Catalogo EmmeBi - DOM Interiors
Catalogo EmmeBi - DOM Interiors
Catalogo EmmeBi - DOM Interiors
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Index<br />
giorno day CODE 06/17<br />
SEVENTY DAY 18/51<br />
GEORGE 12/15 - 22/27 -<br />
34/41 - 60/61<br />
BRERA 52/61<br />
complementi complements RUBIK 64/65<br />
E-BOX 66/67<br />
FLO’ 68/71<br />
TOOLBOX 72/81<br />
CITYBOX 82/89<br />
ROLLERBOX 90/93<br />
WALLBOX 94/101<br />
ALL 102/111<br />
GLASSBOX 112/113<br />
AKI 114/115<br />
HARU 116/117<br />
TETRIS 118/121<br />
PRISMA 122/129<br />
HILL 130/131<br />
letti beds CASANOVA 134/141<br />
OCEANO 142/145<br />
BEN 146/151<br />
ENEA 152/155<br />
FILIPPO 156/165<br />
FLIPPER 166/173<br />
MARTIN 174/179<br />
VICTOR 180/185<br />
armadi wardrobes ATLANTE 188/219<br />
ARKON 220/225<br />
ALLUMINIO 226/227<br />
AMADO 228/231<br />
AVANTGARDE 232/235<br />
FRAMMENTI 236/237<br />
OBERON 238/243<br />
PASSE-PARTOUT 244/251<br />
YOSHIDA 252/255<br />
technical 256/265
04/05<br />
Quando scegliamo un pezzo di arredo per la nostra casa, che<br />
si tratti di un armadio a quattro ante o un complemento di<br />
piccole dimensioni, l’idea sottintesa è che una volta inserito<br />
nell’ambiente quell’ elemento ci dia la sensazione di essere a<br />
nostro agio: passando dal living alla camera da letto alle altre<br />
zone della casa vogliamo sentirci in un luogo “nostro”.<br />
<strong>EmmeBi</strong>, che da quasi 40 anni produce e distribuisce elementi<br />
d’arredo, ha impostato la propria strategia tenendo sempre<br />
ben presente questo bisogno emotivo.<br />
Così alle collezioni di armadi a tutta parete e letti dal design<br />
minimale si sono man mano aggiunte librerie estremamente<br />
funzionali dalle linee semplici, mobili contenitori e cassettiere<br />
grandi e piccole inseribili in spazi di qualsiasi dimensione,<br />
tavoli solidi ma dal tratto leggero.<br />
Il design delle collezioni è affidato ad un team di progettisti i cui<br />
nomi sono riconosciuti a livello internazionale: Pietro Arosio, gli<br />
spagnoli Lievore Altherr Molina, Duccio Grassi e Simone<br />
Cagnazzo, Terri Pecora, Giancarlo Vegni, Sung Sook Kim e<br />
Carlo Cumini.<br />
L’azienda offre ampie possibilità di scelta di materiali, dimensioni<br />
e soprattutto di finiture con ampia gamma di colori per laccatura<br />
sia lucida che opaca.<br />
Questo per incontrare i gusti dei clienti e soddisfare esigenze<br />
che sono sempre più “ personali”.<br />
When we choose a piece of furniture for our house, whether a<br />
big wardrobe or a small piece, the idea implied is that once<br />
placed in that room this element must give us the feeling of<br />
being in our home: whether the living area or the bedroom,<br />
we want to feel it as “our” place.<br />
<strong>EmmeBi</strong>, which produces and distributes furniture since 40<br />
years, has set its strategy always keeping in mind this emotional<br />
need.<br />
Therefore to the collections of wardrobes and beds with minimal<br />
design, have been added extremely functional bookcases with<br />
simple lines, containers, large and small drawer units which<br />
you can place in any area, solid tables but with light design.<br />
The design collection is entrusted to a team of designers<br />
whose names are recognized internationally : Pietro Arosio,<br />
the Spanish Lievore Altherr Molina, Duccio Grassi and<br />
Simone Cagnazzo, Terri Pecora, Giancarlo Vegni, Sung Sook<br />
Kim and Carlo Cumini.<br />
The Company offers extensive choice of materials, sizes and<br />
particularly finishing with a wide range of colours for both<br />
glossy and mat lacquer.<br />
This is to meet the customers’ tastes and needs that become<br />
always much more “personal”.
06/07 CODE<br />
CODE
08/09 CODE
10/11 CODE
12/13 CODE
14/15 CODE<br />
Libreria/contenitore che alterna ante che si estendono in verticale<br />
per tutta la sua altezza e mensole a vista.<br />
Il progetto è frutto dell’intenzione di inframmezzare elementi aperti a<br />
elementi chiusi, così da poter esporre e contenere al tempo stesso.<br />
L’effetto ottico che ne deriva è lo stesso di un codice a barre, righe<br />
verticali in primo piano e spazi cavi sullo sfondo, da cui la libreria<br />
prende il nome.<br />
La struttura è in laccato opaco nei nostri colori, le ante possono<br />
essere laccate opaco, lucido oppure in noce canaletto e wengé.<br />
It is a bookcase/container which alternates doors and open<br />
shelving units.<br />
To give birth to this project was the idea to alternate closed and<br />
open elements, which can show and contain at the same time.<br />
The apparently casual alternation creates an original optical effect<br />
which recall to your mind the vertical lines and white spaces of the<br />
bar code and from here raised the idea of the name.<br />
The structure is mat lacquered in our colours, while the doors can<br />
be mat, glossy or black walnut and wengé.<br />
CODE Sistema componibile Composable system<br />
GEORGE Tavolo Table
16/17 CODE
18/19 SEVENTY DAY<br />
SEVENTY DAY
20/21 SEVENTY DAY
22/23 SEVENTY DAY<br />
Seventy Day è un sistema di contenitori modulari da usare<br />
singolarmente, accostati, sovrapposti o pensili.<br />
Il sistema comprende: panche, contenitori per cassetti, contenitori<br />
per ante, pannelli boiserie, mensole ed altri elementi.<br />
Le ante sono disponibili in tre modelli: con maniglia Seventy<br />
(perfettamente complanare all’anta), con maniglia Line<br />
(cromo lucido), con apertura Push.<br />
Oltre che nelle finiture laccato opaco o lucido nei nostri colori di<br />
serie, noce canaletto, wengé, ebano, le ante sono disponibili anche<br />
in cristallo lucido, specchio e laminato “Silver”.<br />
Seventy Day is a system of composable containers, which can be<br />
used alone, next to each other, one over-the-other or hanging.<br />
The collection is made up by: benches, units for drawers, units for<br />
doors, wall panellings, shelves and other elements.<br />
The doors of the units are available in three models: with Seventy<br />
handle (on the same line of the door), with Line handle (chromium<br />
plated), with Push opening.<br />
The doors are available not only in mat or glossy lacquered in our<br />
selected colours, wengé, black walnut, ebony but also in natural<br />
mirror, glossy glass and “Silver” laminate.<br />
SEVENTY DAY Sistema per la zona giorno System for the living area<br />
GEORGE Tavolo Table
24/25 SEVENTY DAY
26/27 GEORGE<br />
George è una collezione di tavoli rettangolari o rotondi.<br />
Per il tavolo rettangolare è possibile fissare le gambe alle estremità<br />
del piano oppure rientranti in qualsiasi posizione a discrezione del<br />
cliente.<br />
Le gambe sono in metallo cromato lucido.<br />
Le finiture disponibili sono laccato opaco o lucido nei nostri colori di<br />
serie, wengé, noce canaletto, ebano.<br />
George is a collection of rectangular and round tables.<br />
For the rectangular table it is possible to fix the legs at the table’s<br />
ends or towards inside at will.<br />
The legs are chromium plated in glossy finishing.<br />
The available finishings are mat or glossy lacquered in our selected<br />
colours, wengé, black walnut, ebony.
