Solanacee - Enza Zaden

Solanacee

Gentile operatore dell’orticoltura italiana,
produttore, commerciante, figura professionale, a tutti voi sono dedicati i nostri nuovi cataloghi.
Più che un veicolo pubblicitario, abbiamo voluto preparare uno strumento di lavoro che possa aiutarvi nelle scelte
varietali e nel loro migliore utilizzo possibile.
Nell'obiettivo di renderli uno strumento pratico ed efficace troverete un catalogo per gruppi di prodotti, a seguito delle
loro affinità: famiglia, produzione e così via.
In questi anni Enza Zaden ha molto intensificato il suo impegno in segmenti di mercato quali i pomodori ciliegini, i
peperoni, le zucchine, i meloni, i cavolfiori, le lattughe, i ravanelli. Nei nostri cataloghi troverete quindi descrizioni
dettagliate di tutti questi prodotti ed anche di quelli per cui la nostra leadership è già riconosciuta: pomodori verdi,
indivie e cetrioli. Con il nostro centro di Tarquinia siamo particolarmente attivi, e le prime varietà di finocchio e
radicchio sono oramai pronte al lancio commerciale.
La nostra organizzazione così capillare e tecnica nei suoi uomini è a vostra disposizione, pronta a partecipare alle
vostre scelte professionali con varietà che siano sempre rintracciabili nella filiera per garantire Origine e Qualità.
Sicuri che con questa nuova edizione vi aiuteremo nel vostro successo, un saluto cordiale.
Giuseppe Arnesi
General Manager

MELANZANA

per una descrizione più completa della nostra gamma: www.enzazaden.it

GLORIANA F1

Melanzana
Gloriana F1 | new
Tipologia: varietà a frutto di forma ovale allungata.
Posizionamento: adatta per co ltivazioni in serra e pieno campo.
Ciclo: precoce.
Pianta: vigorosa ma compatta con internodi raccorciati ed ottimo bilanciamento. Rustica con fogliame arieggiato. Eccellente produttività ed
uniformità dei frutti al variare delle condizioni climatiche.
Frutto: ottimo colore. La forma e la consistenza sono costanti nel tempo. La brillantezza, l’intensità del colore sono peculiari. Ottima la qualità
della polpa, dolce, consistente e con lenta ossidazione. Eccellente peso specifico.
La descrizione, le raccomandazioni e le illustrazioni ivi contenute o in altro modo fornite da o per conto di Enza Zaden, incluse senza alcuna limitazione le informazioni concernenti
le resistenze, corrispondono quanto più possibile ai risultati dei nostri test e dell’esperienza pratica. Circostanze quali le condizioni ambientali locali e le pratiche colturali possono
avere un impatto di rilievo sul risultato fi nale della coltura, ed il compratore è responsabile in via esclusiva di determinare se il prodotto è adatto alla coltivazione che si intende
effettuare. Enza Zaden fornisce queste informazioni per assistere il compratore, e nessun tipo di garanzia può essere derivata da dette informazioni. In nessuna circostanza la
Enza Zaden può essere considerata responsabile verso il compratore per risultati che differiscano dalle informazioni fornite.
ENZA ZADEN ITALIA s.r.l a socio unico - S.S. Aurelia km 96,710 (lato Mare) - 01016 Tarquinia (VT)
Tel.: 0766-855196 - Fax: 0766-850107 - e-mail: info@enzazaden.it - www.enzazaden.it

MIRKA F1

Melanzana
Mirka F1
Tipologia: varietà a frutto di forma ovale allungata.
Posizionamento: adatta per coltivazioni in serra e pieno campo.
Ciclo: medio.
Pianta: Pianta vigorosa, eretta, rustica, con buona adattabilità alle basse temperature. Elevata e costante produttività anche nei periodi
invernali. Facilità di allegagione anche in condizioni climatiche sfavorevoli.
Frutto: ottima omogeneità di forma e dimensioni. Eccezionale e stabile colorazione nero violacea anche con temperature non ottimali
ed in avanzato stato di maturazione. Molto brillante. Calice perfettamente verde, con poche spine. Ottima presentazione anche dopo la
raccolta. Polpa bianca, dolce, poco fibrosa e con lenta ossidazione. Eccellente consistenza e tenuta in post raccolta.
Note: varietà molto plastica, si può utilizzare nei diversi cicli colturali. Si consiglia di effettuare l’ormonatura a
fiore completamente aperto ed utilizzare basse concentrazioni di ormoni. Adatta al consumo fresco ed alla trasformazione industriale.
La descrizione, le raccomandazioni e le illustrazioni ivi contenute o in altro modo fornite da o per conto di Enza Zaden, incluse senza alcuna limitazione le informazioni
concernenti le resistenze, corrispondono quanto più possibile ai risultati dei nostri test e dell’esperienza pratica. Circostanze quali le condizioni ambientali locali e le
pratiche colturali possono avere un impatto di rilievo sul risultato fi nale della coltura, ed il compratore è responsabile in via esclusiva di determinare se il prodotto è
adatto alla coltivazione che si intende effettuare. Enza Zaden fornisce queste informazioni per assistere il compratore, e nessun tipo di garanzia può essere derivata
da dette informazioni. In nessuna circostanza la Enza Zaden può essere considerata responsabile verso il compratore per risultati che differiscano
dalle informazioni fornite.
ENZA ZADEN ITALIA s.r.l a socio unico - S.S. Aurelia km 96,710 (lato Mare) - 01016 Tarquinia (VT)
Tel.: 0766-855196 - Fax: 0766-850107 - e-mail: info@enzazaden.it - www.enzazaden.it

