione dell’utente, ad esempio per correggere o accogliere l’obiquità pelvica. 

- Possibilità di soddisfare esigenze mutevoli nel 

tempo. 

Come si raggiunge questo obiettivo? 

- I volumi di aria possono essere regolati tramite i tubi con la pompa corredata. 

- I tubi e le valvole sono facilmente accessibilidalla parte anteriore del cuscino. 

La tecnologia ROHO® DRY FLOATATION® è la scelta ideale quando sono necessarie una 

regolazione facile e variabile nel tempo o un cuscino più leggero. 

Ottimizza i picchi di pressione senza compromettere 

la stabilità o il posizionamento. 

Nota: 

- Pompa manuale e kit di riparazione in dotazione con il cuscino 

- Controllare la quantità d’aria ogni giorno. Per istruzioni fare riferimento al manuale d’uso. 

9 

Fluido standard (FF) 

Imbottiture di fluido per 

inserto personalizzabile (FV) 

FV 

S M L XL 

FF 



® 


•Jay 2 Deep Contour 


bacino 

•Indicato per utenti con 

un alto grado di rischio 

di formazione di decubiti 

•Offre incomparabili 

comfort e stabilità, oltre 

ad una ottima distribuzione 

delle pressioni e 

una riduzione delle forze 

di taglio 

•L’imbottitura di fluido 

automodellante alloggia 

e posiziona i femori e le 

anche garantendo 

un’immersione di 7,5 

centimetri, è praticamente 

impossibile toccare il 

fondo 

•Il fluido Jay non è comprimibile, 

aumenta la 

stabilità pelvica e 

diminuisce l’effetto delle 

forze di taglio 

•La fodera traspirante, 

rinforzata lateralmente è 

provvista di una maniglia 

anteriore 

4P 

Schiuma interna 5 cm 

Base in schiuma 

sagomata 


Air-Exchange 

Unità posturali per il bacino 

“Jay2 Deep Contour” 

Imbottitura in fluido 

divisa in 3 settori 

Schiuma interna 3,5 cm 

• Art. B1167 - Elementi di contenimento laterale 

per bacino (guide per anca) Riconducibile 

a: 18.09.39.139 



• Art. B118W - Cuneo abduzione (divaricatore) 

doppio cm.5 Riconducibile a: 18.09.39.139 

10 

Base rigida 

sagomata 

AGGIUNTIVI 

ARTICOLO 

MISURE 

2444AT 35 X 35 

2446AT 35 X 40 

2455AT 38 X 38 

2457AT 38 X 43 

2466AT 40 X 40 

2468AT 40 X 45 

2475AT 43 X 38 

2477AT 43 X 43 

2486AT 45 X 40 

2488AT 45 X 45 

2406AT 50 X 40 

2408AT 50 X 45 

2426AT 55 X 40 

2428AT 55 X 45 

2448AT 60 X 45 





• Art. B1113 - Cunei adduzione da cm.7,5 



Jay2 DC 18.09.39.015 Unità posturale per bacino “Jay” con elementi predisposti 


B1167 18.09.39.139 Elementi di contenimento laterali per bacino (paio) 

B1118 18.09.39.157 Cuneo abduzione da cm.7,5 (divaricatore) 

B113J 18.09.39.139 Cuneo abduzione da cm.5 

B119J 18.09.39.139 Cuneo abduzione da cm.2,5 

B118W 18.09.39.139 Cuneo abduzione doppio da cm.5 (divaricatore) 

B1113 18.09.39.139 Cuneo adduzione da cm.7,5


® 


•Jay 2 Deep Contour 

(con sedile ribassato) 


bacino 

•Il cuscino è sagomato e 

consente un’ abbassamento 

fino a 4 centimetri 

circa dal telo seduta 

•Il sedile rigido ribassato 

crea una base di seduta 

livellata 

•Possono essere utilizzati 

due tipi di ganci per 

variare l’altezza del 

sedile da terra 

•Gli attacchi possono 

essere posizionati in 

maniera da adattarsi ad 

un grande numero di 

telai 

•Ogni aggancio può 

essere regolato in larghezza 

di due centimetri 

per adattarsi alle larghezze 

irregolari di 

diverse carrozzine 

Aggancio regolabile Attacco telaio 

Ganci per 

variazione 

altezza sedile 

5P 


“Jay2 Deep Contour Ribassato” 

Cuscino 

sagomato 

12 

Sedile rigido 

ribassato 

opzionale 


Air-Exchange 

ARTICOLO MISURE 

2444ATD 35 X 35 

2446ATD 35 X 40 

2455ATD 38 X 38 

2457ATD 38 X 43 

2466ATD 40 X 40 

2468ATD 40 X 45 

2475ATD 43 X 38 

2477ATD 43 X 43 

2486ATD 45 X 40 

2488ATD 45 X 45 

2406ATD 50 X 40 

2408ATD 50 X 45 

2426ATD 55 X 40 

2428ATD 55 X 45 

2448ATD 60 X 45 


Jay2 DCR 18.09.39.015 Unità posturale per bacino “Jay” con elementi predisposti 



B163 18.09.39.139 Cunei adduzione bambino cm.5 


B118 18.09.39.157 Cuneo abduzione adulto cm.5 (divaricatore) 




B1113 18.09.39.139 Cuneo adduzione da cm.7,5

® 


Optional “Jay2 Deep Contour & Jay2 Deep 

Contour Ribassato” 

Elementi di contenimento laterale 

per bacino (guide per anca) 

Art. B1167 

• Cunei adduzione adulti cm.5 

• Art. B113J Riconducibile a: 

18.09.39.139 

• Cuneo abduzione 

(divaricatore) adulto cm.5 

• Art. B118 Riconducibile a: 

18.09.39.157 

• Cunei adduzione da cm.2,5 

• Art. B119J Riconducibile a: 

18.09.39.139 

• Base a cuneo per cuscini 

• Art. B114 

AGGIUNTIVI 

OPTIONAL 

13 

Cuneo abduzione 


Art. B1118 

• Cuneo abduzione 


• Art. B118W Riconducibile a: 18.09.39.157 

• Cunei adduzione bambino cm.5 

• Art. B163 Riconducibile a: 

18.09.39.139 

• Cunei adduzione da cm.7,5 

• Art. B1113 Riconducibile a: 18.09.39.139 

• Inserto rigido sagomato (sono disponibili 

diverse misure in rapporto 

alla misura del cuscino) 

• Art. 921 - - 




•Jay GS 


bacino 

•È pensato per il 

corretto posizionamento 

del bambino. I supporti 

pre-ischiatici permettono 

di seguire la 

crescita del bambino 

diminuendo l’avvallamento 

ischiatico 

•La sagomatura della 

base permette di non 

scivolare in avanti e di 

avere una posizione 

comoda e centrata sul 

cuscino; è efficace per 

soggetti con forte 

ipertono e spasticità 

•La parte anteriore 

inferiore è stata sviluppata 

con delle rientranze 

per i polpacci in 

modo da posizionare le 

ginocchia con un angolo 

corretto (90°-110°) 

•L’imbottitura previene 

problemi di arrossamenti 

e abrasioni dovute 

ad attrito e sfregamento 

•La fodera 

AirExchange aumenta 

la traspirazione e diminuisce 

la sudorazione 

® 

Unità posturali per il bacino “Jay GS” 

Imbottitura in flolite 

14 

7P 

Supporti 

pre-ischiatici 

Schiuma durevole e leggera 

ARTICOLO 

ARTICOLO 

MISURE 

1100N 45 X 50 

1105N 40 X 48 

1110N 35 X 43 

1111N 25 X 33 

1115N 30 X 38 

MISURE 

1100.1N 45 X 50 

1105.1N 40 X 48 

1110.1N 35 X 43 

1111.1N 25 X 33 

1115.1N 30 X 38 


Jay GS 18.09.39.015 Unità posturale per bacino “Jay” con elementi predisposti 







B1113 18.09.39.139 Cuneo adduzione da cm.7,5 

B163 18.09.39.139 Cuneo adduzione bambino cm.5

® 


• Art. B1167 - Elementi di contenimento laterale 

per bacino (guide per anca) Riconducibile 

a: 18.09.39.139 

AGGIUNTIVI 



• Art. B118W - Cuneo abduzione 



• Cunei adduzione bambino cm.5 

• Art. B163 Riconducibile a: 18.09.39.139 

OPTIONAL 

• Cuscinetti supplementari 

• Art. F1119 

15 

Optional “Jay GS” 





