28.08.2013 Views

4 - Fagor Automation

4 - Fagor Automation

4 - Fagor Automation

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Manuale di funzionamento<br />

cambio utensile e questo diventi l’utensile attivo, occorre premere [START]. Vedi<br />

"Calibratura dell'utensile." alla pagina 115.<br />

3 Avvicinare manualmente l’utensile alla sonda fino a situarlo sulla traiettoria che sarà<br />

utilizzata per la tastatura. Per calibrare il raggio con sonda cilindrica la traiettoria deve<br />

coincidere con il punto centrale della sonda, altrimenti il calcolo del raggio sarà errato.<br />

4 Calibrare l'utensile. Selezionare sul menu di softkey l'asse e il senso di tastatura e<br />

premere [START].<br />

La sonda si sposta parallelo all'asse e nel senso selezionato sino a toccare la sonda.<br />

Si aggiorna il valore misurato e si inizializza il valore dell'usura a zero. I dati si salvano<br />

sulla tabella utensili.<br />

5 Se si desidera che il CNC assuma i nuovi valori del correttore, premere di nuovo [START].<br />

Per assumere i nuovi valori, occorre premere [START] mentre il messaggio in basso è<br />

visibile; altrimenti si esegue di nuovo lo spostamento di tastatura.<br />

Considerazioni degli offset e alle relative usure.<br />

Va ricordato che l’offset di un utensile su un asse è la distanza fra la base dell’utensile e<br />

l’estremità dello stesso. Ciò significa che se si sta calcolando l’offset di un utensile di<br />

fresatrice su un asse comprendente le dimensioni del raggio, tale raggio viene incluso<br />

nell’offset. Lo stesso accade per la lunghezza.<br />

Quando si calibrano gli offset di un utensile di fresatrice, nella tabella di utensili si cancella<br />

il valore della lunghezza ma non si cancella il valore del raggio.<br />

Criterio dei segni degli offset e alle relative usure.<br />

Il criterio dei segni relativo agli offset e alle relative usure è definito dal parametro macchina<br />

TOOLOFSG.<br />

TOOLOFSG Significato.<br />

Negativo. La calibrazione utensile restituisce un offset negativo. L’usura dell’offset si deve<br />

immettere con valore positivo.<br />

Positivo. La calibrazione utensile restituisce un offset positivo. L’usura dell’offset si deve<br />

immettere con valore negativo.<br />

Immissione incrementale o assoluta delle usure.<br />

Nella tabella utensili si può definire se l’usura si immette con valore incrementale o assoluto.<br />

Vedi "Selezionare l’immissione incrementale o assoluta delle usure." alla pagina 250.<br />

Con usura incrementale, il valore immesso dall’utente si sommerà (o si sottrarrà, se<br />

negativo) al valore assoluto che aveva l’usura. Dopo aver premuto [INVIO] per confermare<br />

il nuovo valore, il campo dell’usura riporterà il valore assoluto risultante.<br />

Usura iniziale Usura incrementale Usura totale<br />

1 0.2 1.2<br />

1 -0.2 0.8<br />

-1 0.2 -0.8<br />

-1 -0.2 -1.2<br />

6.<br />

MODALITÀ MANUALE. CALIBRAZIONE UTENSILE<br />

Calibrazione semiautomatica. Calibratura con sonda<br />

CNC 8065<br />

(REF: 1305)<br />

·117·

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!