VELIA F1

Melanzana
*Velia F1 (E83.1320) | new
Tipologia: varietà a frutto di forma tondo ovale.
Posizionamento: adatta per coltivazioni in serra e pieno campo.
Ciclo: precoce.
Pianta: Sana, vigorosa con eccellente potenziale produttivo. Buona tolleranza al freddo nei cicli invernali. Eccellente uniformità e costanza
produttiva. Ottimo bilanciamento.
Frutto: Spettacolare colore e brillantezza, forma innovativa. Eccellente uniformità anche nei cicli lunghi e al variare delle condizioni ambientali.
Bellissimo calice verde.
*In corso di registrazione.
La descrizione, le raccomandazioni e le illustrazioni ivi contenute o in altro modo fornite da o per conto di Enza Zaden, incluse senza alcuna limitazione le informazioni concernenti
le resistenze, corrispondono quanto più possibile ai risultati dei nostri test e dell’esperienza pratica. Circostanze quali le condizioni ambientali locali e le pratiche colturali possono
avere un impatto di rilievo sul risultato fi nale della coltura, ed il compratore è responsabile in via esclusiva di determinare se il prodotto è adatto alla coltivazione che si intende
effettuare. Enza Zaden fornisce queste informazioni per assistere il compratore, e nessun tipo di garanzia può essere derivata da dette informazioni. In nessuna circostanza la
Enza Zaden può essere considerata responsabile verso il compratore per risultati che differiscano dalle informazioni fornite.
ENZA ZADEN ITALIA s.r.l a socio unico - S.S. Aurelia km 96,710 (lato Mare) - 01016 Tarquinia (VT)
Tel.: 0766-855196 - Fax: 0766-850107 - e-mail: info@enzazaden.it - www.enzazaden.it

SCARLATTI
SCARLATTI F1
F1

Melanzana
*SCARLATTI F1 (E83.1367) | new
Tipologia: varietà a frutto di forma allungata.
Posizionamento: adatta per coltivazioni in serra e pieno campo.
Ciclo: medio precoce.
Pianta: buon bilanciamento con ottima produttività sia nelle condizioni di serra invernale, primaverile che di pieno campo. Pianta facile
con internodi non troppo lunghi, aperta, mediamente vigorosa.
Frutto: Eccellente qualità del frutto con ottimo colore e rapporto lunghezza/diametro. Eccellente uniformità anche nei cicli lunghi al variare
delle condizioni ambientali. Buona consistenza, scarsa spugnosità e lenta ossidazione della polpa
*In corso di registrazione.
La descrizione, le raccomandazioni e le illustrazioni ivi contenute o in altro modo fornite da o per conto di Enza Zaden, incluse senza alcuna limitazione le informazioni
concernenti le resistenze, corrispondono quanto più possibile ai risultati dei nostri test e dell’esperienza pratica. Circostanze quali le condizioni ambientali locali e le
pratiche colturali possono avere un impatto di rilievo sul risultato fi nale della coltura, ed il compratore è responsabile in via esclusiva di determinare se il prodotto è adatto
alla coltivazione che si intende effettuare. Enza Zaden fornisce queste informazioni per assistere il compratore, e nessun tipo di garanzia può essere derivata da dette
informazioni. In nessuna circostanza la Enza Zaden può essere considerata responsabile verso il compratore per risultati che differiscano dalle informazioni fornite.
ENZA ZADEN ITALIA s.r.l a socio unico - S.S. Aurelia km 96,710 (lato Mare) - 01016 Tarquinia (VT)
Tel.: 0766-855196 - Fax: 0766-850107 - e-mail: info@enzazaden.it - www.enzazaden.it

POMODORO

varietà resistenze tipologia ciclo
Lido F1
Rally F1
Elettro F1
Sakura F1
Vernal F1
HR: ToMV/Va/Vd/Fol:0,1/Ma/
Mi/Mj
HR: ToMV/Ff:1-5/Va/Vd/Fol:0,1/
Ma/Mi/Mj | IR: TSWV
HR: ToMV/Fol:0,1
IR: TYLC/TSWV
HR: ToMV/Ff:1-5/On/Va/Vd/
Fol:0,1/For
HR: ToMV/Va/Vd/Fol:0,1
IR: TYLCV/Ma/Mi/Mj
peso
medio
note
tondo liscio precoce 200 gr adattabilità ed affidabilità
t. liscio senza
spalla verde
medio precoce
300 gr elevata pezzatura, resistenze
ciliegino precoce 25-30 gr precoce, veloce, ottima qualità
ciliegino
t. liscio senza
spalla verde
molto precoce
medio-precoce
25-30 gr precocissimo, rosso intenso
240-260
gr
alta qualità e produttività,
frutto appiattito
per una descrizione più completa della nostra gamma: www.enzazaden.it

CARSON F1

Pomodoro
Carson F1
Tipologia: tondo, liscio per raccolta a verde
Posizionamento: adatto alle condizioni di coltivazione del periodo primaverile-estivo ed autunnale.
Ciclo: medio precoce.
Pianta: indeterminata, mediamente vigorosa con fogliame coprente ed internodi molto corti.
Frutto: di qualità superiore per quanto riguarda colore, sapore e consistenza. Ottima chiusura della cicatrice stilare e pezzature elevate
mediamente circa 250 grammi. Sapore, colore, consistenza sono ancora i punti di riferimento degli operatori del settore.
Resistenze: ToMV / Ff: 1-5 / Va / Vd / Fol: 0-1/ For | IR: Ma,Mi,Mj
Note: gestione della pianta:
• Irrigazioni moderate nella fase iniziale del ciclo e fino al 3°- 4° palco allegato.
• Concimazioni con preponderanza fosfo-potassica fino al 3°- 4° palco allegato.
• Preferire concimazioni frequenti a basso dosaggio, continuando negli apporti anche dopo le prime raccolte, vista la generosità produttiva
anche nei palchi superiori.
• Aumentare gli apporti idrici ed azotati dopo l’avvenuta allegagione del 3°- 4° palco.
• Apportare microelementi complessi con buona presenza di magnesio.
• Mantenimento di un buon equilibrio pianta/frutto, prevenendo l’eccessivo rigoglio vegetativo.
Gestione della fruttificazione:
• Basse concentrazioni di ormone.
• Cimatura dei palchi fiorali, lasciando 4-5 frutti per grappolo.
La descrizione, le raccomandazioni e le illustrazioni ivi contenute o in altro modo fornite da o per conto di Enza Zaden, incluse senza alcuna limitazione le informazioni
concernenti le resistenze, corrispondono quanto più possibile ai risultati dei nostri test e dell’esperienza pratica. Circostanze quali le condizioni ambientali locali e le
pratiche colturali possono avere un impatto di rilievo sul risultato fi nale della coltura, ed il compratore è responsabile in via esclusiva di
determinare se il prodotto è adatto alla coltivazione che si intende effettuare. Enza Zaden fornisce queste informazioni per assistere il compratore,
e nessun tipo di garanzia può essere derivata da dette informazioni. In nessuna circostanza la Enza Zaden può essere considerata responsabile
verso il compratore per risultati che differiscano dalle informazioni fornite.
ENZA ZADEN ITALIA s.r.l a socio unico - S.S. Aurelia km 96,710 (lato Mare) - 01016 Tarquinia (VT)
Tel.: 0766-855196 - Fax: 0766-850107 - e-mail: info@enzazaden.it - www.enzazaden.it

