21.08.2013 Views

- WORKS 05

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

094 – 095<br />

TITE+GIGA-LITE<br />

DESIGN<br />

MARC SADLER<br />

2000/2004<br />

Caffè<br />

Seven Plus<br />

Italy<br />

Retail<br />

Humanic<br />

Vienna, Austria<br />

TITE 1 / GIGA-LITE – SOSPENSIONE, SUSPENSION - FIBER EVOLUTION<br />

Hotel<br />

Hotel Hermitage,<br />

Luzern, Switzerland<br />

Photo credits:<br />

Erika Peyer<br />

UNE TRAME IRRÉGULIÈRE - UN DÉCOR<br />

PRESQUE ETHNIQUE EXALTÉ PAR LA LUMIÈRE<br />

- OBTENUE GRÂCE À DES MATÉRIAUX<br />

COMPOSITES PARTICULIÈREMENT<br />

INNOVATEURS, TISSU DE VERRE ET CARBONE<br />

OU KEVLAR ® , CARACTÉRISE LES DIVERS<br />

MODÈLES DE CETTE COLLECTION CONÇUE<br />

PAR MARC SADLER: MITE, TITE, LITE, KITE,<br />

MEGA-KITE E GIGA-LITE. TOUS CES MODÈLES,<br />

CRÉÉS CHACUN POUR UNE FONCTION<br />

DIFFÉRENTE, DIFFUSENT UNE LUMIÈRE<br />

DOUCE ET INTENSE, ILS ONT EN COMMUN<br />

LEUR GRANDE ÉLÉGANCE, LEUR FORTE<br />

PERSONNALITÉ ET LEUR ESTHÉTISME<br />

DÉCORATIF. UNE PRÉSENCE ORIGINALE ET<br />

TOUTEFOIS DISCRÈTE, IDÉALE POUR LES<br />

ESPACES EN TOUS GENRES ET DE TOUT<br />

STYLE. MULTIPLIER LEUR NOMBRE MULTIPLIE<br />

LEUR EFFET DÉCORATIF. UN ÉCLAIRAGE QUI<br />

PEUT ÉGALEMENT ÊTRE UTILISÉ POUR<br />

RÉORGANISER L’ESPACE EN PLUSIEURS<br />

ZONES, AYANT CHACUNE LEUR CARACTÈRE.<br />

MITE ET TITE ONT REMPORTÉ LE COMPAS<br />

D’OR– ADI 2001.<br />

DER UNREGELMÄSSIGE EINSCHUSS, EIN FAST<br />

ETHNISCHES DEKOR, DAS VOM LICHT<br />

HERVORGEHOBEN WIRD UND AUS DEM<br />

INNOVATIVEN EINSATZ VON<br />

ZUSAMMENGESETZTEN WERKSTOFFEN -<br />

GLASGEWEBE UND KOHLE- ODER<br />

KEVLARFASER ® ENTSTEHT, KENNZEICHNET<br />

DIE VERSCHIEDENEN MODELLE, DIE DIE VON<br />

MARC SADLER ENTWORFENE KOLLEKTION<br />

BILDEN: MITE, LITE, KITE, MEGA-KITE UND<br />

GIGA-LITE. ALLE DIESE MODELLE, DIE FÜR<br />

UNTERSCHIEDLICHE FUNKTIONEN GEDACHT<br />

WURDEN, VERBREITEN EIN SANFTES, SATTES<br />

LICHT, UND SIND DURCH IHRE ELEGANZ, IHRE<br />

STARKE PERSÖNLICHKEIT UND DEKORATIVEN<br />

CHARAKTER GEKENNZEICHNET. DURCH<br />

IHREN ORIGINELLEN JEDOCH<br />

UNAUFDRINGLICHEN CHARME LASSEN SIE<br />

SICH IDEAL IN UMGEBUNGEN JEDER ART<br />

UND STILRICHTUNG EINFÜGEN.<br />

DER IN SERIEN WIEDERHOLTE EINSATZ<br />

STEIGERT DIE DEKORATIVE WIRKUNG UND<br />

KANN DAZU DIENEN, RÄUME DURCH EINE<br />

LEUCHTENDE TRENNWAND ABZUGRENZEN.<br />

MITE UND TITE IST 2001 DER COMPASSO<br />

D’ORO – ADI VERLIEHEN WORDEN.<br />

LA TRAMA IRREGULAR, DECORACIÓN CASI<br />

ÉTNICA EXALTADO POR LA LUZ, OBTENIDA<br />

GRACIAS AL EMPLEO INNOVADOR DE<br />

MATERIALES COMPUESTOS, TEJIDO DE VIDRIO<br />

Y CARBONO O KEVLAR ® , CARACTERIZA LOS<br />

DISTINTOS MODELOS QUE COMPONE LA<br />

COLECCIÓN IDEADA POR MARC SADLER: MITE,<br />

TITE, LITE, KITE, MEGA-KITE Y GIGA-LITE.<br />

DESARROLLADOS PARA FUNCIONES<br />

DIFERENTES, TODOS ESTOS MODELOS<br />

DIFUNDEN UNA LUZ SUAVE E INTENSA.<br />

CONVIVEN ELEGANCIA, FUERTE<br />

PERSONALIDAD Y CAPACIDAD DECORATIVA,<br />

QUE DAN COMO RESULTADO UNA PRESENCIA<br />

ORIGINAL Y DISCRETA, IDEAL PARA<br />

AMBIENTES DE DIFERENTES TIPOS Y ESTILOS.<br />

LA COMBINACIÓN EN SERIE MULTIPLICA EL<br />

EFECTO DECORATIVO, PUEDE SER UTILIZADO<br />

TAMBIÉN PARA RESPONDER A LA EXIGENCIA<br />

DE UN ÁREA EN PARTICULAR, CREANDO UNA<br />

DIVISIÓN LUMINOSA. MITE Y TITE HAN GANADO<br />

EL PREMIO COMPÁS DE ORO – ADI 2001.<br />

Hotel<br />

Hotel Hermitage,<br />

Luzern, Switzerland<br />

Photo credits:<br />

Erika Peyer

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!