28/29 SEVENTY DAY
30/31 SEVENTY DAY
32/33 SEVENTY DAY
34/35 SEVENTY DAY<br />
SEVENTY DAY Sistema per la zona giorno System for the living area
36/37 GEORGE
38/39 GEORGE
40/41 SEVENTY DAY
42/43 SEVENTY DAY
44/45 SEVENTY DAY
46/47 SEVENTY DAY
SEVENTY DAY Anta Seventy in Silver Seventy door in Silver<br />
48/49 SEVENTY DAY
50/51 SEVENTY DAY<br />
SEVENTY DAY Scrivania e contenitori con ante Desk and unit with doors<br />
ALL Mensole in alluminio Aluminium shelving system
52/53 BRERA<br />
BRERA
54/55 BRERA
56/57 BRERA<br />
BRERA è un programma di librerie disponibili in diverse misure.<br />
I montanti e i ripiani formano una griglia elementare la cui linearità è<br />
intervallata da elementi verticali, chiusi o aperti, dalla funzione<br />
strutturale e contenitiva, che personalizzano così ogni singola libreria.<br />
Disponibile in laccato opaco nei colori di serie, wengé, noce canaletto<br />
ed ebano.<br />
Gli elementi verticali hanno la stessa finitura dei piani oppure possono<br />
avere una finitura diversa nella parte interna.<br />
BRERA is a collection of bookcases available in different dimensions.<br />
The vertical elements and the shelves form a very simple grid, whose<br />
linearity is broken by the vertical elements, closed or open, which<br />
have a structural and containing function, and which can therefore<br />
personalize every bookcase.<br />
It is available in our selected colours for the mat lacquer and then in<br />
wengé, black walnut and ebony.<br />
The vertical elements have the same finishing of the shelves or they<br />
can have a different finishing in their internal part.
58/59 BRERA
60/61 BRERA<br />
BRERA Libreria Bookcase<br />
SEVENTY DAY Moduli pensili Hanging units GEORGE Tavolo Table
62/63<br />
RUBIK<br />
E-BOX<br />
FLÒ<br />
TOOLBOX<br />
CITYBOX<br />
ROLLERBOX<br />
WALLBOX<br />
ALL<br />
GLASSBOX<br />
AKI<br />
HARU<br />
TETRIS<br />
PRISMA<br />
HILL
64/65 RUBIK<br />
RUBIK<br />
Una libreria bi-facciale, intesa nel suo più moderno concetto, un<br />
elemento verticale dal movimento dinamico.<br />
Sono cubi sovrapponibili fino a un massimo di 7 elementi con base<br />
in acciaio. La forma asimmetrica dei cubi permette di creare in<br />
qualsiasi momento una configurazione nuova.<br />
Rubik è disponibile in opaco nei nostri colori e noce canaletto.<br />
It is a double sides faced bookcase, but also a vertical container for<br />
a better use of the space with a dinamic movement.<br />
It is composed by cubes which can be put one over the other till a<br />
maximum height of 7 elements with a steel basement.<br />
The asymmetric form of the cubes allows you to create a always<br />
new composition whenever you like.<br />
Rubik is available mat in our selected colours and black walnut.<br />
RUBIK Libreria bookcase
66/67 E-BOX<br />
E-BOX<br />
E-BOX Contenitore con ante Container with doors<br />
BRERA Libreria Bookcase
68/69 FLÒ
70/71 FLÒ<br />
FLÒ<br />
Flò è proposto in due versioni, una più minimale con finitura tinta<br />
unita per ante e struttura e un’altra estremamente di tendenza con<br />
le ante serigrafate a motivo floreale nero su fondo bianco.<br />
In entrambe le versioni le ante sono due, di cui quella più piccola è<br />
a battente e l’altra a ribalta con apertura ammortizzata.<br />
All’interno possono essere inseriti ripiani in cristallo temperato.<br />
Flo’ è disponibile in laccato opaco o lucido nei nostri colori di serie.<br />
La base è in alluminio spazzolato lucido.<br />
Flò is available in two versions: a minimalistic one with the same<br />
lacquered finishing for doors and structure and a more glamour<br />
version, with silk-screen painted doors with flowers decoration in<br />
black and white. Both versions have two doors: the smaller one is<br />
a hinged door and the other one is a lap door with soft opening.<br />
Inside can be fitted with tempered glass shelves.<br />
It is available in our selected colours both in glossy and mat finishing.<br />
The stand is in glossy aluminium.