LACEY F1

Pomodoro
Lacey F1
Tipologia: tondo liscio per raccolta a verde.
Posizionamento: adatto alle condizioni di coltivazione del periodo estivo-autunnale ed invernale-primaverile.
Ciclo: medio precoce.
Pianta: indeterminata, vigorosa, con portamento aperto ed arieggiato. Buona capacità di allegagione nelle diverse condizioni di coltivazione.
Frutto: liscio con costolature pronunciate, leggermente appiattito. Colore verde intenso, brillante, con tipico viraggio a stella a partire dalla
cicatrice stilare. Elevata uniformità e consistenza anche sui palchi superiori.
Resistenze: HR: ToMV/Ff:1-5/Va/Vd/Fol:0,1/ | IR: TSWV, Ma/Mi/Mj
La descrizione, le raccomandazioni e le illustrazioni ivi contenute o in altro modo fornite da o per conto di Enza Zaden, incluse senza alcuna limitazione le informazioni concernenti
le resistenze, corrispondono quanto più possibile ai risultati dei nostri test e dell’esperienza pratica. Circostanze quali le condizioni ambientali locali e le pratiche colturali possono
avere un impatto di rilievo sul risultato fi nale della coltura, ed il compratore è responsabile in via esclusiva di determinare se il prodotto è adatto alla coltivazione che si intende
effettuare. Enza Zaden fornisce queste informazioni per assistere il compratore, e nessun tipo di garanzia può essere derivata da dette informazioni. In nessuna circostanza la
Enza Zaden può essere considerata responsabile verso il compratore per risultati che differiscano dalle informazioni fornite.
ENZA ZADEN ITALIA s.r.l a socio unico - S.S. Aurelia km 96,710 (lato Mare) - 01016 Tarquinia (VT)
Tel.: 0766-855196 - Fax: 0766-850107 - e-mail: info@enzazaden.it - www.enzazaden.it

NARAM F1

Pomodoro
Naram F1
Tipologia: ovale.
Posizionamento: adatto per coltivazioni in serra.
Ciclo: medio precoce.
Pianta: indeterminata, vigorosa, aperta con ottima adattabilità alle diverse condizioni di coltivazione. Facile allegagione. Eccellente potenziale
produttivo e costante standard qualitativo.
Frutto: pezzatura grande, circa 110-130 grammi. Ottimo colore sia all’invaiatura che completamente rosso. Eccellente shelf life sia del frutto che
del rachide.
Resistenze: HR: ToMV/Va/Vd/Fol:0,1 | IR: Ma,Mi,Mj
La descrizione, le raccomandazioni e le illustrazioni ivi contenute o in altro modo fornite da o per conto di Enza Zaden, incluse senza alcuna limitazione le informazioni concernenti
le resistenze, corrispondono quanto più possibile ai risultati dei nostri test e dell’esperienza pratica. Circostanze quali le condizioni ambientali locali e le pratiche colturali possono
avere un impatto di rilievo sul risultato fi nale della coltura, ed il compratore è responsabile in via esclusiva di determinare se il prodotto è adatto alla coltivazione che si intende
effettuare. Enza Zaden fornisce queste informazioni per assistere il compratore, e nessun tipo di garanzia può essere derivata da dette informazioni. In nessuna circostanza la
Enza Zaden può essere considerata responsabile verso il compratore per risultati che differiscano dalle informazioni fornite.
ENZA ZADEN ITALIA s.r.l a socio unico - S.S. Aurelia km 96,710 (lato Mare) - 01016 Tarquinia (VT)
Tel.: 0766-855196 - Fax: 0766-850107 - e-mail: info@enzazaden.it - www.enzazaden.it

BRIRED F1

Pomodoro
Brired F1
Tipologia: Grappolo rosso.
Posizionamento: Adatto per coltivazioni in serra durante tutto l’arco dell’anno.
Ciclo: medio precoce.
Pianta: Indeterminata, vigorosa estremamente adattabile alle varie date di trapianto ed ai sistemi colturali. Particolarmente adatto alle coltivazioni
invernali in Sicilia.
Frutto: Pezzatura di circa 130 grammi. Spettacolare colorazione rossa con una eccellente qualità della “pelle”. Ottimo rachide sia per
conformazione che per carnosità. Eccellente shelf life e tenuta sulla pianta.
Resistenze: HR: ToMV / VaVd / Fol: 0-1 / For/ On
La descrizione, le raccomandazioni e le illustrazioni ivi contenute o in altro modo fornite da o per conto di Enza Zaden, incluse senza alcuna limitazione le informazioni concernenti
le resistenze, corrispondono quanto più possibile ai risultati dei nostri test e dell’esperienza pratica. Circostanze quali le condizioni ambientali locali e le pratiche colturali possono
avere un impatto di rilievo sul risultato fi nale della coltura, ed il compratore è responsabile in via esclusiva di determinare se il prodotto è adatto alla coltivazione che si intende
effettuare. Enza Zaden fornisce queste informazioni per assistere il compratore, e nessun tipo di garanzia può essere derivata da dette informazioni. In nessuna circostanza la
Enza Zaden può essere considerata responsabile verso il compratore per risultati che differiscano dalle informazioni fornite.
ENZA ZADEN ITALIA s.r.l a socio unico - S.S. Aurelia km 96,710 (lato Mare) - 01016 Tarquinia (VT)
Tel.: 0766-855196 - Fax: 0766-850107 - e-mail: info@enzazaden.it - www.enzazaden.it