• Art. B1113 

Cunei adduzione da cm.7,5 




® 


•Jay Fit 


bacino 

•È un sistema anatomico 

modulare che viene 

incontro ad esigenze 

particolari di posizionamento 

che altri sistemi di 

postura non riescono a 

risolvere 

•Base rigida in alluminio 

con inserto in schiuma 

sagomato per un corretto 

posizionamento e maggiore 

comfort 

•Regolabile in altezza, 

profondità ed inclinazione 

•Gli spessori ischiatici in 

schiuma di densità diverse, 

consentono un ottimo 

alloggiamento del bacino 

con una distribuzione 

dei carichi omogenea 

•È possibile personalizzarlo 

grazie all’ applicazione 

di vari accessori, 

per un corretto posizionamento 

del bacino in 

base alle diverse esigenze 

dell’ utente 

•Fodera traspirante per 

una riduzione della 

sudorazione 

463229+450802 

463230+450800 

Unità posturali per il bacino “Jay Fit” 

Spessori ischiatici 

in schiuma 

di densità diverse 

Riduttori laterali 

avvallamento 

Elementi di 

contenimento 

laterali del bacino 

(per cosce e anche) 

16 

Riduttori anteriori 

avvallamento 

Elementi di contenimento laterale per 

bacino (supporti coscia) (sono disponibili 

in diverse misure in rapporto alla 

misura del cuscino) 


Parte sagomata 

in schiuma 

Base rigida 

in alluminio 

ARTICOLO 

MISURE 

461012AI 25 X 30 

461014AI 25 X 35 

461212AI 30 X 30 

461214AI 30 X 35 

461216AI 30 X 40 

461414AI 35 X 35 

461416AI 35 X 40 

461418AI 35 X 45 

461616AI 40 X 40 

461618AI 40 X 45 

461620AI 40 X 50 

461816AI 45 X 40 

461818AI 45 X 45 

461820AI 45 X 50 


Jay Fit 18.09.39.015 Unità posturale per bacino “Jay” con elementi predisposti 

18.09.39.133 Regolazione della lunghezza del sedile 

18.09.39.139 

18.09.39.157 

18.09.39.157 

AGGIUNTIVI 


Cuneo divaricatore anat. rigido imb. reg. in senso antero-posteriore (grande) 

Cuneo divaricatore anat. rigido imb. reg. in senso antero-posteriore (piccolo) 

N.B. Progettazione con scheda tecnica d’ordine 

Elementi di contenimento laterale per 

bacino (supporti per coscia) (sono disponibili 

in diverse misure in rapporto 

alla misura del cuscino) 


Cuneo abduzione con imbottitura grande o piccola completo di supporto 

regolabile in senso antero-posteriore e ribaltabile 

Art. 450802 Art. 450800 


9P 

Art. 463229/G 

Art. 463230/P

iabilitazione 

•Jay2 Back Deep 

Contour 

•Lo schienale è stato 

sviluppato per offrire 

importanti benefici ad 

una ampia fascia di 

utilizzatori, è particolarmente 

indicato per utenti 

che necessitano di un 

buon sostegno laterale 

per il tronco 

•La sua particolare 

sagomatura è stata 

disegnata per migliorare 

il comfort e la stabilità, 

condizioni importanti per 

aumentare la tolleranza 

alla posizione seduta 

•È composto da un 

guscio in alluminio, un 

inserto in schiuma, un 

supporto lombare, due 

supporti laterali flessibili 

ed una fodera traspirante 

air-exchange 

•Portata max 

kg. 112 

® 

Articolo Largh. 

2314I 

2315I 

2316I 

2317I 

2318I 

2319I 

2320I 


Jay2 BDC 

35 cm 

38 cm 

40 cm 

43 cm 

45 cm 

48 cm 

50 cm 

17 

Unità posturali per il tronco 

“Jay2 Back Deep Contour” 

REGOLAZIONI SCHIENALE JAY 2 DEEP CONTOUR 

Reg. più stretta 

con ganci standard 

(largh. int. 3 

cm) con perni 

inf. a 5 cm 

33 cm 

35 cm 

38 cm 

40 cm 

43 cm 

45 cm 

48 cm 

DIMENSIONI SCHIENALE JAY 2 DEEP CONTOUR 

Articolo Largh. interna Prof. supp. lat. Alt. schienale Alt. supp. lat. 

2314I 

2315I 

2316I 

2317I 

2318I 

2319I 

2320I 

32,5 cm 

34,5 cm 

37,5 cm 

40 cm 

42,5 cm 

45 cm 

47,5 cm 

19 cm 

19 cm 

19 cm 

19 cm 

19 cm 

19 cm 

19 cm 

Reg. più larga 

con ganci 

standard 

(largh. int. 3 

cm) con perni 

inf. a 5 cm 

37 cm 

39,5 cm 

42 cm 

44,5 cm 

47 cm 

49,5 cm 

52 cm 

45 cm 

48 cm 

48 cm 

48 cm 

48 cm 

48 cm 

48 cm 

* Reg. più stretta 

con ganci di larghezza 

interna 

4,5 cm con perni 

inf. a 6,5 cm 

39,5 cm 

42 cm 

44,5 cm 

47 cm 

49,5 cm 

52 cm 

non disponibile 

32 cm 

34,5 cm 

34,5 cm 

34,5 cm 

34,5 cm 

34,5 cm 

34,5 cm 

** Reg. più stretta 

con ganci di 

larghezza interna 

5,5 cm con 

perni inf. a 8 cm 

42 cm 

44,5 cm 

47 cm 

49,5 cm 

52 cm 



Nota: le regolazioni più larghe e più strette sono ottenute regolando e/o cambiando i supporti 

dei ganci superiori ed i perni inferiori 

* M-2332: per inclinazione schienale a 10° M-2341: per inclinazione schienale a 15° 

** M-2331: per inclinazione schienale a 10° M-2342: per inclinazione schienale a 15° 

18.09.39.021 Unità posturale tronco “Jay” (in abbinamento ad una unità posturale per 

il bacino) con elementi predisposti direttamente adattati sul paziente 

10P 



® 


•Jay2 Back 

•Unità posturale per il 

tronco 

•Lo schienale permette 

di raggiungere un comfort 

ed una stabilità che i 

teli delle carrozzine tradizionali 

non consentono. 

Ciò consente di aumentare 

la funzionalità, l’efficacia 

nella spinta della 

carrozzina ed il tempo da 

passare in posizione 

seduta 

•Lo schienale è regolabile 

in altezza, profondità 

ed inclinazione (fino a 

15°) 

•Un’ampia gamma di 

sostegni laterali del 

tronco (opzionali) permettono 

di aumentare la 

stabilità del tronco 

•Viene fornito con 

fodere traspiranti ed 

elastiche 

•Portata max kg.112 

Unità posturali per il tronco “Jay2 Back” 

Art. (Vedi Scheda Tecnica) 

18 

AGGIUNTIVI 

Sostegni laterali piccolo, medio, grande 



2512AT 30 X 32 

2513AT 33 X 33,5 

2514AT 35 X 36,5 

2515AT 38 X 39 

2516AT 40 X 41,5 

2517AT 43 X 41,5 

2518AT 45 X 41,5 

2519AT 48 X 43 

2520AT 50 X 44 

Art. (Vedi Scheda 

Tecnica) 

Sostegni laterali Swing Away 

(pieghevoli) piccolo, medio, 

grande 



Jay2 B 18.09.39.021 Unità posturale tronco “Jay” (in abbinamento ad una unità posturale per 



11P 

18.09.39.148 Sostegni laterali piccolo - medio - grande 

18.09.39.151 Sostegni laterali Swing Away (pieghevoli) piccolo, medio, grande

® 


•Jay2 Back Tall 

•Lo schienale permette 

di raggiungere un comfort 

ed una stabilità che i 

teli delle carrozzine tradizionali 

non consentono. 

