Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Emìliu Lussu arrispetàt sa <strong>mina</strong><br />
Est bènnia sa guerra e no s’agatàt nudda. Deu furia a tzoculleddus, no<br />
cumenti funt imoi, totu bellixeddus.<br />
Fatus cun d-una striscedda innoi e cun cussus tocàt andai a traballai.<br />
Mi ddus iat fatus unu maistu, ge furiant bellus. Furiant <strong>de</strong> peddi <strong>de</strong><br />
craba, no furiant ni conciaus ni nudda, furiant cumenti dda po(r)tàt<br />
cudda pòbera craba. Candu proiat e furiant sciustas furiant moddis,<br />
candu no proiat furiant tzicorradas. No mi podia ponni is mìgias. Mi<br />
ndi arriu sempri perou, candu pensu cumenti apu sunfriu, crepu, ma<br />
imoi ddu arrieus a pitzus. Cras est sa di’ <strong>de</strong> sa liberatzioni, is annus <strong>de</strong><br />
guerra eus sunfriu.<br />
Tandu s’iant ‘onau fin’‘e unu cuadretu e poniat: AMMI (Azienda<br />
Minerali Metallici Italiani). E cussu furiat cumenti po nai ca nosu<br />
furestis traballendi innia. Passànt is aeroplanus ma Emìliu Lussu sa<br />
<strong>mina</strong> dd’arrispetàt. De chi no cumenti passànt cussus aeroplanus no<br />
iant fatu <strong>de</strong> mancu <strong>de</strong> dda <strong>de</strong>pi culpiri cumenti culpiant is atru logus.<br />
<strong>Sa</strong> miniera tandu contada.<br />
<strong>Sa</strong> genti ocupada<br />
Deu furia sa matricola 349, perou apusti <strong>de</strong> mei, ndi ddu iat atras.<br />
Una di’, Egidio Cotza, iat nau ca furiant «oltre 500 i lavoratori», siche’<br />
candu ddu iat cincuxentus personas inguni, giràt finas calancuna pariga<br />
<strong>de</strong> francus.<br />
Ca chini teniat unu moi <strong>de</strong> trigu podiat bendi unu moi <strong>de</strong> trigu e cussa<br />
genti ddu comprànt, una màriga <strong>de</strong> binu e totu su chi podiat srebiri. E<br />
fut una grandu risorsa. Imoi cussa risorsa est spaciada.<br />
<strong>Sa</strong> <strong>mina</strong>, po contu miu, m’at agiudau a mi podi fai is pitzialleddas chi<br />
apu pigau. Ma chi fessit puru <strong>de</strong> no ddu essi stètia, nara’ sempri ca<br />
furiat una cosa bona, ca sa genti candu est ocupada no est cumenti<br />
candu est chen’‘e fai nudda.