PRAETORIUS F1

Pomodoro
*Praetorius F1 (E 26.33830) | new
Tipologia: Grappolo rosso.
Posizionamento: adatto per coltivazioni in serra anche con cicli di trapianto estivi grazie alla resistenza a TYLCV ed alle alte
temperature
Ciclo: medio.
Pianta: indeterminata, con internodi raccorciati, aperta ed arieggiata. Buona adattabilità alle escursioni termiche tipiche della "mezza
stagione".
Frutto: pezzatura di circa 140-160 grammi, molto omogenea. Eccellente uniformità dei grappoli, buon sepalo verde e serbevolezza post
raccolta. Ottimo colore rosso anche in condizioni di bassa luminosità.
Resistenze: HR: ToMV/VaVd/Fol:0 | IR: TYLCV/ Ma,Mi,Mj
*in corso di registrazione.
La descrizione, le raccomandazioni e le illustrazioni ivi contenute o in altro modo fornite da o per conto di Enza Zaden, incluse senza alcuna limitazione le informazioni
concernenti le resistenze, corrispondono quanto più possibile ai risultati dei nostri test e dell’esperienza pratica. Circostanze quali le condizioni ambientali locali e le
pratiche colturali possono avere un impatto di rilievo sul risultato fi nale della coltura, ed il compratore è responsabile in via esclusiva di determinare se il prodotto è
adatto alla coltivazione che si intende effettuare. Enza Zaden fornisce queste informazioni per assistere il compratore, e nessun tipo di garanzia può
essere derivata da dette informazioni. In nessuna circostanza la Enza Zaden può essere considerata responsabile verso il compratore per risultati
che differiscano dalle informazioni fornite.
ENZA ZADEN ITALIA s.r.l a socio unico - S.S. Aurelia km 96,710 (lato Mare) - 01016 Tarquinia (VT)
Tel.: 0766-855196 - Fax: 0766-850107 - e-mail: info@enzazaden.it - www.enzazaden.it

ROSSELLINO F1

Pomodoro
*Rossellino F1 (E 21.33829) | new
Tipologia: midi ovale.
Posizionamento: adatto per coltivazioni in serra praticamente durante tutto l’anno.
Ciclo: precoce.
Pianta: sana con ottimo vigore e bilanciamento. La produzione dei grappoli è estremamente regolare e continua. Ottima produttività con
produzione di molti grappoli “multipli”.
Frutto: pezzatura media, circa 25-30 grammi. I grappoli molto regolari che non si allungano troppo, l’ ottimo colore in tutte le situazioni così come
la freschezza del rachide ne fanno un prodotto ideale per il confezionamento in vaschette. Elevata tolleranza alle spaccature.
Resistenze: HR: /VaVd/Fol:0,1 | IR: TYLCV/Ma,Mi,Mj
*In corso di registrazione.
La descrizione, le raccomandazioni e le illustrazioni ivi contenute o in altro modo fornite da o per conto di Enza Zaden, incluse senza alcuna limitazione le informazioni concernenti
le resistenze, corrispondono quanto più possibile ai risultati dei nostri test e dell’esperienza pratica. Circostanze quali le condizioni ambientali locali e le pratiche colturali possono
avere un impatto di rilievo sul risultato fi nale della coltura, ed il compratore è responsabile in via esclusiva di determinare se il prodotto è adatto alla coltivazione che si intende
effettuare. Enza Zaden fornisce queste informazioni per assistere il compratore, e nessun tipo di garanzia può essere derivata da dette informazioni. In nessuna circostanza la
Enza Zaden può essere considerata responsabile verso il compratore per risultati che differiscano dalle informazioni fornite.
ENZA ZADEN ITALIA s.r.l a socio unico - S.S. Aurelia km 96,710 (lato Mare) - 01016 Tarquinia (VT)
Tel.: 0766-855196 - Fax: 0766-850107 - e-mail: info@enzazaden.it - www.enzazaden.it

DOROTEA F1

Pomodoro
Dorotea F1
Tipologia: ciliegino.
Posizionamento: adatto per coltivazioni in serra. Particolarmente indicato nelle condizioni di coltivazione primaverili ed autunno-
invernali.
Ciclo: precoce.
Pianta: molto compatta con internodi raccorciati e struttura molto forte. Alta produzione con grappoli multipli e sepalo carnoso e
disteso.
Frutto: pezzatura medio piccola, circa 20 grammi. I grappoli sono multipli ma determinati. Eccellente colore rosso e brillantezza.
Resistenze: HR: ToMV/Fol:0,1 | IR: TYLCV
La descrizione, le raccomandazioni e le illustrazioni ivi contenute o in altro modo fornite da o per conto di Enza Zaden, incluse senza alcuna limitazione le informazioni
concernenti le resistenze, corrispondono quanto più possibile ai risultati dei nostri test e dell’esperienza pratica. Circostanze quali le condizioni ambientali locali e le
pratiche colturali possono avere un impatto di rilievo sul risultato fi nale della coltura, ed il compratore è responsabile in via esclusiva di determinare se il prodotto è adatto
alla coltivazione che si intende effettuare. Enza Zaden fornisce queste informazioni per assistere il compratore, e nessun tipo di garanzia può essere derivata da dette
informazioni. In nessuna circostanza la Enza Zaden può essere considerata responsabile verso il compratore per risultati che differiscano dalle informazioni fornite.
ENZA ZADEN ITALIA s.r.l a socio unico - S.S. Aurelia km 96,710 (lato Mare) - 01016 Tarquinia (VT)
Tel.: 0766-855196 - Fax: 0766-850107 - e-mail: info@enzazaden.it - www.enzazaden.it