Ciò consente di aumentare 

la funzionalità, l’efficacia 

nella spinta della 


passare in posizione 

seduta 



ed inclinazione (fino a 

15°) 

•Un’ampia gamma di 

sostegni laterali del tronco 

(opzionali) permettono 

di aumentare la stabilità 

del tronco 

•Viene fornito con fodere 

traspiranti ed elastiche 


19 


“Jay2 Back Tall” 


Jay2 BT 18.09.39.021 Unità posturale tronco “Jay” (in abbinamento ad una unità posturale per 



18.09.39.148 Sostegni laterali piccolo - medio - grande 

18.09.39.151 Sostegni laterali Swing Away (pieghevoli) piccolo, medio, grande 


12P 

Sostegni laterali piccolo, medio, grande 


AGGIUNTIVI 

SCHIENALE JAY BACK 2 TALL 

Articolo Misure 

2514TAT 

2515TAT 

2516TAT 

2517TAT 

2518TAT 

2519TAT 

2520TAT 

35 X 53,5 

38 X 53,5 

40 X 55,5 

43 X 55,5 

45 X 55,5 

48 X 58 

50 X 58 


(pieghevoli) 

piccolo, medio, grande 




® 


•Jay Care Back 


tronco 

•Lo schienale è indicato 

per una utenza anziana; 

è pensato per il comfort e 

per la prevenzione dello 

scivolamento in avanti 

durante l’utilizzo della 

carrozzina 

•Lo schienale è particolarmente 

indicato per 

utenti cifotici, è regolabile 


ed inclinazione 

•Portata max kg. 112 

•N.B.La larghezza interna 

dello schienale Jay 

Care è di circa cm.5 

inferiore rispetto a quella 

del modello richiesto 

Unità posturali per il tronco “Jay Care Back” 

20 

Supporto in plastica ABS 

Schiuma soffice sagomata 

Sostegni laterali 


3500NI 

3502NI 

3505NI 

43 - 45 

48 - 50 

38 - 40 


Jay CB 18.09.39.021 Unità posturale tronco “Jay” (in abbinamento ad una unità posturale per 


13P

® 


•Jay BBack Modular 


tronco 

•È uno schienale regolabile 

in altezza, inclinazione 

e profondità in modo 

da ridurre la larghezza 

del sedile. Ideale per 

utenti con forti prominenze, 

che possono essere 

accolte grazie alla sua 

modularità 

•Realizzato in schiuma 

ultraleggera a celle 

separate di polietilene a 

lunga dutata: può essere 

modificata senza risigillatura 

•Viene fornito completo 

di una fodera elasticizzata 

traspirante Air- 

Exchange, in poliestere 

ed espanso di schiuma 

composta al 97% d’aria. 

Si può lavare ed asciugare 

in lavatrice 

•L’imbottitura JAY Flow 

intera ammorbidisce i 

contorni ed allevia i punti 

di pressione 


Jay BM 

Spessore 

in schiuma 

di 1,25 cm per la 

profondità del 

sedile 

ARTICOLO 

S 600 I DI 600 45 X 43 

S 602 I DI 602 50 X 43 

S 603 I DI 605 43 X 44 

S 605 I DI 605 40 X 43 

S 607 I DI 610 38 X 39 

S 610 I DI 610 35 X 38,5 

21 


“Jay Back Modular” 

Blocchi rimovibili 

GUSCIO IN ALLUMINIO PIÙ INSERTO PER DEFORMITÀ 

Imbottitura di Jay Flow Intera 

MISURE 

Schiuma durevole, 

ultraleggera 

e Impermeabile 


ARTICOLO 

Inserto in 

schiuma standard 


Air-Exchange 

GUSCIO IN ALLUMINIO PIÙ INSERTO PER 

DEFORMITÀ 

MISURE 

S 600 I NI 600 45 X 43 

S 602 I NI 602 50 X 43 

S 603 I NI 605 43 X 44 

S 605 I NI 605 40 X 43 

S 607 I NI 610 38 X 39 

S 610 I NI 610 35 X 38,5 

Riconducibile 

18.09.39.021 Unità posturale tronco “Jay” (in abbinamento ad una unità posturale 

per il bacino) con elementi predisposti direttamente adattati sul 

paziente 

14P 



® 


•Jay Fit Sistem 

•Stabilità e corretto posizionamento 

della parte 

superiore del tronco 

forniscono indipendenza 

e comfort al bambino 

•I supporti pelvici 

piramidali laterali posteriori 

permettono di 

adeguare la sagomatura 

alla forma anatomica del 

bacino 

•Un sistema di aggancio 

permette l’adattamento 

ad ogni carrozzina e di 

essere spostato velocemente 

per consentire un 

agevole trasporto di 

questa; il sistema 

favorisce anche il 

ricollocamento dello 

schienale nella posizione 

iniziale 

•È regolabile in profondità 

ed angolazione 

Unità posturali per il tronco “Jay Fit Sistem” 

Guscio in alluminio 

Schiuma sagomata 

per accogliere 

le scapole 

Supporti pelvici 

piramidali 

laterali posteriori 

Strisce lombari 

in velcro regolabili 

in altezza 

•Le guide opzionali delle 

imbracature a bretellaggio 

permettono un preciso 

posizionamento di 

ogni tipo di fascia per le 

spalle; la piastra universale 

standard per il 

montaggio dell’appoggiatesta 

favorisce la Supporti diritti e rientranti per sostegni laterali 

facile applicazione di Jay Back Fit. 

ogni modello 

Imbottiture per sostegni laterali (varie misure) 

22 

Guide opzionali 

per imbracature e 

bretellaggio 

Sistema di aggancio 

con possibilità di 

regolazione in 

profondità 

ed angolazione 

Piastra universale 

per montaggio 

appoggiatesta 

Articolo 

Misure 

471010AI 25 X 25 

471012AI 25 X 30 

471014AI 25 X 35 

471212AI 30 X 30 

471214AI 30 X 35 

471216AI 30 X 40 

471218AI 30 X 45 

471414AI 35 X 35 

471416AI 35 X 40 

471418AI 35 X 45 

471420AI 35 X 50 

471614AI 40 X 35 

471616AI 40 X 40 

471618AI 40 X 45 

471620AI 40 X 50 

471622AI 40 X 55 

Sostegni laterali 

opzionali per il tronco 

regolabili in altezza, 

larghezza ed angolazione 


Jay Fit 18.09.39.021 Unità posturale tronco “Jay” (in abbinamento ad una unità posturale per 

Sistem 



18.09.39.027 

18.09.39.148 

18.09.39.151 

15P 

Unità posturale per il capo 

Sostegni laterali piccolo - medio - grande 

Sostegni laterali Swing Away (pieghevoli) piccolo, medio, grande 


AGGIUNTIVI 

Supporti rientranti per sostegni 

laterali (pieghevoli) Swing Away 

Imbottiture per sostegni laterali 

(varie misure)

® 


• Jay3 Shallow Contour 

•Jay 3 Shallow contour è un 

nuovo schienale rigido , ideale 

per diversi tipologie di utenti 

• Lo schienale posturale presenta 

i seguenti vantaggi: distribuzione 

migliore della pressione, 

maggior stabilità, posizionamento 

migliore in carrozzina, 

congort superiore, maggior 

mobilità, design elegante 

• Altezze 

• Basso toracico 

• Medio toracico 

• Alto toracico 

• Alto cervicale 

con una leggera sagomatura di 

circa cm 5,6 

• La novità assoluta che presenta 

il nuovo sistema di postura J3 

è la possibilità di regolazione 

dello schienale in larghezza e in 

profondità di circa 5 cm 

•Il J3 nella configurazione base 

fornisce i deversi componenti per 

il posizionamento del tronco per 

garantire il migliore posizionamento 

del paziente 

• Nel realizzare il nuovo schienale 

si è lavorato molto nello 

sviluppo dei nuovi agganci Jay 

Mount che includono un rivoluzionario 

morsetto articolato 

per i tubi le cui dimensioni 

variano da 1,9 cm a 2,8 cm 

• Grazie ad un unico morsetto 

di fissaggio compatibile con 

il 90% delle carrozzine 

• Il Jay 3 ha la 

possibiltà di 

applicare unità 

posturale per il 

capo e le pelotte 

toracali 

LARGHEZZA 

Jay 3 

Shallow C 

PELOTTA 

FISSA 

PELOTTA 

S.AWAY 

BASSO LT 

S 17 CM 

M 20 CM 

A 24 CM 

MEDIO MT 

S 30 CM 

M 34 CM 

A 38 CM 

ALTO UT 

S 42 CM 

M 46 CM 

A 50 CM 

ALTO SH 

S 53 CM 

M 57 CM 

A 61 CM 


18.09.39.021 


18.09.39.027 

18.09.39.151 

18.09.39.148 

33 

J3SCLTS36 

J3SCLTM36 

J3SCLTT36 

33 

J3SCMTS36 

J3SCMTM36 

J3SCMTT36 

33 

J3SCUTS36 

J3SCUTM36 

J3SCUTT36 

33 

J3SCSHS36 

////////////////////// 

///////////////////// 

23 


“Jay3 Shallow Contour” 