72/73 TOOLBOX
74/75 TOOLBOX<br />
TOOLBOX<br />
Toolbox è un contenitore componibile a cassetti e/o ante, con zoccolo,<br />
ruote o sospeso, con particolari maniglie in alluminio che riproducono<br />
numeri diversi. Toolbox è proposto in innumerevoli possibilità di<br />
composizioni,dimensioni e finiture. È disponibile in laccato opaco<br />
nei colori di serie oltre che in noce canaletto, rovere e wengé.<br />
La finitura interna del cassetto è in metallo verniciato colore alluminio.<br />
Le ante possono essere anche in cristallo satinato.<br />
Toolbox is a composable container with drawers and/or doors, with<br />
plinth, castors or hanging, with aluminium numbered handles.<br />
Toolbox can be composed in many different combinations, with<br />
different finishings and dimensions. It is available in our selected mat<br />
lacquered colours, then also in black walnut, oak and wengé.<br />
The doors are available also with satined glass. The finishing of the<br />
internal drawer is aluminium colour lacquered metal.
76/77 TOOLBOX
78/79 TOOLBOX<br />
TOOLBOX Contenitore componibile con ante<br />
Composable container with doors
80/81 TOOLBOX<br />
TOOLBOX Contenitore componibile con cassetti.<br />
Composable container with drawers.
82/83 CITYBOX<br />
CITYBOX<br />
Citybox è un armadio contenitore multifunzionale che può essere<br />
inserito con molta facilità in qualsiasi ambiente della casa, ma<br />
anche in ufficio.<br />
L’anta di Citybox è in acciaio inox oppure in acciaio verniciato<br />
opaco; i fianchi e il top possono essere laccato opaco nei nostri<br />
colori di serie, noce canaletto, rovere e wengé.<br />
A secondo dell’uso di Citybox e della sua collocazione è possibile<br />
personalizzare l’interno con cestelli, aste, ripiani, cassetti, porta<br />
schede.<br />
Le colonne di Citybox possono essere accostate a piacimento fino<br />
ad ottenere la composizione piu’ adatta al proprio ambiente.<br />
Citybox is a container wardrobe with many functions, which can be<br />
easily put in any room of the house or in the office.<br />
The door of Citybox is made of steel or of mat lacquered steel; the<br />
external sides and the top can be mat lacquered in our standard<br />
colours, black walnut, oak or wengé.<br />
According to the use and arrangement of Citybox, it is possible to<br />
personalize the internal with baskets, clothes hanger bars, shelves,<br />
drawers, filing cards.<br />
The columns of Citybox can be put together to obtain the most<br />
suitable composition for your room.<br />
CITYBOX Contenitore Container
84/85 CITYBOX
86/87 CITYBOX
88/89 CITYBOX
90/91 ROLLERBOX<br />
ROLLERBOX<br />
Rollerbox è un contenitore su ruote laccato opaco nello stesso<br />
colore all’interno e all’esterno, con top e base color alluminio<br />
Rollerbox è laccato su tutti e quattro i lati e può quindi essere<br />
collocato anche al centro del locale; i fianchi e l’anta sono finiti<br />
lungo il loro perimetro con un taglio a 45°. All’interno può essere<br />
attrezzato con ripiani, aste, cassetti e può quindi essere inserito<br />
sia nella zona giorno che nella zona notte, oppure nell’ufficio.<br />
Rollerbox is a container on castors which is mat lacquered inside<br />
and outside in the same colour and with top and basement in<br />
aluminium colour. Rollerbox is mat lacquered on all the four sides<br />
and it can be put also in the middle of a room; the sides and the<br />
door have along their perimetre a 45° cutting.<br />
Inside you can put shelves, clothes bars, drawers and can therefore<br />
be placed both in the living room or in the night area, but also<br />
in the office.
92/93 ROLLERBOX
94/95 WALLBOX<br />
WALLBOX<br />
Wallbox è un sistema pensile di elementi a giorno caratterizzati da una<br />
struttura molto esile e leggera.<br />
Disponibile in laccato opaco nei nostri colori di serie, wengé e rovere.<br />
Wallbox is a hanging system of open elements which are characterized<br />
by a thin and light structure.<br />
It is available mat lacquered in our standard colours, wengé or oak.
96/97 WALLBOX
98/99 WALLBOX
100/101 WALLBOX
102/103 ALL<br />
ALL<br />
Mensole realizzate in estruso di alluminio spessore 5 mm.<br />
Finiture: alluminio con vernice a polvere epossidica oppure in bianco<br />
lucido con vernice a polvere epossidica 80 gloss.<br />
Queste mensole pur essendo caratterizzate da uno spessore sottile,<br />
mantengono inalterata la loro linearità .<br />
Shelves realized in aluminium extrudate with a thickness of 5 mm.<br />
Finishing: aluminium paint with epoxy powder or glossy white paint<br />
with epoxy powder 80 gloss.<br />
These shelves although characterized by a thin thickness, remain<br />
completely straight .
104/105 ALL
106/107 ALL
108/109 ALL
110/111 ALL
112/113 GLASSBOX<br />
GLASSBOX<br />
Mensole in cristallo temperato con schienale laccato opaco o lucido,<br />
wengé, noce canaletto, ebano o “Silver”<br />
Shelves in tempered glass with backpanel mat or glossy lacquered,<br />
wengé, black walnut, ebony or “Silver”.
AKI<br />
Aki è una famiglia di elementi contenitori con cassetti.<br />
La linearità del design è caratterizzata da una maniglia che esalta<br />
l’orizzontalità dei volumi. Le finiture disponibili sono laccato opaco<br />
nei colori di serie e noce canaletto. Il top può essere anche in cuoio<br />
rigenerato oppure in cristallo lucido.<br />
Aki is a family of containers with drawers.<br />
The linearity of the design is characterized by an handle which<br />
enhances the horizontal lines of the volumes. The available finishings<br />
are mat lacquered in our standard colours and black walnut. The top<br />
can be also in regenerated hard leather or in glossy lacquered glass.<br />
HARU<br />
Nella pagina seguente: Haru è una famiglia di elementi contenitori<br />
con cassetti caratterizzati da un’estrema pulizia formale e da una<br />
linea essenziale.<br />
Le finiture disponibili sono laccato opaco o lucido nei colori di serie.<br />
Following page: Haru is a family of containers with drawers<br />
characterized by an extreme formal purity and by an essential line.<br />
The available finishing are mat or glossy lacquered in our<br />
standard colours.<br />
114/115 AKI
116/117 HARU
118/119 TETRIS<br />
TETRIS<br />
Contenitore modulare con cassetti e/o ante.<br />
Disponibile in laccato opaco e lucido nei nostri colori di serie,<br />
wengé o rovere.<br />
Modular container with drawers and/or doors.<br />
It is available mat or glossy lacquered in our selected colours,<br />
wengé or oak.