TREBUS F1

Pomodoro
Trebus F1
Tipologia: ciliegino.
Posizionamento: adatto per coltivazioni in serra. Particolarmente indicato nelle condizioni di coltivazione autunno invernali anche a
ciclo lungo.
Ciclo: medio.
Pianta: molto compatta con internodi raccorciati ed ottimo vigore e bilanciamento. Non necessita di particolari accorgimenti volti a
contenerne lo sviluppo vegetativo. La produzione dei grappoli è estremamente regolare e continua anche nelle coltivazioni “gancettate”
e coricate a ciclo lungo.
Frutto: pezzatura media, circa 25 grammi. I grappoli sono compatti e sempre ben “chiusi”. Ottimo colore e carnosità dei sepali. Eccellente
consistenza e tenuta post raccolta.
Resistenze: HR: ToMV/Fol:0,1/For
La descrizione, le raccomandazioni e le illustrazioni ivi contenute o in altro modo fornite da o per conto di Enza Zaden, incluse senza alcuna limitazione le informazioni
concernenti le resistenze, corrispondono quanto più possibile ai risultati dei nostri test e dell’esperienza pratica. Circostanze quali le condizioni ambientali locali e le
pratiche colturali possono avere un impatto di rilievo sul risultato fi nale della coltura, ed il compratore è responsabile in via esclusiva di determinare se il prodotto è adatto
alla coltivazione che si intende effettuare. Enza Zaden fornisce queste informazioni per assistere il compratore, e nessun tipo di garanzia può essere derivata da dette
informazioni. In nessuna circostanza la Enza Zaden può essere considerata responsabile verso il compratore per risultati che differiscano dalle
informazioni fornite.
ENZA ZADEN ITALIA s.r.l a socio unico - S.S. Aurelia km 96,710 (lato Mare) - 01016 Tarquinia (VT)
Tel.: 0766-855196 - Fax: 0766-850107 - e-mail: info@enzazaden.it - www.enzazaden.it

SANTASIAN F1

Pomodoro
Santasian F1
Tipologia: Datterino a pianta indeterminata.
Posizionamento: adatto per coltivazioni in serra anche con cicli lunghi.
Ciclo: medio precoce.
Pianta: indeterminata, mediamente vigorosa ed estremamente fertile
Frutto: pezzatura di circa 16-18 grammi. Buona colorazione ottimo sapore e croccantezza della polpa. La piccolissima attaccatura del
frutto al rachide ne facilita le operazioni di raccolta così come la conservabilità.
Resistenze: HR: ToMV/Fol:0
La descrizione, le raccomandazioni e le illustrazioni ivi contenute o in altro modo fornite da o per conto di Enza Zaden, incluse senza alcuna limitazione le informazioni
concernenti le resistenze, corrispondono quanto più possibile ai risultati dei nostri test e dell’esperienza pratica. Circostanze quali le condizioni ambientali locali e le
pratiche colturali possono avere un impatto di rilievo sul risultato fi nale della coltura, ed il compratore è responsabile in via esclusiva di determinare se il prodotto è adatto
alla coltivazione che si intende effettuare. Enza Zaden fornisce queste informazioni per assistere il compratore, e nessun tipo di garanzia può essere derivata da dette
informazioni. In nessuna circostanza la Enza Zaden può essere considerata responsabile verso il compratore per risultati che differiscano dalle informazioni fornite.
ENZA ZADEN ITALIA s.r.l a socio unico - S.S. Aurelia km 96,710 (lato Mare) - 01016 Tarquinia (VT)
Tel.: 0766-855196 - Fax: 0766-850107 - e-mail: info@enzazaden.it - www.enzazaden.it

ATAVICO F1

Pomodoro
Atavico F1
Tipologia: San Marzano.
Posizionamento: adatto per coltivazioni in serra specialmente nel periodo invernale in Sicilia.
Ciclo: precoce.
Pianta: indeterminata, vigorosa, aperta con internodi raccorciati ed ottima produttività ed uniformità.
Frutto: pezzatura di circa 90-110 grammi. La forma è esattamente quella del San Marzano tradizionale.Eccellente colorazione sia all’invaiatura
che completamente rosso. Utilizzabile anche a grappolo. Sapore dolce, elevato spessore della polpa.
Resistenze: HR: ToMV/Va/Vd/Fol: 0-1/For | IR:Ma,Mi,Mj
La descrizione, le raccomandazioni e le illustrazioni ivi contenute o in altro modo fornite da o per conto di Enza Zaden, incluse senza alcuna limitazione le informazioni concernenti
le resistenze, corrispondono quanto più possibile ai risultati dei nostri test e dell’esperienza pratica. Circostanze quali le condizioni ambientali locali e le pratiche colturali possono
avere un impatto di rilievo sul risultato fi nale della coltura, ed il compratore è responsabile in via esclusiva di determinare se il prodotto è adatto alla coltivazione che si intende
effettuare. Enza Zaden fornisce queste informazioni per assistere il compratore, e nessun tipo di garanzia può essere derivata da dette informazioni. In nessuna circostanza la
Enza Zaden può essere considerata responsabile verso il compratore per risultati che differiscano dalle informazioni fornite.
ENZA ZADEN ITALIA s.r.l a socio unico - S.S. Aurelia km 96,710 (lato Mare) - 01016 Tarquinia (VT)
Tel.: 0766-855196 - Fax: 0766-850107 - e-mail: info@enzazaden.it - www.enzazaden.it