Unità posturale tronco “Jay” (in abbinamento ad una unità posturale per 



Pelotta toracale swing 

Pelotta toracale fissa 


42P 

38 

J3SCLTS41 

J3SCLTM41 

J3SCLTT41 

38 

J3SCMTS41 

J3SCMTM41 

J3SCMTT41 

38 

J3SCUTS41 

J3SCUTM41 

J3SCUTT41 

38 

J3SCSHS41 

J3SCSHM41 

///////////////////// 

43 

J3SCLTS46 

J3SCLTM46 

J3SCLTT46 

43 

J3SCMTS46 

J3SCMTM46 

J3SCMTT46 

43 

J3SCUTS46 

J3SCUTM46 

J3SCUTT46 

43 

J3SCSHS46 

J3SCSHM46 

J3SCSHT46 

48 

////////////////////// 

///////////////////// 

J3SCLTT51 

48 

J3SCMTS51 

J3SCMTM51 

J3SCMTT51 

48 

J3SCUTS51 

J3SCUTM51 

J3SCUTT51 

48 

J3SCSHS51 

J3SCSHM51 

J3SCSHT51 

PELOTTA SINISTRA PELOTTA DESTRA 

CM CM 10 CM 12 CM 15 CM 10 CM 12 CM 15 

10 J3LAT1010FXLH J3LAT1012FXLH J3LAT1015FXLH J3LAT1010FXRH J3LAT1012FXRH J3LAT1015FXRH 

15 J3LAT1510FXLH J3LAT1512FXLH J3LAT1515FXLH J3LAT1510FXRH J3LAT1512FXRH J3LAT1515FXRH 

10 J3LAT1010SALH J3LAT1012SALH J3LAT1015SALH J3LAT1010SARHJ3LAT1012SARHJ3LAT1015SARH 

15 J3LAT1510SALH J3LAT1512SALH J3LAT1515SALH J3LAT1510SARHJ3LAT1512SARHJ3LAT1515SARH 



® 


• Jay3 Deep Contour 

•Jay 3 Deep contour è un nuovo 

schienale rigido , ideale per 

diversi tipologie di utenti 

• Lo schienale posturale presenta 

i seguenti vantaggi: distribuzione 

migliore della pressione, 

maggior stabilità, posizionamento 

migliore in carrozzina, 

congort superiore, maggior 

mobilità, design elegante 

• Altezze 

• Alto toracico 

• Alto cervicale 

con una leggera sagomatura di 

circa cm 15 

• La novità assoluta che presenta 

il nuovo sistema di postura J3 

è la possibilità di regolazione 

dello schienale in larghezza e in 

profondità di circa 5 cm 

•Il J3 Deep nella configurazione 

base fornisce i deversi componenti 

per il posizionamento del 

tronco per garantire il migliore 

posizionamento del paziente 

• Nel realizzare il nuovo schienale 

si è lavorato molto nello sviluppo 

dei nuovi agganci Jay 

Mount che includono un rivoluzionario 

morsetto articolato per i 

tubi le cui dimensioni variano da 

1,9 cm a 2,8 cm 

• Grazie ad un unico morsetto 

di fissaggio compatibile con il 

90% delle carrozzine 

• Il Jay 3 Deep ha la possibiltà 

di applicare unità 

posturale per il 

capo 

Jay 3 DC 

ALTO UT 

S 42 CM 

M 46 CM 

A 50 CM 

ALTO SH 

S 53 CM 

M 57 CM 

A 61 CM 


18.09.39.021 

18.09.39.027 

28 

J3DCUTS36 

J3DCUTM36 

J3DCUTT36 

28 

J3DCSHS36 

////////////////////// 

///////////////////// 


24 


“Jay3 Deep Contour” 

Unità posturale tronco “Jay” (in abbinamento ad una unità posturale per 




43P 

33 

J3DCUTS41 

J3DCUTM41 

J3DCUTT41 

33 

J3DCSHS41 

J3DCSHM41 

///////////////////// 

38 

J3DCUTS46 

J3DCUTM46 

J3DCUTT46 

38 

J3DCSHS46 

J3DCSHM46 

J3DCSHT46 

48 

J3SCUTS51 

J3SCUTM51 

J3SCUTT51 

48 

J3DCSHS51 

J3DCSHM51 

J3DCSHT51

® 


•Evolution Back Regular 

•È lo schienale ideale 

per i pazienti che necessitano 

di un livello di supporto 

moderato 

•Può essere provvisto di 

supporti toracici 

•Evolution Back Tall 



un livello di supporto 

moderato ad elevato 

abbinato ad un 

maggiore supporto al 

tronco 

•Può essere provvisto di 

supporti toracici 

•Evolution Back Deep 



un livello di supporto 

elevato 

•Lo schienale avvolgente 

ed il supporto laterale 

extra rendono lì 

Evolution Back Deep 

ideale per pazienti geriatrici 

e per coloro 

che presentano 

un basso 

controllo del 

tronco 


“Evolution Back Regular, Evolution Back Tall, 

Evolution Back Deep” 

EVOLUTION BACK DEEP 

Evolution Back Regular 

Unità post. tronco Art. 

Mis. 35 altezza 42 






Evolution Back Tall 

47518 

47520 

47522 

47524 

47526 

47528 

16P.a 

16P.b 

16P.c 

Evolution Back Deep 

MONTANTI PER SUPPORTI TORACICI SWING AWAY Art. 

Paio Corti, da 2,5 cm per Evol. Back da 35 e da 38 cm 

Paio Corti, da 2,5 cm per Evol. Back da 40 e da 43 cm 

Paio Corti, da 2,5 cm per Evol. Back da 45 cm 

Paio Corti, da 2,5 cm per Evol. Back da 50 cm 

Paio Lunghi, da 5,7 cm per Evol. Back da 35 e da 38 cm 


Paio Lunghi, da 5,7 cm per Evol. Back da 45 cm 


Paio Corti rientranti da 2,5 cm per Evol. Back da 35 e da 38 cm 

Paio Corti rientranti da 2,5 cm per Evol. Back da 40 e da 43 cm 

Paio Corti rientranti da 2,5 cm per Evol. Back da 45 cm 

Paio Corti rientranti da 2,5 cm per Evol. Back da 50 cm 

MONTANTI PER SUPPORTI TORACICI FISSI 





SUPPORTO TORACICO AVVOLGENTE 

Paio Piccolo 7,5x10 cm (LarghezzaXLunghezza) 

Paio Medio 10x13 cm (LarghezzaXLunghezza) 

Paio Grande 13x15 cm (LarghezzaXLunghezza) 

SUPPORTO TORACICO PIATTO 

Paio Piccolo 7,5x10 cm (LarghezzaXLunghezza) 

Paio Medio 10x13 cm (LarghezzaXLunghezza) 

Paio Grande 13x15 cm (LarghezzaXLunghezza) 

EVOLUTION BACK TALL 









Supporti toracici 

47616 

47510 

47611 

47512 

47513 

47514 

47515 

89010 

89020 

89030 

89040 

89110 

89120 

89130 

89140 

89210 

89220 

89230 

89240 

88010 

88020 

88030 

88040 

4317 

4319 

4321 

4307 

4309 

4311 

EVOLUTION BACK REGULAR 


Mis. 30 altezza 26 47506 










Evol. Back 

Regular 

Evol. Back 

Tall 

Evol. Back 

Deep* 

18.09.39.021 

18.09.39.021 

18.09.39.021 

Unità posturale tronco “Evolution” (in abbinamento ad una unità post. per il 

bacino) con elementi predisp. a celle d’aria personalizzabile dirett. sul pz. 






18.09.39.148 

18.09.39.151 

Sostegno laterale fisso 

Sostegno laterale Swing Away 

25 

* Non si possono applicare sostegni laterali 



® 


•Matrx Posture/Deep Back 


tronco 

•Gli schienali matrix 

posture back e deep 

posture back sono sagomati 

per offrire supporto 

laterale e posizionamento. 

La grande varietà di 

misure e profondità (cm. 