120/121 TETRIS
122/123 PRISMA<br />
PRISMA<br />
Collezione di cassettiere disponibili in diverse larghezze e con un<br />
massimo di 4 cassetti in altezza, su zoccolo o su ruote.<br />
Prisma è disponibile in laccato opaco o lucido nei nostri colori di<br />
serie oppure in wengé; il top puo’ seguire la medesima finitura<br />
dei cassetti oppure essere in color alluminio.<br />
It is a collection of drawer units available in different widths<br />
and with a maximum of 4 drawers in height, they can be on plinth<br />
or on castors.<br />
Prisma is available mat or glossy lacquered in our selected colours<br />
or in wengé; the top can be in the same finishing of the drawers<br />
or in aluminium colour.
124/125 PRISMA
126/127 PRISMA
128/129 PRISMA
130/131 HILL<br />
HILL<br />
Pouf con telaio in alluminio Pouf with aluminium frame
132/133<br />
CASANOVA<br />
OCEANO<br />
BEN<br />
ENEA<br />
FILIPPO<br />
FLIPPER<br />
MARTIN<br />
VICTOR
134/135 CASANOVA
136/137 CASANOVA<br />
CASANOVA<br />
Casanova è un letto giovane ed informale.<br />
Il copriletto è integrato alla struttura e l’effetto “unmade” è<br />
minuziosamente studiato in ogni piega e fortemente voluto.<br />
Disponibile con testata in multistrato curvato in noce canaletto o<br />
laccato opaco nei nostri colori di serie, oppure senza testata.<br />
Il rivestimento è disponibile in tessuto, anche fornito dal cliente, in<br />
diverse varianti colore ed è completamente sfoderabile.<br />
Casanova is a young and informal bed.<br />
The coverlet is integrated in the structure, the unmade effect is<br />
carefully studied in every wrinkle and is strongly wished.<br />
The bed is available with curved plywood headboard in black walnut<br />
or mat lacquered in our selected colours, or also without headboard.<br />
The covering is available in different fabrics or also in the fabric<br />
supplied by the customer and is completely removable.<br />
AKI Cassettiere e comodino Drawer units and night table
138/139 CASANOVA<br />
CASANOVA Letto Bed<br />
HARU Comodino Night table<br />
SEVENTY DAY Elementi pensili Hanging units
140/141 CASANOVA
142/143 OCEANO
144/145 OCEANO<br />
OCEANO<br />
Letto dal design elegante e raffinato completamente rivestito<br />
in cuoio rigenerato.<br />
La testata presenta delle cuciture irregolari che ricordano il<br />
movimento delle onde e creano un particolare gioco di luci e ombre.<br />
A bed with an elegant and sophisticated design completed covered<br />
with regenerated hard leather.<br />
The headboard shows irregular stitching which recall the waves’<br />
movement creating a particular effect of lights and shadows<br />
OCEANO Letto Bed<br />
HARU Comodino Night table<br />
AKI Comodino Night table
146/147 BEN
148/149 BEN<br />
BEN<br />
Letto con testata imbottita che può essere rivestita in pelle o tessuto.<br />
La struttura è disponibile laccata opaco o lucido nei nostri colori di serie,<br />
oppure in noce canaletto, rovere o wengé.<br />
Bed with upholstered headboard which can be covered with<br />
leather or fabric.<br />
The structure is available mat or glossy lacquered in our selected<br />
colours, in black walnut, oak and wengé.<br />
BEN Letto Bed<br />
HARU Comodino Night table<br />
ATLANTE Armadio Wardrobe<br />
BRERA Libreria Bookcase
150/151 BEN
152/153 ENEA
154/155 ENEA<br />
ENEA<br />
Il letto è composto da una base estensibile che funge da comodino.<br />
La testata è imbottita e può essere rivestita in tessuto o in pelle.<br />
Il letto è disponibile in wengé oppure laccato opaco o lucido<br />
nei colori di serie.<br />
The bed includes an extensible base which is used as side-table.<br />
The headboard is upholstered and it can be covered with fabric<br />
or leather.<br />
The bed is available in wengé or mat or glossy lacquered in<br />
our standard colours.<br />
ENEA Letto Bed<br />
TETRIS Contenitore modulare Modular container<br />
ALL Mensole in alluminio Aluminium shelving system
156/157 FILIPPO
158/159 FILIPPO<br />
FILIPPO<br />
Letto con telaio in alluminio e testata diritta disponibile in laccato<br />
opaco nei colori di serie, wengé, noce canaletto e rovere.<br />
Il letto Filippo può essere anche abbinato ad una testata curva in<br />
laccato opaco ed è disponibile in diverse misure sia nella versione<br />
singola che matrimoniale.<br />
Bed with aluminium frame and straight heabdoard available mat<br />
lacquered in our selected colours, wengé, black walnut and oak.<br />
The Filippo bed can be also matched with a curved headboard mat<br />
lacquered and it is available in many different sizes both as single<br />
and as double bed.<br />
FILIPPO Letto Bed<br />
PRISMA Comodini Night tables
160/161 FILIPPO
162/163 FILIPPO<br />
FILIPPO Letto Bed<br />
BOLERO Testata in tessuto Fabric headboard
164/165 FILIPPO<br />
FILIPPO Letto Bed<br />
PRISMA Cassettiera Drawer unit<br />
00/00
166/167 FLIPPER
168/169 FLIPPER<br />
FLIPPER<br />
La struttura del letto è in alluminio.<br />
La caratteristica principale è data dalle testate che si possono<br />
spostare a piacimento lungo il perimetro del letto e possono essere<br />
rivestite in pelle o tessuto.<br />
Disponibile sia nella versione singola che matrimoniale.<br />
The bed frame is in aluminium.<br />
Peculiarity is given by the headboards, which can slide along the<br />
frame and can be fixed at one’s will, they can be covered with<br />
fabric or leather.<br />
Available both in the single and double version.<br />
FLIPPER Letto Bed<br />
PRISMA Cassettiere Drawer units
170/171 FLIPPER
172/173 FLIPPER<br />
PRISMA Cassettiera Drawer unit<br />
ALL Mensole in alluminio Aluminium shelving system
174/175 MARTIN
176/177 MARTIN<br />
MARTIN<br />
Letto dal design semplice ed essenziale disponibile in rovere<br />
o wengé.<br />
Bed with simple and essential design available in oak or wengé.<br />
TETRIS Contenitore modulare Modular container
178/179 MARTIN<br />
MARTIN Letto Bed<br />
TETRIS Contenitore modulare Modular container<br />
ATLANTE Armadio Wardrobe
180/181 VICTOR<br />
VICTOR<br />
Letto Victor disponibile in laccato opaco o lucido nei nostri<br />
colori di serie, rovere o wengé con testata imbottita e rivestita in<br />
tessuto o pelle.<br />
The bed Victor is available mat or glossy lacquered in our selected<br />
colours, oak or wengé with upholstered headboard which can<br />
be covered with fabric or leather.