POZZANO F1

Pomodoro
Pozzano F1
Tipologia: San Marzano.
Posizionamento: adatto per coltivazioni in serra e pieno campo, specialmente nei cicli primaverili estivi ed autunnali.
Ciclo: medio.
Pianta: indeterminata con ottimo bilanciamento ed elevata fertilità. Internodi di media lunghezza e buona copertura fogliare. Buona tolleranza
al marciume apicale.
Frutto: pezzatura grande di circa 120-150 grammi. Ottima forma con frutti sempre pieni e lisci. Non presenta spallatura verde ma può comunque
essere impiegato per raccolta all’invaiatura così come completamente rosso anche a grappolo. Eccellente consistenza e tenuta post raccolta.
Resistenze: HR:ToMV/Va/Vd/Fol:0-1
La descrizione, le raccomandazioni e le illustrazioni ivi contenute o in altro modo fornite da o per conto di Enza Zaden, incluse senza alcuna limitazione le informazioni concernenti
le resistenze, corrispondono quanto più possibile ai risultati dei nostri test e dell’esperienza pratica. Circostanze quali le condizioni ambientali locali e le pratiche colturali possono
avere un impatto di rilievo sul risultato fi nale della coltura, ed il compratore è responsabile in via esclusiva di determinare se il prodotto è adatto alla coltivazione che si intende
effettuare. Enza Zaden fornisce queste informazioni per assistere il compratore, e nessun tipo di garanzia può essere derivata da dette informazioni. In nessuna circostanza la
Enza Zaden può essere considerata responsabile verso il compratore per risultati che differiscano dalle informazioni fornite.
ENZA ZADEN ITALIA s.r.l a socio unico - S.S. Aurelia km 96,710 (lato Mare) - 01016 Tarquinia (VT)
Tel.: 0766-855196 - Fax: 0766-850107 - e-mail: info@enzazaden.it - www.enzazaden.it

PEPERONE

varietà resistenze tipologia ciclo
Atol F1 HR: Tm:0
Dallas F1 HR: Tm:0
Lucumone
F1
HR: Tm:0-3 | IR:
TSWV:P0
E 49.9531 F1 HR: Tm:0
E 49.9526 F1 HR: Tm:0
Rojito F1 HR: Tm:0
1/2 lungo
rosso
1/2 lungo
rosso
1/2 lungo
rosso
mini sweet
conical arancio
mini sweet
conical giallo
mini sweet
conical rosso
molto precoce
dimensione
frutto
note
8-10 x 14-15 cm precocità e qualità
medio 9-10 x 14-16 cm elevata qualità ed uniformità
precoce 9-10 x 14-16 cm pianta compatta, facile allegagione
medio precoce
3-3,5 x 7 cm
precoce 3 x 7 cm
precoce 3 x 7 cm
capacità produttiva prolungata nel
tempo
produttività e regolarità di produzione
fino a fine ciclo
la pianta va sostenuta con adeguate
concimazioni e fertilizzazioni
per una descrizione più completa della nostra gamma: www.enzazaden.it

ENEA F1

Peperone
*Enea F1 (E 49.16101) | new
Tipologia: corno di toro rosso.
Posizionamento: adatto per coltivazioni in serra, tunnel e pieno campo.
Ciclo: medio precoce.
Pianta: sana, molto equilibrata, più vigorosa di Teseo. Ottima capacità di allegagione con frutti molto omogenei in forma e pezzatura.
Frutto: 5-7 x 20-22 cm. Ottimo colore e spessore della polpa, sempre estremamente liscio. Ottima consistenza e shelf life.
Il rapporto lunghezza/diametro è più favorevole di Teseo specialmente a fine ciclo.
Resistenze: HR: TMV:0 | IR: TSWV: P0
*In corso di registrazione.
La descrizione, le raccomandazioni e le illustrazioni ivi contenute o in altro modo fornite da o per conto di Enza Zaden, incluse senza alcuna limitazione le informazioni concernenti
le resistenze, corrispondono quanto più possibile ai risultati dei nostri test e dell’esperienza pratica. Circostanze quali le condizioni ambientali locali e le pratiche colturali possono
avere un impatto di rilievo sul risultato fi nale della coltura, ed il compratore è responsabile in via esclusiva di determinare se il prodotto è adatto alla coltivazione che si intende
effettuare. Enza Zaden fornisce queste informazioni per assistere il compratore, e nessun tipo di garanzia può essere derivata da dette informazioni. In nessuna circostanza la
Enza Zaden può essere considerata responsabile verso il compratore per risultati che differiscano dalle informazioni fornite.
ENZA ZADEN ITALIA s.r.l a socio unico - S.S. Aurelia km 96,710 (lato Mare) - 01016 Tarquinia (VT)
Tel.: 0766-855196 - Fax: 0766-850107 - e-mail: info@enzazaden.it - www.enzazaden.it

LAERTE F1

Peperone
*Laerte F1 (E 49.13736) | new
Tipologia: corno di toro rosso.
Posizionamento: adatto per coltivazioni in serra, tunnel e pieno campo.
Ciclo: medio precoce.
Pianta: compatta ma ben strutturata. Ottima capacità di allegagione con ottima disposizione dei frutti.
Frutto: 5-7 X 15-20 cm. Ottimo colore e spessore della polpa, sempre estremamente liscio e diritto. Superiore consistenza e shelf life. Date le
dimensioni e la regolarità, si presta molto bene al confezionamento in vaschetta con due frutti contrapposti
Resistenze: HR: TMV:0 | IR: TSWV: P0
*In corso di registrazione.
La descrizione, le raccomandazioni e le illustrazioni ivi contenute o in altro modo fornite da o per conto di Enza Zaden, incluse senza alcuna limitazione le informazioni concernenti
le resistenze, corrispondono quanto più possibile ai risultati dei nostri test e dell’esperienza pratica. Circostanze quali le condizioni ambientali locali e le pratiche colturali possono
avere un impatto di rilievo sul risultato fi nale della coltura, ed il compratore è responsabile in via esclusiva di determinare se il prodotto è adatto alla coltivazione che si intende
effettuare. Enza Zaden fornisce queste informazioni per assistere il compratore, e nessun tipo di garanzia può essere derivata da dette informazioni. In nessuna circostanza la
Enza Zaden può essere considerata responsabile verso il compratore per risultati che differiscano dalle informazioni fornite.
ENZA ZADEN ITALIA s.r.l a socio unico - S.S. Aurelia km 96,710 (lato Mare) - 01016 Tarquinia (VT)
Tel.: 0766-855196 - Fax: 0766-850107 - e-mail: info@enzazaden.it - www.enzazaden.it