13 posture back, cm. 18 

deep posture back) offrono 

un supporto ed un 

comfort eccezionale per 

il bambino o per l'adulto 

•Dotato di un sistema 

semplice per le varie 

regolazioni eseguibili 

anche con l'utilizzatore 

seduto 



(10 cm.) ed inclinazione 

(30°) con la possibilità di 

regolazione dell'assimetria 

•L'imbottitura è avvolgente 

in tutto il perimetro 

del guscio per una massima 

protezione e confort 

•Completo di un inserto 

estraibile per il supporto 

lombare/sacrale 

•Disponibili in altezza 

schienale cm. 31, cm. 41 

e cm. 51 

•Viene fornito con fodera 

traspirante e resistente 

all'umidità 

•Guscio in ABS 

con inserto in 

alluminio leggero 

e resistente 

•Peso Kg.1,4 


Matrx posture 

Deep Back 

17P 

cm 18 cm 13 

18.09.39.021 

26 


“Matrx Posture/Deep Back” 

Unità posturale tronco “Matrx” (in abbinamento ad una unità posturale 

per il bacino) con elementi predisp. direttamente adattati sul pz. 

18.09.39.133 Regolazione della lunghezza del sedile 


Mod. Art. Largh. e alt. 

mtxPosture 1412 33/38x31 








mtxDeep 1416 33/38x31 

mtxDeep 1616 38/43x41 

mtxDeep 1620 38/43x51 

mtxDeep 1716 41/46x41 

mtxDeep 1720 41/46x51 

mtxDeep 1816 43/48x41 

mtxDeep 1820 43/48x51

® 


•Matrx Elite Back 


tronco 

• Gli schienali matrx Elite 

sono studiati per offrire stabilità 

ed un'ottimale postura 

in carrozzina al bambino e 

all'adulto. Ciò consente di 

aumentare la funzionalità , 

l'efficacia nella spinta della 


passare in posizione seduta 

• Dotato di un sistema semplice 

per le varie regolazioni 

eseguibili anche con l'utilizzatore 

seduto 

• Lo schienale è regolabile 

in altezza, profondità (10 

cm.) ed inclinazione (30°) 

con la possibilità di regolazione 

dell'assimetria 

•Disponibili in altezza 

schienale cm. 31 - cm. 41 - 

51 cm 

•Possibilità di applicare 

supporti toracici laterali 

regolabili in altezza, profondità 

e sagomabili a 

doppia sfera 

• Viene fornito con fodera 

traspirante e resistente all'umidità 

•Guscio traspirante 

in alluminio 

rigido e leggero 

• Peso Kg.1,4 


Matrx Elite 

Back 

18.09.39.021 

18.09.39.133 


PBOL - R/G 

PBOL - L/G 

PBOL - R/P 

PBOL - L/P 

PBOW - R/G 

PBOW - L/G 

PBOW - R/P 

PBOW - L/P 

Grande 

18.09.39.148 

18.09.39.148 

18.09.39.148 

18.09.39.148 

18.09.39.151 

18.09.39.151 

18.09.39.151 

18.09.39.151 

Piccolo 

cm 8 


27 


“Matrx Elite Back” 

17P.bis 

AGGIUNTIVI 

Sostegno laterale 

toracale grande 



Regolazione della lunghezza della profondità 

Sostegno laterale toracale dx grande 

Sostegno laterale toracale sn grande 

Sostegno laterale toracale dx piccolo 

Sostegno laterale toracale sn piccolo 

Sostegno laterale toracale Swing Away dx grande 

Sostegno laterale toracale Swing Away sn grande 

Sostegno laterale toracale Swing Away dx piccolo 

Sostegno laterale toracale Swing Away sn piccolo 



mtxElite 1212 31/33x31 

mtxElite 1216 31/33x41 

mtxElite 1312 33/36x31 

mtxElite 1316 33/36x41 

mtxElite 1412 36/38x31 

mtxElite 1416 36/38x41 

mtxElite 1512 38/41x31 

mtxElite 1516 38/41x41 

mtxElite 1612 41/43x31 

mtxElite 1616 41/43x41 

mtxElite 1712 43/46x31 

mtxElite 1716 43/46x41 

mtxElite 1816 46/48x41 

mtxElite 1916 48/51x41 


toracale piccolo 



® 


•Matrx Elite Back Tall 


tronco 

•Gli schienali matrx Elite 

sono studiati per offrire 

stabilità ed un'ottimale 

postura in carrozzina al 

bambino e all'adulto. Ciò 

consente di aumentare la 

funzionalità , l'efficacia 

nella spinta della carrozzina 

ed il tempo da passare 

in posizione seduta 

•Dotato di un sistema 

semplice per le varie 

regolazioni eseguibili 

anche con l'utilizzatore 

seduto 



(10 cm.) ed inclinazione 

(30°) con la possibilità di 

regolazione dell'assimetria 

•Altezza schienale cm. 

51 

•Possibilità di applicare 

supporti toracici laterali 

regolabili in altezza, profondità 

e sagomabili a 

doppia sfera 

•Viene fornito 

con fodera traspirante 

e resistenteall'umidità 

•Guscio traspirante 

in alluminio 

rigido e 

leggero 

•Peso Kg.1,4 


Matrx Elite 

Back Tall 

18.09.39.021 

18.09.39.133 


PBOL - R/G 

PBOL - L/G 

PBOL - R/P 

PBOL - L/P 

PBOW - R/G 

PBOW - L/G 

PBOW - R/P 

PBOW - L/P 

18P 

Grande 

18.09.39.148 

18.09.39.148 

18.09.39.148 

18.09.39.148 

18.09.39.151 

18.09.39.151 

18.09.39.151 

18.09.39.151 

cm 8 

Piccolo 



28 


“Matrx Elite Back Tall” 

AGGIUNTIVI 


toracale grande 


mtxTall 1520 38/41x51 

mtxTall 1620 41/43x51 

mtxTall 1720 43/46x51 



Regolazione della lunghezza della profondità 

Sostegno laterale toracale dx grande 

Sostegno laterale toracale sn grande 

Sostegno laterale toracale dx piccolo 

Sostegno laterale toracale sn piccolo 

Sostegno laterale toracale swinG away dx grande 

Sostegno laterale toracale swinG away sn grande 

Sostegno laterale toracale swinG away dx piccolo 

Sostegno laterale toracale swinG away sn piccolo 


toracale piccolo

iabilitazione 

•Evolution 

•Un sedile modellato alto 

cm.7,5 composto di una 

cella d’aria contenente 

foam a 3 densità. Esso è 

stato progettato per garantire 

supporto pre-ischiale, 

mediale e laterale. È possibile 

personalizzare senza 

difficolà la seduta tramite 

la regolazione della quantità 

di aria all’interno ed il 

posizionamento del cuneo. 

Le regolazioni vengono 

effettuate attraverso una 

valvola che consente, un 

volta che si è ricercata la 

posizione corretta, che la 

supersicie di seduta crei 

una perfetta aderenza alle 

forme anatomiche. La configurazione 

standard prevede 

la fodera di rivestimento 

•Meridian Wave 

•Il cuscino Meridian Wave 

è la scelta ideale perprevenire 

lo scivola-mento 

in avanti del ba-cino 

•È composto da 2sezioni 

(anteriore e po-steriore). 

L’aggiunta diuna base rigida 

sago-mata migliora le 

perfor-maces di posizionamento 

•Proform NX 

Il cuscino Pro Form NXè 

indicato per i pazientiche 

presentano asim-metria 

nell'arto inferio-re (ad 

esempio in casodi amputazioni) 

o obli-quità pelviche 

•Il cuscino ProForm NX è 

idealeper coloro 

che richiedo-no 

un sistema di 

sedutaleggero e 

personalizzabile 

® 

Evolution 

Meridian Wave 

Proform NX 

Unità posturali per bacino “Evolution”, 

“Meridian Wave”, “Proform NX” 

Evolution 

Meridian Wave 

Proform NX 


18.09.39.015 

18.09.39.015 

18.09.39.015 

29 

18P.bis.a 

18P.bis.b 

18P.bis.c 

ART. MISURE 

72420 

74420 

74620 

76620 

76820 

76020 

77720 

78620 

78820 

78020 

70620 

70820 

70020 

30 X 35 

35 X 35 

35 X 40 

40 X 40 

40 X 45 

40 X 50 

43 X 43 

45 X 40 

45 X 45 

45 X 50 

50 X 40 

50 X 45 

50 X 50 

* Solo su richiesta 

ART. MISURE 

72003212141 

72003214141 

72003214161 

72003216161 

72003216181 

72003216201 

72003217171 

72003218181 

72003218181 

72003218201 

72003220161 

72003220181 

72003220201 

72303222181 

72303222201 

72303224181 

72303224201 


30 X 35 

35 X 35 

35 X 40 

40 X 40 

40 X 45 

40 X 50 

43 X 43 

45 X 40 

45 X 45 

45 X 50 

50 X 40 

50 X 45 

50 X 50 

55 X 45 

55 X 50 

60 X 45 

60 X 50 

ART. MISURE 

72412 NX 

74412 NX 

74612 NX 

76612 NX 

76812 NX 

76012 NX 

78612 NX 

78812 NX 

78012 NX 

70012 NX 


30 X 35 

35 X 35 

35 X 40 

40 X 40 

40 X 45 

40 X 50 

45 X 40 

45 X 45 

45 X 50 

50 X 50 

Unità posturale per bacino con elementi predisp.a 

celle d’aria personalizzabile a sezione dirett. sul pz. 