182/183 VICTOR
184/185 VICTOR<br />
VICTOR Letto Bed<br />
TETRIS Comodini Night tables
186/187<br />
ATLANTE<br />
ARKON<br />
ALLUMINIO<br />
AMADO<br />
AVANTGARDE<br />
FRAMMENTI<br />
OBERON<br />
PASSE-PARTOUT<br />
YOSHIDA
188/189 ATLANTE SEVENTY
190/191 ATLANTE SEVENTY<br />
ATLANTE<br />
Atlante è modulare in altezza, profondità e lunghezza oltre alla<br />
possibilità di essere realizzato su misura ed è disponibile in diverse<br />
finiture, con anta battente, a libro e scorrevole.<br />
Tre tipologie per anta a battente e a libro:<br />
SEVENTY: caratterizzata da una maniglia perfettamente complanare<br />
all’anta che segue sempre la finitura dell’anta stessa dando come<br />
risultato una superficie perfettamente omogenea.<br />
CLIP: anta caratterizzata da una maniglia in alluminio<br />
SHEER: anta unica nel suo genere, in quanto la maniglia non è<br />
visibile esternamente, ma è ricavata nello spessore dell’anta.<br />
La sua linearità e pulizia formale la rendono estremamente versatile<br />
consentendone l’uso in spazi abitativi differenti.<br />
Atlante is modular in height, width and depth and can obviously be<br />
used for bespoke solutions, available in different finishing, with hinged,<br />
folding and sliding door.<br />
There are three doors’ model for the hinged and folding version:<br />
SEVENTY: its handle is on the same line of the door’s<br />
surface and is always in the same finishing of the door and the result<br />
is a completely homegenuos surface.<br />
CLIP: door with an aluminium handle<br />
SHEER: unique door, since the handle is not visible externally, but<br />
it is fashioned within the door’s thickness. Its linearity and pure<br />
line make this door very versatile and for this reason can be used<br />
for different house stilyng.
192/193 ATLANTE SEVENTY
194/195 ATLANTE SEVENTY<br />
ATLANTE Armadio con anta Seventy e vani a giorno Wardrobe with<br />
Seventy door and open space units
196/197 ATLANTE SEVENTY
198/199 ATLANTE CLIP
200/201 ATLANTE CLIP
202/203 ATLANTE CLIP
204/205 ATLANTE SHEER<br />
ATLANTE Armadio con anta Sheer Wardrobe with Sheer door<br />
SEVENTY DAY Cassettiera Drawer unit
206/207 ATLANTE SHEER
208/209 ATLANTE SHEER<br />
ATLANTE Armadio con anta scorrevole Sheer<br />
Wardrobe with Sheer sliding door
210/211 ATLANTE SHEER
212/213 ATLANTE
214/215 ATLANTE<br />
ATLANTE Particolari dotazione interna in noce scuro e cuoio<br />
rigenerato Internal fitting in dark walnut and regenerated hard leather
216/217 ATLANTE
218/219 ATLANTE<br />
ATLANTE Particolari dotazione interna laccato opaco bianco<br />
Details of the internal fitting mat white lacquered
ARKON Armadio con ante scorrevoli rivestite in cuoio rigenerato<br />
Wardrobe with sliding doors covered with regenerated hard leather<br />
220/221 ARKON
222/223 ARKON
224/225 ARKON<br />
Attrezzatura interna in noce scuro e cuoio rigenerato<br />
Internal fitting in dark walnut and regenerated hard leather
ALLUMINIO<br />
226/227 ALLUMINIO<br />
Armadio con ante scorrevoli in alluminio<br />
Wardrobe with sliding doors in aluminium
228/229 AMADO<br />
AMADO<br />
Armadio con ante scorrevoli. Particolare dell’anta in wengé<br />
Wardrobe with sliding doors in wengè. Detail of the door in wengé
230/231 AMADO
232/233 AVANTGARDE
234/235 AVANTGARDE<br />
AVANTGARDE Armadio con ante scorrevoli laccate opaco nero<br />
Wardrobe with sliding doors black mat lacquered<br />
PRISMA Cassettiere Drawer units<br />
ALL Mensole in alluminio Aluminium shelving system
236/237 FRAMMENTI
238/239 OBERON<br />
OBERON<br />
OBERON Armadio ad ante scorrevoli bianco opaco con ellissi<br />
laccato opaco nero.<br />
Wardrobe with white mat sliding doors and ellypses black<br />
mat lacquered.