Peperone
Teseo F1
Tipologia: corno di toro rosso.
Posizionamento: adatto per coltivazioni in serra, tunnel e pieno campo.
Ciclo: medio precoce.
Pianta: sana, vigorosa, con elevatissimo potenziale produttivo, costante fino a fine ciclo. Eccellente adattabilità alle più disparate condizioni di
coltivazione.
Frutto: 6-8 x 22-25 cm. Ottimo colore e spessore della polpa, liscio. Ottima consistenza e shelf life.
Resistenze: HR: Tm:0/PVY:0 | IR: TSWV:P0
La descrizione, le raccomandazioni e le illustrazioni ivi contenute o in altro modo fornite da o per conto di Enza Zaden, incluse senza alcuna limitazione le informazioni concernenti
le resistenze, corrispondono quanto più possibile ai risultati dei nostri test e dell’esperienza pratica. Circostanze quali le condizioni ambientali locali e le pratiche colturali possono
avere un impatto di rilievo sul risultato fi nale della coltura, ed il compratore è responsabile in via esclusiva di determinare se il prodotto è adatto alla coltivazione che si intende
effettuare. Enza Zaden fornisce queste informazioni per assistere il compratore, e nessun tipo di garanzia può essere derivata da dette informazioni. In nessuna circostanza la
Enza Zaden può essere considerata responsabile verso il compratore per risultati che differiscano dalle informazioni fornite.
ENZA ZADEN ITALIA s.r.l a socio unico - S.S. Aurelia km 96,710 (lato Mare) - 01016 Tarquinia (VT)
Tel.: 0766-855196 - Fax: 0766-850107 - e-mail: info@enzazaden.it - www.enzazaden.it

SILYEN F1

Peperone
* Silyen F1 (E 49.17783) | new
Tipologia: corno di toro giallo.
Posizionamento: adatto per coltivazioni in serra, tunnel e pieno campo.
Ciclo: medio precoce.
Pianta: Sana, vigorosa con eccellente potenziale produttivo. Eccellente mantenimento della pezzatura anche nelle ultime allegagioni a fine
ciclo.
Frutto: 5-8 x 22-28 cm. Ottimo spessore della polpa, estremamente liscio. Colore eccellente sia al viraggio che a completa maturazione. Buona
consistenza e shelf life.
Resistenze: HR: TMV:0 | IR: TSWV: P0, MaMiMj
*In corso di registrazione.
La descrizione, le raccomandazioni e le illustrazioni ivi contenute o in altro modo fornite da o per conto di Enza Zaden, incluse senza alcuna limitazione le informazioni concernenti
le resistenze, corrispondono quanto più possibile ai risultati dei nostri test e dell’esperienza pratica. Circostanze quali le condizioni ambientali locali e le pratiche colturali possono
avere un impatto di rilievo sul risultato fi nale della coltura, ed il compratore è responsabile in via esclusiva di determinare se il prodotto è adatto alla coltivazione che si intende
effettuare. Enza Zaden fornisce queste informazioni per assistere il compratore, e nessun tipo di garanzia può essere derivata da dette informazioni. In nessuna circostanza la
Enza Zaden può essere considerata responsabile verso il compratore per risultati che differiscano dalle informazioni fornite.
ENZA ZADEN ITALIA s.r.l a socio unico - S.S. Aurelia km 96,710 (lato Mare) - 01016 Tarquinia (VT)
Tel.: 0766-855196 - Fax: 0766-850107 - e-mail: info@enzazaden.it - www.enzazaden.it

LAMPO F1

Peperone
Lampo F1
Tipologia: corno di toro giallo.
Posizionamento: adatto per coltivazioni in serra, tunnel e pieno campo.
Ciclo: medio precoce.
Pianta: sana, vigorosa, con eccellente potenziale produttivo. Ottima adattabilità alle più disparate condizioni di coltivazione.
Frutto: 4-7 x 22-25 cm. Ottimo spessore della polpa, estremamente liscio. Colore perfetto sia al viraggio che a completa maturazione. Ottima
consistenza e shelf life.
Resistenze: HR: TMV:0/PVY:1,2/PepMoV/TEV | IR: TSWV: P0
La descrizione, le raccomandazioni e le illustrazioni ivi contenute o in altro modo fornite da o per conto di Enza Zaden, incluse senza alcuna limitazione le informazioni concernenti
le resistenze, corrispondono quanto più possibile ai risultati dei nostri test e dell’esperienza pratica. Circostanze quali le condizioni ambientali locali e le pratiche colturali possono
avere un impatto di rilievo sul risultato fi nale della coltura, ed il compratore è responsabile in via esclusiva di determinare se il prodotto è adatto alla coltivazione che si intende
effettuare. Enza Zaden fornisce queste informazioni per assistere il compratore, e nessun tipo di garanzia può essere derivata da dette informazioni. In nessuna circostanza la
Enza Zaden può essere considerata responsabile verso il compratore per risultati che differiscano dalle informazioni fornite.
ENZA ZADEN ITALIA s.r.l a socio unico - S.S. Aurelia km 96,710 (lato Mare) - 01016 Tarquinia (VT)
Tel.: 0766-855196 - Fax: 0766-850107 - e-mail: info@enzazaden.it - www.enzazaden.it

ROBUR F1

Peperone
Robur F1
Tipologia: 1/2 lungo rosso.
Posizionamento: adatto per coltivazioni in serra, tunnel nel ciclo primaverile ed autunnale.
Ciclo: medio.
Pianta: Forte con internodi molto raccorciati. Foglie ampie e ottima struttura delle branche. Buona allegagione, costante durante tutto il ciclo.
Frutto: 10-11 x 14-16 cm. Spalla larga, pesante con notevole spessore della polpa. Buon contrasto di colore ed eccellente tenuta post raccolta
(LSL)
Resistenze: HR: Tm:0-3 | IR: TSWV:P0
La descrizione, le raccomandazioni e le illustrazioni ivi contenute o in altro modo fornite da o per conto di Enza Zaden, incluse senza alcuna limitazione le informazioni concernenti
le resistenze, corrispondono quanto più possibile ai risultati dei nostri test e dell’esperienza pratica. Circostanze quali le condizioni ambientali locali e le pratiche colturali possono
avere un impatto di rilievo sul risultato fi nale della coltura, ed il compratore è responsabile in via esclusiva di determinare se il prodotto è adatto alla coltivazione che si intende
effettuare. Enza Zaden fornisce queste informazioni per assistere il compratore, e nessun tipo di garanzia può essere derivata da dette informazioni. In nessuna circostanza la
Enza Zaden può essere considerata responsabile verso il compratore per risultati che differiscano dalle informazioni fornite.
ENZA ZADEN ITALIA s.r.l a socio unico - S.S. Aurelia km 96,710 (lato Mare) - 01016 Tarquinia (VT)
Tel.: 0766-855196 - Fax: 0766-850107 - e-mail: info@enzazaden.it - www.enzazaden.it