•Quadtro unità posturale 

per bacino 

•Sistema di posizionamento 

progressivo, dotato 

dell’esclusiva valvola 

Isoflap ROHO 

•Fornisce un’ottima stabilità 

ed offre diverse 

possibilità di regolazione 

•Facile e veloce da posizionare, 

consente di ottenere 

il corretto posizionamento 

grazie al sistema 

“air in place” 

•Può essere regolato per 

correggere problemi di 

inclinazione pelvica o di 

instabilità 

•È composto da quattro 

sezioni separate tra loro, 

ma comunicanti internamente 

per il trasferimento 

dell’aria 

•Questa unità posturale 

è indicata nei casi di 

utenti attivi, soggetti in 

età avanzata, soggetti 

con lesioni alla pelle, al 

midollo spinale, sclerosi 

multipla, spina bifida 

•Viene fornita completa 

di fodera su misura che 

contiene l’unità posturale 

bacino e la valvola 

Isoflap a cerniera 

anteriore, pompa per il 

gonfiaggio manuale, kit 

di riparazione e istruzioni 

® 

Unità posturali per il bacino “Quadtro” 

30 

Misure 

38 x 38 x h10 

38 x 41 x h10 

41 x 38 x h10 

41 x 41 x h10 

41 x 48 x h10 

48 x 41 x h10 

48 x 48 x h10 


Quadtro 18.09.39.015 Unità posturale per bacino “Roho” con elementi a sezione regolabile 

ad aria 

19P

® 


•Enhancer 


bacino 

•Risolve con successo i 

problemi della posizione 

seduta per qualsiasi 

utente offrendo migliore 

vitalità dei tessuti, buon 

posizionamento, stabilità, 

e distribuzione delle 

pressioni 

•È caratterizzata dalla 

presenza di celle di 

diversa altezza che permettono 

un corretto posizionamento 

delle gambe 

e migliorano la stabilità 

laterale. La costruzione a 

doppio collettore riduce 

al minimo le pressioni 

sulle prominenze ossee e 

le proprietà terapeutiche 

prevengono la formazione 

di piaghe da decubito 

•Questa unità posturale 

fornisce inoltre un 

ambiente di contropressione 

regolabile e a 

bassa deformazione, per 

facilitare la permanenza 

in posizione seduta e la 

guarigione di lesioni nei 

casi di tetraplegie con 

buona integrità cutanea, 

lesioni cerebrali e vascolari, 

pazienti di età avanzata, 

integrità cutanea 

danneggiata, distrofia 

muscolare, sclerosi laterale 

amiotrofica che non 

consente il cammino, 

paraplegia, spina bifida, 

lesioni al midollo spinale, 

amputazione unilaterale 

Unità posturali per il bacino “Enhancer” 

31 

Misure 

38 x 38 x h10 

38 x 41 x h10 

41 x 38 x h10 

41 x 41 x h10 

41 x 48 x h10 

48 x 41 x h10 

48 x 48 x h10 


Enhancer 18.09.39.015 Unità posturale per bacino “Roho” con elementi ad aria ad altezze 

differenziate per presa ischiatica 

20P 




•Nexus Spirit 


bacino 

•Sistema modulare 

costituito da una base 

anatomica realizzata in 

schiuma poliuretanica 

con un supporto a 

fluttuazione asciutta 

ROHO®, che trasferisce 

l’aria da una celletta 

all’altra uniformando la 

distribuzione del peso su 

tutta la superficie di 

seduta, aumentando 

ulteriormente la stabilità 

•La base in schiuma 

garantisce la massima 

stabilità durante i trasferimenti 

e consente un 

ottimo posizionamento 

del bacino e delle 

gambe, migliorando così 

la postura seduta. 

•Completo di fodera 

idrorepellente e antimicotica 

lavabile 

® 

Unità posturali per il bacino “Nexus Spirit” 


Nexus 

Spirit 

32 

Misure 

41 x 41 

41 x 46 

43 x 43 

46 x 41 

46 x 46 

18.09.39.015 Unità posturale per bacino “Roho” con elementi ad aria integrati 

in base in lattice 

21P

iabilitazione 

•Stimulite Anatomico 


bacino 


bacino, si differenzia 

per la sua forma anatomica, 

ideale per 

coloro che necessitano 

di un alto livello di 

controllo della pressione 

nonchè di una 

corretta posizione del 

corpo 

•Stimulite Pediatric 

countured 


bacino 

•Assicura in più una 

maggior stabilità, un 

miglior posizionamento 

delle gambe ed una 

migliore distribuzione 

dei pesi nella zona 

ischio-coccigea 

® 


S-P-C 


“Stimulite Anatomico 

& Stimulite Pediatric countured” 


S-A 

18.09.39.015 Unità posturale per bacino “Stimulite” con elementi a nido d’ape a 

microinterscambio (*) 

33 

22P.a 

(*) pronta consegna 

18.09.39.015 Unità posturale per bacino “Stimulite” con elementi a nido d’ape 

a microinterscambio (*) 

22P.b 


Misure 

36x41 

38x38(*) 

38x41 

41x41(*) 

41x46(*) 

46x41 

46x46 

Misure 

25x25 

30x30 

36x36(*) 



® 


•Slimline 

•Cuscino Slimline realizzato 

con celle a nido 

d’ape perforate per 

garantire una completa 

circolazione d’aria e 

l’eliminazione dell’umidità 

in eccesso 

•Lavorazione a nido 

d’ape che permette una 

uniforme distribuzione 

del peso 

•È indicato per persone 

con un rischio di 

decubito medio 

•Spessore cm.5 

•Peso kg.1 

Unità posturali per il bacino “Slimline” 



Slimline 18.09.39.015 Unità posturale per bacino “Slimline” con elementi a nido 

d’ape a microinterscambio (*) 

34 

23P 

Misure 

36x41 

38x38(*) 

38x41 

41x41(*) 

41x46 

46x41 

46x46

® 


Evoluzione nella costruzione 

dei sistemi di postura 

Le patologie che interessano il sistema nervoso centrale si 

riflettono spesso in maniera negativa sulla possibilità di 

controllare e coordinare l’apparato muscolo scheletrico. 

Le cerebropatie, il mielomeningocele, la spina bifida, la 

distrofia muscolare, la sclerosi multipla e gli esiti da trauma 

cranico non solo annullano le funzioni motorie, ma 

non consentono, a livelli più o meno alti, di avere il controllo 

del tronco. 

Infatti la stabilità della colonna vertebrale, normalmente 

garantita dal tono muscolare e dai legamenti, è fortemente 

compromessa. Si formano, così, nel piano 

frontale scoliosi flaccide spesso a largo raggio che vanno 

ad incidere in maniera negativa sulla funzione respiratoria, 

la deglutizione e la circolazione. 

Le curve nel piano sagittale oltrepassano i limiti fisiologici 

e i carichi discali non sono più distribuiti in maniera 

uniforme, con collasso dell’anello fibroso e protrusione 

del nucleo polposo. Il disallineamento della colonna, 

porta ad una duplice rotazione delle pelvi, nei piani 

sagittale e trasversale e ad una distribuzione anomala dei 

carichi sulle tuberosità ischiatiche in posizione seduta. 

I pazienti colpiti da patologie al sistema nervoso centrale 

devono, nella quasi totalità dei casi, passare il resto della 

loro vita su una carrozzina. La combinazione di questi 

fattori comporta la formazione di piaghe, nei punti 

soggetti ad iperpressione localizzata. Per ridurre l’insorgenza 

delle patologie indicate è necessario sostenere, in 

posizione fisiologica, la colonna vertebrale sia nel piano 

frontale che in quello sagittale, avvolgere il bacino, fornendo 

uno stabile appoggio a tutto il tratto dorso-lombare, 

limitando e spesso evitando così l’uso di corsetti 

rigidi. 

