07.08.2013 Views

RBC430SES/RBC430SBS - Ryobi

RBC430SES/RBC430SBS - Ryobi

RBC430SES/RBC430SBS - Ryobi

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG<br />

Deutsch (Übersetzung der originalen Anleitungen)<br />

Vibrationsgrad Leerlauf (Trimmer-Pro Cut II<br />

Fadenkopf)<br />

- vorderer Griff / Griff links (m/s 2)<br />

- hinterer Griff / Griff rechts (m/s 2)<br />

Vibrationsgrad Leerlauf (Freischneider)<br />

- vorderer Griff / Griff links (m/s 2)<br />

- hinterer Griff / Griff rechts (m/s 2)<br />

Vibrationsgrad Betrieb (Freischneider)<br />

- vorderer Griff / Griff links (m/s 2)<br />

- hinterer Griff / Griff rechts (m/s 2)<br />

Schalldruckpegel<br />

(in Übereinstimmung mit ISO 22868) db(A)<br />

Schallleistungspegel<br />

(in Übereinstimmung mit ISO 22868) dB(A)<br />

VERSTEHEN SIE, WIE IHR RASENTRIMMER<br />

FUNKTIONIERT<br />

Siehe Abbildung 1.<br />

Um dieses Gerät sicher zu bedienen, müssen die<br />

Informationen dazu und auch diejenigen in dieser<br />

Bedienungsanleitung verstanden werden. Weiter<br />

müssen Sie auch die genaue Funktionsweise Ihres<br />

Geräts verstehen. Machen Sie sich vor der Verwendung<br />

dieses Geräts mit den Bedienungseigenschaften und<br />

Sicherheitshinweisen vertraut.<br />

PRO CUT II TM FADENKOPF UND REEL EASY<br />

FADENKOPF<br />

Dieser Freischneider verfügt über zwei zusätzliche<br />

Fadenköpfe.<br />

GRASABLENKER<br />

Der Rasentrimmer wird mit einem Grasablenker geliefert,<br />

der Sie vor möglichen herum iegenden Gegenständen<br />

schützt.<br />

BANDOULIÈRE<br />

Der Freischneider verfügt über einen Schultergurt, der das<br />

Halten des Produkts unterstützt.<br />

MOTOR AM OBEREN ENDE DES GERÄTS<br />

Da der Motor am oberen Ende des Geräts angebracht<br />

ist, wird ein besseres Gleichgewicht ermöglicht und<br />

er wird so auch nicht von Staub und Gegenständen im<br />

Schneidebereich beschädigt.<br />

24.1 ,K=1.5<br />

10.3 ,K=1.5<br />

41<br />

7.7 ,K=1.5<br />

2.6 ,K=1.5<br />

23.5 ,K=1.5<br />

9.3 ,K=1.5<br />

20.1 ,K=1.5<br />

21.1 ,K=1.5<br />

7.6 ,K=1.5<br />

2.6 ,K=1.5<br />

23.6 ,K=1.5<br />

9.5 ,K=1.5<br />

103 ,K=3 103 ,K=3<br />

110 ,K=3 110 ,K=3<br />

INBETRIEBNAHME<br />

WARNUNG<br />

Auch wenn Sie Ihr Gerät gut kennen, ist bei der<br />

Verwendung höchste Vorsicht geboten. Wenn<br />

Sie nur für einen kurzen Moment unvorsichtig<br />

sind, können schwere Verletzungen entstehen.<br />

WARNUNG<br />

Tragen Sie bei der Verwendung eines<br />

elektrischen Werkzeugs stets eine Schutzbrille<br />

mit Seitenschutz. Die Missachtung dieses<br />

Hinweises kann dazu führen, dass Gegenstände<br />

in Ihre Augen geschleudert werden und zu<br />

schweren Verletzungen führen.<br />

WARNUNG<br />

Verwenden Sie keine Aufsätze oder Zubehör,<br />

das nicht vom Hersteller dieses Geräts<br />

empfohlen wird. Der Gebrauch von nicht<br />

empfohlenen Aufsätzen oder Zubehör kann zu<br />

schweren Körperverletzungen führen.<br />

WARNUNG<br />

Vorsicht vor den ausgestossenen Abgasen.<br />

DIE MOTORSENSE BE- UND WIEDER AUFTANKEN<br />

Säubern Sie die Oberfläche um den Tankdeckel um<br />

eine Verschmutzung zu vermeiden.<br />

Lösen Sie langsam den Tankdeckel. Legen Sie den<br />

Deckel auf eine saubere Oberfläche.<br />

Schütten Sie den Treibstoff vorsichtig in den Tank.<br />

Verschütten dabei vermeiden.<br />

Säubern und prüfen Sie vor dem Wiederaufschrauben

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!