SHAKIRA F1

Peperoncino piccante
Shakira F1
Tipologia: peperoncino piccante.
Posizionamento: adatto per coltivazioni in serra, tunnel e pieno campo.
Ciclo: precoce.
Pianta: sana, vigorosa ben coprente. Ottima regolarità di allegagione e continuità produttiva.
Frutto: conico 3 x 17 cm dotato di colore verde scuro che vira al rosso intenso. Ottimo gusto, elevata piccantezza combinata con una
eccellente shelf life.
Resistenze: HR: TMV:0,1,2
La descrizione, le raccomandazioni e le illustrazioni ivi contenute o in altro modo fornite da o per conto di Enza Zaden, incluse senza alcuna limitazione le informazioni
concernenti le resistenze, corrispondono quanto più possibile ai risultati dei nostri test e dell’esperienza pratica. Circostanze quali le condizioni ambientali locali e le
pratiche colturali possono avere un impatto di rilievo sul risultato fi nale della coltura, ed il compratore è responsabile in via esclusiva di determinare se il prodotto è adatto
alla coltivazione che si intende effettuare. Enza Zaden fornisce queste informazioni per assistere il compratore, e nessun tipo di garanzia può essere derivata da dette
informazioni. In nessuna circostanza la Enza Zaden può essere considerata responsabile verso il compratore per risultati che differiscano dalle informazioni fornite.
ENZA ZADEN ITALIA s.r.l a socio unico - S.S. Aurelia km 96,710 (lato Mare) - 01016 Tarquinia (VT)
Tel.: 0766-855196 - Fax: 0766-850107 - e-mail: info@enzazaden.it - www.enzazaden.it

Resistenze
1. Termini e definizioni
a) Immunità significa non soggetto ad attacco o infezioni da parte di un determinato parassita o patogeno.
b) Resistenza è la capacità di una varietà vegetale di limitare la crescita e lo sviluppo di un determinato parasita o patogeno e/o il
danno che provoca, rispetto a varietà suscettibili poste nelle medesime condizione ambientali e di pressione infettiva del parassita o del
patogeno. Le varietà resistenti possono, tuttavia, mostrare alcuni sintomi di malattia o di danno in presenza di una forte pressione da parte
di parassiti o patogeni.
Vengono definiti due livelli di resistenza:
I. Resistenza elevata (HR): varietà vegetali in grado di limitare fortemente la crescita e lo sviluppo del parassita o patogeno specificato, in
condizioni normali di pressione infettiva, se confrontate con varietà suscettibili. Queste varietà vegetali possono tuttavia manifestare alcuni
sintomi o danni in condizioni di elevata pressione da parte di parassiti o patogeni.
II. Resistenza moderata (IR): varietà vegetali in grado di limitare la crescita e lo sviluppo del parassita o patogeno specificato, ma che
possono mostrare una gamma più ampia di sintomi o danni, se confrontate con varietà a resistenza elevata. Le varietà con resistenza
moderata manifesteranno comunque sintomi o danni meno marcati rispetto alle varietà suscettibili, se coltivate in condizioni ambietnali
simili e/o con la medesima pressione infettiva di parassiti o patogeni.
c) Suscettiblità è l’incapacità di una varietà vegetale di limitare la crescita e lo sviluppo di un determinato parassita o patogeno.
2. Informazioni per varietà
Le Resistenze nelle varietà dei nostri prodotti sono codificate (vedi lista dei codici su www.enzazaden.it) salvo diversa indicazione. Se una
varietà è resistente a più di un patogeno, i singoli codici di resistenza sono separati dal simbolo / .
Se in un codice di resistenza viene fatto riferimento a un certo ceppo verso il quale si rivendica la resistenza, questo significa che non si
rivendica resistenza nei confronti di altri ceppi del medesimo patogeno.
Se in un codice di resistenza non si fa riferimento ad alcun ceppo del patogeno verso il quale si rivendica resistenza, questo significa che
la resistenza è rivendicata verso ceppi noti del patogeno e non verso ceppi futuri, e pertanto si disconosce qualsiasi garanzia che la varietà
non sarà affetta dal suddetto patogeno.
Per i Termini e condizioni di vendita, consultate il nostro sito www.enzazaden.it

La descrizione, le raccomandazioni e le illustrazioni ivi contenute o in altro modo fornite da o per conto di Enza Zaden, incluse senza alcuna
limitazione le informazioni concernenti le resistenze, corrispondono quanto più possibile ai risultati dei nostri test e dell’esperienza pratica.
Circostanze quali le condizioni ambientali locali e le pratiche colturali possono avere un impatto di rilievo sul risultato fi nale della coltura,
ed il compratore è responsabile in via esclusiva di determinare se il prodotto è adatto alla coltivazione che si intende effettuare. Enza Zaden
fornisce queste informazioni per assistere il compratore, e nessun tipo di garanzia può essere derivata da dette informazioni. In nessuna circostanza
Enza Zaden può essere considerata responsabile verso il compratore per risultati che differiscano dalle informazioni fornite.
ENZA ZADEN ITALIA S.R.L. a socio unico - S.S. Aurelia Km 96,710 (lato mare) - 01016 Tarquinia (VT)
Tel.: 0766 855 196 - Fax: 0766 850 107 - info@enzazaden.it - www.enzazaden.it