15.07.2013 Views

catalogo motori elettrici antidefl. - it fr gb - PakMarkas

catalogo motori elettrici antidefl. - it fr gb - PakMarkas

catalogo motori elettrici antidefl. - it fr gb - PakMarkas

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

➀<br />

➁<br />

➂<br />

➃<br />

➄<br />

Collegamento Y<br />

Connection Y<br />

Connection Y<br />

Bassa veloc<strong>it</strong>à<br />

Low speed<br />

Pét<strong>it</strong>e v<strong>it</strong>esse<br />

SINGOLA VELOCITÀ - SINGLE SPEED - MONO-VITESSE<br />

DOPPIA VELOCITÀ (2 avvolg.) - TWO SPEED MOTORS (2 windings) - BI-VITESSES (double bobinage)<br />

Bassa veloc<strong>it</strong>à<br />

Low speed<br />

Pét<strong>it</strong>e v<strong>it</strong>esse<br />

DOPPIA VELOCITÀ, DAHLANDER, COPPIA COSTANTE<br />

TWO SPEED, DAHLANDER, COSTANT TORQUE - BI-VITESSES, DAHLANDER, COUPLE CONSTANT<br />

Bassa veloc<strong>it</strong>à<br />

Low speed<br />

Pét<strong>it</strong>e v<strong>it</strong>esse<br />

SCHEMI DI COLLEGAMENTO MOTORE TRIFASE<br />

THREE-PHASES MOTOR CONNECTION DIAGRAM<br />

SCHEMAS DE BRANCHEMENT MOTEUR TRIPHASES<br />

24<br />

Collegamento ∆<br />

Connection ∆<br />

Connection ∆<br />

Alta veloc<strong>it</strong>à<br />

High speed<br />

Gran v<strong>it</strong>esse<br />

Alta veloc<strong>it</strong>à<br />

High speed<br />

Gran v<strong>it</strong>esse<br />

Alta veloc<strong>it</strong>à<br />

High speed<br />

Gran v<strong>it</strong>esse<br />

DOPPIA VELOCITÀ, DAHLANDER, COPPIA QUADRATICA<br />

TWO SPEED, DAHLANDER, QUADRATIC TORQUE - BI-VITESSES, DAHLANDER, COUPLE QUADRATIQUE<br />

Condensatore<br />

Capac<strong>it</strong>or<br />

Condensateur<br />

SCHEMI DI COLLEGAMENTO PER MOTORE MONOFASE<br />

SINGLE-PHASE MOTOR CONNECTION DIAGRAMS<br />

SCHEMAS DE BRANCHEMENT MOTEUR MONOPHASE<br />

COLLEGAMENTO PER ROTAZIONE “A”<br />

CONNECTION FOR ROTATION “A”<br />

CONNEXION POUR ROTATION “A”<br />

Morsetto non utilizzato<br />

Unused terminal<br />

Borne non utilisé<br />

Condensatore<br />

Capac<strong>it</strong>or<br />

Condensateur<br />

COLLEGAMENTO PER ROTAZIONE “B”<br />

CONNECTION FOR ROTATION “B”<br />

CONNEXION POUR ROTATION “B”

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!