- Page 1: BRUKSANVISNING SV ....6 KÄYTTÖOHJ
- Page 5 and 6: 18 20 J 19 H 21 F G 5
- Page 7 and 8: 2.4.2 Koppling-parkeringsbroms (1:B
- Page 9 and 10: 4 START OCH KÖRNING Maskinen får
- Page 11 and 12: 5.2 FÖRBEREDELSE All service och a
- Page 13 and 14: 5.8.4 Rengöring Om batteripolerna
- Page 15 and 16: 2.4.2 Kytkin-seisontajarru (1:B) Ä
- Page 17 and 18: 4 KÄYNNISTÄMINEN JA AJA- MINEN Ko
- Page 19 and 20: 5.2 VALMISTELUT Kaikki huoltotyöt
- Page 21 and 22: 5.8.4 Puhdistus Puhdista hapettunee
- Page 23 and 24: 2.4.2 Kobling-parkeringsbremse (1:B
- Page 25 and 26: 4 START OG KØRSEL Maskinen må ikk
- Page 27 and 28: Første service og mellemservice b
- Page 29 and 30: Ved demontering. Fjern først det s
- Page 31 and 32: 1 GENERELT Dette symbolet betyr ADV
- Page 33 and 34: Spakene gjør det mulig å flytte m
- Page 35 and 36: 4.5 START 1. Åpne bensinkranen. Se
- Page 37 and 38: 2. Kontroller at bakakselens stenge
- Page 39 and 40: 1 ALLGEMEINES Dieses Symbol kennzei
- Page 41 and 42: 2.4.8 Auskupplungshebel Hebel zum A
- Page 43 and 44: Wenn nur eines der unten aufgeführ
- Page 45 and 46: 5. Montieren Sie die Ölablassschra
- Page 47 and 48: 5.9.1 Alt. 1 1. Reinigen Sie den Be
- Page 49 and 50: 1 GENERAL This symbol indicates WAR
- Page 51 and 52: 2.4.8 Clutch release lever A lever
- Page 53 and 54:
4.4.1 General safety check Object R
- Page 55 and 56:
5.5 TRANSMISSION, OIL (4WD) The oil
- Page 57 and 58:
Silent: 1. Dismantle the air filter
- Page 59 and 60:
2.4.2 Embrayage - frein de stationn
- Page 61 and 62:
3 UTILISATION L’usage de la machi
- Page 63 and 64:
4.8 NETTOYAGE Pour réduire le risq
- Page 65 and 66:
5.7 DIRECTION Vérifier et régler
- Page 67 and 68:
1 ALGEMEEN Dit symbool geeft een WA
- Page 69 and 70:
2.4.8 Ontkoppelingshefboom Hendel o
- Page 71 and 72:
De veiligheidscontrole moet voor ie
- Page 73 and 74:
7. Na het bijvullen van olie start
- Page 75 and 76:
Gebruik geen perslucht bij het scho
- Page 77 and 78:
2.4 COMANDI 2.4.1 Sollevatore attre
- Page 79 and 80:
3 SETTORI DI APPLICAZIONE La macchi
- Page 81 and 82:
Il motore potrebbe essere molto cal
- Page 83 and 84:
5.6 TRASMISSIONI A CINGHIA Dopo 5 o
- Page 85 and 86:
1 GENERAL Este símbolo indica una
- Page 87 and 88:
2.4.7 Toma de fuerza (2:G) No activ
- Page 89 and 90:
4.4 COMPROBACIONES DE SEGU- RIDAD A
- Page 91 and 92:
Cambie el aceite más a menudo (tra
- Page 93 and 94:
Si conecta o desconecta los cables
- Page 95 and 96:
1 NOÇÕES GERAIS Este símbolo sig
- Page 97 and 98:
2.4.7 Tomada de força (2:G) A toma
- Page 99 and 100:
4.3 VERIFICAÇÁO DE NIVEL DO ÓLEO
- Page 101 and 102:
5.4 MUDAR O ÓLEO DO MOTOR Mudar o
- Page 103 and 104:
5.8.3 Remoção/instalação A bate
- Page 105 and 106:
1 INFORMACJE OGÓLNE Ten symbol ozn
- Page 107 and 108:
2.4.8 D wignia zwalniania sprz gła
- Page 109 and 110:
4.4 KONTROLE BEZPIECZE STWA Podczas
- Page 111 and 112:
Olej silnikowy mo e by bardzo gor c
- Page 113 and 114:
5.8.4 Czyszczenie Je li ko cówki a
- Page 115 and 116:
1 ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Эт
- Page 117 and 118:
2.4.6 Замок зажигания
- Page 119 and 120:
4.2 ПРОВЕРКА УРОВНЯ
- Page 121 and 122:
5 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУ
- Page 123 and 124:
11.Сделайте пробный
- Page 125 and 126:
5.12 СМАЗКА Все точки
- Page 127 and 128:
2.4.2 Spojka - parkovací brzda (1:
- Page 129 and 130:
4 SPUŠT NÍ A PROVOZ Stroj se nesm
- Page 131 and 132:
5 ÚDRŽBA 5.1 SERVISNÍ PROGRAM Ab
- Page 133 and 134:
1. Podle následujícího obrázku
- Page 135 and 136:
1 ÁLTALÁNOS FIGYELMEZTET jelzés
- Page 137 and 138:
A karok lehet vé teszik a gép ké
- Page 139 and 140:
4.4.1 Általános biztonsági ellen
- Page 141 and 142:
5.5 KÖZL M , OLAJ (4WD) A hidrauli
- Page 143 and 144:
5.9.2 Alt. 2 1. Körültekint en ti
- Page 145 and 146:
2.4 KRMILJENJE 2.4.1 Mehanizem za d
- Page 147 and 148:
3 PODRO JA UPORABE Stroj smete upor
- Page 149 and 150:
Nikoli ne usmerjajte curka komprimi
- Page 151 and 152:
Akumulator je zaprt akumulator z no
- Page 153 and 154:
1 ÜLDINFO See sümbol tähistab HO
- Page 155 and 156:
Hoovad võimaldavad masinat käsits
- Page 157 and 158:
4.5 KÄIVITAMINE 1. Avage kütusekr
- Page 159 and 160:
1. Täitke õlipaak uue õliga. Kui
- Page 161 and 162:
5.13 KAITSMED Vea korral elektrisü
- Page 163 and 164:
2.4.2 Sankaba - stov jimo stabdys (
- Page 165 and 166:
4 MAŠINOS UŽVEDIMAS IR EKSPLOATAV
- Page 167 and 168:
5 TECHNIN PRIEŽI RA 5.1 TECHNIN S
- Page 169 and 170:
5.8 AKUMULIATORIUS akis ar ant odos
- Page 171 and 172:
1 VISP R JI NOR D JUMI Šis simbols
- Page 173 and 174:
2.4.8 Saj ga atbr vošanas svira Sv
- Page 175 and 176:
Ja k ds no turpm k min tajiem rezul
- Page 177 and 178:
5.5 TRANSMISIJAS E A (4WD) Hidrauli
- Page 179 and 180:
5.9.1 Alt. 1 1. R p gi not riet vir