240/241 OBERON
242/243 OBERON
244/245 PASSE-PARTOUT
246/247 PASSE-PARTOUT<br />
PASSE-PARTOUT<br />
PASSE-PARTOUT Armadio ad ante scorrevoli laccato opaco bianco<br />
Wardrobe with sliding doors white mat lacquered
248/249 PASSE-PARTOUT<br />
PASSE-PARTOUT Armadio ad ante scorrevoli in wengé<br />
Wardrobe with sliding doors in wengé
250/251 PASSE-PARTOUT
YOSHIDA<br />
Armadio ad ante scorrevoli con telaio laccato opaco<br />
bianco e cristalli satinati<br />
Wardrobe with sliding doors with white mat lacquered frame and<br />
satined glass panels<br />
252/253 YOSHIDA
254/255 YOSHIDA
256/257 TECHNICAL<br />
TECHNICAL
giorno day complementi complements<br />
08/09 CODE<br />
20/21 SEVENTY DAY<br />
26/27 GEORGE<br />
38/39 GEORGE<br />
54/55 BRERA<br />
George è una collezione di tavoli rettangolari o rotondi.<br />
Per il tavolo rettangolare è possibile fissare le gambe alle estremità<br />
del piano oppure rientranti in qualsiasi posizione a discrezione del<br />
cliente.<br />
Le gambe sono in metallo cromato lucido.<br />
Le finiture disponibili sono laccato opaco o lucido nei nostri colori di<br />
serie, wengé, noce canaletto, ebano.<br />
George is a collection of rectangular and round tables.<br />
For the rectangular table it is possible to fix the legs at the table’s<br />
ends or towards inside at will.<br />
The legs are chromium plated in glossy finishing.<br />
The available finishings are mat or glossy lacquered in our selected<br />
colours, wengé, black walnut, ebony.<br />
258/259 TECHNICAL<br />
06/17<br />
18/51<br />
26/27<br />
38/39<br />
52/61<br />
CODE larghezza ante/doors’ width 22/32/47/62 cm<br />
Design Duccio Grassi altezza/height 211 cm<br />
profondità/depth 44 cm<br />
SEVENTY DAY larghezza/width 60/120/180/240 cm<br />
Design Pietro Arosio altezza/height 30/60/120 cm<br />
profondità/depth 35/50/70 cm<br />
GEORGE tavolo tondo/round table<br />
Design Pietro Arosio diametro/diameter 135/155 cm<br />
altezza/height 74 cm<br />
GEORGE tavolo rettangolare/rectangular table<br />
Design Pietro Arosio larghezza/width 200/220/240/260 cm<br />
altezza/height 74 cm<br />
profondità/depth 90 cm<br />
BRERA larghezza/width 160/210/300 cm<br />
Design Lievore Altherr Molina altezza/height 41,5/77/112,5/148/183,5 cm<br />
profondità/depth 33 cm<br />
64/65 RUBIK<br />
66/67 E-BOX<br />
68/69 FLÒ<br />
72/73 TOOLBOX<br />
82/83 CITYBOX<br />
90/91 ROLLERBOX<br />
RUBIK<br />
Una libreria bi-facciale, intesa nel suo più moderno concetto, un<br />
elemento verticale dal movimento dinamico.<br />
Sono cubi sovrapponibili fino a un massimo di 7 elementi con base<br />
in acciaio. La forma asimmetrica dei cubi permette di creare in<br />
qualsiasi momento una configurazione nuova.<br />
Rubik è disponibile in opaco nei nostri colori e noce canaletto.<br />
It is a double sides faced bookcase, but also a vertical container for<br />
a better use of the space with a dinamic movement.<br />
It is composed by cubes which can be put one over the other till a<br />
maximum height of 7 elements with a steel basement.<br />
The asymmetric form of the cubes allows you to create a always<br />
new composition whenever you like.<br />
Rubik is available mat in our selected colours and black walnut.<br />
RUBIK Libreria bookcase<br />
E-BOX E-BOX Contenitore con ante Container with doors<br />
BRERA Libreria Bookcase<br />
CITYBOX Citybox è un armadio contenitore multifunzionale che può essere<br />
inserito con molta facilità in qualsiasi ambiente della casa, ma<br />
anche in ufficio.<br />
L’anta di Citybox è in acciaio inox oppure in acciaio verniciato<br />
opaco; i fianchi e il top possono essere laccato opaco nei nostri<br />
colori di serie, noce canaletto, rovere e wengé.<br />
A secondo dell’uso di Citybox e della sua collocazione è possibile<br />
personalizzare l’interno con cestelli, aste, ripiani, cassetti, porta<br />
schede.<br />
Le colonne di Citybox possono essere accostate a piacimento fino<br />
ad ottenere la composizione piu’ adatta al proprio ambiente.<br />
Citybox is a container wardrobe with many functions, which can be<br />
easily put in any room of the house or in the office.<br />
The door of Citybox is made of steel or of mat lacquered steel; the<br />
external sides and the top can be mat lacquered in our standard<br />
colours, black walnut, natural cherry or oak.<br />
According to the use and arrangement of Citybox, it is possible to<br />
personalize the internal with baskets, clothes hanger bars, shelves,<br />
drawers, filing cards.<br />
The columns of Citybox can be put together to obtain the most<br />
suitable composition for your room.<br />
CITYBOX Contenitore Container<br />
ROLLERBOX Rollerbox è un contenitore su ruote laccato opaco nello stesso<br />
colore all’interno e all’esterno, con top e base color alluminio<br />
Rollerbox è laccato su tutti e quattro i lati e può quindi essere<br />
collocato anche al centro del locale; i fianchi e l’anta sono finiti<br />
lungo il loro perimetro con un taglio a 45°. All’interno può essere<br />
attrezzato con ripiani, aste, cassetti e può quindi essere inserito<br />
sia nella zona giorno che nella zona notte, oppure nell’ufficio.<br />
Rollerbox is a container on castors which is mat lacquered inside<br />
and outside in the same colour and with top and basement in<br />
aluminium colour. Rollerbox is mat lacquered on all the four sides<br />
and it can be put also in the middle of a room; the sides and the<br />
door have along their perimetre a 45° cutting.<br />