I sistemi di postura Shield rappresentano un’ottima 

soluzione per le gravi patologie che interessano il sistema 

nervoso centrale; sostenendo ed avvolgendo in modo 

uniforme il tronco ed il bacino, distribuendo su una più 

vasta superficie anatomica, i punti di carico con conseguente 

notevole riduzione delle piaghe da decubito. 

I vantaggi che si ottengono con l’applicazione dei sistemi 

di postura Shield sono: 

• Miglioramento delle capacità motorie residue, in quanto 

la posizione stabile riduce i movimenti involontari, 

permettendo di usare in modo più armonico gli arti 

superiori, per esempio nell’autospingersi o per 

manipolare joystick o tastiere; 

• Spasticità controllata degli arti inferiori; 

• Riduzione dei rossori e delle reazioni allergiche, grazie 

ai materiali impiegati; 

• Recupero progressivo del controllo del capo e del tronco 

in pazienti post-comatosi. 

• Correzione della postura con notevole miglioramento 

dell’equilibrio; 

• Assistenza del paziente facilitata grazie al suo posizionamento 

corretto. 

Da un punto di vista strettamente costruttivo, il sistema di 

postura Shield si realizza totalmente su misura. 

Per la rilevazione dell’impronta vengono usati cuscini a 

decompressione del tipo Vacuum Bags; essi vengono 

posizionati su una apposita sedia o su una carrozzina di 

35 

Il Sistema di Postura SHIELD 

misura idonea al paziente, con sedile rigido, schienale a 

telo o con fasce e sistema basculante, per poter ottenere 

il posizionamento più idoneo. 

Lo schienale sopra indicato, è necessario per consentire 

la modellazione del cuscino sulla deformazione della 

colonna. Aspirando l’aria dai cuscini, si realizza una 

seduta standard, sulla quale viene posizionato il 

paziente. 

Viene immessa nuovamente aria e successivamente 

espulsa, si crea una lenta decompressione dei cuscini che 

si modellano così, con l’aiuto del tecnico, direttamente 

sul paziente, ottenendo il sostegno più idoneo possibile 

alle sue condizioni morfologiche. 

Raggiunta la massima decompressione ed il modellamento 

dei cuscini, si lascia il paziente seduto per circa 10 

minuti, in modo da verificare la funzionalità e l’obiettivo 

posturale desiderato. 

Successivamente si procede alla realizzazione del positivo. 

L’impronta realizzata viene isolata con una pellicola di 

nylon. Si evidenziano i bordi delle sedute con la matita 

copiativa e si realizza il positivo versando all’interno dell’impronta 

una resina espansa, a bassissima densità, di 

facile lavorazione e tempi di indurimento di soli 2 - 3 

minuti. 

Se necessario, si possono effettuare modifiche, al fine di 

creare sia maggior scarico delle pressioni o un aumento 

delle spinte di sostegno, rispetto all’impronta rilevata. 

Il positivo stilizzato, viene ricoperto da un plastazote termoformato 

a decompressione, dello spessore di 1 - 2 

centimetri, per aumentare il volume interno dell’unità 

posturale e consentire mobilità al paziente. 

Successivamente viene irrigidito il positivo con un 

polietilene di mm 5, termoformato a decompressione. 

Per la costruzione del Sistema Posturale Shield sono stati 

progettati e realizzati due appositi macchinari. 

Uno stampo - forno in acciaio, consente la variazione 

del volume interno e dell’inclinazione, in tutte le dimensioni, 

in modo da contenere in determinate posizioni, il 

positivo. 

In questo modo l’altro macchinario, una schiumatrice 

elettromeccanica, opportunamente programmata in base 

al vuoto residuo che si è venuto a formare fra le pareti 

dello stampo - forno ed il positivo, può iniettare in pochi 

secondi due componenti in quantità e proporzione tale, 

da ottenere la depressibilità desiderata del sistema di 

postura Shield. In pochi minuti avviene la catalizzazione 

dei materiali ed il sistema posturale Shield si può estrarre 

dal forno. 

Nella fase di prova è necessario controllare che il sistema 

sia congruo alle caratteristiche del paziente. 

Si eseguono se necessario le eventuali modifiche e si può 

procedere alla finitura spruzzando sul sistema una vernice 

elastica idrorepellente di vari colori, che consente di mantenere 

la depressibilità del poliuretano, la robustezza, la 

resistenza agli agenti inquinanti e ai raggi UV. 

La schiumata viene contenuta da una scocca in alluminio 

rivestita in sky di vari colori sulla quale è possibile applicare 

sistemi posturali per arto superiore, per il capo e 

tavoli da lavoro. 

I sistemi di postura Shield sono facilmente applicabili su 

carrozzine elettroniche, standard, passeggini e su basi 

per interno (seggioloni).


® 


• 018-Shield 


tronco-bacino su misura 

•Completa di conchiglia 

di contensione, realizzata 

in alluminio di spessore 

mm.2,5 rivestita in sky 

adattabile in base alla 

misura del sistema di 

postura 

•Lo SHIELD viene realizzato 

come sistema unico 

o diviso a seconda delle 

esigenze del paziente 

018-SHIELD 

014-SHIELD 

012-SHIELD 

Unità posturale tronco-bacino su misura 

“018-Shield” 


18.09.39.018 

18.09.39.018 

18.09.39.012 

014-Shield 

Unità posturale tronco bacino su misura 

Unità posturale tronco Riconducibile per omogeneità funzionale 

Unità posturale bacino 

36 

25P.a 25P.b 

018-Shield 

25P.c 25P.d 

012-Shield

® 


Pompa a decompressione 

Colore stoffe: Blu scuro, Nero, Bordeaux 

Grigio 

Cod. 09 

Rosa 

Cod. 10 

Bordeaux 

Cod. 05 

Verde 

Cod. 11 

Sedia di posizionamento 

per rilevamento misure 

37 

Strumenti per 

la rilevazione delle misure 

Colorazioni dei sistemi di postura Shield 

Giallo 

Cod. 04 

Arancione 

Cod. 08 

Rosso 

Cod. 12 

Azzurro 

Cod. 07 

Cuscini Vakuum 

per seduta e schienale 

Stoffa Rosa 

Cod. 03 

Splatter Giallo 

Cod. 02 

Splatter Azzurro 

Cod. 01 





capo con appoggio 

occipitale regolabile in 

altezza e profondità 

•Misure 

•Adulti: 

•Piccola 

•Media 

•Grande 

•Pediatrica: 

•Piccola 

•Media 

® 


027-AOG 


capo con appoggi 

occipitali e sub-occipitali 

regolabile in altezza e 

profondità 

•Misure 

•Appoggio occipitale: 

•Adulti 

•Piccola, media, grande 

•Pediatrica 

•Piccola e media 

•Appoggi sub-occipitali: 

•Adulti 

•Piccola, media, grande 

•Pediatrica 

•Unica 

•Possibilità di varie 

combinazioni con misure 

diverse 

027-AOS 



18.09.39.027 Unità posturale per il capo con appoggio occipitale(*) 

28P 



18.09.39.027 Unità posturale per il capo con appoggio occipitale e sub-occipitale(*) 

38 

27P

iabilitazione 

•Il sistema di postura per 

arto superiore realizzato 

dalla ITOP è indicato come 

strumento di riabilitazione 

della spalla da applicare a 

pazienti affetti da patologie 

neurologiche anche per limitare 

le conseguenze della 

disabilità. Consente di ridurre 

gli effetti delle retrazioni 

muscolotendinee e l’insorgere 

delle deformità articolari 

conservando la mobilità 

delle articolazioni dell’emilato 

superiore colpito. Il sistema 

facilita la correzione 

della postura del cingolo 

scapolare mantenendo le 

spalle ed il tronco allineati. In 

questo modo si prevengono 

le deformità spinali e si ottiene 

un miglioramento della 

respirazione e della circolazione 

sanguina 

• Il dispositivo è costruito da 

una struttura modulare regolabile 

composta da: 

• Un’ortesi avambracciopolso-mano, 

in cui è possibile 

modellare l’appoggio palmare 

in modo che l’articolazione 

del polso e mano assumano 

la posizione più adatta 

alle esigenze del paziente 

•Un cinematismo di roto-trazione 

planare in modo che le 

consente di muoversi nello 

spazio su piano orizzontale. 