Inside you can put shelves, clothes bars, drawers and can therefore<br />
be placed both in the living room or in the night area, but also<br />
in the office.<br />
64/65<br />
66/67<br />
68/71<br />
72/81<br />
82/89<br />
90/93<br />
RUBIK cubo/cube 27x27 cm<br />
Design Carlo Cumini altezza/height 81/108/135/162/189 cm<br />
base/basement 43x43 cm<br />
E-BOX larghezza/width 91,8 cm<br />
Design Pietro Arosio altezza/height 180 cm<br />
profondità/depth 42 cm<br />
FLÒ larghezza/width 173 cm<br />
Design Duccio Grassi altezza/height 80 cm<br />
e Simone Cagnazzo profondità/depth 40 cm<br />
TOOLBOX larghezza/width 41,5 cm (elemento/unit)<br />
Design Pietro Arosio altezza/height 45/65/85/105/125/145/165/185/205 cm<br />
profondità/depth 52 cm<br />
CITYBOX larghezza/width 58 cm (colonna/column)<br />
Design Pietro Arosio altezza/height 186 cm<br />
profondità/depth 50/62,5 cm<br />
ROLLERBOX larghezza/width 60 cm<br />
Design Pietro Arosio altezza/height 178 cm<br />
profondità/depth 60 cm
complementi complements<br />
94/95 WALLBOX<br />
102/103 ALL<br />
112/113 GLASSBOX<br />
AKI<br />
Aki è una famiglia di elementi contenitori con cassetti.<br />
La linearità del design è caratterizzata da una maniglia che esalta<br />
l’orizzontalità dei volumi. Le finiture disponibili sono laccato opaco<br />
nei colori di serie e noce canaletto. Il top può essere anche in cuoio<br />
rigenerato oppure in cristallo lucido.<br />
Aki is a family of containers with drawers.<br />
The linearity of the design is characterized by an handle which<br />
enhances the horizontal lines of the volumes. The available finishings<br />
are mat lacquered in our standard colours and black walnut. The top<br />
can be also in regenerated hard leather or in glossy lacquered glass.<br />
HARU<br />
Nella pagina seguente: Haru è una famiglia di elementi contenitori<br />
con cassetti caratterizzati da un’estrema pulizia formale e da una<br />
linea essenziale.<br />
Le finiture disponibili sono laccato opaco o lucido nei colori di serie.<br />
Following page: Haru is a family of containers with drawers<br />
characterized by an extreme formal purity and by an essential line.<br />
The available finishing are mat or glossy lacquered in our<br />
standard colours.<br />
114/115 AKI<br />
116/117 HARU<br />
118/119 TETRIS<br />
Wallbox è un sistema pensile di elementi a giorno caratterizzati da una<br />
WALLBOX struttura molto esile e leggera.<br />
Disponibile in laccato opaco nei nostri colori di serie, wengé e rovere.<br />
Wallbox is a hanging system of open elements which are characterized<br />
by a thin and light structure.<br />
It is available mat lacquered in our standard colours, wengé or oak.<br />
ALL Mensole realizzate in estruso di alluminio spessore 5 mm.<br />
Finiture: alluminio con vernice a polvere epossidica oppure in bianco<br />
lucido con vernice a polvere epossidica 80 gloss.<br />
Queste mensole pur essendo caratterizzate da uno spessore sottile,<br />
mantengono inalterata la loro linearità .<br />
Shelves realized in aluminium extrudate with a thickness of 5 mm.<br />
Finishing: aluminium paint with epoxy powder or glossy white paint<br />
with epoxy powder 80 gloss.<br />
These shelves although characterized by a thin thickness, remain<br />
completely straight .<br />
GLASSBOX<br />
Mensole in cristallo temperato con schienale laccato opaco o lucido,<br />
wengé, noce canaletto, ebano o “Silver”<br />
Shelves in tempered glass with backpanel mat or glossy lacquered,<br />
wengé, black walnut, ebony or “Silver”.<br />
TETRIS Contenitore modulare con cassetti e/o ante.<br />
Disponibile in laccato opaco e lucido nei nostri colori di serie,<br />
wengé o rovere.<br />
Modular container with drawers and/or doors.<br />
It is available mat or glossy lacquered in our selected colours,<br />
wengé or oak.<br />
260/261 TECHNICAL<br />
94/101<br />
102/111<br />
112/113<br />
114/115<br />
116/117<br />
118/121<br />
WALLBOX larghezza/width 61,5/91,5/121,5 (elemento/unit)<br />
Design Pietro Arosio altezza/height 39/75/111/147 cm<br />
profondità/depth 33 cm<br />
ALL larghezza/width 61/91/121/181/241/271 cm<br />
Design Pietro Arosio altezza/height 35,5 cm<br />
profondità/depth 26,5 cm<br />
GLASSBOX larghezza 30/90/120 cm<br />
Design Pietro Arosio altezza 30 cm<br />
profondità 25 cm<br />
AKI larghezza/width 45-60-75/150 cm<br />
Design Pietro Arosio altezza/height 42/62/131,5 cm<br />
profondità/depth 52 cm<br />
HARU larghezza/width 45/60/75/150 cm<br />
Design Pietro Arosio altezza/height 43,5/63,5/133 cm<br />
profondità/depth 52 cm<br />
TETRIS larghezza/width 60/120/180/240/300 cm<br />
Design Pietro Arosio altezza/height 27/45 cm<br />
profondità/depth 53 cm<br />
122/123 PRISMA<br />
124/125 PRISMA<br />
128/129 PRISMA<br />
130/131 HILL<br />
PRISMA Collezione di cassettiere disponibili in diverse larghezze e con un<br />
massimo di 4 cassetti in altezza, su zoccolo o su ruote.<br />
Prisma è disponibile in laccato opaco o lucido nei nostri colori di<br />
serie oppure in wengé; il top puo’ seguire la medesima finitura<br />
dei cassetti oppure essere in color alluminio.<br />
It is a collection of drawer units available in different widths<br />
and with a maximum of 4 drawers in height, they can be on plinth<br />
or on castors.<br />
Prisma is available mat or glossy lacquered in our selected colours<br />
or in wengé; the top can be in the same finishing of the drawers<br />
or in aluminium colour.<br />
HILL Pouf con telaio in alluminio Pouf with aluminium frame<br />
122/125<br />
PRISMA larghezza/width 60/90/120 cm (elementi/units)<br />
Design Pietro Arosio altezza/height 25/45/65/85 cm<br />
profondità/depth 51 cm<br />
126/127 PRISMA larghezza/width 180 cm<br />
Design Pietro Arosio altezza/height 35/65 cm<br />
profondità/depth 57 cm<br />
128/129<br />
130/131<br />
PRISMA larghezza/width 60 cm<br />
Design Pietro Arosio altezza/height 32,5/52,5/72,5/92,5 cm<br />
profondità/depth 60 cm<br />
HILL larghezza/width 101 cm<br />
Design Pietro Arosio altezza/height 13 cm<br />
profondità/depth 101/201,5 cm
letti beds<br />
134/135 CASANOVA<br />
142/143 OCEANO<br />
146/147 BEN<br />
152/153 ENEA<br />
156/157 FILIPPO<br />
166/167 FLIPPER<br />
262/263 TECHNICAL<br />
134/141<br />
142/145<br />
146/151<br />
152/155<br />
156/165<br />
166/173<br />
CASANOVA larghezza/width 200/210 cm<br />
Design Terri Pecora altezza/height 73 cm - 40 cm base<br />
profondità/depth 240 cm<br />
OCEANO larghezza/width 164/174/184 cm<br />
Design CRS Emmebi altezza/height 98 cm - 29 cm base<br />
profondità/depth 211 cm<br />
BEN larghezza/width 186/196/206 cm<br />
Design Sung Sook Kim altezza/height 75,5 cm - 30,5 cm base<br />
profondità/depth 234 cm<br />
ENEA larghezza/width 310/380 cm<br />
Design Giancarlo Vegni altezza/height 70 cm - 19 cm base<br />
profondità/depth 245 cm<br />
FILIPPO larghezza/width 82/92/102/122/162/172/182 cm<br />
Design Pietro Arosio altezza/height 89,5 cm - 35 cm base<br />
profondità/depth 213 cm<br />
FLIPPER larghezza/width 102/202 cm<br />
Design Pietro Arosio altezza/height 62 cm - 13 cm base<br />
profondità/depth 202 cm<br />
174/175 MARTIN<br />
182/183 VICTOR<br />
174/179<br />
180/185<br />
MARTIN larghezza/width 177/187/197 cm<br />
Design Pietro Arosio altezza/height 75 cm - 27 cm base<br />
profondità/depth 217 cm<br />
VICTOR larghezza/width 177/187/197 cm<br />
Design CRS <strong>EmmeBi</strong> altezza/height 74 cm - 27 cm base<br />
profondità/depth 225 cm
armadi wardrobes<br />
188/189 ATLANTE SEVENTY<br />
222/223 ARKON<br />
ALLUMINIO Armadio con ante scorrevoli in alluminio<br />
Wardrobe with sliding doors in aluminium<br />
226/227 ALLUMINIO<br />
230/231 AMADO<br />
232/233 AVANTGARDE<br />
236/237 FRAMMENTI<br />
264/265 TECHNICAL<br />
188/219<br />
220/225<br />
226/227<br />
228/231<br />
232/235<br />
236/237<br />
ATLANTE larghezza/width 37,5/50/75/87,5/100 cm (colonna/column)<br />
Design Pietro Arosio altezza/height 200/231/244/263/287 cm<br />
profondità/depth 50,3/63,1 cm<br />
ARKON larghezza/width 204/274/304/409/454 cm<br />
Design Pietro Arosio altezza/height 200/231/263 cm<br />
profondità/depth 54/67 cm<br />
ALLUMINIO larghezza/width 154/204/229/274/304/409/454 cm<br />
Design Pietro Arosio altezza/height 200/231/263 cm<br />
profondità/depth 54/67 cm<br />
AMADO larghezza/width 204/274/304/409/454 cm<br />
Design Pietro Arosio altezza/height 200/231/263 cm<br />
profondità/depth 54/67<br />
AVANTGARDE larghezza/width 204/274/304/409/454 cm<br />
Design Pietro Arosio altezza/height 200/231/263 cm<br />
profondità/depth 54/67 cm<br />
FRAMMENTI larghezza/width 154/229/274/304/409/454 cm<br />
Design Pietro Arosio altezza/height 200/231/263 cm<br />
profondità/depth 54/67 cm<br />
240/241 OBERON<br />
244/245 PASSE-PARTOUT<br />
254/255 YOSHIDA<br />
238/243<br />
244/251<br />
252/255<br />
OBERON larghezza/width 274/304/409/454 cm<br />
Design Pietro Arosio altezza/height 200/231/263<br />
profondità/depth 54/67 cm<br />
PASSE-PARTOUT larghezza/width 204/274/304/409/454 cm<br />
Design Pietro Arosio altezza/height 200/231/263 cm<br />
profondità/depth 54/68 cm<br />
YOSHIDA larghezza/width 204/274/304/409/454 cm<br />
Design Pietro Arosio altezza/height 200/231/263 cm<br />
profondità/depth 54/67 cm
art direction<br />
Kicco Bestetti<br />
graphic design<br />
Fiorella Radice<br />
photo<br />
Romano Fotografie<br />
artbuyng e styling<br />
Barbara Mantovani<br />
Arianna Marchetti<br />
Silvia Valassina<br />
colour separation<br />
Compos Center<br />
printing in Italy 4/2008<br />
Grafica Gioia<br />
Thanks to<br />
Agape<br />
Antonella Acevedo/area22<br />
Antonino Sciortino<br />
Artemide<br />
Bestetti Arredamenti<br />
Bosa<br />
Bpa International<br />
Carrara<br />
Christopher Pisk<br />
Cinzia Airaghi<br />
DMK<br />
Davide Groppi<br />
Graepel<br />
Elkay fashion<br />
Fontana Arte<br />
Foscarini<br />
Galleria Luisa delle Piane<br />
Living divani<br />
na+bi design<br />
Pallucco<br />
Rossana Orlandi<br />
Zanotto Nives<br />
Serralunga<br />
Society<br />
Spazio '900<br />
Vnason<br />
Le tecniche di stampa non consentono una perfetta riproduzione delle tonalità di<br />
colore, che vanno pertanto considerate come puramente indicative. Anche le<br />
illustrazioni e descrizioni presentate si intendono fornite a titolo indicativo.<br />
L’Azienda si riverva pertanto di apportare, in qualsiasi momento e senza preavviso,<br />
quelle modifiche che ritenesse utili per qualsiasi esigenza di carattere produttivo<br />
e commenciale.<br />
Printing techniques do not provide for a perfect colour reproduction, that is the<br />
very reason why they are therefore not binding at all. Pictures and descriptions too<br />
are not binding at all. The company reserves itself the right to introduce any useful<br />
change to the production or marketing at any time without any previous notice.
Via C. Monteverdi, 28 20031 Cesano Maderno (MI) ITALY<br />
tel. +39 0362 502296 fax +39 0362 509602 www.emmebidesign.com info@emmebidesign.com