La resistenza al movimento 

del sistema può essere regolata 

in modo da controllare 

attivamente l’abduzione e la 

stabilità dell’arto plegico 

• Il sistema di postura per 

arto superiore può essere 

applicato su tutte le carrozzine, 

bici 

speciali, 

23-AS 

sedie normali 

e da 

ufficio 

® 


18.09.39.030 

18.09.39.154 

39 

Sistema di postura dinamico 

per arto superiore 

Tabella Misure 

Adulto DX 

Adulto SX 

Pediatrica DX 

Pediatrica SX 

Unità posturale per arto superiore con 

appoggio palmare 

29P 



® 



arto superiore per il contenimento 

avambraccio 

•Misure 

•Piccola 

•Media 

•Grande 

•Colore 

•Nero 

•Appoggio palmare 

•Misure 

•Piccola 

•Media 

•Grande 

•Per il modello in 

supinazione specificare 

se dx o sx 

•Colore 

•Nero 

•N.B. per il modello in 

supinazione specificare 

se dx o sx 

Unità posturale per arto superiore 

30P 


21-AS/OB 18.09.39.030 Unità posturale per arto superiore 

20-AP/20APOB 

21-AP/21APOB 

40 

31P 


18.09.39.154 

“ ” 

Appoggio palmare 

Appoggio palmare (in supinazione)

•Base per esterno con 

sistema basculante tramite 

pistone a gas 

•Schienale ad inclinazione 

regolabile 

•Braccioli estraibili regolabili 

in larghezza e in 

altezza, fianchetti imbottiti 

•Pedane elevabili divisi 

multifunzionali 

•Ruotine di sicurezza 

antiribaltamento 

•Modelli 

•Gr218 prevede le ruote 

posteriori da mm.550 e 

le ruote anteriori da 

mm.175 

•Gr220 prevede le ruote 

posteriori da mm.300 e 

le ruote anteriori da 

mm.175 

® 



GR218 

GR220 

Carrozzine predisposte per sistemi posturali 

“Gr218/Gr220” 

33P.a 

GR220 

18.09.39.006 

18.09.39.103 

18.09.39.133 

18.09.39.136 

18.09.18.220x2 

GR218 

Base per esterni 

Regolazione dell'inclinazione (basculamento) 

Regolazione della lunghezza del sedile 

Regolazione dell'altezza tubolare dello schienale 

Pedana elevabile divisa multifunzionale 

41 

33P.b 

cm 36 

cm 40 

cm 45 

GR218 

cm 57 

cm 61 

cm 66 

da cm 41 

a cm 56 

GR218 

cm 111 

cm 52 

kg 29 

GR220 

cm 50 

cm 54 

cm 59 

GR220 

cm 109 




•Adacta liga 

•Carrozzina a telaio chiudibile, 

predisposta per 

l’applicazione di sistemi 

posturali con sistema di 

basculamento continuo 

con molla a gas da 0° a 

30° e su richiesta a 5° 

•Montanti schienale 

abbattibili alti cm.58 

•Angolazione schienale 

regolabile a 3°-9°-15°-22° 

•Angolo ginocchio a 75° 

o 90° 

•Unità posturale per arti 

inferiori 

•Ruote posteriori ad 

estrazione rapida Ø 

mm.30 o mm.500 

•Ruotine antiribaltamento 

•Optional 

•Base sedile in legno 

•Per l’applicazione dei 

sistemi posturali con 

elementi predisposti 

•Aggiuntivi 

•Bracciolo regolabile e 

ridotto per 

tavolo (tubolare 

ribaltabile e 

regolabile) 

•Bracciolo 

KIT-SP 1 

regolabile e 

ridotto per 

KIT-BR/T 

tavolo con 

PR/IE 

spondine late- A355 

rali e appoggio 

imbottito 

® 

Adacta liga 

Carrozzine predisposte per sistemi 

posturali “Adacta liga” 

42 

LARGHEZZA X PROFONDITÀ 

US mis. 30 X 35 

XXS mis. 35X38 

XS mis. 35 X 42 

S mis. 41 X 46 


PDM 

R6G24P 

12.21.06.060 

18.09.39.103 

18.09.39.036 

Aggiuntivi 

E.T. 

E.T. 

Carrozzina pieghevole superleggera 

Regolazione dell’inclinazione (basculamento) 

Unità posturale per arto inferiore con appoggiapiedi diviso 

12.24.06.160+ Bracciolo regolabile in altezza 

12.24.06.160+ 

12.24.06.160 

Bracciolo regolabile in altezza e 

Ridotto per tavolo (tubolare ribaltabile e regolabile) 

18.09.39.166 

12.24.06.175 

Regolazione intra-extra rotazione del piede 

Variazione di larghezza sedile superiore a cm.45 

Optional 

34P 

Base sedile in legno rivestita 

Ruote posteriori Ø mm.600 

Riconducibile

•Mitico Dentro 

•Base di sostegno per 

sistemia posturale facilmente 

agganciabile tramite 

contropiastra di 

attacco con innesto a 

scatto 

•Regolazione del basculamento. 

Freno a pedale 

su ruote 

•Applicabile esclusivamente 

ai sistemi SHIELD 

con larghezza massima 

cm.36 

® 


Carrozzine predisposte per sistemi posturali 

“Mitico Dentro” 

DESCRIZIONE MISURA UNICA 

Larghezza massima cm 50 

Lunghezza massima cm 65 

Regolabile in altezza da cm 40 a cm 54 

Basculazione da +5° a –35° 


871006 18.09.39.003 Base per interno 

18.09.39.103 Regolazione dell'inclinazione (basculamento) 

43 

35P 




•Cinghia a bretellaggio 

a “H” imbottita 

•Misure 

•Piccola 

•Media 

•Grande 

® 


31-CB 


ad “U” 

•Misura 

•Unica 

•Colore 

•Nero 

32-CB 


44 

Cinghie di contenimento 

18.09.39.145 Cinghia a bretellaggio ad H imbottita (*) 



18.09.39.145 

Cinghia a bretellaggio ad U (*) 

38P.a 

38P.b

•Cinghia pelvica a 45° 

•Misure 

•Piccola 

•Media 

•Grande 

•Colore 

•Nero 

•Cinghia pelvica anatomica 

•Misure 

•Piccola 

•Media 

•Grande 

•Colore 

•Nero 

•Grigio 

® 


35-CP 


34-CP 



18.09.39.163 Cinghia pelvica a 45° (*) 


18.09.39.163 Cinghia pelvica anatomica (*) 

45 

Cinghie di contenimento 

39P.a 

39P.b 





con cerniera anteriore, 

che permette all’utilizzatore 

di aprirla e di spostarsi 

dalla carrozzina 

senza doverla sganciare 

dalle cinghie fissate 

all’ausilio 

•I pad imbottiti mantengono 

il tronco in posizione 

senza comprimerlo, 

grazie anche agli inserti 

elastici a livello delle 

spalle, mentre la particolare 

sagomatura lascia 

libera la zona diaframmatica 

•Cintura di bretellaggio 

a pettorina 

•La forma particolare 

della parte anteriore 

offre un sostegno 

efficace e confortevole 

senza comprimere 

•Regolazioni effettuabili 

direttamente dall’utilizzatore 

dopo l’ installazione, 

ed inserti elastici per 

maggior confort 

•Complete di ganci per il 

fissaggio sulla carrozzina 

•Misure 

•Piccola cm.25 H x 20 L 

•Media cm.34 H x 30 L 

•Grande cm.37 H x 40 L 

® 


413901A 

413902A 

413903A 


413201/2/3 

18.09.39.145 

“ ” 

“ ” 

18.09.39.145 Cinta di bretellaggio a pettorina 

46 

Dispositivi di contenimento 

37P 


CODICE TAGLIA DIMENSIONE PARTE ANT. 

413901A media/bambino cm 44x34 

413902A grande/ragazzo cm 52x42 

413903A extra grande/adulto cm 52x42 

Cinghia a bretellaggio con cerniera anteriore Mis. media 

Cinghia a bretellaggio con cerniera anteriore Mis. grande 

Cinghia a bretellaggio con cerniera anteriore Mis. extra grande 

41P

Direzione - Officine di Produzione 


Tel. 06 9531191 - Fax: 06 9535721 

info@itop.it - www.itop.it

nuovo Catalogo Postura CON PALLINE V6.qxd - Itop

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?